Merge branch 'master' of github.com:ASKBOT/askbot-devel

75 files changed, 28752 insertions, 2440 deletions

diff --git a/askbot/__init__.py b/askbot/__init__.py
index 25057b43..cf529de7 100644
--- a/askbot/__init__.py
+++ b/askbot/__init__.py
@@ -36,7 +36,8 @@ REQUIREMENTS = {
     'pytz': 'pytz',
     'tinymce': 'django-tinymce==1.5.1b2',
     'longerusername': 'longerusername',
-    'bs4': 'beautifulsoup4'
+    'bs4': 'beautifulsoup4',
+    'picklefield': 'django-picklefield==0.3.0',
 }
 
 if platform.system() != 'Windows':
diff --git a/askbot/context.py b/askbot/context.py
index ea4ff0e5..7de6cf0d 100644
--- a/askbot/context.py
+++ b/askbot/context.py
@@ -6,7 +6,6 @@ import sys
 from django.conf import settings
 from django.core.urlresolvers import reverse
 from django.utils import simplejson
-from django.utils.translation import get_language
 
 import askbot
 from askbot import api
@@ -17,6 +16,7 @@ from askbot.skins.loaders import get_skin
 from askbot.utils import url_utils
 from askbot.utils.slug import slugify
 from askbot.utils.html import site_url
+from askbot.utils.translation import get_language
 
 def application_settings(request):
     """The context processor function"""
@@ -79,7 +79,7 @@ def application_settings(request):
         'min_search_word_length': min_search_word_length,
         'current_language_code': current_language,
         'settings': my_settings,
-        'skin': get_skin(request),
+        'skin': get_skin(),
         'moderation_items': api.get_info_on_moderation_items(request.user),
         'noscript_url': const.DEPENDENCY_URLS['noscript'],
     }
diff --git a/askbot/deps/django_authopenid/migrations/0006_auto__add_useremailverifier.py b/askbot/deps/django_authopenid/migrations/0006_auto__add_useremailverifier.py
new file mode 100644
index 00000000..70569acb
--- /dev/null
+++ b/askbot/deps/django_authopenid/migrations/0006_auto__add_useremailverifier.py
@@ -0,0 +1,135 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+import datetime
+from south.db import db
+from south.v2 import SchemaMigration
+from django.db import models
+
+
+class Migration(SchemaMigration):
+
+    def forwards(self, orm):
+        # Adding model 'UserEmailVerifier'
+        db.create_table('django_authopenid_useremailverifier', (
+            ('key', self.gf('django.db.models.fields.CharField')(unique=True, max_length=255, primary_key=True)),
+            ('value', self.gf('picklefield.fields.PickledObjectField')()),
+            ('verified', self.gf('django.db.models.fields.BooleanField')(default=False)),
+            ('expires_on', self.gf('django.db.models.fields.DateTimeField')(blank=True)),
+        ))
+        db.send_create_signal('django_authopenid', ['UserEmailVerifier'])
+
+
+    def backwards(self, orm):
+        # Deleting model 'UserEmailVerifier'
+        db.delete_table('django_authopenid_useremailverifier')
+
+
+    models = {
+        'auth.group': {
+            'Meta': {'object_name': 'Group'},
+            'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
+            'name': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'unique': 'True', 'max_length': '80'}),
+            'permissions': ('django.db.models.fields.related.ManyToManyField', [], {'to': "orm['auth.Permission']", 'symmetrical': 'False', 'blank': 'True'})
+        },
+        'auth.permission': {
+            'Meta': {'ordering': "('content_type__app_label', 'content_type__model', 'codename')", 'unique_together': "(('content_type', 'codename'),)", 'object_name': 'Permission'},
+            'codename': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '100'}),
+            'content_type': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['contenttypes.ContentType']"}),
+            'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
+            'name': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '50'})
+        },
+        'auth.user': {
+            'Meta': {'object_name': 'User'},
+            'about': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'blank': 'True'}),
+            'avatar_type': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'default': "'n'", 'max_length': '1'}),
+            'bronze': ('django.db.models.fields.SmallIntegerField', [], {'default': '0'}),
+            'consecutive_days_visit_count': ('django.db.models.fields.IntegerField', [], {'default': '0'}),
+            'country': ('django_countries.fields.CountryField', [], {'max_length': '2', 'blank': 'True'}),
+            'date_joined': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'default': 'datetime.datetime.now'}),
+            'date_of_birth': ('django.db.models.fields.DateField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
+            'display_tag_filter_strategy': ('django.db.models.fields.SmallIntegerField', [], {'default': '0'}),
+            'email': ('django.db.models.fields.EmailField', [], {'max_length': '75', 'blank': 'True'}),
+            'email_isvalid': ('django.db.models.fields.BooleanField', [], {'default': 'False'}),
+            'email_key': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '32', 'null': 'True'}),
+            'email_signature': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'blank': 'True'}),
+            'email_tag_filter_strategy': ('django.db.models.fields.SmallIntegerField', [], {'default': '1'}),
+            'first_name': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '30', 'blank': 'True'}),
+            'gold': ('django.db.models.fields.SmallIntegerField', [], {'default': '0'}),
+            'gravatar': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '32'}),
+            'groups': ('django.db.models.fields.related.ManyToManyField', [], {'to': "orm['auth.Group']", 'symmetrical': 'False', 'blank': 'True'}),
+            'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
+            'ignored_tags': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'blank': 'True'}),
+            'interesting_tags': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'blank': 'True'}),
+            'is_active': ('django.db.models.fields.BooleanField', [], {'default': 'True'}),
+            'is_fake': ('django.db.models.fields.BooleanField', [], {'default': 'False'}),
+            'is_staff': ('django.db.models.fields.BooleanField', [], {'default': 'False'}),
+            'is_superuser': ('django.db.models.fields.BooleanField', [], {'default': 'False'}),
+            'languages': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'default': "'es-NI'", 'max_length': '128'}),
+            'last_login': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'default': 'datetime.datetime.now'}),
+            'last_name': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '30', 'blank': 'True'}),
+            'last_seen': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'default': 'datetime.datetime.now'}),
+            'location': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '100', 'blank': 'True'}),
+            'new_response_count': ('django.db.models.fields.IntegerField', [], {'default': '0'}),
+            'password': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '128'}),
+            'questions_per_page': ('django.db.models.fields.SmallIntegerField', [], {'default': '10'}),
+            'real_name': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '100', 'blank': 'True'}),
+            'reputation': ('django.db.models.fields.PositiveIntegerField', [], {'default': '1'}),
+            'seen_response_count': ('django.db.models.fields.IntegerField', [], {'default': '0'}),
+            'show_country': ('django.db.models.fields.BooleanField', [], {'default': 'False'}),
+            'show_marked_tags': ('django.db.models.fields.BooleanField', [], {'default': 'True'}),
+            'silver': ('django.db.models.fields.SmallIntegerField', [], {'default': '0'}),
+            'social_sharing_mode': ('django.db.models.fields.IntegerField', [], {'default': '0'}),
+            'status': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'default': "'w'", 'max_length': '2'}),
+            'subscribed_tags': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'blank': 'True'}),
+            'twitter_access_token': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'default': "''", 'max_length': '256'}),
+            'twitter_handle': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'default': "''", 'max_length': '32'}),
+            'user_permissions': ('django.db.models.fields.related.ManyToManyField', [], {'to': "orm['auth.Permission']", 'symmetrical': 'False', 'blank': 'True'}),
+            'username': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'unique': 'True', 'max_length': '255'}),
+            'website': ('django.db.models.fields.URLField', [], {'max_length': '200', 'blank': 'True'})
+        },
+        'contenttypes.contenttype': {
+            'Meta': {'ordering': "('name',)", 'unique_together': "(('app_label', 'model'),)", 'object_name': 'ContentType', 'db_table': "'django_content_type'"},
+            'app_label': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '100'}),
+            'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
+            'model': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '100'}),
+            'name': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '100'})
+        },
+        'django_authopenid.association': {
+            'Meta': {'object_name': 'Association'},
+            'assoc_type': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'max_length': '64'}),
+            'handle': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '255'}),
+            'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
+            'issued': ('django.db.models.fields.IntegerField', [], {}),
+            'lifetime': ('django.db.models.fields.IntegerField', [], {}),
+            'secret': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'max_length': '255'}),
+            'server_url': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'max_length': '2047'})
+        },
+        'django_authopenid.nonce': {
+            'Meta': {'object_name': 'Nonce'},
+            'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
+            'salt': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '40'}),
+            'server_url': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '255'}),
+            'timestamp': ('django.db.models.fields.IntegerField', [], {})
+        },
+        'django_authopenid.userassociation': {
+            'Meta': {'unique_together': "(('user', 'provider_name'), ('openid_url', 'provider_name'))", 'object_name': 'UserAssociation'},
+            'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
+            'last_used_timestamp': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'null': 'True'}),
+            'openid_url': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '255'}),
+            'provider_name': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'default': "'unknown'", 'max_length': '64'}),
+            'user': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['auth.User']"})
+        },
+        'django_authopenid.useremailverifier': {
+            'Meta': {'object_name': 'UserEmailVerifier'},
+            'key': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'unique': 'True', 'max_length': '255', 'primary_key': 'True'}),
+            'value': ('picklefield.fields.PickledObjectField', [], {})
+        },
+        'django_authopenid.userpasswordqueue': {
+            'Meta': {'object_name': 'UserPasswordQueue'},
+            'confirm_key': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '40'}),
+            'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
+            'new_password': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '30'}),
+            'user': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['auth.User']", 'unique': 'True'})
+        }
+    }
+
+    complete_apps = ['django_authopenid']
diff --git a/askbot/deps/django_authopenid/models.py b/askbot/deps/django_authopenid/models.py
index 31ec36f9..bc0e6ac4 100644
--- a/askbot/deps/django_authopenid/models.py
+++ b/askbot/deps/django_authopenid/models.py
@@ -1,23 +1,30 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
+import datetime
+
 from django.conf import settings
 from django.contrib.auth.models import User
 from django.db import models
 
+from picklefield.fields import PickledObjectField
+
 import hashlib, random, sys, os, time
 
-__all__ = ['Nonce', 'Association', 'UserAssociation', 
-        'UserPasswordQueueManager', 'UserPasswordQueue']
+VERIFIER_EXPIRE_DAYS = getattr(settings, 'VERIFIER_EXPIRE_DAYS', 3)
+
+__all__ = ['Nonce', 'Association', 'UserAssociation',
+        'UserPasswordQueueManager', 'UserPasswordQueue',
+        'UserEmailVerifier']
 
 class Nonce(models.Model):
     """ openid nonce """
     server_url = models.CharField(max_length=255)
     timestamp = models.IntegerField()
     salt = models.CharField(max_length=40)
-    
+
     def __unicode__(self):
         return u"Nonce: %s" % self.id
 
-    
+
 class Association(models.Model):
     """ association openid url and lifetime """
     server_url = models.TextField(max_length=2047)
@@ -26,19 +33,19 @@ class Association(models.Model):
     issued = models.IntegerField()
     lifetime = models.IntegerField()
     assoc_type = models.TextField(max_length=64)
-    
+
     def __unicode__(self):
         return u"Association: %s, %s" % (self.server_url, self.handle)
 
 class UserAssociation(models.Model):
-    """ 
-    model to manage association between openid and user 
+    """
+    model to manage association between openid and user
     """
     #todo: rename this field so that it sounds good for other methods
     #for exaple, for password provider this will hold password
     openid_url = models.CharField(blank=False, max_length=255)
     user = models.ForeignKey(User)
-    #in the future this must be turned into an 
+    #in the future this must be turned into an
     #association with a Provider record
     #to hold things like login badge, etc
     provider_name = models.CharField(max_length=64, default='unknown')
@@ -49,7 +56,7 @@ class UserAssociation(models.Model):
                                 ('user','provider_name'),
                                 ('openid_url', 'provider_name')
                             )
-    
+
     def __unicode__(self):
         return "Openid %s with user %s" % (self.openid_url, self.user)
 
@@ -82,3 +89,25 @@ class UserPasswordQueue(models.Model):
 
     def __unicode__(self):
         return self.user.username
+
+class UserEmailVerifier(models.Model):
+    '''Model that stores the required values to verify an email
+    address'''
+    key = models.CharField(max_length=255, unique=True, primary_key=True)
+    value = PickledObjectField()
+    verified = models.BooleanField(default=False)
+    expires_on = models.DateTimeField(blank=True)
+
+    def save(self, *args, **kwargs):
+        if not self.expires_on:
+            self.expires_on = datetime.datetime.now() + \
+                    datetime.timedelta(VERIFIER_EXPIRE_DAYS)
+
+        super(UserEmailVerifier, self).save(*args, **kwargs)
+
+    def has_expired(self):
+        now = datetime.datetime.now()
+        return now > self.expires_on
+
+    def __unicode__(self):
+        return self.key
diff --git a/askbot/deps/django_authopenid/views.py b/askbot/deps/django_authopenid/views.py
index accd7a04..2975b450 100644
--- a/askbot/deps/django_authopenid/views.py
+++ b/askbot/deps/django_authopenid/views.py
@@ -81,7 +81,7 @@ import urllib
 from askbot import forms as askbot_forms
 from askbot.deps.django_authopenid import util
 from askbot.deps.django_authopenid import decorators
-from askbot.deps.django_authopenid.models import UserAssociation
+from askbot.deps.django_authopenid.models import UserAssociation, UserEmailVerifier
 from askbot.deps.django_authopenid import forms
 from askbot.deps.django_authopenid.backends import AuthBackend
 import logging
@@ -1019,12 +1019,13 @@ def register(request, login_provider_name=None, user_identifier=None):
                 cleanup_post_register_session(request)
                 return HttpResponseRedirect(next_url)
             else:
-                request.session['username'] = username
-                request.session['email'] = email
-                key = generate_random_key()
-                email = request.session['email']
-                send_email_key(email, key, handler_url_name='verify_email_and_register')
-                request.session['validation_code'] = key
+                email_verifier = UserEmailVerifier(key=generate_random_key())
+                email_verifier.value = {'username': username, 'email': email,
+                                        'user_identifier': user_identifier,
+                                        'login_provider_name': login_provider_name}
+                email_verifier.save()
+                send_email_key(email, email_verifier.key,
+                               handler_url_name='verify_email_and_register')
                 redirect_url = reverse('verify_email_and_register') + '?next=' + next_url
                 return HttpResponseRedirect(redirect_url)
 
@@ -1073,14 +1074,17 @@ def verify_email_and_register(request):
         try:
             #we get here with post if button is pushed
             #or with "get" if emailed link is clicked
-            expected_code = request.session['validation_code']
-            assert(presented_code == expected_code)
-            #create an account!
-            username = request.session['username']
-            email = request.session['email']
-            password = request.session.get('password', None)
-            user_identifier = request.session.get('user_identifier', None)
-            login_provider_name = request.session.get('login_provider_name', None)
+            email_verifier = UserEmailVerifier.objects.get(key=presented_code)
+            #verifies that the code has not been used already
+            assert(email_verifier.verified == False)
+            assert(email_verifier.has_expired() == False)
+
+            username = email_verifier.value['username']
+            email = email_verifier.value['email']
+            password = email_verifier.value.get('password', None)
+            user_identifier = email_verifier.value.get('user_identifier', None)
+            login_provider_name = email_verifier.value.get('login_provider_name', None)
+
             if password:
                 user = create_authenticated_user_account(
                     username=username,
@@ -1098,12 +1102,15 @@ def verify_email_and_register(request):
                 raise NotImplementedError()
 
