diff options
| author | Rosandra Cuello <rosandra.cuello@gmail.com> | 2011-09-28 08:32:41 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Rosandra Cuello <rosandra.cuello@gmail.com> | 2011-09-28 08:32:41 -0700 |
| commit | 52441036f659ac40cd6f1cbd82510a5f53a61134 (patch) | |
| tree | 5c0aa812d7338e141e93d138a85daf97653dd688 | |
| parent | 763f08898185a546a07fda8cf9c837932614148f (diff) | |
| download | askbot-52441036f659ac40cd6f1cbd82510a5f53a61134.tar.gz askbot-52441036f659ac40cd6f1cbd82510a5f53a61134.tar.bz2 askbot-52441036f659ac40cd6f1cbd82510a5f53a61134.zip | |
i18n.js messages moved to .po files
27 files changed, 492 insertions, 424 deletions
diff --git a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 7e87fdc8..71a9a6cb 100644 --- a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po index b890fa9f..6d48c0bb 100644 --- a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 0.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-09-28 00:32-0700\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-28 04:28-0800\n" +"Last-Translator: Rosandra Cuello <rosandra.cuello@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,9 +27,7 @@ msgid "Please add one or more login methods." msgstr "" #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:93 -msgid "" -"You don't have a method to log in right now, please add one or more by " -"clicking any of the icons below." +msgid "You don't have a method to log in right now, please add one or more by clicking any of the icons below." msgstr "" #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:135 @@ -73,39 +71,41 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:28 msgid "loading..." -msgstr "" +msgstr "Lade..." -#: skins/common/media/js/post.js:127 skins/common/media/js/post.js.c:856 +#: skins/common/media/js/post.js:127 +#: skins/common/media/js/post.js.c:856 msgid "tags cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "Tags dürfen nicht leer sein" #: skins/common/media/js/post.js:133 msgid "content cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "Inhalt darf nicht leer sein" #: skins/common/media/js/post.js:134 msgid "content minchars" -msgstr "" +msgstr "Bitte mindestens {0} Zeichen eingeben" #: skins/common/media/js/post.js:137 msgid "please enter title" -msgstr "" +msgstr "Bitte Titel eingeben" -#: skins/common/media/js/post.js:138 skins/common/media/js/post.js.c:981 +#: skins/common/media/js/post.js:138 +#: skins/common/media/js/post.js.c:981 msgid "title minchars" -msgstr "" +msgstr "Bitte mindestens {0} Zeichen eingeben" #: skins/common/media/js/post.js:281 msgid "insufficient privilege" -msgstr "" +msgstr "nicht genügend Rechte" #: skins/common/media/js/post.js:282 msgid "cannot pick own answer as best" -msgstr "" +msgstr "Eigene Antworten können nicht als die korrekte akzeptiert werden" #: skins/common/media/js/post.js:287 msgid "please login" -msgstr "" +msgstr "Bitte einloggen" #: skins/common/media/js/post.js:289 msgid "anonymous users cannot follow questions" @@ -117,62 +117,67 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:291 msgid "anonymous users cannot vote" -msgstr "" +msgstr "Gastbenutzer können nicht abstimmen " #: skins/common/media/js/post.js:293 msgid "please confirm offensive" -msgstr "" +msgstr "Bitte beleidigenden/regelwidrigen Beitrag bestätigen" #: skins/common/media/js/post.js:294 msgid "anonymous users cannot flag offensive posts" -msgstr "" +msgstr "Gastbenutzer können Beiträge nicht melden" #: skins/common/media/js/post.js:295 msgid "confirm delete" -msgstr "" +msgstr "Löschen bestätigen" #: skins/common/media/js/post.js:296 msgid "anonymous users cannot delete/undelete" -msgstr "" +msgstr "Gastbenutzer können Beiträge nicht löschen oder wiederherstellen" #: skins/common/media/js/post.js:297 msgid "post recovered" -msgstr "" +msgstr "Beitrag wiederhergestellt" #: skins/common/media/js/post.js:298 msgid "post deleted" -msgstr "" +msgstr "Beitrag gelöscht" -#: skins/common/media/js/post.js:536 skins/default/media/js/post.js:535 +#: skins/common/media/js/post.js:536 +#: skins/default/media/js/post.js:535 #: skins/old/media/js/post.js:535 msgid "Follow" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:545 skins/common/media/js/post.js.c:554 -#: skins/default/media/js/post.js:544 skins/default/media/js/post.js.c:553 -#: skins/old/media/js/post.js:544 skins/old/media/js/post.js.c:553 +#: skins/common/media/js/post.js:545 +#: skins/common/media/js/post.js.c:554 +#: skins/default/media/js/post.js:544 +#: skins/default/media/js/post.js.c:553 +#: skins/old/media/js/post.js:544 +#: skins/old/media/js/post.js.c:553 #, c-format msgid "%s follower" msgid_plural "%s followers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: skins/common/media/js/post.js:550 skins/default/media/js/post.js:549 +#: skins/common/media/js/post.js:550 +#: skins/default/media/js/post.js:549 #: skins/old/media/js/post.js:549 msgid "<div>Following</div><div class=\"unfollow\">Unfollow</div>" msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:612 msgid "undelete" -msgstr "" +msgstr "wiederherstellen" #: skins/common/media/js/post.js:617 msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "löschen" #: skins/common/media/js/post.js:954 msgid "add comment" -msgstr "" +msgstr "OK" #: skins/common/media/js/post.js:957 msgid "save comment" @@ -185,7 +190,7 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:989 #, c-format msgid "%s characters left" -msgstr "" +msgstr "%s characters left" #: skins/common/media/js/post.js:1060 msgid "cancel" @@ -197,13 +202,14 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:1177 msgid "delete this comment" -msgstr "" +msgstr "Diesen Kommentar löschen" #: skins/common/media/js/post.js:1381 msgid "confirm delete comment" -msgstr "" +msgstr "Löschen des Kommentars bestätigen" -#: skins/common/media/js/post.js:1622 skins/default/media/js/post.js:1621 +#: skins/common/media/js/post.js:1622 +#: skins/default/media/js/post.js:1621 #: skins/old/media/js/post.js:1621 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" @@ -231,24 +237,28 @@ msgid_plural "Delete these notifications?" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: skins/common/media/js/user.js:125 skins/default/media/js/user.js:129 +#: skins/common/media/js/user.js:125 +#: skins/default/media/js/user.js:129 #: skins/old/media/js/user.js:129 msgid "Please <a href=\"%(signin_url)s\">signin</a> to follow %(username)s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:157 skins/default/media/js/user.js:161 +#: skins/common/media/js/user.js:157 +#: skins/default/media/js/user.js:161 #: skins/old/media/js/user.js:161 #, c-format msgid "unfollow %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:160 skins/default/media/js/user.js:164 +#: skins/common/media/js/user.js:160 +#: skins/default/media/js/user.js:164 #: skins/old/media/js/user.js:164 #, c-format msgid "following %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:166 skins/default/media/js/user.js:170 +#: skins/common/media/js/user.js:166 +#: skins/default/media/js/user.js:170 #: skins/old/media/js/user.js:170 #, c-format msgid "follow %s" @@ -273,27 +283,27 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:30 msgid "bold" -msgstr "" +msgstr "Fett" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:31 msgid "italic" -msgstr "" +msgstr "Kursiv" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:32 msgid "link" -msgstr "" +msgstr "Link" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:33 msgid "quote" -msgstr "" +msgstr "Zitat" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:34 msgid "preformatted text" -msgstr "" +msgstr "Vorformatierter Text" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:35 msgid "image" -msgstr "" +msgstr "Bild" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:36 msgid "attachment" @@ -301,35 +311,36 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:37 msgid "numbered list" -msgstr "" +msgstr "Nummerierte Liste" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:38 msgid "bulleted list" -msgstr "" +msgstr "Liste" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:39 msgid "heading" -msgstr "" +msgstr "Titel" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:40 msgid "horizontal bar" -msgstr "" +msgstr "horizontaler Balken" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:41 msgid "undo" -msgstr "" +msgstr "Rückgängig" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:42 skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1116 +#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:42 +#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1116 msgid "redo" -msgstr "" +msgstr "Wiederholen" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:53 msgid "enter image url" -msgstr "" +msgstr "Bild-URL eingeben, zum Beispiel <br />http://www.ihredomain.de/bildname.jpg" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:54 msgid "enter url" -msgstr "" +msgstr "URL eingeben, zum Beispiel <br />http://www.askbot.org/ </p>" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:55 msgid "upload file attachment" @@ -346,3 +357,4 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1785 msgid "link text" msgstr "" + diff --git a/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 674f4542..2ff7a404 100644 --- a/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8ec58477..783a1d82 100644 --- a/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:127 skins/common/media/js/post.js.c:856 msgid "tags cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "please enter at least one tag" #: skins/common/media/js/post.js:133 msgid "content cannot be empty" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:134 msgid "content minchars" -msgstr "" +msgstr "please enter more than {0} characters" #: skins/common/media/js/post.js:137 msgid "please enter title" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:138 skins/common/media/js/post.js.c:981 msgid "title minchars" -msgstr "" +msgstr "please enter at least {0} characters" #: skins/common/media/js/post.js:281 msgid "insufficient privilege" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:282 msgid "cannot pick own answer as best" -msgstr "" +msgstr "sorry, you cannot accept your own answer" #: skins/common/media/js/post.js:287 msgid "please login" @@ -117,11 +117,11 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:291 msgid "anonymous users cannot vote" -msgstr "" +msgstr "sorry, anonymous users cannot vote " #: skins/common/media/js/post.js:293 msgid "please confirm offensive" -msgstr "" +msgstr "are you sure this post is offensive, contains spam, advertising, malicious remarks, etc.?" #: skins/common/media/js/post.js:294 msgid "anonymous users cannot flag offensive posts" @@ -129,24 +129,24 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:295 msgid "confirm delete" -msgstr "" +msgstr "are you sure you want to delete this?" #: skins/common/media/js/post.js:296 msgid "anonymous users cannot delete/undelete" -msgstr "" +msgstr "sorry, anonymous users cannot delete or undelete posts" #: skins/common/media/js/post.js:297 msgid "post recovered" -msgstr "" +msgstr "your post is now restored!" #: skins/common/media/js/post.js:298 msgid "post deleted" -msgstr "" +msgstr "your post has been deleted" #: skins/common/media/js/post.js:536 skins/default/media/js/post.js:535 #: skins/old/media/js/post.js:535 msgid "Follow" -msgstr "" +msgstr "Follow" #: skins/common/media/js/post.js:545 skins/common/media/js/post.js.c:554 #: skins/default/media/js/post.js:544 skins/default/media/js/post.js.c:553 @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr[1] "" #: skins/common/media/js/post.js:550 skins/default/media/js/post.js:549 #: skins/old/media/js/post.js:549 msgid "<div>Following</div><div class=\"unfollow\">Unfollow</div>" -msgstr "" +msgstr "<b>Following</b><b class=\"unfollow\">Unfollow</b>" #: skins/common/media/js/post.js:612 msgid "undelete" @@ -176,11 +176,11 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:957 msgid "save comment" -msgstr "" +msgstr "save comment" #: skins/common/media/js/post.js:984 msgid "enter more characters" -msgstr "" +msgstr "please enter at least {0} more characters" #: skins/common/media/js/post.js:989 #, c-format @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:1103 msgid "confirm abandon comment" -msgstr "" +msgstr "Are you sure you do not want to post this comment?" #: skins/common/media/js/post.js:1177 msgid "delete this comment" @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:1381 msgid "confirm delete comment" -msgstr "" +msgstr "do you really want to delete this comment?" #: skins/common/media/js/post.js:1622 skins/default/media/js/post.js:1621 #: skins/old/media/js/post.js:1621 @@ -260,11 +260,11 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/utils.js:214 msgid "click to edit this comment" -msgstr "" +msgstr "click to edit this comment" #: skins/common/media/js/utils.js:215 msgid "edit" -msgstr "" +msgstr "edit" #: skins/common/media/js/utils.js:369 #, c-format @@ -325,15 +325,15 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:53 msgid "enter image url" -msgstr "" +msgstr "enter URL of the image, e.g. http://www.example.com/image.jpg or upload an image file" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:54 msgid "enter url" -msgstr "" +msgstr "enter Web address, e.g. http://www.example.com \"page title\"" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:55 msgid "upload file attachment" -msgstr "" +msgstr "Please choose and upload a file:" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1778 msgid "image description" diff --git a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 462417d2..b6e2eb66 100644 --- a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po index 97370910..a5dc9d4c 100644 --- a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 0.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-09-28 00:33-0700\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-28 04:20-0800\n" +"Last-Translator: Rosandra Cuello <rosandra.cuello@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,9 +27,7 @@ msgid "Please add one or more login methods." msgstr "" #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:93 -msgid "" -"You don't have a method to log in right now, please add one or more by " -"clicking any of the icons below." +msgid "You don't have a method to log in right now, please add one or more by clicking any of the icons below." msgstr "" #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:135 @@ -73,39 +71,41 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:28 msgid "loading..." -msgstr "" +msgstr "cargando..." -#: skins/common/media/js/post.js:127 skins/common/media/js/post.js.c:856 +#: skins/common/media/js/post.js:127 +#: skins/common/media/js/post.js.c:856 msgid "tags cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "las etiquetas no pueden estar vacías" #: skins/common/media/js/post.js:133 msgid "content cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "el contenido no puede estar vacío" #: skins/common/media/js/post.js:134 msgid "content minchars" -msgstr "" +msgstr "por favor introduzca mas de {0} caracteres" #: skins/common/media/js/post.js:137 msgid "please enter title" -msgstr "" +msgstr "por favor ingrese un título" -#: skins/common/media/js/post.js:138 skins/common/media/js/post.js.c:981 +#: skins/common/media/js/post.js:138 +#: skins/common/media/js/post.js.c:981 msgid "title minchars" -msgstr "" +msgstr "por favor introduzca al menos {0} caracteres" #: skins/common/media/js/post.js:281 msgid "insufficient privilege" -msgstr "" +msgstr "privilegio insuficiente" #: skins/common/media/js/post.js:282 msgid "cannot pick own answer as best" -msgstr "" +msgstr "no puede escoger su propia respuesta como la mejor" #: skins/common/media/js/post.js:287 msgid "please login" -msgstr "" +msgstr "por favor inicie sesión" #: skins/common/media/js/post.js:289 msgid "anonymous users cannot follow questions" @@ -117,62 +117,67 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:291 msgid "anonymous users cannot vote" -msgstr "" +msgstr "usuarios anónimos no pueden votar" #: skins/common/media/js/post.js:293 msgid "please confirm offensive" -msgstr "" +msgstr "por favor confirme ofensiva" #: skins/common/media/js/post.js:294 msgid "anonymous users cannot flag offensive posts" -msgstr "" +msgstr "usuarios anónimos no pueden marcar publicaciones como ofensivas" #: skins/common/media/js/post.js:295 msgid "confirm delete" -msgstr "" +msgstr "¿Está seguro que desea borrar esto?" #: skins/common/media/js/post.js:296 msgid "anonymous users cannot delete/undelete" -msgstr "" +msgstr "usuarios anónimos no pueden borrar o recuperar publicaciones" #: skins/common/media/js/post.js:297 msgid "post recovered" -msgstr "" +msgstr "publicación recuperada" #: skins/common/media/js/post.js:298 msgid "post deleted" -msgstr "" +msgstr "publicación borrada。" -#: skins/common/media/js/post.js:536 skins/default/media/js/post.js:535 +#: skins/common/media/js/post.js:536 +#: skins/default/media/js/post.js:535 #: skins/old/media/js/post.js:535 msgid "Follow" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:545 skins/common/media/js/post.js.c:554 -#: skins/default/media/js/post.js:544 skins/default/media/js/post.js.c:553 -#: skins/old/media/js/post.js:544 skins/old/media/js/post.js.c:553 +#: skins/common/media/js/post.js:545 +#: skins/common/media/js/post.js.c:554 +#: skins/default/media/js/post.js:544 +#: skins/default/media/js/post.js.c:553 +#: skins/old/media/js/post.js:544 +#: skins/old/media/js/post.js.c:553 #, c-format msgid "%s follower" msgid_plural "%s followers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: skins/common/media/js/post.js:550 skins/default/media/js/post.js:549 +#: skins/common/media/js/post.js:550 +#: skins/default/media/js/post.js:549 #: skins/old/media/js/post.js:549 msgid "<div>Following</div><div class=\"unfollow\">Unfollow</div>" msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:612 msgid "undelete" -msgstr "" +msgstr "recuperar" #: skins/common/media/js/post.js:617 msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "borrar" #: skins/common/media/js/post.js:954 msgid "add comment" -msgstr "" +msgstr "agregar comentario" #: skins/common/media/js/post.js:957 msgid "save comment" @@ -185,7 +190,7 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:989 #, c-format msgid "%s characters left" -msgstr "" +msgstr "%s caracteres faltantes" #: skins/common/media/js/post.js:1060 msgid "cancel" @@ -197,13 +202,14 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:1177 msgid "delete this comment" -msgstr "" +msgstr "borrar este comentario" #: skins/common/media/js/post.js:1381 msgid "confirm delete comment" -msgstr "" +msgstr "¿Realmente desea borrar este comentario?" -#: skins/common/media/js/post.js:1622 skins/default/media/js/post.js:1621 +#: skins/common/media/js/post.js:1622 +#: skins/default/media/js/post.js:1621 #: skins/old/media/js/post.js:1621 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" @@ -231,24 +237,28 @@ msgid_plural "Delete these notifications?" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: skins/common/media/js/user.js:125 skins/default/media/js/user.js:129 +#: skins/common/media/js/user.js:125 +#: skins/default/media/js/user.js:129 #: skins/old/media/js/user.js:129 msgid "Please <a href=\"%(signin_url)s\">signin</a> to follow %(username)s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:157 skins/default/media/js/user.js:161 +#: skins/common/media/js/user.js:157 +#: skins/default/media/js/user.js:161 #: skins/old/media/js/user.js:161 #, c-format msgid "unfollow %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:160 skins/default/media/js/user.js:164 +#: skins/common/media/js/user.js:160 +#: skins/default/media/js/user.js:164 #: skins/old/media/js/user.js:164 #, c-format msgid "following %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:166 skins/default/media/js/user.js:170 +#: skins/common/media/js/user.js:166 +#: skins/default/media/js/user.js:170 #: skins/old/media/js/user.js:170 #, c-format msgid "follow %s" @@ -273,27 +283,27 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:30 msgid "bold" -msgstr "" +msgstr "negrita" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:31 msgid "italic" -msgstr "" +msgstr "cursiva" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:32 msgid "link" -msgstr "" +msgstr "enlace" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:33 msgid "quote" -msgstr "" +msgstr "citar" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:34 msgid "preformatted text" -msgstr "" +msgstr "texto preformateado" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:35 msgid "image" -msgstr "" +msgstr "imagen" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:36 msgid "attachment" @@ -301,35 +311,36 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:37 msgid "numbered list" -msgstr "" +msgstr "lista numerada" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:38 msgid "bulleted list" -msgstr "" +msgstr "lista no numerada" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:39 msgid "heading" -msgstr "" +msgstr "encabezado" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:40 msgid "horizontal bar" -msgstr "" +msgstr "barra horizontal" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:41 msgid "undo" -msgstr "" +msgstr "deshacer" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:42 skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1116 +#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:42 +#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1116 msgid "redo" -msgstr "" +msgstr "rehacer" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:53 msgid "enter image url" -msgstr "" +msgstr "introduzca la URL de la imagen, por ejemplo：<br />http://www.example.com/image.jpg \"titulo de imagen\"" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:54 msgid "enter url" -msgstr "" +msgstr "introduzca direcciones web, ejemplo：<br />http://www.cnprog.com/ \"titulo del enlace\"</p>" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:55 msgid "upload file attachment" @@ -346,3 +357,4 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1785 msgid "link text" msgstr "" + diff --git a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 0be0e2e5..ec5b9631 100644 --- a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po index 97370910..d98fb20e 100644 --- a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:127 skins/common/media/js/post.js.c:856 msgid "tags cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "anna vähintään yksi tagi" #: skins/common/media/js/post.js:133 msgid "content cannot be empty" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:134 msgid "content minchars" -msgstr "" +msgstr "syötä vähintään {0} merkkiä" #: skins/common/media/js/post.js:137 msgid "please enter title" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:138 skins/common/media/js/post.js.c:981 msgid "title minchars" -msgstr "" +msgstr "syötä vähintään {0} merkkiä" #: skins/common/media/js/post.js:281 msgid "insufficient privilege" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:282 msgid "cannot pick own answer as best" -msgstr "" +msgstr "et voi hyväksyä omaa vastaustasi parhaaksi" #: skins/common/media/js/post.js:287 msgid "please login" @@ -117,11 +117,11 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:291 msgid "anonymous users cannot vote" -msgstr "" +msgstr "kirjaudu sisään, jotta voit käyttää tätä ominaisuutta " #: skins/common/media/js/post.js:293 msgid "please confirm offensive" -msgstr "" +msgstr "oletko varma, että tämä on roskaposti, loukkaava tai muuta hyväksymätöntä?" #: skins/common/media/js/post.js:294 msgid "anonymous users cannot flag offensive posts" @@ -129,19 +129,19 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:295 msgid "confirm delete" -msgstr "" +msgstr "oletko varma, että haluat poistaa tämän?" #: skins/common/media/js/post.js:296 msgid "anonymous users cannot delete/undelete" -msgstr "" +msgstr "kirjaudu sisään, jotta voit käyttää tätä ominaisuutta" #: skins/common/media/js/post.js:297 msgid "post recovered" -msgstr "" +msgstr "postauksesi on palautettu!" #: skins/common/media/js/post.js:298 msgid "post deleted" -msgstr "" +msgstr "postauksesi on poistettu" #: skins/common/media/js/post.js:536 skins/default/media/js/post.js:535 #: skins/old/media/js/post.js:535 @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:989 #, c-format msgid "%s characters left" -msgstr "" +msgstr "%s merkkiä jäljellä" #: skins/common/media/js/post.js:1060 msgid "cancel" @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:1381 msgid "confirm delete comment" -msgstr "" +msgstr "oletko varma, että haluat poistaa tämän kommentin?" #: skins/common/media/js/post.js:1622 skins/default/media/js/post.js:1621 #: skins/old/media/js/post.js:1621 @@ -325,11 +325,11 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:53 msgid "enter image url" -msgstr "" +msgstr "Anna kuvan URL-osoite, esim. http://www.example.com/image.jpg \"kuvan otsikko\"" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:54 msgid "enter url" -msgstr "" +msgstr "Anna URL-osoite, esim. http://www.example.com \"sivun otsikko\"" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:55 msgid "upload file attachment" diff --git a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 386cff64..0a8cfd17 100644 --- a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index cba62186..52594fab 100644 --- a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 0.