small fixes in the user follow inteface

2 files changed, 2 insertions, 3 deletions

diff --git a/askbot/skins/default/templates/user_profile/user_network.html b/askbot/skins/default/templates/user_profile/user_network.html
index cc741bb1..1fd2e06a 100644
--- a/askbot/skins/default/templates/user_profile/user_network.html
+++ b/askbot/skins/default/templates/user_profile/user_network.html
@@ -11,14 +11,14 @@
             {{ macros.user_list(followers, profile_section = 'network') }}
         {% endif %}
         {% if followed_users %}
-            <h2>{% trans count=followed_users|length %}Following {{count}} person{% pluralize count %}Followed by {{count}} people{% endtrans %}</h2>
+            <h2>{% trans count=followed_users|length %}Following {{count}} person{% pluralize count %}Following {{count}} people{% endtrans %}</h2>
             {{ macros.user_list(followed_users, profile_section = 'network') }}
         {% endif %}
     {% else %}
         {% if request.user == view_user %}
             <p>{% trans %}Your network is empty. Would you like to follow someone? - Just visit their profiles and click "follow"{% endtrans %}</p>
         {% else %}
-            <p>{% trans username = view_user.username %}{{user}}'s network is empty{% endtrans %}</p>
+            <p>{% trans username = view_user.username %}{{username}}'s network is empty{% endtrans %}</p>
         {% endif %}
     {% endif %}
 {% endblock %}
diff --git a/askbot/views/users.py b/askbot/views/users.py
index cd3aa421..3f41c76a 100644
--- a/askbot/views/users.py
+++ b/askbot/views/users.py
@@ -841,7 +841,6 @@ def user_reputation(request, user, context):
         'tab_name': 'reputation',
         'tab_description': _('user reputation in the community'),
         'page_title': _('profile - user reputation'),
-        'view_user': user,
         'reputation': reputes,
         'reps': reps
     }