             login(request, user)
+            email_verifier.verified = True
+            email_verifier.save()
             cleanup_post_register_session(request)
+
             return HttpResponseRedirect(get_next_url(request))
         except Exception, e:
             message = _(
                 'Sorry, registration failed. '
-                'Please ask the site administrator for help.'
+                'The token can be already used or has expired. Please try again'
             )
             request.user.message_set.create(message=message)
             return HttpResponseRedirect(reverse('index'))
@@ -1159,14 +1166,13 @@ def signup_with_password(request):
                 cleanup_post_register_session(request)
                 return HttpResponseRedirect(get_next_url(request))
             else:
-                request.session['username'] = username
-                request.session['email'] = email
-                request.session['password'] = password
-                #todo: generate a key and save it in the session
-                key = generate_random_key()
-                email = request.session['email']
-                send_email_key(email, key, handler_url_name='verify_email_and_register')
-                request.session['validation_code'] = key
+                email_verifier = UserEmailVerifier(key=generate_random_key())
+                email_verifier.value = {'username': username,
+                                        'login_provider_name': provider_name,
+                                        'email': email, 'password': password}
+                email_verifier.save()
+                send_email_key(email, email_verifier.key,
+                               handler_url_name='verify_email_and_register')
                 redirect_url = reverse('verify_email_and_register') + \
                                 '?next=' + get_next_url(request)
                 return HttpResponseRedirect(redirect_url)
diff --git a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 00000000..ab4e0742
--- /dev/null
+++ b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 00000000..be935c14
--- /dev/null
+++ b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,8012 @@
+# English translation for CNPROG package.
+# Copyright (C) 2009 Gang Chen, 2010 Askbot
+# This file is distributed under the same license as the CNPROG package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: askbot\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 01:23+0000\n"
+"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/bg_BG/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: bg_BG\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: exceptions.py:13
+msgid "Sorry, but anonymous visitors cannot access this function"
+msgstr ""
+
+#: feed.py:34 feed.py:108
+msgid " - "
+msgstr ""
+
+#: feed.py:35 feed.py:109
+msgid "Individual question feed"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:139
+msgid "select country"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:149
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:157
+msgid "Country field is required"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:187
+#, python-format
+msgid "must be > %d word"
+msgid_plural "must be > %d words"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: forms.py:198
+#, python-format
+msgid "must be < %d word"
+msgid_plural "must be < %d words"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: forms.py:219
+msgid "minor edit (don't send alerts)"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20
+#: templates/widgets/markdown_help.html:24
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170
+msgid "Please enter your question"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:259
+#, python-format
+msgid "must have > %d character"
+msgid_plural "must have > %d characters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: forms.py:269
+#, python-format
+msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:276
+#, python-format
+msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:308
+msgid "content"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:369
+#, python-format
+msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character"
+msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: forms.py:406
+msgid ""
+"We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of"
+" them."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27
+#: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6
+msgid "tags"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:411
+#, python-format
+msgid ""
+"Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can "
+"be used."
+msgid_plural ""
+"Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tags can "
+"be used."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: forms.py:438
+#, python-format
+msgid "please use %(tag_count)d tag or less"
+msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: forms.py:446
+#, python-format
+msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:474
+msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:478
+msgid ""
+"if you choose community wiki option, the question and answer do not generate"
+" points and name of author will not be shown"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:505
+msgid "update summary:"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:507
+msgid ""
+"enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, "
+"improved style, this field is optional)"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:594
+msgid "Enter number of points to add or subtract"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:609 const/__init__.py:375
+msgid "approved"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:610 const/__init__.py:376
+msgid "watched"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:611 const/__init__.py:377
+msgid "suspended"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:612 const/__init__.py:378
+msgid "blocked"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:614
+msgid "administrator"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:615 const/__init__.py:374
+msgid "moderator"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:634
+msgid "Change status to"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:661
+msgid "which one?"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:682
+msgid "Cannot change own status"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:688
+msgid "Cannot turn other user to moderator"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:695
+msgid "Cannot change status of another moderator"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:701
+msgid "Cannot change status to admin"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:707
+#, python-format
+msgid ""
+"If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful "
+"selection."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:717
+msgid "Subject line"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:722
+msgid "Message text"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:736
+msgid "Your name (optional):"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:737
+msgid "Email:"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:739
+msgid "Your message:"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:744
+msgid "I don't want to give my email or receive a response:"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:767
+msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:800
+msgid "keep private within your groups"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:839
+msgid "User name:"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:841
+msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:848
+msgid "Email address:"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:898
+msgid "User name is required with the email"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:903
+msgid "Email is required if user name is added"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:923 forms.py:966
+msgid "ask anonymously"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:925 forms.py:968
+msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:956
+msgid ""
+"Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question "
+"title"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1215
+msgid ""
+"You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your "
+"identity, please check this box."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1219
+msgid "reveal identity"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1298
+msgid ""
+"Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, "
+"please uncheck the box"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1311
+msgid ""
+"Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask "
+"anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this "
+"page and try editing the question again."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1375
+msgid "Real name"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1382
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1389
+msgid "City"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1398
+msgid "Show country"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1403
+msgid "Show tag choices"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1408
+msgid "Date of birth"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1410
+msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1418
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1427
+msgid "Screen name"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1459 forms.py:1463
+msgid "this email has already been registered, please use another one"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1472
+msgid "Choose email tag filter"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1524
+msgid "Asked by me"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1527
+msgid "Answered by me"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1530
+msgid "Individually selected"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1533
+msgid "Entire forum (tag filtered)"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1537
+msgid "Comments and posts mentioning me"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1621
+msgid "please choose one of the options above"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1624
+msgid "okay, let's try!"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1627
+#, python-format
+msgid "no %(sitename)s email please, thanks"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1678 templates/groups.html:32
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12
+#: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3
+#: templates/widgets/tag_category_selector.html:2
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: tasks.py:94
+msgid "An edit for my answer"
+msgstr ""
+
+#: tasks.py:97
+msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE"
+msgstr ""
+
+#: tasks.py:115
+#, python-format
+msgid "Your post at %(site_name)s is now published"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:42
+msgid "about/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:43
+msgid "faq/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:44
+msgid "privacy/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:45
+msgid "help/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:47 urls.py:52
+msgid "answers/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497
+msgid "edit/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:52 urls.py:161
+msgid "revisions/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:62
+msgid "questions"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151
+#: urls.py:161 urls.py:573
+msgid "questions/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487
+msgid "ask/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:136
+msgid "retag/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:141
+msgid "close/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:146
+msgid "reopen/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:151
+msgid "answer/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:219
+msgid "tags/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:224
+msgid "tags/subscriptions/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:229
+msgid "tags/subscriptions/delete/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:234
+msgid "tags/subscriptions/create/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:239
+msgid "tags/subscriptions/edit/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:245
+msgid "suggested-tags/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:365
+msgid "subscribe-for-tags/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404
+msgid "users/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:375
+msgid "by-group/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:389
+msgid "subscriptions/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:398
+msgid "select_languages/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:409
+msgid "groups/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:414
+msgid "users/update_has_custom_avatar/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:419 urls.py:424
+msgid "badges/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:434
+msgid "messages/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:434
+msgid "markread/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492
+#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508
+msgid "widgets/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20
+msgid "complete/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:492
+msgid "create/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:502
+msgid "delete/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:533
+msgid "upload/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:534
+msgid "feedback/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:579
+msgid "question/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229
+#: templates/authopenid/providers_javascript.html:7
+msgid "account/"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:8
+msgid "Access control settings"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:17
+msgid "Allow only registered user to access the forum"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:22
+msgid "nothing - not required"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:23
+msgid "access to content"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:34
+msgid "Require valid email for"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:44
+msgid "Allowed email addresses"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:45
+msgid "Please use space to separate the entries"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:54
+msgid "Allowed email domain names"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:55
+msgid "Please use space to separate the entries, do not use the @ symbol!"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:13
+msgid "Badge settings"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:23
+msgid "Disciplined: minimum upvotes for deleted post"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:32
+msgid "Peer Pressure: minimum downvotes for deleted post"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:41
+msgid "Teacher: minimum upvotes for the answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:50
+msgid "Nice Answer: minimum upvotes for the answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:59
+msgid "Good Answer: minimum upvotes for the answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:68
+msgid "Great Answer: minimum upvotes for the answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:77
+msgid "Nice Question: minimum upvotes for the question"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:86
+msgid "Good Question: minimum upvotes for the question"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:95
+msgid "Great Question: minimum upvotes for the question"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:104
+msgid "Popular Question: minimum views"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:113
+msgid "Notable Question: minimum views"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:122
+msgid "Famous Question: minimum views"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:131
+msgid "Self-Learner: minimum answer upvotes"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:140
+msgid "Civic Duty: minimum votes"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:149
+msgid "Enlightened Duty: minimum upvotes"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:158
+msgid "Guru: minimum upvotes"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:167
+msgid "Necromancer: minimum upvotes"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:176
+msgid "Necromancer: minimum delay in days"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:185
+msgid "Associate Editor: minimum number of edits"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:194
+msgid "Favorite Question: minimum stars"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:203
+msgid "Stellar Question: minimum stars"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:212
+msgid "Commentator: minimum comments"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:221
+msgid "Taxonomist: minimum tag use count"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:230
+msgid "Enthusiast: minimum days"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:15
+msgid "Email and email alert settings"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:24
+msgid "Prefix for the email subject line"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:26
+msgid ""
+"This setting takes default from the django settingEMAIL_SUBJECT_PREFIX. A "
+"value entered here will overridethe default."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:38
+msgid "Enable email alerts"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:47
+msgid "Maximum number of news entries in an email alert"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:57
+msgid "Default notification frequency all questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:59
+msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:71
+msgid "Default notification frequency questions asked by the user"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:73
+msgid ""
+"Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the "
+"user."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:85
+msgid "Default notification frequency questions answered by the user"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:87
+msgid ""
+"Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the "
+"user."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:99
+msgid ""
+"Default notification frequency questions individually"
+"                        selected by the user"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:102
+msgid ""
+"Option to define frequency of emailed updates for: Question individually "
+"selected by the user."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:114
+msgid ""
+"Default notification frequency for mentions                        and "
+"comments"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:117
+msgid ""
+"Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:128
+msgid "Send periodic reminders about unanswered questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:130
+msgid ""
+"NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management "
+"command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job "
+"- with an appropriate frequency) "
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:143
+msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:154
+msgid ""
+"How often to send unanswered question reminders (in days between the "
+"reminders sent)."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:166
+msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:177
+msgid "Send periodic reminders to accept the best answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:179
+msgid ""
+"NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management "
+"command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with"
+" an appropriate frequency) "
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:192
+msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:203
+msgid ""
+"How often to send accept answer reminders (in days between the reminders "
+"sent)."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:215
+msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:227
+msgid "Require email verification before allowing to post"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:228
+msgid ""
+"Active email verification is done by sending a verification key in email"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:237
+msgid "Fake email for anonymous user"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:238
+msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:247
+msgid "Allow posting questions by email"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:249
+msgid ""
+"Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the "
+"settings.py file"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:260
+msgid "Replace space in emailed tags with dash"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:262
+msgid ""
+"This setting applies to tags written in the subject line of questions asked "
+"by email"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:273
+msgid "Enable posting answers and comments by email"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:276
+msgid "To enable this feature make sure lamson is running"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:287
+msgid "Emailed post: when to notify author about publishing"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:312
+msgid "Reply by email hostname"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:323
+msgid ""
+"Email replies having fewer words than this number will be posted as comments"
+" instead of answers"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:11
+msgid "Keys for external services"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:19
+msgid "Google site verification key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:21
+#, python-format
+msgid ""
+"This key helps google index your site please obtain is at <a "
+"href=\"%(url)s?hl=%(lang)s\">google webmasters tools site</a>"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:36
+msgid "Google Analytics key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:38
+#, python-format
+msgid ""
+"Obtain is at <a href=\"%(url)s\">Google Analytics</a> site, if you wish to "
+"use Google Analytics to monitor your site"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:51
+msgid "Enable recaptcha (keys below are required)"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:62
+msgid "Recaptcha public key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:70
+msgid "Recaptcha private key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:72
+#, python-format
+msgid ""
+"Recaptcha is a tool that helps distinguish real people from annoying spam "
+"robots. Please get this and a public key at the <a "
+"href=\"%(url)s\">%(url)s</a>"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:84
+msgid "Facebook public API key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:86
+#, python-format
+msgid ""
+"Facebook API key and Facebook secret allow to use Facebook Connect login "
+"method at your site. Please obtain these keys at <a "
+"href=\"%(url)s\">facebook create app</a> site"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:99
+msgid "Facebook secret key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:107
+msgid "Twitter consumer key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:109
+#, python-format
+msgid ""
+"Please register your forum at <a href=\"%(url)s\">twitter applications "
+"site</a>"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:120
+msgid "Twitter consumer secret"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:128
+msgid "LinkedIn consumer key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:130
+#, python-format
+msgid ""
+"Please register your forum at <a href=\"%(url)s\">LinkedIn developer "
+"site</a>"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:141
+msgid "LinkedIn consumer secret"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:149
+msgid "ident.ca consumer key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:151
+#, python-format
+msgid ""
+"Please register your forum at <a href=\"%(url)s\">Identi.ca applications "
+"site</a>"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:162
+msgid "ident.ca consumer secret"
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:11
+msgid "Messages and pages - about, privacy policy, etc."
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:19
+msgid "Text of the Q&A forum About page (html format)"
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:22
+msgid ""
+"Save, then <a href=\"http://validator.w3.org/\">use HTML validator</a> on "
+"the \"about\" page to check your input."
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:32
+msgid "Text of the Q&A forum FAQ page (html format)"
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:35
+msgid ""
+"Save, then <a href=\"http://validator.w3.org/\">use HTML validator</a> on "
+"the \"faq\" page to check your input."
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:45
+msgid "Instructions on how to ask questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:48
+msgid ""
+"HTML is allowed. Save, then <a href=\"http://validator.w3.org/\">use HTML "
+"validator</a> on the \"ask\" page to check your input."
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:59
+msgid "Text of the Q&A forum Privacy Policy (html format)"
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:62
+msgid ""
+"Save, then <a href=\"http://validator.w3.org/\">use HTML validator</a> on "
+"the \"privacy\" page to check your input."
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:75
+msgid "Do not edit this field manually!!!"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:12
+msgid "Data entry and display rules"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:27
+msgid "Editor for the posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:42
+msgid "Editor for the comments"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:51
+msgid "Enable big Ask button"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:53
+msgid ""
+"Disabling this button will reduce number of new questions. If this button is"
+" disabled, the ask button in the search menu will still be available."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:66
+msgid "Enable embedding videos. "
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:68
+#, python-format
+msgid "<em>Note: please read <a href=\"%(url)s\">read this</a> first.</em>"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:78
+msgid "Check to enable community wiki feature"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:87
+msgid "Allow asking questions anonymously"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:89
+msgid ""
+"Users do not accrue reputation for anonymous questions and their identity is"
+" not revealed until they change their mind"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:101
+msgid "Allow posting before logging in"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:103
+msgid ""
+"Check if you want to allow users start posting questions or answers before "
+"logging in. Enabling this may require adjustments in the user login system "
+"to check for pending posts every time the user logs in. The builtin Askbot "
+"login system supports this feature."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:118
+msgid "Auto-follow questions by the Author"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:123
+msgid "Fully open by default"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:124
+msgid "Folded by default"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:133
+msgid "Question details/body editor should be"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:135
+msgid ""
+"To use folded mode, please first set minimum question body length to 0. Also"
+" - please make tags optional."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:147
+msgid "Allow swapping answer with question"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:149
+msgid ""
+"This setting will help import data from other forums such as zendesk, when "
+"automatic data import fails to detect the original question correctly."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:161
+msgid "Maximum length of tag (number of characters)"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:170
+msgid "Minimum length of title (number of characters)"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:180
+msgid "Minimum length of question body (number of characters)"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:191
+msgid "Minimum length of answer body (number of characters)"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:202
+msgid "Minimum length of comment (number of characters)"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:213
+msgid "Limit one answer per question per user"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:223
+msgid "Enable accepting best answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:231
+msgid "Are tags required?"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:237
+msgid "category tree"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:238
+msgid "user input"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:245
+msgid "Source of tags"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:256
+msgid "Mandatory tags"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:259
+msgid ""
+"At least one of these tags will be required for any new or newly edited "
+"question. A mandatory tag may be wildcard, if the wildcard tags are active."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:271
+msgid "Force lowercase the tags"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:273
+msgid ""
+"Attention: after checking this, please back up the database, and run a "
+"management command: <code>python manage.py fix_question_tags</code> to "
+"globally rename the tags"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:287
+msgid "Format of tag list"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:289
+msgid ""
+"Select the format to show tags in, either as a simple list, or as a tag "
+"cloud"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:301
+msgid "Use wildcard tags"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:303
+msgid ""
+"Wildcard tags can be used to follow or ignore many tags at once, a valid "
+"wildcard tag has a single wildcard at the very end"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:315
+msgid "Use separate set for subscribed tags"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:317
+msgid ""
+"If enabled, users will have a third set of tag selections - \"subscribed\" "
+"(by email) in additon to \"interesting\" and \"ignored\""
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:325
+msgid "Always, for all users"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:326
+msgid "Never, for all users"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:327
+msgid "Let users decide"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:335
+msgid "Publicly show user tag selections"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:344
+msgid "Enable separate tag search box on main page"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:354
+msgid "Default max number of comments to display under posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:365
+#, python-format
+msgid "Maximum comment length, must be < %(max_len)s"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:375
+msgid "Limit time to edit comments"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:377
+msgid "If unchecked, there will be no time limit to edit the comments"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:388
+msgid "Minutes allowed to edit a comment"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:389
+msgid "To enable this setting, check the previous one"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:398
+msgid "Save comment by pressing <Enter> key"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:400
+msgid ""
+"This may be useful when only one-line comments are desired. Will not work "
+"with TinyMCE editor."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:411
+msgid "Minimum length of search term for Ajax search"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:412
+msgid "Must match the corresponding database backend setting"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:421
+msgid "Do not make text query sticky in search"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:423
+msgid ""
+"Check to disable the \"sticky\" behavior of the search query. This may be "
+"useful if you want to move the search bar away from the default position or "
+"do not like the default sticky behavior of the text search query."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:436
+msgid "Maximum number of tags per question"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:448
+msgid "Number of questions to list by default"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:458
+msgid "What should \"unanswered question\" mean?"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:9
+msgid "Group settings"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:18
+msgid "Enable user groups"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:41
+msgid "everyone"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:42
+msgid "Global user group name"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:43
+msgid "All users belong to this group automatically"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:53
+msgid "Enable group email adddresses"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:55
+msgid "If selected, users can post to groups by email \"group-name@domain.com\""
+msgstr ""
+
+#: conf/karma_and_badges_visibility.py:12
+msgid "Karma & Badge visibility"
+msgstr ""
+
+#: conf/karma_and_badges_visibility.py:27
+msgid "Visibility of karma"
+msgstr ""
+
+#: conf/karma_and_badges_visibility.py:30
+msgid "User's karma may be shown publicly or only to the owners"
+msgstr ""
+
+#: conf/karma_and_badges_visibility.py:44
+msgid "Visibility of badges"
+msgstr ""
+
+#: conf/karma_and_badges_visibility.py:47
+msgid "Badges can be either publicly shown or completely hidden"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:9
+msgid "LDAP login configuration"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:17
+msgid "Use LDAP authentication for the password login"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:26
+msgid "Automatically create user accounts when possible"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:29
+msgid ""
+"Potentially reduces number of steps in the registration process but can "
+"expose personal information, e.g. when LDAP login name is the same as email "
+"address or real name."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:37
+msgid "Version 3"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:38
+msgid "Version 2 (insecure and deprecated)!!!"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:47
+msgid "LDAP protocol version"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:49
+msgid ""
+"Note that Version 2 protocol is not secure!!! Do not use it on unprotected "
+"network."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:59
+msgid "LDAP URL"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:68
+msgid "LDAP encoding"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:71
+msgid ""
+"This value in almost all cases is \"utf-8\". Change it if yours is "
+"different. This field is required"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:82
+msgid "Base DN (distinguished name)"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:85
+msgid ""
+"Usually base DN mirrors domain name of your organization, e.g. "
+"\"dn=example,dn=com\" when your site url is \"example.com\".This value is "
+"the \"root\" address of your LDAP directory."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:96
+msgid "User search filter template"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:99
+msgid ""
+"Python string format template, must have two string placeholders, which "
+"should be left in the intact format. First placeholder will be used for the "
+"user id field name, and the second - for the user id value. The template can"
+" be extended to match schema of your LDAP directory."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:113
+msgid "UserID/login field"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:116
+msgid ""
+"This field is required. For Microsoft Active Directory this value usually is"
+" \"sAMAccountName\"."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:127
+msgid "\"Common Name\" field"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:129
+msgid ""
+"Common name is a formal or informal name of a person, can be blank. Use it "
+"only if surname and given names are not available."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:139
+msgid "First name, Last name"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:140
+msgid "Last name, First name"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:147
+msgid "\"Common Name\" field format"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:150
+msgid "Use this only if \"Common Name\" field is used."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:158
+msgid "Given (First) name"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:160 conf/ldap.py:170
+msgid "This field can be blank"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:168
+msgid "Surname (last) name"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:178
+msgid "LDAP Server EMAIL field name"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:180
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
+#: conf/leading_sidebar.py:12
+msgid "Common left sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/leading_sidebar.py:20
+msgid "Enable left sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/leading_sidebar.py:29
+msgid "HTML for the left sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/leading_sidebar.py:32
+msgid ""
+"Use this area to enter content at the LEFT sidebarin HTML format.  When "
+"using this option, please use the HTML validation service to make sure that "
+"your input is valid and works well in all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:13
+msgid "Content License"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:21
+msgid "Show license clause in the site footer"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:30
+msgid "Short name for the license"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:39
+msgid "Full name of the license"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:40
+msgid "Creative Commons Attribution Share Alike 3.0"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:48
+msgid "Add link to the license page"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:57
+msgid "License homepage"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:59
+msgid "URL of the official page with all the license legal clauses"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:69
+msgid "Use license logo"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:78
+msgid "License logo image"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:13
+msgid "Login provider setings"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:22
+msgid "Show alternative login provider buttons on the password \"Sign Up\" page"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:31
+msgid "Always display local login form and hide \"Askbot\" button."
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:40
+msgid "Activate to allow login with self-hosted wordpress site"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:41
+msgid ""
+"to activate this feature you must fill out the wordpress xml-rpc setting "
+"bellow"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:50
+msgid ""
+"Fill it with the wordpress url to the xml-rpc, normally "
+"http://mysite.com/xmlrpc.php"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:51
+msgid ""
+"To enable, go to Settings->Writing->Remote Publishing and check the box for "
+"XML-RPC"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:60
+msgid "Upload your icon"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:93
+msgid "local password"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:98
+#, python-format
+msgid "Activate %(provider)s login"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:103
+#, python-format
+msgid ""
+"Note: to really enable %(provider)s login some additional parameters will "
+"need to be set in the \"External keys\" section"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:15
+msgid "Markup in posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:41
+msgid "Enable code-friendly Markdown"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:43
+msgid ""
+"If checked, underscore characters will not trigger italic or bold formatting"
+" - bold and italic text can still be marked up with asterisks. Note that "
+"\"MathJax support\" implicitly turns this feature on, because underscores "
+"are heavily used in LaTeX input."
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:58
+msgid "Mathjax support (rendering of LaTeX)"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:60
+#, python-format
+msgid ""
+"If you enable this feature, <a href=\"%(url)s\">mathjax</a> must be "
+"installed on your server in its own directory."
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:74
+msgid "Base url of MathJax deployment"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:76
+msgid ""
+"Note - <strong>MathJax is not included with askbot</strong> - you should "
+"deploy it yourself, preferably at a separate domain and enter url pointing "
+"to the \"mathjax\" directory (for example: http://mysite.com/mathjax)"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:91
+msgid "Enable autolinking with specific patterns"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:93
+msgid ""
+"If you enable this feature, the application  will be able to detect patterns"
+" and auto link to URLs"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:106
+msgid "Regexes to detect the link patterns"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:108
+msgid ""
+"Enter valid regular expressions for the patters, one per line. For example "
+"to detect a bug pattern like #bug123, use the following regex: #bug(\\d+). "
+"The numbers captured by the pattern in the parentheses will be transferred "
+"to the link url template. Please look up more information about regular "
+"expressions elsewhere."
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:127
+msgid "URLs for autolinking"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:129
+msgid ""
+"Here, please enter url templates for the patterns entered in the previous "
+"setting, also one entry per line. <strong>Make sure that number of lines in "
+"this setting and the previous one are the same</strong> For example template"
+" https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=\\1 together with the pattern "
+"shown above and the entry in the post #123 will produce link to the bug 123 "
+"in the redhat bug tracker."
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:12
+msgid "Karma thresholds"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:22
+msgid "Upvote"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:31
+msgid "Downvote"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:40
+msgid "Answer own question immediately"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:49
+msgid "Accept own answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:58
+msgid "Accept any answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:67
+msgid "Flag offensive"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:88
+msgid "Delete comments posted by others"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:97
+msgid "Delete questions and answers posted by others"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:106
+msgid "Upload files"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:115
+msgid "Insert clickable links"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:124
+msgid "Insert link suggestions as plain text"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:126
+msgid ""
+"This value should be smaller than that for \"insert clickable links\". This "
+"setting should stop link-spamming by newly registered users."
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:137
+msgid "Close own questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:146
+msgid "Retag questions posted by other people"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:155
+msgid "Reopen own questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:164
+msgid "Edit community wiki posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:173
+msgid "Edit posts authored by other people"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:182
+msgid "View offensive flags"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:191
+msgid "Close questions asked by others"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:200
+msgid "Lock posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:209
+msgid "Remove rel=nofollow from own homepage"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:211
+msgid ""
+"When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - "
+"the link will not count towards the rank of the users personal site."
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:223
+msgid "Make posts by email"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:232
+msgid "Trigger email notifications"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243
+msgid "Reduces spam"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:242
+msgid "Trigger tweets on others accounts"
+msgstr ""
+
+#: conf/moderation.py:19
+msgid "Content moderation"
+msgstr ""
+
+#: conf/moderation.py:28
+msgid "Enable content moderation"
+msgstr ""
+
+#: conf/moderation.py:38
+msgid "Enable tag moderation"
+msgstr ""
+
+#: conf/moderation.py:40
+msgid ""
+"If enabled, any new tags will not be applied to the questions, but emailed "
+"to the moderators. To use this feature, tags must be optional."
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:11
+msgid "Listings of questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:20
+msgid "Enable \"All Questions\" selector"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:21 conf/question_lists.py:31
+#: conf/question_lists.py:41
+msgid "At least one of these selectors must be enabled"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:30
+msgid "Enable \"Unanswered Questions\" selector"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:40
+msgid "Enable \"Followed Questions\" selector"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:53 conf/question_lists.py:70
+msgid "All Questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:54 conf/question_lists.py:71
+msgid "Unanswered Questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:55
+msgid "Followed Questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:64
+msgid "Default questions selector for the authenticated users"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:80
+msgid "Default questions selector for the anonymous users"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:13
+msgid "Karma loss and gain rules"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:23
+msgid "Maximum daily reputation gain per user"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:32
+msgid "Gain for receiving an upvote"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:41
+msgid "Gain for the author of accepted answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:50
+msgid "Gain for accepting best answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:59
+msgid "Gain for post owner on canceled downvote"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:68
+msgid "Gain for voter on canceling downvote"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:78
+msgid "Loss for voter for canceling of answer acceptance"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:88
+msgid "Loss for author whose answer was \"un-accepted\""
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:98
+msgid "Loss for giving a downvote"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:108
+msgid "Loss for owner of post that was flagged offensive"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:118
+msgid "Loss for owner of post that was downvoted"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:128
+msgid "Loss for owner of post that was flagged 3 times per same revision"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:138
+msgid "Loss for owner of post that was flagged 5 times per same revision"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:148
+msgid "Loss for post owner when upvote is canceled"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:12
+msgid "Main page sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20
+#: conf/sidebar_question.py:48
+msgid "Custom sidebar header"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:23 conf/sidebar_profile.py:23
+msgid ""
+"Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format.   "
+"When using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML "
+"validation service to make sure that your input is valid and works well in "
+"all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:36
+msgid "Show avatar block in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:38
+msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar "
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:49
+msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:59
+msgid "Show tag selector in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:61
+msgid ""
+"Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and "
+"ignored tags "
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:72
+msgid "Show tag list/cloud in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:74
+msgid ""
+"Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar "
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36
+#: conf/sidebar_question.py:104
+msgid "Custom sidebar footer"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39
+#: conf/sidebar_question.py:107
+msgid ""
+"Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format."
+"   When using this option (as well as the sidebar header), please use the "
+"HTML validation service to make sure that your input is valid and works well"
+" in all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_profile.py:12
+msgid "User profile sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:11
+msgid "Question page banners and sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:19
+msgid "Top banner"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:22
+msgid ""
+"When using this option, please use the HTML validation service to make sure "
+"that your input is valid and works well in all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:33
+msgid "Answers banner"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:36
+msgid ""
+"This banner will show above the second answer. When using this option, "
+"please use the HTML validation service to make sure that your input is valid"
+" and works well in all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:51
+msgid ""
+"Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When"
+" using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML "
+"validation service to make sure that your input is valid and works well in "
+"all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:64
+msgid "Show tag list in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:66
+msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar "
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:77
+msgid "Show meta information in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:79
+msgid ""
+"Uncheck this if you want to hide the meta information about the question "
+"(post date, views, last updated). "
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:91
+msgid "Show related questions in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:93
+msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. "
+msgstr ""
+
+#: conf/site_modes.py:64
+msgid "Bootstrap mode"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_modes.py:74
+msgid "Activate a \"Large site\" mode"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_modes.py:76
+msgid ""
+"\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to "
+"values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> "
+"your current values for Minimum reputation, Badge Settings and Vote Rules "
+"will be changed after you modify this setting."
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:12
+msgid "URLS, keywords & greetings"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:21
+msgid "Site title for the Q&A forum"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:30
+msgid "Comma separated list of Q&A site keywords"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:39
+msgid "Copyright message to show in the footer"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:49
+msgid "Site description for the search engines"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:58
+msgid "Short name for your Q&A forum"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:67
+msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:78
+msgid "Check to enable greeting for anonymous user"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:89
+msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:93
+msgid "Use HTML to format the message "
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:102
+msgid "Feedback site URL"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:104
+msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:15
+msgid "Skin, logos and HTML <head> parts"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:23
+msgid "Q&A site logo"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:25
+msgid "To change the logo, select new file, then submit this whole form."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:34
+msgid "English"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:35
+msgid "Spanish"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:36
+msgid "Catalan"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:37
+msgid "German"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:38
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:39
+msgid "Finnish"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:40
+msgid "French"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:41
+msgid "Hindi"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:42
+msgid "Hungarian"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:43
+msgid "Italian"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:44
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:45
+msgid "Korean"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:46
+msgid "Portuguese"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:47
+msgid "Brazilian Portuguese"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:48
+msgid "Romanian"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:49
+msgid "Russian"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:50
+msgid "Serbian"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:51
+msgid "Turkish"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:52
+msgid "Vietnamese"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:53
+msgid "Chinese"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:54
+msgid "Chinese (Taiwan)"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:73
+msgid "Show logo"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:75
+msgid ""
+"Check if you want to show logo in the forum header or uncheck in the case "
+"you do not want the logo to appear in the default location"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:87
+msgid "Site favicon"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:89
+#, python-format
+msgid ""
+"A small 16x16 or 32x32 pixel icon image used to distinguish your site in the"
+" browser user interface. Please find more information about favicon at <a "
+"href=\"%(favicon_info_url)s\">this page</a>."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:105
+msgid "Password login button"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:107
+msgid ""
+"An 88x38 pixel image that is used on the login screen for the password login"
+" button."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:120
+msgid "Show all UI functions to all users"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:122
+msgid ""
+"If checked, all forum functions will be shown to users, regardless of their "
+"reputation. However to use those functions, moderation rules, reputation and"
+" other limits will still apply."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:137
+msgid "Select skin"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:148
+msgid "Customize HTML <HEAD>"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:157
+msgid "Custom portion of the HTML <HEAD>"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:159
+msgid ""
+"<strong>To use this option</strong>, check \"Customize HTML &lt;HEAD&gt;\" "
+"above. Contents of this box will be inserted into the &lt;HEAD&gt; portion "
+"of the HTML output, where elements such as &lt;script&gt;, &lt;link&gt;, "
+"&lt;meta&gt; may be added. Please, keep in mind that adding external "
+"javascript to the &lt;HEAD&gt; is not recommended because it slows loading "
+"of the pages. Instead, it will be more efficient to place links to the "
+"javascript files into the footer. <strong>Note:</strong> if you do use this "
+"setting, please test the site with the W3C HTML validator service."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:181
+msgid "Custom header additions"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:183
+msgid ""
+"Header is the bar at the top of the content that contains user info and site"
+" links, and is common to all pages. Use this area to enter contents of the "
+"headerin the HTML format.   When customizing the site header (as well as "
+"footer and the HTML &lt;HEAD&gt;), use the HTML validation service to make "
+"sure that your input is valid and works well in all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:198
+msgid "Site footer mode"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:200
+msgid ""
+"Footer is the bottom portion of the content, which is common to all pages. "
+"You can disable, customize, or use the default footer."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:217
+msgid "Custom footer (HTML format)"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:219
+msgid ""
+"<strong>To enable this function</strong>, please select option 'customize' "
+"in the \"Site footer mode\" above. Use this area to enter contents of the "
+"footer in the HTML format. When customizing the site footer (as well as the "
+"header and HTML &lt;HEAD&gt;), use the HTML validation service to make sure "
+"that your input is valid and works well in all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:234
+msgid "Apply custom style sheet (CSS)"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:236
+msgid ""
+"Check if you want to change appearance of your form by adding custom style "
+"sheet rules (please see the next item)"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:248
+msgid "Custom style sheet (CSS)"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:250
+msgid ""
+"<strong>To use this function</strong>, check \"Apply custom style sheet\" "
+"option above. The CSS rules added in this window will be applied after the "
+"default style sheet rules. The custom style sheet will be served dynamically"
+" at url \"&lt;forum url&gt;/custom.css\", where the \"&lt;forum url&gt; part"
+" depends (default is empty string) on the url configuration in your urls.py."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:266
+msgid "Add custom javascript"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:269
+msgid "Check to enable javascript that you can enter in the next field"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:279
+msgid "Custom javascript"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:281
+msgid ""
+"Type or paste plain javascript that you would like to run on your site. Link"
+" to the script will be inserted at the bottom of the HTML output and will be"
+" served at the url \"&lt;forum url&gt;/custom.js\". Please, bear in mind "
+"that your javascript code may break other functionalities of the site and "
+"that the behavior may not be consistent across different browsers "
+"(<strong>to enable your custom code</strong>, check \"Add custom "
+"javascript\" option above)."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:299
+msgid "Skin media revision number"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:301
+msgid "Will be set automatically but you can modify it if necessary."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:312
+msgid "Hash to update the media revision number automatically."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:316
+msgid "Will be set automatically, it is not necesary to modify manually."
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:11
+msgid "Content sharing"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:20
+msgid "Check to enable RSS feeds"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:29
+msgid "Hashtag or suffix to sharing messages"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:38
+msgid "Check to enable sharing of questions on Twitter"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:40
+msgid ""
+"Important - to actually start sharing on twitter, it is required to set up "
+"Twitter consumer key and secret in the \"keys to external services\" "
+"section."
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:52
+msgid "Check to enable sharing of questions on Facebook"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:61
+msgid "Check to enable sharing of questions on LinkedIn"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:70
+msgid "Check to enable sharing of questions on Identi.ca"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:79
+msgid "Check to enable sharing of questions on Google+"
+msgstr ""
+
+#: conf/spam_and_moderation.py:10
+msgid "Akismet spam protection"
+msgstr ""
+
+#: conf/spam_and_moderation.py:18
+msgid "Enable Akismet spam detection(keys below are required)"
+msgstr ""
+
+#: conf/spam_and_moderation.py:21
+#, python-format
+msgid "To get an Akismet key please visit <a href=\"%(url)s\">Akismet site</a>"
+msgstr ""
+
+#: conf/spam_and_moderation.py:31
+msgid "Akismet key for spam detection"
+msgstr ""
+
+#: conf/super_groups.py:5
+msgid "Reputation, Badges, Votes & Flags"
+msgstr ""
+
+#: conf/super_groups.py:6
+msgid "Static Content, URLS & UI"
+msgstr ""
+
+#: conf/super_groups.py:7
+msgid "Data rules & Formatting"
+msgstr ""
+
+#: conf/super_groups.py:8
+msgid "External Services"
+msgstr ""
+
+#: conf/super_groups.py:9
+msgid "Login, Users & Communication"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:14
+msgid "User settings"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:23
+msgid "On-screen greeting shown to the new users"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:32
+msgid "Allow anonymous users send feedback"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:41
+msgid "Allow editing user screen name"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:50
+msgid "Auto-fill user name, email, etc on registration"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:51
+msgid "Implemented only for LDAP logins at this point"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:60
+msgid "Allow users change own email addresses"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:69
+msgid "Allow email address in user name"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:78
+msgid "Allow account recovery by email"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:87
+msgid "Allow adding and removing login methods"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:97
+msgid "Minimum allowed length for screen name"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:105
+msgid "Default avatar for users"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:107
+msgid ""
+"To change the avatar image, select new file, then submit this whole form."
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:120
+msgid "Use automatic avatars from gravatar.com"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:122
+msgid ""
+"Check this option if you want to allow the use of gravatar.com for avatars. "
+"Please, note that this feature might take about 10 minutes to become fully "
+"effective. You will have to enable uploaded avatars as well. For more "
+"information, please visit <a href=\"http://askbot.org/doc/optional-"
+"modules.html#uploaded-avatars\">this page</a>."
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:134
+msgid "Default Gravatar icon type"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:136
+msgid ""
+"This option allows you to set the default avatar type for email addresses "
+"without associated gravatar images.  For more information, please visit <a "
+"href=\"http://en.gravatar.com/site/implement/images/\">this page</a>."
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:146
+msgid "Name for the Anonymous user"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:14
+msgid "Vote and flag limits"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:24
+msgid "Number of votes a user can cast per day"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:33
+msgid "Maximum number of flags per user per day"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:42
+msgid "Threshold for warning about remaining daily votes"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:51
+msgid "Number of days to allow canceling votes"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:60
+msgid "Number of days required before answering own question"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:69
+msgid "Number of flags required to automatically hide posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:78
+msgid "Number of flags required to automatically delete posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:87
+msgid ""
+"Minimum days to accept an answer, if it has not been accepted by the "
+"question poster"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:11
+msgid "duplicate question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:12
+msgid "question is off-topic or not relevant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:13
+msgid "too subjective and argumentative"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:14
+msgid "not a real question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:15
+msgid "the question is answered, right answer was accepted"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:16
+msgid "question is not relevant or outdated"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:17
+msgid "question contains offensive or malicious remarks"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:18
+msgid "spam or advertising"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:19
+msgid "too localized"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:29
+msgid "disable sharing"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:30
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:13
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:17
+msgid "my posts"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:31
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:14
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:16
+msgid "all posts"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:54 templates/question/answer_tab_bar.html:18
+msgid "newest"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:55 templates/users.html:54
+#: templates/question/answer_tab_bar.html:15
+msgid "oldest"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:56
+msgid "active"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:57
+msgid "inactive"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:58
+msgid "hottest"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:59
+msgid "coldest"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:60 templates/question/answer_tab_bar.html:21
+msgid "most voted"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:61
+msgid "least voted"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:62
+msgid "relevance"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:74
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:75
+msgid "When new post is published"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:76
+msgid "When post is published or revised"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:108
+#, python-format
+msgid ""
+"Note: to reply with a comment, please use <a "
+"href=\"mailto:%(addr)s?subject=%(subject)s\">this link</a>"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:122 templates/user_inbox/responses_and_flags.html:9
+msgid "all"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:123
+msgid "unanswered"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:124
+msgid "followed"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:129
+msgid "list"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:130
+msgid "cloud"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:138
+msgid "Question has no answers"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:139
+msgid "Question has no accepted answers"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:195
+msgid "asked a question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:196
+msgid "answered a question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:197 const/__init__.py:301
+msgid "commented question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:198 const/__init__.py:302
+msgid "commented answer"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:199
+msgid "edited question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:200
+msgid "edited answer"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:201
+msgid "received badge"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:202
+msgid "marked best answer"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:203
+msgid "upvoted"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:204
+msgid "downvoted"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:205
+msgid "canceled vote"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:206
+msgid "deleted question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:207
+msgid "deleted answer"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:208
+msgid "marked offensive"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:209
+msgid "updated tags"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:210
+msgid "selected favorite"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:211
+msgid "completed user profile"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:212
+msgid "email update sent to user"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:213
+msgid "a post was shared"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:216
+msgid "reminder about unanswered questions sent"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:220
+msgid "reminder about accepting the best answer sent"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:222
+msgid "mentioned in the post"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:225
+msgid "created tag description"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:229
+msgid "updated tag description"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:231
+msgid "made a new post"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:234
+msgid "made an edit"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:238
+msgid "created post reject reason"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:242
+msgid "updated post reject reason"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:300
+msgid "answered question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:303
+msgid "accepted answer"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:307
+msgid "[closed]"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:308
+msgid "[deleted]"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613
+msgid "initial version"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:310
+msgid "retagged"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:311
+msgid "[private]"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:320
+msgid "show all tags"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:321 const/__init__.py:330 const/__init__.py:336
+#: const/__init__.py:342
+msgid "exclude ignored tags"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:322 const/__init__.py:331 const/__init__.py:343
+msgid "only interesting tags"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:326 const/__init__.py:337 const/__init__.py:344
+msgid "only subscribed tags"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:329 const/__init__.py:335 const/__init__.py:341
+msgid "email for all tags"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:348
+msgid "instantly"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:349
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:350
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:351
+msgid "no email"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:358
+msgid "identicon"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:359
+msgid "mystery-man"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:360
+msgid "monsterid"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:361
+msgid "wavatar"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:362
+msgid "retro"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:409 templates/badges.html:33
+msgid "gold"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:410 templates/badges.html:43
+msgid "silver"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:411 templates/badges.html:50
+msgid "bronze"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:423
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:424
+msgid "Gravatar"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:425
+msgid "Uploaded Avatar"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:429
+msgid "date descendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:430
+msgid "date ascendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:431
+msgid "activity descendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:432
+msgid "activity ascendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:433
+msgid "answers descendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:434
+msgid "answers ascendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:435
+msgid "votes descendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:436
+msgid "votes ascendant"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:21
+msgid "most relevant questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:22
+msgid "click to see most relevant questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:23
+msgid "by relevance"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:24
+msgid "click to see the oldest questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:25
+msgid "by date"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:26
+msgid "click to see the newest questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:27
+msgid "click to see the least recently updated questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:28
+msgid "by activity"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:29
+msgid "click to see the most recently updated questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:30
+msgid "click to see the least answered questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:31
+msgid "by answers"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:32
+msgid "click to see the most answered questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:33
+msgid "click to see least voted questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:34
+msgid "by votes"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:35
+msgid "click to see most voted questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:36 models/tag.py:311
+msgid "interesting"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:37 models/tag.py:312
+msgid "ignored"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:38 models/tag.py:313
+msgid "subscribed"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:39 templates/question_retag.html:58
+msgid "tags are required"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:41
+msgid "please use letters, numbers and characters \"-+.#\""
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:47
+msgid ""
+"Sorry, your account appears to be blocked and you cannot make new posts "
+"until this issue is resolved. Please contact the forum administrator to "
+"reach a resolution."
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121
+msgid ""
+"Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts "
+"until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. "
+"Please contact the forum administrator to reach a resolution."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/backends.py:99
+msgid ""
+"Welcome! Please set email address (important!) in your profile and adjust "
+"screen name, if necessary."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:112 deps/django_authopenid/views.py:206
+msgid "i-names are not supported"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:236
+#, python-format
+msgid "Please enter your %(username_token)s"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:262
+msgid "Please, enter your user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:266
+msgid "Please, enter your password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:273 deps/django_authopenid/forms.py:277
+msgid "Please, enter your new password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:288
+msgid "Passwords did not match"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:300
+#, python-format
+msgid "Please choose password > %(len)s characters"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:338
+msgid "Current password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:349
+msgid ""
+"Old password is incorrect.                     Please enter the correct "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:399
+msgid "Sorry, we don't have this email address in the database"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:438
+msgid "Your user name (<i>required</i>)"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:455
+msgid "sorry, there is no such user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:14 deps/django_authopenid/urls.py:20
+#: deps/django_authopenid/urls.py:23 setup_templates/settings.py:229
+msgid "signin/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:15
+msgid "widget/signin/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:18
+msgid "signout/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:23
+msgid "complete-oauth/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:32
+msgid "register/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:34
+msgid "signup/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:38
+msgid "logout/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:43
+msgid "recover/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:45
+msgid "verify-email/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:379
+#, python-format
+msgid "%(site)s user name and password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:120
+msgid "Create a password-protected account"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:386
+msgid "Change your password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:486
+msgid "Sign in with Yahoo"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:493
+msgid "AOL screen name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:502
+msgid "Sign in with LaunchPad"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:509
+msgid "OpenID url"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:538
+msgid "Flickr user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:546
+msgid "Technorati user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:554
+msgid "WordPress blog name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:562
+msgid "Blogger blog name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:570
+msgid "LiveJournal blog name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:578
+msgid "ClaimID user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:586
+msgid "Vidoop user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:594
+msgid "Verisign user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:629
+#, python-format
+msgid "Change your %(provider)s password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:633
+#, python-format
+msgid "Click to see if your %(provider)s signin still works for %(site_name)s"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:642
+#, python-format
+msgid "Create password for %(provider)s"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:646
+#, python-format
+msgid "Connect your %(provider)s account to %(site_name)s"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:655
+#, python-format
+msgid "Signin with %(provider)s user name and password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:662
+#, python-format
+msgid "Sign in with your %(provider)s account"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:213
+#, python-format
+msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568
+#: deps/django_authopenid/views.py:583
+#, python-format
+msgid ""
+"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, "
+"please try again or use another provider"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:520
+msgid "Your new password saved"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:613
+msgid "The login password combination was not correct"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:717
+msgid "Please click any of the icons below to sign in"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:719
+msgid "Account recovery email sent"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:722
+msgid "Please add one or more login methods."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:724
+msgid "If you wish, please add, remove or re-validate your login methods"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:726
+msgid "Please wait a second! Your account is recovered, but ..."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:728
+msgid "Sorry, this account recovery key has expired or is invalid"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:801
+#, python-format
+msgid "Login method %(provider_name)s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:807
+msgid "Oops, sorry - there was some error - please try again"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:882
+msgid ""
+"If you are trying to sign in to another account, please sign out first."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:887
+msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:918
+#, python-format
+msgid "Your %(provider)s login works fine"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:1109
+msgid ""
+"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:1255
+#, python-format
+msgid "Recover your %(site)s account"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:1289
+msgid "Please check your email and visit the enclosed link."
+msgstr ""
+
+#: deps/group_messaging/models.py:356
+msgid "Re: "
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/models.py:107 deps/livesettings/models.py:153
+msgid "Site"
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/values.py:72
+msgid "Main"
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/values.py:133
+msgid "Base Settings"
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/values.py:244
+msgid "Default value: \"\""
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/values.py:251
+msgid "Default value: "
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/values.py:254
+#, python-format
+msgid "Default value: %s"
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/values.py:641
+#, python-format
+msgid "Allowed image file types are %(types)s"
+msgstr ""
+
+#: importers/stackexchange/management/commands/load_stackexchange.py:150
+msgid "Congratulations, you are now an Administrator"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:183
+msgid "<p>To ask by email, please:</p>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:185
+msgid "<li>Type title in the subject line</li>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:188
+msgid "<li>Type details of your question into the email body</li>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:191
+msgid ""
+"<li>The beginning of the subject line can contain tags,\n"
+"<em>enclosed in the square brackets</em> like so: [Tag1; Tag2]</li>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:195
+msgid ""
+"<li>In the beginning of the subject add at least one tag\n"
+"<em>enclosed in the brackets</em> like so: [Tag1; Tag2].</li>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:199
+msgid ""
+"<p>Note that a tag may consist of more than one word, to separate\n"
+"the tags, use a semicolon or a comma, for example, [One tag; Other tag]</p>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:214
+#, python-format
+msgid ""
+"<p>Sorry, there was an error posting your question please contact the "
+"%(site)s administrator</p>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:241
+#, python-format
+msgid ""
+"<p>Sorry, in order to post questions on %(site)s by email, please <a "
+"href=\"%(url)s\">register first</a></p>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:249
+msgid ""
+"<p>Sorry, your question could not be posted due to insufficient privileges "
+"of your user account</p>"
+msgstr ""
+
+#: mail/lamson_handlers.py:160
+msgid ""
+"You were replying to an email address             unknown to the system or "
+"you were replying from a different address from the one where you"
+"             received the notification."
+msgstr ""
+
+#: mail/lamson_handlers.py:251
+#, python-format
+msgid "Re: Welcome to %(site_name)s"
+msgstr ""
+
+#: mail/lamson_handlers.py:258
+msgid "Please reply to the welcome email without editing it"
+msgstr ""
+
+#: mail/lamson_handlers.py:318
+#, python-format
+msgid "Re: %s"
+msgstr ""
+
+#: management/commands/send_accept_answer_reminders.py:61
+#, python-format
+msgid "Accept the best answer for %(question_count)d of your questions"
+msgstr ""
+
+#: management/commands/send_accept_answer_reminders.py:66
+msgid "Please accept the best answer for this question:"
+msgstr ""
+
+#: management/commands/send_accept_answer_reminders.py:68
+msgid "Please accept the best answer for these questions:"
+msgstr ""
+
+#: management/commands/send_email_alerts.py:413
+#, python-format
+msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s"
+msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: management/commands/send_email_alerts.py:424
+#, python-format
+msgid ""
+"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated "
+"%(sitename)s</p>"
+msgid_plural ""
+"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on"
+" %(sitename)s:</p>"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: management/commands/send_email_alerts.py:448
+msgid "new question"
+msgstr ""
+
+#: management/commands/send_email_alerts.py:473
+#, python-format
+msgid ""
+"<p>Please remember that you can always <a "
+"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates "
+"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in "
+"an error, please email about it the forum administrator at "
+"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s "
+"server.</p>"
+msgstr ""
+
+#: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67
+#, python-format
+msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s"
+msgid_plural "%(question_count)d unanswered questions about %(topics)s"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: middleware/forum_mode.py:63
+#, python-format
+msgid "Please log in to use %s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:561
+msgid "Sorry, this operation is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:611
+msgid ""
+"Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is "
+"blocked"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:615
+msgid ""
+"Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is "
+"suspended"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:629
+#, python-format
+msgid ""
+">%(points)s points required to accept or unaccept  your own answer to your "
+"own question"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:653
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:662
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, only moderators or original author of the question  - %(username)s - "
+"can accept or unaccept the best answer"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:685
+msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:689
+msgid "Sorry your account appears to be blocked "
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:694
+msgid "Sorry your account appears to be suspended "
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:704
+#, python-format
+msgid ">%(points)s points required to upvote"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:710
+#, python-format
+msgid ">%(points)s points required to downvote"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:725
+msgid "Sorry, blocked users cannot upload files"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:726
+msgid "Sorry, suspended users cannot upload files"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:728
+#, python-format
+msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:747
+msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:773
+msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:797
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s "
+"minute from posting"
+msgid_plural ""
+"Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s "
+"minutes from posting"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:809
+msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:838
+msgid ""
+"Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:842
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is "
+"required. You can still comment your own posts and answers to your questions"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:872
+msgid ""
+"This post has been deleted and can be seen only by post owners, site "
+"administrators and moderators"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:889
+msgid ""
+"Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted"
+" posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:904
+msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:908
+msgid ""
+"Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:913
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:920
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is "
+"required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:983
+msgid ""
+"Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by "
+"someone else"
+msgid_plural ""
+"Sorry, cannot delete your question since it has some upvoted answers posted "
+"by other users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:998
+msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1002
+msgid ""
+"Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1006
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s "
+"is required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1026
+msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1030
+msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1034
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is "
+"required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1043
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1069
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > "
+"%(min_rep)s can reopen questions."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1075
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is "
+"required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1080
+msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1085
+msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1108
+msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1116
+msgid ""
+"Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1127
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is "
+"required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1148
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s "
+"offensive flags per day."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1160
+msgid "cannot remove non-existing flag"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1166
+msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1170
+msgid ""
+"Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. "
+"Please contact the forum administrator to reach a resolution."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1176
+#, python-format
+msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required"
+msgid_plural ""
+"Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:1195
+msgid "you don't have the permission to remove all flags"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1196
+msgid "no flags for this entry"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1220
+msgid ""
+"Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag "
+"deleted questions"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1227
+msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1231
+msgid ""
+"Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1235
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1254
+msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1258
+msgid ""
+"Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1262
+#, python-format
+msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1286
+msgid "sorry, but older votes cannot be revoked"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98
+#, python-format
+msgid "on %(date)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1975
+msgid "in two days"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1977
+msgid "tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1979
+#, python-format
+msgid "in %(hr)d hour"
+msgid_plural "in %(hr)d hours"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:1981
+#, python-format
+msgid "in %(min)d min"
+msgid_plural "in %(min)d mins"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:1982
+#, python-format
+msgid "%(days)d day"
+msgid_plural "%(days)d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:1984
+#, python-format
+msgid ""
+"New users must wait %(days)s before answering their own question.  You can "
+"post an answer %(left)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9
+msgid "Anonymous"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2276
+msgid "Site Adminstrator"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2278
+msgid "Forum Moderator"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2280
+msgid "Suspended User"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2282
+msgid "Blocked User"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2284
+msgid "Registered User"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2286
+msgid "Watched User"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2288
+msgid "Approved User"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2473
+#, python-format
+msgid "%(username)s karma is %(reputation)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2486
+#, python-format
+msgid "one gold badge"
+msgid_plural "%(count)d gold badges"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:2493
+#, python-format
+msgid "one silver badge"
+msgid_plural "%(count)d silver badges"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:2500
+#, python-format
+msgid "one bronze badge"
+msgid_plural "%(count)d bronze badges"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:2511
+#, python-format
+msgid "%(item1)s and %(item2)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2513
+#, python-format
+msgid "%(user)s has %(badges)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2646
+#, python-format
+msgid "At least %d karma point is required to post links"
+msgid_plural "At least %d karma points is required to post links"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:3118
+#, python-format
+msgid "%(user)s shared a %(post_link)s."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131
+#, python-format
+msgid "%(user)s edited a %(post_link)s."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3123
+#, python-format
+msgid "%(user)s posted a %(post_link)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3126
+#, python-format
+msgid "%(user)s edited an %(post_link)s."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3128
+#, python-format
+msgid "%(user)s posted an %(post_link)s."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3133
+#, python-format
+msgid "%(user)s posted a %(post_link)s."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3149
+msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3188
+#, python-format
+msgid "\"%(title)s\""
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3340
+#, python-format
+msgid ""
+"Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a "
+"href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3613
+#, python-format
+msgid "Welcome to %(site_name)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697
+msgid "Your tag subscription was saved, thanks!"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:129
+#, python-format
+msgid "Deleted own post with %(votes)s or more upvotes"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:133
+msgid "Disciplined"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:151
+#, python-format
+msgid "Deleted own post with %(votes)s or more downvotes"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:155
+msgid "Peer Pressure"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:174
+#, python-format
+msgid "Received at least %(votes)s upvote for an answer for the first time"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:178
+msgid "Teacher"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:218
+msgid "Supporter"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:219
+msgid "First upvote"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:227
+msgid "Critic"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:228
+msgid "First downvote"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:237
+msgid "Civic Duty"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:238
+#, python-format
+msgid "Voted %(num)s times"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:252
+#, python-format
+msgid "Answered own question with at least %(num)s up votes"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:256
+msgid "Self-Learner"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:304
+msgid "Nice Answer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:309 models/badges.py:321 models/badges.py:333
+#, python-format
+msgid "Answer voted up %(num)s times"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:316
+msgid "Good Answer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:328
+msgid "Great Answer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:340
+msgid "Nice Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:345 models/badges.py:357 models/badges.py:369
+#, python-format
+msgid "Question voted up %(num)s times"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:352
+msgid "Good Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:364
+msgid "Great Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:376
+msgid "Student"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:381
+msgid "Asked first question with at least one up vote"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:414
+msgid "Popular Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:418 models/badges.py:429 models/badges.py:441
+#, python-format
+msgid "Asked a question with %(views)s views"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:425
+msgid "Notable Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:436
+msgid "Famous Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:450
+msgid "Asked a question and accepted an answer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:453
+msgid "Scholar"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:495
+msgid "Enlightened"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:499
+#, python-format
+msgid "First answer was accepted with %(num)s or more votes"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:507
+msgid "Guru"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:510
+#, python-format
+msgid "Answer accepted with %(num)s or more votes"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:518
+#, python-format
+msgid ""
+"Answered a question more than %(days)s days later with at least %(votes)s "
+"votes"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:525
+msgid "Necromancer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:548
+msgid "Citizen Patrol"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:551
+msgid "First flagged post"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:563
+msgid "Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:566
+msgid "First rollback"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:577
+msgid "Pundit"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:580
+msgid "Left 10 comments with score of 10 or more"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:612
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:615
+msgid "First edit"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:623
+msgid "Associate Editor"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:627
+#, python-format
+msgid "Edited %(num)s entries"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:634
+msgid "Organizer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:637
+msgid "First retag"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:644
+msgid "Autobiographer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:647
+msgid "Completed all user profile fields"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:663
+#, python-format
+msgid "Question favorited by %(num)s users"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:689
+msgid "Stellar Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:698
+msgid "Favorite Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:710
+msgid "Enthusiast"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:714
+#, python-format
+msgid "Visited site every day for %(num)s days in a row"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:732
+msgid "Commentator"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:736
+#, python-format
+msgid "Posted %(num_comments)s comments"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:752
+msgid "Taxonomist"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:756
+#, python-format
+msgid "Created a tag used by %(num)s questions"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:774
+msgid "Expert"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:777
+msgid "Very active in one tag"
+msgstr ""
+
+#: models/message.py:16
+msgid "message"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:414
+msgid "Question: "
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:416
+msgid "Answer: "
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:1569
+msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:1585
+msgid ""
+"Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the "
+"parent question has been removed"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:1592
+msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:1608
+msgid ""
+"Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the "
+"parent question has been removed"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:1615
+msgid ""
+"Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the "
+"parent answer has been removed"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:1637
+msgid "This post is temporarily not available"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:2146
+#, python-format
+msgid ""
+"Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the "
+"moderators review."
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:2150
+#, python-format
+msgid "your post to %(site)s"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:2157
+msgid ""
+"Your post was placed on the moderation queue and will be published after the"
+" moderator approval."
+msgstr ""
+
+#: models/question.py:102
+#, python-format
+msgid "\" and \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: models/question.py:105
+msgid "\" and more"
+msgstr ""
+
+#: models/question.py:770
+#, python-format
+msgid "%(count)d answer:"
+msgid_plural "%(count)d answers:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/question.py:1267
+#, python-format
+msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval"
+msgstr ""
+
+#: models/question.py:1272 models/tag.py:217
+#, python-format
+msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval"
+msgstr ""
+
+#: models/question.py:1507
+#, python-format
+msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>."
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:38
+msgid "Post an answer"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:39
+msgid "Post a comment"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:40
+msgid "Edit post"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:41
+msgid "Append to post"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:42
+msgid "Answer or comment, depending on the size of post"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:43
+msgid "Validate email and record signature"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:106
+msgid "added content by email"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:109
+msgid "edited by email"
+msgstr ""
+
+#: models/repute.py:207
+#, python-format
+msgid "<em>Changed by moderator. Reason:</em> %(reason)s"
+msgstr ""
+
+#: models/repute.py:218
+#, python-format
+msgid ""
+"%(points)s points were added for %(username)s's contribution to question "
+"%(question_title)s"
+msgstr ""
+
+#: models/repute.py:223
+#, python-format
+msgid ""
+"%(points)s points were subtracted for %(username)s's contribution to "
+"question %(question_title)s"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:209
+#, python-format
+msgid "New tags added to %s"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:284
+msgid "Entire forum"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:285
+msgid "Questions that I asked"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:286
+msgid "Questions that I answered"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:287
+msgid "Individually selected questions"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:288
+msgid "Mentions and comment responses"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:291
+msgid "Instantly"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:292
+msgid "Daily"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:293
+msgid "Weekly"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:294
+msgid "No email"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:528
+msgid "Can join when they want"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:529
+msgid "Users ask permission"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:530
+msgid "Moderator adds users"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:579
+msgid "Please give a list of valid email addresses."
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:589
+msgid "Please give a list of valid email domain names."
+msgstr ""
+
+#: models/widgets.py:34
+msgid "css for the widget"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:3 templates/404.html.py:10
+msgid "Page not found"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:13
+msgid "Sorry, could not find the page you requested."
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:15
+msgid "This might have happened for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:17
+msgid "this question or answer has been deleted;"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:18
+msgid "url has error - please check it;"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:19
+msgid ""
+"the page you tried to visit is protected or you don't have sufficient "
+"points, see"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:19 templates/widgets/footer.html:39
+msgid "faq"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:20
+msgid "if you believe this error 404 should not have occured, please"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:21
+msgid "report this problem"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:30 templates/500.html:11
+msgid "back to previous page"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:31 templates/widgets/scope_nav.html:17
+msgid "see all questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:32
+msgid "see all tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/500.html:3 templates/500.html.py:5