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-09-28 00:33-0700\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-28 08:12-0800\n" +"Last-Translator: Rosandra Cuello <rosandra.cuello@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,9 +27,7 @@ msgid "Please add one or more login methods." msgstr "" #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:93 -msgid "" -"You don't have a method to log in right now, please add one or more by " -"clicking any of the icons below." +msgid "You don't have a method to log in right now, please add one or more by clicking any of the icons below." msgstr "" #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:135 @@ -73,39 +71,41 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:28 msgid "loading..." -msgstr "" +msgstr "Chargement en cours..." -#: skins/common/media/js/post.js:127 skins/common/media/js/post.js.c:856 +#: skins/common/media/js/post.js:127 +#: skins/common/media/js/post.js.c:856 msgid "tags cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "Les mots-clés ne doivent pas être vides" #: skins/common/media/js/post.js:133 msgid "content cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "Le contenu ne doit pas être vide" #: skins/common/media/js/post.js:134 msgid "content minchars" -msgstr "" +msgstr "Veuillez saisir au moins {0} caractères" #: skins/common/media/js/post.js:137 msgid "please enter title" -msgstr "" +msgstr "Veuillez saisir un titre" -#: skins/common/media/js/post.js:138 skins/common/media/js/post.js.c:981 +#: skins/common/media/js/post.js:138 +#: skins/common/media/js/post.js.c:981 msgid "title minchars" -msgstr "" +msgstr "Veuillez saisir au moins {0} caractères" #: skins/common/media/js/post.js:281 msgid "insufficient privilege" -msgstr "" +msgstr "Privilèges insuffisants" #: skins/common/media/js/post.js:282 msgid "cannot pick own answer as best" -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez pas désigner une de vos propres réponses comme étant la meilleure réponse" #: skins/common/media/js/post.js:287 msgid "please login" -msgstr "" +msgstr "Veuillez vous authentifier" #: skins/common/media/js/post.js:289 msgid "anonymous users cannot follow questions" @@ -117,62 +117,67 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:291 msgid "anonymous users cannot vote" -msgstr "" +msgstr "les utilisateurs anonyment ne peuvent pas voter " #: skins/common/media/js/post.js:293 msgid "please confirm offensive" -msgstr "" +msgstr "Veuillez confirmer que le contenu est abusif" #: skins/common/media/js/post.js:294 msgid "anonymous users cannot flag offensive posts" -msgstr "" +msgstr "Les utilisateurs anonymes ne peuvent pas signaler les messages à contenu abusif" #: skins/common/media/js/post.js:295 msgid "confirm delete" -msgstr "" +msgstr "Confirmer la suppression" #: skins/common/media/js/post.js:296 msgid "anonymous users cannot delete/undelete" -msgstr "" +msgstr "Les utilisateurs anonymes ne peuvent pas supprimer/restaurer" #: skins/common/media/js/post.js:297 msgid "post recovered" -msgstr "" +msgstr "Message restauré" #: skins/common/media/js/post.js:298 msgid "post deleted" -msgstr "" +msgstr "Message supprimé" -#: skins/common/media/js/post.js:536 skins/default/media/js/post.js:535 +#: skins/common/media/js/post.js:536 +#: skins/default/media/js/post.js:535 #: skins/old/media/js/post.js:535 msgid "Follow" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:545 skins/common/media/js/post.js.c:554 -#: skins/default/media/js/post.js:544 skins/default/media/js/post.js.c:553 -#: skins/old/media/js/post.js:544 skins/old/media/js/post.js.c:553 +#: skins/common/media/js/post.js:545 +#: skins/common/media/js/post.js.c:554 +#: skins/default/media/js/post.js:544 +#: skins/default/media/js/post.js.c:553 +#: skins/old/media/js/post.js:544 +#: skins/old/media/js/post.js.c:553 #, c-format msgid "%s follower" msgid_plural "%s followers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: skins/common/media/js/post.js:550 skins/default/media/js/post.js:549 +#: skins/common/media/js/post.js:550 +#: skins/default/media/js/post.js:549 #: skins/old/media/js/post.js:549 msgid "<div>Following</div><div class=\"unfollow\">Unfollow</div>" msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:612 msgid "undelete" -msgstr "" +msgstr "Restaurer" #: skins/common/media/js/post.js:617 msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "supprimer" #: skins/common/media/js/post.js:954 msgid "add comment" -msgstr "" +msgstr "OK" #: skins/common/media/js/post.js:957 msgid "save comment" @@ -197,13 +202,14 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:1177 msgid "delete this comment" -msgstr "" +msgstr "supprimer ce commentaire" #: skins/common/media/js/post.js:1381 msgid "confirm delete comment" -msgstr "" +msgstr "Confirmer la suppression du commentaire" -#: skins/common/media/js/post.js:1622 skins/default/media/js/post.js:1621 +#: skins/common/media/js/post.js:1622 +#: skins/default/media/js/post.js:1621 #: skins/old/media/js/post.js:1621 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" @@ -231,24 +237,28 @@ msgid_plural "Delete these notifications?" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: skins/common/media/js/user.js:125 skins/default/media/js/user.js:129 +#: skins/common/media/js/user.js:125 +#: skins/default/media/js/user.js:129 #: skins/old/media/js/user.js:129 msgid "Please <a href=\"%(signin_url)s\">signin</a> to follow %(username)s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:157 skins/default/media/js/user.js:161 +#: skins/common/media/js/user.js:157 +#: skins/default/media/js/user.js:161 #: skins/old/media/js/user.js:161 #, c-format msgid "unfollow %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:160 skins/default/media/js/user.js:164 +#: skins/common/media/js/user.js:160 +#: skins/default/media/js/user.js:164 #: skins/old/media/js/user.js:164 #, c-format msgid "following %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:166 skins/default/media/js/user.js:170 +#: skins/common/media/js/user.js:166 +#: skins/default/media/js/user.js:170 #: skins/old/media/js/user.js:170 #, c-format msgid "follow %s" @@ -273,27 +283,27 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:30 msgid "bold" -msgstr "" +msgstr "gras" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:31 msgid "italic" -msgstr "" +msgstr "italique" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:32 msgid "link" -msgstr "" +msgstr "lien" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:33 msgid "quote" -msgstr "" +msgstr "Citer" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:34 msgid "preformatted text" -msgstr "" +msgstr "Texte préformaté" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:35 msgid "image" -msgstr "" +msgstr "Image" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:36 msgid "attachment" @@ -301,35 +311,36 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:37 msgid "numbered list" -msgstr "" +msgstr "liste numérotée" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:38 msgid "bulleted list" -msgstr "" +msgstr "liste" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:39 msgid "heading" -msgstr "" +msgstr "Titre" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:40 msgid "horizontal bar" -msgstr "" +msgstr "Barre horizontale" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:41 msgid "undo" -msgstr "" +msgstr "Annuler" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:42 skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1116 +#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:42 +#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1116 msgid "redo" -msgstr "" +msgstr "Rétablir" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:53 msgid "enter image url" -msgstr "" +msgstr "Veuillez saisir une URL menant à une image, par exemple <br />http://www.votre-domaine.com/nom-image.jpg" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:54 msgid "enter url" -msgstr "" +msgstr "Entrez une URL, par exemple <br />http://www.askbot.org/ </p>" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:55 msgid "upload file attachment" @@ -346,3 +357,4 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1785 msgid "link text" msgstr "" + diff --git a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex e51c1286..cd794c2b 100644 --- a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po index 97370910..8077b936 100644 --- a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 0.