+msgid "Internal server error"
+msgstr ""
+
+#: templates/500.html:8
+msgid "system error log is recorded, error will be fixed as soon as possible"
+msgstr ""
+
+#: templates/500.html:9
+msgid "please report the error to the site administrators if you wish"
+msgstr ""
+
+#: templates/500.html:12
+msgid "see latest questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/500.html:13
+msgid "see tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/answer_edit.html:4 templates/answer_edit.html.py:10
+msgid "Edit answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/answer_edit.html:10 templates/question_edit.html:9
+#: templates/question_retag.html:5 templates/revisions.html:7
+msgid "back"
+msgstr ""
+
+#: templates/answer_edit.html:41 templates/question_edit.html:61
+msgid "Save edit"
+msgstr ""
+
+#: templates/answer_edit.html:46 templates/close.html:16
+#: templates/feedback.html:64 templates/question_edit.html:62
+#: templates/question_retag.html:22 templates/reopen.html:28
+#: templates/subscribe_for_tags.html:16
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:36
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:74
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:104
+#: templates/user_profile/user_edit.html:110
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90
+#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85
+#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104
+#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76
+#: templates/widgets/edit_post.html:73
+msgid "hide preview"
+msgstr ""
+
+#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85
+#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76
+msgid "show preview"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9
+#: templates/widgets/ask_form.html:66
+msgid "Ask Your Question"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:21
+msgid ""
+"since you are not logged in right now, you will be asked to sign in or "
+"register after posting your question"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:25
+#, python-format
+msgid ""
+"Your email, %(email)s has not yet been validated. To post messages you must "
+"verify your email, please see <a href='%(email_validation_faq_url)s'>more "
+"details here</a>. You can submit your question now and validate email after "
+"that. Meanwhile, your question will saved as pending."
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:29
+msgid "please, try to make your question interesting to this community"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:30 templates/widgets/answer_edit_tips.html:12
+#: templates/widgets/question_edit_tips.html:8
+msgid "provide enough details"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:31 templates/widgets/answer_edit_tips.html:15
+#: templates/widgets/question_edit_tips.html:11
+msgid "be clear and concise"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:36 templates/widgets/answer_edit_tips.html:20
+#: templates/widgets/question_edit_tips.html:16
+msgid "see frequently asked questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:36 templates/faq_static.html:3
+#: templates/faq_static.html.py:5 templates/widgets/answer_edit_tips.html:20
+#: templates/widgets/question_edit_tips.html:16 views/meta.py:71
+msgid "FAQ"
+msgstr ""
+
+#: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9
+#: templates/user_profile/user_recent.html:20
+#: templates/user_profile/user_stats.html:120
+#, python-format
+msgid "%(name)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/badge.html:5
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#: templates/badge.html:7
+#, python-format
+msgid "Badge \"%(name)s\""
+msgstr ""
+
+#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18
+#: templates/user_profile/user_stats.html:118
+#, python-format
+msgid "%(description)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/badge.html:14
+msgid "user received this badge:"
+msgid_plural "users received this badge:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/badges.html:3 templates/badges.html.py:5
+msgid "Badges"
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:7
+msgid "Community gives you awards for your questions, answers and votes."
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:8
+msgid ""
+"Below is the list of available badges and number of times each type of badge"
+" has been awarded."
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:31
+msgid "Community badges"
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:33
+msgid "gold badge: the highest honor and is very rare"
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:36
+msgid ""
+"Gold badge is the highest award in this community. To obtain it you have to show \n"
+"profound knowledge and ability in addition to your active participation."
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:42 templates/badges.html.py:46
+msgid ""
+"silver badge: occasionally awarded for the very high quality contributions"
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:49 templates/badges.html.py:53
+msgid "bronze badge: often given as a special honor"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:22
+#, python-format
+msgid "RSS feed from %(site_title)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/close.html:3 templates/close.html.py:5
+msgid "Close question"
+msgstr ""
+
+#: templates/close.html:6
+msgid "Close the question"
+msgstr ""
+
+#: templates/close.html:11
+msgid "Reasons"
+msgstr ""
+
+#: templates/close.html:15
+msgid "OK to close"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:5
+msgid "Frequently Asked Questions "
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:6
+msgid "What kinds of questions can I ask here?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:7
+msgid ""
+"Most importantly - questions should be <strong>relevant</strong> to this "
+"community."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:8
+msgid ""
+"Before you ask - please make sure to search for a similar question. You can "
+"search questions by their title or tags."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:10
+msgid "What kinds of questions should be avoided?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:11
+msgid ""
+"Please avoid asking questions that are not relevant to this community, too "
+"subjective and argumentative."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:13
+msgid "What should I avoid in my answers?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:14
+msgid ""
+"is a <strong>question and answer</strong> site - <strong>it is not a "
+"discussion group</strong>. Please avoid holding debates in your answers as "
+"they tend to dilute the essense of questions and answers. For the brief "
+"discussions please use commenting facility."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:15
+msgid "Who moderates this community?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:16
+msgid "The short answer is: <strong>you</strong>."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:17
+msgid "This website is moderated by the users."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:18
+msgid ""
+"Karma system allows users to earn rights to perform a variety of moderation "
+"tasks"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:20
+msgid "How does karma system work?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:21
+msgid ""
+"When a question or answer is upvoted, the user who posted them will gain "
+"some points, which are called \\\"karma points\\\". These points serve as a "
+"rough measure of the community trust to him/her. Various moderation tasks "
+"are gradually assigned to the users based on those points."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:22
+#, python-format
+msgid ""
+"For example, if you ask an interesting question or give a helpful answer, "
+"your input will be upvoted. On the other hand if the answer is misleading - "
+"it will be downvoted. Each vote in favor will generate "
+"<strong>%(REP_GAIN_FOR_RECEIVING_UPVOTE)s</strong> points, each vote against"
+" will subtract <strong>%(REP_LOSS_FOR_RECEIVING_DOWNVOTE)s</strong> points. "
+"There is a limit of <strong>%(MAX_REP_GAIN_PER_USER_PER_DAY)s</strong> "
+"points that can be accumulated for a question or answer per day. The table "
+"below explains reputation point requirements for each type of moderation "
+"task."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:32 templates/user_profile/user_votes.html:14
+msgid "upvote"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:37
+msgid "add comments"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:42 templates/user_profile/user_votes.html:16
+msgid "downvote"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:45
+msgid " accept own answer to own questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:49
+msgid "open and close own questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:53
+msgid "retag other's questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:58
+msgid "edit community wiki questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:63
+msgid "edit any answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:67
+msgid "delete any comment"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:71
+msgid "How to change my picture (gravatar) and what is gravatar?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:72
+msgid ""
+"<p>The picture that appears on the users profiles is called "
+"<strong>gravatar</strong> (which means <strong>g</strong>lobally "
+"<strong>r</strong>ecognized <strong>avatar</strong>).</p><p>Here is how it "
+"works: a <strong>cryptographic key</strong> (unbreakable code) is calculated"
+" from your email address. You upload your picture (or your favorite alter "
+"ego image) the website <a "
+"href='http://gravatar.com'><strong>gravatar.com</strong></a> from where we "
+"later retreive your image using the key.</p><p>This way all the websites you"
+" trust can show your image next to your posts and your email address remains"
+" private.</p><p>Please <strong>personalize your account</strong> with an "
+"image - just register at <a "
+"href='http://gravatar.com'><strong>gravatar.com</strong></a> (just please be"
+" sure to use the same email address that you used to register with us). "
+"Default image that looks like a kitchen tile is generated automatically.</p>"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:73
+msgid "To register, do I need to create new password?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:74
+msgid ""
+"No, you don't have to. You can login through any service that supports "
+"OpenID, e.g. Google, Yahoo, AOL, etc."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:75
+msgid "\"Login now!\""
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:77
+msgid "Why other people can edit my questions/answers?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:78
+msgid "Goal of this site is..."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:78
+msgid ""
+"So questions and answers can be edited like wiki pages by experienced users "
+"of this site and this improves the overall quality of the knowledge base "
+"content."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:79
+msgid "If this approach is not for you, we respect your choice."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:81
+msgid "Still have questions?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:82
+#, python-format
+msgid ""
+"Please <a href='%(ask_question_url)s'>ask</a> your question, help make our "
+"community better!"
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:3
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:5
+msgid "Give us your feedback!"
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:14
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"        <span class='big strong'>Dear %(user_name)s</span>, we look forward to hearing your feedback. \n"
+"        Please type and send us your message below.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:21
+msgid ""
+"\n"
+"        <span class='big strong'>Dear visitor</span>, we look forward to hearing your feedback.\n"
+"        Please type and send us your message below.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:30
+msgid "(to hear from us please enter a valid email or check the box below)"
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:37 templates/feedback.html.py:46
+msgid "(this field is required)"
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:55
+msgid "(Please solve the captcha)"
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:63
+msgid "Send Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6
+#: templates/question/sidebar.html:121
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:11
+msgid "All groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:13
+msgid "all groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:15
+msgid "My groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:17
+msgid "my groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:25
+msgid ""
+"Tip: to create a new group - please go to some user profile and add the new "
+"group there. That user will be the first member of the group"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:30
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:31
+msgid "Number of members"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:2 templates/help.html.py:4
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:7
+#, python-format
+msgid "Welcome %(username)s,"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:9
+msgid "Welcome,"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:13
+#, python-format
+msgid "Thank you for using %(app_name)s, here is how it works."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:16
+msgid "How questions, answers and comments work"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:18
+msgid ""
+"This site is for asking and answering questions, not for open-ended "
+"discussions."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:19
+msgid ""
+"We encourage everyone to use “question” space for asking and “answer” for "
+"answering."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:22
+msgid ""
+"Despite that, each question and answer can be commented – \n"
+"    the comments are good for the limited discussions."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:26
+msgid "Please search before asking your questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:27
+msgid ""
+"Type your question in the search bar and see whether a similar question has "
+"been asked before"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:29
+msgid "Search has advanced capabilities:"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:31
+msgid "to search in title - enter [title: your text]"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:32
+msgid "to search by tags - enter [tag: sometag] or #sometag"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:33
+msgid "to search by user - enter [user: somename] or @somename or @\"some name\""
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:35
+msgid ""
+"In addition, it is possible to click on tags to add them to the search "
+"query."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:37
+msgid ""
+"Finally, a separate tag search box is available in the side bar of the main "
+"page, where the search tags can be entered as well"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:40
+msgid ""
+"<em>Important!!!</em> All search terms are combined with a logical \"AND\" "
+"expression - to narrow the search by adding new terms."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:42
+msgid "Voting"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:44
+#, python-format
+msgid ""
+"Voting in %(app_name)s helps to select best answers and thank most helpful "
+"users."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:47
+#, python-format
+msgid ""
+"Please vote when you find helpful information,\n"
+"    it really helps the %(app_name)s community."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:51
+msgid "Other topics"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:53
+msgid ""
+"You can @mention users anywhere in the text to point their attention,\n"
+"    follow users and conversations and report inappropriate content by flagging it."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:56
+msgid "Enjoy."
+msgstr ""
+
+#: templates/import_data.html:2 templates/import_data.html.py:4
+msgid "Import StackExchange data"
+msgstr ""
+
+#: templates/import_data.html:13
+msgid ""
+"<em>Warning:</em> if your database is not empty, please back it up\n"
+"        before attempting this operation."
+msgstr ""
+
+#: templates/import_data.html:16
+msgid ""
+"Upload your stackexchange dump .zip file, then wait until\n"
+"        the data import completes. This process may take several minutes.\n"
+"        Please note that feedback will be printed in plain text.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: templates/import_data.html:25
+msgid "Import data"
+msgstr ""
+
+#: templates/import_data.html:27
+msgid ""
+"In the case you experience any difficulties in using this import tool,\n"
+"        please try importing your data via command line: <code>python manage.py load_stackexchange path/to/your-data.zip</code>"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:11
+msgid "Tag"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:12
+msgid "Suggested by"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:13
+msgid "Your decision"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:14
+msgid "Suggested tag was used for questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:34 templates/list_suggested_tags.html:45
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:35 templates/list_suggested_tags.html:46
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:38
+msgid "There are no questions with this tag yet"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:62
+#, python-format
+msgid "Apply tag \"%(name)s\" to all above questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:63
+msgid "Reject tag"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:71 templates/tags/content.html:5
+#: templates/tags/content.html.py:31
+msgid "Nothing found"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:5
+#, python-format
+msgid "Share this question on %(site)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:44
+msgid "current number of votes"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:57
+msgid "anonymous user"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:91 templates/macros.html.py:110
+msgid "asked"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:93 templates/macros.html.py:112
+msgid "answered"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:95 templates/macros.html.py:114
+msgid "posted"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:101
+msgid "this post is marked as community wiki"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:104
+#, python-format
+msgid ""
+"This post is a wiki.\n"
+"        Anyone with karma &gt;%(wiki_min_rep)s is welcome to improve it."
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:146
+msgid "updated"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:261 templates/macros.html.py:267
+msgid "Leave this group"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:262 templates/macros.html.py:264
+#: templates/macros.html:283
+msgid "Join this group"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:263 templates/macros.html.py:268
+#: templates/macros.html:278
+msgid "You are a member"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:270
+msgid "Cancel application"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:271 templates/macros.html.py:280
+msgid "Waiting approval"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:273 templates/macros.html.py:274
+#: templates/macros.html:285
+msgid "Ask to join"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:314
+#, python-format
+msgid "see questions tagged '%(tag)s'"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:430
+msgid "delete this comment"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:443 templates/revisions.html:38
+#: templates/revisions.html.py:41 templates/question/answer_controls.html:5
+#: templates/question/question_controls.html:1
+msgid "edit"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:452
+msgid "convert to answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:579
+#, python-format
+msgid "follow %(alias)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:582
+#, python-format
+msgid "unfollow %(alias)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:583
+#, python-format
+msgid "following %(alias)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:662 templatetags/extra_tags.py:44
+#, python-format
+msgid "%(username)s gravatar image"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:671
+#, python-format
+msgid "%(username)s's website is %(url)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:686 templates/macros.html.py:687
+#: templates/macros.html:725 templates/macros.html.py:726
+msgid "previous"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:698 templates/macros.html.py:737
+msgid "current page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:700 templates/macros.html.py:707
+#: templates/macros.html:739 templates/macros.html.py:746
+#, python-format
+msgid "page %(num)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:711 templates/macros.html.py:750
+msgid "next page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:762
+#, python-format
+msgid "responses for %(username)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:765
+#, python-format
+msgid "you have %(response_count)s new response"
+msgid_plural "you have %(response_count)s new responses"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/macros.html:768
+msgid "no new responses yet"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:783 templates/macros.html.py:784
+#, python-format
+msgid "%(new)s new flagged posts and %(seen)s previous"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:786 templates/macros.html.py:787
+#, python-format
+msgid "%(new)s new flagged posts"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:792 templates/macros.html.py:793
+#, python-format
+msgid "%(seen)s flagged posts"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page.html:14
+msgid "Questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/question.html:226
+msgid "see more comments"
+msgstr ""
+
+#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331
+msgid "post a comment"
+msgstr ""
+
+#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46
+msgid "Answer Your Own Question"
+msgstr ""
+
+#: templates/question.html:246
+msgid "Post Your Answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64
+msgid "Login/Signup to Post"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_edit.html:4 templates/question_edit.html.py:9
+msgid "Edit question"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_edit.html:16
+msgid "Question - in one sentence"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_edit.html:23
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_edit.html:56
+msgid "Change language"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_retag.html:3 templates/question_retag.html.py:5
+msgid "Retag question"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_retag.html:21
+msgid "Retag"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_retag.html:28
+msgid "Why use and modify tags?"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_retag.html:30
+msgid "Tags help to keep the content better organized and searchable"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_retag.html:32
+msgid "tag editors receive special awards from the community"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_retag.html:59
+msgid "up to 5 tags, less than 20 characters each"
+msgstr ""
+
+#: templates/reopen.html:4 templates/reopen.html.py:6
+msgid "Reopen question"
+msgstr ""
+
+#: templates/reopen.html:12
+#, python-format
+msgid ""
+"This question has been closed by \n"
+"    <a href=\"%(closed_by_profile_url)s\">%(username)s</a>\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/reopen.html:17
+msgid "Close reason:"
+msgstr ""
+
+#: templates/reopen.html:20
+msgid "When:"
+msgstr ""
+
+#: templates/reopen.html:23
+msgid "Reopen this question?"
+msgstr ""
+
+#: templates/reopen.html:27
+msgid "Reopen this question"
+msgstr ""
+
+#: templates/revisions.html:4 templates/revisions.html.py:7
+msgid "Revision history"
+msgstr ""
+
+#: templates/revisions.html:23
+msgid "click to hide/show revision"
+msgstr ""
+
+#: templates/revisions.html:29
+#, python-format
+msgid "revision %(number)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/subscribe_for_tags.html:3 templates/subscribe_for_tags.html:5
+msgid "Subscribe for tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/subscribe_for_tags.html:6
+msgid "Please, subscribe for the following tags:"
+msgstr ""
+
+#: templates/subscribe_for_tags.html:15
+msgid "Subscribe"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags.html:17
+msgid "search for tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:8 templates/users.html.py:18
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:13
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:16
+#, python-format
+msgid "Users in group %(name)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:24
+msgid "Select/Sort by &raquo;"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:29
+#, python-format
+msgid "people in group %(name)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:33 templates/main_page/tab_bar.html:17
+#: templates/tags/header.html:14
+msgid "Sort by &raquo;"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:40
+msgid "see people with the highest reputation"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26
+#: templates/user_profile/user_reputation.html:5
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:24
+msgid "karma"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:47
+msgid "see people who joined most recently"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:48
+msgid "recent"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:53
+msgid "see people who joined the site first"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:59
+msgid "see people sorted by name"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:60
+msgid "by username"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:66
+#, python-format
+msgid "users matching query %(search_query)s:"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:69
+msgid "Nothing found."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/authopenid_macros.html:63
+msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64
+#: templates/authopenid/signin.html:98
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:102
+msgid "(or select another login method above)"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66
+#: templates/authopenid/signin.html:118
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:118
+msgid "Sign in"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/changeemail.html:2
+msgid "Change Email"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/changeemail.html:6
+msgid "Validate email"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/changeemail.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"<span class=\\\"strong big\\\">An email with a validation link has been sent to \n"
+"%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
+"web browser. Email validation is necessary to help insure the proper use of \n"
+"email on <span class=\\\"orange\\\">Q&amp;A</span>. If you would like to use \n"
+"<strong>another email</strong>, please <a \n"
+"href='%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/changeemail.html:18
+msgid "Email verified"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/changeemail.html:21
+msgid ""
+"<span class=\\\"big strong\\\">Thank you for verifying your email!</span> Now \n"
+"you can <strong>ask</strong> and <strong>answer</strong> questions. Also if \n"
+"you find a very interesting question you can <strong>subscribe for the \n"
+"updates</strong> - then will be notified about changes <strong>once a day</strong>\n"
+"or less frequently."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/complete.html:21
+msgid "Registration"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/complete.html:23
+msgid "User registration"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/complete.html:47
+msgid "<strong>Screen Name</strong> (<i>will be shown to others</i>)"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/complete.html:56
+msgid ""
+"<strong>Email Address</strong> (<i>will <strong>not</strong> be shared with \n"
+"anyone, must be valid</i>)\n"
+"                    "
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/complete.html:71
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:5
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:45
+msgid "Signup"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/confirm_email.txt:1
+msgid "Thank you for registering at our Q&A forum!"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/confirm_email.txt:3
+msgid "Your account details are:"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/confirm_email.txt:5
+msgid "Username:"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/confirm_email.txt:6
+msgid "Password:"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/confirm_email.txt:8
+msgid "Please sign in here:"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/confirm_email.txt:11
+#: templates/authopenid/email_validation.txt:13
+msgid ""
+"Sincerely,\n"
+"Q&A Forum Administrator"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/email_validation.html:2
+#: templates/authopenid/email_validation.html:3
+#: templates/authopenid/email_validation.txt:1
+msgid "Greetings from the Q&A forum"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/email_validation.html:7
+#: templates/authopenid/email_validation.txt:3
+msgid "To make use of the Forum, please follow the link below:"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/email_validation.html:11
+#: templates/authopenid/email_validation.txt:7
+msgid "Following the link above will help us verify your email address."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/email_validation.html:13
+#: templates/authopenid/email_validation.txt:9
+msgid ""
+"If you believe that this message was sent in mistake - \n"
+"no further action is needed. Just ignore this email, we apologize\n"
+"for any inconvenience"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/logout.html:3
+msgid "Logout"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/logout.html:5
+msgid "You have successfully logged out"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/logout.html:7
+msgid ""
+"However, you still may be logged in to your OpenID provider. Please logout "
+"of your provider if you wish to do so."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:5
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:5
+msgid "User login"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:15
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:19
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"        Your answer to %(title)s %(summary)s will be posted once you log in\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:22
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:26
+#, python-format
+msgid ""
+"Your question \n"
+"        %(title)s %(summary)s will be posted once you log in\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:31
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:36
+msgid ""
+"It's a good idea to make sure that your existing login methods still work, "
+"or add a new one. Please click any of the icons below to check/change or add"
+" new login methods."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:33
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:38
+msgid ""
+"Please add a more permanent login method by clicking one of the icons below,"
+" to avoid logging in via email each time."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:37
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:42
+msgid ""
+"Click on one of the icons below to add a new login method or re-validate an "
+"existing one."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:39
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:44
+msgid ""
+"You don't have a method to log in right now, please add one or more by "
+"clicking any of the icons below."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:42
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:47
+msgid ""
+"Please check your email and visit the enclosed link to re-connect to your "
+"account"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:90
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:94
+msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:94
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:98
+msgid "Please, sign in"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:104
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:105
+msgid "Login failed, please try again"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:109
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:109
+msgid "Login or email"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:113
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:125
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:125
+msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:129
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:129
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:138
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:138
+msgid "Please, retype"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:148
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:148
+#: templates/livesettings/site_settings.html:24
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:162
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:162
+msgid "Here are your current login methods"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:166
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:166
+msgid "provider"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:167
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:167
+msgid "last used"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:168
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:168
+msgid "delete, if you like"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:182
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:182
+#: templates/question/answer_controls.html:33
+#: templates/question/question_controls.html:36
+msgid "delete"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:184
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:184
+msgid "cannot be deleted"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:197
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:197
+msgid "Still have trouble signing in?"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:202
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:202
+msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:204
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:204
+msgid "Please, enter your email address below to recover your account"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:207
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:207
+msgid "recover your account via email"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:217
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:217
+msgid "Send a new recovery key"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:219
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:219
+msgid "Recover your account via email"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:11
+msgid "Please register by clicking on any of the icons below"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:24
+msgid "or create a new user name and password here"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:26
+msgid "Create login name and password"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:27
+msgid ""
+"<span class='strong big'>If you prefer, create your forum login name and \n"
+"password here. However</span>, please keep in mind that we also support \n"
+"<strong>OpenID</strong> login method. With <strong>OpenID</strong> you can \n"
+"simply reuse your external login (e.g. Gmail or AOL) without ever sharing \n"
+"your login details with anyone and having to remember yet another password."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:42
+msgid ""
+"Please read and type in the two words below to help us prevent automated "
+"account creation."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:47
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:48
+msgid "return to OpenID login"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/verify_email.html:2
+#: templates/authopenid/verify_email.html:4
+msgid "Confirm email address"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/verify_email.html:6
+msgid ""
+"Validation email sent. Please find it and follow the enclosed link.<br/>\n"
+"        If the link doesn't work - enter the code below:"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/verify_email.html:11
+msgid "Confirm email"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:33
+msgid ""
+"Choose your favorite service below to sign in using secure OpenID or similar"
+" technology. Your external service password always stays confidential and "
+"you don't have to rememeber or create another one."
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/add.html:3
+msgid "add avatar"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/add.html:5
+msgid "Change avatar"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/add.html:6 templates/avatar/change.html:7
+msgid "Your current avatar: "
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/add.html:9 templates/avatar/change.html:11
+msgid "You haven't uploaded an avatar yet. Please upload one now."
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/add.html:13
+msgid "Upload New Image"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/change.html:4
+msgid "change avatar"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/change.html:17
+msgid "Choose new Default"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/change.html:22
+msgid "Upload"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/confirm_delete.html:2
+msgid "delete avatar"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/confirm_delete.html:4
+msgid "Please select the avatars that you would like to delete."
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/confirm_delete.html:6
+#, python-format
+msgid ""
+"You have no avatars to delete. Please <a "
+"href=\"%(avatar_change_url)s\">upload one</a> now."
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/confirm_delete.html:12
+msgid "Delete These"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/ask_for_signature.html:4
+#, python-format
+msgid "%(user)s, please reply to this message."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/ask_for_signature.html:9
+msgid ""
+"Your post could not be published, because we could not detect signature in "
+"your email."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/ask_for_signature.html:10
+msgid ""
+"This happened either because this is your first post or you have changed "
+"your email signature."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/ask_for_signature.html:11
+msgid "Please make a simple response, without editing this message."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/ask_for_signature.html:12
+msgid ""
+"We will then attempt to detect the signature in your response and you should"
+" be able to post."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/feedback_email.txt:2
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/footer.html:1
+#, python-format
+msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/instant_notification.html:6
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n"
+"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n"
+"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10
+#, python-format
+msgid "%(username)s, your question could not be posted by email just yet."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:14
+#, python-format
+msgid ""
+"To make posts by email, you need to receive about %(min_upvotes)s upvotes."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:15
+#, python-format
+msgid "At this time, please post your question at %(link)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:19
+#, python-format
+msgid "Question by %(author)s:"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:21
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                In reply to %(author)s's question:\n"
+"                            "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:26
+msgid "Question :"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:33
+#, python-format
+msgid "Asked by %(author)s:"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:40
+msgid "Tags:"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:48
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                %(author)s's answer:\n"
+"                            "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:52
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                In reply to %(author)s's answer:\n"
+"                            "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:57
+#, python-format
+msgid "Answered by %(author)s:"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:64
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                %(author)s's comment:\n"
+"                            "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:68
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                In reply to %(author)s's comment:\n"
+"                            "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:73
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                            Commented by %(author)s:\n"
+"                        "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/notify_author_about_approved_post.html:21
+msgid "Below is a copy of your post:"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/post_as_subthread.html:8
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                %(comment)s comment:\n"
+"            "
+msgid_plural ""
+"\n"
+"                %(count)s comments:\n"
+"            "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:2
+#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:3
+#, python-format
+msgid "Great, you are ready to use %(site_name)s!"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:7
+#, python-format
+msgid "You can post questions by emailing them at %(ask_address)s."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:8
+msgid ""
+"When you receive update notifications, you will be able to respond to them, "
+"also by email."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Of course, you can always visit the %(site_name)s at <a "
+"href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:11
+#: templates/email/welcome_lamson_off.html:10
+#, python-format
+msgid ""
+"Please visit %(site_name)s at <a href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>, we "
+"look forward to your posts."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/rejected_post.html:2 templates/email/rejected_post.html:3
+msgid " Your post was rejected. "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/rejected_post.html:5
+msgid "Your post (copied in the end), was rejected for the following reason:"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/rejected_post.html:7
+msgid "Here is your original post"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/reply_by_email_error.html:1
+msgid ""
+"\n"
+"<p>The system was unable to process your message successfully, the reason being:<p>\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/welcome_lamson_off.html:6
+#: templates/email/welcome_lamson_off.html:7
+#: templates/email/welcome_lamson_on.html:3
+#: templates/email/welcome_lamson_on.html:4
+#, python-format
+msgid "Welcome to %(site_name)s!"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/welcome_lamson_on.html:11
+msgid ""
+"Important: <em>Please reply</em> to this message, without editing it. We "
+"need this to determine your email signature and that the email address is "
+"valid and was typed correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/welcome_lamson_on.html:14
+#, python-format
+msgid ""
+"Until we receive the response from you, you will not be able ask or answer "
+"questions on %(site_name)s by email."
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/list_widgets.html:44
+msgid "How to use?"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/list_widgets.html:45
+msgid ""
+"\n"
+"    Just copy the &lt;script&gt; tag provided and paste it in the site where you wan to put it.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widget_form.html:3 templates/embed/widget_form.html.py:5
+#, python-format
+msgid "%(action)s an %(widget_name)s widget"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widget_form.html:14
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:20
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widgets.html:3 templates/embed/widgets.html.py:5
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widgets.html:11
+msgid ""
+"Create and embed widgets into your sites, here a list of available widgets."
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widgets.html:16
+msgid "Ask a question"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widgets.html:17 templates/embed/widgets.html.py:26
+msgid "create"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widgets.html:20 templates/embed/widgets.html.py:29
+msgid "view list"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widgets.html:25
+msgid "List of questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/email_alert.html:7
+#, python-format
+msgid "%(author)s wrote:"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/email_alert.html:11
+msgid ""
+"To reply please <a class=\"thread-link\" href=\"THREAD_URL_HOLE\">visit your"
+" message inbox</a>"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/home.html:7
+#: templates/group_messaging/home_thread_details.html:7
+msgid "compose"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/macros.html:5
+#, python-format
+msgid "You wrote on %(date)s:"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/senders_list.html:3
+msgid "Messages by sender:"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/senders_list.html:5
+#: templates/user_inbox/base.html:6 templates/user_profile/user_tabs.html:12
+msgid "inbox"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/senders_list.html:9
+msgid "sent"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/senders_list.html:16
+msgid "trash"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/threads_list.html:25
+msgid "there are no messages yet..."
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/_admin_site_views.html:4
+msgid "Sites"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/group_settings.html:4
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/group_settings.html:9
+#: templates/livesettings/site_settings.html:51
+msgid "Please correct the error below."
+msgid_plural "Please correct the errors below."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/livesettings/group_settings.html:16
+#, python-format
+msgid "Settings included in %(name)s."
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/group_settings.html:50
+#: templates/livesettings/site_settings.html:98
+msgid "You don't have permission to edit values."
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:24
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:24
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:27
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:28
+msgid "Edit Site Settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:44
+msgid "Livesettings are disabled for this site."
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:45
+msgid "All configuration options must be edited in the site settings.py file"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:67
+#, python-format
+msgid "Group settings: %(name)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:94
+msgid "Uncollapse all"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149
+#, python-format
+msgid "%(q_num)s question"
+msgid_plural "%(q_num)s questions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:6
+#, python-format
+msgid "with %(author_name)s's contributions"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:11
+msgid "Tagged"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:22
+msgid "Search tips:"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:25
+msgid "reset author"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:27 templates/main_page/headline.html:30
+#: templates/main_page/nothing_found.html:18
+#: templates/main_page/nothing_found.html:21
+msgid " or "
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:28
+msgid "reset tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:31 templates/main_page/headline.html:34
+msgid "start over"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:36
+msgid " - to expand, or dig in by adding more tags and revising the query."
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:39
+msgid "Search tip:"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:39
+msgid "add tags and a query to focus your search"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:4
+msgid "There are no unanswered questions here"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:7
+msgid "No questions here. "
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:8
+msgid "Please follow some questions or follow some users."
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:13
+msgid "You can expand your search by "
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:16
+msgid "resetting author"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:19
+msgid "resetting tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:22
+#: templates/main_page/nothing_found.html:25
+msgid "starting over"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:30
+msgid "Please always feel free to ask your question!"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/questions_loop.html:9
+msgid "Did not find what you were looking for?"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/questions_loop.html:10
+msgid "Ask your question!"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/tab_bar.html:11
+msgid "subscribe to the questions feed"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/tab_bar.html:12
+msgid "RSS"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/tag_search.html:2
+msgid "Tag search"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/tag_search.html:5
+msgid "search"
+msgstr ""
+
+#: templates/meta/bottom_scripts.html:7
+#, python-format
+msgid ""
+"Please note: %(app_name)s requires javascript to work properly, please "
+"enable javascript in your browser, <a href=\"%(noscript_url)s\">here is "
+"how</a>"
+msgstr ""
+
+#: templates/meta/editor_data.html:5
+#, python-format
+msgid "each tag must be shorter that %(max_chars)s character"
+msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)s characters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/meta/editor_data.html:7
+#, python-format
+msgid "please use %(tag_count)s tag"
+msgid_plural "please use %(tag_count)s tags or less"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/meta/editor_data.html:8
+#, python-format
+msgid ""
+"please use up to %(tag_count)s tags, less than %(max_chars)s characters each"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_card.html:21
+msgid "This response is published"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:2
+msgid "swap with question"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:11
+msgid "remove offensive flag"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:13
+#: templates/question/question_controls.html:12
+msgid "remove flag"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:18
+#: templates/question/answer_controls.html:26
+#: templates/question/question_controls.html:10
+#: templates/question/question_controls.html:16
+#: templates/question/question_controls.html:23
+msgid ""
+"report as offensive (i.e containing spam, advertising, malicious text, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:20
+#: templates/question/answer_controls.html:28
+#: templates/question/question_controls.html:18
+#: templates/question/question_controls.html:25
+msgid "flag offensive"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:33
+#: templates/question/question_controls.html:36
+msgid "undelete"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:43
+msgid "unpublish"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:48
+msgid "publish"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:54
+msgid "permanent link"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:55
+#: templates/widgets/markdown_help.html:20
+msgid "link"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:58
+msgid "more"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:71
+msgid "repost as a question comment"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:85
+msgid "repost as a comment under the older answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_tab_bar.html:3
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"            %(counter)s Answer\n"
+"            "
+msgid_plural ""
+"\n"
+"            %(counter)s Answers\n"
+"        "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/question/answer_tab_bar.html:11
+msgid "Sort by »"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_tab_bar.html:14
+msgid "oldest answers will be shown first"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_tab_bar.html:17
+msgid "newest answers will be shown first"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_tab_bar.html:20
+msgid "most voted answers will be shown first"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7
+#: templates/user_profile/user_stats.html:25
+msgid "this answer has been selected as correct"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9
+msgid "mark this answer as correct (click again to undo)"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/closed_question_info.html:2
+#, python-format
+msgid ""
+"The question has been closed for the following reason "
+"<b>\"%(close_reason)s\"</b> <i>by"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/closed_question_info.html:4
+#, python-format
+msgid "close date %(closed_at)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/content.html:33
+msgid "Edit Your Previous Answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/content.html:34
+msgid "(only one answer per user is allowed)"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:12
+msgid "Login/Signup to Answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:20
+msgid "Your answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:22
+msgid "Be the first one to answer this question!"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:28
+msgid ""
+"<span class='strong big'>Please start posting your answer anonymously</span>"
+" - your answer will be saved within the current session and published after "
+"you log in or create a new account. Please try to give a <strong>substantial"
+" answer</strong>, for discussions, <strong>please use comments</strong> and "
+"<strong>please do remember to vote</strong> (after you log in)!"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:32
+msgid ""
+"<span class='big strong'>You are welcome to answer your own question</span>,"
+" but please make sure to give an <strong>answer</strong>. Remember that you "
+"can always <strong>revise your original question</strong>. Please "
+"<strong>use comments for discussions</strong>  and <strong>please don't "
+"forget to vote :)</strong> for the answers that you liked (or perhaps did "
+"not like)!"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:34
+msgid ""
+"<span class='big strong'>Please try to give a substantial answer</span>. If "
+"you wanted to comment on the question or answer, just <strong>use the "
+"commenting tool</strong>. Please remember that you can always <strong>revise"
+" your answers</strong> - no need to answer the same question twice. Also, "
+"please <strong>don't forget to vote</strong> - it really helps to select the"
+" best questions and answers!"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:39
+msgid "Add answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/question_controls.html:5
+msgid "retag"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/question_controls.html:29
+msgid "reopen"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/question_controls.html:31
+msgid "close"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:8
+msgid "Question tools"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:11
+msgid "click to unfollow this question"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:12
+msgid "Following"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:13
+msgid "Unfollow"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:17
+msgid "click to follow this question"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:18
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:25
+#, python-format
+msgid "%(count)s follower"
+msgid_plural "%(count)s followers"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:37
+msgid "email the updates"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:40
+msgid ""
+"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the "
+"periodic email updates about this question."
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:46
+msgid "subscribe to this question rss feed"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:47
+msgid "subscribe to rss feed"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:57
+msgid "Invite"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59
+#: templates/widgets/tag_selector.html:20
+#: templates/widgets/tag_selector.html:37
+#: templates/widgets/tag_selector.html:56
+msgid "add"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71
+msgid "- or -"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:83
+msgid "share with everyone"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:94
+msgid "This question is currently shared only with:"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:96
+msgid "Individual users"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:101
+msgid "You"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:133
+#, python-format
+msgid "%(more_count)s more"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:139
+msgid "Public thread"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:140
+#, python-format
+msgid ""
+"This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page."
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:148
+msgid "Stats"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:150
+msgid "Asked"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:153
+msgid "Seen"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:153
+msgid "times"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:156
+msgid "Last updated"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:164
+msgid "Related questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/form_bulk_tag_subscription.html:4
+msgid "Tag subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/form_bulk_tag_subscription.html:6
+msgid "Tag Subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:7
+#, python-format
+msgid "Tags, matching \"%(tag_query)s\""
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:19
+msgid "sorted alphabetically"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:20
+msgid "by name"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:25
+msgid "sorted by frequency of tag use"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:26
+msgid "by popularity"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:34 templates/tags/header.html.py:35
+msgid "suggested"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:42 templates/tags/header.html.py:43
+msgid "manage subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:4
+msgid "Manage Tag subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:6
+msgid "Manage Tag subscription</a> "
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:6
+msgid "Create New"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:11
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:17
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:48 views/commands.py:759
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/base.html:14
+msgid "Sections:"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/base.html:19
+msgid "messages"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/base.html:24
+#, python-format
+msgid "forum responses (%(re_count)s)"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/base.html:31
+#, python-format
+msgid "flagged items (%(flags_count)s)"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/base.html:38
+msgid "group join requests"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/group_join_requests.html:4
+msgid "inbox - group join requests"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/group_join_requests.html:26
+msgid "Approve"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/group_join_requests.html:41
+msgid "Deny"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/messages.html:104
+msgid "inbox - messages"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:4
+msgid "inbox - responses"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:8
+msgid "select:"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:10
+msgid "seen"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:11
+msgid "new"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:12
+msgid "none"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:15
+msgid "mark as seen"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:16
+msgid "mark as new"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:17
+msgid "dismiss"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:19
+msgid "remove flags/approve"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:23
+msgid "delete post"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:4
+msgid "Reject the post(s)?"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:11
+msgid "1) Enter a brief description of why you are rejecting the post."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:14
+msgid "2) Please enter details here. This text will be sent to the user."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:20
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:88
+msgid "Use this reason &amp; reject"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:27
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:95
+msgid "Use other reason"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:33
+msgid "Save reason, but do not reject"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:43
+msgid "Please, choose a reason for the rejection."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:58
+msgid "Select this reason"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:65
+msgid "Delete this reason"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:71
+msgid "Add a new reason"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:81
+msgid ""
+"You have selected reason for the rejection <strong>\"<span class=\"selected-"
+"reason-title\"></span>\"</strong>. The text below will be sent to the user "
+"and the post(s) will be deleted:"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:101
+msgid "Edit this reason"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:8
+#, python-format
+msgid "Auto-tweeting to @%(handle)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:19
+msgid "stop tweeting"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:23
+msgid "Auto-tweeting is inactive"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:26
+msgid "Select twitter account"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:28
+msgid "use another account"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:32
+msgid "Auto-tweeting is off"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:33
+msgid "Start tweeting"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user.html:12
+#, python-format
+msgid "%(username)s's profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:4
+msgid "Edit user profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:7
+msgid "edit profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:21
+#: templates/user_profile/user_info.html:15
+msgid "change picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:25
+#: templates/user_profile/user_info.html:19
+msgid "remove"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:32
+msgid "Registered user"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:39
+msgid "Screen Name"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:59
+msgid "(cannot be changed)"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:109
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:23
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:5
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:44
+msgid "subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:8
+msgid "Email subscription settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:10
+msgid ""
+"<span class='big strong'>Adjust frequency of email updates.</span> Receive "
+"updates on interesting questions by email, <strong><br/>help the "
+"community</strong> by answering questions of your colleagues. If you do not "
+"wish to receive emails - select 'no email' on all items below.<br/>Updates "
+"are only sent when there is any new activity on selected items."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:24
+msgid "Stop Email"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:30
+msgid "Subscribed languages"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:43
+msgid "Save languages"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:48
+msgid "Subscribed Tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_favorites.html:4
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:29
+msgid "followed questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:38
+msgid "update profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:42
+msgid "manage login methods"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:55
+msgid "real name"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:61
+msgid "groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:71
+msgid "add group"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:76
+msgid "member since"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:81
+msgid "last seen"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:87
+msgid "website"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:100
+msgid "location"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:107
+msgid "age"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:108
+#, python-format
+msgid "%(age)s years old"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:113
+msgid "todays unused votes"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:114
+msgid "votes left"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:4
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:50
+msgid "moderation"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:8
+#, python-format
+msgid "%(username)s's current status is \"%(status)s\""
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:11
+msgid "User status changed"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:25
+#, python-format
+msgid "Your current reputation is %(reputation)s points"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:27
+#, python-format
+msgid "User's current reputation is %(reputation)s points"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:31
+msgid "User reputation changed"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:38
+msgid "Subtract"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:39
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:43
+#, python-format
+msgid "Send message to %(username)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:44
+msgid ""
+"An email will be sent to the user with 'reply-to' field set to your email "
+"address. Please make sure that your address is entered correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:46
+msgid "Message sent"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:64
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:74
+msgid ""
+"Administrators have privileges of normal users, but in addition they can "
+"assign/revoke any status to any user, and are exempt from the reputation "
+"limits."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:77
+msgid ""
+"Moderators have the same privileges as administrators, but cannot add or "
+"remove user status of 'moderator' or 'administrator'."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:80
+msgid "'Approved' status means the same as regular user."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:83
+msgid "Suspended users can only edit or delete their own posts."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:86
+msgid ""
+"Blocked users can only login and send feedback to the site administrators, "
+"their url and profile will also be hidden."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_network.html:5
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:18
+msgid "network"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_network.html:10
+#, python-format
+msgid "Followed by %(count)s person"
+msgid_plural "Followed by %(count)s people"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/user_profile/user_network.html:20
+#, python-format
+msgid "Following %(count)s person"
+msgid_plural "Following %(count)s people"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/user_profile/user_network.html:31
+msgid ""
+"Your network is empty. Would you like to follow someone? - Just visit their "
+"profiles and click \"follow\""
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_network.html:33
+#, python-format
+msgid "%(username)s's network is empty"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_recent.html:5
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:31
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:33
+msgid "activity"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_recent.html:25
+#: templates/user_profile/user_recent.html:29
+msgid "source"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_reputation.html:12
+msgid "Your karma change log."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_reputation.html:14
+#, python-format
+msgid "%(user_name)s's karma change log"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:6
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:7
+msgid "overview"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:12
+#, python-format
+msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Question"
+msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Questions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:17
+msgid "Answer"
+msgid_plural "Answers"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:25
+#, python-format
+msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:35
+#, python-format
+msgid "(%(comment_count)s comment)"
+msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:45
+#, python-format
+msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote"
+msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:51
+msgid "thumb up"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:52
+msgid "user has voted up this many times"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:55
+msgid "thumb down"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:56
+msgid "user voted down this many times"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:64
+#, python-format
+msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag"
+msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:109
+#, python-format
+msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge"
+msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:132
+msgid "Answer to:"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:5
+msgid "User profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873
+msgid "comments and answers to others questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:16
+msgid "followers and followed users"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:22
+msgid "Graph of user karma"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:27
+msgid "questions that user is following"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915
+msgid "user vote record"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:38
+#: templates/user_profile/user_votes.html:5
+msgid "votes"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027
+msgid "email subscription settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283
+msgid "moderate this user"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3
+#: templates/widgets/question_edit_tips.html:3
+msgid "Tips"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/answer_edit_tips.html:6
+msgid "give an answer interesting to this community"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/answer_edit_tips.html:9
+msgid "try to give an answer, rather than engage into a discussion"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/ask_button.html:9
+msgid "Ask the Group"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23
+msgid "Add details (optional)"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/ask_form.html:25
+msgid "Add details"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/ask_form.html:58
+msgid "Select language"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/contributors.html:3
+msgid "Contributors"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/edit_post.html:33
+msgid ", one of these is required"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/edit_post.html:42 templates/widgets/edit_post.html:47
+msgid "tags:"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/edit_post.html:43
+msgid "(required)"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/edit_post.html:71
+msgid "Toggle the real time Markdown editor preview"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/edit_post.html:86
+msgid ""
+"To post on behalf of someone else, enter user name <strong>and</strong> "
+"email below."
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/footer.html:33
+#, python-format
+msgid "Content on this site is licensed under a %(license)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/footer.html:38
+msgid "about"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/footer.html:40 templates/widgets/user_navigation.html:26
+msgid "help"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/footer.html:42
+msgid "privacy policy"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/footer.html:51
+msgid "give feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:3
+msgid "Group info"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:26
+msgid "edit description"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:30
+msgid "change logo"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:32
+msgid "delete logo"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:36
+msgid "add logo"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:46
+msgid "moderate emailed questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:58
+msgid "show only selected answers to enquirers"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:63
+msgid "How users join this group?"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:87
+msgid "Make group VIP"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:93
+msgid "list of email addresses of pre-approved users"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:98
+msgid "List of preapproved email addresses"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:99
+msgid ""
+"Users with these email adderesses will be added to the group automatically."
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:100
+msgid "edit preapproved emails"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:104
+msgid "list of preapproved email address domain names"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:109
+msgid "List of preapproved email domain names"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:110
+msgid ""
+"Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the "
+"group automatically."
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:111
+msgid "edit preapproved email domains"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/logo.html:3
+msgid "back to home page"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/logo.html:4
+#, python-format
+msgid "%(site)s logo"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:2
+msgid "Markdown basics"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:6
+msgid "*italic*"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:9
+msgid "**bold**"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:13
+msgid "*italic* or _italic_"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:16
+msgid "**bold** or __bold__"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:20
+#: templates/widgets/markdown_help.html:24
+msgid "text"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:24
+msgid "image"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:28
+msgid "numbered list:"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:33
+msgid "basic HTML tags are also supported"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:38
+msgid "learn more about Markdown"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/meta_nav.html:12
+msgid "people & groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/meta_nav.html:20
+msgid "users"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/meta_nav.html:27
+msgid "badges"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/question_edit_tips.html:5
+msgid "ask a question interesting to this community"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/question_summary.html:12
+msgid "view"
+msgid_plural "views"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/widgets/question_summary.html:30
+msgid "answer"
+msgid_plural "answers"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/widgets/question_summary.html:41
+msgid "vote"
+msgid_plural "votes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/widgets/scope_nav.html:17
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/scope_nav.html:22
+msgid "see unanswered questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/scope_nav.html:22
+msgid "UNANSWERED"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/scope_nav.html:27
+msgid "see your followed questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/scope_nav.html:27
+msgid "FOLLOWED"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/scope_nav.html:30
+msgid "Please ask your question here"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/tag_selector.html:4
+msgid "Interesting tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/tag_selector.html:22
+msgid "Ignored tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/tag_selector.html:40
+msgid "Subscribed tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/tag_selector.html:59
+msgid "Show only questions from"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/tag_selector.html:70
+msgid "Send me email alerts for"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/tag_selector.html:86
+msgid "Change frequency of emails"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:4
+msgid ""
+"Categorize your question using this tag selector or entering text in tag "
+"box."
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:7
+#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:10
+msgid "(done editing)"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:8
+#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:9
+#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:11
+msgid "(edit categories)"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5
+msgid "karma:"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10
+msgid "badges:"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_navigation.html:17
+msgid "sign out"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_navigation.html:20
+msgid "Hi there! Please sign in"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_navigation.html:23
+msgid "settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_navigation.html:24
+msgid "widgets"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: utils/decorators.py:104 views/commands.py:146
+msgid "Oops, apologies - there was some error"
+msgstr ""
+
+#: utils/decorators.py:123
+msgid "Please login to post"
+msgstr ""
+
+#: utils/decorators.py:219
+msgid "Spam was detected on your post, sorry for if this is a mistake"
+msgstr ""
+
+#: utils/decorators.py:243
+msgid "This function is limited to moderators and administrators"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:66
+msgid "this field is required"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:93
+msgid "Choose a screen name"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:103
+msgid "user name is required"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:104
+msgid "sorry, this name is taken, please choose another"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:105
+msgid "sorry, this name is not allowed, please choose another"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:106
+msgid "sorry, there is no user with this name"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:107
+msgid "sorry, we have a serious error - user name is taken by several users"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:108
+msgid "user name can only consist of letters, empty space and underscore"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:109
+msgid "please use at least some alphabetic characters in the user name"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:110
+msgid "symbol \"@\" is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:222
+msgid "Your email <i>(never shared)</i>"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:224
+msgid "email address is required"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:225
+msgid "please enter a valid email address"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:226
+msgid "this email is already used by someone else, please choose another"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:227
+msgid "this email address is not authorized"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:265
+msgid "password is required"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:268
+msgid "Password <i>(please retype)</i>"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:269
+msgid "please, retype your password"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:270
+msgid "sorry, entered passwords did not match, please try again"
+msgstr ""
+
+#: utils/functions.py:102
+msgid "2 days ago"
+msgstr ""
+
+#: utils/functions.py:104
+msgid "yesterday"
+msgstr ""
+
+#: utils/functions.py:107
+#, python-format
+msgid "%(hr)d hour ago"
+msgid_plural "%(hr)d hours ago"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: utils/functions.py:113
+#, python-format
+msgid "%(min)d min ago"
+msgid_plural "%(min)d mins ago"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: views/avatar_views.py:103
+msgid "Successfully uploaded a new avatar."
+msgstr ""
+
+#: views/avatar_views.py:144
+msgid "Successfully updated your avatar."
+msgstr ""
+
+#: views/avatar_views.py:184
+msgid "Successfully deleted the requested avatars."
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:123
+msgid "your post was not accepted"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:136
+msgid "Sorry, but anonymous users cannot access the inbox"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:165
+msgid "Sorry, anonymous users cannot vote"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:182
+msgid "Sorry you ran out of votes for today"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:188
+#, python-format
+msgid "You have %(votes_left)s votes left for today"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:263
+msgid "Sorry, something is not right here..."
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:286
+msgid "Sorry, but anonymous users cannot accept answers"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:396
+#, python-format
+msgid ""
+"Your subscription is saved, but email address %(email)s needs to be "
+"validated, please see <a href=\"%(details_url)s\">more details here</a>"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:405
+msgid "email update frequency has been set to daily"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:628
+msgid "Sorry, could not delete tag"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:701
+#, python-format
+msgid "Tag subscription was canceled (<a href=\"%(url)s\">undo</a>)."
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:710
+#, python-format
+msgid "Please sign in to subscribe for: %(tags)s"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:729
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:959
+msgid "Please sign in to vote"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:980
+msgid "Please sign in to delete/restore posts"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435
+msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:1458
+#, python-format
+msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:1515
+msgid "Sorry, only thread moderators can use this function"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:1530
+msgid "The answer is now unpublished"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:1534
+msgid "The answer is now published"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:47
+#, python-format
+msgid "About %(site)s"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:91
+msgid "Please sign in or register to send your feedback"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:118
+msgid "Q&A forum feedback"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:122
+msgid "Thanks for the feedback!"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:131
+msgid "We look forward to hearing your feedback! Please, give it next time :)"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:135
+msgid "Privacy policy"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:216
+msgid "Suggested tags"
+msgstr ""
+
+#: views/readers.py:402
+msgid ""
+"Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer "
+"accessible"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:284
+msgid "moderate user"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:502
+msgid "user profile"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:503
+msgid "user profile overview"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:704
+msgid "recent user activity"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:705
+msgid "profile - recent activity"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:736
+msgid "group joining requests"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:737
+msgid "profile - moderation"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:793
+msgid "private messages"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:794
+msgid "profile - messages"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:874
+msgid "profile - responses"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:916
+msgid "profile - votes"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:937
+msgid "user karma"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:938
+msgid "Profile - User's Karma"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:956
+msgid "users favorite questions"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:957
+msgid "profile - favorite questions"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:998 views/users.py:1002
+msgid "changes saved"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:1008
+msgid "email updates canceled"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:1028
+msgid "profile - email subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:1049
+#, python-format
+msgid "profile - %(section)s"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:72
+msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:90
+#, python-format
+msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:103
+#, python-format
+msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:111
+msgid ""
+"Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you."
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:208
+msgid ""
+"<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question"
+" anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the"
+" login/signup page. Your question will be saved in the current session and "
+"will be published after you log in. Login/signup process is very simple. "
+"Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less."
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:575
+msgid "Please log in to answer questions"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:701
+msgid "This content is forbidden"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:710
+msgid "Post not found"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:718
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a "
+"href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>."
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:742
+msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:791
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a "
+"href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>."
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:817
+msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:881
+msgid "Error - could not find the destination post"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:905
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - "
+"maximum allowed for comments"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "your email needs to be validated see %(details_url)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Your email needs to be validated. Please see details <a "
+#~ "id='validate_email_alert' href='%(details_url)s'>here</a>."
+
+#~ msgid "logout"
+#~ msgstr "sign out"
+
+#~ msgid ""
+#~ "As a registered user you can login with your OpenID, log out of the site or "
+#~ "permanently remove your account."
+#~ msgstr ""
+#~ "Clicking <strong>Logout</strong> will log you out from the forum but will "
+#~ "not sign you off from your OpenID provider.</p><p>If you wish to sign off "
+#~ "completely - please make sure to log out from your OpenID provider as well."
+
+#~ msgid "Email verification subject line"
+#~ msgstr "Verification Email from Q&A forum"
+
+#~ msgid ""
+#~ "how to validate email info with %(send_email_key_url)s %(gravatar_faq_url)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "<form style='margin:0;padding:0;' action='%(send_email_key_url)s'><p><span "
+#~ "class=\"bigger strong\">How?</span> If you have just set or changed your "
+#~ "email address - <strong>check your email and click the included "
+#~ "link</strong>.<br>The link contains a key generated specifically for you. "
+#~ "You can also <button style='display:inline' type='submit'><strong>get a new "
+#~ "key</strong></button> and check your email again.</p></form><span "
+#~ "class=\"bigger strong\">Why?</span> Email validation is required to make "
+#~ "sure that <strong>only you can post messages</strong> on your behalf and to "
+#~ "<strong>minimize spam</strong> posts.<br>With email you can "
+#~ "<strong>subscribe for updates</strong> on the most interesting questions. "
+#~ "Also, when you sign up for the first time - create a unique <a "
+#~ "href='%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> personal "
+#~ "image.</p>"
diff --git a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo
new file mode 100644
index 00000000..2dfd6cd3
--- /dev/null
+++ b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po
new file mode 100644
index 00000000..8ef72a55
--- /dev/null
+++ b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -0,0 +1,796 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: askbot\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 01:23+0000\n"
+"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/bg_BG/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: bg_BG\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:73
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove your %s login?"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:90
+msgid "Please add one or more login methods."
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:93
+msgid ""
+"You don't have a method to log in right now, please add one or more by "
+"clicking any of the icons below."
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:135
+msgid "passwords do not match"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:162
+msgid "Show/change current login methods"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:227
+#, c-format
+msgid "Please enter your %s, then proceed"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:229
+msgid "Connect your %(provider_name)s account to %(site)s"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:323
+#, c-format
+msgid "Change your %s password"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:324
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:327
+#, c-format
+msgid "Create a password for %s"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:328
+msgid "Create password"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:344
+msgid "Create a password-protected account"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:102 media/js/group_messaging.js.c:293
+msgid "required"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:139
+msgid "Your message:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:152
+msgid "send"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803
+#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:227
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:236 media/js/group_messaging.js.c:743
+msgid "message sent"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:271
+msgid "user {{str}} does not exist"
+msgid_plural "users {{str}} do not exist"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:278
+msgid "cannot send message to yourself"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:323
+msgid "Recipient:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/live_search.js:173
+msgid "To see search results, 2 or more characters may be required"
+msgstr ""
+
+#: media/js/live_search.js:195
+msgid "Ask Your Question"
+msgstr ""
+
+#: media/js/live_search.js:276
+msgid "Sorry, this tag does not exist"
+msgid_plural "Sorry, these tags do not exist"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/live_search.js:290
+msgid "search or ask your question"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:28
+msgid "loading..."
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:100
+msgid "must be shorter than %(max_chars)s character"
+msgid_plural "must be shorter than %(max_chars)s characters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/post.js:154 media/js/post.js.c:1269
+msgid "tags cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:160
+msgid "details are required"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:163
+#, c-format
+msgid "details must have > %s character"
+msgid_plural "details must have > %s characters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/post.js:171
+msgid "enter your question"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:174
+#, c-format
+msgid "question must have > %s character"
+msgid_plural "question must have > %s characters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/post.js:193
+msgid "content cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:196
+#, c-format
+msgid "answer must be > %s character"
+msgid_plural "answer must be > %s characters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/post.js:253
+msgid "Back to the question"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:303
+msgid "draft saved..."
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:548
+msgid "insufficient privilege"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:549
+msgid "cannot pick own answer as best"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:552 media/js/post.js.c:1416
+msgid "please login"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:554
+msgid "anonymous users cannot follow questions"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:555
+msgid "anonymous users cannot subscribe to questions"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:556 media/js/post.js.c:1426
+msgid "anonymous users cannot vote"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:558
+msgid "please confirm offensive"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:559
+msgid "please confirm removal of offensive flag"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:560
+msgid "anonymous users cannot flag offensive posts"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:561
+msgid "confirm delete"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:562
+msgid "anonymous users cannot delete/undelete"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:563
+msgid "post recovered"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:564
+msgid "post deleted"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:831
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:840 media/js/post.js.c:849
+#, c-format
+msgid "%s follower"
+msgid_plural "%s followers"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/post.js:845
+msgid "<div>Following</div><div class=\"unfollow\">Unfollow</div>"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:901
+msgid "remove flag"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:935 media/js/post.js.c:964
+msgid "flag offensive"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:990 media/js/post.js.c:1497
+msgid "undelete"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:995 media/js/post.js.c:1501
+msgid "delete"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1218 media/js/post.js.c:1445
+msgid "sorry, something is not right here"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1661
+msgid "add comment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1667
+msgid "save comment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1707
+#, c-format
+msgid "enter at least %s characters"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1709
+#, c-format
+msgid "enter at least %s more characters"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1719
+#, c-format
+msgid "%s characters left"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1817
+msgid "minor edit (don't send alerts)"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1849
+msgid "Are you sure you don't want to post this comment?"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325
+msgid "just now"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1950
+msgid "delete this comment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:2265
+msgid "confirm delete comment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:2383
+msgid "post a comment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:2391
+msgid "please sign in or register to post comments"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:2542
+msgid "Please enter question title (>10 characters)"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028
+msgid "save"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3177
+msgid "Enter the logo url or upload an image"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3203
+msgid "Do you really want to remove the image?"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3311
+msgid "change logo"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3312
+msgid "add logo"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3414
+#, c-format
+msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3423
+#, c-format
+msgid "a maximum of %s tag is allowed"
+msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/post.js:3769
+msgid "Delete category?"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870
+msgid "edit"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3945
+msgid "category name cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3981
+msgid "already exists at the current level!"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:4017
+msgid "add category"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:4564
+msgid "save tags"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680
+msgid "User name:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:4667
+msgid "Group name:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:4693
+msgid "Shared with the following users:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:4699
+msgid "Shared with the following groups:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/tag_selector.js:14
+msgid "Tag \"<span></span>\" matches:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/tag_selector.js:84
+#, c-format
+msgid "and %s more, not shown..."
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:15
+msgid "Please select at least one item"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:59
+msgid "Delete this notification?"
+msgid_plural "Delete these notifications?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/user.js:66
+msgid "Close this entry?"
+msgid_plural "Close these entries?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/user.js:74
+msgid "Remove all flags and approve this entry?"
+msgid_plural "Remove all flags and approve these entries?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/user.js:223
+msgid "Post deleted"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:225
+msgid "Post approved"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:246
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:255
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:270
+msgid "add new reject reason"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:375
+msgid "Looks there are some things to fix:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:443
+msgid "Please provide description."
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:446
+msgid "Please provide details."
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:560
+msgid "A reason must be selected to delete one."
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:659
+msgid "A reason must be selected to reject post."
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:708
+msgid "Please <a href=\"%(signin_url)s\">signin</a> to follow %(username)s"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:740
+#, c-format
+msgid "unfollow %s"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:743
+#, c-format
+msgid "following %s"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:749
+#, c-format
+msgid "follow %s"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:807
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:883
+msgid "add group"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:962
+msgid "add"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:94
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:112
+msgid "click to close"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:869
+msgid "click to edit this comment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:894
+msgid "convert to answer"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:947
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1208
+#, c-format
+msgid "Uploaded file: %s"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1223
+msgid "Choose a different image"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1225
+msgid "Choose a different file"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1239
+msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry."
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1300
+msgid "Choose an image to insert"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1302
+msgid "Choose a file to insert"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1315
+msgid "Allowed file types are:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1321
+#: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35
+msgid "Or paste file url here"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1395
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1467
+msgid "saved"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1591
+msgid "enabled"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1593
+msgid "disabled"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:2023
+msgid "add new group"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:2084
+msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive."
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:2275
+#, c-format
+msgid "see questions tagged '%s'"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3168
+msgid "ago"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3169
+msgid "from now"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3171
+msgid "about a minute"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3172
+#, c-format
+msgid "%d minutes"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3173
+msgid "about an hour"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3174
+#, c-format
+msgid "%d hours"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303
+msgid "yesterday"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3176
+#, c-format
+msgid "%d days"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3177
+msgid "about a month"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3178
+#, c-format
+msgid "%d months"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3179
+msgid "about a year"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3180
+#, c-format
+msgid "%d years"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3278
+msgid "Jan"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3279
+msgid "Feb"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3280
+msgid "Mar"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3281
+msgid "Apr"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3282
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3283
+msgid "Jun"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3284
+msgid "Jul"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3285
+msgid "Aug"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3286
+msgid "Sep"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3287
+msgid "Oct"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3288
+msgid "Nov"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3289
+msgid "Dec"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3301
+msgid "2 days ago"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3308
+#, c-format
+msgid "%s hour ago"
+msgid_plural "%s hours ago"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/utils.js:3318
+#, c-format
+msgid "%s min ago"
+msgid_plural "%s mins ago"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:71
+msgid "Insert a file"
+msgstr ""
+
+#: media/js/tinymce/plugins/askbot_imageuploader/editor_plugin.js:70
+msgid "Insert image"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:31
+msgid "bold"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:32
+msgid "italic"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:33
+msgid "link"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:34
+msgid "quote"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:35
+msgid "preformatted text"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:36
+msgid "image"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:37
+msgid "attachment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:38
+msgid "numbered list"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:39
+msgid "bulleted list"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:40
+msgid "heading"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:41
+msgid "horizontal bar"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:42
+msgid "undo"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:43 media/js/wmd/wmd.js.c:1169
+msgid "redo"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:54
+msgid "enter image url"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:55
+msgid "enter url"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:56
+msgid "upload file attachment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:1836
+msgid "image description"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:1839
+msgid "file name"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:1843
+msgid "link text"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "%s content minchars"
+#~ msgstr "please enter more than %s characters"
+
+#~ msgid "%s title minchars"
+#~ msgstr "please enter at least %s characters"
diff --git a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index f9363081..9796e593 100644
--- a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 14753bc9..1954eb6b 100644
--- a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: askbot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n"
-"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-25 15:43+0000\n"
+"Last-Translator: Alexander Lieder <enormitas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,14 +70,14 @@ msgstr "Titel"
 
 #: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170
 msgid "Please enter your question"
-msgstr ""
+msgstr "Bitte gebe hier Deine Frage ein"
 
 #: forms.py:259
 #, python-format
 msgid "must have > %d character"
 msgid_plural "must have > %d characters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Bitte mehr als  %d Zeichen eingeben"
+msgstr[1] "Bitte mehr als  %d Zeichen eingeben"
 
 #: forms.py:269
 #, python-format
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/badges.py:32
 msgid "Peer Pressure: minimum downvotes for deleted post"
-msgstr "Gruppenzwang: Minimum downvotes bis zum löschen eines Eintrages"
+msgstr "Gruppenzwang: Minimum downvotes bis zum löschen eines Beitrages"
 
 #: conf/badges.py:41
 msgid "Teacher: minimum upvotes for the answer"
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/forum_data_rules.py:42
 msgid "Editor for the comments"
-msgstr ""
+msgstr "Editor für Kommentare"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:51
 msgid "Enable big Ask button"
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/user_settings.py:146
 msgid "Name for the Anonymous user"
-msgstr "Name für den Anonymen Benutzer"
+msgstr "Name für den anonymen Benutzer"
 
 #: conf/vote_rules.py:14
 msgid "Vote and flag limits"
@@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr "Anzah der Meldungen ab wann ein Eintrag automatisch gelöscht wird"
 msgid ""
 "Minimum days to accept an answer, if it has not been accepted by the "
 "question poster"
-msgstr ""
+msgstr "Minimale Anzahl von Tagen, um eine Frage zu akzeptieren, falls die Frage nicht von dem Fragesteller akzeptiert wurde"
 
 #: const/__init__.py:11
 msgid "duplicate question"
@@ -3034,7 +3034,7 @@ msgstr "Sorry, dein Account wurde gesperrt, deswegen kannst du keine neuen Beitr
 msgid ""
 "Welcome! Please set email address (important!) in your profile and adjust "
 "screen name, if necessary."
-msgstr "Willkommen! Bitte trage in deinem Profil eine Email Adresse ein (Wichtig!) und wähle einen Nickname wenn nötig."
+msgstr "Willkommen! Bitte trage in deinem Profil eine E-Mail-Adresse ein (Wichtig!) und wähle einen Nickname, wenn nötig."
 
 #: deps/django_authopenid/forms.py:112 deps/django_authopenid/views.py:206
 msgid "i-names are not supported"
@@ -3458,8 +3458,8 @@ msgstr "<p>Du kannst die Häufigkeit der E-Mails <a href=\"%(email_settings_link
 #, python-format
 msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s"
 msgid_plural "%(question_count)d unanswered questions about %(topics)s"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(question_count)d unbeantwortete Frage über %(topics)s"
+msgstr[1] "%(question_count)d unbeantwortete Fragen über %(topics)s"
 
 #: middleware/forum_mode.py:63
 #, python-format
@@ -3504,7 +3504,7 @@ msgstr ""
 
 #: models/__init__.py:685
 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts"
-msgstr "Tut mir leid, du kannst nicht für deinen eigenen Eintrag abstimmen"
+msgstr "Tut mir leid, du kannst nicht für deinen eigenen Beitrag abstimmen"
 
 #: models/__init__.py:689
 msgid "Sorry your account appears to be blocked "
@@ -3558,7 +3558,7 @@ msgstr[1] " Sorry, Kommentare (abgesehen vom letzten) darf man nur innerhalb von
 
 #: models/__init__.py:809
 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments"
-msgstr ""
+msgstr "Tut uns leid, aber nur der Ersteller des Kommentars oder der Moderator kann es ändern."
 
 #: models/__init__.py:838
 msgid ""
@@ -3634,7 +3634,7 @@ msgstr ""
 
 #: models/__init__.py:1026
 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions"
-msgstr ""
+msgstr "Dein Account wurde geblockt, du kannst jetzt keine Fragen schließen"
 
 #: models/__init__.py:1030
 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions"
@@ -3756,12 +3756,12 @@ msgstr "Entschuldigung, dein Account ist blockiert. Dadurch kannst du keine Komm
 #: models/__init__.py:1258
 msgid ""
 "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments"
-msgstr "Entschuldigung, aber da dein Account vorübergehend ausgeschlossen wurde kannst du nur noch deine eigenen Kommentare löschen."
+msgstr "Entschuldigung, aber da dein Account vorübergehend ausgeschlossen wurde, kannst du nur noch deine eigenen Kommentare löschen."
 
 #: models/__init__.py:1262
 #, python-format
 msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required"
-msgstr ""
+msgstr "Damit Du Kommentare löschen kannst benötigst Du mindestens %(min_rep)s Punkte."
 
 #: models/__init__.py:1286
 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked"
@@ -3891,7 +3891,7 @@ msgstr ""
 #: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131
 #, python-format
 msgid "%(user)s edited a %(post_link)s."
-msgstr ""
+msgstr "Der Benutzer %(user)s editierte  %(post_link)s."
 
 #: models/__init__.py:3123
 #, python-format
@@ -3901,7 +3901,7 @@ msgstr " %(post_link)s von dem User %(user)s "
 #: models/__init__.py:3126
 #, python-format
 msgid "%(user)s edited an %(post_link)s."
-msgstr ""
+msgstr "Der Benutzer  %(user)s editierte %(post_link)s."
 
 #: models/__init__.py:3128
 #, python-format
@@ -3915,7 +3915,7 @@ msgstr " %(post_link)s von dem User %(user)s."
 
 #: models/__init__.py:3149
 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE."
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #: models/__init__.py:3188
 #, python-format
@@ -4206,7 +4206,7 @@ msgstr ""
 
 #: models/post.py:414
 msgid "Question: "
-msgstr ""
+msgstr "Frage:"
 
 #: models/post.py:416
 msgid "Answer: "
@@ -4532,7 +4532,7 @@ msgid ""
 "verify your email, please see <a href='%(email_validation_faq_url)s'>more "
 "details here</a>. You can submit your question now and validate email after "
 "that. Meanwhile, your question will saved as pending."
-msgstr ""
+msgstr "Deine E-Mail-Adresse %(email)s wurde noch nicht bestätigt. Damit Du Beiträge posten kannst, musst du deine E-Mail-Adresse bestätigen. Siehe <a href='%(email_validation_faq_url)s'>für weitere Details</a>. Du kannst Deine Frage aber schon jetzt verfassen. Sie wird dann zwischengespeichert und nach der Verifizierung der E-Mail-Adresse freigegeben."
 
 #: templates/ask.html:29
 msgid "please, try to make your question interesting to this community"
@@ -4546,7 +4546,7 @@ msgstr "Hinterlasse genug Details"
 #: templates/ask.html:31 templates/widgets/answer_edit_tips.html:15
 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:11
 msgid "be clear and concise"
-msgstr "Sei klar und deutlich."
+msgstr "Sei klar, deutlich und achte auf deine Rechtschreibung"
 
 #: templates/ask.html:36 templates/widgets/answer_edit_tips.html:20
 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:16
@@ -4926,7 +4926,7 @@ msgstr "Willkommen,"
 #: templates/help.html:13
 #, python-format
 msgid "Thank you for using %(app_name)s, here is how it works."
-msgstr "Danke das Du %(app_name)s verwendest, und so funktioniert das ganze."
+msgstr "Danke, dass Du %(app_name)s verwendest, und so funktioniert das Ganze."
 
 #: templates/help.html:16
 msgid "How questions, answers and comments work"
@@ -4948,7 +4948,7 @@ msgstr "Wir bitten jeden die \"Fragen Funktion\" zum Stellen, und die \"Antworte
 msgid ""
 "Despite that, each question and answer can be commented – \n"
 "    the comments are good for the limited discussions."
-msgstr "Abseits davon, jede Frage und jede Antwort kann kommentiert werden - diese Kommentare sind ausreichend für eine eingeschränkte Diskussion."
+msgstr "Außerdem, jede Frage und jede Antwort kann kommentiert werden - diese Kommentare sind ausreichend für eine eingeschränkte Diskussion."
 
 #: templates/help.html:26
 msgid "Please search before asking your questions"
@@ -4958,7 +4958,7 @@ msgstr "Benutze bitte die Suchfunktion bevor du Fragen stellst, damit keine Frag
 msgid ""
 "Type your question in the search bar and see whether a similar question has "
 "been asked before"
-msgstr ""
+msgstr "Tippe Deine Frage in die Suchleiste ein, so wirst Du sehen, ob eine ähnliche Frage bereits gestellt wurde"
 
 #: templates/help.html:29
 msgid "Search has advanced capabilities:"
@@ -5003,14 +5003,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Voting in %(app_name)s helps to select best answers and thank most helpful "
 "users."
-msgstr "Das Bewerten, also das Voten in %(app_name)s hilft die besten Antworten und hilfreichsten Einträge für die Nutzer auszuwählen."
+msgstr "Das Bewerten, also das Voten auf %(app_name)s hilft die besten Antworten und hilfreichsten Einträge für die Nutzer auszuwählen."
 
 #: templates/help.html:47
 #, python-format
 msgid ""
 "Please vote when you find helpful information,\n"
 "    it really helps the %(app_name)s community."
-msgstr "Bitte vote wenn du eine nützliche Information findest, das hilft der %(app_name)s Community sehr."
+msgstr "Bitte vote, wenn du eine nützliche Information findest, das hilft der %(app_name)s Community sehr."
 
 #: templates/help.html:51
 msgid "Other topics"
@@ -5287,7 +5287,7 @@ msgstr "Frage bearbeiten"
 
 #: templates/question_edit.html:16
 msgid "Question - in one sentence"
-msgstr ""
+msgstr "Frage - in einem Satz"
 
 #: templates/question_edit.html:23
 msgid "Details"
@@ -5330,7 +5330,7 @@ msgstr "Frage wieder eröffnen"
 msgid ""
 "This question has been closed by \n"
 "    <a href=\"%(closed_by_profile_url)s\">%(username)s</a>\n"
-msgstr ""
+msgstr "Diese Frage hat folgender Benutzer geschlossen: \n    <a href=\"%(closed_by_profile_url)s\">%(username)s</a>\n"
 
 #: templates/reopen.html:17
 msgid "Close reason:"
@@ -5434,7 +5434,7 @@ msgstr "Benutzernamen"
 #: templates/users.html:66
 #, python-format
 msgid "users matching query %(search_query)s:"
-msgstr ""
+msgstr "Folgende Benutzer mit dem Namen \"%(search_query)s\" wurden gefunden:  :"
 
 #: templates/users.html:69
 msgid "Nothing found."
@@ -5448,7 +5448,7 @@ msgstr "Bitte gebe deinen <span>Benutzernamen</span> ein und logge dich dann ein
 #: templates/authopenid/signin.html:98
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102
 msgid "(or select another login method above)"
-msgstr "(ansonsten wähle eine der anderen Loginmethoden von oben aus)"
+msgstr "(oder wähle oben eine andere Loginmethode aus)"
 
 #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66
 #: templates/authopenid/signin.html:118
@@ -5473,7 +5473,7 @@ msgid ""
 "email on <span class=\\\"orange\\\">Q&amp;A</span>. If you would like to use \n"
 "<strong>another email</strong>, please <a \n"
 "href='%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Eine E-Mail mit dem Bestätigungslink wurde an folgende E-Mil-Adresse geschickt:\n%(email)s.</span> Bitte <strong>öffne den Link</strong> mit deinem Browser. E-Mail Bestätigung ist wichtig damit die Community spamfrei bleibt. Wenn Du eine andere E-Mail-Adresse benutzen möchtest, dann <a \nhref='%(change_email_url)s'><strong>ändere sie nochmal</strong></a>."
 
 #: templates/authopenid/changeemail.html:18
 msgid "Email verified"
@@ -5486,7 +5486,7 @@ msgid ""
 "you find a very interesting question you can <strong>subscribe for the \n"
 "updates</strong> - then will be notified about changes <strong>once a day</strong>\n"
 "or less frequently."
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\\\"big strong\\\">Danke für die Bestätigung deiner E-Mail-Adresse!</span> Jetzt kannst Du <strong>Fragen</strong>  stellen und <strong>beantworten</strong>. Wenn du eine interessante Frage findest, dann kannst Du dieser Frage folgen, so bekommst Du die neuesten Updates zu dieser Frage."
 
 #: templates/authopenid/complete.html:21
 msgid "Registration"
@@ -5498,14 +5498,14 @@ msgstr "Benutzerregistrierung"
 
 #: templates/authopenid/complete.html:47
 msgid "<strong>Screen Name</strong> (<i>will be shown to others</i>)"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Nickname</strong> (<i>ist für andere Benutzer sichtbar</i>)"
 
 #: templates/authopenid/complete.html:56
 msgid ""
 "<strong>Email Address</strong> (<i>will <strong>not</strong> be shared with \n"
 "anyone, must be valid</i>)\n"
 "                    "
-msgstr ""
+msgstr "<strong>E-Mail Addresse</strong> (muss gültig sein)\n                    "
 
 #: templates/authopenid/complete.html:71
 #: templates/authopenid/signup_with_password.html:5
@@ -5747,11 +5747,11 @@ msgstr "Accountwiederherstellung via Email"
 
 #: templates/authopenid/signup_with_password.html:11
 msgid "Please register by clicking on any of the icons below"
-msgstr "Bitte registriere dich durch das klicken auf eines der oberen Icons"
+msgstr "Bitte registriere Dich durch das Klicken auf eines der unteren Icons"
 
 #: templates/authopenid/signup_with_password.html:24
 msgid "or create a new user name and password here"
-msgstr "oder erstelle einen Neuen Benutzernamen & Passwort hier"
+msgstr "oder erstelle einen neuen Benutzernamen & Passwort hier"
 
 #: templates/authopenid/signup_with_password.html:26
 msgid "Create login name and password"
@@ -5920,7 +5920,7 @@ msgstr ""
 #: templates/email/macros.html:19
 #, python-format
 msgid "Question by %(author)s:"
-msgstr ""
+msgstr "Frage von %(author)s:"
 
 #: templates/email/macros.html:21
 #, python-format
@@ -5996,14 +5996,14 @@ msgstr "Darunter ist die Kopie von deinem Beitrag"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"                %(comment)s comment:\n"
+"                %(count)s comment:\n"
 "            "
 msgid_plural ""
 "\n"
 "                %(count)s comments:\n"
 "            "
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "\n                %(count)s Kommentar:\n            "
+msgstr[1] "\n                %(count)s Kommentare:\n            "
 
 #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:2
 #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:3
@@ -6109,7 +6109,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/embed/widgets.html:16
 msgid "Ask a question"
-msgstr ""
+msgstr "Stelle eine Frage"
 
 #: templates/embed/widgets.html:17 templates/embed/widgets.html.py:26
 msgid "create"
@@ -6183,7 +6183,7 @@ msgstr[1] "Bitte korrigiere folgende Fehler."
 #: templates/livesettings/group_settings.html:16
 #, python-format
 msgid "Settings included in %(name)s."
-msgstr "Configuracions incloses a %(name)s."
+msgstr "Einstellungen enthalten in %(name)s."
 
 #: templates/livesettings/group_settings.html:50
 #: templates/livesettings/site_settings.html:98
@@ -6312,7 +6312,7 @@ msgstr "Nicht gefunden wonach Du gesuchst hast?"
 
 #: templates/main_page/questions_loop.html:10
 msgid "Ask your question!"
-msgstr ""
+msgstr "Stelle Deine Frage!"
 
 #: templates/main_page/tab_bar.html:11
 msgid "subscribe to the questions feed"
@@ -6342,8 +6342,8 @@ msgstr "Bitte beachte: %(app_name)s benötigt javascript um korrekt zu funktioni
 #, python-format
 msgid "each tag must be shorter that %(max_chars)s character"
 msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)s characters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Jeder Tag muss länger sein als  %(max_chars)s Zeichen"
+msgstr[1] "Jeder Tag muss länger sein als %(max_chars)s Zeichen"
 
 #: templates/meta/editor_data.html:7
 #, python-format
@@ -6468,7 +6468,7 @@ msgstr "Makiere diese Antwort als korrekt (klicke nochmal um zu revidieren)"
 msgid ""
 "The question has been closed for the following reason "
 "<b>\"%(close_reason)s\"</b> <i>by"
-msgstr ""
+msgstr "Die Frage wurde aus folgendem Grund geschlossen: <b>\"%(close_reason)s\"</b> <i>von"
 
 #: templates/question/closed_question_info.html:4
 #, python-format
@@ -6611,7 +6611,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/question/sidebar.html:94
 msgid "This question is currently shared only with:"
-msgstr ""
+msgstr "Diese Frage wird momentan geteilt mit:"
 
 #: templates/question/sidebar.html:96
 msgid "Individual users"
@@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr ""
 #: templates/tags/header.html:7
 #, python-format
 msgid "Tags, matching \"%(tag_query)s\""
-msgstr ""
+msgstr "Suchbegriff  \"%(tag_query)s\". Folgende Tags wurden gefunden:"
 
 #: templates/tags/header.html:19
 msgid "sorted alphabetically"
@@ -6801,7 +6801,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:23
 msgid "delete post"
-msgstr "Lösche Eintrag"
+msgstr "Lösche Beitrag"
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:4
 msgid "Reject the post(s)?"
@@ -7176,8 +7176,8 @@ msgstr "Diese Antwort ist %(answer_score)s mal positiv bewertet worden"
 #, python-format
 msgid "(%(comment_count)s comment)"
 msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "(%(comment_count)s Kommentar)"
+msgstr[1] "die Antwort wurde %(comment_count)s mal kommentiert"
 
 #: templates/user_profile/user_stats.html:45
 #, python-format
@@ -7280,7 +7280,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/widgets/ask_form.html:25
 msgid "Add details"
-msgstr ""
+msgstr "Einzelheiten zu Deiner Frage kommen hier rein:"
 
 #: templates/widgets/ask_form.html:58
 msgid "Select language"
@@ -7510,7 +7510,7 @@ msgstr "BEOBACHTETE"
 
 #: templates/widgets/scope_nav.html:30
 msgid "Please ask your question here"
-msgstr "Bitte stelle deine Frage hier"
+msgstr "Bitte stelle Deine Frage"
 
 #: templates/widgets/tag_selector.html:4
 msgid "Interesting tags"
@@ -7611,15 +7611,15 @@ msgstr "Der Benutzername wird benötigt"
 
 #: utils/forms.py:104
 msgid "sorry, this name is taken, please choose another"
-msgstr "Dieser Benutzername ist bereits vergeben. Bitte wähle einen anderen"
+msgstr "Dieser Benutzername ist bereits vergeben. Bitte wähle einen anderen Benutzernamen aus."
 
 #: utils/forms.py:105
 msgid "sorry, this name is not allowed, please choose another"
-msgstr "Dieser Benutzername ist nicht erlaubt. Bitte wähle einen anderen"
+msgstr "Dieser Benutzername ist nicht erlaubt. Bitte wähle einen anderen Benutzernamen aus."
 