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-09-28 00:33-0700\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-28 08:20-0800\n" +"Last-Translator: Rosandra Cuello <rosandra.cuello@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,9 +27,7 @@ msgid "Please add one or more login methods." msgstr "" #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:93 -msgid "" -"You don't have a method to log in right now, please add one or more by " -"clicking any of the icons below." +msgid "You don't have a method to log in right now, please add one or more by clicking any of the icons below." msgstr "" #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:135 @@ -73,39 +71,41 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:28 msgid "loading..." -msgstr "" +msgstr "Caricamento..." -#: skins/common/media/js/post.js:127 skins/common/media/js/post.js.c:856 +#: skins/common/media/js/post.js:127 +#: skins/common/media/js/post.js.c:856 msgid "tags cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "Il campo Tags non può essere vuoto" #: skins/common/media/js/post.js:133 msgid "content cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "il contenuto non può essere vuoto" #: skins/common/media/js/post.js:134 msgid "content minchars" -msgstr "" +msgstr "per favore inserisci più di {0} caratteri" #: skins/common/media/js/post.js:137 msgid "please enter title" -msgstr "" +msgstr "Per favore inserisci il titolo" -#: skins/common/media/js/post.js:138 skins/common/media/js/post.js.c:981 +#: skins/common/media/js/post.js:138 +#: skins/common/media/js/post.js.c:981 msgid "title minchars" -msgstr "" +msgstr "per favore inserisci almeno {0} caratteri" #: skins/common/media/js/post.js:281 msgid "insufficient privilege" -msgstr "" +msgstr "privilegi non sufficienti" #: skins/common/media/js/post.js:282 msgid "cannot pick own answer as best" -msgstr "" +msgstr "non è possibile assegnare come miglior risposta ad una propria domanda una propria risposta" #: skins/common/media/js/post.js:287 msgid "please login" -msgstr "" +msgstr "Per favore effettua il login" #: skins/common/media/js/post.js:289 msgid "anonymous users cannot follow questions" @@ -117,62 +117,67 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:291 msgid "anonymous users cannot vote" -msgstr "" +msgstr "Gli utenti anonimi non possono votare " #: skins/common/media/js/post.js:293 msgid "please confirm offensive" -msgstr "" +msgstr "sei certo che questo post sia offensivo, contenga spam, pubblicità, osservazioni poco idonee, ecc.?" #: skins/common/media/js/post.js:294 msgid "anonymous users cannot flag offensive posts" -msgstr "" +msgstr "Gli utenti anonimi non possono flaggare come offensivo questo post" #: skins/common/media/js/post.js:295 msgid "confirm delete" -msgstr "" +msgstr "conferma la cancellazione" #: skins/common/media/js/post.js:296 msgid "anonymous users cannot delete/undelete" -msgstr "" +msgstr "Gli utenti anonimi non possono cancellare/annullare la cancellazione" #: skins/common/media/js/post.js:297 msgid "post recovered" -msgstr "" +msgstr "Post recuperato" #: skins/common/media/js/post.js:298 msgid "post deleted" -msgstr "" +msgstr "Post eliminato" -#: skins/common/media/js/post.js:536 skins/default/media/js/post.js:535 +#: skins/common/media/js/post.js:536 +#: skins/default/media/js/post.js:535 #: skins/old/media/js/post.js:535 msgid "Follow" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:545 skins/common/media/js/post.js.c:554 -#: skins/default/media/js/post.js:544 skins/default/media/js/post.js.c:553 -#: skins/old/media/js/post.js:544 skins/old/media/js/post.js.c:553 +#: skins/common/media/js/post.js:545 +#: skins/common/media/js/post.js.c:554 +#: skins/default/media/js/post.js:544 +#: skins/default/media/js/post.js.c:553 +#: skins/old/media/js/post.js:544 +#: skins/old/media/js/post.js.c:553 #, c-format msgid "%s follower" msgid_plural "%s followers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: skins/common/media/js/post.js:550 skins/default/media/js/post.js:549 +#: skins/common/media/js/post.js:550 +#: skins/default/media/js/post.js:549 #: skins/old/media/js/post.js:549 msgid "<div>Following</div><div class=\"unfollow\">Unfollow</div>" msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:612 msgid "undelete" -msgstr "" +msgstr "elimina" #: skins/common/media/js/post.js:617 msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "elimina" #: skins/common/media/js/post.js:954 msgid "add comment" -msgstr "" +msgstr "OK" #: skins/common/media/js/post.js:957 msgid "save comment" @@ -185,7 +190,7 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:989 #, c-format msgid "%s characters left" -msgstr "" +msgstr "%s caratteri rimanenti" #: skins/common/media/js/post.js:1060 msgid "cancel" @@ -197,13 +202,14 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:1177 msgid "delete this comment" -msgstr "" +msgstr "Elimina questo commento" #: skins/common/media/js/post.js:1381 msgid "confirm delete comment" -msgstr "" +msgstr "Vuoi davvero cancellare il commento?" -#: skins/common/media/js/post.js:1622 skins/default/media/js/post.js:1621 +#: skins/common/media/js/post.js:1622 +#: skins/default/media/js/post.js:1621 #: skins/old/media/js/post.js:1621 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" @@ -231,24 +237,28 @@ msgid_plural "Delete these notifications?" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: skins/common/media/js/user.js:125 skins/default/media/js/user.js:129 +#: skins/common/media/js/user.js:125 +#: skins/default/media/js/user.js:129 #: skins/old/media/js/user.js:129 msgid "Please <a href=\"%(signin_url)s\">signin</a> to follow %(username)s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:157 skins/default/media/js/user.js:161 +#: skins/common/media/js/user.js:157 +#: skins/default/media/js/user.js:161 #: skins/old/media/js/user.js:161 #, c-format msgid "unfollow %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:160 skins/default/media/js/user.js:164 +#: skins/common/media/js/user.js:160 +#: skins/default/media/js/user.js:164 #: skins/old/media/js/user.js:164 #, c-format msgid "following %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:166 skins/default/media/js/user.js:170 +#: skins/common/media/js/user.js:166 +#: skins/default/media/js/user.js:170 #: skins/old/media/js/user.js:170 #, c-format msgid "follow %s" @@ -273,27 +283,27 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:30 msgid "bold" -msgstr "" +msgstr "grassetto" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:31 msgid "italic" -msgstr "" +msgstr "corsivo" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:32 msgid "link" -msgstr "" +msgstr "Link" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:33 msgid "quote" -msgstr "" +msgstr "cita" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:34 msgid "preformatted text" -msgstr "" +msgstr "Testo preformattato" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:35 msgid "image" -msgstr "" +msgstr "Immagine" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:36 msgid "attachment" @@ -301,35 +311,36 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:37 msgid "numbered list" -msgstr "" +msgstr "Lista numerata" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:38 msgid "bulleted list" -msgstr "" +msgstr "Lista" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:39 msgid "heading" -msgstr "" +msgstr "Titolo" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:40 msgid "horizontal bar" -msgstr "" +msgstr "barra orizzontale" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:41 msgid "undo" -msgstr "" +msgstr "annulla" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:42 skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1116 +#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:42 +#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1116 msgid "redo" -msgstr "" +msgstr "Esegui nuovamente" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:53 msgid "enter image url" -msgstr "" +msgstr "inserisci l'URL dell'immagine, es. http://www.example.com/immagine.jpg \"titolo immagine\"" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:54 msgid "enter url" -msgstr "" +msgstr "inserisci l'indirizzo web, e.g. <br />http://www.askbot.org/ </p>" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:55 msgid "upload file attachment" @@ -346,3 +357,4 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1785 msgid "link text" msgstr "" + diff --git a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex a0e8222d..7bb76233 100644 --- a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 94448970..ac9345ee 100644 --- a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 1b7fa761..673ea50c 100644 --- a/askbot/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 6701db6d..06702fae 100644 --- a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex a4408153..80e49dd0 100644 --- a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po index e41757f3..a4709cf8 100644 --- a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,106 +8,105 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 0.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-09-28 00:32-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-05 09:02\n" -"Last-Translator: <efadeev@uci.edu>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-28 08:02-0800\n" +"Last-Translator: Rosandra Cuello <rosandra.cuello@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n" "X-Translated-Using: django-rosetta 0.6.2\n" #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:73 #, c-format msgid "Are you sure you want to remove your %s login?" -msgstr "" +msgstr "Вы действительно хотите удалить логин через %s?" #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:90 msgid "Please add one or more login methods." -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста, добавьте хотя бы один постоянный метод для авторизации." #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:93 -msgid "" -"You don't have a method to log in right now, please add one or more by " -"clicking any of the icons below." -msgstr "" +msgid "You don't have a method to log in right now, please add one or more by clicking any of the icons below." +msgstr "У Вас сейчас нет постоянного метода авторизации, пожалуйста выберите хотя бы один, нажав на любую из предложеных ниже кнопок." #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:135 msgid "passwords do not match" -msgstr "" +msgstr "пароли не совпадают" #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:162 msgid "Show/change current login methods" -msgstr "" +msgstr "Просмотреть, изменить существующие методы авторизации." #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:223 #, c-format msgid "Please enter your %s, then proceed" -msgstr "" +msgstr "Чтобы продолжить, пожалуйста введите %s" #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:225 msgid "Connect your %(provider_name)s account to %(site)s" -msgstr "" +msgstr "Соедините %(site)s с Вашим аккаунтом от %(provider_name)s" #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:319 #, c-format msgid "Change your %s password" -msgstr "" +msgstr "Измените Ваш пароль для %s" #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:320 msgid "Change password" -msgstr "" +msgstr "Изменить пароль" #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:323 #, c-format msgid "Create a password for %s" -msgstr "" +msgstr "Создать пароль для %s" #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:324 msgid "Create password" -msgstr "" +msgstr "Создать пароль" #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:340 msgid "Create a password-protected account" -msgstr "" +msgstr "Создать аккаунт, защищенный паролем" #: skins/common/media/js/post.js:28 msgid "loading..." -msgstr "" +msgstr "загрузка..." -#: skins/common/media/js/post.js:127 skins/common/media/js/post.js.c:856 +#: skins/common/media/js/post.js:127 +#: skins/common/media/js/post.js.c:856 msgid "tags cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "введите теги" #: skins/common/media/js/post.js:133 msgid "content cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "пожалуйста, добавьте содержание" #: skins/common/media/js/post.js:134 msgid "content minchars" -msgstr "" +msgstr "содержание должно быть более {0} символов" #: skins/common/media/js/post.js:137 msgid "please enter title" -msgstr "" +msgstr "пожалуйста, введите заголовок" -#: skins/common/media/js/post.js:138 skins/common/media/js/post.js.c:981 +#: skins/common/media/js/post.js:138 +#: skins/common/media/js/post.js.c:981 msgid "title minchars" -msgstr "" +msgstr "заголовок должен быть более {0} символов" #: skins/common/media/js/post.js:281 msgid "insufficient privilege" -msgstr "" +msgstr "недостаточно прав" #: skins/common/media/js/post.js:282 msgid "cannot pick own answer as best" -msgstr "" +msgstr "Извините, выбрать собственный ответ в качестве лучшего не разрешается" #: skins/common/media/js/post.js:287 msgid "please login" -msgstr "" +msgstr "введите логин" #: skins/common/media/js/post.js:289 msgid "anonymous users cannot follow questions" @@ -119,40 +118,44 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:291 msgid "anonymous users cannot vote" -msgstr "" +msgstr "Извините, но для того чтобы голосовать, " #: skins/common/media/js/post.js:293 msgid "please confirm offensive" -msgstr "" +msgstr "Вы уверены что это сообщение неуместно?" #: skins/common/media/js/post.js:294 msgid "anonymous users cannot flag offensive posts" -msgstr "" +msgstr "Извините, но для того чтобы пожаловаться на сообщение, " #: skins/common/media/js/post.js:295 msgid "confirm delete" -msgstr "" +msgstr "Удалить?" #: skins/common/media/js/post.js:296 msgid "anonymous users cannot delete/undelete" -msgstr "" +msgstr "неавторизированные пользователи не могут восстанавливать и удалять сообщения " #: skins/common/media/js/post.js:297 msgid "post recovered" -msgstr "" +msgstr "восстановить сообщение" #: skins/common/media/js/post.js:298 msgid "post deleted" -msgstr "" +msgstr "сообщение удалено" -#: skins/common/media/js/post.js:536 skins/default/media/js/post.js:535 +#: skins/common/media/js/post.js:536 +#: skins/default/media/js/post.js:535 #: skins/old/media/js/post.js:535 msgid "Follow" msgstr "Добавить закладку" -#: skins/common/media/js/post.js:545 skins/common/media/js/post.js.c:554 -#: skins/default/media/js/post.js:544 skins/default/media/js/post.js.c:553 -#: skins/old/media/js/post.js:544 skins/old/media/js/post.js.c:553 +#: skins/common/media/js/post.js:545 +#: skins/common/media/js/post.js.c:554 +#: skins/default/media/js/post.js:544 +#: skins/default/media/js/post.js.c:553 +#: skins/old/media/js/post.js:544 +#: skins/old/media/js/post.js.c:553 #, c-format msgid "%s follower" msgid_plural "%s followers" @@ -160,35 +163,36 @@ msgstr[0] "%s закладка" msgstr[1] "%s закладки" msgstr[2] "%s закладок" -#: skins/common/media/js/post.js:550 skins/default/media/js/post.js:549 +#: skins/common/media/js/post.js:550 +#: skins/default/media/js/post.js:549 #: skins/old/media/js/post.js:549 msgid "<div>Following</div><div class=\"unfollow\">Unfollow</div>" msgstr "<div>Есть закладка!</div><div class=\"unfollow\">Убрать закладку</div>" #: skins/common/media/js/post.js:612 msgid "undelete" -msgstr "" +msgstr "восстановить" #: skins/common/media/js/post.js:617 msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "удалить" #: skins/common/media/js/post.js:954 msgid "add comment" -msgstr "" +msgstr "добавить комментарий" #: skins/common/media/js/post.js:957 msgid "save comment" -msgstr "" +msgstr "сохранить комментарий" #: skins/common/media/js/post.js:984 msgid "enter more characters" -msgstr "" +msgstr "недостаточно символов, пожалуйста, добавьте ещё {0}" #: skins/common/media/js/post.js:989 #, c-format msgid "%s characters left" -msgstr "" +msgstr "осталось место для %s символов" #: skins/common/media/js/post.js:1060 msgid "cancel" @@ -200,13 +204,14 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:1177 msgid "delete this comment" -msgstr "" +msgstr "удалить этот комментарий" #: skins/common/media/js/post.js:1381 msgid "confirm delete comment" -msgstr "" +msgstr "Удалить комментарий?" -#: skins/common/media/js/post.js:1622 skins/default/media/js/post.js:1621 +#: skins/common/media/js/post.js:1622 +#: skins/default/media/js/post.js:1621 #: skins/old/media/js/post.js:1621 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Пожалуйста, добавьте заглавие к вопросу (>10 букв)" @@ -226,35 +231,37 @@ msgstr "и ещё %s, не показано..." #: skins/common/media/js/user.js:14 msgid "Please select at least one item" -msgstr "" +msgstr "Пожалуйста, отметьте хотя бы одно извещение" #: skins/common/media/js/user.js:58 msgid "Delete this notification?" msgid_plural "Delete these notifications?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" +msgstr[0] "Удалить это извещение?" +msgstr[1] "Удалить эти извещения?" +msgstr[2] "Удалить эти извещения?" -#: skins/common/media/js/user.js:125 skins/default/media/js/user.js:129 +#: skins/common/media/js/user.js:125 +#: skins/default/media/js/user.js:129 #: skins/old/media/js/user.js:129 msgid "Please <a href=\"%(signin_url)s\">signin</a> to follow %(username)s" -msgstr "" -"Пожалуйста <a href=\"%(signin_url)s\">авторизуйтесь</a> чтобы отметить " -"профиль %(username)s" +msgstr "Пожалуйста <a href=\"%(signin_url)s\">авторизуйтесь</a> чтобы отметить профиль %(username)s" -#: skins/common/media/js/user.js:157 skins/default/media/js/user.js:161 +#: skins/common/media/js/user.js:157 +#: skins/default/media/js/user.js:161 #: skins/old/media/js/user.js:161 #, c-format msgid "unfollow %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:160 skins/default/media/js/user.js:164 +#: skins/common/media/js/user.js:160 +#: skins/default/media/js/user.js:164 #: skins/old/media/js/user.js:164 #, c-format msgid "following %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:166 skins/default/media/js/user.js:170 +#: skins/common/media/js/user.js:166 +#: skins/default/media/js/user.js:170 #: skins/old/media/js/user.js:170 #, c-format msgid "follow %s" @@ -266,40 +273,40 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/utils.js:214 msgid "click to edit this comment" -msgstr "" +msgstr "нажмите здесь, чтобы отредактировать этот комментарий" #: skins/common/media/js/utils.js:215 msgid "edit" -msgstr "" +msgstr "редактировать" #: skins/common/media/js/utils.js:369 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" -msgstr "" +msgstr "смотрите вопросы, помеченные '%s'" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:30 msgid "bold" -msgstr "" +msgstr "жирный" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:31 msgid "italic" -msgstr "" +msgstr "курсив" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:32 msgid "link" -msgstr "" +msgstr "ссылка" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:33 msgid "quote" -msgstr "" +msgstr "цитата" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:34 msgid "preformatted text" -msgstr "" +msgstr "форматирование текста" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:35 msgid "image" -msgstr "" +msgstr "изображение" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:36 msgid "attachment" @@ -307,39 +314,40 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:37 msgid "numbered list" -msgstr "" +msgstr "пронумерованный список" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:38 msgid "bulleted list" -msgstr "" +msgstr "маркированный список" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:39 msgid "heading" -msgstr "" +msgstr "заголовок" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:40 msgid "horizontal bar" -msgstr "" +msgstr "горизонтальная полоса" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:41 msgid "undo" -msgstr "" +msgstr "отменить" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:42 skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1116 +#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:42 +#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1116 msgid "redo" -msgstr "" +msgstr "повторить" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:53 msgid "enter image url" -msgstr "" +msgstr "введите url изображения, например:<br /> http://www.domain.ru/kartinka.gif" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:54 msgid "enter url" -msgstr "" +msgstr "введите url, например:<br />http://www.domain.ru/ </p>" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:55 msgid "upload file attachment" -msgstr "" +msgstr "загрузить файл" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1778 msgid "image description" @@ -347,13 +355,14 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1781 msgid "file name" -msgstr "" +msgstr "название файла" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1785 msgid "link text" msgstr "" #~ msgid "%(q_num)s question" + #~ msgid_plural "%(q_num)s questions" #~ msgstr[0] "%(q_num)s вопрос" #~ msgstr[1] "%(q_num)s вопроса" diff --git a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 2c8ecbcf..4880c727 100644 --- a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 36a5bdfa..6545f119 100644 --- a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8ec58477..22e96e6c 100644 --- a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 0.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-09-28 00:33-0700\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-28 04:13-0800\n" +"Last-Translator: Rosandra Cuello <rosandra.cuello@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,9 +27,7 @@ msgid "Please add one or more login methods." msgstr "" #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:93 -msgid "" -"You don't have a method to log in right now, please add one or more by " -"clicking any of the icons below." +msgid "You don't have a method to log in right now, please add one or more by clicking any of the icons below." msgstr "" #: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:135 @@ -73,39 +71,41 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:28 msgid "loading..." -msgstr "" +msgstr "yükleniyor..." -#: skins/common/media/js/post.js:127 skins/common/media/js/post.js.c:856 +#: skins/common/media/js/post.js:127 +#: skins/common/media/js/post.js.c:856 msgid "tags cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "etiketler boş olamaz" #: skins/common/media/js/post.js:133 msgid "content cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "içerik boş olamaz" #: skins/common/media/js/post.js:134 msgid "content minchars" -msgstr "" +msgstr "Lütfen en az (0) karakter girin" #: skins/common/media/js/post.js:137 msgid "please enter title" -msgstr "" +msgstr "lütfen bir başlık yazın" -#: skins/common/media/js/post.js:138 skins/common/media/js/post.js.c:981 +#: skins/common/media/js/post.js:138 +#: skins/common/media/js/post.js.c:981 msgid "title minchars" -msgstr "" +msgstr "Lütfen en az (0) karakter girin" #: skins/common/media/js/post.js:281 msgid "insufficient privilege" -msgstr "" +msgstr "buna yetkiniz yoktur" #: skins/common/media/js/post.js:282 msgid "cannot pick own answer as best" -msgstr "" +msgstr "en cevap olarak kendi cevabınızı seçemezsiniz" #: skins/common/media/js/post.js:287 msgid "please login" -msgstr "" +msgstr "lütfen üye girişi yapınız" #: skins/common/media/js/post.js:289 msgid "anonymous users cannot follow questions" @@ -117,62 +117,67 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:291 msgid "anonymous users cannot vote" -msgstr "" +msgstr "üye girişi yapmadan oy kullanamazsınız" #: skins/common/media/js/post.js:293 msgid "please confirm offensive" -msgstr "" +msgstr "şikayetinizi onaylayın" #: skins/common/media/js/post.js:294 msgid "anonymous users cannot flag offensive posts" -msgstr "" +msgstr "üye girişi yapmadan şikayet gönderemezsiniz" #: skins/common/media/js/post.js:295 msgid "confirm delete" -msgstr "" +msgstr "Bunu silmek istediğinizden emin misiniz?" #: skins/common/media/js/post.js:296 msgid "anonymous users cannot delete/undelete" -msgstr "" +msgstr "üye girişi yapmadan yazı silemez yada geri alamazsınız" #: skins/common/media/js/post.js:297 msgid "post recovered" -msgstr "" +msgstr "yazı geri alındı" #: skins/common/media/js/post.js:298 msgid "post deleted" -msgstr "" +msgstr "yazı silindi" -#: skins/common/media/js/post.js:536 skins/default/media/js/post.js:535 +#: skins/common/media/js/post.js:536 +#: skins/default/media/js/post.js:535 #: skins/old/media/js/post.js:535 msgid "Follow" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:545 skins/common/media/js/post.js.c:554 -#: skins/default/media/js/post.js:544 skins/default/media/js/post.js.c:553 -#: skins/old/media/js/post.js:544 skins/old/media/js/post.js.c:553 +#: skins/common/media/js/post.js:545 +#: skins/common/media/js/post.js.c:554 +#: skins/default/media/js/post.js:544 +#: skins/default/media/js/post.js.c:553 +#: skins/old/media/js/post.js:544 +#: skins/old/media/js/post.js.c:553 #, c-format msgid "%s follower" msgid_plural "%s followers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: skins/common/media/js/post.js:550 skins/default/media/js/post.js:549 +#: skins/common/media/js/post.js:550 +#: skins/default/media/js/post.js:549 #: skins/old/media/js/post.js:549 msgid "<div>Following</div><div class=\"unfollow\">Unfollow</div>" msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:612 msgid "undelete" -msgstr "" +msgstr "geri al" #: skins/common/media/js/post.js:617 msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "sil" #: skins/common/media/js/post.js:954 msgid "add comment" -msgstr "" +msgstr "yorum ekle" #: skins/common/media/js/post.js:957 msgid "save comment" @@ -185,7 +190,7 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:989 #, c-format msgid "%s characters left" -msgstr "" +msgstr "yazılabilir %s karakter eksik" #: skins/common/media/js/post.js:1060 msgid "cancel" @@ -197,13 +202,14 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:1177 msgid "delete this comment" -msgstr "" +msgstr "bu yorumu sil" #: skins/common/media/js/post.js:1381 msgid "confirm delete comment" -msgstr "" +msgstr "yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?" -#: skins/common/media/js/post.js:1622 skins/default/media/js/post.js:1621 +#: skins/common/media/js/post.js:1622 +#: skins/default/media/js/post.js:1621 #: skins/old/media/js/post.js:1621 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" @@ -231,24 +237,28 @@ msgid_plural "Delete these notifications?" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: skins/common/media/js/user.js:125 skins/default/media/js/user.js:129 +#: skins/common/media/js/user.js:125 +#: skins/default/media/js/user.js:129 #: skins/old/media/js/user.js:129 msgid "Please <a href=\"%(signin_url)s\">signin</a> to follow %(username)s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:157 skins/default/media/js/user.js:161 +#: skins/common/media/js/user.js:157 +#: skins/default/media/js/user.js:161 #: skins/old/media/js/user.js:161 #, c-format msgid "unfollow %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:160 skins/default/media/js/user.js:164 +#: skins/common/media/js/user.js:160 +#: skins/default/media/js/user.js:164 #: skins/old/media/js/user.js:164 #, c-format msgid "following %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:166 skins/default/media/js/user.js:170 +#: skins/common/media/js/user.js:166 +#: skins/default/media/js/user.js:170 #: skins/old/media/js/user.js:170 #, c-format msgid "follow %s" @@ -273,27 +283,27 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:30 msgid "bold" -msgstr "" +msgstr "kalın" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:31 msgid "italic" -msgstr "" +msgstr "italik" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:32 msgid "link" -msgstr "" +msgstr "link" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:33 msgid "quote" -msgstr "" +msgstr "alıntı" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:34 msgid "preformatted text" -msgstr "" +msgstr "hazır metin" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:35 msgid "image" -msgstr "" +msgstr "resimler" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:36 msgid "attachment" @@ -301,35 +311,36 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:37 msgid "numbered list" -msgstr "" +msgstr "numaralı liste" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:38 msgid "bulleted list" -msgstr "" +msgstr "işaretli liste" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:39 msgid "heading" -msgstr "" +msgstr "Başlık" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:40 msgid "horizontal bar" -msgstr "" +msgstr "yatay bar" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:41 msgid "undo" -msgstr "" +msgstr "geri" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:42 skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1116 +#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:42 +#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1116 msgid "redo" -msgstr "" +msgstr "yeniden" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:53 msgid "enter image url" -msgstr "" +msgstr "örnek resmin URLsini girin： <br />http://www.example.com/image.jpg \"resim başlığı\"" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:54 msgid "enter url" -msgstr "" +msgstr "web adresini girin： <br />http://www.cnprog.com/ \"başlık bağlantısı\"</p>" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:55 msgid "upload file attachment" @@ -346,3 +357,4 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1785 msgid "link text" msgstr "" + diff --git a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 497e70f5..ac9345ee 100644 --- a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 496607ae..4d81cbf2 100644 --- a/askbot/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/djangojs.po index 4bc00569..dbd7b604 100644 --- a/askbot/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/zh-tw/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -73,39 +73,39 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:28 msgid "loading..." -msgstr "" +msgstr "讀取中..." #: skins/common/media/js/post.js:127 skins/common/media/js/post.js.c:856 msgid "tags cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "標籤不能為空白" #: skins/common/media/js/post.js:133 msgid "content cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "內容不能為空白" #: skins/common/media/js/post.js:134 msgid "content minchars" -msgstr "" +msgstr "請輸入至少 {0} 字符。" #: skins/common/media/js/post.js:137 msgid "please enter title" -msgstr "" +msgstr "請輸入標題。" #: skins/common/media/js/post.js:138 skins/common/media/js/post.js.c:981 msgid "title minchars" -msgstr "" +msgstr "請輸入至少 {0} 字符。" #: skins/common/media/js/post.js:281 msgid "insufficient privilege" -msgstr "" +msgstr "權限不足" #: skins/common/media/js/post.js:282 msgid "cannot pick own answer as best" -msgstr "" +msgstr "不能蔽掃自珍" #: skins/common/media/js/post.js:287 msgid "please login" -msgstr "" +msgstr "請先登錄" #: skins/common/media/js/post.js:289 msgid "anonymous users cannot follow questions" @@ -121,27 +121,27 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:293 msgid "please confirm offensive" -msgstr "" +msgstr "確定要歸類該帖為廣告、人身攻擊、惡意言論嗎？" #: skins/common/media/js/post.js:294 msgid "anonymous users cannot flag offensive posts" -msgstr "" +msgstr "匿名用戶不能操作" #: skins/common/media/js/post.js:295 msgid "confirm delete" -msgstr "" +msgstr "確定刪除" #: skins/common/media/js/post.js:296 msgid "anonymous users cannot delete/undelete" -msgstr "" +msgstr "匿名用戶不能刪除或恢復帖子" #: skins/common/media/js/post.js:297 msgid "post recovered" -msgstr "" +msgstr "操作成功！該帖子已被恢複。" #: skins/common/media/js/post.js:298 msgid "post deleted" -msgstr "" +msgstr "操作成功！該帖子已刪除。" #: skins/common/media/js/post.js:536 skins/default/media/js/post.js:535 #: skins/old/media/js/post.js:535 @@ -164,15 +164,15 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:612 msgid "undelete" -msgstr "" +msgstr "取消" #: skins/common/media/js/post.js:617 msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "刪除" #: skins/common/media/js/post.js:954 msgid "add comment" -msgstr "" +msgstr "添加評論" #: skins/common/media/js/post.js:957 msgid "save comment" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:989 #, c-format msgid "%s characters left" -msgstr "" +msgstr "還可寫%s字" #: skins/common/media/js/post.js:1060 msgid "cancel" @@ -197,11 +197,11 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/post.js:1177 msgid "delete this comment" -msgstr "" +msgstr "刪除此評論" #: skins/common/media/js/post.js:1381 msgid "confirm delete comment" -msgstr "" +msgstr "刪除評論確認" #: skins/common/media/js/post.js:1622 skins/default/media/js/post.js:1621 #: skins/old/media/js/post.js:1621 @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/utils.js:43 msgid "click to close" -msgstr "" +msgstr "點擊消息框關閉" #: skins/common/media/js/utils.js:214 msgid "click to edit this comment" @@ -272,27 +272,27 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:30 msgid "bold" -msgstr "" +msgstr "粗體" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:31 msgid "italic" -msgstr "" +msgstr "斜體" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:32 msgid "link" -msgstr "" +msgstr "超連接" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:33 msgid "quote" -msgstr "" +msgstr "引用" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:34 msgid "preformatted text" -msgstr "" +msgstr "代碼" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:35 msgid "image" -msgstr "" +msgstr "圖片" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:36 msgid "attachment" @@ -300,35 +300,35 @@ msgstr "" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:37 msgid "numbered list" -msgstr "" +msgstr "數字編號列表" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:38 msgid "bulleted list" -msgstr "" +msgstr "項目符號列表" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:39 msgid "heading" -msgstr "" +msgstr "標題" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:40 msgid "horizontal bar" -msgstr "" +msgstr "水平線" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:41 msgid "undo" -msgstr "" +msgstr "撤銷" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:42 skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1116 msgid "redo" -msgstr "" +msgstr "重做" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:53 msgid "enter image url" -msgstr "" +msgstr "<b>輸入圖片地址</b></p><p>示例：<br />http://www.example.com/image.jpg \"我的截圖\"" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:54 msgid "enter url" -msgstr "" +msgstr "<b>輸入Web地址</b></p><p>示例：<br />http://www.cnprog.com/ \"我的網站\"</p>" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:55 msgid "upload file attachment" diff --git a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 497e70f5..594e1f99 100644 --- a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po index b35c902e..895e57fe 100644 --- a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "<b>输入图片地址</b></p><p>示例：<br />http://www.example.com/im #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:54 msgid "enter url" -msgstr "<b>输入Web地址</b></p><p>示例：<br />http://www.cnprog.com/ \"我的网站\"</p>"" +msgstr "<b>输入Web地址</b></p><p>示例：<br />http://www.cnprog.com/ \"我的网站\"</p>" #: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:55 msgid "upload file attachment" diff --git a/askbot/skins/default/templates/meta/bottom_scripts.html b/askbot/skins/default/templates/meta/bottom_scripts.html index 1f63b468..0693a3e4 100644 --- a/askbot/skins/default/templates/meta/bottom_scripts.html +++ b/askbot/skins/default/templates/meta/bottom_scripts.html @@ -39,7 +39,6 @@ ></script> <script type='text/javascript' src="{{"/js/i18n.js"|media }}"></script> <script type='text/javascript' src="{{"/js/jquery.i18n.js"|media }}"></script> -<script type='text/javascript' src="{% url "askbot_jsi18n" %}"></script> <script type='text/javascript' src="{{"/js/utils.js"|media }}"></script> <link href='http://fonts.googleapis.com/css?family=Yanone+Kaffeesatz:300,400,700' rel='stylesheet' type='text/css'> {% if settings.ENABLE_MATHJAX %} |