 #: utils/forms.py:106
 msgid "sorry, there is no user with this name"
-msgstr "Es gibt keinen Benutzer dieses Namens"
+msgstr "Es gibt keinen Benutzer mit diesem Namen"
 
 #: utils/forms.py:107
 msgid "sorry, we have a serious error - user name is taken by several users"
@@ -7827,7 +7827,7 @@ msgstr "Vorgeschlagene Tags"
 msgid ""
 "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer "
 "accessible"
-msgstr ""
+msgstr "Dieser Kommentar wurde gelöscht."
 
 #: views/users.py:284
 msgid "moderate user"
@@ -7951,18 +7951,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a "
 "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>."
-msgstr "Sembla que heu sortit i no podeu posar comentaris. <a href=\"%(sign_in_url)s\">Entreu</a>."
+msgstr "Du hast Dich scheinbar ausgeloggt, daher kannst jetzt keine Kommentare verfassen. Bitte logge Dich  <a href=\"%(sign_in_url)s\">erneut ein</a>."
 
 #: views/writers.py:742
 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments"
-msgstr "Entschuldigung, Anonyme Benutzer können keine Kommentare ändern"
+msgstr "Entschuldigung, anonyme Benutzer können keine Kommentare ändern"
 
 #: views/writers.py:791
 #, python-format
 msgid ""
 "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a "
 "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Du hast Dich scheinbar ausgeloggt, daher kannst jetzt keine Kommentare löschen. Bitte logge Dich  <a href=\"%(sign_in_url)s\">erneut ein</a>."
 
 #: views/writers.py:817
 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties"
diff --git a/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 1c910053..883bc783 100644
--- a/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Evgeny Fadeev <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -390,170 +390,166 @@ msgstr ""
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
-#: tasks.py:94
+#: tasks.py:98
 msgid "An edit for my answer"
 msgstr ""
 
-#: tasks.py:97
+#: tasks.py:101
 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE"
 msgstr ""
 
-#: tasks.py:115
+#: tasks.py:119
 #, python-format
 msgid "Your post at %(site_name)s is now published"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:42
-msgid "about/"
+#: urls.py:44
+msgid "questions"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:43
-msgid "faq/"
+#: urls.py:56
+msgid "question/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:44
-msgid "privacy/"
+#: urls.py:61
+msgid "tags/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:45
-msgid "help/"
+#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100
+msgid "users/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:47 urls.py:52
-msgid "answers/"
+#: urls.py:71
+msgid "by-group/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497
+#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520
 msgid "edit/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:52 urls.py:161
-msgid "revisions/"
+#: urls.py:85
+msgid "subscriptions/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:62
-msgid "questions"
+#: urls.py:94
+msgid "select_languages/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151
-#: urls.py:161 urls.py:573
-msgid "questions/"
+#: urls.py:105
+msgid "groups/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487
-msgid "ask/"
+#: urls.py:110
+msgid "users/update_has_custom_avatar/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:136
-msgid "retag/"
+#: urls.py:115 urls.py:120
+msgid "badges/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:141
-msgid "close/"
+#: urls.py:133
+msgid "feedback/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:146
-msgid "reopen/"
+#: urls.py:154
+msgid "about/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:151
-msgid "answer/"
+#: urls.py:155
+msgid "faq/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:219
-msgid "tags/"
+#: urls.py:156
+msgid "privacy/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:224
-msgid "tags/subscriptions/"
+#: urls.py:157
+msgid "help/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:229
-msgid "tags/subscriptions/delete/"
+#: urls.py:159 urls.py:164
+msgid "answers/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:234
-msgid "tags/subscriptions/create/"
+#: urls.py:164 urls.py:256
+msgid "revisions/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:239
-msgid "tags/subscriptions/edit/"
+#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246
+#: urls.py:256
+msgid "questions/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:245
-msgid "suggested-tags/"
+#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510
+msgid "ask/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:365
-msgid "subscribe-for-tags/"
+#: urls.py:231
+msgid "retag/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404
-msgid "users/"
+#: urls.py:236
+msgid "close/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:375
-msgid "by-group/"
+#: urls.py:241
+msgid "reopen/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:389
-msgid "subscriptions/"
+#: urls.py:246
+msgid "answer/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:398
-msgid "select_languages/"
+#: urls.py:314
+msgid "tags/subscriptions/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:409
-msgid "groups/"
+#: urls.py:319
+msgid "tags/subscriptions/delete/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:414
-msgid "users/update_has_custom_avatar/"
+#: urls.py:324
+msgid "tags/subscriptions/create/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:419 urls.py:424
-msgid "badges/"
+#: urls.py:329
+msgid "tags/subscriptions/edit/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:334
+msgid "suggested-tags/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:434
+#: urls.py:459
 msgid "messages/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:434
+#: urls.py:459
 msgid "markread/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492
-#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508
+#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515
+#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530
 msgid "widgets/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20
+#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20
 msgid "complete/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:492
+#: urls.py:515
 msgid "create/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:502
+#: urls.py:525
 msgid "delete/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:533
+#: urls.py:560
 msgid "upload/"
 msgstr ""
 
-#: urls.py:534
-msgid "feedback/"
-msgstr ""
-
-#: urls.py:579
-msgid "question/"
-msgstr ""
-
-#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229
+#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229
 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7
 msgid "account/"
 msgstr ""
@@ -1752,32 +1748,28 @@ msgid "Close questions asked by others"
 msgstr ""
 
 #: conf/minimum_reputation.py:200
-msgid "Lock posts"
-msgstr ""
-
-#: conf/minimum_reputation.py:209
 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage"
 msgstr ""
 
-#: conf/minimum_reputation.py:211
+#: conf/minimum_reputation.py:202
 msgid ""
 "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - "
 "the link will not count towards the rank of the users personal site."
 msgstr ""
 
-#: conf/minimum_reputation.py:223
+#: conf/minimum_reputation.py:214
 msgid "Make posts by email"
 msgstr ""
 
-#: conf/minimum_reputation.py:232
+#: conf/minimum_reputation.py:223
 msgid "Trigger email notifications"
 msgstr ""
 
-#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243
+#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234
 msgid "Reduces spam"
 msgstr ""
 
-#: conf/minimum_reputation.py:242
+#: conf/minimum_reputation.py:233
 msgid "Trigger tweets on others accounts"
 msgstr ""
 
@@ -1904,8 +1896,7 @@ msgstr ""
 msgid "Main page sidebar"
 msgstr ""
 
-#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20
-#: conf/sidebar_question.py:48
+#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67
 msgid "Custom sidebar header"
 msgstr ""
 
@@ -1917,44 +1908,48 @@ msgid ""
 "all browsers."
 msgstr ""
 
-#: conf/sidebar_main.py:36
+#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37
+#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58
+#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149
+msgid "Show above only to anonymous users"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:45
 msgid "Show avatar block in sidebar"
 msgstr ""
 
-#: conf/sidebar_main.py:38
+#: conf/sidebar_main.py:47
 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar "
 msgstr ""
 
-#: conf/sidebar_main.py:49
+#: conf/sidebar_main.py:58
 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar"
 msgstr ""
 
-#: conf/sidebar_main.py:59
+#: conf/sidebar_main.py:68
 msgid "Show tag selector in sidebar"
 msgstr ""
 
-#: conf/sidebar_main.py:61
+#: conf/sidebar_main.py:70
 msgid ""
 "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and "
 "ignored tags "
 msgstr ""
 
-#: conf/sidebar_main.py:72
+#: conf/sidebar_main.py:81
 msgid "Show tag list/cloud in sidebar"
 msgstr ""
 
-#: conf/sidebar_main.py:74
+#: conf/sidebar_main.py:83
 msgid ""
 "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar "
 msgstr ""
 
-#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36
-#: conf/sidebar_question.py:104
+#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132
 msgid "Custom sidebar footer"
 msgstr ""
 
-#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39
-#: conf/sidebar_question.py:107
+#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135
 msgid ""
 "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format.   "
 "When using this option (as well as the sidebar header), please use the HTML "
@@ -1966,6 +1961,10 @@ msgstr ""
 msgid "User profile sidebar"
 msgstr ""
 
+#: conf/sidebar_profile.py:20
+msgid "Custom sidebar"
+msgstr ""
+
 #: conf/sidebar_question.py:11
 msgid "Question page banners and sidebar"
 msgstr ""
@@ -1980,18 +1979,18 @@ msgid ""
 "that your input is valid and works well in all browsers."
 msgstr ""
 
-#: conf/sidebar_question.py:33
+#: conf/sidebar_question.py:42
 msgid "Answers banner"
 msgstr ""
 
-#: conf/sidebar_question.py:36
+#: conf/sidebar_question.py:45
 msgid ""
 "This banner will show above the second answer. When using this option, "
 "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid "
 "and works well in all browsers."
 msgstr ""
 
-#: conf/sidebar_question.py:51
+#: conf/sidebar_question.py:70
 msgid ""
 "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When "
 "using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML "
@@ -1999,41 +1998,41 @@ msgid ""
 "all browsers."
 msgstr ""
 
-#: conf/sidebar_question.py:64
+#: conf/sidebar_question.py:92
 msgid "Show tag list in sidebar"
 msgstr ""
 
-#: conf/sidebar_question.py:66
+#: conf/sidebar_question.py:94
 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar "
 msgstr ""
 
-#: conf/sidebar_question.py:77
+#: conf/sidebar_question.py:105
 msgid "Show meta information in sidebar"
 msgstr ""
 
-#: conf/sidebar_question.py:79
+#: conf/sidebar_question.py:107
 msgid ""
 "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question "
 "(post date, views, last updated). "
 msgstr ""
 
-#: conf/sidebar_question.py:91
+#: conf/sidebar_question.py:119
 msgid "Show related questions in sidebar"
 msgstr ""
 
-#: conf/sidebar_question.py:93
+#: conf/sidebar_question.py:121
 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. "
 msgstr ""
 
-#: conf/site_modes.py:64
+#: conf/site_modes.py:63
 msgid "Bootstrap mode"
 msgstr ""
 
-#: conf/site_modes.py:74
+#: conf/site_modes.py:73
 msgid "Activate a \"Large site\" mode"
 msgstr ""
 
-#: conf/site_modes.py:76
+#: conf/site_modes.py:75
 msgid ""
 "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to "
 "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> "
@@ -3127,7 +3126,7 @@ msgstr ""
 msgid "%(site)s user name and password"
 msgstr ""
 
-#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120
+#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120
 msgid "Create a password-protected account"
 msgstr ""
@@ -3269,28 +3268,28 @@ msgid "Oops, sorry - there was some error - please try again"
 msgstr ""
 
 #: deps/django_authopenid/views.py:882
-msgid "If you are trying to sign in to another account, please sign out first."
-msgstr ""
-
-#: deps/django_authopenid/views.py:887
-msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator."
+msgid ""
+"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. "
+"Otherwise, please report the incident to the site administrator."
 msgstr ""
 
-#: deps/django_authopenid/views.py:918
+#: deps/django_authopenid/views.py:914
 #, python-format
 msgid "Your %(provider)s login works fine"
 msgstr ""
 
-#: deps/django_authopenid/views.py:1109
-msgid "Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help."
+#: deps/django_authopenid/views.py:1112
+msgid ""
+"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. "
+"Please try again"
 msgstr ""
 
-#: deps/django_authopenid/views.py:1255
+#: deps/django_authopenid/views.py:1257
 #, python-format
 msgid "Recover your %(site)s account"
 msgstr ""
 
-#: deps/django_authopenid/views.py:1289
+#: deps/django_authopenid/views.py:1292
 msgid "Please check your email and visit the enclosed link."
 msgstr ""
 
@@ -3416,38 +3415,17 @@ msgstr ""
 msgid "Please accept the best answer for these questions:"
 msgstr ""
 
-#: management/commands/send_email_alerts.py:413
+#: management/commands/send_email_alerts.py:434
 #, python-format
 msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s"
 msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: management/commands/send_email_alerts.py:424
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated "
-"%(sitename)s</p>"
-msgid_plural ""
-"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on "
-"%(sitename)s:</p>"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: management/commands/send_email_alerts.py:448
+#: management/commands/send_email_alerts.py:455
 msgid "new question"
 msgstr ""
 
-#: management/commands/send_email_alerts.py:473
-#, python-format
-msgid ""
-"<p>Please remember that you can always <a href=\"%(email_settings_link)s"
-"\">adjust</a> frequency of the email updates or turn them off entirely.<br/"
-">If you believe that this message was sent in an error, please email about "
-"it the forum administrator at %(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your "
-"friendly %(sitename)s server.</p>"
-msgstr ""
-
 #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67
 #, python-format
 msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s"
@@ -3867,65 +3845,65 @@ msgstr ""
 msgid "%(user)s has %(badges)s"
 msgstr ""
 
-#: models/__init__.py:2646
+#: models/__init__.py:2660
 #, python-format
 msgid "At least %d karma point is required to post links"
 msgid_plural "At least %d karma points is required to post links"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: models/__init__.py:3118
+#: models/__init__.py:3131
 #, python-format
 msgid "%(user)s shared a %(post_link)s."
 msgstr ""
 
-#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131
+#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144
 #, python-format
 msgid "%(user)s edited a %(post_link)s."
 msgstr ""
 
-#: models/__init__.py:3123
+#: models/__init__.py:3136
 #, python-format
 msgid "%(user)s posted a %(post_link)s"
 msgstr ""
 
-#: models/__init__.py:3126
+#: models/__init__.py:3139
 #, python-format
 msgid "%(user)s edited an %(post_link)s."
 msgstr ""
 
-#: models/__init__.py:3128
+#: models/__init__.py:3141
 #, python-format
 msgid "%(user)s posted an %(post_link)s."
 msgstr ""
 
-#: models/__init__.py:3133
+#: models/__init__.py:3146
 #, python-format
 msgid "%(user)s posted a %(post_link)s."
 msgstr ""
 
-#: models/__init__.py:3149
+#: models/__init__.py:3162
 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE."
 msgstr ""
 
-#: models/__init__.py:3188
+#: models/__init__.py:3204
 #, python-format
 msgid "\"%(title)s\""
 msgstr ""
 
-#: models/__init__.py:3340
+#: models/__init__.py:3356
 #, python-format
 msgid ""
 "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a "
 "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>."
 msgstr ""
 
-#: models/__init__.py:3613
+#: models/__init__.py:3629
 #, python-format
 msgid "Welcome to %(site_name)s"
 msgstr ""
 
-#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697
+#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697
 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!"
 msgstr ""
 
@@ -4260,24 +4238,24 @@ msgstr ""
 msgid "\" and more"
 msgstr ""
 
-#: models/question.py:770
+#: models/question.py:828
 #, python-format
 msgid "%(count)d answer:"
 msgid_plural "%(count)d answers:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: models/question.py:1267
+#: models/question.py:1338
 #, python-format
 msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval"
 msgstr ""
 
-#: models/question.py:1272 models/tag.py:217
+#: models/question.py:1343 models/tag.py:217
 #, python-format
 msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval"
 msgstr ""
 
-#: models/question.py:1507
+#: models/question.py:1582
 #, python-format
 msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>."
 msgstr ""
@@ -4374,23 +4352,23 @@ msgstr ""
 msgid "No email"
 msgstr ""
 
-#: models/user.py:528
+#: models/user.py:530
 msgid "Can join when they want"
 msgstr ""
 
-#: models/user.py:529
+#: models/user.py:531
 msgid "Users ask permission"
 msgstr ""
 
-#: models/user.py:530
+#: models/user.py:532
 msgid "Moderator adds users"
 msgstr ""
 
-#: models/user.py:579
+#: models/user.py:581
 msgid "Please give a list of valid email addresses."
 msgstr ""
 
-#: models/user.py:589
+#: models/user.py:591
 msgid "Please give a list of valid email domain names."
 msgstr ""
 
@@ -4492,21 +4470,21 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90
-#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85
-#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104
-#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76
+#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89
+#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84
+#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103
+#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75
 #: templates/widgets/edit_post.html:73
 msgid "hide preview"
 msgstr ""
 
-#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85
-#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76
+#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84
+#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75
 msgid "show preview"
 msgstr ""
 
 #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9
-#: templates/widgets/ask_form.html:66
+#: templates/widgets/ask_form.html:67
 msgid "Ask Your Question"
 msgstr ""
 
@@ -4552,7 +4530,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9
 #: templates/user_profile/user_recent.html:20
-#: templates/user_profile/user_stats.html:120
+#: templates/user_profile/user_stats.html:73
 #, python-format
 msgid "%(name)s"
 msgstr ""
@@ -4567,7 +4545,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\""
 msgstr ""
 
 #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18
-#: templates/user_profile/user_stats.html:118
+#: templates/user_profile/user_stats.html:71
 #, python-format
 msgid "%(description)s"
 msgstr ""
@@ -4616,7 +4594,7 @@ msgstr ""
 msgid "bronze badge: often given as a special honor"
 msgstr ""
 
-#: templates/base.html:22
+#: templates/base.html:23
 #, python-format
 msgid "RSS feed from %(site_title)s"
 msgstr ""
@@ -4867,7 +4845,7 @@ msgid "Send Feedback"
 msgstr ""
 
 #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6
-#: templates/question/sidebar.html:121
+#: templates/question/sidebar.html:108
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15
 msgid "Groups"
 msgstr ""
@@ -5162,6 +5140,10 @@ msgstr ""
 msgid "see questions tagged '%(tag)s'"
 msgstr ""
 
+#: templates/macros.html:395
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
 #: templates/macros.html:430
 msgid "delete this comment"
 msgstr ""
@@ -5260,7 +5242,7 @@ msgid "see more comments"
 msgstr ""
 
 #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331
-msgid "post a comment"
+msgid "add a comment"
 msgstr ""
 
 #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46
@@ -5271,7 +5253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Post Your Answer"
 msgstr ""
 
-#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64
+#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65
 msgid "Login/Signup to Post"
 msgstr ""
 
@@ -5399,7 +5381,7 @@ msgstr ""
 msgid "see people with the highest reputation"
 msgstr ""
 
-#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26
+#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25
 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5
 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24
 msgid "karma"
@@ -5439,13 +5421,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in"
 msgstr ""
 
 #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64
-#: templates/authopenid/signin.html:98
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102
 msgid "(or select another login method above)"
 msgstr ""
 
 #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66
-#: templates/authopenid/signin.html:118
+#: templates/authopenid/signin.html:115
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
@@ -5544,8 +5525,8 @@ msgstr ""
 
 #: templates/authopenid/email_validation.html:2
 #: templates/authopenid/email_validation.html:3
-#: templates/authopenid/email_validation.txt:1
-msgid "Greetings from the Q&A forum"
+#, python-format
+msgid "Greetings from the %(site_name)s"
 msgstr ""
 
 #: templates/authopenid/email_validation.html:7
@@ -5566,6 +5547,10 @@ msgid ""
 "for any inconvenience"
 msgstr ""
 
+#: templates/authopenid/email_validation.txt:1
+msgid "Greetings from the Q&A forum"
+msgstr ""
+
 #: templates/authopenid/logout.html:3
 msgid "Logout"
 msgstr "Sign out"
@@ -5647,8 +5632,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: templates/authopenid/signin.html:90
-#: templates/authopenid/widget_signin.html:94
-msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in"
+msgid "or enter your <span>user name and password</span>"
 msgstr ""
 
 #: templates/authopenid/signin.html:94
@@ -5656,100 +5640,100 @@ msgstr ""
 msgid "Please, sign in"
 msgstr ""
 
-#: templates/authopenid/signin.html:104
+#: templates/authopenid/signin.html:101
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105
 msgid "Login failed, please try again"
 msgstr ""
 
-#: templates/authopenid/signin.html:109
+#: templates/authopenid/signin.html:106
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109
 msgid "Login or email"
 msgstr ""
 
-#: templates/authopenid/signin.html:113
+#: templates/authopenid/signin.html:110
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: templates/authopenid/signin.html:125
+#: templates/authopenid/signin.html:122
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125
 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit"
 msgstr ""
 
-#: templates/authopenid/signin.html:129
+#: templates/authopenid/signin.html:126
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: templates/authopenid/signin.html:138
+#: templates/authopenid/signin.html:135
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138
 msgid "Please, retype"
 msgstr ""
 
-#: templates/authopenid/signin.html:148
+#: templates/authopenid/signin.html:145
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148
 #: templates/livesettings/site_settings.html:24
 msgid "Change password"
 msgstr ""
 
-#: templates/authopenid/signin.html:162
+#: templates/authopenid/signin.html:159
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162
 msgid "Here are your current login methods"
 msgstr ""
 
-#: templates/authopenid/signin.html:166
+#: templates/authopenid/signin.html:163
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166
 msgid "provider"
 msgstr ""
 
-#: templates/authopenid/signin.html:167
+#: templates/authopenid/signin.html:164
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167
 msgid "last used"
 msgstr ""
 
-#: templates/authopenid/signin.html:168
+#: templates/authopenid/signin.html:165
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168
 msgid "delete, if you like"
 msgstr ""
 
-#: templates/authopenid/signin.html:182
+#: templates/authopenid/signin.html:179
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182
 #: templates/question/answer_controls.html:33
 #: templates/question/question_controls.html:36
 msgid "delete"
 msgstr ""
 
-#: templates/authopenid/signin.html:184
+#: templates/authopenid/signin.html:181
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184
 msgid "cannot be deleted"
 msgstr ""
 
-#: templates/authopenid/signin.html:197
+#: templates/authopenid/signin.html:194
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197
 msgid "Still have trouble signing in?"
 msgstr ""
 
-#: templates/authopenid/signin.html:202
+#: templates/authopenid/signin.html:199
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202
 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key"
 msgstr ""
 
-#: templates/authopenid/signin.html:204
+#: templates/authopenid/signin.html:201
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204
 msgid "Please, enter your email address below to recover your account"
 msgstr ""
 
-#: templates/authopenid/signin.html:207
+#: templates/authopenid/signin.html:204
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207
 msgid "recover your account via email"
 msgstr ""
 
-#: templates/authopenid/signin.html:217
+#: templates/authopenid/signin.html:214
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217
 msgid "Send a new recovery key"
 msgstr ""
 
-#: templates/authopenid/signin.html:219
+#: templates/authopenid/signin.html:216
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219
 msgid "Recover your account via email"
 msgstr ""
@@ -5811,6 +5795,10 @@ msgid ""
 "don't have to rememeber or create another one."
 msgstr ""
 
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:94
+msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in"
+msgstr ""
+
 #: templates/avatar/add.html:3
 msgid "add avatar"
 msgstr ""
@@ -5889,27 +5877,50 @@ msgid ""
 "be able to post."
 msgstr ""
 
-#: templates/email/feedback_email.txt:2
+#: templates/email/change_settings_info.html:4
 #, python-format
 msgid ""
-"\n"
-"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n"
+"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a "
+"href=\"%(url)s\">your user profile</a>."
 msgstr ""
 
-#: templates/email/footer.html:1
+#: templates/email/change_settings_info.html:6
 #, python-format
-msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator"
+msgid ""
+"To change freqency and content of these alerts, please visit <a href="
+"\"%(url)s\">your user profile</a>."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/change_settings_info.html:10
+#, python-format
+msgid ""
+"If you believe that this message was sent in an error, please email about it "
+"the forum administrator at %(admin_email)s."
 msgstr ""
 
-#: templates/email/instant_notification.html:6
+#: templates/email/delayed_email_alert.html:2
+#, python-format
+msgid "Dear %(name)s,"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/delayed_email_alert.html:3
+#, python-format
+msgid "The following question has been updated %(site_name)s:"
+msgid_plural ""
+"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/email/feedback_email.txt:2
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n"
-"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</"
-"a>\n"
-"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your "
-"interest in our forum!</p>\n"
+"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/footer.html:1
+#, python-format
+msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator"
 msgstr ""
 
 #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10
@@ -6007,7 +6018,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"                %(comment)s comment:\n"
+"                %(count)s comment:\n"
 "            "
 msgid_plural ""
 "\n"
@@ -6467,12 +6478,12 @@ msgstr ""
 msgid "most voted answers will be shown first"
 msgstr ""
 
-#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7
-#: templates/user_profile/user_stats.html:25
+#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8
+#: templates/user_profile/users_answers.html:7
 msgid "this answer has been selected as correct"
 msgstr ""
 
-#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9
+#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10
 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)"
 msgstr ""
 
@@ -6584,29 +6595,19 @@ msgid_plural "%(count)s followers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: templates/question/sidebar.html:37
-msgid "email the updates"
-msgstr ""
-
-#: templates/question/sidebar.html:40
-msgid ""
-"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the "
-"periodic email updates about this question."
-msgstr ""
-
-#: templates/question/sidebar.html:46
+#: templates/question/sidebar.html:33
 msgid "subscribe to this question rss feed"
 msgstr ""
 
-#: templates/question/sidebar.html:47
+#: templates/question/sidebar.html:34
 msgid "subscribe to rss feed"
 msgstr ""
 
-#: templates/question/sidebar.html:57
+#: templates/question/sidebar.html:44
 msgid "Invite"
 msgstr ""
 
-#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69
+#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56
 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59
 #: templates/widgets/tag_selector.html:20
 #: templates/widgets/tag_selector.html:37
@@ -6614,65 +6615,65 @@ msgstr ""
 msgid "add"
 msgstr ""
 
-#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71
+#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58
 msgid "- or -"
 msgstr ""
 
-#: templates/question/sidebar.html:83
+#: templates/question/sidebar.html:70
 msgid "share with everyone"
 msgstr ""
 
-#: templates/question/sidebar.html:94
+#: templates/question/sidebar.html:81
 msgid "This question is currently shared only with:"
 msgstr ""
 
-#: templates/question/sidebar.html:96
+#: templates/question/sidebar.html:83
 msgid "Individual users"
 msgstr ""
 
-#: templates/question/sidebar.html:101
+#: templates/question/sidebar.html:88
 msgid "You"
 msgstr ""
 
-#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128
+#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115
 msgid "and"
 msgstr ""
 
-#: templates/question/sidebar.html:133
+#: templates/question/sidebar.html:120
 #, python-format
 msgid "%(more_count)s more"
 msgstr ""
 
-#: templates/question/sidebar.html:139
+#: templates/question/sidebar.html:126
 msgid "Public thread"
 msgstr ""
 
-#: templates/question/sidebar.html:140
+#: templates/question/sidebar.html:127
 #, python-format
 msgid "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page."
 msgstr ""
 
-#: templates/question/sidebar.html:148
+#: templates/question/sidebar.html:135
 msgid "Stats"
 msgstr ""
 
-#: templates/question/sidebar.html:150
+#: templates/question/sidebar.html:137
 msgid "Asked"
 msgstr ""
 
-#: templates/question/sidebar.html:153
+#: templates/question/sidebar.html:140
 msgid "Seen"
 msgstr ""
 
-#: templates/question/sidebar.html:153
+#: templates/question/sidebar.html:140
 msgid "times"
 msgstr ""
 
-#: templates/question/sidebar.html:156
+#: templates/question/sidebar.html:143
 msgid "Last updated"
 msgstr ""
 
-#: templates/question/sidebar.html:164
+#: templates/question/sidebar.html:151
 msgid "Related questions"
 msgstr ""
 
@@ -6911,12 +6912,12 @@ msgid "edit profile"
 msgstr ""
 
 #: templates/user_profile/user_edit.html:21
-#: templates/user_profile/user_info.html:15
+#: templates/user_profile/user_info.html:14
 msgid "change picture"
 msgstr ""
 
 #: templates/user_profile/user_edit.html:25
-#: templates/user_profile/user_info.html:19
+#: templates/user_profile/user_info.html:18
 msgid "remove"
 msgstr ""
 
@@ -6976,19 +6977,19 @@ msgstr ""
 msgid "followed questions"
 msgstr ""
 
-#: templates/user_profile/user_info.html:38
+#: templates/user_profile/user_info.html:37
 msgid "update profile"
 msgstr ""
 
-#: templates/user_profile/user_info.html:42
+#: templates/user_profile/user_info.html:41
 msgid "manage login methods"
 msgstr ""
 
-#: templates/user_profile/user_info.html:55
+#: templates/user_profile/user_info.html:54
 msgid "real name"
 msgstr ""
 
-#: templates/user_profile/user_info.html:61
+#: templates/user_profile/user_info.html:60
 msgid "groups"
 msgstr ""
 
@@ -6996,36 +6997,36 @@ msgstr ""
 msgid "add group"
 msgstr ""
 
-#: templates/user_profile/user_info.html:76
+#: templates/user_profile/user_info.html:77
 msgid "member since"
 msgstr ""
 
-#: templates/user_profile/user_info.html:81
+#: templates/user_profile/user_info.html:82
 msgid "last seen"
 msgstr ""
 
-#: templates/user_profile/user_info.html:87
+#: templates/user_profile/user_info.html:88
 msgid "website"
 msgstr ""
 
-#: templates/user_profile/user_info.html:100
+#: templates/user_profile/user_info.html:101
 msgid "location"
 msgstr ""
 
-#: templates/user_profile/user_info.html:107
+#: templates/user_profile/user_info.html:108
 msgid "age"
 msgstr ""
 
-#: templates/user_profile/user_info.html:108
+#: templates/user_profile/user_info.html:109
 #, python-format
 msgid "%(age)s years old"
 msgstr ""
 
-#: templates/user_profile/user_info.html:113
+#: templates/user_profile/user_info.html:114
 msgid "todays unused votes"
 msgstr ""
 
-#: templates/user_profile/user_info.html:114
+#: templates/user_profile/user_info.html:115
 msgid "votes left"
 msgstr ""
 
@@ -7179,56 +7180,28 @@ msgid_plural "Answers"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: templates/user_profile/user_stats.html:25
-#, python-format
-msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times"
-msgstr ""
-
-#: templates/user_profile/user_stats.html:35
-#, python-format
-msgid "(%(comment_count)s comment)"
-msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: templates/user_profile/user_stats.html:45
+#: templates/user_profile/user_stats.html:23
 #, python-format
 msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote"
 msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes "
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: templates/user_profile/user_stats.html:51
-msgid "thumb up"
-msgstr ""
-
-#: templates/user_profile/user_stats.html:52
-msgid "user has voted up this many times"
-msgstr ""
-
-#: templates/user_profile/user_stats.html:55
-msgid "thumb down"
-msgstr ""
-
-#: templates/user_profile/user_stats.html:56
-msgid "user voted down this many times"
-msgstr ""
-
-#: templates/user_profile/user_stats.html:64
+#: templates/user_profile/user_stats.html:31
 #, python-format
 msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag"
 msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: templates/user_profile/user_stats.html:109
+#: templates/user_profile/user_stats.html:65
 #, python-format
 msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge"
 msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: templates/user_profile/user_stats.html:132
+#: templates/user_profile/user_stats.html:85
 msgid "Answer to:"
 msgstr ""
 
@@ -7236,7 +7209,7 @@ msgstr ""
 msgid "User profile"
 msgstr ""
 
-#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874
 msgid "comments and answers to others questions"
 msgstr ""
 
@@ -7252,7 +7225,7 @@ msgstr ""
 msgid "questions that user is following"
 msgstr ""
 
-#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916
 msgid "user vote record"
 msgstr ""
 
@@ -7261,14 +7234,26 @@ msgstr ""
 msgid "votes"
 msgstr ""
 
-#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028
 msgid "email subscription settings"
 msgstr ""
 
-#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284
 msgid "moderate this user"
 msgstr ""
 
+#: templates/user_profile/users_answers.html:7
+#, python-format
+msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/users_answers.html:17
+#, python-format
+msgid "(%(comment_count)s comment)"
+msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3
 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3
 msgid "Tips"
@@ -7286,15 +7271,15 @@ msgstr ""
 msgid "Ask the Group"
 msgstr ""
 
-#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23
+#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24
 msgid "Add details (optional)"
 msgstr ""
 
-#: templates/widgets/ask_form.html:25
+#: templates/widgets/ask_form.html:26
 msgid "Add details"
 msgstr ""
 
-#: templates/widgets/ask_form.html:58
+#: templates/widgets/ask_form.html:59
 msgid "Select language"
 msgstr ""
 
@@ -7564,11 +7549,11 @@ msgstr ""
 msgid "(edit categories)"
 msgstr ""
 
-#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5
+#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7
 msgid "karma:"
 msgstr ""
 
-#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10
+#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12
 msgid "badges:"
 msgstr ""
 
@@ -7588,7 +7573,35 @@ msgstr ""
 msgid "widgets"
 msgstr ""
 
-#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319
+#: templates/widgets/user_perms.html:1
+#, python-format
+msgid "Your karma is %(karma)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_perms.html:4
+msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community."
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_perms.html:13
+#, python-format
+msgid ""
+"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless "
+"of your karma."
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_perms.html:15
+msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site."
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_perms.html:19
+msgid "Currently, you can:"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_perms.html:21
+msgid "Post questions, answers and comments"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332
 msgid "no"
 msgstr ""
 
@@ -7784,24 +7797,29 @@ msgstr ""
 msgid "Please sign in to delete/restore posts"
 msgstr ""
 
-#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435
+#: views/commands.py:1042
+#, python-format
+msgid "Group %(name)s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440
 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid"
 msgstr ""
 
-#: views/commands.py:1458
+#: views/commands.py:1463
 #, python-format
 msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!"
 msgstr ""
 
-#: views/commands.py:1515
+#: views/commands.py:1520
 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function"
 msgstr ""
 
-#: views/commands.py:1530
+#: views/commands.py:1535
 msgid "The answer is now unpublished"
 msgstr ""
 
-#: views/commands.py:1534
+#: views/commands.py:1539
 msgid "The answer is now published"
 msgstr ""
 
@@ -7840,79 +7858,79 @@ msgid ""
 "accessible"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:284
+#: views/users.py:285
 msgid "moderate user"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:502
+#: views/users.py:503
 msgid "user profile"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:503
+#: views/users.py:504
 msgid "user profile overview"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:704
+#: views/users.py:705
 msgid "recent user activity"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:705
+#: views/users.py:706
 msgid "profile - recent activity"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:736
+#: views/users.py:737
 msgid "group joining requests"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:737
+#: views/users.py:738
 msgid "profile - moderation"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:793
+#: views/users.py:794
 msgid "private messages"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:794
+#: views/users.py:795
 msgid "profile - messages"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:874
+#: views/users.py:875
 msgid "profile - responses"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:916
+#: views/users.py:917
 msgid "profile - votes"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:937
+#: views/users.py:938
 msgid "user karma"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:938
+#: views/users.py:939
 msgid "Profile - User's Karma"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:956
+#: views/users.py:957
 msgid "users favorite questions"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:957
+#: views/users.py:958
 msgid "profile - favorite questions"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:998 views/users.py:1002
+#: views/users.py:999 views/users.py:1003
 msgid "changes saved"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:1008
+#: views/users.py:1009
 msgid "email updates canceled"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:1028
+#: views/users.py:1029
 msgid "profile - email subscriptions"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:1049
+#: views/users.py:1050
 #, python-format
 msgid "profile - %(section)s"
 msgstr ""
diff --git a/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f271381a..c437fcae 100644
--- a/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -83,8 +83,8 @@ msgstr ""
 msgid "send"
 msgstr ""
 
-#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803
-#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888
+#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809
+#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888
 msgid "cancel"
 msgstr ""
 
@@ -110,21 +110,21 @@ msgstr ""
 msgid "Recipient:"
 msgstr ""
 
-#: media/js/live_search.js:173
+#: media/js/live_search.js:196
 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required"
 msgstr ""
 
-#: media/js/live_search.js:195
+#: media/js/live_search.js:218
 msgid "Ask Your Question"
 msgstr ""
 
-#: media/js/live_search.js:276
+#: media/js/live_search.js:299
 msgid "Sorry, this tag does not exist"
 msgid_plural "Sorry, these tags do not exist"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: media/js/live_search.js:290
+#: media/js/live_search.js:313
 msgid "search or ask your question"
 msgstr ""
 
@@ -281,134 +281,129 @@ msgstr "your post has been deleted"
 msgid "sorry, something is not right here"
 msgstr ""
 
-#: media/js/post.js:1661
+#: media/js/post.js:1665
 msgid "add comment"
 msgstr ""
 
-#: media/js/post.js:1667
+#: media/js/post.js:1671
 msgid "save comment"
 msgstr "save comment"
 
-#: media/js/post.js:1707
+#: media/js/post.js:1711
 #, fuzzy, c-format
 msgid "enter at least %s characters"
 msgstr "please enter at least %s more characters"
 
-#: media/js/post.js:1709
+#: media/js/post.js:1713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "enter at least %s more characters"
 msgstr "please enter at least %s more characters"
 
-#: media/js/post.js:1719
+#: media/js/post.js:1723
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s characters left"
 msgstr "please enter at least %s more characters"
 
-#: media/js/post.js:1817
+#: media/js/post.js:1823
 msgid "minor edit (don't send alerts)"
 msgstr ""
 
-#: media/js/post.js:1849
+#: media/js/post.js:1855
 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?"
 msgstr "Are you sure you do not want to post this comment?"
 
-#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325
+#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507
 msgid "just now"
 msgstr ""
 
-#: media/js/post.js:1950
+#: media/js/post.js:1956
 #, fuzzy
 msgid "delete this comment"
 msgstr "click to edit this comment"
 
-#: media/js/post.js:2265
+#: media/js/post.js:2271
 msgid "confirm delete comment"
 msgstr "do you really want to delete this comment?"
 
-#: media/js/post.js:2383
-#, fuzzy
-msgid "post a comment"
-msgstr "save comment"
-
-#: media/js/post.js:2391
+#: media/js/post.js:2409
 msgid "please sign in or register to post comments"
 msgstr ""
 
-#: media/js/post.js:2542
+#: media/js/post.js:2560
 msgid "Please enter question title (>10 characters)"
 msgstr ""
 
-#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028
+#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046
 msgid "save"
 msgstr ""
 
-#: media/js/post.js:3177
+#: media/js/post.js:3195
 msgid "Enter the logo url or upload an image"
 msgstr ""
 
-#: media/js/post.js:3203
+#: media/js/post.js:3221
 msgid "Do you really want to remove the image?"
 msgstr ""
 
-#: media/js/post.js:3311
+#: media/js/post.js:3329
 msgid "change logo"
 msgstr ""
 
-#: media/js/post.js:3312
+#: media/js/post.js:3330
 msgid "add logo"
 msgstr ""
 
-#: media/js/post.js:3414
+#: media/js/post.js:3432
 #, c-format
 msgid ""
 "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)"
 msgstr ""
 
-#: media/js/post.js:3423
+#: media/js/post.js:3441
 #, c-format
 msgid "a maximum of %s tag is allowed"
 msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: media/js/post.js:3769
+#: media/js/post.js:3787
 msgid "Delete category?"
 msgstr ""
 
-#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870
+#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875
 msgid "edit"
 msgstr "edit"
 
-#: media/js/post.js:3945
+#: media/js/post.js:3963
 #, fuzzy
 msgid "category name cannot be empty"
 msgstr "please enter at least one tag"
 
-#: media/js/post.js:3981
+#: media/js/post.js:3999
 msgid "already exists at the current level!"
 msgstr ""
 
-#: media/js/post.js:4017
+#: media/js/post.js:4035
 msgid "add category"
 msgstr ""
 
-#: media/js/post.js:4564
+#: media/js/post.js:4582
 msgid "save tags"
 msgstr ""
 
-#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680
+#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698
 msgid "User name:"
 msgstr ""
 
-#: media/js/post.js:4667
+#: media/js/post.js:4685
 msgid "Group name:"
 msgstr ""
 
-#: media/js/post.js:4693
+#: media/js/post.js:4711
 msgid "Shared with the following users:"
 msgstr ""
 
-#: media/js/post.js:4699
+#: media/js/post.js:4717
 msgid "Shared with the following groups:"
 msgstr ""
 
@@ -504,218 +499,218 @@ msgstr ""
 msgid "follow %s"
 msgstr ""
 
-#: media/js/user.js:807
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #: media/js/user.js:883
 msgid "add group"
 msgstr ""
 
-#: media/js/user.js:962
+#: media/js/user.js:963
 msgid "add"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:94
+#: media/js/utils.js:99
 msgid "and"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:112
+#: media/js/utils.js:117
 msgid "click to close"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:869
+#: media/js/utils.js:874
 msgid "click to edit this comment"
 msgstr "click to edit this comment"
 
-#: media/js/utils.js:894
+#: media/js/utils.js:899
 msgid "convert to answer"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:947
+#: media/js/utils.js:952
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396
+#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:1208
+#: media/js/utils.js:1213
 #, c-format
 msgid "Uploaded file: %s"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:1223
+#: media/js/utils.js:1228
 msgid "Choose a different image"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:1225
+#: media/js/utils.js:1230
 msgid "Choose a different file"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:1239
+#: media/js/utils.js:1244
 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry."
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:1300
+#: media/js/utils.js:1305
 msgid "Choose an image to insert"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:1302
+#: media/js/utils.js:1307
 msgid "Choose a file to insert"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:1315
+#: media/js/utils.js:1320
 msgid "Allowed file types are:"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:1321
+#: media/js/utils.js:1326
 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35
 msgid "Or paste file url here"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:1395
+#: media/js/utils.js:1400
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:1467
+#: media/js/utils.js:1472
 msgid "saved"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:1591
+#: media/js/utils.js:1596
 msgid "enabled"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:1593
+#: media/js/utils.js:1598
 msgid "disabled"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:2023
+#: media/js/utils.js:2030
+msgid "group name"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:2038
 msgid "add new group"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:2084
+#: media/js/utils.js:2130
 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive."
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:2275
+#: media/js/utils.js:2303
 #, c-format
 msgid "see questions tagged '%s'"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3168
+#: media/js/utils.js:3350
 msgid "ago"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3169
+#: media/js/utils.js:3351
 msgid "from now"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3171
+#: media/js/utils.js:3353
 msgid "about a minute"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3172
+#: media/js/utils.js:3354
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3173
+#: media/js/utils.js:3355
 msgid "about an hour"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3174
+#: media/js/utils.js:3356
 #, c-format
 msgid "%d hours"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303
+#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485
 msgid "yesterday"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3176
+#: media/js/utils.js:3358
 #, c-format
 msgid "%d days"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3177
+#: media/js/utils.js:3359
 msgid "about a month"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3178
+#: media/js/utils.js:3360
 #, c-format
 msgid "%d months"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3179
+#: media/js/utils.js:3361
 msgid "about a year"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3180
+#: media/js/utils.js:3362
 #, c-format
 msgid "%d years"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3278
+#: media/js/utils.js:3460
 msgid "Jan"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3279
+#: media/js/utils.js:3461
 msgid "Feb"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3280
+#: media/js/utils.js:3462
 msgid "Mar"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3281
+#: media/js/utils.js:3463
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3282
+#: media/js/utils.js:3464
 msgid "May"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3283
+#: media/js/utils.js:3465
 msgid "Jun"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3284
+#: media/js/utils.js:3466
 msgid "Jul"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3285
+#: media/js/utils.js:3467
 msgid "Aug"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3286
+#: media/js/utils.js:3468
 msgid "Sep"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3287
+#: media/js/utils.js:3469
 msgid "Oct"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3288
+#: media/js/utils.js:3470
 msgid "Nov"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3289
+#: media/js/utils.js:3471
 msgid "Dec"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3301
+#: media/js/utils.js:3483
 msgid "2 days ago"
 msgstr ""
 
-#: media/js/utils.js:3308
+#: media/js/utils.js:3490
 #, c-format
 msgid "%s hour ago"
 msgid_plural "%s hours ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: media/js/utils.js:3318
+#: media/js/utils.js:3500
 #, c-format
 msgid "%s min ago"
 msgid_plural "%s mins ago"
@@ -812,6 +807,10 @@ msgid "link text"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "post a comment"
+#~ msgstr "save comment"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "%s content minchars"
 #~ msgstr "please enter more than %s characters"
 
diff --git a/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 00000000..3dc8591b
--- /dev/null
+++ b/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 00000000..0b0a938a
--- /dev/null
+++ b/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,8012 @@
+# English translation for CNPROG package.
+# Copyright (C) 2009 Gang Chen, 2010 Askbot
+# This file is distributed under the same license as the CNPROG package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: askbot\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n"
+"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: English (United States) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/en_US/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en_US\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: exceptions.py:13
+msgid "Sorry, but anonymous visitors cannot access this function"
+msgstr ""
+
+#: feed.py:34 feed.py:108
+msgid " - "
+msgstr ""
+
+#: feed.py:35 feed.py:109
+msgid "Individual question feed"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:139
+msgid "select country"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:149
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:157
+msgid "Country field is required"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:187
+#, python-format
+msgid "must be > %d word"
+msgid_plural "must be > %d words"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: forms.py:198
+#, python-format
+msgid "must be < %d word"
+msgid_plural "must be < %d words"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: forms.py:219
+msgid "minor edit (don't send alerts)"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20
+#: templates/widgets/markdown_help.html:24
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170
+msgid "Please enter your question"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:259
+#, python-format
+msgid "must have > %d character"
+msgid_plural "must have > %d characters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: forms.py:269
+#, python-format
+msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:276
+#, python-format
+msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:308
+msgid "content"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:369
+#, python-format
+msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character"
+msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: forms.py:406
+msgid ""
+"We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of"
+" them."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27
+#: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6
+msgid "tags"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:411
+#, python-format
+msgid ""
+"Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can "
+"be used."
+msgid_plural ""
+"Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tags can "
+"be used."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: forms.py:438
+#, python-format
+msgid "please use %(tag_count)d tag or less"
+msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: forms.py:446
+#, python-format
+msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:474
+msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:478
+msgid ""
+"if you choose community wiki option, the question and answer do not generate"
+" points and name of author will not be shown"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:505
+msgid "update summary:"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:507
+msgid ""
+"enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, "
+"improved style, this field is optional)"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:594
+msgid "Enter number of points to add or subtract"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:609 const/__init__.py:375
+msgid "approved"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:610 const/__init__.py:376
+msgid "watched"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:611 const/__init__.py:377
+msgid "suspended"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:612 const/__init__.py:378
+msgid "blocked"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:614
+msgid "administrator"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:615 const/__init__.py:374
+msgid "moderator"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:634
+msgid "Change status to"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:661
+msgid "which one?"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:682
+msgid "Cannot change own status"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:688
+msgid "Cannot turn other user to moderator"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:695
+msgid "Cannot change status of another moderator"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:701
+msgid "Cannot change status to admin"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:707
+#, python-format
+msgid ""
+"If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful "
+"selection."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:717
+msgid "Subject line"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:722
+msgid "Message text"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:736
+msgid "Your name (optional):"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:737
+msgid "Email:"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:739
+msgid "Your message:"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:744
+msgid "I don't want to give my email or receive a response:"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:767
+msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:800
+msgid "keep private within your groups"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:839
+msgid "User name:"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:841
+msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:848
+msgid "Email address:"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:898
+msgid "User name is required with the email"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:903
+msgid "Email is required if user name is added"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:923 forms.py:966
+msgid "ask anonymously"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:925 forms.py:968
+msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:956
+msgid ""
+"Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question "
+"title"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1215
+msgid ""
+"You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your "
+"identity, please check this box."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1219
+msgid "reveal identity"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1298
+msgid ""
+"Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, "
+"please uncheck the box"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1311
+msgid ""
+"Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask "
+"anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this "
+"page and try editing the question again."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1375
+msgid "Real name"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1382
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1389
+msgid "City"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1398
+msgid "Show country"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1403
+msgid "Show tag choices"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1408
+msgid "Date of birth"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1410
+msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1418
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1427
+msgid "Screen name"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1459 forms.py:1463
+msgid "this email has already been registered, please use another one"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1472
+msgid "Choose email tag filter"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1524
+msgid "Asked by me"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1527
+msgid "Answered by me"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1530
+msgid "Individually selected"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1533
+msgid "Entire forum (tag filtered)"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1537
+msgid "Comments and posts mentioning me"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1621
+msgid "please choose one of the options above"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1624
+msgid "okay, let's try!"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1627
+#, python-format
+msgid "no %(sitename)s email please, thanks"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1678 templates/groups.html:32
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12
+#: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3
+#: templates/widgets/tag_category_selector.html:2
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: tasks.py:94
+msgid "An edit for my answer"
+msgstr ""
+
+#: tasks.py:97
+msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE"
+msgstr ""
+
+#: tasks.py:115
+#, python-format
+msgid "Your post at %(site_name)s is now published"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:42
+msgid "about/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:43
+msgid "faq/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:44
+msgid "privacy/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:45
+msgid "help/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:47 urls.py:52
+msgid "answers/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497
+msgid "edit/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:52 urls.py:161
+msgid "revisions/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:62
+msgid "questions"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151
+#: urls.py:161 urls.py:573
+msgid "questions/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487
+msgid "ask/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:136
+msgid "retag/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:141
+msgid "close/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:146
+msgid "reopen/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:151
+msgid "answer/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:219
+msgid "tags/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:224
+msgid "tags/subscriptions/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:229
+msgid "tags/subscriptions/delete/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:234
+msgid "tags/subscriptions/create/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:239
+msgid "tags/subscriptions/edit/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:245
+msgid "suggested-tags/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:365
+msgid "subscribe-for-tags/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404
+msgid "users/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:375
+msgid "by-group/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:389
+msgid "subscriptions/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:398
+msgid "select_languages/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:409
+msgid "groups/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:414
+msgid "users/update_has_custom_avatar/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:419 urls.py:424
+msgid "badges/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:434
+msgid "messages/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:434
+msgid "markread/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492
+#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508
+msgid "widgets/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20
+msgid "complete/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:492
+msgid "create/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:502
+msgid "delete/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:533
+msgid "upload/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:534
+msgid "feedback/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:579
+msgid "question/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229
+#: templates/authopenid/providers_javascript.html:7
+msgid "account/"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:8
+msgid "Access control settings"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:17
+msgid "Allow only registered user to access the forum"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:22
+msgid "nothing - not required"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:23
+msgid "access to content"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:34
+msgid "Require valid email for"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:44
+msgid "Allowed email addresses"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:45
+msgid "Please use space to separate the entries"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:54
+msgid "Allowed email domain names"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:55
+msgid "Please use space to separate the entries, do not use the @ symbol!"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:13
+msgid "Badge settings"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:23
+msgid "Disciplined: minimum upvotes for deleted post"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:32
+msgid "Peer Pressure: minimum downvotes for deleted post"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:41
+msgid "Teacher: minimum upvotes for the answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:50
+msgid "Nice Answer: minimum upvotes for the answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:59
+msgid "Good Answer: minimum upvotes for the answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:68
+msgid "Great Answer: minimum upvotes for the answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:77
+msgid "Nice Question: minimum upvotes for the question"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:86
+msgid "Good Question: minimum upvotes for the question"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:95
+msgid "Great Question: minimum upvotes for the question"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:104
+msgid "Popular Question: minimum views"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:113
+msgid "Notable Question: minimum views"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:122
+msgid "Famous Question: minimum views"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:131
+msgid "Self-Learner: minimum answer upvotes"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:140
+msgid "Civic Duty: minimum votes"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:149
+msgid "Enlightened Duty: minimum upvotes"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:158
+msgid "Guru: minimum upvotes"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:167
+msgid "Necromancer: minimum upvotes"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:176
+msgid "Necromancer: minimum delay in days"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:185
+msgid "Associate Editor: minimum number of edits"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:194
+msgid "Favorite Question: minimum stars"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:203
+msgid "Stellar Question: minimum stars"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:212
+msgid "Commentator: minimum comments"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:221
+msgid "Taxonomist: minimum tag use count"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:230
+msgid "Enthusiast: minimum days"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:15
+msgid "Email and email alert settings"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:24
+msgid "Prefix for the email subject line"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:26
+msgid ""
+"This setting takes default from the django settingEMAIL_SUBJECT_PREFIX. A "
+"value entered here will overridethe default."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:38
+msgid "Enable email alerts"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:47
+msgid "Maximum number of news entries in an email alert"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:57
+msgid "Default notification frequency all questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:59
+msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:71
+msgid "Default notification frequency questions asked by the user"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:73
+msgid ""
+"Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the "
+"user."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:85
+msgid "Default notification frequency questions answered by the user"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:87
+msgid ""
+"Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the "
+"user."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:99
+msgid ""
+"Default notification frequency questions individually"
+"                        selected by the user"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:102
+msgid ""
+"Option to define frequency of emailed updates for: Question individually "
+"selected by the user."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:114
+msgid ""
+"Default notification frequency for mentions                        and "
+"comments"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:117
+msgid ""
+"Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:128
+msgid "Send periodic reminders about unanswered questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:130
+msgid ""
+"NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management "
+"command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job "
+"- with an appropriate frequency) "
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:143
+msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:154
+msgid ""
+"How often to send unanswered question reminders (in days between the "
+"reminders sent)."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:166
+msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:177
+msgid "Send periodic reminders to accept the best answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:179
+msgid ""
+"NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management "
+"command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with"
+" an appropriate frequency) "
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:192
+msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:203
+msgid ""
+"How often to send accept answer reminders (in days between the reminders "
+"sent)."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:215
+msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:227
+msgid "Require email verification before allowing to post"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:228
+msgid ""
+"Active email verification is done by sending a verification key in email"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:237
+msgid "Fake email for anonymous user"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:238
+msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:247
+msgid "Allow posting questions by email"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:249
+msgid ""
+"Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the "
+"settings.py file"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:260
+msgid "Replace space in emailed tags with dash"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:262
+msgid ""
+"This setting applies to tags written in the subject line of questions asked "
+"by email"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:273
+msgid "Enable posting answers and comments by email"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:276
+msgid "To enable this feature make sure lamson is running"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:287
+msgid "Emailed post: when to notify author about publishing"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:312
+msgid "Reply by email hostname"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:323
+msgid ""
+"Email replies having fewer words than this number will be posted as comments"
+" instead of answers"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:11
+msgid "Keys for external services"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:19
+msgid "Google site verification key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:21
+#, python-format
+msgid ""
+"This key helps google index your site please obtain is at <a "
+"href=\"%(url)s?hl=%(lang)s\">google webmasters tools site</a>"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:36
+msgid "Google Analytics key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:38
+#, python-format
+msgid ""
+"Obtain is at <a href=\"%(url)s\">Google Analytics</a> site, if you wish to "
+"use Google Analytics to monitor your site"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:51
+msgid "Enable recaptcha (keys below are required)"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:62
+msgid "Recaptcha public key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:70
+msgid "Recaptcha private key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:72
+#, python-format
+msgid ""
+"Recaptcha is a tool that helps distinguish real people from annoying spam "
+"robots. Please get this and a public key at the <a "
+"href=\"%(url)s\">%(url)s</a>"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:84
+msgid "Facebook public API key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:86
+#, python-format
+msgid ""
+"Facebook API key and Facebook secret allow to use Facebook Connect login "
+"method at your site. Please obtain these keys at <a "
+"href=\"%(url)s\">facebook create app</a> site"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:99
+msgid "Facebook secret key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:107
+msgid "Twitter consumer key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:109
+#, python-format
+msgid ""
+"Please register your forum at <a href=\"%(url)s\">twitter applications "
+"site</a>"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:120
+msgid "Twitter consumer secret"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:128
+msgid "LinkedIn consumer key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:130
+#, python-format
+msgid ""
+"Please register your forum at <a href=\"%(url)s\">LinkedIn developer "
+"site</a>"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:141
+msgid "LinkedIn consumer secret"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:149
+msgid "ident.ca consumer key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:151
+#, python-format
+msgid ""
+"Please register your forum at <a href=\"%(url)s\">Identi.ca applications "
+"site</a>"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:162
+msgid "ident.ca consumer secret"
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:11
+msgid "Messages and pages - about, privacy policy, etc."
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:19
+msgid "Text of the Q&A forum About page (html format)"
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:22
+msgid ""
+"Save, then <a href=\"http://validator.w3.org/\">use HTML validator</a> on "
+"the \"about\" page to check your input."
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:32
+msgid "Text of the Q&A forum FAQ page (html format)"
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:35
+msgid ""
+"Save, then <a href=\"http://validator.w3.org/\">use HTML validator</a> on "
+"the \"faq\" page to check your input."
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:45
+msgid "Instructions on how to ask questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:48
+msgid ""
+"HTML is allowed. Save, then <a href=\"http://validator.w3.org/\">use HTML "
+"validator</a> on the \"ask\" page to check your input."
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:59
+msgid "Text of the Q&A forum Privacy Policy (html format)"
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:62
+msgid ""
+"Save, then <a href=\"http://validator.w3.org/\">use HTML validator</a> on "
+"the \"privacy\" page to check your input."
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:75
+msgid "Do not edit this field manually!!!"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:12
+msgid "Data entry and display rules"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:27
+msgid "Editor for the posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:42
+msgid "Editor for the comments"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:51
+msgid "Enable big Ask button"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:53
+msgid ""
+"Disabling this button will reduce number of new questions. If this button is"
+" disabled, the ask button in the search menu will still be available."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:66
+msgid "Enable embedding videos. "
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:68
+#, python-format
+msgid "<em>Note: please read <a href=\"%(url)s\">read this</a> first.</em>"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:78
+msgid "Check to enable community wiki feature"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:87
+msgid "Allow asking questions anonymously"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:89
+msgid ""
+"Users do not accrue reputation for anonymous questions and their identity is"
+" not revealed until they change their mind"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:101
+msgid "Allow posting before logging in"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:103
+msgid ""
+"Check if you want to allow users start posting questions or answers before "
+"logging in. Enabling this may require adjustments in the user login system "
+"to check for pending posts every time the user logs in. The builtin Askbot "
+"login system supports this feature."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:118
+msgid "Auto-follow questions by the Author"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:123
+msgid "Fully open by default"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:124
+msgid "Folded by default"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:133
+msgid "Question details/body editor should be"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:135
+msgid ""
+"To use folded mode, please first set minimum question body length to 0. Also"
+" - please make tags optional."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:147
+msgid "Allow swapping answer with question"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:149
+msgid ""
+"This setting will help import data from other forums such as zendesk, when "
+"automatic data import fails to detect the original question correctly."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:161
+msgid "Maximum length of tag (number of characters)"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:170
+msgid "Minimum length of title (number of characters)"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:180
+msgid "Minimum length of question body (number of characters)"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:191
+msgid "Minimum length of answer body (number of characters)"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:202
+msgid "Minimum length of comment (number of characters)"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:213
+msgid "Limit one answer per question per user"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:223
+msgid "Enable accepting best answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:231
+msgid "Are tags required?"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:237
+msgid "category tree"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:238
+msgid "user input"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:245
+msgid "Source of tags"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:256
+msgid "Mandatory tags"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:259
+msgid ""
+"At least one of these tags will be required for any new or newly edited "
+"question. A mandatory tag may be wildcard, if the wildcard tags are active."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:271
+msgid "Force lowercase the tags"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:273
+msgid ""
+"Attention: after checking this, please back up the database, and run a "
+"management command: <code>python manage.py fix_question_tags</code> to "
+"globally rename the tags"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:287
+msgid "Format of tag list"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:289
+msgid ""
+"Select the format to show tags in, either as a simple list, or as a tag "
+"cloud"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:301
+msgid "Use wildcard tags"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:303
+msgid ""
+"Wildcard tags can be used to follow or ignore many tags at once, a valid "
+"wildcard tag has a single wildcard at the very end"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:315
+msgid "Use separate set for subscribed tags"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:317
+msgid ""
+"If enabled, users will have a third set of tag selections - \"subscribed\" "
+"(by email) in additon to \"interesting\" and \"ignored\""
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:325
+msgid "Always, for all users"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:326
+msgid "Never, for all users"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:327
+msgid "Let users decide"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:335
+msgid "Publicly show user tag selections"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:344
+msgid "Enable separate tag search box on main page"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:354
+msgid "Default max number of comments to display under posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:365
+#, python-format
+msgid "Maximum comment length, must be < %(max_len)s"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:375
+msgid "Limit time to edit comments"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:377
+msgid "If unchecked, there will be no time limit to edit the comments"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:388
+msgid "Minutes allowed to edit a comment"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:389
+msgid "To enable this setting, check the previous one"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:398
+msgid "Save comment by pressing <Enter> key"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:400
+msgid ""
+"This may be useful when only one-line comments are desired. Will not work "
+"with TinyMCE editor."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:411
+msgid "Minimum length of search term for Ajax search"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:412
+msgid "Must match the corresponding database backend setting"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:421
+msgid "Do not make text query sticky in search"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:423
+msgid ""
+"Check to disable the \"sticky\" behavior of the search query. This may be "
+"useful if you want to move the search bar away from the default position or "
+"do not like the default sticky behavior of the text search query."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:436
+msgid "Maximum number of tags per question"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:448
+msgid "Number of questions to list by default"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:458
+msgid "What should \"unanswered question\" mean?"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:9
+msgid "Group settings"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:18
+msgid "Enable user groups"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:41
+msgid "everyone"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:42
+msgid "Global user group name"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:43
+msgid "All users belong to this group automatically"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:53
+msgid "Enable group email adddresses"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:55
+msgid "If selected, users can post to groups by email \"group-name@domain.com\""
+msgstr ""
+
+#: conf/karma_and_badges_visibility.py:12
+msgid "Karma & Badge visibility"
+msgstr ""
+
+#: conf/karma_and_badges_visibility.py:27
+msgid "Visibility of karma"
+msgstr ""
+
+#: conf/karma_and_badges_visibility.py:30
+msgid "User's karma may be shown publicly or only to the owners"
+msgstr ""
+
+#: conf/karma_and_badges_visibility.py:44
+msgid "Visibility of badges"
+msgstr ""
+
+#: conf/karma_and_badges_visibility.py:47
+msgid "Badges can be either publicly shown or completely hidden"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:9
+msgid "LDAP login configuration"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:17
+msgid "Use LDAP authentication for the password login"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:26
+msgid "Automatically create user accounts when possible"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:29
+msgid ""
+"Potentially reduces number of steps in the registration process but can "
+"expose personal information, e.g. when LDAP login name is the same as email "
+"address or real name."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:37
+msgid "Version 3"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:38
+msgid "Version 2 (insecure and deprecated)!!!"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:47
+msgid "LDAP protocol version"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:49
+msgid ""
+"Note that Version 2 protocol is not secure!!! Do not use it on unprotected "
+"network."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:59
+msgid "LDAP URL"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:68
+msgid "LDAP encoding"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:71
+msgid ""
+"This value in almost all cases is \"utf-8\". Change it if yours is "
+"different. This field is required"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:82
+msgid "Base DN (distinguished name)"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:85
+msgid ""
+"Usually base DN mirrors domain name of your organization, e.g. "
+"\"dn=example,dn=com\" when your site url is \"example.com\".This value is "
+"the \"root\" address of your LDAP directory."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:96
+msgid "User search filter template"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:99
+msgid ""
+"Python string format template, must have two string placeholders, which "
+"should be left in the intact format. First placeholder will be used for the "
+"user id field name, and the second - for the user id value. The template can"
+" be extended to match schema of your LDAP directory."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:113
+msgid "UserID/login field"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:116
+msgid ""
+"This field is required. For Microsoft Active Directory this value usually is"
+" \"sAMAccountName\"."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:127
+msgid "\"Common Name\" field"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:129
+msgid ""
+"Common name is a formal or informal name of a person, can be blank. Use it "
+"only if surname and given names are not available."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:139
+msgid "First name, Last name"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:140
+msgid "Last name, First name"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:147
+msgid "\"Common Name\" field format"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:150
+msgid "Use this only if \"Common Name\" field is used."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:158
+msgid "Given (First) name"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:160 conf/ldap.py:170
+msgid "This field can be blank"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:168
+msgid "Surname (last) name"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:178
+msgid "LDAP Server EMAIL field name"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:180
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
+#: conf/leading_sidebar.py:12
+msgid "Common left sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/leading_sidebar.py:20
+msgid "Enable left sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/leading_sidebar.py:29
+msgid "HTML for the left sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/leading_sidebar.py:32
+msgid ""
+"Use this area to enter content at the LEFT sidebarin HTML format.  When "
+"using this option, please use the HTML validation service to make sure that "
+"your input is valid and works well in all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:13
+msgid "Content License"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:21
+msgid "Show license clause in the site footer"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:30
+msgid "Short name for the license"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:39
+msgid "Full name of the license"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:40
+msgid "Creative Commons Attribution Share Alike 3.0"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:48
+msgid "Add link to the license page"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:57
+msgid "License homepage"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:59
+msgid "URL of the official page with all the license legal clauses"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:69
+msgid "Use license logo"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:78
+msgid "License logo image"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:13
+msgid "Login provider setings"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:22
+msgid "Show alternative login provider buttons on the password \"Sign Up\" page"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:31
+msgid "Always display local login form and hide \"Askbot\" button."
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:40
+msgid "Activate to allow login with self-hosted wordpress site"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:41
+msgid ""
+"to activate this feature you must fill out the wordpress xml-rpc setting "
+"bellow"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:50
+msgid ""
+"Fill it with the wordpress url to the xml-rpc, normally "
+"http://mysite.com/xmlrpc.php"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:51
+msgid ""
+"To enable, go to Settings->Writing->Remote Publishing and check the box for "
+"XML-RPC"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:60
+msgid "Upload your icon"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:93
+msgid "local password"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:98
+#, python-format
+msgid "Activate %(provider)s login"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:103
+#, python-format
+msgid ""
+"Note: to really enable %(provider)s login some additional parameters will "
+"need to be set in the \"External keys\" section"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:15
+msgid "Markup in posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:41
+msgid "Enable code-friendly Markdown"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:43
+msgid ""
+"If checked, underscore characters will not trigger italic or bold formatting"
+" - bold and italic text can still be marked up with asterisks. Note that "
+"\"MathJax support\" implicitly turns this feature on, because underscores "
+"are heavily used in LaTeX input."
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:58
+msgid "Mathjax support (rendering of LaTeX)"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:60
+#, python-format
+msgid ""
+"If you enable this feature, <a href=\"%(url)s\">mathjax</a> must be "
+"installed on your server in its own directory."
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:74
+msgid "Base url of MathJax deployment"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:76
+msgid ""
+"Note - <strong>MathJax is not included with askbot</strong> - you should "
+"deploy it yourself, preferably at a separate domain and enter url pointing "
+"to the \"mathjax\" directory (for example: http://mysite.com/mathjax)"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:91
+msgid "Enable autolinking with specific patterns"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:93
+msgid ""
+"If you enable this feature, the application  will be able to detect patterns"
+" and auto link to URLs"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:106
+msgid "Regexes to detect the link patterns"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:108
+msgid ""
+"Enter valid regular expressions for the patters, one per line. For example "
+"to detect a bug pattern like #bug123, use the following regex: #bug(\\d+). "
+"The numbers captured by the pattern in the parentheses will be transferred "
+"to the link url template. Please look up more information about regular "
+"expressions elsewhere."
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:127
+msgid "URLs for autolinking"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:129
+msgid ""
+"Here, please enter url templates for the patterns entered in the previous "
+"setting, also one entry per line. <strong>Make sure that number of lines in "
+"this setting and the previous one are the same</strong> For example template"
+" https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=\\1 together with the pattern "
+"shown above and the entry in the post #123 will produce link to the bug 123 "
+"in the redhat bug tracker."
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:12
+msgid "Karma thresholds"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:22
+msgid "Upvote"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:31
+msgid "Downvote"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:40
+msgid "Answer own question immediately"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:49
+msgid "Accept own answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:58
+msgid "Accept any answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:67
+msgid "Flag offensive"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:88
+msgid "Delete comments posted by others"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:97
+msgid "Delete questions and answers posted by others"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:106
+msgid "Upload files"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:115
+msgid "Insert clickable links"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:124
+msgid "Insert link suggestions as plain text"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:126
+msgid ""
+"This value should be smaller than that for \"insert clickable links\". This "
+"setting should stop link-spamming by newly registered users."
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:137
+msgid "Close own questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:146
+msgid "Retag questions posted by other people"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:155
+msgid "Reopen own questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:164
+msgid "Edit community wiki posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:173
+msgid "Edit posts authored by other people"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:182
+msgid "View offensive flags"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:191
+msgid "Close questions asked by others"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:200
+msgid "Lock posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:209
+msgid "Remove rel=nofollow from own homepage"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:211
+msgid ""
+"When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - "
+"the link will not count towards the rank of the users personal site."
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:223
+msgid "Make posts by email"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:232
+msgid "Trigger email notifications"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243
+msgid "Reduces spam"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:242
+msgid "Trigger tweets on others accounts"
+msgstr ""
+
+#: conf/moderation.py:19
+msgid "Content moderation"
+msgstr ""
+
+#: conf/moderation.py:28
+msgid "Enable content moderation"
+msgstr ""
+
+#: conf/moderation.py:38
+msgid "Enable tag moderation"
+msgstr ""
+
+#: conf/moderation.py:40
+msgid ""
+"If enabled, any new tags will not be applied to the questions, but emailed "
+"to the moderators. To use this feature, tags must be optional."
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:11
+msgid "Listings of questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:20
+msgid "Enable \"All Questions\" selector"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:21 conf/question_lists.py:31
+#: conf/question_lists.py:41
+msgid "At least one of these selectors must be enabled"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:30
+msgid "Enable \"Unanswered Questions\" selector"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:40
+msgid "Enable \"Followed Questions\" selector"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:53 conf/question_lists.py:70
+msgid "All Questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:54 conf/question_lists.py:71
+msgid "Unanswered Questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:55
+msgid "Followed Questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:64
+msgid "Default questions selector for the authenticated users"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:80
+msgid "Default questions selector for the anonymous users"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:13
+msgid "Karma loss and gain rules"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:23
+msgid "Maximum daily reputation gain per user"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:32
+msgid "Gain for receiving an upvote"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:41
+msgid "Gain for the author of accepted answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:50
+msgid "Gain for accepting best answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:59
+msgid "Gain for post owner on canceled downvote"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:68
+msgid "Gain for voter on canceling downvote"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:78
+msgid "Loss for voter for canceling of answer acceptance"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:88
+msgid "Loss for author whose answer was \"un-accepted\""
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:98
+msgid "Loss for giving a downvote"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:108
+msgid "Loss for owner of post that was flagged offensive"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:118
+msgid "Loss for owner of post that was downvoted"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:128
+msgid "Loss for owner of post that was flagged 3 times per same revision"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:138
+msgid "Loss for owner of post that was flagged 5 times per same revision"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:148
+msgid "Loss for post owner when upvote is canceled"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:12
+msgid "Main page sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20
+#: conf/sidebar_question.py:48
+msgid "Custom sidebar header"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:23 conf/sidebar_profile.py:23
+msgid ""
+"Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format.   "
+"When using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML "
+"validation service to make sure that your input is valid and works well in "
+"all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:36
+msgid "Show avatar block in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:38
+msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar "
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:49
+msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:59
+msgid "Show tag selector in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:61
+msgid ""
+"Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and "
+"ignored tags "
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:72
+msgid "Show tag list/cloud in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:74
+msgid ""
+"Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar "
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36
+#: conf/sidebar_question.py:104
+msgid "Custom sidebar footer"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39
+#: conf/sidebar_question.py:107
+msgid ""
+"Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format."
+"   When using this option (as well as the sidebar header), please use the "
+"HTML validation service to make sure that your input is valid and works well"
+" in all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_profile.py:12
+msgid "User profile sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:11
+msgid "Question page banners and sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:19
+msgid "Top banner"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:22
+msgid ""
+"When using this option, please use the HTML validation service to make sure "
+"that your input is valid and works well in all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:33
+msgid "Answers banner"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:36
+msgid ""
+"This banner will show above the second answer. When using this option, "
+"please use the HTML validation service to make sure that your input is valid"
+" and works well in all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:51
+msgid ""
+"Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When"
+" using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML "
+"validation service to make sure that your input is valid and works well in "
+"all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:64
+msgid "Show tag list in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:66
+msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar "
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:77
+msgid "Show meta information in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:79
+msgid ""
+"Uncheck this if you want to hide the meta information about the question "
+"(post date, views, last updated). "
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:91
+msgid "Show related questions in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:93
+msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. "
+msgstr ""
+
+#: conf/site_modes.py:64
+msgid "Bootstrap mode"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_modes.py:74
+msgid "Activate a \"Large site\" mode"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_modes.py:76
+msgid ""
+"\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to "
+"values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> "
+"your current values for Minimum reputation, Badge Settings and Vote Rules "
+"will be changed after you modify this setting."
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:12
+msgid "URLS, keywords & greetings"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:21
+msgid "Site title for the Q&A forum"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:30
+msgid "Comma separated list of Q&A site keywords"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:39
+msgid "Copyright message to show in the footer"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:49
+msgid "Site description for the search engines"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:58
+msgid "Short name for your Q&A forum"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:67
+msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:78
+msgid "Check to enable greeting for anonymous user"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:89
+msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:93
+msgid "Use HTML to format the message "
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:102
+msgid "Feedback site URL"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:104
+msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:15
+msgid "Skin, logos and HTML <head> parts"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:23
+msgid "Q&A site logo"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:25
+msgid "To change the logo, select new file, then submit this whole form."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:34
+msgid "English"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:35
+msgid "Spanish"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:36
+msgid "Catalan"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:37
+msgid "German"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:38
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:39
+msgid "Finnish"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:40
+msgid "French"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:41
+msgid "Hindi"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:42
+msgid "Hungarian"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:43
+msgid "Italian"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:44
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:45
+msgid "Korean"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:46
+msgid "Portuguese"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:47
+msgid "Brazilian Portuguese"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:48
+msgid "Romanian"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:49
+msgid "Russian"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:50
+msgid "Serbian"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:51
+msgid "Turkish"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:52
+msgid "Vietnamese"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:53
+msgid "Chinese"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:54
+msgid "Chinese (Taiwan)"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:73
+msgid "Show logo"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:75
+msgid ""
+"Check if you want to show logo in the forum header or uncheck in the case "
+"you do not want the logo to appear in the default location"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:87
+msgid "Site favicon"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:89
+#, python-format
+msgid ""
+"A small 16x16 or 32x32 pixel icon image used to distinguish your site in the"
+" browser user interface. Please find more information about favicon at <a "
+"href=\"%(favicon_info_url)s\">this page</a>."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:105
+msgid "Password login button"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:107
+msgid ""
+"An 88x38 pixel image that is used on the login screen for the password login"
+" button."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:120
+msgid "Show all UI functions to all users"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:122
+msgid ""
+"If checked, all forum functions will be shown to users, regardless of their "
+"reputation. However to use those functions, moderation rules, reputation and"
+" other limits will still apply."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:137
+msgid "Select skin"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:148
+msgid "Customize HTML <HEAD>"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:157
+msgid "Custom portion of the HTML <HEAD>"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:159
+msgid ""
+"<strong>To use this option</strong>, check \"Customize HTML &lt;HEAD&gt;\" "
+"above. Contents of this box will be inserted into the &lt;HEAD&gt; portion "
+"of the HTML output, where elements such as &lt;script&gt;, &lt;link&gt;, "
+"&lt;meta&gt; may be added. Please, keep in mind that adding external "
+"javascript to the &lt;HEAD&gt; is not recommended because it slows loading "
+"of the pages. Instead, it will be more efficient to place links to the "
+"javascript files into the footer. <strong>Note:</strong> if you do use this "
+"setting, please test the site with the W3C HTML validator service."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:181
+msgid "Custom header additions"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:183
+msgid ""
+"Header is the bar at the top of the content that contains user info and site"
+" links, and is common to all pages. Use this area to enter contents of the "
+"headerin the HTML format.   When customizing the site header (as well as "
+"footer and the HTML &lt;HEAD&gt;), use the HTML validation service to make "
+"sure that your input is valid and works well in all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:198
+msgid "Site footer mode"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:200
+msgid ""
+"Footer is the bottom portion of the content, which is common to all pages. "
+"You can disable, customize, or use the default footer."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:217
+msgid "Custom footer (HTML format)"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:219
+msgid ""
+"<strong>To enable this function</strong>, please select option 'customize' "
+"in the \"Site footer mode\" above. Use this area to enter contents of the "
+"footer in the HTML format. When customizing the site footer (as well as the "
+"header and HTML &lt;HEAD&gt;), use the HTML validation service to make sure "
+"that your input is valid and works well in all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:234
+msgid "Apply custom style sheet (CSS)"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:236
+msgid ""
+"Check if you want to change appearance of your form by adding custom style "
+"sheet rules (please see the next item)"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:248
+msgid "Custom style sheet (CSS)"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:250
+msgid ""
+"<strong>To use this function</strong>, check \"Apply custom style sheet\" "
+"option above. The CSS rules added in this window will be applied after the "
+"default style sheet rules. The custom style sheet will be served dynamically"
+" at url \"&lt;forum url&gt;/custom.css\", where the \"&lt;forum url&gt; part"
+" depends (default is empty string) on the url configuration in your urls.py."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:266
+msgid "Add custom javascript"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:269
+msgid "Check to enable javascript that you can enter in the next field"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:279
+msgid "Custom javascript"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:281
+msgid ""
+"Type or paste plain javascript that you would like to run on your site. Link"
+" to the script will be inserted at the bottom of the HTML output and will be"
+" served at the url \"&lt;forum url&gt;/custom.js\". Please, bear in mind "
+"that your javascript code may break other functionalities of the site and "
+"that the behavior may not be consistent across different browsers "
+"(<strong>to enable your custom code</strong>, check \"Add custom "
+"javascript\" option above)."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:299
+msgid "Skin media revision number"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:301
+msgid "Will be set automatically but you can modify it if necessary."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:312
+msgid "Hash to update the media revision number automatically."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:316
+msgid "Will be set automatically, it is not necesary to modify manually."
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:11
+msgid "Content sharing"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:20
+msgid "Check to enable RSS feeds"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:29
+msgid "Hashtag or suffix to sharing messages"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:38
+msgid "Check to enable sharing of questions on Twitter"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:40
+msgid ""
+"Important - to actually start sharing on twitter, it is required to set up "
+"Twitter consumer key and secret in the \"keys to external services\" "
+"section."
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:52
+msgid "Check to enable sharing of questions on Facebook"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:61
+msgid "Check to enable sharing of questions on LinkedIn"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:70
+msgid "Check to enable sharing of questions on Identi.ca"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:79
+msgid "Check to enable sharing of questions on Google+"
+msgstr ""
+
+#: conf/spam_and_moderation.py:10
+msgid "Akismet spam protection"
+msgstr ""
+
+#: conf/spam_and_moderation.py:18
+msgid "Enable Akismet spam detection(keys below are required)"
+msgstr ""
+
+#: conf/spam_and_moderation.py:21
+#, python-format
+msgid "To get an Akismet key please visit <a href=\"%(url)s\">Akismet site</a>"
+msgstr ""
+
+#: conf/spam_and_moderation.py:31
+msgid "Akismet key for spam detection"
+msgstr ""
+
+#: conf/super_groups.py:5
+msgid "Reputation, Badges, Votes & Flags"
+msgstr ""
+
+#: conf/super_groups.py:6
+msgid "Static Content, URLS & UI"
+msgstr ""
+
+#: conf/super_groups.py:7
+msgid "Data rules & Formatting"
+msgstr ""
+
+#: conf/super_groups.py:8
+msgid "External Services"
+msgstr ""
+
+#: conf/super_groups.py:9
+msgid "Login, Users & Communication"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:14
+msgid "User settings"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:23
+msgid "On-screen greeting shown to the new users"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:32
+msgid "Allow anonymous users send feedback"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:41
+msgid "Allow editing user screen name"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:50
+msgid "Auto-fill user name, email, etc on registration"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:51
+msgid "Implemented only for LDAP logins at this point"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:60
+msgid "Allow users change own email addresses"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:69
+msgid "Allow email address in user name"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:78
+msgid "Allow account recovery by email"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:87
+msgid "Allow adding and removing login methods"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:97
+msgid "Minimum allowed length for screen name"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:105
+msgid "Default avatar for users"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:107
+msgid ""
+"To change the avatar image, select new file, then submit this whole form."
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:120
+msgid "Use automatic avatars from gravatar.com"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:122
+msgid ""
+"Check this option if you want to allow the use of gravatar.com for avatars. "
+"Please, note that this feature might take about 10 minutes to become fully "
+"effective. You will have to enable uploaded avatars as well. For more "
+"information, please visit <a href=\"http://askbot.org/doc/optional-"
+"modules.html#uploaded-avatars\">this page</a>."
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:134
+msgid "Default Gravatar icon type"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:136
+msgid ""
+"This option allows you to set the default avatar type for email addresses "
+"without associated gravatar images.  For more information, please visit <a "
+"href=\"http://en.gravatar.com/site/implement/images/\">this page</a>."
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:146
+msgid "Name for the Anonymous user"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:14
+msgid "Vote and flag limits"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:24
+msgid "Number of votes a user can cast per day"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:33
+msgid "Maximum number of flags per user per day"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:42
+msgid "Threshold for warning about remaining daily votes"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:51
+msgid "Number of days to allow canceling votes"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:60
+msgid "Number of days required before answering own question"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:69
+msgid "Number of flags required to automatically hide posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:78
+msgid "Number of flags required to automatically delete posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:87
+msgid ""
+"Minimum days to accept an answer, if it has not been accepted by the "
+"question poster"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:11
+msgid "duplicate question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:12
+msgid "question is off-topic or not relevant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:13
+msgid "too subjective and argumentative"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:14
+msgid "not a real question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:15
+msgid "the question is answered, right answer was accepted"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:16
+msgid "question is not relevant or outdated"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:17
+msgid "question contains offensive or malicious remarks"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:18
+msgid "spam or advertising"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:19
+msgid "too localized"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:29
+msgid "disable sharing"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:30
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:13
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:17
+msgid "my posts"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:31
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:14
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:16
+msgid "all posts"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:54 templates/question/answer_tab_bar.html:18
+msgid "newest"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:55 templates/users.html:54
+#: templates/question/answer_tab_bar.html:15
+msgid "oldest"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:56
+msgid "active"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:57
+msgid "inactive"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:58
+msgid "hottest"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:59
+msgid "coldest"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:60 templates/question/answer_tab_bar.html:21
+msgid "most voted"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:61
+msgid "least voted"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:62
+msgid "relevance"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:74
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:75
+msgid "When new post is published"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:76
+msgid "When post is published or revised"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:108
+#, python-format
+msgid ""
+"Note: to reply with a comment, please use <a "
+"href=\"mailto:%(addr)s?subject=%(subject)s\">this link</a>"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:122 templates/user_inbox/responses_and_flags.html:9
+msgid "all"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:123
+msgid "unanswered"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:124
+msgid "followed"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:129
+msgid "list"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:130
+msgid "cloud"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:138
+msgid "Question has no answers"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:139
+msgid "Question has no accepted answers"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:195
+msgid "asked a question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:196
+msgid "answered a question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:197 const/__init__.py:301
+msgid "commented question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:198 const/__init__.py:302
+msgid "commented answer"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:199
+msgid "edited question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:200
+msgid "edited answer"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:201
+msgid "received badge"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:202
+msgid "marked best answer"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:203
+msgid "upvoted"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:204
+msgid "downvoted"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:205
+msgid "canceled vote"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:206
+msgid "deleted question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:207
+msgid "deleted answer"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:208
+msgid "marked offensive"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:209
+msgid "updated tags"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:210
+msgid "selected favorite"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:211
+msgid "completed user profile"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:212
+msgid "email update sent to user"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:213
+msgid "a post was shared"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:216
+msgid "reminder about unanswered questions sent"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:220
+msgid "reminder about accepting the best answer sent"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:222
+msgid "mentioned in the post"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:225
+msgid "created tag description"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:229
+msgid "updated tag description"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:231
+msgid "made a new post"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:234
+msgid "made an edit"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:238
+msgid "created post reject reason"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:242
+msgid "updated post reject reason"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:300
+msgid "answered question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:303
+msgid "accepted answer"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:307
+msgid "[closed]"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:308
+msgid "[deleted]"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613
+msgid "initial version"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:310
+msgid "retagged"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:311
+msgid "[private]"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:320
+msgid "show all tags"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:321 const/__init__.py:330 const/__init__.py:336
+#: const/__init__.py:342
+msgid "exclude ignored tags"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:322 const/__init__.py:331 const/__init__.py:343
+msgid "only interesting tags"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:326 const/__init__.py:337 const/__init__.py:344
+msgid "only subscribed tags"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:329 const/__init__.py:335 const/__init__.py:341
+msgid "email for all tags"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:348
+msgid "instantly"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:349
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:350
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:351
+msgid "no email"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:358
+msgid "identicon"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:359
+msgid "mystery-man"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:360
+msgid "monsterid"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:361
+msgid "wavatar"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:362
+msgid "retro"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:409 templates/badges.html:33
+msgid "gold"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:410 templates/badges.html:43
+msgid "silver"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:411 templates/badges.html:50
+msgid "bronze"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:423
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:424
+msgid "Gravatar"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:425
+msgid "Uploaded Avatar"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:429
+msgid "date descendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:430
+msgid "date ascendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:431
+msgid "activity descendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:432
+msgid "activity ascendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:433
+msgid "answers descendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:434
+msgid "answers ascendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:435
+msgid "votes descendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:436
+msgid "votes ascendant"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:21
+msgid "most relevant questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:22
+msgid "click to see most relevant questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:23
+msgid "by relevance"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:24
+msgid "click to see the oldest questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:25
+msgid "by date"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:26
+msgid "click to see the newest questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:27
+msgid "click to see the least recently updated questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:28
+msgid "by activity"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:29
+msgid "click to see the most recently updated questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:30
+msgid "click to see the least answered questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:31
+msgid "by answers"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:32
+msgid "click to see the most answered questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:33
+msgid "click to see least voted questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:34
+msgid "by votes"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:35
+msgid "click to see most voted questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:36 models/tag.py:311
+msgid "interesting"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:37 models/tag.py:312
+msgid "ignored"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:38 models/tag.py:313
+msgid "subscribed"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:39 templates/question_retag.html:58
+msgid "tags are required"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:41
+msgid "please use letters, numbers and characters \"-+.#\""
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:47
+msgid ""
+"Sorry, your account appears to be blocked and you cannot make new posts "
+"until this issue is resolved. Please contact the forum administrator to "
+"reach a resolution."
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121
+msgid ""
+"Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts "
+"until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. "
+"Please contact the forum administrator to reach a resolution."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/backends.py:99
+msgid ""
+"Welcome! Please set email address (important!) in your profile and adjust "
+"screen name, if necessary."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:112 deps/django_authopenid/views.py:206
+msgid "i-names are not supported"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:236
+#, python-format
+msgid "Please enter your %(username_token)s"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:262
+msgid "Please, enter your user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:266
+msgid "Please, enter your password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:273 deps/django_authopenid/forms.py:277
+msgid "Please, enter your new password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:288
+msgid "Passwords did not match"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:300
+#, python-format
+msgid "Please choose password > %(len)s characters"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:338
+msgid "Current password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:349
+msgid ""
+"Old password is incorrect.                     Please enter the correct "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:399
+msgid "Sorry, we don't have this email address in the database"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:438
+msgid "Your user name (<i>required</i>)"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:455
+msgid "sorry, there is no such user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:14 deps/django_authopenid/urls.py:20
+#: deps/django_authopenid/urls.py:23 setup_templates/settings.py:229
+msgid "signin/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:15
+msgid "widget/signin/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:18
+msgid "signout/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:23
+msgid "complete-oauth/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:32
+msgid "register/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:34
+msgid "signup/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:38
+msgid "logout/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:43
+msgid "recover/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:45
+msgid "verify-email/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:379
+#, python-format
+msgid "%(site)s user name and password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:120
+msgid "Create a password-protected account"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:386
+msgid "Change your password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:486
+msgid "Sign in with Yahoo"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:493
+msgid "AOL screen name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:502
+msgid "Sign in with LaunchPad"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:509
+msgid "OpenID url"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:538
+msgid "Flickr user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:546
+msgid "Technorati user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:554
+msgid "WordPress blog name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:562
+msgid "Blogger blog name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:570
+msgid "LiveJournal blog name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:578
+msgid "ClaimID user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:586
+msgid "Vidoop user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:594
+msgid "Verisign user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:629
+#, python-format
+msgid "Change your %(provider)s password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:633
+#, python-format
+msgid "Click to see if your %(provider)s signin still works for %(site_name)s"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:642
+#, python-format
+msgid "Create password for %(provider)s"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:646
+#, python-format
+msgid "Connect your %(provider)s account to %(site_name)s"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:655
+#, python-format
+msgid "Signin with %(provider)s user name and password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:662
+#, python-format
+msgid "Sign in with your %(provider)s account"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:213
+#, python-format
+msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568
+#: deps/django_authopenid/views.py:583
+#, python-format
+msgid ""
+"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, "
+"please try again or use another provider"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:520
+msgid "Your new password saved"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:613
+msgid "The login password combination was not correct"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:717
+msgid "Please click any of the icons below to sign in"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:719
+msgid "Account recovery email sent"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:722
+msgid "Please add one or more login methods."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:724
+msgid "If you wish, please add, remove or re-validate your login methods"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:726
+msgid "Please wait a second! Your account is recovered, but ..."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:728
+msgid "Sorry, this account recovery key has expired or is invalid"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:801
+#, python-format
+msgid "Login method %(provider_name)s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:807
+msgid "Oops, sorry - there was some error - please try again"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:882
+msgid ""
+"If you are trying to sign in to another account, please sign out first."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:887
+msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:918
+#, python-format
+msgid "Your %(provider)s login works fine"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:1109
+msgid ""
+"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:1255
+#, python-format
+msgid "Recover your %(site)s account"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:1289
+msgid "Please check your email and visit the enclosed link."
+msgstr ""
+
+#: deps/group_messaging/models.py:356
+msgid "Re: "
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/models.py:107 deps/livesettings/models.py:153
+msgid "Site"
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/values.py:72
+msgid "Main"
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/values.py:133
+msgid "Base Settings"
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/values.py:244
+msgid "Default value: \"\""
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/values.py:251
+msgid "Default value: "
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/values.py:254
+#, python-format
+msgid "Default value: %s"
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/values.py:641
+#, python-format
+msgid "Allowed image file types are %(types)s"
+msgstr ""
+
+#: importers/stackexchange/management/commands/load_stackexchange.py:150
+msgid "Congratulations, you are now an Administrator"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:183
+msgid "<p>To ask by email, please:</p>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:185
+msgid "<li>Type title in the subject line</li>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:188
+msgid "<li>Type details of your question into the email body</li>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:191
+msgid ""
+"<li>The beginning of the subject line can contain tags,\n"
+"<em>enclosed in the square brackets</em> like so: [Tag1; Tag2]</li>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:195
+msgid ""
+"<li>In the beginning of the subject add at least one tag\n"
+"<em>enclosed in the brackets</em> like so: [Tag1; Tag2].</li>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:199
+msgid ""
+"<p>Note that a tag may consist of more than one word, to separate\n"
+"the tags, use a semicolon or a comma, for example, [One tag; Other tag]</p>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:214
+#, python-format
+msgid ""
+"<p>Sorry, there was an error posting your question please contact the "
+"%(site)s administrator</p>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:241
+#, python-format
+msgid ""
+"<p>Sorry, in order to post questions on %(site)s by email, please <a "
+"href=\"%(url)s\">register first</a></p>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:249
+msgid ""
+"<p>Sorry, your question could not be posted due to insufficient privileges "
+"of your user account</p>"
+msgstr ""
+
+#: mail/lamson_handlers.py:160
+msgid ""
+"You were replying to an email address             unknown to the system or "
+"you were replying from a different address from the one where you"
+"             received the notification."
+msgstr ""
+
+#: mail/lamson_handlers.py:251
+#, python-format
+msgid "Re: Welcome to %(site_name)s"
+msgstr ""
+
+#: mail/lamson_handlers.py:258
+msgid "Please reply to the welcome email without editing it"
+msgstr ""
+
+#: mail/lamson_handlers.py:318
+#, python-format
+msgid "Re: %s"
+msgstr ""
+
+#: management/commands/send_accept_answer_reminders.py:61
+#, python-format
+msgid "Accept the best answer for %(question_count)d of your questions"
+msgstr ""
+
+#: management/commands/send_accept_answer_reminders.py:66
+msgid "Please accept the best answer for this question:"
+msgstr ""
+
+#: management/commands/send_accept_answer_reminders.py:68
+msgid "Please accept the best answer for these questions:"
+msgstr ""
+
+#: management/commands/send_email_alerts.py:413
+#, python-format
+msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s"
+msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: management/commands/send_email_alerts.py:424
+#, python-format
+msgid ""
+"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated "
+"%(sitename)s</p>"
+msgid_plural ""
+"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on"
+" %(sitename)s:</p>"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: management/commands/send_email_alerts.py:448
+msgid "new question"
+msgstr ""
+
+#: management/commands/send_email_alerts.py:473
+#, python-format
+msgid ""
+"<p>Please remember that you can always <a "
+"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates "
+"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in "
+"an error, please email about it the forum administrator at "
+"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s "
+"server.</p>"
+msgstr ""
+
+#: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67
+#, python-format
+msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s"
+msgid_plural "%(question_count)d unanswered questions about %(topics)s"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: middleware/forum_mode.py:63
+#, python-format
+msgid "Please log in to use %s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:561
+msgid "Sorry, this operation is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:611
+msgid ""
+"Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is "
+"blocked"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:615
+msgid ""
+"Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is "
+"suspended"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:629
+#, python-format
+msgid ""
+">%(points)s points required to accept or unaccept  your own answer to your "
+"own question"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:653
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:662
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, only moderators or original author of the question  - %(username)s - "
+"can accept or unaccept the best answer"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:685
+msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:689
+msgid "Sorry your account appears to be blocked "
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:694
+msgid "Sorry your account appears to be suspended "
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:704
+#, python-format
+msgid ">%(points)s points required to upvote"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:710
+#, python-format
+msgid ">%(points)s points required to downvote"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:725
+msgid "Sorry, blocked users cannot upload files"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:726
+msgid "Sorry, suspended users cannot upload files"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:728
+#, python-format
+msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:747
+msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:773
+msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:797
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s "
+"minute from posting"
+msgid_plural ""
+"Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s "
+"minutes from posting"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:809
+msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:838
+msgid ""
+"Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:842
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is "
+"required. You can still comment your own posts and answers to your questions"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:872
+msgid ""
+"This post has been deleted and can be seen only by post owners, site "
+"administrators and moderators"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:889
+msgid ""
+"Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted"
+" posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:904
+msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:908
+msgid ""
+"Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:913
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:920
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is "
+"required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:983
+msgid ""
+"Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by "
+"someone else"
+msgid_plural ""
+"Sorry, cannot delete your question since it has some upvoted answers posted "
+"by other users"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:998
+msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1002
+msgid ""
+"Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1006
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s "
+"is required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1026
+msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1030
+msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1034
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is "
+"required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1043
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1069
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > "
+"%(min_rep)s can reopen questions."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1075
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is "
+"required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1080
+msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1085
+msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1108
+msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1116
+msgid ""
+"Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1127
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is "
+"required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1148
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s "
+"offensive flags per day."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1160
+msgid "cannot remove non-existing flag"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1166
+msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1170
+msgid ""
+"Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. "
+"Please contact the forum administrator to reach a resolution."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1176
+#, python-format
+msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required"
+msgid_plural ""
+"Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:1195
+msgid "you don't have the permission to remove all flags"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1196
+msgid "no flags for this entry"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1220
+msgid ""
+"Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag "
+"deleted questions"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1227
+msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1231
+msgid ""
+"Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1235
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1254
+msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1258
+msgid ""
+"Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1262
+#, python-format
+msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1286
+msgid "sorry, but older votes cannot be revoked"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98
+#, python-format
+msgid "on %(date)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1975
+msgid "in two days"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1977
+msgid "tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1979
+#, python-format
+msgid "in %(hr)d hour"
+msgid_plural "in %(hr)d hours"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:1981
+#, python-format
+msgid "in %(min)d min"
+msgid_plural "in %(min)d mins"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:1982
+#, python-format
+msgid "%(days)d day"
+msgid_plural "%(days)d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:1984
+#, python-format
+msgid ""
+"New users must wait %(days)s before answering their own question.  You can "
+"post an answer %(left)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9
+msgid "Anonymous"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2276
+msgid "Site Adminstrator"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2278
+msgid "Forum Moderator"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2280
+msgid "Suspended User"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2282
+msgid "Blocked User"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2284
+msgid "Registered User"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2286
+msgid "Watched User"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2288
+msgid "Approved User"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2473
+#, python-format
+msgid "%(username)s karma is %(reputation)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2486
+#, python-format
+msgid "one gold badge"
+msgid_plural "%(count)d gold badges"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:2493
+#, python-format
+msgid "one silver badge"
+msgid_plural "%(count)d silver badges"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:2500
+#, python-format
+msgid "one bronze badge"
+msgid_plural "%(count)d bronze badges"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:2511
+#, python-format
+msgid "%(item1)s and %(item2)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2513
+#, python-format
+msgid "%(user)s has %(badges)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2646
+#, python-format
+msgid "At least %d karma point is required to post links"
+msgid_plural "At least %d karma points is required to post links"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/__init__.py:3118
+#, python-format
+msgid "%(user)s shared a %(post_link)s."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131
+#, python-format
+msgid "%(user)s edited a %(post_link)s."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3123
+#, python-format
+msgid "%(user)s posted a %(post_link)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3126
+#, python-format
+msgid "%(user)s edited an %(post_link)s."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3128
+#, python-format
+msgid "%(user)s posted an %(post_link)s."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3133
+#, python-format
+msgid "%(user)s posted a %(post_link)s."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3149
+msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3188
+#, python-format
+msgid "\"%(title)s\""
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3340
+#, python-format
+msgid ""
+"Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a "
+"href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3613
+#, python-format
+msgid "Welcome to %(site_name)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697
+msgid "Your tag subscription was saved, thanks!"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:129
+#, python-format
+msgid "Deleted own post with %(votes)s or more upvotes"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:133
+msgid "Disciplined"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:151
+#, python-format
+msgid "Deleted own post with %(votes)s or more downvotes"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:155
+msgid "Peer Pressure"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:174
+#, python-format
+msgid "Received at least %(votes)s upvote for an answer for the first time"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:178
+msgid "Teacher"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:218
+msgid "Supporter"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:219
+msgid "First upvote"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:227
+msgid "Critic"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:228
+msgid "First downvote"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:237
+msgid "Civic Duty"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:238
+#, python-format
+msgid "Voted %(num)s times"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:252
+#, python-format
+msgid "Answered own question with at least %(num)s up votes"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:256
+msgid "Self-Learner"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:304
+msgid "Nice Answer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:309 models/badges.py:321 models/badges.py:333
+#, python-format
+msgid "Answer voted up %(num)s times"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:316
+msgid "Good Answer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:328
+msgid "Great Answer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:340
+msgid "Nice Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:345 models/badges.py:357 models/badges.py:369
+#, python-format
+msgid "Question voted up %(num)s times"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:352
+msgid "Good Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:364
+msgid "Great Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:376
+msgid "Student"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:381
+msgid "Asked first question with at least one up vote"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:414
+msgid "Popular Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:418 models/badges.py:429 models/badges.py:441
+#, python-format
+msgid "Asked a question with %(views)s views"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:425
+msgid "Notable Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:436
+msgid "Famous Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:450
+msgid "Asked a question and accepted an answer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:453
+msgid "Scholar"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:495
+msgid "Enlightened"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:499
+#, python-format
+msgid "First answer was accepted with %(num)s or more votes"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:507
+msgid "Guru"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:510
+#, python-format
+msgid "Answer accepted with %(num)s or more votes"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:518
+#, python-format
+msgid ""
+"Answered a question more than %(days)s days later with at least %(votes)s "
+"votes"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:525
+msgid "Necromancer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:548
+msgid "Citizen Patrol"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:551
+msgid "First flagged post"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:563
+msgid "Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:566
+msgid "First rollback"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:577
+msgid "Pundit"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:580
+msgid "Left 10 comments with score of 10 or more"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:612
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:615
+msgid "First edit"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:623
+msgid "Associate Editor"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:627
+#, python-format
+msgid "Edited %(num)s entries"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:634
+msgid "Organizer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:637
+msgid "First retag"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:644
+msgid "Autobiographer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:647
+msgid "Completed all user profile fields"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:663
+#, python-format
+msgid "Question favorited by %(num)s users"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:689
+msgid "Stellar Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:698
+msgid "Favorite Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:710
+msgid "Enthusiast"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:714
+#, python-format
+msgid "Visited site every day for %(num)s days in a row"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:732
+msgid "Commentator"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:736
+#, python-format
+msgid "Posted %(num_comments)s comments"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:752
+msgid "Taxonomist"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:756
+#, python-format
+msgid "Created a tag used by %(num)s questions"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:774
+msgid "Expert"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:777
+msgid "Very active in one tag"
+msgstr ""
+
+#: models/message.py:16
+msgid "message"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:414
+msgid "Question: "
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:416
+msgid "Answer: "
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:1569
+msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:1585
+msgid ""
+"Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the "
+"parent question has been removed"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:1592
+msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:1608
+msgid ""
+"Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the "
+"parent question has been removed"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:1615
+msgid ""
+"Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the "
+"parent answer has been removed"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:1637
+msgid "This post is temporarily not available"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:2146
+#, python-format
+msgid ""
+"Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the "
+"moderators review."
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:2150
+#, python-format
+msgid "your post to %(site)s"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:2157
+msgid ""
+"Your post was placed on the moderation queue and will be published after the"
+" moderator approval."
+msgstr ""
+
+#: models/question.py:102
+#, python-format
+msgid "\" and \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: models/question.py:105
+msgid "\" and more"
+msgstr ""
+
+#: models/question.py:770
+#, python-format
+msgid "%(count)d answer:"
+msgid_plural "%(count)d answers:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: models/question.py:1267
+#, python-format
+msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval"
+msgstr ""
+
+#: models/question.py:1272 models/tag.py:217
+#, python-format
+msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval"
+msgstr ""
+
+#: models/question.py:1507
+#, python-format
+msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>."
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:38
+msgid "Post an answer"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:39
+msgid "Post a comment"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:40
+msgid "Edit post"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:41
+msgid "Append to post"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:42
+msgid "Answer or comment, depending on the size of post"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:43
+msgid "Validate email and record signature"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:106
+msgid "added content by email"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:109
+msgid "edited by email"
+msgstr ""
+
+#: models/repute.py:207
+#, python-format
+msgid "<em>Changed by moderator. Reason:</em> %(reason)s"
+msgstr ""
+
+#: models/repute.py:218
+#, python-format
+msgid ""
+"%(points)s points were added for %(username)s's contribution to question "
+"%(question_title)s"
+msgstr ""
+
+#: models/repute.py:223
+#, python-format
+msgid ""
+"%(points)s points were subtracted for %(username)s's contribution to "
+"question %(question_title)s"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:209
+#, python-format
+msgid "New tags added to %s"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:284
+msgid "Entire forum"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:285
+msgid "Questions that I asked"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:286
+msgid "Questions that I answered"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:287
+msgid "Individually selected questions"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:288
+msgid "Mentions and comment responses"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:291
+msgid "Instantly"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:292
+msgid "Daily"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:293
+msgid "Weekly"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:294
+msgid "No email"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:528
+msgid "Can join when they want"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:529
+msgid "Users ask permission"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:530
+msgid "Moderator adds users"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:579
+msgid "Please give a list of valid email addresses."
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:589
+msgid "Please give a list of valid email domain names."
+msgstr ""
+
+#: models/widgets.py:34
+msgid "css for the widget"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:3 templates/404.html.py:10
+msgid "Page not found"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:13
+msgid "Sorry, could not find the page you requested."
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:15
+msgid "This might have happened for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:17
+msgid "this question or answer has been deleted;"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:18
+msgid "url has error - please check it;"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:19
+msgid ""
+"the page you tried to visit is protected or you don't have sufficient "
+"points, see"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:19 templates/widgets/footer.html:39
+msgid "faq"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:20
+msgid "if you believe this error 404 should not have occured, please"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:21
+msgid "report this problem"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:30 templates/500.html:11
+msgid "back to previous page"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:31 templates/widgets/scope_nav.html:17
+msgid "see all questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:32
+msgid "see all tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/500.html:3 templates/500.html.py:5
+msgid "Internal server error"
+msgstr ""
+
+#: templates/500.html:8
+msgid "system error log is recorded, error will be fixed as soon as possible"
+msgstr ""
+
+#: templates/500.html:9
+msgid "please report the error to the site administrators if you wish"
+msgstr ""
+
+#: templates/500.html:12
+msgid "see latest questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/500.html:13
+msgid "see tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/answer_edit.html:4 templates/answer_edit.html.py:10
+msgid "Edit answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/answer_edit.html:10 templates/question_edit.html:9
+#: templates/question_retag.html:5 templates/revisions.html:7
+msgid "back"
+msgstr ""
+
+#: templates/answer_edit.html:41 templates/question_edit.html:61
+msgid "Save edit"
+msgstr ""
+
+#: templates/answer_edit.html:46 templates/close.html:16
+#: templates/feedback.html:64 templates/question_edit.html:62
+#: templates/question_retag.html:22 templates/reopen.html:28
+#: templates/subscribe_for_tags.html:16
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:36
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:74
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:104
+#: templates/user_profile/user_edit.html:110
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90
+#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85
+#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104
+#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76
+#: templates/widgets/edit_post.html:73
+msgid "hide preview"
+msgstr ""
+
+#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85
+#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76
+msgid "show preview"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9
+#: templates/widgets/ask_form.html:66
+msgid "Ask Your Question"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:21
+msgid ""
+"since you are not logged in right now, you will be asked to sign in or "
+"register after posting your question"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:25
+#, python-format
+msgid ""
+"Your email, %(email)s has not yet been validated. To post messages you must "
+"verify your email, please see <a href='%(email_validation_faq_url)s'>more "
+"details here</a>. You can submit your question now and validate email after "
+"that. Meanwhile, your question will saved as pending."
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:29
+msgid "please, try to make your question interesting to this community"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:30 templates/widgets/answer_edit_tips.html:12
+#: templates/widgets/question_edit_tips.html:8
+msgid "provide enough details"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:31 templates/widgets/answer_edit_tips.html:15
+#: templates/widgets/question_edit_tips.html:11
+msgid "be clear and concise"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:36 templates/widgets/answer_edit_tips.html:20
+#: templates/widgets/question_edit_tips.html:16
+msgid "see frequently asked questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:36 templates/faq_static.html:3
+#: templates/faq_static.html.py:5 templates/widgets/answer_edit_tips.html:20
+#: templates/widgets/question_edit_tips.html:16 views/meta.py:71
+msgid "FAQ"
+msgstr ""
+
+#: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9
+#: templates/user_profile/user_recent.html:20
+#: templates/user_profile/user_stats.html:120
+#, python-format
+msgid "%(name)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/badge.html:5
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#: templates/badge.html:7
+#, python-format
+msgid "Badge \"%(name)s\""
+msgstr ""
+
+#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18
+#: templates/user_profile/user_stats.html:118
+#, python-format
+msgid "%(description)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/badge.html:14
+msgid "user received this badge:"
+msgid_plural "users received this badge:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/badges.html:3 templates/badges.html.py:5
+msgid "Badges"
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:7
+msgid "Community gives you awards for your questions, answers and votes."
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:8
+msgid ""
+"Below is the list of available badges and number of times each type of badge"
+" has been awarded."
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:31
+msgid "Community badges"
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:33
+msgid "gold badge: the highest honor and is very rare"
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:36
+msgid ""
+"Gold badge is the highest award in this community. To obtain it you have to show \n"
+"profound knowledge and ability in addition to your active participation."
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:42 templates/badges.html.py:46
+msgid ""
+"silver badge: occasionally awarded for the very high quality contributions"
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:49 templates/badges.html.py:53
+msgid "bronze badge: often given as a special honor"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:22
+#, python-format
+msgid "RSS feed from %(site_title)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/close.html:3 templates/close.html.py:5
+msgid "Close question"
+msgstr ""
+
+#: templates/close.html:6
+msgid "Close the question"
+msgstr ""
+
+#: templates/close.html:11
+msgid "Reasons"
+msgstr ""
+
+#: templates/close.html:15
+msgid "OK to close"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:5
+msgid "Frequently Asked Questions "
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:6
+msgid "What kinds of questions can I ask here?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:7
+msgid ""
+"Most importantly - questions should be <strong>relevant</strong> to this "
+"community."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:8
+msgid ""
+"Before you ask - please make sure to search for a similar question. You can "
+"search questions by their title or tags."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:10
+msgid "What kinds of questions should be avoided?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:11
+msgid ""
+"Please avoid asking questions that are not relevant to this community, too "
+"subjective and argumentative."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:13
+msgid "What should I avoid in my answers?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:14
+msgid ""
+"is a <strong>question and answer</strong> site - <strong>it is not a "
+"discussion group</strong>. Please avoid holding debates in your answers as "
+"they tend to dilute the essense of questions and answers. For the brief "
+"discussions please use commenting facility."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:15
+msgid "Who moderates this community?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:16
+msgid "The short answer is: <strong>you</strong>."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:17
+msgid "This website is moderated by the users."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:18
+msgid ""
+"Karma system allows users to earn rights to perform a variety of moderation "
+"tasks"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:20
+msgid "How does karma system work?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:21
+msgid ""
+"When a question or answer is upvoted, the user who posted them will gain "
+"some points, which are called \\\"karma points\\\". These points serve as a "
+"rough measure of the community trust to him/her. Various moderation tasks "
+"are gradually assigned to the users based on those points."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:22
+#, python-format
+msgid ""
+"For example, if you ask an interesting question or give a helpful answer, "
+"your input will be upvoted. On the other hand if the answer is misleading - "
+"it will be downvoted. Each vote in favor will generate "
+"<strong>%(REP_GAIN_FOR_RECEIVING_UPVOTE)s</strong> points, each vote against"
+" will subtract <strong>%(REP_LOSS_FOR_RECEIVING_DOWNVOTE)s</strong> points. "
+"There is a limit of <strong>%(MAX_REP_GAIN_PER_USER_PER_DAY)s</strong> "
+"points that can be accumulated for a question or answer per day. The table "
+"below explains reputation point requirements for each type of moderation "
+"task."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:32 templates/user_profile/user_votes.html:14
+msgid "upvote"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:37
+msgid "add comments"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:42 templates/user_profile/user_votes.html:16
+msgid "downvote"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:45
+msgid " accept own answer to own questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:49
+msgid "open and close own questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:53
+msgid "retag other's questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:58
+msgid "edit community wiki questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:63
+msgid "edit any answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:67
+msgid "delete any comment"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:71
+msgid "How to change my picture (gravatar) and what is gravatar?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:72
+msgid ""
+"<p>The picture that appears on the users profiles is called "
+"<strong>gravatar</strong> (which means <strong>g</strong>lobally "
+"<strong>r</strong>ecognized <strong>avatar</strong>).</p><p>Here is how it "
+"works: a <strong>cryptographic key</strong> (unbreakable code) is calculated"
+" from your email address. You upload your picture (or your favorite alter "
+"ego image) the website <a "
+"href='http://gravatar.com'><strong>gravatar.com</strong></a> from where we "
+"later retreive your image using the key.</p><p>This way all the websites you"
+" trust can show your image next to your posts and your email address remains"
+" private.</p><p>Please <strong>personalize your account</strong> with an "
+"image - just register at <a "
+"href='http://gravatar.com'><strong>gravatar.com</strong></a> (just please be"
+" sure to use the same email address that you used to register with us). "
+"Default image that looks like a kitchen tile is generated automatically.</p>"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:73
+msgid "To register, do I need to create new password?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:74
+msgid ""
+"No, you don't have to. You can login through any service that supports "
+"OpenID, e.g. Google, Yahoo, AOL, etc."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:75
+msgid "\"Login now!\""
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:77
+msgid "Why other people can edit my questions/answers?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:78
+msgid "Goal of this site is..."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:78
+msgid ""
+"So questions and answers can be edited like wiki pages by experienced users "
+"of this site and this improves the overall quality of the knowledge base "
+"content."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:79
+msgid "If this approach is not for you, we respect your choice."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:81
+msgid "Still have questions?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:82
+#, python-format
+msgid ""
+"Please <a href='%(ask_question_url)s'>ask</a> your question, help make our "
+"community better!"
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:3
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:5
+msgid "Give us your feedback!"
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:14
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"        <span class='big strong'>Dear %(user_name)s</span>, we look forward to hearing your feedback. \n"
+"        Please type and send us your message below.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:21
+msgid ""
+"\n"
+"        <span class='big strong'>Dear visitor</span>, we look forward to hearing your feedback.\n"
+"        Please type and send us your message below.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:30
+msgid "(to hear from us please enter a valid email or check the box below)"
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:37 templates/feedback.html.py:46
+msgid "(this field is required)"
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:55
+msgid "(Please solve the captcha)"
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:63
+msgid "Send Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6
+#: templates/question/sidebar.html:121
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:11
+msgid "All groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:13
+msgid "all groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:15
+msgid "My groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:17
+msgid "my groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:25
+msgid ""
+"Tip: to create a new group - please go to some user profile and add the new "
+"group there. That user will be the first member of the group"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:30
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:31
+msgid "Number of members"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:2 templates/help.html.py:4
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:7
+#, python-format
+msgid "Welcome %(username)s,"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:9
+msgid "Welcome,"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:13
+#, python-format
+msgid "Thank you for using %(app_name)s, here is how it works."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:16
+msgid "How questions, answers and comments work"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:18
+msgid ""
+"This site is for asking and answering questions, not for open-ended "
+"discussions."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:19
+msgid ""
+"We encourage everyone to use “question” space for asking and “answer” for "
+"answering."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:22
+msgid ""
+"Despite that, each question and answer can be commented – \n"
+"    the comments are good for the limited discussions."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:26
+msgid "Please search before asking your questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:27
+msgid ""
+"Type your question in the search bar and see whether a similar question has "
+"been asked before"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:29
+msgid "Search has advanced capabilities:"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:31
+msgid "to search in title - enter [title: your text]"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:32
+msgid "to search by tags - enter [tag: sometag] or #sometag"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:33
+msgid "to search by user - enter [user: somename] or @somename or @\"some name\""
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:35
+msgid ""
+"In addition, it is possible to click on tags to add them to the search "
+"query."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:37
+msgid ""
+"Finally, a separate tag search box is available in the side bar of the main "
+"page, where the search tags can be entered as well"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:40
+msgid ""
+"<em>Important!!!</em> All search terms are combined with a logical \"AND\" "
+"expression - to narrow the search by adding new terms."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:42
+msgid "Voting"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:44
+#, python-format
+msgid ""
+"Voting in %(app_name)s helps to select best answers and thank most helpful "
+"users."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:47
+#, python-format
+msgid ""
+"Please vote when you find helpful information,\n"
+"    it really helps the %(app_name)s community."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:51
+msgid "Other topics"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:53
+msgid ""
+"You can @mention users anywhere in the text to point their attention,\n"
+"    follow users and conversations and report inappropriate content by flagging it."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:56
+msgid "Enjoy."
+msgstr ""
+
+#: templates/import_data.html:2 templates/import_data.html.py:4
+msgid "Import StackExchange data"
+msgstr ""
+
+#: templates/import_data.html:13
+msgid ""
+"<em>Warning:</em> if your database is not empty, please back it up\n"
+"        before attempting this operation."
+msgstr ""
+
+#: templates/import_data.html:16
+msgid ""
+"Upload your stackexchange dump .zip file, then wait until\n"
+"        the data import completes. This process may take several minutes.\n"
+"        Please note that feedback will be printed in plain text.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: templates/import_data.html:25
+msgid "Import data"
+msgstr ""
+
+#: templates/import_data.html:27
+msgid ""
+"In the case you experience any difficulties in using this import tool,\n"
+"        please try importing your data via command line: <code>python manage.py load_stackexchange path/to/your-data.zip</code>"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:11
+msgid "Tag"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:12
+msgid "Suggested by"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:13
+msgid "Your decision"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:14
+msgid "Suggested tag was used for questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:34 templates/list_suggested_tags.html:45
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:35 templates/list_suggested_tags.html:46
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:38
+msgid "There are no questions with this tag yet"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:62
+#, python-format
+msgid "Apply tag \"%(name)s\" to all above questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:63
+msgid "Reject tag"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:71 templates/tags/content.html:5
+#: templates/tags/content.html.py:31
+msgid "Nothing found"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:5
+#, python-format
+msgid "Share this question on %(site)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:44
+msgid "current number of votes"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:57
+msgid "anonymous user"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:91 templates/macros.html.py:110
+msgid "asked"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:93 templates/macros.html.py:112
+msgid "answered"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:95 templates/macros.html.py:114
+msgid "posted"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:101
+msgid "this post is marked as community wiki"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:104
+#, python-format
+msgid ""
+"This post is a wiki.\n"
+"        Anyone with karma &gt;%(wiki_min_rep)s is welcome to improve it."
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:146
+msgid "updated"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:261 templates/macros.html.py:267
+msgid "Leave this group"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:262 templates/macros.html.py:264
+#: templates/macros.html:283
+msgid "Join this group"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:263 templates/macros.html.py:268
+#: templates/macros.html:278
+msgid "You are a member"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:270
+msgid "Cancel application"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:271 templates/macros.html.py:280
+msgid "Waiting approval"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:273 templates/macros.html.py:274
+#: templates/macros.html:285
+msgid "Ask to join"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:314
+#, python-format
+msgid "see questions tagged '%(tag)s'"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:430
+msgid "delete this comment"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:443 templates/revisions.html:38
+#: templates/revisions.html.py:41 templates/question/answer_controls.html:5
+#: templates/question/question_controls.html:1
+msgid "edit"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:452
+msgid "convert to answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:579
+#, python-format
+msgid "follow %(alias)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:582
+#, python-format
+msgid "unfollow %(alias)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:583
+#, python-format
+msgid "following %(alias)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:662 templatetags/extra_tags.py:44
+#, python-format
+msgid "%(username)s gravatar image"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:671
+#, python-format
+msgid "%(username)s's website is %(url)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:686 templates/macros.html.py:687
+#: templates/macros.html:725 templates/macros.html.py:726
+msgid "previous"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:698 templates/macros.html.py:737
+msgid "current page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:700 templates/macros.html.py:707
+#: templates/macros.html:739 templates/macros.html.py:746
+#, python-format
+msgid "page %(num)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:711 templates/macros.html.py:750
+msgid "next page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:762
+#, python-format
+msgid "responses for %(username)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:765
+#, python-format
+msgid "you have %(response_count)s new response"
+msgid_plural "you have %(response_count)s new responses"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/macros.html:768
+msgid "no new responses yet"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:783 templates/macros.html.py:784
+#, python-format
+msgid "%(new)s new flagged posts and %(seen)s previous"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:786 templates/macros.html.py:787
+#, python-format
+msgid "%(new)s new flagged posts"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:792 templates/macros.html.py:793
+#, python-format
+msgid "%(seen)s flagged posts"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page.html:14
+msgid "Questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/question.html:226
+msgid "see more comments"
+msgstr ""
+
+#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331
+msgid "post a comment"
+msgstr ""
+
+#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46
+msgid "Answer Your Own Question"
+msgstr ""
+
+#: templates/question.html:246
+msgid "Post Your Answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64
+msgid "Login/Signup to Post"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_edit.html:4 templates/question_edit.html.py:9
+msgid "Edit question"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_edit.html:16
+msgid "Question - in one sentence"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_edit.html:23
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_edit.html:56
+msgid "Change language"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_retag.html:3 templates/question_retag.html.py:5
+msgid "Retag question"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_retag.html:21
+msgid "Retag"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_retag.html:28
+msgid "Why use and modify tags?"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_retag.html:30
+msgid "Tags help to keep the content better organized and searchable"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_retag.html:32
+msgid "tag editors receive special awards from the community"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_retag.html:59
+msgid "up to 5 tags, less than 20 characters each"
+msgstr ""
+
+#: templates/reopen.html:4 templates/reopen.html.py:6
+msgid "Reopen question"
+msgstr ""
+
+#: templates/reopen.html:12
+#, python-format
+msgid ""
+"This question has been closed by \n"
+"    <a href=\"%(closed_by_profile_url)s\">%(username)s</a>\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/reopen.html:17
+msgid "Close reason:"
+msgstr ""
+
+#: templates/reopen.html:20
+msgid "When:"
+msgstr ""
+
+#: templates/reopen.html:23
+msgid "Reopen this question?"
+msgstr ""
+
+#: templates/reopen.html:27
+msgid "Reopen this question"
+msgstr ""
+
+#: templates/revisions.html:4 templates/revisions.html.py:7
+msgid "Revision history"
+msgstr ""
+
+#: templates/revisions.html:23
+msgid "click to hide/show revision"
+msgstr ""
+
+#: templates/revisions.html:29
+#, python-format
+msgid "revision %(number)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/subscribe_for_tags.html:3 templates/subscribe_for_tags.html:5
+msgid "Subscribe for tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/subscribe_for_tags.html:6
+msgid "Please, subscribe for the following tags:"
+msgstr ""
+
+#: templates/subscribe_for_tags.html:15
+msgid "Subscribe"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags.html:17
+msgid "search for tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:8 templates/users.html.py:18
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:13
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:16
+#, python-format
+msgid "Users in group %(name)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:24
+msgid "Select/Sort by &raquo;"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:29
+#, python-format
+msgid "people in group %(name)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:33 templates/main_page/tab_bar.html:17
+#: templates/tags/header.html:14
+msgid "Sort by &raquo;"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:40
+msgid "see people with the highest reputation"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26
+#: templates/user_profile/user_reputation.html:5
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:24
+msgid "karma"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:47
+msgid "see people who joined most recently"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:48
+msgid "recent"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:53
+msgid "see people who joined the site first"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:59
+msgid "see people sorted by name"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:60
+msgid "by username"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:66
+#, python-format
+msgid "users matching query %(search_query)s:"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:69
+msgid "Nothing found."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/authopenid_macros.html:63
+msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64
+#: templates/authopenid/signin.html:98
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:102
+msgid "(or select another login method above)"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66
+#: templates/authopenid/signin.html:118
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:118
+msgid "Sign in"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/changeemail.html:2
+msgid "Change Email"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/changeemail.html:6
+msgid "Validate email"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/changeemail.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"<span class=\\\"strong big\\\">An email with a validation link has been sent to \n"
+"%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
+"web browser. Email validation is necessary to help insure the proper use of \n"
+"email on <span class=\\\"orange\\\">Q&amp;A</span>. If you would like to use \n"
+"<strong>another email</strong>, please <a \n"
+"href='%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/changeemail.html:18
+msgid "Email verified"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/changeemail.html:21
+msgid ""
+"<span class=\\\"big strong\\\">Thank you for verifying your email!</span> Now \n"
+"you can <strong>ask</strong> and <strong>answer</strong> questions. Also if \n"
+"you find a very interesting question you can <strong>subscribe for the \n"
+"updates</strong> - then will be notified about changes <strong>once a day</strong>\n"
+"or less frequently."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/complete.html:21
+msgid "Registration"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/complete.html:23
+msgid "User registration"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/complete.html:47
+msgid "<strong>Screen Name</strong> (<i>will be shown to others</i>)"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/complete.html:56
+msgid ""
+"<strong>Email Address</strong> (<i>will <strong>not</strong> be shared with \n"
+"anyone, must be valid</i>)\n"
+"                    "
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/complete.html:71
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:5
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:45
+msgid "Signup"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/confirm_email.txt:1
+msgid "Thank you for registering at our Q&A forum!"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/confirm_email.txt:3
+msgid "Your account details are:"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/confirm_email.txt:5
+msgid "Username:"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/confirm_email.txt:6
+msgid "Password:"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/confirm_email.txt:8
+msgid "Please sign in here:"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/confirm_email.txt:11
+#: templates/authopenid/email_validation.txt:13
+msgid ""
+"Sincerely,\n"
+"Q&A Forum Administrator"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/email_validation.html:2
+#: templates/authopenid/email_validation.html:3
+#: templates/authopenid/email_validation.txt:1
+msgid "Greetings from the Q&A forum"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/email_validation.html:7
+#: templates/authopenid/email_validation.txt:3
+msgid "To make use of the Forum, please follow the link below:"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/email_validation.html:11
+#: templates/authopenid/email_validation.txt:7
+msgid "Following the link above will help us verify your email address."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/email_validation.html:13
+#: templates/authopenid/email_validation.txt:9
+msgid ""
+"If you believe that this message was sent in mistake - \n"
+"no further action is needed. Just ignore this email, we apologize\n"
+"for any inconvenience"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/logout.html:3
+msgid "Logout"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/logout.html:5
+msgid "You have successfully logged out"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/logout.html:7
+msgid ""
+"However, you still may be logged in to your OpenID provider. Please logout "
+"of your provider if you wish to do so."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:5
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:5
+msgid "User login"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:15
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:19
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"        Your answer to %(title)s %(summary)s will be posted once you log in\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:22
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:26
+#, python-format
+msgid ""
+"Your question \n"
+"        %(title)s %(summary)s will be posted once you log in\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:31
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:36
+msgid ""
+"It's a good idea to make sure that your existing login methods still work, "
+"or add a new one. Please click any of the icons below to check/change or add"
+" new login methods."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:33
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:38
+msgid ""
+"Please add a more permanent login method by clicking one of the icons below,"
+" to avoid logging in via email each time."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:37
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:42
+msgid ""
+"Click on one of the icons below to add a new login method or re-validate an "
+"existing one."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:39
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:44
+msgid ""
+"You don't have a method to log in right now, please add one or more by "
+"clicking any of the icons below."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:42
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:47
+msgid ""
+"Please check your email and visit the enclosed link to re-connect to your "
+"account"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:90
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:94
+msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:94
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:98
+msgid "Please, sign in"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:104
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:105
+msgid "Login failed, please try again"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:109
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:109
+msgid "Login or email"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:113
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:125
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:125
+msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:129
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:129
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:138
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:138
+msgid "Please, retype"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:148
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:148
+#: templates/livesettings/site_settings.html:24
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:162
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:162
+msgid "Here are your current login methods"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:166
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:166
+msgid "provider"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:167
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:167
+msgid "last used"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:168
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:168
+msgid "delete, if you like"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:182
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:182
+#: templates/question/answer_controls.html:33
+#: templates/question/question_controls.html:36
+msgid "delete"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:184
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:184
+msgid "cannot be deleted"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:197
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:197
+msgid "Still have trouble signing in?"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:202
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:202
+msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:204
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:204
+msgid "Please, enter your email address below to recover your account"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:207
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:207
+msgid "recover your account via email"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:217
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:217
+msgid "Send a new recovery key"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:219
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:219
+msgid "Recover your account via email"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:11
+msgid "Please register by clicking on any of the icons below"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:24
+msgid "or create a new user name and password here"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:26
+msgid "Create login name and password"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:27
+msgid ""
+"<span class='strong big'>If you prefer, create your forum login name and \n"
+"password here. However</span>, please keep in mind that we also support \n"
+"<strong>OpenID</strong> login method. With <strong>OpenID</strong> you can \n"
+"simply reuse your external login (e.g. Gmail or AOL) without ever sharing \n"
+"your login details with anyone and having to remember yet another password."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:42
+msgid ""
+"Please read and type in the two words below to help us prevent automated "
+"account creation."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:47
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:48
+msgid "return to OpenID login"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/verify_email.html:2
+#: templates/authopenid/verify_email.html:4
+msgid "Confirm email address"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/verify_email.html:6
+msgid ""
+"Validation email sent. Please find it and follow the enclosed link.<br/>\n"
+"        If the link doesn't work - enter the code below:"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/verify_email.html:11
+msgid "Confirm email"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:33
+msgid ""
+"Choose your favorite service below to sign in using secure OpenID or similar"
+" technology. Your external service password always stays confidential and "
+"you don't have to rememeber or create another one."
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/add.html:3
+msgid "add avatar"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/add.html:5
+msgid "Change avatar"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/add.html:6 templates/avatar/change.html:7
+msgid "Your current avatar: "
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/add.html:9 templates/avatar/change.html:11
+msgid "You haven't uploaded an avatar yet. Please upload one now."
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/add.html:13
+msgid "Upload New Image"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/change.html:4
+msgid "change avatar"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/change.html:17
+msgid "Choose new Default"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/change.html:22
+msgid "Upload"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/confirm_delete.html:2
+msgid "delete avatar"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/confirm_delete.html:4
+msgid "Please select the avatars that you would like to delete."
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/confirm_delete.html:6
+#, python-format
+msgid ""
+"You have no avatars to delete. Please <a "
+"href=\"%(avatar_change_url)s\">upload one</a> now."
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/confirm_delete.html:12
+msgid "Delete These"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/ask_for_signature.html:4
+#, python-format
+msgid "%(user)s, please reply to this message."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/ask_for_signature.html:9
+msgid ""
+"Your post could not be published, because we could not detect signature in "
+"your email."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/ask_for_signature.html:10
+msgid ""
+"This happened either because this is your first post or you have changed "
+"your email signature."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/ask_for_signature.html:11
+msgid "Please make a simple response, without editing this message."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/ask_for_signature.html:12
+msgid ""
+"We will then attempt to detect the signature in your response and you should"
+" be able to post."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/feedback_email.txt:2
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/footer.html:1
+#, python-format
+msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/instant_notification.html:6
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n"
+"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n"
+"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10
+#, python-format
+msgid "%(username)s, your question could not be posted by email just yet."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:14
+#, python-format
+msgid ""
+"To make posts by email, you need to receive about %(min_upvotes)s upvotes."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:15
+#, python-format
+msgid "At this time, please post your question at %(link)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:19
+#, python-format
+msgid "Question by %(author)s:"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:21
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                In reply to %(author)s's question:\n"
+"                            "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:26
+msgid "Question :"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:33
+#, python-format
+msgid "Asked by %(author)s:"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:40
+msgid "Tags:"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:48
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                %(author)s's answer:\n"
+"                            "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:52
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                In reply to %(author)s's answer:\n"
+"                            "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:57
+#, python-format
+msgid "Answered by %(author)s:"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:64
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                %(author)s's comment:\n"
+"                            "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:68
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                In reply to %(author)s's comment:\n"
+"                            "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:73
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                            Commented by %(author)s:\n"
+"                        "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/notify_author_about_approved_post.html:21
+msgid "Below is a copy of your post:"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/post_as_subthread.html:8
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                %(comment)s comment:\n"
+"            "
+msgid_plural ""
+"\n"
+"                %(count)s comments:\n"
+"            "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:2
+#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:3
+#, python-format
+msgid "Great, you are ready to use %(site_name)s!"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:7
+#, python-format
+msgid "You can post questions by emailing them at %(ask_address)s."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:8
+msgid ""
+"When you receive update notifications, you will be able to respond to them, "
+"also by email."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Of course, you can always visit the %(site_name)s at <a "
+"href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:11
+#: templates/email/welcome_lamson_off.html:10
+#, python-format
+msgid ""
+"Please visit %(site_name)s at <a href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>, we "
+"look forward to your posts."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/rejected_post.html:2 templates/email/rejected_post.html:3
+msgid " Your post was rejected. "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/rejected_post.html:5
+msgid "Your post (copied in the end), was rejected for the following reason:"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/rejected_post.html:7
+msgid "Here is your original post"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/reply_by_email_error.html:1
+msgid ""
+"\n"
+"<p>The system was unable to process your message successfully, the reason being:<p>\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/welcome_lamson_off.html:6
+#: templates/email/welcome_lamson_off.html:7
+#: templates/email/welcome_lamson_on.html:3
+#: templates/email/welcome_lamson_on.html:4
+#, python-format
+msgid "Welcome to %(site_name)s!"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/welcome_lamson_on.html:11
+msgid ""
+"Important: <em>Please reply</em> to this message, without editing it. We "
+"need this to determine your email signature and that the email address is "
+"valid and was typed correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/welcome_lamson_on.html:14
+#, python-format
+msgid ""
+"Until we receive the response from you, you will not be able ask or answer "
+"questions on %(site_name)s by email."
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/list_widgets.html:44
+msgid "How to use?"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/list_widgets.html:45
+msgid ""
+"\n"
+"    Just copy the &lt;script&gt; tag provided and paste it in the site where you wan to put it.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widget_form.html:3 templates/embed/widget_form.html.py:5
+#, python-format
+msgid "%(action)s an %(widget_name)s widget"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widget_form.html:14
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:20
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widgets.html:3 templates/embed/widgets.html.py:5
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widgets.html:11
+msgid ""
+"Create and embed widgets into your sites, here a list of available widgets."
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widgets.html:16
+msgid "Ask a question"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widgets.html:17 templates/embed/widgets.html.py:26
+msgid "create"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widgets.html:20 templates/embed/widgets.html.py:29
+msgid "view list"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widgets.html:25
+msgid "List of questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/email_alert.html:7
+#, python-format
+msgid "%(author)s wrote:"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/email_alert.html:11
+msgid ""
+"To reply please <a class=\"thread-link\" href=\"THREAD_URL_HOLE\">visit your"
+" message inbox</a>"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/home.html:7
+#: templates/group_messaging/home_thread_details.html:7
+msgid "compose"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/macros.html:5
+#, python-format
+msgid "You wrote on %(date)s:"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/senders_list.html:3
+msgid "Messages by sender:"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/senders_list.html:5
+#: templates/user_inbox/base.html:6 templates/user_profile/user_tabs.html:12
+msgid "inbox"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/senders_list.html:9
+msgid "sent"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/senders_list.html:16
+msgid "trash"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/threads_list.html:25
+msgid "there are no messages yet..."
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/_admin_site_views.html:4
+msgid "Sites"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/group_settings.html:4
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/group_settings.html:9
+#: templates/livesettings/site_settings.html:51
+msgid "Please correct the error below."
+msgid_plural "Please correct the errors below."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/livesettings/group_settings.html:16
+#, python-format
+msgid "Settings included in %(name)s."
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/group_settings.html:50
+#: templates/livesettings/site_settings.html:98
+msgid "You don't have permission to edit values."
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:24
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:24
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:27
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:28
+msgid "Edit Site Settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:44
+msgid "Livesettings are disabled for this site."
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:45
+msgid "All configuration options must be edited in the site settings.py file"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:67
+#, python-format
+msgid "Group settings: %(name)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:94
+msgid "Uncollapse all"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149
+#, python-format
+msgid "%(q_num)s question"
+msgid_plural "%(q_num)s questions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:6
+#, python-format
+msgid "with %(author_name)s's contributions"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:11
+msgid "Tagged"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:22
+msgid "Search tips:"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:25
+msgid "reset author"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:27 templates/main_page/headline.html:30
+#: templates/main_page/nothing_found.html:18
+#: templates/main_page/nothing_found.html:21
+msgid " or "
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:28
+msgid "reset tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:31 templates/main_page/headline.html:34
+msgid "start over"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:36
+msgid " - to expand, or dig in by adding more tags and revising the query."
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:39
+msgid "Search tip:"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:39
+msgid "add tags and a query to focus your search"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:4
+msgid "There are no unanswered questions here"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:7
+msgid "No questions here. "
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:8
+msgid "Please follow some questions or follow some users."
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:13
+msgid "You can expand your search by "
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:16
+msgid "resetting author"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:19
+msgid "resetting tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:22
+#: templates/main_page/nothing_found.html:25
+msgid "starting over"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:30
+msgid "Please always feel free to ask your question!"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/questions_loop.html:9
+msgid "Did not find what you were looking for?"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/questions_loop.html:10
+msgid "Ask your question!"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/tab_bar.html:11
+msgid "subscribe to the questions feed"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/tab_bar.html:12
+msgid "RSS"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/tag_search.html:2
+msgid "Tag search"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/tag_search.html:5
+msgid "search"
+msgstr ""
+
+#: templates/meta/bottom_scripts.html:7
+#, python-format
+msgid ""
+"Please note: %(app_name)s requires javascript to work properly, please "
+"enable javascript in your browser, <a href=\"%(noscript_url)s\">here is "
+"how</a>"
+msgstr ""
+
+#: templates/meta/editor_data.html:5
+#, python-format
+msgid "each tag must be shorter that %(max_chars)s character"
+msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)s characters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/meta/editor_data.html:7
+#, python-format
+msgid "please use %(tag_count)s tag"
+msgid_plural "please use %(tag_count)s tags or less"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/meta/editor_data.html:8
+#, python-format
+msgid ""
+"please use up to %(tag_count)s tags, less than %(max_chars)s characters each"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_card.html:21
+msgid "This response is published"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:2
+msgid "swap with question"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:11
+msgid "remove offensive flag"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:13
+#: templates/question/question_controls.html:12
+msgid "remove flag"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:18
+#: templates/question/answer_controls.html:26
+#: templates/question/question_controls.html:10
+#: templates/question/question_controls.html:16
+#: templates/question/question_controls.html:23
+msgid ""
+"report as offensive (i.e containing spam, advertising, malicious text, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:20
+#: templates/question/answer_controls.html:28
+#: templates/question/question_controls.html:18
+#: templates/question/question_controls.html:25
+msgid "flag offensive"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:33
+#: templates/question/question_controls.html:36
+msgid "undelete"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:43
+msgid "unpublish"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:48
+msgid "publish"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:54
+msgid "permanent link"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:55
+#: templates/widgets/markdown_help.html:20
+msgid "link"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:58
+msgid "more"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:71
+msgid "repost as a question comment"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:85
+msgid "repost as a comment under the older answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_tab_bar.html:3
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"            %(counter)s Answer\n"
+"            "
+msgid_plural ""
+"\n"
+"            %(counter)s Answers\n"
+"        "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/question/answer_tab_bar.html:11
+msgid "Sort by »"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_tab_bar.html:14
+msgid "oldest answers will be shown first"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_tab_bar.html:17
+msgid "newest answers will be shown first"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_tab_bar.html:20
+msgid "most voted answers will be shown first"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7
+#: templates/user_profile/user_stats.html:25
+msgid "this answer has been selected as correct"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9
+msgid "mark this answer as correct (click again to undo)"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/closed_question_info.html:2
+#, python-format
+msgid ""
+"The question has been closed for the following reason "
+"<b>\"%(close_reason)s\"</b> <i>by"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/closed_question_info.html:4
+#, python-format
+msgid "close date %(closed_at)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/content.html:33
+msgid "Edit Your Previous Answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/content.html:34
+msgid "(only one answer per user is allowed)"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:12
+msgid "Login/Signup to Answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:20
+msgid "Your answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:22
+msgid "Be the first one to answer this question!"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:28
+msgid ""
+"<span class='strong big'>Please start posting your answer anonymously</span>"
+" - your answer will be saved within the current session and published after "
+"you log in or create a new account. Please try to give a <strong>substantial"
+" answer</strong>, for discussions, <strong>please use comments</strong> and "
+"<strong>please do remember to vote</strong> (after you log in)!"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:32
+msgid ""
+"<span class='big strong'>You are welcome to answer your own question</span>,"
+" but please make sure to give an <strong>answer</strong>. Remember that you "
+"can always <strong>revise your original question</strong>. Please "
+"<strong>use comments for discussions</strong>  and <strong>please don't "
+"forget to vote :)</strong> for the answers that you liked (or perhaps did "
+"not like)!"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:34
+msgid ""
+"<span class='big strong'>Please try to give a substantial answer</span>. If "
+"you wanted to comment on the question or answer, just <strong>use the "
+"commenting tool</strong>. Please remember that you can always <strong>revise"
+" your answers</strong> - no need to answer the same question twice. Also, "
+"please <strong>don't forget to vote</strong> - it really helps to select the"
+" best questions and answers!"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:39
+msgid "Add answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/question_controls.html:5
+msgid "retag"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/question_controls.html:29
+msgid "reopen"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/question_controls.html:31
+msgid "close"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:8
+msgid "Question tools"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:11
+msgid "click to unfollow this question"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:12
+msgid "Following"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:13
+msgid "Unfollow"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:17
+msgid "click to follow this question"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:18
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:25
+#, python-format
+msgid "%(count)s follower"
+msgid_plural "%(count)s followers"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:37
+msgid "email the updates"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:40
+msgid ""
+"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the "
+"periodic email updates about this question."
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:46
+msgid "subscribe to this question rss feed"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:47
+msgid "subscribe to rss feed"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:57
+msgid "Invite"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59
+#: templates/widgets/tag_selector.html:20
+#: templates/widgets/tag_selector.html:37
+#: templates/widgets/tag_selector.html:56
+msgid "add"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71
+msgid "- or -"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:83
+msgid "share with everyone"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:94
+msgid "This question is currently shared only with:"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:96
+msgid "Individual users"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:101
+msgid "You"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:133
+#, python-format
+msgid "%(more_count)s more"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:139
+msgid "Public thread"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:140
+#, python-format
+msgid ""
+"This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page."
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:148
+msgid "Stats"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:150
+msgid "Asked"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:153
+msgid "Seen"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:153
+msgid "times"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:156
+msgid "Last updated"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:164
+msgid "Related questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/form_bulk_tag_subscription.html:4
+msgid "Tag subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/form_bulk_tag_subscription.html:6
+msgid "Tag Subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:7
+#, python-format
+msgid "Tags, matching \"%(tag_query)s\""
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:19
+msgid "sorted alphabetically"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:20
+msgid "by name"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:25
+msgid "sorted by frequency of tag use"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:26
+msgid "by popularity"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:34 templates/tags/header.html.py:35
+msgid "suggested"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:42 templates/tags/header.html.py:43
+msgid "manage subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:4
+msgid "Manage Tag subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:6
+msgid "Manage Tag subscription</a> "
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:6
+msgid "Create New"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:11
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:17
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:48 views/commands.py:759
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/base.html:14
+msgid "Sections:"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/base.html:19
+msgid "messages"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/base.html:24
+#, python-format
+msgid "forum responses (%(re_count)s)"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/base.html:31
+#, python-format
+msgid "flagged items (%(flags_count)s)"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/base.html:38
+msgid "group join requests"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/group_join_requests.html:4
+msgid "inbox - group join requests"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/group_join_requests.html:26
+msgid "Approve"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/group_join_requests.html:41
+msgid "Deny"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/messages.html:104
+msgid "inbox - messages"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:4
+msgid "inbox - responses"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:8
+msgid "select:"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:10
+msgid "seen"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:11
+msgid "new"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:12
+msgid "none"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:15
+msgid "mark as seen"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:16
+msgid "mark as new"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:17
+msgid "dismiss"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:19
+msgid "remove flags/approve"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:23
+msgid "delete post"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:4
+msgid "Reject the post(s)?"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:11
+msgid "1) Enter a brief description of why you are rejecting the post."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:14
+msgid "2) Please enter details here. This text will be sent to the user."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:20
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:88
+msgid "Use this reason &amp; reject"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:27
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:95
+msgid "Use other reason"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:33
+msgid "Save reason, but do not reject"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:43
+msgid "Please, choose a reason for the rejection."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:58
+msgid "Select this reason"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:65
+msgid "Delete this reason"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:71
+msgid "Add a new reason"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:81
+msgid ""
+"You have selected reason for the rejection <strong>\"<span class=\"selected-"
+"reason-title\"></span>\"</strong>. The text below will be sent to the user "
+"and the post(s) will be deleted:"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:101
+msgid "Edit this reason"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:8
+#, python-format
+msgid "Auto-tweeting to @%(handle)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:19
+msgid "stop tweeting"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:23
+msgid "Auto-tweeting is inactive"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:26
+msgid "Select twitter account"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:28
+msgid "use another account"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:32
+msgid "Auto-tweeting is off"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:33
+msgid "Start tweeting"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user.html:12
+#, python-format
+msgid "%(username)s's profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:4
+msgid "Edit user profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:7
+msgid "edit profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:21
+#: templates/user_profile/user_info.html:15
+msgid "change picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:25
+#: templates/user_profile/user_info.html:19
+msgid "remove"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:32
+msgid "Registered user"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:39
+msgid "Screen Name"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:59
+msgid "(cannot be changed)"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:109
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:23
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:5
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:44
+msgid "subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:8
+msgid "Email subscription settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:10
+msgid ""
+"<span class='big strong'>Adjust frequency of email updates.</span> Receive "
+"updates on interesting questions by email, <strong><br/>help the "
+"community</strong> by answering questions of your colleagues. If you do not "
+"wish to receive emails - select 'no email' on all items below.<br/>Updates "
+"are only sent when there is any new activity on selected items."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:24
+msgid "Stop Email"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:30
+msgid "Subscribed languages"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:43
+msgid "Save languages"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:48
+msgid "Subscribed Tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_favorites.html:4
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:29
+msgid "followed questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:38
+msgid "update profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:42
+msgid "manage login methods"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:55
+msgid "real name"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:61
+msgid "groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:71
+msgid "add group"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:76
+msgid "member since"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:81
+msgid "last seen"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:87
+msgid "website"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:100
+msgid "location"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:107
+msgid "age"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:108
+#, python-format
+msgid "%(age)s years old"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:113
+msgid "todays unused votes"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:114
+msgid "votes left"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:4
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:50
+msgid "moderation"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:8
+#, python-format
+msgid "%(username)s's current status is \"%(status)s\""
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:11
+msgid "User status changed"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:25
+#, python-format
+msgid "Your current reputation is %(reputation)s points"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:27
+#, python-format
+msgid "User's current reputation is %(reputation)s points"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:31
+msgid "User reputation changed"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:38
+msgid "Subtract"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:39
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:43
+#, python-format
+msgid "Send message to %(username)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:44
+msgid ""
+"An email will be sent to the user with 'reply-to' field set to your email "
+"address. Please make sure that your address is entered correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:46
+msgid "Message sent"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:64
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:74
+msgid ""
+"Administrators have privileges of normal users, but in addition they can "
+"assign/revoke any status to any user, and are exempt from the reputation "
+"limits."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:77
+msgid ""
+"Moderators have the same privileges as administrators, but cannot add or "
+"remove user status of 'moderator' or 'administrator'."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:80
+msgid "'Approved' status means the same as regular user."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:83
+msgid "Suspended users can only edit or delete their own posts."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:86
+msgid ""
+"Blocked users can only login and send feedback to the site administrators, "
+"their url and profile will also be hidden."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_network.html:5
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:18
+msgid "network"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_network.html:10
+#, python-format
+msgid "Followed by %(count)s person"
+msgid_plural "Followed by %(count)s people"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/user_profile/user_network.html:20
+#, python-format
+msgid "Following %(count)s person"
+msgid_plural "Following %(count)s people"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/user_profile/user_network.html:31
+msgid ""
+"Your network is empty. Would you like to follow someone? - Just visit their "
+"profiles and click \"follow\""
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_network.html:33
+#, python-format
+msgid "%(username)s's network is empty"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_recent.html:5
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:31
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:33
+msgid "activity"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_recent.html:25
+#: templates/user_profile/user_recent.html:29
+msgid "source"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_reputation.html:12
+msgid "Your karma change log."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_reputation.html:14
+#, python-format
+msgid "%(user_name)s's karma change log"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:6
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:7
+msgid "overview"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:12
+#, python-format
+msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Question"
+msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Questions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:17
+msgid "Answer"
+msgid_plural "Answers"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:25
+#, python-format
+msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:35
+#, python-format
+msgid "(%(comment_count)s comment)"
+msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:45
+#, python-format
+msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote"
+msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes "
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:51
+msgid "thumb up"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:52
+msgid "user has voted up this many times"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:55
+msgid "thumb down"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:56
+msgid "user voted down this many times"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:64
+#, python-format
+msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag"
+msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:109
+#, python-format
+msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge"
+msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:132
+msgid "Answer to:"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:5
+msgid "User profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873
+msgid "comments and answers to others questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:16
+msgid "followers and followed users"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:22
+msgid "Graph of user karma"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:27
+msgid "questions that user is following"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915
+msgid "user vote record"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:38
+#: templates/user_profile/user_votes.html:5
+msgid "votes"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027
+msgid "email subscription settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283
+msgid "moderate this user"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3
+#: templates/widgets/question_edit_tips.html:3
+msgid "Tips"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/answer_edit_tips.html:6
+msgid "give an answer interesting to this community"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/answer_edit_tips.html:9
+msgid "try to give an answer, rather than engage into a discussion"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/ask_button.html:9
+msgid "Ask the Group"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23
+msgid "Add details (optional)"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/ask_form.html:25
+msgid "Add details"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/ask_form.html:58
+msgid "Select language"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/contributors.html:3
+msgid "Contributors"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/edit_post.html:33
+msgid ", one of these is required"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/edit_post.html:42 templates/widgets/edit_post.html:47
+msgid "tags:"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/edit_post.html:43
+msgid "(required)"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/edit_post.html:71
+msgid "Toggle the real time Markdown editor preview"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/edit_post.html:86
+msgid ""
+"To post on behalf of someone else, enter user name <strong>and</strong> "
+"email below."
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/footer.html:33
+#, python-format
+msgid "Content on this site is licensed under a %(license)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/footer.html:38
+msgid "about"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/footer.html:40 templates/widgets/user_navigation.html:26
+msgid "help"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/footer.html:42
+msgid "privacy policy"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/footer.html:51
+msgid "give feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:3
+msgid "Group info"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:26
+msgid "edit description"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:30
+msgid "change logo"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:32
+msgid "delete logo"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:36
+msgid "add logo"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:46
+msgid "moderate emailed questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:58
+msgid "show only selected answers to enquirers"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:63
+msgid "How users join this group?"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:87
+msgid "Make group VIP"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:93
+msgid "list of email addresses of pre-approved users"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:98
+msgid "List of preapproved email addresses"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:99
+msgid ""
+"Users with these email adderesses will be added to the group automatically."
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:100
+msgid "edit preapproved emails"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:104
+msgid "list of preapproved email address domain names"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:109
+msgid "List of preapproved email domain names"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:110
+msgid ""
+"Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the "
+"group automatically."
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:111
+msgid "edit preapproved email domains"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/logo.html:3
+msgid "back to home page"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/logo.html:4
+#, python-format
+msgid "%(site)s logo"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:2
+msgid "Markdown basics"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:6
+msgid "*italic*"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:9
+msgid "**bold**"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:13
+msgid "*italic* or _italic_"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:16
+msgid "**bold** or __bold__"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:20
+#: templates/widgets/markdown_help.html:24
+msgid "text"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:24
+msgid "image"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:28
+msgid "numbered list:"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:33
+msgid "basic HTML tags are also supported"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:38
+msgid "learn more about Markdown"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/meta_nav.html:12
+msgid "people & groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/meta_nav.html:20
+msgid "users"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/meta_nav.html:27
+msgid "badges"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/question_edit_tips.html:5
+msgid "ask a question interesting to this community"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/question_summary.html:12
+msgid "view"
+msgid_plural "views"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/widgets/question_summary.html:30
+msgid "answer"
+msgid_plural "answers"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/widgets/question_summary.html:41
+msgid "vote"
+msgid_plural "votes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: templates/widgets/scope_nav.html:17
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/scope_nav.html:22
+msgid "see unanswered questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/scope_nav.html:22
+msgid "UNANSWERED"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/scope_nav.html:27
+msgid "see your followed questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/scope_nav.html:27
+msgid "FOLLOWED"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/scope_nav.html:30
+msgid "Please ask your question here"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/tag_selector.html:4
+msgid "Interesting tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/tag_selector.html:22
+msgid "Ignored tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/tag_selector.html:40
+msgid "Subscribed tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/tag_selector.html:59
+msgid "Show only questions from"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/tag_selector.html:70
+msgid "Send me email alerts for"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/tag_selector.html:86
+msgid "Change frequency of emails"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:4
+msgid ""
+"Categorize your question using this tag selector or entering text in tag "
+"box."
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:7
+#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:10
+msgid "(done editing)"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:8
+#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:9
+#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:11
+msgid "(edit categories)"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5
+msgid "karma:"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10
+msgid "badges:"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_navigation.html:17
+msgid "sign out"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_navigation.html:20
+msgid "Hi there! Please sign in"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_navigation.html:23
+msgid "settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_navigation.html:24
+msgid "widgets"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: utils/decorators.py:104 views/commands.py:146
+msgid "Oops, apologies - there was some error"
+msgstr ""
+
+#: utils/decorators.py:123
+msgid "Please login to post"
+msgstr ""
+
+#: utils/decorators.py:219
+msgid "Spam was detected on your post, sorry for if this is a mistake"
+msgstr ""
+
+#: utils/decorators.py:243
+msgid "This function is limited to moderators and administrators"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:66
+msgid "this field is required"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:93
+msgid "Choose a screen name"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:103
+msgid "user name is required"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:104
+msgid "sorry, this name is taken, please choose another"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:105
+msgid "sorry, this name is not allowed, please choose another"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:106
+msgid "sorry, there is no user with this name"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:107
+msgid "sorry, we have a serious error - user name is taken by several users"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:108
+msgid "user name can only consist of letters, empty space and underscore"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:109
+msgid "please use at least some alphabetic characters in the user name"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:110
+msgid "symbol \"@\" is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:222
+msgid "Your email <i>(never shared)</i>"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:224
+msgid "email address is required"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:225
+msgid "please enter a valid email address"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:226
+msgid "this email is already used by someone else, please choose another"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:227
+msgid "this email address is not authorized"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:265
+msgid "password is required"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:268
+msgid "Password <i>(please retype)</i>"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:269
+msgid "please, retype your password"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:270
+msgid "sorry, entered passwords did not match, please try again"
+msgstr ""
+
+#: utils/functions.py:102
+msgid "2 days ago"
+msgstr ""
+
+#: utils/functions.py:104
+msgid "yesterday"
+msgstr ""
+
+#: utils/functions.py:107
+#, python-format
+msgid "%(hr)d hour ago"
+msgid_plural "%(hr)d hours ago"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: utils/functions.py:113
+#, python-format
+msgid "%(min)d min ago"
+msgid_plural "%(min)d mins ago"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: views/avatar_views.py:103
+msgid "Successfully uploaded a new avatar."
+msgstr ""
+
+#: views/avatar_views.py:144
+msgid "Successfully updated your avatar."
+msgstr ""
+
+#: views/avatar_views.py:184
+msgid "Successfully deleted the requested avatars."
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:123
+msgid "your post was not accepted"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:136
+msgid "Sorry, but anonymous users cannot access the inbox"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:165
+msgid "Sorry, anonymous users cannot vote"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:182
+msgid "Sorry you ran out of votes for today"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:188
+#, python-format
+msgid "You have %(votes_left)s votes left for today"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:263
+msgid "Sorry, something is not right here..."
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:286
+msgid "Sorry, but anonymous users cannot accept answers"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:396
+#, python-format
+msgid ""
+"Your subscription is saved, but email address %(email)s needs to be "
+"validated, please see <a href=\"%(details_url)s\">more details here</a>"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:405
+msgid "email update frequency has been set to daily"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:628
+msgid "Sorry, could not delete tag"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:701
+#, python-format
+msgid "Tag subscription was canceled (<a href=\"%(url)s\">undo</a>)."
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:710
+#, python-format
+msgid "Please sign in to subscribe for: %(tags)s"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:729
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:959
+msgid "Please sign in to vote"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:980
+msgid "Please sign in to delete/restore posts"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435
+msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:1458
+#, python-format
+msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:1515
+msgid "Sorry, only thread moderators can use this function"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:1530
+msgid "The answer is now unpublished"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:1534
+msgid "The answer is now published"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:47
+#, python-format
+msgid "About %(site)s"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:91
+msgid "Please sign in or register to send your feedback"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:118
+msgid "Q&A forum feedback"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:122
+msgid "Thanks for the feedback!"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:131
+msgid "We look forward to hearing your feedback! Please, give it next time :)"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:135
+msgid "Privacy policy"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:216
+msgid "Suggested tags"
+msgstr ""
+
+#: views/readers.py:402
+msgid ""
+"Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer "
+"accessible"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:284
+msgid "moderate user"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:502
+msgid "user profile"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:503
+msgid "user profile overview"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:704
+msgid "recent user activity"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:705
+msgid "profile - recent activity"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:736
+msgid "group joining requests"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:737
+msgid "profile - moderation"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:793
+msgid "private messages"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:794
+msgid "profile - messages"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:874
+msgid "profile - responses"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:916
+msgid "profile - votes"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:937
+msgid "user karma"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:938
+msgid "Profile - User's Karma"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:956
+msgid "users favorite questions"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:957
+msgid "profile - favorite questions"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:998 views/users.py:1002
+msgid "changes saved"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:1008
+msgid "email updates canceled"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:1028
+msgid "profile - email subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:1049
+#, python-format
+msgid "profile - %(section)s"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:72
+msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:90
+#, python-format
+msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:103
+#, python-format
+msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:111
+msgid ""
+"Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you."
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:208
+msgid ""
+"<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question"
+" anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the"
+" login/signup page. Your question will be saved in the current session and "
+"will be published after you log in. Login/signup process is very simple. "
+"Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less."
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:575
+msgid "Please log in to answer questions"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:701
+msgid "This content is forbidden"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:710
+msgid "Post not found"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:718
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a "
+"href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>."
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:742
+msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:791
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a "
+"href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>."
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:817
+msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:881
+msgid "Error - could not find the destination post"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:905
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - "
+"maximum allowed for comments"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "your email needs to be validated see %(details_url)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Your email needs to be validated. Please see details <a "
+#~ "id='validate_email_alert' href='%(details_url)s'>here</a>."
+
+#~ msgid "logout"
+#~ msgstr "sign out"
+
+#~ msgid ""
+#~ "As a registered user you can login with your OpenID, log out of the site or "
+#~ "permanently remove your account."
+#~ msgstr ""
+#~ "Clicking <strong>Logout</strong> will log you out from the forum but will "
+#~ "not sign you off from your OpenID provider.</p><p>If you wish to sign off "
+#~ "completely - please make sure to log out from your OpenID provider as well."
+
+#~ msgid "Email verification subject line"
+#~ msgstr "Verification Email from Q&A forum"
+
+#~ msgid ""
+#~ "how to validate email info with %(send_email_key_url)s %(gravatar_faq_url)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "<form style='margin:0;padding:0;' action='%(send_email_key_url)s'><p><span "
+#~ "class=\"bigger strong\">How?</span> If you have just set or changed your "
+#~ "email address - <strong>check your email and click the included "
+#~ "link</strong>.<br>The link contains a key generated specifically for you. "
+#~ "You can also <button style='display:inline' type='submit'><strong>get a new "
+#~ "key</strong></button> and check your email again.</p></form><span "
+#~ "class=\"bigger strong\">Why?</span> Email validation is required to make "
+#~ "sure that <strong>only you can post messages</strong> on your behalf and to "
+#~ "<strong>minimize spam</strong> posts.<br>With email you can "
+#~ "<strong>subscribe for updates</strong> on the most interesting questions. "
+#~ "Also, when you sign up for the first time - create a unique <a "
+#~ "href='%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> personal "
+#~ "image.</p>"
diff --git a/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/djangojs.mo
new file mode 100644
index 00000000..63ce21e0
--- /dev/null
+++ b/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/djangojs.po
new file mode 100644
index 00000000..d656d471
--- /dev/null
+++ b/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -0,0 +1,796 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: askbot\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n"
+"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: English (United States) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/en_US/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en_US\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:73
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove your %s login?"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:90
+msgid "Please add one or more login methods."
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:93
+msgid ""
+"You don't have a method to log in right now, please add one or more by "
+"clicking any of the icons below."
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:135
+msgid "passwords do not match"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:162
+msgid "Show/change current login methods"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:227
+#, c-format
+msgid "Please enter your %s, then proceed"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:229
+msgid "Connect your %(provider_name)s account to %(site)s"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:323
+#, c-format
+msgid "Change your %s password"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:324
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:327
+#, c-format
+msgid "Create a password for %s"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:328
+msgid "Create password"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:344
+msgid "Create a password-protected account"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:102 media/js/group_messaging.js.c:293
+msgid "required"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:139
+msgid "Your message:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:152
+msgid "send"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803
+#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:227
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:236 media/js/group_messaging.js.c:743
+msgid "message sent"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:271
+msgid "user {{str}} does not exist"
+msgid_plural "users {{str}} do not exist"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:278
+msgid "cannot send message to yourself"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:323
+msgid "Recipient:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/live_search.js:173
+msgid "To see search results, 2 or more characters may be required"
+msgstr ""
+
+#: media/js/live_search.js:195
+msgid "Ask Your Question"
+msgstr ""
+
+#: media/js/live_search.js:276
+msgid "Sorry, this tag does not exist"
+msgid_plural "Sorry, these tags do not exist"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/live_search.js:290
+msgid "search or ask your question"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:28
+msgid "loading..."
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:100
+msgid "must be shorter than %(max_chars)s character"
+msgid_plural "must be shorter than %(max_chars)s characters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/post.js:154 media/js/post.js.c:1269
+msgid "tags cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:160
+msgid "details are required"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:163
+#, c-format
+msgid "details must have > %s character"
+msgid_plural "details must have > %s characters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/post.js:171
+msgid "enter your question"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:174
+#, c-format
+msgid "question must have > %s character"
+msgid_plural "question must have > %s characters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/post.js:193
+msgid "content cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:196
+#, c-format
+msgid "answer must be > %s character"
+msgid_plural "answer must be > %s characters"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/post.js:253
+msgid "Back to the question"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:303
+msgid "draft saved..."
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:548
+msgid "insufficient privilege"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:549
+msgid "cannot pick own answer as best"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:552 media/js/post.js.c:1416
+msgid "please login"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:554
+msgid "anonymous users cannot follow questions"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:555
+msgid "anonymous users cannot subscribe to questions"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:556 media/js/post.js.c:1426
+msgid "anonymous users cannot vote"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:558
+msgid "please confirm offensive"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:559
+msgid "please confirm removal of offensive flag"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:560
+msgid "anonymous users cannot flag offensive posts"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:561
+msgid "confirm delete"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:562
+msgid "anonymous users cannot delete/undelete"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:563
+msgid "post recovered"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:564
+msgid "post deleted"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:831
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:840 media/js/post.js.c:849
+#, c-format
+msgid "%s follower"
+msgid_plural "%s followers"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/post.js:845
+msgid "<div>Following</div><div class=\"unfollow\">Unfollow</div>"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:901
+msgid "remove flag"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:935 media/js/post.js.c:964
+msgid "flag offensive"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:990 media/js/post.js.c:1497
+msgid "undelete"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:995 media/js/post.js.c:1501
+msgid "delete"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1218 media/js/post.js.c:1445
+msgid "sorry, something is not right here"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1661
+msgid "add comment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1667
+msgid "save comment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1707
+#, c-format
+msgid "enter at least %s characters"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1709
+#, c-format
+msgid "enter at least %s more characters"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1719
+#, c-format
+msgid "%s characters left"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1817
+msgid "minor edit (don't send alerts)"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1849
+msgid "Are you sure you don't want to post this comment?"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325
+msgid "just now"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1950
+msgid "delete this comment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:2265
+msgid "confirm delete comment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:2383
+msgid "post a comment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:2391
+msgid "please sign in or register to post comments"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:2542
+msgid "Please enter question title (>10 characters)"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028
+msgid "save"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3177
+msgid "Enter the logo url or upload an image"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3203
+msgid "Do you really want to remove the image?"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3311
+msgid "change logo"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3312
+msgid "add logo"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3414
+#, c-format
+msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3423
+#, c-format
+msgid "a maximum of %s tag is allowed"
+msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/post.js:3769
+msgid "Delete category?"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870
+msgid "edit"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3945
+msgid "category name cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3981
+msgid "already exists at the current level!"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:4017
+msgid "add category"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:4564
+msgid "save tags"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680
+msgid "User name:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:4667
+msgid "Group name:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:4693
+msgid "Shared with the following users:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:4699
+msgid "Shared with the following groups:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/tag_selector.js:14
+msgid "Tag \"<span></span>\" matches:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/tag_selector.js:84
+#, c-format
+msgid "and %s more, not shown..."
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:15
+msgid "Please select at least one item"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:59
+msgid "Delete this notification?"
+msgid_plural "Delete these notifications?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/user.js:66
+msgid "Close this entry?"
+msgid_plural "Close these entries?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/user.js:74
+msgid "Remove all flags and approve this entry?"
+msgid_plural "Remove all flags and approve these entries?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/user.js:223
+msgid "Post deleted"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:225
+msgid "Post approved"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:246
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:255
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:270
+msgid "add new reject reason"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:375
+msgid "Looks there are some things to fix:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:443
+msgid "Please provide description."
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:446
+msgid "Please provide details."
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:560
+msgid "A reason must be selected to delete one."
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:659
+msgid "A reason must be selected to reject post."
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:708
+msgid "Please <a href=\"%(signin_url)s\">signin</a> to follow %(username)s"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:740
+#, c-format
+msgid "unfollow %s"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:743
+#, c-format
+msgid "following %s"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:749
+#, c-format
+msgid "follow %s"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:807
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:883
+msgid "add group"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:962
+msgid "add"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:94
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:112
+msgid "click to close"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:869
+msgid "click to edit this comment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:894
+msgid "convert to answer"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:947
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1208
+#, c-format
+msgid "Uploaded file: %s"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1223
+msgid "Choose a different image"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1225
+msgid "Choose a different file"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1239
+msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry."
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1300
+msgid "Choose an image to insert"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1302
+msgid "Choose a file to insert"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1315
+msgid "Allowed file types are:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1321
+#: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35
+msgid "Or paste file url here"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1395
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1467
+msgid "saved"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1591
+msgid "enabled"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1593
+msgid "disabled"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:2023
+msgid "add new group"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:2084
+msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive."
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:2275
+#, c-format
+msgid "see questions tagged '%s'"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3168
+msgid "ago"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3169
+msgid "from now"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3171
+msgid "about a minute"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3172
+#, c-format
+msgid "%d minutes"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3173
+msgid "about an hour"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3174
+#, c-format
+msgid "%d hours"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303
+msgid "yesterday"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3176
+#, c-format
+msgid "%d days"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3177
+msgid "about a month"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3178
+#, c-format
+msgid "%d months"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3179
+msgid "about a year"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3180
+#, c-format
+msgid "%d years"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3278
+msgid "Jan"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3279
+msgid "Feb"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3280
+msgid "Mar"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3281
+msgid "Apr"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3282
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3283
+msgid "Jun"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3284
+msgid "Jul"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3285
+msgid "Aug"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3286
+msgid "Sep"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3287
+msgid "Oct"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3288
+msgid "Nov"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3289
+msgid "Dec"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3301
+msgid "2 days ago"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3308
+#, c-format
+msgid "%s hour ago"
+msgid_plural "%s hours ago"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/utils.js:3318
+#, c-format
+msgid "%s min ago"
+msgid_plural "%s mins ago"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:71
+msgid "Insert a file"
+msgstr ""
+
+#: media/js/tinymce/plugins/askbot_imageuploader/editor_plugin.js:70
+msgid "Insert image"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:31
+msgid "bold"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:32
+msgid "italic"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:33
+msgid "link"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:34
+msgid "quote"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:35
+msgid "preformatted text"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:36
+msgid "image"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:37
+msgid "attachment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:38
+msgid "numbered list"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:39
+msgid "bulleted list"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:40
+msgid "heading"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:41
+msgid "horizontal bar"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:42
+msgid "undo"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:43 media/js/wmd/wmd.js.c:1169
+msgid "redo"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:54
+msgid "enter image url"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:55
+msgid "enter url"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:56
+msgid "upload file attachment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:1836
+msgid "image description"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:1839
+msgid "file name"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:1843
+msgid "link text"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "%s content minchars"
+#~ msgstr "please enter more than %s characters"
+
+#~ msgid "%s title minchars"
+#~ msgstr "please enter at least %s characters"
diff --git a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
index ea676e65..570f7135 100644
--- a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index af04fb4e..41279bf5 100644
--- a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>, 2009
 # Hannu Sehm <hannu@kipax.fi>, 2012
 # Otto Nuoranne <otto.nuoranne@hotmail.com>, 2012
+# Pekka Järvinen <pekka.jarvinen@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: askbot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n"
-"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 03:39+0000\n"
+"Last-Translator: Pekka Järvinen <pekka.jarvinen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -246,7 +247,7 @@ msgstr ""
 
 #: forms.py:839
 msgid "User name:"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjautuminen"
 
 #: forms.py:841
 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts."
@@ -384,14 +385,14 @@ msgstr "Nimi"
 
 #: forms.py:1678 templates/groups.html:32
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Kuvaus"
 
 #: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12
 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3
 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Tagit"
 
 #: tasks.py:94
 msgid "An edit for my answer"
@@ -497,7 +498,7 @@ msgstr "kayttajat/"
 
 #: urls.py:375
 msgid "by-group/"
-msgstr ""
+msgstr "ryhman-mukaan/"
 
 #: urls.py:389
 msgid "subscriptions/"
@@ -505,11 +506,11 @@ msgstr "Tilaukset"
 
 #: urls.py:398
 msgid "select_languages/"
-msgstr ""
+msgstr "valitse_kielet/"
 
 #: urls.py:409
 msgid "groups/"
-msgstr ""
+msgstr "ryhmat/"
 
 #: urls.py:414
 msgid "users/update_has_custom_avatar/"
@@ -538,11 +539,11 @@ msgstr "valmis/"
 
 #: urls.py:492
 msgid "create/"
-msgstr ""
+msgstr "luo/"
 
 #: urls.py:502
 msgid "delete/"
-msgstr ""
+msgstr "poista/"
 
 #: urls.py:533
 msgid "upload/"
@@ -571,7 +572,7 @@ msgstr "Salli sisäänpääsy foorumille vain rekisteröityneille käyttäjille"
 
 #: conf/access_control.py:22
 msgid "nothing - not required"
-msgstr ""
+msgstr "ei mitään - ei vaadittu"
 
 #: conf/access_control.py:23
 msgid "access to content"
@@ -713,7 +714,7 @@ msgstr "Vakioasetus django-asetuksen EMAIL_SUBJECT_PREFIX mukaan.  Tähän kentt
 
 #: conf/email.py:38
 msgid "Enable email alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Sähköpostihuomautukset päälle"
 
 #: conf/email.py:47
 msgid "Maximum number of news entries in an email alert"
@@ -1157,11 +1158,11 @@ msgstr ""
 
 #: conf/forum_data_rules.py:237
 msgid "category tree"
-msgstr ""
+msgstr "kategoriapuu"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:238
 msgid "user input"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjautuminen"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:245
 msgid "Source of tags"
@@ -1220,15 +1221,15 @@ msgstr ""
 
 #: conf/forum_data_rules.py:325
 msgid "Always, for all users"
-msgstr ""
+msgstr "Aina, kaikille käyttäjille"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:326
 msgid "Never, for all users"
-msgstr ""
+msgstr "Ei koskaan, kaikille käyttäjille"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:327
 msgid "Let users decide"
-msgstr ""
+msgstr "Anna käyttäjien päättää"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:335
 msgid "Publicly show user tag selections"
@@ -1314,7 +1315,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/group_settings.py:41
 msgid "everyone"
-msgstr ""
+msgstr "kaikki"
 
 #: conf/group_settings.py:42
 msgid "Global user group name"
@@ -1338,7 +1339,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/karma_and_badges_visibility.py:27
 msgid "Visibility of karma"
-msgstr ""
+msgstr "Mainepisteiden näyttäminen"
 
 #: conf/karma_and_badges_visibility.py:30
 msgid "User's karma may be shown publicly or only to the owners"
@@ -1354,7 +1355,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/ldap.py:9
 msgid "LDAP login configuration"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP-palvelimen kirjautumisasetukset"
 
 #: conf/ldap.py:17
 msgid "Use LDAP authentication for the password login"
@@ -1373,29 +1374,29 @@ msgstr ""
 
 #: conf/ldap.py:37
 msgid "Version 3"
-msgstr ""
+msgstr "Versio 3"
 
 #: conf/ldap.py:38
 msgid "Version 2 (insecure and deprecated)!!!"
-msgstr ""
+msgstr "Versio 2 (turvaton ja vanhentunut)!!!"
 
 #: conf/ldap.py:47
 msgid "LDAP protocol version"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP-protokollan versio"
 
 #: conf/ldap.py:49
 msgid ""
 "Note that Version 2 protocol is not secure!!! Do not use it on unprotected "
 "network."
-msgstr ""
+msgstr "Huom: versio 2 protokollasta on turvaton!!! Älä käytä sitä turvattomassa verkossa."
 
 #: conf/ldap.py:59
 msgid "LDAP URL"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP-palvelimen URL-osoite"
 
 #: conf/ldap.py:68
 msgid "LDAP encoding"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP-enkoodaus"
 
 #: conf/ldap.py:71
 msgid ""
@@ -1428,7 +1429,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/ldap.py:113
 msgid "UserID/login field"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjautuminen"
 
 #: conf/ldap.py:116
 msgid ""
@@ -1448,11 +1449,11 @@ msgstr ""
 
 #: conf/ldap.py:139
 msgid "First name, Last name"
-msgstr ""
+msgstr "Etunimi, sukunimi"
 
 #: conf/ldap.py:140
 msgid "Last name, First name"
-msgstr ""
+msgstr "Sukunimi, etunimi"
 
 #: conf/ldap.py:147
 msgid "\"Common Name\" field format"
@@ -1468,7 +1469,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/ldap.py:160 conf/ldap.py:170
 msgid "This field can be blank"
-msgstr ""
+msgstr "Tämä kenttä voi olla tyhjä"
 
 #: conf/ldap.py:168
 msgid "Surname (last) name"
@@ -1503,7 +1504,7 @@ msgstr "Käytä tätä kenttää lisätäksesi sisältöä VASEMPAAN sivupalkkii
 
 #: conf/license.py:13
 msgid "Content License"
-msgstr ""
+msgstr "Sisällön lisenssi"
 
 #: conf/license.py:21
 msgid "Show license clause in the site footer"
@@ -1823,11 +1824,11 @@ msgstr ""
 
 #: conf/question_lists.py:53 conf/question_lists.py:70
 msgid "All Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Kaikki kysymykset"
 
 #: conf/question_lists.py:54 conf/question_lists.py:71
 msgid "Unanswered Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Vastaamattomat kysymykset"
 
 #: conf/question_lists.py:55
 msgid "Followed Questions"
@@ -2357,7 +2358,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/social_sharing.py:20
 msgid "Check to enable RSS feeds"
-msgstr ""
+msgstr "RSS-syötetuki päälle"
 
 #: conf/social_sharing.py:29
 msgid "Hashtag or suffix to sharing messages"
@@ -2457,7 +2458,7 @@ msgstr "Salli käyttäjien vaihtaa omaa sähköpostiosoitettaan"
 
 #: conf/user_settings.py:69
 msgid "Allow email address in user name"
-msgstr ""
+msgstr "Hyväksy sähköpostiosoite käyttäjätunnuksessa"
 
 #: conf/user_settings.py:78
 msgid "Allow account recovery by email"
@@ -2637,7 +2638,7 @@ msgstr "merkitys"
 
 #: const/__init__.py:74
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Ei koskaan"
 
 #: const/__init__.py:75
 msgid "When new post is published"
@@ -2708,7 +2709,7 @@ msgstr "muokkasi vastausta"
 
 #: const/__init__.py:201
 msgid "received badge"
-msgstr ""
+msgstr "sai mitalin"
 
 #: const/__init__.py:202
 msgid "marked best answer"
@@ -2784,7 +2785,7 @@ msgstr ""
 
 #: const/__init__.py:234
 msgid "made an edit"
-msgstr ""
+msgstr "teki muokkauksen"
 
 #: const/__init__.py:238
 msgid "created post reject reason"
@@ -2796,11 +2797,11 @@ msgstr ""
 
 #: const/__init__.py:300
 msgid "answered question"
-msgstr ""
+msgstr "vastasi kysymykseen"
 
 #: const/__init__.py:303
 msgid "accepted answer"
-msgstr ""
+msgstr "hyväksyi vastauksen"
 
 #: const/__init__.py:307
 msgid "[closed]"
@@ -2820,11 +2821,11 @@ msgstr "tagätty uudelleen"
 
 #: const/__init__.py:311
 msgid "[private]"
-msgstr ""
+msgstr "[yksityinen]"
 
 #: const/__init__.py:320
 msgid "show all tags"
-msgstr ""
+msgstr "näytä kaikki tagit"
 
 #: const/__init__.py:321 const/__init__.py:330 const/__init__.py:336
 #: const/__init__.py:342
@@ -3005,7 +3006,7 @@ msgstr "jätetty huomioitta"
 
 #: const/message_keys.py:38 models/tag.py:313
 msgid "subscribed"
-msgstr ""
+msgstr "tilasi"
 
 #: const/message_keys.py:39 templates/question_retag.html:58
 msgid "tags are required"
@@ -3085,7 +3086,7 @@ msgstr "Käyttäjätunnuksesi (<i>pakollinen</i>)"
 
 #: deps/django_authopenid/forms.py:455
 msgid "sorry, there is no such user name"
-msgstr ""
+msgstr "Valitettavasti tätä käyttäjänimeä ei ole olemassa"
 
 #: deps/django_authopenid/urls.py:14 deps/django_authopenid/urls.py:20
 #: deps/django_authopenid/urls.py:23 setup_templates/settings.py:229
@@ -3300,7 +3301,7 @@ msgstr "Tarkista sähköpostisi ja klikkaa liitteenä olevaa linkkiä"
 
 #: deps/group_messaging/models.py:356
 msgid "Re: "
-msgstr ""
+msgstr "Re: "
 
 #: deps/livesettings/models.py:107 deps/livesettings/models.py:153
 msgid "Site"
@@ -3405,7 +3406,7 @@ msgstr ""
 #: mail/lamson_handlers.py:318
 #, python-format
 msgid "Re: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Re: %s"
 
 #: management/commands/send_accept_answer_reminders.py:61
 #, python-format
@@ -3931,7 +3932,7 @@ msgstr "Onneksi olkoon, olet ansainnut '%(badge_name)s'-mitalin. Katso:  <a href
 #: models/__init__.py:3613
 #, python-format
 msgid "Welcome to %(site_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Tervetuloa käyttämään %(site_name)s"
 
 #: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697
 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!"
@@ -4201,15 +4202,15 @@ msgstr "Aktiivinen yhden tagin alla"
 
 #: models/message.py:16
 msgid "message"
-msgstr ""
+msgstr "viesti"
 
 #: models/post.py:414
 msgid "Question: "
-msgstr ""
+msgstr "Kysymys:"
 
 #: models/post.py:416
 msgid "Answer: "
-msgstr ""
+msgstr "Vastaus:"
 
 #: models/post.py:1569
 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible"
@@ -4292,15 +4293,15 @@ msgstr ""
 
 #: models/reply_by_email.py:38
 msgid "Post an answer"
-msgstr ""
+msgstr "Jätä vastaus"
 
 #: models/reply_by_email.py:39
 msgid "Post a comment"
-msgstr ""
+msgstr "Jätä kommentti"
 
 #: models/reply_by_email.py:40
 msgid "Edit post"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa"
 
 #: models/reply_by_email.py:41
 msgid "Append to post"
@@ -4320,7 +4321,7 @@ msgstr ""
 
 #: models/reply_by_email.py:109
 msgid "edited by email"
-msgstr ""
+msgstr "muokattu sähköpostitse"
 
 #: models/repute.py:207
 #, python-format
@@ -4384,11 +4385,11 @@ msgstr "Ei sähköpostia"
 
 #: models/user.py:528
 msgid "Can join when they want"
-msgstr ""
+msgstr "Voi liittyä vapaasti"
 
 #: models/user.py:529
 msgid "Users ask permission"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjät pyytävät lupaa"
 
 #: models/user.py:530
 msgid "Moderator adds users"
@@ -4404,7 +4405,7 @@ msgstr ""
 
 #: models/widgets.py:34
 msgid "css for the widget"
-msgstr ""
+msgstr "widgetin CSS-muotoilut"
 
 #: templates/404.html:3 templates/404.html.py:10
 msgid "Page not found"
@@ -4516,7 +4517,7 @@ msgstr "näytä esikatselu"
 #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9
 #: templates/widgets/ask_form.html:66
 msgid "Ask Your Question"
-msgstr ""
+msgstr "Esitä kysymyksesi"
 
 #: templates/ask.html:21
 msgid ""
@@ -4666,7 +4667,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/faq_static.html:10
 msgid "What kinds of questions should be avoided?"
-msgstr ""
+msgstr "Minkälaisia kysymyksiä minun pitäisi välttää?"
 
 #: templates/faq_static.html:11
 msgid ""
@@ -4877,23 +4878,23 @@ msgstr "Lähetä"
 #: templates/question/sidebar.html:121
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Ryhmät"
 
 #: templates/groups.html:11
 msgid "All groups"
-msgstr ""
+msgstr "Kaikki ryhmät"
 
 #: templates/groups.html:13
 msgid "all groups"
-msgstr ""
+msgstr "kaikki ryhmät"
 
 #: templates/groups.html:15
 msgid "My groups"
-msgstr ""
+msgstr "Omat ryhmäni"
 
 #: templates/groups.html:17
 msgid "my groups"
-msgstr ""
+msgstr "omat ryhmäni"
 
 #: templates/groups.html:25
 msgid ""
@@ -4903,11 +4904,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/groups.html:30
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Ryhmä"
 
 #: templates/groups.html:31
 msgid "Number of members"
-msgstr ""
+msgstr "Jäsenten määrä"
 
 #: templates/help.html:2 templates/help.html.py:4
 msgid "Help"
@@ -4995,7 +4996,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/help.html:42
 msgid "Voting"
-msgstr ""
+msgstr "Äänestäminen"
 
 #: templates/help.html:44
 #, python-format
@@ -5055,7 +5056,7 @@ msgstr "Jos sinulla on vaikeuksia tämän tiedonsiirtotyökalun kanssa,\nyritä
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:11
 msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Tagi"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:12
 msgid "Suggested by"
@@ -5063,7 +5064,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:13
 msgid "Your decision"
-msgstr ""
+msgstr "Päätöksesi"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:14
 msgid "Suggested tag was used for questions"
@@ -5071,15 +5072,15 @@ msgstr ""
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:34 templates/list_suggested_tags.html:45
 msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "Hyväksy"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:35 templates/list_suggested_tags.html:46
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Hylkää"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:38
 msgid "There are no questions with this tag yet"
-msgstr ""
+msgstr "Ei kysymyksiä vielä tällä tagilla"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:62
 #, python-format
@@ -5088,7 +5089,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:63
 msgid "Reject tag"
-msgstr ""
+msgstr "Hylkää tagi"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:71 templates/tags/content.html:5
 #: templates/tags/content.html.py:31
@@ -5137,17 +5138,17 @@ msgstr "päivitetty"
 
 #: templates/macros.html:261 templates/macros.html.py:267
 msgid "Leave this group"
-msgstr ""
+msgstr "Jätä tämä ryhmä"
 
 #: templates/macros.html:262 templates/macros.html.py:264
 #: templates/macros.html:283
 msgid "Join this group"
-msgstr ""
+msgstr "Liity tähän ryhmään"
 
 #: templates/macros.html:263 templates/macros.html.py:268
 #: templates/macros.html:278
 msgid "You are a member"
-msgstr ""
+msgstr "Olet jäsen"
 
 #: templates/macros.html:270
 msgid "Cancel application"
@@ -5155,12 +5156,12 @@ msgstr ""
 
 #: templates/macros.html:271 templates/macros.html.py:280
 msgid "Waiting approval"
-msgstr ""
+msgstr "Odottaa hyväksymistä"
 
 #: templates/macros.html:273 templates/macros.html.py:274
 #: templates/macros.html:285
 msgid "Ask to join"
-msgstr ""
+msgstr "Pyydä liittyä"
 
 #: templates/macros.html:314
 #, python-format
@@ -5179,7 +5180,7 @@ msgstr "muokkaa"
 
 #: templates/macros.html:452
 msgid "convert to answer"
-msgstr ""
+msgstr "muunna vastaukseksi"
 
 #: templates/macros.html:579
 #, python-format
@@ -5219,7 +5220,7 @@ msgstr "nykyinen sivu"
 #: templates/macros.html:739 templates/macros.html.py:746
 #, python-format
 msgid "page %(num)s"
-msgstr ""
+msgstr "sivu %(num)s"
 
 #: templates/macros.html:711 templates/macros.html.py:750
 msgid "next page"
@@ -5262,11 +5263,11 @@ msgstr "Kysymykset"
 
 #: templates/question.html:226
 msgid "see more comments"
-msgstr ""
+msgstr "näytä lisää kommentteja"
 
 #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331
 msgid "post a comment"
-msgstr ""
+msgstr "jätä kommentti"
 
 #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46
 msgid "Answer Your Own Question"
@@ -5274,7 +5275,7 @@ msgstr "Vastaa omaan kysymykseesi"
 
 #: templates/question.html:246
 msgid "Post Your Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Jätä vastauksesi"
 
 #: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64
 msgid "Login/Signup to Post"
@@ -5294,7 +5295,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/question_edit.html:56
 msgid "Change language"
-msgstr ""
+msgstr "Vaihda kieli"
 
 #: templates/question_retag.html:3 templates/question_retag.html.py:5
 msgid "Retag question"
@@ -5457,7 +5458,7 @@ msgstr "Kirjaudu sisään"
 
 #: templates/authopenid/changeemail.html:2
 msgid "Change Email"
-msgstr ""
+msgstr "Vaihda sähköpostiosoite"
 
 #: templates/authopenid/changeemail.html:6
 msgid "Validate email"
@@ -5493,7 +5494,7 @@ msgstr "Rekisteröinti"
 
 #: templates/authopenid/complete.html:23
 msgid "User registration"
-msgstr ""
+msgstr "Rekisteröinti"
 
 #: templates/authopenid/complete.html:47
 msgid "<strong>Screen Name</strong> (<i>will be shown to others</i>)"
@@ -5644,7 +5645,7 @@ msgstr ""
 #: templates/authopenid/signin.html:94
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:98
 msgid "Please, sign in"
-msgstr ""
+msgstr "Ole hyvä, kirjaudu sisään"
 
 #: templates/authopenid/signin.html:104
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105
@@ -5782,7 +5783,7 @@ msgstr "palaa OpenID-palvelun kirjautumiseen"
 #: templates/authopenid/verify_email.html:2
 #: templates/authopenid/verify_email.html:4
 msgid "Confirm email address"
-msgstr ""
+msgstr "Vahvista sähköpostiosoite"
 
 #: templates/authopenid/verify_email.html:6
 msgid ""
@@ -5792,7 +5793,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/authopenid/verify_email.html:11
 msgid "Confirm email"
-msgstr ""
+msgstr "Vahvista sähköpostiosoite"
 
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:33
 msgid ""
@@ -5931,7 +5932,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/email/macros.html:26
 msgid "Question :"
-msgstr ""
+msgstr "Kysymys:"
 
 #: templates/email/macros.html:33
 #, python-format
@@ -5940,7 +5941,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/email/macros.html:40
 msgid "Tags:"
-msgstr ""
+msgstr "Tagit:"
 
 #: templates/email/macros.html:48
 #, python-format
@@ -6099,7 +6100,7 @@ msgstr "Tallenna"
 
 #: templates/embed/widgets.html:3 templates/embed/widgets.html.py:5
 msgid "Widgets"
-msgstr ""
+msgstr "Widgetit"
 
 #: templates/embed/widgets.html:11
 msgid ""
@@ -6112,7 +6113,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/embed/widgets.html:17 templates/embed/widgets.html.py:26
 msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "luo"
 
 #: templates/embed/widgets.html:20 templates/embed/widgets.html.py:29
 msgid "view list"
@@ -6154,11 +6155,11 @@ msgstr "viestit"
 
 #: templates/group_messaging/senders_list.html:9
 msgid "sent"
-msgstr ""
+msgstr "lähetetyt"
 
 #: templates/group_messaging/senders_list.html:16
 msgid "trash"
-msgstr ""
+msgstr "roskakori"
 
 #: templates/group_messaging/threads_list.html:25
 msgid "there are no messages yet..."
@@ -6170,7 +6171,7 @@ msgstr "Sivustot"
 
 #: templates/livesettings/group_settings.html:4
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Asetukset"
 
 #: templates/livesettings/group_settings.html:9
 #: templates/livesettings/site_settings.html:51
@@ -6311,7 +6312,7 @@ msgstr "Et löytänyt etsimääsi?"
 
 #: templates/main_page/questions_loop.html:10
 msgid "Ask your question!"
-msgstr ""
+msgstr "Esitä kysymyksesi!"
 
 #: templates/main_page/tab_bar.html:11
 msgid "subscribe to the questions feed"
@@ -6327,7 +6328,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/main_page/tag_search.html:5
 msgid "search"
-msgstr ""
+msgstr "haku"
 
 #: templates/meta/bottom_scripts.html:7
 #, python-format
@@ -6401,7 +6402,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/question/answer_controls.html:48
 msgid "publish"
-msgstr ""
+msgstr "julkaise"
 
 #: templates/question/answer_controls.html:54
 msgid "permanent link"
@@ -6414,7 +6415,7 @@ msgstr "linkki"
 
 #: templates/question/answer_controls.html:58
 msgid "more"
-msgstr ""
+msgstr "lisää"
 
 #: templates/question/answer_controls.html:71
 msgid "repost as a question comment"
@@ -6525,7 +6526,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/question/new_answer_form.html:39
 msgid "Add answer"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää vastaus"
 
 #: templates/question/question_controls.html:5
 msgid "retag"
@@ -6590,7 +6591,7 @@ msgstr "tilaa RSS-syöte"
 
 #: templates/question/sidebar.html:57
 msgid "Invite"
-msgstr ""
+msgstr "Kutsu"
 
 #: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69
 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59
@@ -6602,15 +6603,15 @@ msgstr "lisää"
 
 #: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71
 msgid "- or -"
-msgstr ""
+msgstr "- tai -"
 
 #: templates/question/sidebar.html:83
 msgid "share with everyone"
-msgstr ""
+msgstr "jaa kaikille"
 
 #: templates/question/sidebar.html:94
 msgid "This question is currently shared only with:"
-msgstr ""
+msgstr "tämä kysymys on jaettu vain seuraaville:"
 
 #: templates/question/sidebar.html:96
 msgid "Individual users"
@@ -6618,20 +6619,20 @@ msgstr ""
 
 #: templates/question/sidebar.html:101
 msgid "You"
-msgstr ""
+msgstr "Sinä"
 
 #: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "ja"
 
 #: templates/question/sidebar.html:133
 #, python-format
 msgid "%(more_count)s more"
-msgstr ""
+msgstr "%(more_count)s lisää"
 
 #: templates/question/sidebar.html:139
 msgid "Public thread"
-msgstr ""
+msgstr "Julkinen keskustelu"
 
 #: templates/question/sidebar.html:140
 #, python-format
@@ -6645,11 +6646,11 @@ msgstr "Tilastot"
 
 #: templates/question/sidebar.html:150
 msgid "Asked"
-msgstr ""
+msgstr "Kysytty"
 
 #: templates/question/sidebar.html:153
 msgid "Seen"
-msgstr ""
+msgstr "Nähty"
 
 #: templates/question/sidebar.html:153
 msgid "times"
@@ -6657,7 +6658,7 @@ msgstr "kertaa"
 
 #: templates/question/sidebar.html:156
 msgid "Last updated"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeksi päivitetty"
 
 #: templates/question/sidebar.html:164
 msgid "Related questions"
@@ -6694,15 +6695,15 @@ msgstr "suosituksen mukaan"
 
 #: templates/tags/header.html:34 templates/tags/header.html.py:35
 msgid "suggested"
-msgstr ""
+msgstr "ehdottaa"
 
 #: templates/tags/header.html:42 templates/tags/header.html.py:43
 msgid "manage subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "muokkaa tilauksia"
 
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:4
 msgid "Manage Tag subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa tagien tilauksia"
 
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:6
 msgid "Manage Tag subscription</a> "
@@ -6714,15 +6715,15 @@ msgstr ""
 
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:11
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Päivämäärä"
 
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:17
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimenpide"
 
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:48 views/commands.py:759
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa"
 
 #: templates/user_inbox/base.html:14
 msgid "Sections:"
@@ -6730,7 +6731,7 @@ msgstr "Osiot:"
 
 #: templates/user_inbox/base.html:19
 msgid "messages"
-msgstr ""
+msgstr "viestit"
 
 #: templates/user_inbox/base.html:24
 #, python-format
@@ -6744,7 +6745,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/user_inbox/base.html:38
 msgid "group join requests"
-msgstr ""
+msgstr "ryhmäänliittymispyynnöt"
 
 #: templates/user_inbox/group_join_requests.html:4
 msgid "inbox - group join requests"
@@ -6752,11 +6753,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/user_inbox/group_join_requests.html:26
 msgid "Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Hyväksy"
 
 #: templates/user_inbox/group_join_requests.html:41
 msgid "Deny"
-msgstr ""
+msgstr "Hylkää"
 
 #: templates/user_inbox/messages.html:104
 msgid "inbox - messages"
@@ -6834,15 +6835,15 @@ msgstr ""
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:58
 msgid "Select this reason"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse tämä syy"
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:65
 msgid "Delete this reason"
-msgstr ""
+msgstr "Poista tämä syy"
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:71
 msgid "Add a new reason"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää uusi syy"
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:81
 msgid ""
@@ -6853,7 +6854,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:101
 msgid "Edit this reason"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa tätä syytä"
 
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:8
 #, python-format
@@ -6944,7 +6945,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:24
 msgid "Stop Email"
-msgstr ""
+msgstr "Pysäytä sähköposti"
 
 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:30
 msgid "Subscribed languages"
@@ -6952,7 +6953,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:43
 msgid "Save languages"
-msgstr ""
+msgstr "Tallenna kielet"
 
 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:48
 msgid "Subscribed Tags"
@@ -6977,15 +6978,15 @@ msgstr "nimi"
 
 #: templates/user_profile/user_info.html:61
 msgid "groups"
-msgstr ""
+msgstr "ryhmät"
 
 #: templates/user_profile/user_info.html:71
 msgid "add group"
-msgstr ""
+msgstr "lisää ryhmä"
 
 #: templates/user_profile/user_info.html:76
 msgid "member since"
-msgstr ""
+msgstr "liittynyt"
 
 #: templates/user_profile/user_info.html:81
 msgid "last seen"
@@ -6993,7 +6994,7 @@ msgstr "nähty viimeksi"
 
 #: templates/user_profile/user_info.html:87
 msgid "website"
-msgstr ""
+msgstr "sivusto"
 
 #: templates/user_profile/user_info.html:100
 msgid "location"
@@ -7006,7 +7007,7 @@ msgstr "ikä"
 #: templates/user_profile/user_info.html:108
 #, python-format
 msgid "%(age)s years old"
-msgstr ""
+msgstr "%(age)s vuotta vanha"
 
 #: templates/user_profile/user_info.html:113
 msgid "todays unused votes"
@@ -7233,7 +7234,7 @@ msgstr "seuraajat ja seuratut käyttäjät"
 
 #: templates/user_profile/user_tabs.html:22
 msgid "Graph of user karma"
-msgstr ""
+msgstr "Graafi käyttäjän mainepisteistä"
 
 #: templates/user_profile/user_tabs.html:27
 msgid "questions that user is following"
@@ -7259,7 +7260,7 @@ msgstr "hallitse tätä käyttäjää"
 #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3
 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3
 msgid "Tips"
-msgstr ""
+msgstr "Vinkkejä"
 
 #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:6
 msgid "give an answer interesting to this community"
@@ -7295,7 +7296,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/widgets/edit_post.html:42 templates/widgets/edit_post.html:47
 msgid "tags:"
-msgstr ""
+msgstr "tagit:"
 
 #: templates/widgets/edit_post.html:43
 msgid "(required)"
@@ -7342,15 +7343,15 @@ msgstr ""
 
 #: templates/widgets/group_info.html:30
 msgid "change logo"
-msgstr ""
+msgstr "Vaihda logo"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:32
 msgid "delete logo"
-msgstr ""
+msgstr "poista logo"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:36
 msgid "add logo"
-msgstr ""
+msgstr "lisää logo"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:46
 msgid "moderate emailed questions"
@@ -7455,7 +7456,7 @@ msgstr "opi lisää Markdownista"
 
 #: templates/widgets/meta_nav.html:12
 msgid "people & groups"
-msgstr ""
+msgstr "ihmiset ja ryhmät"
 
 #: templates/widgets/meta_nav.html:20
 msgid "users"
@@ -7562,11 +7563,11 @@ msgstr "mitalit:"
 
 #: templates/widgets/user_navigation.html:17
 msgid "sign out"
-msgstr ""
+msgstr "kirjaudu ulos"
 
 #: templates/widgets/user_navigation.html:20
 msgid "Hi there! Please sign in"
-msgstr ""
+msgstr "Hei! Kirjaudu sisään"
 
 #: templates/widgets/user_navigation.html:23
 msgid "settings"
@@ -7574,11 +7575,11 @@ msgstr "asetukset"
 
 #: templates/widgets/user_navigation.html:24
 msgid "widgets"
-msgstr ""
+msgstr "widgetit"
 
 #: templatetags/extra_filters_jinja.py:319
 msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "ei"
 
 #: utils/decorators.py:104 views/commands.py:146
 msgid "Oops, apologies - there was some error"
@@ -7594,7 +7595,7 @@ msgstr "Sähköpostistasi löydettiin roskapostia, anteeksi, jos huomio oli virh
 
 #: utils/decorators.py:243
 msgid "This function is limited to moderators and administrators"
-msgstr ""
+msgstr "Tämä toiminnallisuus on rajattu ainoastaan ylemmän tason käyttäjille"
 
 #: utils/forms.py:66
 msgid "this field is required"
@@ -7602,7 +7603,7 @@ msgstr "vaadittu kenttä"
 
 #: utils/forms.py:93
 msgid "Choose a screen name"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse käyttäjätunnus"
 
 #: utils/forms.py:103
 msgid "user name is required"
@@ -7634,11 +7635,11 @@ msgstr "käytä ainakin yhtä aakkosta käyttäjänimessä"
 
 #: utils/forms.py:110
 msgid "symbol \"@\" is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "\"@\"-merkki ei ole sallittu"
 
 #: utils/forms.py:222
 msgid "Your email <i>(never shared)</i>"
-msgstr ""
+msgstr "sähköpostiosoitteesi  <i>(emme jaa osoitettasi)</i>"
 
 #: utils/forms.py:224
 msgid "email address is required"
@@ -7662,7 +7663,7 @@ msgstr "salasana vaaditaan"
 
 #: utils/forms.py:268
 msgid "Password <i>(please retype)</i>"
-msgstr ""
+msgstr "Salasana uudestaan"
 
 #: utils/forms.py:269
 msgid "please, retype your password"
@@ -7716,7 +7717,7 @@ msgstr "Valitettavasti anonyymit käyttäjät eivät voi käyttää inboxia"
 
 #: views/commands.py:165
 msgid "Sorry, anonymous users cannot vote"
-msgstr ""
+msgstr "anonyymit käyttäjät eivät voi äänestää"
 
 #: views/commands.py:182
 msgid "Sorry you ran out of votes for today"
@@ -7762,7 +7763,7 @@ msgstr "Kirjaudu sisään kirjoittautuaksesi %(tags)s:n tilaajaksi"
 
 #: views/commands.py:729
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Luo"
 
 #: views/commands.py:959
 msgid "Please sign in to vote"
@@ -7874,7 +7875,7 @@ msgstr "profiili - äänet"
 
 #: views/users.py:937
 msgid "user karma"
-msgstr ""
+msgstr "käyttäjän mainepisteet"
 
 #: views/users.py:938
 msgid "Profile - User's Karma"
diff --git a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 478f9c9f..c4cd9efa 100644
--- a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a79712a6..b7b941c0 100644
--- a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Hannu Sehm <hannu@kipax.fi>, 2012
 # Otto Nuoranne <otto.nuoranne@hotmail.com>, 2012
+# Pekka Järvinen <pekka.jarvinen@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: askbot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n"
-"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-13 02:51+0000\n"
+"Last-Translator: Pekka Järvinen <pekka.jarvinen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,42 +76,42 @@ msgstr "Luo salasanalla suojattu tili"
 
 #: media/js/group_messaging.js:102 media/js/group_messaging.js.c:293
 msgid "required"
-msgstr ""
+msgstr "pakollinen"
 
 #: media/js/group_messaging.js:139
 msgid "Your message:"
-msgstr ""
+msgstr "Viestisi:"
 
 #: media/js/group_messaging.js:152
 msgid "send"
-msgstr ""
+msgstr "lähetä"
 
 #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803
 #: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888
 msgid "cancel"
-msgstr ""
+msgstr "peruuta"
 
 #: media/js/group_messaging.js:227
 msgid "Reply"
-msgstr ""
+msgstr "Vastaa"
 
 #: media/js/group_messaging.js:236 media/js/group_messaging.js.c:743
 msgid "message sent"
-msgstr ""
+msgstr "viesti lähetetty"
 
 #: media/js/group_messaging.js:271
 msgid "user {{str}} does not exist"
 msgid_plural "users {{str}} do not exist"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "käyttäjää {{str}} ei ole"
+msgstr[1] "käyttäjät {{str}} eivät ole olemassa"
 
 #: media/js/group_messaging.js:278
 msgid "cannot send message to yourself"
-msgstr ""
+msgstr "et voi lähettää viestiä itsellesi"
 
 #: media/js/group_messaging.js:323
 msgid "Recipient:"
-msgstr ""
+msgstr "Vastaanottaja:"
 
 #: media/js/live_search.js:173
 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required"
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr ""
 
 #: media/js/live_search.js:195
 msgid "Ask Your Question"
-msgstr ""
+msgstr "Esitä kysymys"
 
 #: media/js/live_search.js:276
 msgid "Sorry, this tag does not exist"
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr[1] ""
 
 #: media/js/live_search.js:290
 msgid "search or ask your question"
-msgstr ""
+msgstr "etsi tai kysy kysymyksesi"
 
 #: media/js/post.js:28
 msgid "loading..."
@@ -142,11 +143,11 @@ msgstr[1] ""
 
 #: media/js/post.js:154 media/js/post.js.c:1269
 msgid "tags cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "anna vähintään yksi tagi"
 
 #: media/js/post.js:160
 msgid "details are required"
-msgstr ""
+msgstr "yksityiskohtia vaaditaan"
 
 #: media/js/post.js:163
 #, c-format
@@ -157,7 +158,7 @@ msgstr[1] ""
 
 #: media/js/post.js:171
 msgid "enter your question"
-msgstr ""
+msgstr "syötä kysymyksesi"
 
 #: media/js/post.js:174
 #, c-format
@@ -168,7 +169,7 @@ msgstr[1] ""
 
 #: media/js/post.js:193
 msgid "content cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "anna vähintään yksi tagi"
 
 #: media/js/post.js:196
 #, c-format
@@ -179,11 +180,11 @@ msgstr[1] ""
 
 #: media/js/post.js:253
 msgid "Back to the question"
-msgstr ""
+msgstr "Takaisin kysymykseen"
 
 #: media/js/post.js:303
 msgid "draft saved..."
-msgstr ""
+msgstr "luonnos tallennettu..."
 
 #: media/js/post.js:548
 msgid "insufficient privilege"
@@ -239,38 +240,38 @@ msgstr "postauksesi on poistettu"
 
 #: media/js/post.js:831
 msgid "Follow"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraa"
 
 #: media/js/post.js:840 media/js/post.js.c:849
 #, c-format
 msgid "%s follower"
 msgid_plural "%s followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%s seuraaja"
+msgstr[1] "%s seuraajaa"
 
 #: media/js/post.js:845
 msgid "<div>Following</div><div class=\"unfollow\">Unfollow</div>"
-msgstr ""
+msgstr "<div>Seurataan</div><div class=\"unfollow\">Lopeta seuraaminen</div>"
 
 #: media/js/post.js:901
 msgid "remove flag"
-msgstr ""
+msgstr "poista lippu"
 
 #: media/js/post.js:935 media/js/post.js.c:964
 msgid "flag offensive"
-msgstr ""
+msgstr "oletko varma, että tämä on roskaposti, loukkaava tai muuta hyväksymätöntä?"
 
 #: media/js/post.js:990 media/js/post.js.c:1497
 msgid "undelete"
-msgstr ""
+msgstr "oletko varma, että haluat poistaa tämän?"
 
 #: media/js/post.js:995 media/js/post.js.c:1501
 msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "postauksesi on poistettu"
 
 #: media/js/post.js:1218 media/js/post.js.c:1445
 msgid "sorry, something is not right here"
-msgstr ""
+msgstr "anteeksi, jotain on mennyt pieleen"
 
 #: media/js/post.js:1661
 msgid "add comment"
@@ -283,45 +284,45 @@ msgstr "tallenna kommentti"
 #: media/js/post.js:1707
 #, c-format
 msgid "enter at least %s characters"
-msgstr ""
+msgstr "syötä vähintään %s merkkiä"
 
 #: media/js/post.js:1709
 #, c-format
 msgid "enter at least %s more characters"
-msgstr ""
+msgstr "syötä vähintään %s merkkiä"
 
 #: media/js/post.js:1719
 #, c-format
 msgid "%s characters left"
-msgstr ""
+msgstr "syötä vähintään %s merkkiä"
 
 #: media/js/post.js:1817
 msgid "minor edit (don't send alerts)"
-msgstr ""
+msgstr "pieni muokkaus (älä lähetä sähköpostihuomautusta)"
 
 #: media/js/post.js:1849
 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?"
-msgstr ""
+msgstr "Oletko varma, ettet halua julkaista tätä kommenttia?"
 
 #: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325
 msgid "just now"
-msgstr ""
+msgstr "juuri nyt"
 
 #: media/js/post.js:1950
 msgid "delete this comment"
-msgstr ""
+msgstr "muokkaa kommenttia klikkaamalla"
 
 #: media/js/post.js:2265
 msgid "confirm delete comment"
-msgstr ""
+msgstr "oletko varma, että haluat poistaa tämän kommentin?"
 
 #: media/js/post.js:2383
 msgid "post a comment"
-msgstr ""
+msgstr "tallenna kommentti"
 
 #: media/js/post.js:2391
 msgid "please sign in or register to post comments"
-msgstr ""
+msgstr "kirjaudu sisään tai rekisteröidy jättääksesi kommentteja"
 
 #: media/js/post.js:2542
 msgid "Please enter question title (>10 characters)"
@@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "Kirjoita tähän kysymyksen otsikko (>10 merkkiä)"
 
 #: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028
 msgid "save"
-msgstr ""
+msgstr "tallenna"
 
 #: media/js/post.js:3177
 msgid "Enter the logo url or upload an image"
@@ -337,15 +338,15 @@ msgstr ""
 
 #: media/js/post.js:3203
 msgid "Do you really want to remove the image?"
-msgstr ""
+msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa tämän kuvan?"
 
 #: media/js/post.js:3311
 msgid "change logo"
-msgstr ""
+msgstr "vaihda logo"
 
 #: media/js/post.js:3312
 msgid "add logo"
-msgstr ""
+msgstr "lisää logo"
 
 #: media/js/post.js:3414
 #, c-format
@@ -361,15 +362,15 @@ msgstr[1] ""
 
 #: media/js/post.js:3769
 msgid "Delete category?"
-msgstr ""
+msgstr "Poista kategoria?"
 
 #: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870
 msgid "edit"
-msgstr ""
+msgstr "muokkaa"
 
 #: media/js/post.js:3945
 msgid "category name cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "anna vähintään yksi tagi"
 
 #: media/js/post.js:3981
 msgid "already exists at the current level!"
@@ -377,19 +378,19 @@ msgstr ""
 
 #: media/js/post.js:4017
 msgid "add category"
-msgstr ""
+msgstr "lisää kategoria"
 
 #: media/js/post.js:4564
 msgid "save tags"
-msgstr ""
+msgstr "tallenna tagit"
 
 #: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680
 msgid "User name:"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjänimi:"
 
 #: media/js/post.js:4667
 msgid "Group name:"
-msgstr ""
+msgstr "Ryhmän nimi:"
 
 #: media/js/post.js:4693
 msgid "Shared with the following users:"
@@ -421,8 +422,8 @@ msgstr[1] "Haluatko poistaa nämä huomautukset?"
 #: media/js/user.js:66
 msgid "Close this entry?"
 msgid_plural "Close these entries?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Sulje tämä?"
+msgstr[1] "Sulje nämä?"
 
 #: media/js/user.js:74
 msgid "Remove all flags and approve this entry?"
@@ -440,11 +441,11 @@ msgstr ""
 
 #: media/js/user.js:246
 msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "Hyväksy"
 
 #: media/js/user.js:255
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Hylkää"
 
 #: media/js/user.js:270
 msgid "add new reject reason"
@@ -456,11 +457,11 @@ msgstr ""
 
 #: media/js/user.js:443
 msgid "Please provide description."
-msgstr ""
+msgstr "Syötä kuvaus."
 
 #: media/js/user.js:446
 msgid "Please provide details."
-msgstr ""
+msgstr "Anna yksityiskohtia."
 
 #: media/js/user.js:560
 msgid "A reason must be selected to delete one."
@@ -491,19 +492,19 @@ msgstr "seuraa %s"
 
 #: media/js/user.js:807
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Poista"
 
 #: media/js/user.js:883
 msgid "add group"
-msgstr ""
+msgstr "lisää ryhmä"
 
 #: media/js/user.js:962
 msgid "add"
-msgstr ""
+msgstr "lisää"
 
 #: media/js/utils.js:94
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "ja"
 
 #: media/js/utils.js:112
 msgid "click to close"
@@ -511,73 +512,73 @@ msgstr "sulje klikkaamalla"
 
 #: media/js/utils.js:869
 msgid "click to edit this comment"
-msgstr ""
+msgstr "muokkaa kommenttia klikkaamalla"
 
 #: media/js/utils.js:894
 msgid "convert to answer"
-msgstr ""
+msgstr "muunna vastaukseksi"
 
 #: media/js/utils.js:947
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "Ok"
 
 #: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Peruuta"
 
 #: media/js/utils.js:1208
 #, c-format
 msgid "Uploaded file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetettiin tiedosto: %s"
 
 #: media/js/utils.js:1223
 msgid "Choose a different image"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse muu kuva"
 
 #: media/js/utils.js:1225
 msgid "Choose a different file"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse eri tiedosto"
 
 #: media/js/utils.js:1239
 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry."
-msgstr ""
+msgstr "Tapahtui virhe. Anteeksi."
 
 #: media/js/utils.js:1300
 msgid "Choose an image to insert"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse liitettävä kuva"
 
 #: media/js/utils.js:1302
 msgid "Choose a file to insert"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse liitettävä tiedosto"
 
 #: media/js/utils.js:1315
 msgid "Allowed file types are:"
-msgstr ""
+msgstr "Hyväksytyt tiedostotyypit:"
 
 #: media/js/utils.js:1321
 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35
 msgid "Or paste file url here"
-msgstr ""
+msgstr "Tai liitä tiedoston URL-osoite tähän"
 
 #: media/js/utils.js:1395
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Tallenna"
 
 #: media/js/utils.js:1467
 msgid "saved"
-msgstr ""
+msgstr "tallennettu"
 
 #: media/js/utils.js:1591
 msgid "enabled"
-msgstr ""
+msgstr "päällä"
 
 #: media/js/utils.js:1593
 msgid "disabled"
-msgstr ""
+msgstr "poissa"
 
 #: media/js/utils.js:2023
 msgid "add new group"
-msgstr ""
+msgstr "lisää ryhmä"
 
 #: media/js/utils.js:2084
 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive."
@@ -590,130 +591,130 @@ msgstr ""
 
 #: media/js/utils.js:3168
 msgid "ago"
-msgstr ""
+msgstr "sitten"
 
 #: media/js/utils.js:3169
 msgid "from now"
-msgstr ""
+msgstr "nykyhetkestä"
 
 #: media/js/utils.js:3171
 msgid "about a minute"
-msgstr ""
+msgstr "noin minuutti"
 
 #: media/js/utils.js:3172
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
-msgstr ""
+msgstr "%d minuuttia"
 
 #: media/js/utils.js:3173
 msgid "about an hour"
-msgstr ""
+msgstr "noin tunti"
 
 #: media/js/utils.js:3174
 #, c-format
 msgid "%d hours"
-msgstr ""
+msgstr "%d tuntia"
 
 #: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "eilen"
 
 #: media/js/utils.js:3176
 #, c-format
 msgid "%d days"
-msgstr ""
+msgstr "%d päivää"
 
 #: media/js/utils.js:3177
 msgid "about a month"
-msgstr ""
+msgstr "noin kuukausi"
 
 #: media/js/utils.js:3178
 #, c-format
 msgid "%d months"
-msgstr ""
+msgstr "%d kuukautta"
 
 #: media/js/utils.js:3179
 msgid "about a year"
-msgstr ""
+msgstr "noin vuosi"
 
 #: media/js/utils.js:3180
 #, c-format
 msgid "%d years"
-msgstr ""
+msgstr "%d vuotta"
 
 #: media/js/utils.js:3278
 msgid "Jan"
-msgstr ""
+msgstr "Tam"
 
 #: media/js/utils.js:3279
 msgid "Feb"
-msgstr ""
+msgstr "Hel"
 
 #: media/js/utils.js:3280
 msgid "Mar"
-msgstr ""
+msgstr "Maa"
 
 #: media/js/utils.js:3281
 msgid "Apr"
-msgstr ""
+msgstr "Huh"
 
 #: media/js/utils.js:3282
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Tou"
 
 #: media/js/utils.js:3283
 msgid "Jun"
-msgstr ""
+msgstr "Kes"
 
 #: media/js/utils.js:3284
 msgid "Jul"
-msgstr ""
+msgstr "Hei"
 
 #: media/js/utils.js:3285
 msgid "Aug"
-msgstr ""
+msgstr "Elo"
 
 #: media/js/utils.js:3286
 msgid "Sep"
-msgstr ""
+msgstr "Syy"
 
 #: media/js/utils.js:3287
 msgid "Oct"
-msgstr ""
+msgstr "Lok"
 
 #: media/js/utils.js:3288
 msgid "Nov"
-msgstr ""
+msgstr "Mar"
 
 #: media/js/utils.js:3289
 msgid "Dec"
-msgstr ""
+msgstr "Jou"
 
 #: media/js/utils.js:3301
 msgid "2 days ago"
-msgstr ""
+msgstr "kaksi päivää sitten"
 
 #: media/js/utils.js:3308
 #, c-format
 msgid "%s hour ago"
 msgid_plural "%s hours ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%s tunti sitten"
+msgstr[1] "%s tuntia sitten"
 
 #: media/js/utils.js:3318
 #, c-format
 msgid "%s min ago"
 msgid_plural "%s mins ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%s minuutti sitten"
+msgstr[1] "%s minuuttia sitten"
 
 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:71
 msgid "Insert a file"
-msgstr ""
+msgstr "Liitä tiedosto"
 
 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_imageuploader/editor_plugin.js:70
 msgid "Insert image"
-msgstr ""
+msgstr "syötä kuvan URL-osoite, esim. http://www.example.com/image.jpg tai lähetä kuvatiedosto"
 
 #: media/js/wmd/wmd.js:31
 msgid "bold"
@@ -781,15 +782,15 @@ msgstr "Valitse ja lataa tiedosto:"
 
 #: media/js/wmd/wmd.js:1836
 msgid "image description"
-msgstr ""
+msgstr "kuvaus"
 
 #: media/js/wmd/wmd.js:1839
 msgid "file name"
-msgstr ""
+msgstr "tiedostonimi"
 
 #: media/js/wmd/wmd.js:1843
 msgid "link text"
-msgstr ""
+msgstr "linkin teksti"
 
 #~ msgid "%s content minchars"
 #~ msgstr "please enter more than %s characters"
diff --git a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index caeba220..1d9008e0 100644
--- a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 880e76f3..e86a1d21 100644
--- a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: askbot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n"
-"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 17:28+0000\n"
+"Last-Translator: Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,8 +58,8 @@ msgstr[1] "doit être > %d mots"
 #, python-format
 msgid "must be < %d word"
 msgid_plural "must be < %d words"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "doit être < %d mot"
+msgstr[1] "doit être < %d mots"
 
 #: forms.py:219
 msgid "minor edit (don't send alerts)"
@@ -72,19 +72,19 @@ msgstr "titre"
 
 #: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170
 msgid "Please enter your question"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez saisir votre question"
 
 #: forms.py:259
 #, python-format
 msgid "must have > %d character"
 msgid_plural "must have > %d characters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "doit avoir > %d caractère"
+msgstr[1] "doit avoir > %d caractères"
 
 #: forms.py:269
 #, python-format
 msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters"
-msgstr ""
+msgstr "Cette question est trop longue, la taille maximale autorisée est de %d caractères"
 
 #: forms.py:276
 #, python-format
@@ -100,18 +100,18 @@ msgstr "contenu"
 msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character"
 msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters"
 msgstr[0] "Chaque mot-clé doit comporter moins de %(max_chars)d caractère"
-msgstr[1] "Chaque mot-clé doit comporter moins de %(max_chars)d caractères"
+msgstr[1] "Chaque étiquette doit comporter moins de %(max_chars)d caractères"
 
 #: forms.py:406
 msgid ""
 "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of"
 " them."
-msgstr ""
+msgstr "Nous avons manqué d'espace pour enregistrer les étiquettes. Veuillez s'il vous plaît réduire ou supprimer certains d'entre eux."
 
 #: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27
 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6
 msgid "tags"
-msgstr "Mots-clés (tags)"
+msgstr "étiquettes"
 
 #: forms.py:411
 #, python-format
@@ -128,23 +128,23 @@ msgstr[1] "Les tags sont des mot-clés courts ne contenant pas d'espace. Jusqu'�
 #, python-format
 msgid "please use %(tag_count)d tag or less"
 msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less"
-msgstr[0] "Veuillez utiliser %(tag_count)d mot-clé, ou moins"
-msgstr[1] "Veuillez utiliser %(tag_count)d mots-clés, ou moins"
+msgstr[0] "Veuillez utiliser %(tag_count)d étiquette, ou moins"
+msgstr[1] "Veuillez utiliser %(tag_count)d étiquettes, ou moins"
 
 #: forms.py:446
 #, python-format
 msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s"
-msgstr "Au moins un des mot-clés suivants est requis: %(tags)s"
+msgstr "Au moins un des étiquettes suivantes est requise: %(tags)s"
 
 #: forms.py:474
 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)"
-msgstr "wiki communautaire (le karma n'est pas mis à jour & peu de personnes peuvent éditer la question"
+msgstr "wiki communautaire (le karma n'est pas mis à jour & peu de personnes peuvent éditer la question)"
 
 #: forms.py:478
 msgid ""
 "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate"
 " points and name of author will not be shown"
-msgstr "Si vous choisissez l'option \"Wiki communautaire\" , questions et réponses ne génèrent pas de points, et le nom de l'auteur ne sera pas affiché."
+msgstr "Si vous choisissez l'option \"Wiki communautaire\" , les questions et réponses ne génèrent pas de points, et le nom de l'auteur ne sera pas affiché"
 
 #: forms.py:505
 msgid "update summary:"
@@ -213,11 +213,11 @@ msgstr "Impossible de changer le status d'un admin"
 msgid ""
 "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful "
 "selection."
-msgstr "Si vous souhaitez changer le statut de %(username)s,  effectuez une selection pertinente."
+msgstr "Si vous souhaitez changer le statut de %(username)s,  effectuez une sélection pertinente."
 
 #: forms.py:717
 msgid "Subject line"
-msgstr "Sujet"
+msgstr "Ligne du sujet"
 
 #: forms.py:722
 msgid "Message text"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Je ne veux pas donner mon adresse mail ou recevoir une réponse:"
 
 #: forms.py:767
 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez cocher le champ \"Je ne veux pas donner mon mail\"."
 
 #: forms.py:800
 msgid "keep private within your groups"
@@ -253,27 +253,27 @@ msgstr "Connexion utilisateur"
 
 #: forms.py:841
 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Entrez le nom à afficher pour le compte de quelqu'un d'autre. Peut créer de nouveaux comptes."
 
 #: forms.py:848
 msgid "Email address:"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse mail:"
 
 #: forms.py:898
 msgid "User name is required with the email"
-msgstr ""
+msgstr "Le nom d'utilisateur est obligatoire avec l'e-mail"
 
 #: forms.py:903
 msgid "Email is required if user name is added"
-msgstr ""
+msgstr "Le mail est requis si le nom d'utilisateur est ajouté"
 
 #: forms.py:923 forms.py:966
 msgid "ask anonymously"
-msgstr "être anonyme"
+msgstr "poser anonymement"
 
 #: forms.py:925 forms.py:968
 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question"
-msgstr "Cocher ceci si vous ne souhaitez pas révélé votre identité lorsque vous poser une question"
+msgstr "Cocher ceci si vous ne souhaitez pas révélé votre identité lorsque vous posez une question"
 
 #: forms.py:956
 msgid ""
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Montrer votre pays"
 
 #: forms.py:1403
 msgid "Show tag choices"
-msgstr ""
+msgstr "Montrer les étiquettes choisis"
 
 #: forms.py:1408
 msgid "Date of birth"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "D'accord, j'essaye !"
 #: forms.py:1627
 #, python-format
 msgid "no %(sitename)s email please, thanks"
-msgstr ""
+msgstr "non s'il vous plait pas de courriel pour %(sitename)s, merci"
 
 #: forms.py:1675 templates/reopen.html:7
 msgid "Title"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Titre"
 
 #: forms.py:1678 templates/groups.html:32
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descriptif"
 
 #: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Étiquettes"
 
 #: tasks.py:94
 msgid "An edit for my answer"
-msgstr ""
+msgstr "Une correction pour ma réponse"
 
 #: tasks.py:97
 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE"
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr ""
 #: tasks.py:115
 #, python-format
 msgid "Your post at %(site_name)s is now published"
-msgstr ""
+msgstr "Votre demande à %(site_name)s est maintenant publiée"
 
 #: urls.py:42
 msgid "about/"
@@ -472,23 +472,23 @@ msgstr "mots-cles/"
 
 #: urls.py:224
 msgid "tags/subscriptions/"
-msgstr ""
+msgstr "tags/subscriptions/"
 
 #: urls.py:229
 msgid "tags/subscriptions/delete/"
-msgstr ""
+msgstr "tags/subscriptions/delete/"
 
 #: urls.py:234
 msgid "tags/subscriptions/create/"
-msgstr ""
+msgstr "tags/subscriptions/create/"
 
 #: urls.py:239
 msgid "tags/subscriptions/edit/"
-msgstr ""
+msgstr "tags/subscriptions/edit/"
 
 #: urls.py:245
 msgid "suggested-tags/"
-msgstr ""
+msgstr "suggested-tags/"
 
 #: urls.py:365
 msgid "subscribe-for-tags/"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "utilisateurs/"
 
 #: urls.py:375
 msgid "by-group/"
-msgstr ""
+msgstr "by-group/"
 
 #: urls.py:389
 msgid "subscriptions/"
@@ -508,11 +508,11 @@ msgstr "inscriptions/"
 
 #: urls.py:398
 msgid "select_languages/"
-msgstr ""
+msgstr "select_languages/"
 
 #: urls.py:409
 msgid "groups/"
-msgstr ""
+msgstr "groups/"
 
 #: urls.py:414
 msgid "users/update_has_custom_avatar/"
@@ -541,11 +541,11 @@ msgstr "termine/"
 
 #: urls.py:492
 msgid "create/"
-msgstr ""
+msgstr "create/"
 
 #: urls.py:502
 msgid "delete/"
-msgstr ""
+msgstr "delete/"
 
 #: urls.py:533
 msgid "upload/"
@@ -574,23 +574,23 @@ msgstr "Autoriser seulement les utilisateurs enregistrés à accéder au forum"
 
 #: conf/access_control.py:22
 msgid "nothing - not required"
-msgstr ""
+msgstr "aucune - non requis"
 
 #: conf/access_control.py:23
 msgid "access to content"
-msgstr ""
+msgstr "accéder au contenu"
 
 #: conf/access_control.py:34
 msgid "Require valid email for"
-msgstr ""
+msgstr "Email valide requis pour"
 
 #: conf/access_control.py:44
 msgid "Allowed email addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Adresses mails autorisés"
 
 #: conf/access_control.py:45
 msgid "Please use space to separate the entries"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez utiliser des espaces pour séparés les entrées"
 
 #: conf/access_control.py:54
 msgid "Allowed email domain names"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/access_control.py:55
 msgid "Please use space to separate the entries, do not use the @ symbol!"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez utiliser des espaces pour séparer les entrées, ne pas utiliser le @ !"
 
 #: conf/badges.py:13
 msgid "Badge settings"
@@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Fréquence d'avertissement par défaut des questions posées par l'utili
 msgid ""
 "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the "
 "user."
-msgstr ""
+msgstr "Option pour définir la fréquence d'envoi des notifications par email: des questions posés par les utilisateurs."
 
 #: conf/email.py:85
 msgid "Default notification frequency questions answered by the user"
@@ -862,11 +862,11 @@ msgstr "Ce paramètre s'applique aux mots clés indiqués dans la ligne 'objet'
 
 #: conf/email.py:273
 msgid "Enable posting answers and comments by email"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les réponses publiés et les commentaires par email"
 
 #: conf/email.py:276
 msgid "To enable this feature make sure lamson is running"
-msgstr ""
+msgstr "Pour activer cette fonctionnalité assurez vous que lamson est lancé"
 
 #: conf/email.py:287
 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing"
@@ -874,13 +874,13 @@ msgstr ""
 
 #: conf/email.py:312
 msgid "Reply by email hostname"
-msgstr ""
+msgstr "Répondre par email"
 
 #: conf/email.py:323
 msgid ""
 "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments"
 " instead of answers"
-msgstr ""
+msgstr "Les réponses par email ayant moins de mots que ce nombre seront affichés sous forme de commentaires à la place de réponses"
 
 #: conf/external_keys.py:11
 msgid "Keys for external services"
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Sauvegarder, et <a href=\"http://validator.w3.org/\">utiliser le validat
 
 #: conf/flatpages.py:45
 msgid "Instructions on how to ask questions"
-msgstr ""
+msgstr "Instruction sur comment poser des questions"
 
 #: conf/flatpages.py:48
 msgid ""
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Enregistrez, puis utilisez <a href=\"http://validator.w3.org/\">un valid
 
 #: conf/flatpages.py:75
 msgid "Do not edit this field manually!!!"
-msgstr ""
+msgstr "Ne pas éditer ce champ manuellement!!!"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:12
 msgid "Data entry and display rules"
@@ -1043,15 +1043,15 @@ msgstr "Entrée de donnée et affichage des règles"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:27
 msgid "Editor for the posts"
-msgstr ""
+msgstr "Editeur pour les publications"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:42
 msgid "Editor for the comments"
-msgstr ""
+msgstr "Editeur pour les commentaires"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:51
 msgid "Enable big Ask button"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le gros bouton Demander"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:53
 msgid ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgid ""
 "logging in. Enabling this may require adjustments in the user login system "
 "to check for pending posts every time the user logs in. The builtin Askbot "
 "login system supports this feature."
-msgstr ""
+msgstr "Vérifiez si vous souhaitez autoriser les utilisateurs commencent à poster des questions ou des réponses avant de se connecter, Activer ceci peut nécessiter des ajustements dans le système de connexion de l'utilisateur pour vérifier les messages en attente à chaque fois que l'utilisateur se connecte. Le système de connexion interne d'Askbot prend en charge cette fonctionnalité."
 
 #: conf/forum_data_rules.py:118
 msgid "Auto-follow questions by the Author"
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/forum_data_rules.py:123
 msgid "Fully open by default"
-msgstr ""
+msgstr "Complètement ouvert par défaut"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:124
 msgid "Folded by default"
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/forum_data_rules.py:133
 msgid "Question details/body editor should be"
-msgstr ""
+msgstr "L'éditeur du détail/corps de la question doit être"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:135
 msgid ""
@@ -1144,15 +1144,15 @@ msgstr "Longueur minimale du corps de la réponse (nombre de caractères)"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:202
 msgid "Minimum length of comment (number of characters)"
-msgstr ""
+msgstr "Longueur minimale des commentaires (nombre de caractères)"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:213
 msgid "Limit one answer per question per user"
-msgstr ""
+msgstr "Limiter une réponse par question et par utilisateur"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:223
 msgid "Enable accepting best answer"
-msgstr ""
+msgstr "Activer l'acceptation de la meilleur réponse"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:231
 msgid "Are tags required?"
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Arborescence de la catégorie"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:238
 msgid "user input"
-msgstr ""
+msgstr "Identifiant utilisateur"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:245
 msgid "Source of tags"
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "Mot-clés obligatoires"
 msgid ""
 "At least one of these tags will be required for any new or newly edited "
 "question. A mandatory tag may be wildcard, if the wildcard tags are active."
-msgstr ""
+msgstr "Au moins un de ces étiquettes sera nécessaire pour toute nouvelle question ou nouvellement édité. Une étiquette obligatoire peut être générique, si les étiquettes sont actives."
 
 #: conf/forum_data_rules.py:271
 msgid "Force lowercase the tags"
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "Étiquettes"
 msgid ""
 "Wildcard tags can be used to follow or ignore many tags at once, a valid "
 "wildcard tag has a single wildcard at the very end"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquettes génériques peuvent être utilisés pour suivre ou ignorer nombreuses étiquettes à la fois, une étiquette générique valable n'a qu'un seul joker à la fin"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:315
 msgid "Use separate set for subscribed tags"
@@ -1223,19 +1223,19 @@ msgstr ""
 
 #: conf/forum_data_rules.py:325
 msgid "Always, for all users"
-msgstr ""
+msgstr "Toujours pour tous les utilisateurs"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:326
 msgid "Never, for all users"
-msgstr ""
+msgstr "Jamais, pour tous les utilisateurs"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:327
 msgid "Let users decide"
-msgstr ""
+msgstr "Laisser les utilisateurs décider"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:335
 msgid "Publicly show user tag selections"
-msgstr ""
+msgstr "montrer publiquement la sélection des étiquettes utilsiateurs"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:344
 msgid "Enable separate tag search box on main page"
@@ -1309,27 +1309,27 @@ msgstr "Que signifie  \"questions sans réponses\" ?"
 
 #: conf/group_settings.py:9
 msgid "Group settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres du groupe"
 
 #: conf/group_settings.py:18
 msgid "Enable user groups"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les groupes d'utilisateurs"
 
 #: conf/group_settings.py:41
 msgid "everyone"
-msgstr ""
+msgstr "tous les monde"
 
 #: conf/group_settings.py:42
 msgid "Global user group name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du groupe des utilisateurs globaux"
 
 #: conf/group_settings.py:43
 msgid "All users belong to this group automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les utilisateurs appartiendront à ce groupe automatiquement"
 
 #: conf/group_settings.py:53
 msgid "Enable group email adddresses"
-msgstr ""
+msgstr "Activer les adresses mails de groupe"
 
 #: conf/group_settings.py:55
 msgid "If selected, users can post to groups by email \"group-name@domain.com\""
@@ -1337,11 +1337,11 @@ msgstr ""
 
 #: conf/karma_and_badges_visibility.py:12
 msgid "Karma & Badge visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Visibilité du Karma & Badge "
 
 #: conf/karma_and_badges_visibility.py:27
 msgid "Visibility of karma"
-msgstr ""
+msgstr "Visibilité du karma"
 
 #: conf/karma_and_badges_visibility.py:30
 msgid "User's karma may be shown publicly or only to the owners"
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/karma_and_badges_visibility.py:44
 msgid "Visibility of badges"
-msgstr ""
+msgstr "Visibilité des badges"
 
 #: conf/karma_and_badges_visibility.py:47
 msgid "Badges can be either publicly shown or completely hidden"
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Utiliser une authentification LDAP pour le mot de passe de l'identifiant
 
 #: conf/ldap.py:26
 msgid "Automatically create user accounts when possible"
-msgstr ""
+msgstr "Créer automatiquement les comptes utilisateurs quand s'est possible"
 
 #: conf/ldap.py:29
 msgid ""
@@ -1376,15 +1376,15 @@ msgstr ""
 
 #: conf/ldap.py:37
 msgid "Version 3"
-msgstr ""
+msgstr "Version 3"
 
 #: conf/ldap.py:38
 msgid "Version 2 (insecure and deprecated)!!!"
-msgstr ""
+msgstr "Version 2 (non sécurisé et obsolète)!!!"
 
 #: conf/ldap.py:47
 msgid "LDAP protocol version"
-msgstr ""
+msgstr "Version du protocole LDAP"
 
 #: conf/ldap.py:49
 msgid ""
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr "URL de l'annuaire LDAP"
 
 #: conf/ldap.py:68
 msgid "LDAP encoding"
-msgstr ""
+msgstr "Encodage du LDAP"
 
 #: conf/ldap.py:71
 msgid ""
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/ldap.py:82
 msgid "Base DN (distinguished name)"
-msgstr ""
+msgstr "Base DN (nom distingué)"
 
 #: conf/ldap.py:85
 msgid ""
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/ldap.py:96
 msgid "User search filter template"
-msgstr ""
+msgstr "Modèle de filtre de la recherche utilisateur"
 
 #: conf/ldap.py:99
 msgid ""
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/ldap.py:113
 msgid "UserID/login field"
-msgstr ""
+msgstr "Identifiant utilisateur"
 
 #: conf/ldap.py:116
 msgid ""
@@ -1441,25 +1441,25 @@ msgstr ""
 
 #: conf/ldap.py:127
 msgid "\"Common Name\" field"
-msgstr ""
+msgstr "Champ \"Common Name\""
 
 #: conf/ldap.py:129
 msgid ""
 "Common name is a formal or informal name of a person, can be blank. Use it "
 "only if surname and given names are not available."
-msgstr ""
+msgstr "Comme name est le nom formel ou informel de la personne, peut être vide. L'utiliser seulement si le surnom ou les noms donnés ne sont pas disponible."
 
 #: conf/ldap.py:139
 msgid "First name, Last name"
-msgstr ""
+msgstr "Prénom, Nom"
 
 #: conf/ldap.py:140
 msgid "Last name, First name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom, Prénom"
 
 #: conf/ldap.py:147
 msgid "\"Common Name\" field format"
-msgstr ""
+msgstr "Format du champ \"Nom usuel\" "
 
 #: conf/ldap.py:150
 msgid "Use this only if \"Common Name\" field is used."
@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/ldap.py:160 conf/ldap.py:170
 msgid "This field can be blank"
-msgstr ""
+msgstr "Ce champ peut rester vide"
 
 #: conf/ldap.py:168
 msgid "Surname (last) name"
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "Nom du champ EMAIL de l'annuaire LDAP"
 
 #: conf/ldap.py:180
 msgid "This field is required"
-msgstr ""
+msgstr "Ce champ est requis"
 
 #: conf/leading_sidebar.py:12
 msgid "Common left sidebar"
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr "Charger votre icone"
 
 #: conf/login_providers.py:93
 msgid "local password"
-msgstr ""
+msgstr "mot de passe local"
 
 #: conf/login_providers.py:98
 #, python-format
@@ -1596,7 +1596,7 @@ msgstr "Activer l'identification %(provider)s"
 msgid ""
 "Note: to really enable %(provider)s login some additional parameters will "
 "need to be set in the \"External keys\" section"
-msgstr ""
+msgstr "Note: pour réellement activer l'authentification %(provider)s quelques paramètres additionnels devront être psoitionner dans la section \"Clés externes\""
 
 #: conf/markup.py:15
 msgid "Markup in posts"
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Accepter votre réponse"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:58
 msgid "Accept any answer"
-msgstr ""
+msgstr "Accepter toute réponse"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:67
 msgid "Flag offensive"
@@ -1715,11 +1715,11 @@ msgstr "Transférer des fichiers sur notre serveur"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:115
 msgid "Insert clickable links"
-msgstr ""
+msgstr "Insérer des liens cliquables"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:124
 msgid "Insert link suggestions as plain text"
-msgstr ""
+msgstr "Insérer un lien de suggestion en texte plat"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:126
 msgid ""
@@ -1771,31 +1771,31 @@ msgstr ""
 
 #: conf/minimum_reputation.py:223
 msgid "Make posts by email"
-msgstr ""
+msgstr "Faire des publications par email"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:232
 msgid "Trigger email notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Déclencheur des notifications par email"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243
 msgid "Reduces spam"
-msgstr ""
+msgstr "Réduit le spam"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:242
 msgid "Trigger tweets on others accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Déclencher les tweets sur les autres comptes"
 
 #: conf/moderation.py:19
 msgid "Content moderation"
-msgstr ""
+msgstr "Modération du contenu"
 
 #: conf/moderation.py:28
 msgid "Enable content moderation"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la modération du contenu"
 
 #: conf/moderation.py:38
 msgid "Enable tag moderation"
-msgstr ""
+msgstr "Activer la modération des étiquettes"
 
 #: conf/moderation.py:40
 msgid ""
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/question_lists.py:11
 msgid "Listings of questions"
-msgstr ""
+msgstr "Liste des questions"
 
 #: conf/question_lists.py:20
 msgid "Enable \"All Questions\" selector"
@@ -1822,19 +1822,19 @@ msgstr ""
 
 #: conf/question_lists.py:40
 msgid "Enable \"Followed Questions\" selector"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le sélecteur \"Questions Suivies\""
 
 #: conf/question_lists.py:53 conf/question_lists.py:70
 msgid "All Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Toutes les questions"
 
 #: conf/question_lists.py:54 conf/question_lists.py:71
 msgid "Unanswered Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Questions non répondus"
 
 #: conf/question_lists.py:55
 msgid "Followed Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Questions suivies"
 
 #: conf/question_lists.py:64
 msgid "Default questions selector for the authenticated users"
@@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/sidebar_question.py:19
 msgid "Top banner"
-msgstr ""
+msgstr "Bannière du haut"
 
 #: conf/sidebar_question.py:22
 msgid ""
@@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/sidebar_question.py:33
 msgid "Answers banner"
-msgstr ""
+msgstr "Bannière des réponses"
 
 #: conf/sidebar_question.py:36
 msgid ""
@@ -2035,7 +2035,7 @@ msgstr "Mode bootstrap"
 
 #: conf/site_modes.py:74
 msgid "Activate a \"Large site\" mode"
-msgstr ""
+msgstr "Activer le mode \"Site Large\""
 
 #: conf/site_modes.py:76
 msgid ""
@@ -2107,23 +2107,23 @@ msgstr "Pour changer le logo, sélectionnez un nouveau fichier, puis soumettez l
 
 #: conf/skin_general_settings.py:34
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "Anglais"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:35
 msgid "Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Espagnol"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:36
 msgid "Catalan"
-msgstr ""
+msgstr "Catalan"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:37
 msgid "German"
-msgstr ""
+msgstr "Allemand"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:38
 msgid "Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Grec"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:39
 msgid "Finnish"
@@ -2131,63 +2131,63 @@ msgstr ""
 
 #: conf/skin_general_settings.py:40
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Français"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:41
 msgid "Hindi"
-msgstr ""
+msgstr "Indou"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:42
 msgid "Hungarian"
-msgstr ""
+msgstr "Hongrois"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:43
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Italien"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:44
 msgid "Japanese"
-msgstr ""
+msgstr "Japonais"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:45
 msgid "Korean"
-msgstr ""
+msgstr "Koréen"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:46
 msgid "Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Portugais"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:47
 msgid "Brazilian Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Portugais Brésilien"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:48
 msgid "Romanian"
-msgstr ""
+msgstr "Roumain"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:49
 msgid "Russian"
-msgstr ""
+msgstr "Russe"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:50
 msgid "Serbian"
-msgstr ""
+msgstr "Serbe"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:51
 msgid "Turkish"
-msgstr ""
+msgstr "Turc"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:52
 msgid "Vietnamese"
-msgstr ""
+msgstr "Vietnamien"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:53
 msgid "Chinese"
-msgstr ""
+msgstr "Chinois"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:54
 msgid "Chinese (Taiwan)"
-msgstr ""
+msgstr "Chinois (Taiwan)"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:73
 msgid "Show logo"
@@ -2348,7 +2348,7 @@ msgstr "Sera mis automatiquement, mais vous pouvez le modifier si nécéssaire."
 
 #: conf/skin_general_settings.py:312
 msgid "Hash to update the media revision number automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Hachage pour mettre à jour le numéro de révision médias automatiquement."
 
 #: conf/skin_general_settings.py:316
 msgid "Will be set automatically, it is not necesary to modify manually."
@@ -2356,15 +2356,15 @@ msgstr "Sera mis automatiquement, mais il ne sera pas nécessaire de le modifier
 
 #: conf/social_sharing.py:11
 msgid "Content sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Contenu partagé"
 
 #: conf/social_sharing.py:20
 msgid "Check to enable RSS feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Cocher pour activer les flux RSS"
 
 #: conf/social_sharing.py:29
 msgid "Hashtag or suffix to sharing messages"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquette ou suffixe pour partager des messages"
 
 #: conf/social_sharing.py:38
 msgid "Check to enable sharing of questions on Twitter"
@@ -2440,7 +2440,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/user_settings.py:32
 msgid "Allow anonymous users send feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser les utilisateurs anonymes à envoyer des remarques"
 
 #: conf/user_settings.py:41
 msgid "Allow editing user screen name"
@@ -2460,7 +2460,7 @@ msgstr "Autoriser les utilisateurs à changer d'adresse email"
 
 #: conf/user_settings.py:69
 msgid "Allow email address in user name"
-msgstr ""
+msgstr "Autoriser les adresses mails dans le nom d'utilisateur"
 
 #: conf/user_settings.py:78
 msgid "Allow account recovery by email"
@@ -2494,7 +2494,7 @@ msgid ""
 "effective. You will have to enable uploaded avatars as well. For more "
 "information, please visit <a href=\"http://askbot.org/doc/optional-"
 "modules.html#uploaded-avatars\">this page</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Cochez cette option si vous souhaitez autoriser l'utilisation de gravatar.com pour les vignettes. Veuillez s'il vous plaît, notez que cette fonction pourrait prendre environ 10 minutes pour être pleinement efficace. Vous devrez activer les vignettes téléchargés. Pour plus d'informations, s'il vous plaît visitez <a href=\"http://askbot.org/doc/optional-modules.html#uploaded-avatars\">cette page</a>."
 
 #: conf/user_settings.py:134
 msgid "Default Gravatar icon type"
@@ -2505,7 +2505,7 @@ msgid ""
 "This option allows you to set the default avatar type for email addresses "
 "without associated gravatar images.  For more information, please visit <a "
 "href=\"http://en.gravatar.com/site/implement/images/\">this page</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Cette option vous permet de définir le type d'avatar par défaut pour les adresses e-mail sans images gravatar associés. Pour plus d'informations, s'il vous plaît visitez <a href=\"http://en.gravatar.com/site/implement/images/\">cette page</a>."
 
 #: conf/user_settings.py:146
 msgid "Name for the Anonymous user"
@@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr "Nombre de marqueurs/drapeaux requis pour supprimer automatiquement des m
 msgid ""
 "Minimum days to accept an answer, if it has not been accepted by the "
 "question poster"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum de jour pour accepter un réponse, si elle n'a pas été accepté par le demandeur de la question"
 
 #: const/__init__.py:11
 msgid "duplicate question"
@@ -2587,19 +2587,19 @@ msgstr "trop spécifique à un lieu"
 
 #: const/__init__.py:29
 msgid "disable sharing"
-msgstr ""
+msgstr "désactiver le partage"
 
 #: const/__init__.py:30
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:13
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:17
 msgid "my posts"
-msgstr ""
+msgstr "mes publications"
 
 #: const/__init__.py:31
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:14
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:16
 msgid "all posts"
-msgstr ""
+msgstr "toutes les publications"
 
 #: const/__init__.py:54 templates/question/answer_tab_bar.html:18
 msgid "newest"
@@ -2640,15 +2640,15 @@ msgstr "pertinence"
 
 #: const/__init__.py:74
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Jamais"
 
 #: const/__init__.py:75
 msgid "When new post is published"
-msgstr ""
+msgstr "Lorsqu'une nouvelle publication est publiée"
 
 #: const/__init__.py:76
 msgid "When post is published or revised"
-msgstr ""
+msgstr "Lorsqu'une publication est publiée ou révisée"
 
 #: const/__init__.py:108
 #, python-format
@@ -2759,7 +2759,7 @@ msgstr "Mise à jour d'email envoyée à l'utilisateur"
 
 #: const/__init__.py:213
 msgid "a post was shared"
-msgstr ""
+msgstr "une publication a été partagée"
 
 #: const/__init__.py:216
 msgid "reminder about unanswered questions sent"
@@ -2775,15 +2775,15 @@ msgstr "mentionné dans le message"
 
 #: const/__init__.py:225
 msgid "created tag description"
-msgstr ""
+msgstr "créer le descriptif de l'étiquette"
 
 #: const/__init__.py:229
 msgid "updated tag description"
-msgstr ""
+msgstr "mettre à jour le descriptif de l'étiquette"
 
 #: const/__init__.py:231
 msgid "made a new post"
-msgstr ""
+msgstr "créer une nouvelle publication"
 
 #: const/__init__.py:234
 msgid "made an edit"
@@ -2795,7 +2795,7 @@ msgstr ""
 
 #: const/__init__.py:242
 msgid "updated post reject reason"
-msgstr ""
+msgstr "mettre à jour la raison du rejet de la publication"
 
 #: const/__init__.py:300
 msgid "answered question"
@@ -2823,11 +2823,11 @@ msgstr "dont les mots-clés ont été révisés"
 
 #: const/__init__.py:311
 msgid "[private]"
-msgstr ""
+msgstr "[privee]"
 
 #: const/__init__.py:320
 msgid "show all tags"
-msgstr ""
+msgstr "montrer toutes les étiquettes"
 
 #: const/__init__.py:321 const/__init__.py:330 const/__init__.py:336
 #: const/__init__.py:342
@@ -2836,15 +2836,15 @@ msgstr ""
 
 #: const/__init__.py:322 const/__init__.py:331 const/__init__.py:343
 msgid "only interesting tags"
-msgstr ""
+msgstr "seulement les étiquettes interessantes"
 
 #: const/__init__.py:326 const/__init__.py:337 const/__init__.py:344
 msgid "only subscribed tags"
-msgstr ""
+msgstr "étiquettes souscrites seulement"
 
 #: const/__init__.py:329 const/__init__.py:335 const/__init__.py:341
 msgid "email for all tags"
-msgstr ""
+msgstr "email pour toutes les étiquettes"
 
 #: const/__init__.py:348
 msgid "instantly"
@@ -2908,35 +2908,35 @@ msgstr "Comment changer mon image (gravatar) et qu'est-ce que gravatar?"
 
 #: const/__init__.py:429
 msgid "date descendant"
-msgstr ""
+msgstr "date descroissante"
 
 #: const/__init__.py:430
 msgid "date ascendant"
-msgstr ""
+msgstr "date croissante"
 
 #: const/__init__.py:431
 msgid "activity descendant"
-msgstr ""
+msgstr "activité décroissante"
 
 #: const/__init__.py:432
 msgid "activity ascendant"
-msgstr ""
+msgstr "activité croissante"
 
 #: const/__init__.py:433
 msgid "answers descendant"
-msgstr ""
+msgstr "réponses décroissantes"
 
 #: const/__init__.py:434
 msgid "answers ascendant"
-msgstr ""
+msgstr "réponses croissantes"
 
 #: const/__init__.py:435
 msgid "votes descendant"
-msgstr ""
+msgstr "votes décroissants"
 
 #: const/__init__.py:436
 msgid "votes ascendant"
-msgstr ""
+msgstr "votes croissants"
 
 #: const/message_keys.py:21
 msgid "most relevant questions"
@@ -3008,15 +3008,15 @@ msgstr "ignoré"
 
 #: const/message_keys.py:38 models/tag.py:313
 msgid "subscribed"
-msgstr ""
+msgstr "soucrit"
 
 #: const/message_keys.py:39 templates/question_retag.html:58
 msgid "tags are required"
-msgstr "Les mots-clés sont obligatoires."
+msgstr "Les étiquettes sont obligatoires."
 
 #: const/message_keys.py:41
 msgid "please use letters, numbers and characters \"-+.#\""
-msgstr ""
+msgstr "veuilez utiliser des lettres, nombres et caractères \"-+.#\""
 
 #: const/message_keys.py:47
 msgid ""
@@ -3097,7 +3097,7 @@ msgstr "connexion/"
 
 #: deps/django_authopenid/urls.py:15
 msgid "widget/signin/"
-msgstr ""
+msgstr "widget/signin/"
 
 #: deps/django_authopenid/urls.py:18
 msgid "signout/"
@@ -3125,7 +3125,7 @@ msgstr "récupérer"
 
 #: deps/django_authopenid/urls.py:45
 msgid "verify-email/"
-msgstr ""
+msgstr "verify-email/"
 
 #: deps/django_authopenid/util.py:379
 #, python-format
@@ -3151,7 +3151,7 @@ msgstr "nom d'utilisateur AOL"
 
 #: deps/django_authopenid/util.py:502
 msgid "Sign in with LaunchPad"
-msgstr ""
+msgstr "S'authentifier avec LaunchPad"
 
 #: deps/django_authopenid/util.py:509
 msgid "OpenID url"
@@ -3303,7 +3303,7 @@ msgstr "Merci de vérifier votre boîte mail et de visiter le lien inclus."
 
 #: deps/group_messaging/models.py:356
 msgid "Re: "
-msgstr ""
+msgstr "Rép:"
 
 #: deps/livesettings/models.py:107 deps/livesettings/models.py:153
 msgid "Site"
@@ -3341,11 +3341,11 @@ msgstr "Félicitations, vous êtes maintenant administrateur"
 
 #: mail/__init__.py:183
 msgid "<p>To ask by email, please:</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Pour demander par courriel, s'il vous plait:</p>"
 
 #: mail/__init__.py:185
 msgid "<li>Type title in the subject line</li>"
-msgstr ""
+msgstr "<li>Saisir le titre dans le sujet de la ligne</li>"
 
 #: mail/__init__.py:188
 msgid "<li>Type details of your question into the email body</li>"
@@ -3399,16 +3399,16 @@ msgstr ""
 #: mail/lamson_handlers.py:251
 #, python-format
 msgid "Re: Welcome to %(site_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Rep: Bienvenu à %(site_name)s"
 
 #: mail/lamson_handlers.py:258
 msgid "Please reply to the welcome email without editing it"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez répondre à l'email de bienvenu sans l'éditer"
 
 #: mail/lamson_handlers.py:318
 #, python-format
 msgid "Re: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Rép: %s"
 
 #: management/commands/send_accept_answer_reminders.py:61
 #, python-format
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgstr "Veuillez vous connecter pour utiliser %s"
 
 #: models/__init__.py:561
 msgid "Sorry, this operation is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Désolé, cette opération n'est pas autorisée"
 
 #: models/__init__.py:611
 msgid ""
@@ -3489,7 +3489,7 @@ msgstr "Désolé, vous ne pouvez pas accepter ou refuser les meilleures réponse
 msgid ""
 ">%(points)s points required to accept or unaccept  your own answer to your "
 "own question"
-msgstr ""
+msgstr ">%(points)s points requis pour accepter ou ne pas accepter votre propre réponse à votre propre question"
 
 #: models/__init__.py:653
 #, python-format
@@ -3545,7 +3545,7 @@ msgstr ""
 
 #: models/__init__.py:773
 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead."
-msgstr ""
+msgstr "Désolé, vous avez déjà donné une réponse, veuillez l'éditer à la place."
 
 #: models/__init__.py:797
 #, python-format
@@ -3684,14 +3684,14 @@ msgstr "Vous avez déjà étiqueter cette question avant et vous ne pouvez pas l
 #: models/__init__.py:1116
 msgid ""
 "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive"
-msgstr ""
+msgstr "Désolé, car votre compte est bloqué vous ne pouvez pas marquer les messages comme offensant"
 
 #: models/__init__.py:1127
 #, python-format
 msgid ""
 "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is "
 "required"
-msgstr ""
+msgstr "Désolé, pour marquer les publications comme offensante un minimum de %(min_rep)s réputation est requis"
 
 #: models/__init__.py:1148
 #, python-format
@@ -3767,7 +3767,7 @@ msgstr "Désolé, pour supprimer des commentaires, un minimum de %(min_rep)s poi
 
 #: models/__init__.py:1286
 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked"
-msgstr ""
+msgstr "désolé, mais les anciens votes ne peuvent pas être révoqué"
 
 #: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98
 #, python-format
@@ -3888,17 +3888,17 @@ msgstr[1] ""
 #: models/__init__.py:3118
 #, python-format
 msgid "%(user)s shared a %(post_link)s."
-msgstr ""
+msgstr "%(user)s a partagé %(post_link)s."
 
 #: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131
 #, python-format
 msgid "%(user)s edited a %(post_link)s."
-msgstr ""
+msgstr "%(user)s a édité %(post_link)s."
 
 #: models/__init__.py:3123
 #, python-format
 msgid "%(user)s posted a %(post_link)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(user)s a publié %(post_link)s"
 
 #: models/__init__.py:3126
 #, python-format
@@ -3908,16 +3908,16 @@ msgstr ""
 #: models/__init__.py:3128
 #, python-format
 msgid "%(user)s posted an %(post_link)s."
-msgstr ""
+msgstr "%(user)s a publié un %(post_link)s."
 
 #: models/__init__.py:3133
 #, python-format
 msgid "%(user)s posted a %(post_link)s."
-msgstr ""
+msgstr "%(user)s a publié %(post_link)s."
 
 #: models/__init__.py:3149
 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE."
-msgstr ""
+msgstr "pour répondre, VEUILLEZ ÉCRIRE EN DESSUS DE CETTE LIGNE."
 
 #: models/__init__.py:3188
 #, python-format
@@ -3934,7 +3934,7 @@ msgstr "Félicitations, vous avez reçu un badge '%(badge_name)s'. Consultez <a
 #: models/__init__.py:3613
 #, python-format
 msgid "Welcome to %(site_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Bienvenu à %(site_name)s"
 
 #: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697
 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!"
@@ -4204,15 +4204,15 @@ msgstr "Très actif dans une catégorie de questions"
 
 #: models/message.py:16
 msgid "message"
-msgstr ""
+msgstr "méssage"
 
 #: models/post.py:414
 msgid "Question: "
-msgstr ""
+msgstr "Question: "
 
 #: models/post.py:416
 msgid "Answer: "
-msgstr ""
+msgstr "Réponse: "
 
 #: models/post.py:1569
 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible"
@@ -4242,25 +4242,25 @@ msgstr ""
 
 #: models/post.py:1637
 msgid "This post is temporarily not available"
-msgstr ""
+msgstr "Cette publication est temporairement indisponible"
 
 #: models/post.py:2146
 #, python-format
 msgid ""
 "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the "
 "moderators review."
-msgstr ""
+msgstr "Merci pour cette publication a %(site)s. elle sera publiée après modération."
 
 #: models/post.py:2150
 #, python-format
 msgid "your post to %(site)s"
-msgstr ""
+msgstr "votre publication pour %(site)s"
 
 #: models/post.py:2157
 msgid ""
 "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the"
 " moderator approval."
-msgstr ""
+msgstr "Votre publication a été placé en queue de modération et sera publié après l'approbation de modération."
 
 #: models/question.py:102
 #, python-format
@@ -4275,43 +4275,43 @@ msgstr "\" et plus"
 #, python-format
 msgid "%(count)d answer:"
 msgid_plural "%(count)d answers:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%(count)d réponse:"
+msgstr[1] "%(count)d réponses:"
 
 #: models/question.py:1267
 #, python-format
 msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval"
-msgstr ""
+msgstr "L'étiquette %s est nouvelle et sera soumise à modération"
 
 #: models/question.py:1272 models/tag.py:217
 #, python-format
 msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval"
-msgstr ""
+msgstr "Les étiquettes %s sont nouvelles et seront soumises à modération"
 
 #: models/question.py:1507
 #, python-format
 msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez, <a href=\"%s\">relire votre question</a>."
 
 #: models/reply_by_email.py:38
 msgid "Post an answer"
-msgstr ""
+msgstr "Publier une réponse"
 
 #: models/reply_by_email.py:39
 msgid "Post a comment"
-msgstr ""
+msgstr "Publié un commentaire"
 
 #: models/reply_by_email.py:40
 msgid "Edit post"
-msgstr ""
+msgstr "Éditer une publication"
 
 #: models/reply_by_email.py:41
 msgid "Append to post"
-msgstr ""
+msgstr "Compléter une publication"
 
 #: models/reply_by_email.py:42
 msgid "Answer or comment, depending on the size of post"
-msgstr ""
+msgstr "Réponse ou commentaire, cela dépend de le taille de la publication"
 
 #: models/reply_by_email.py:43
 msgid "Validate email and record signature"
@@ -4319,7 +4319,7 @@ msgstr ""
 
 #: models/reply_by_email.py:106
 msgid "added content by email"
-msgstr ""
+msgstr "ajouter du contenu par email"
 
 #: models/reply_by_email.py:109
 msgid "edited by email"
@@ -4347,7 +4347,7 @@ msgstr "%(points)s points ont été retirés pour la contribution de %(username)
 #: models/tag.py:209
 #, python-format
 msgid "New tags added to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvellee étiquettes ajoutés à %s"
 
 #: models/user.py:284
 msgid "Entire forum"
@@ -4387,19 +4387,19 @@ msgstr "Aucun email"
 
 #: models/user.py:528
 msgid "Can join when they want"
-msgstr ""
+msgstr "Peut rejoindre quand ils veulent"
 
 #: models/user.py:529
 msgid "Users ask permission"
-msgstr ""
+msgstr "L'utilisateur demande la permission"
 
 #: models/user.py:530
 msgid "Moderator adds users"
-msgstr ""
+msgstr "Le modérateur ajoute des utilisateurs"
 
 #: models/user.py:579
 msgid "Please give a list of valid email addresses."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez fournir une liste d'adresses de courriel valide"
 
 #: models/user.py:589
 msgid "Please give a list of valid email domain names."
@@ -4407,7 +4407,7 @@ msgstr ""
 
 #: models/widgets.py:34
 msgid "css for the widget"
-msgstr ""
+msgstr "css pour le composant"
 
 #: templates/404.html:3 templates/404.html.py:10
 msgid "Page not found"
@@ -4629,7 +4629,7 @@ msgstr "Badge bronze - blah blah"
 #: templates/base.html:22
 #, python-format
 msgid "RSS feed from %(site_title)s"
-msgstr ""
+msgstr "Flux RSS de %(site_title)s"
 
 #: templates/close.html:3 templates/close.html.py:5
 msgid "Close question"
@@ -4665,11 +4665,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Before you ask - please make sure to search for a similar question. You can "
 "search questions by their title or tags."
-msgstr ""
+msgstr "Avant de demander - s'il vous plaît assurez-vous de rechercher une question similaire. Vous pouvez rechercher des questions par leur titre ou étiquettes."
 
 #: templates/faq_static.html:10
 msgid "What kinds of questions should be avoided?"
-msgstr ""
+msgstr "Quel genre de questions devraient être évités?"
 
 #: templates/faq_static.html:11
 msgid ""
@@ -4771,7 +4771,7 @@ msgstr "supprimer les commentaires"
 
 #: templates/faq_static.html:71
 msgid "How to change my picture (gravatar) and what is gravatar?"
-msgstr ""
+msgstr "Comment changer ma vignette (gravatar) et qu'est qu'un gravatar?"
 
 #: templates/faq_static.html:72
 msgid ""
@@ -4880,23 +4880,23 @@ msgstr "Envoyer"
 #: templates/question/sidebar.html:121
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Groupes"
 
 #: templates/groups.html:11
 msgid "All groups"
-msgstr ""
+msgstr "Tous les groupes"
 
 #: templates/groups.html:13
 msgid "all groups"
-msgstr ""
+msgstr "tous les groupes"
 
 #: templates/groups.html:15
 msgid "My groups"
-msgstr ""
+msgstr "Mes groupes"
 
 #: templates/groups.html:17
 msgid "my groups"
-msgstr ""
+msgstr "mes groupes"
 
 #: templates/groups.html:25
 msgid ""
@@ -4906,11 +4906,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/groups.html:30
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Groupe"
 
 #: templates/groups.html:31
 msgid "Number of members"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de membres"
 
 #: templates/help.html:2 templates/help.html.py:4
 msgid "Help"
@@ -4928,11 +4928,11 @@ msgstr "Bienvenue,"
 #: templates/help.html:13
 #, python-format
 msgid "Thank you for using %(app_name)s, here is how it works."
-msgstr ""
+msgstr "Merci d'utiliser %(app_name)s, voici comment cela fonctionne."
 
 #: templates/help.html:16
 msgid "How questions, answers and comments work"
-msgstr ""
+msgstr "Comment les questions, réponses et commentaires fonctionnent"
 
 #: templates/help.html:18
 msgid ""
@@ -4944,7 +4944,7 @@ msgstr "Ce site est pour poser et répondre à des questions, par pour des discu
 msgid ""
 "We encourage everyone to use “question” space for asking and “answer” for "
 "answering."
-msgstr ""
+msgstr "Nous encourageons tous les mondes à utiliser l'espace \"question\" pour demander et \"réponse\" pour répondre"
 
 #: templates/help.html:22
 msgid ""
@@ -4954,7 +4954,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/help.html:26
 msgid "Please search before asking your questions"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez rechercher avant de poser votre questions"
 
 #: templates/help.html:27
 msgid ""
@@ -4964,15 +4964,15 @@ msgstr ""
 
 #: templates/help.html:29
 msgid "Search has advanced capabilities:"
-msgstr ""
+msgstr "La recherche a des fonctionnalités avancées"
 
 #: templates/help.html:31
 msgid "to search in title - enter [title: your text]"
-msgstr ""
+msgstr "pour rechercher dans le titre - saisisser [title: votre texte]"
 
 #: templates/help.html:32
 msgid "to search by tags - enter [tag: sometag] or #sometag"
-msgstr ""
+msgstr "pour rechercher par étiquettes - saisisser [tag: étiquette] ou #etiquette"
 
 #: templates/help.html:33
 msgid "to search by user - enter [user: somename] or @somename or @\"some name\""
@@ -4998,7 +4998,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/help.html:42
 msgid "Voting"
-msgstr ""
+msgstr "Vote"
 
 #: templates/help.html:44
 #, python-format
@@ -5016,7 +5016,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/help.html:51
 msgid "Other topics"
-msgstr ""
+msgstr "Autres sujets"
 
 #: templates/help.html:53
 msgid ""
@@ -5058,15 +5058,15 @@ msgstr ""
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:11
 msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquette"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:12
 msgid "Suggested by"
-msgstr ""
+msgstr "Suggérer par"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:13
 msgid "Your decision"
-msgstr ""
+msgstr "Votre décision"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:14
 msgid "Suggested tag was used for questions"
@@ -5074,15 +5074,15 @@ msgstr ""
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:34 templates/list_suggested_tags.html:45
 msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "Accepter"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:35 templates/list_suggested_tags.html:46
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeter"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:38
 msgid "There are no questions with this tag yet"
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas encore de questions avec cette étiquette"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:62
 #, python-format
@@ -5091,7 +5091,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:63
 msgid "Reject tag"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeter l'étiquette"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:71 templates/tags/content.html:5
 #: templates/tags/content.html.py:31
@@ -5101,7 +5101,7 @@ msgstr "Aucun résultat"
 #: templates/macros.html:5
 #, python-format
 msgid "Share this question on %(site)s"
-msgstr ""
+msgstr "Partager la question sur %(site)s"
 
 #: templates/macros.html:44
 msgid "current number of votes"
@@ -5140,17 +5140,17 @@ msgstr "actualisée"
 
 #: templates/macros.html:261 templates/macros.html.py:267
 msgid "Leave this group"
-msgstr ""
+msgstr "Quitter ce groupe"
 
 #: templates/macros.html:262 templates/macros.html.py:264
 #: templates/macros.html:283
 msgid "Join this group"
-msgstr ""
+msgstr "Rejoindre ce groupe"
 
 #: templates/macros.html:263 templates/macros.html.py:268
 #: templates/macros.html:278
 msgid "You are a member"
-msgstr ""
+msgstr "Vous êtes un membre"
 
 #: templates/macros.html:270
 msgid "Cancel application"
@@ -5158,12 +5158,12 @@ msgstr ""
 
 #: templates/macros.html:271 templates/macros.html.py:280
 msgid "Waiting approval"
-msgstr ""
+msgstr "En attente d'approbation"
 
 #: templates/macros.html:273 templates/macros.html.py:274
 #: templates/macros.html:285
 msgid "Ask to join"
-msgstr ""
+msgstr "Demander à rejoindre"
 
 #: templates/macros.html:314
 #, python-format
@@ -5182,7 +5182,7 @@ msgstr "modifier"
 
 #: templates/macros.html:452
 msgid "convert to answer"
-msgstr ""
+msgstr "convertir en question"
 
 #: templates/macros.html:579
 #, python-format
@@ -5237,8 +5237,8 @@ msgstr "réponses pour %(username)s"
 #, python-format
 msgid "you have %(response_count)s new response"
 msgid_plural "you have %(response_count)s new responses"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "vous avez %(response_count)s nouvelle réponse"
+msgstr[1] "vous avez %(response_count)s nouvelles réponses"
 
 #: templates/macros.html:768
 msgid "no new responses yet"
@@ -5265,7 +5265,7 @@ msgstr "Questions"
 
 #: templates/question.html:226
 msgid "see more comments"
-msgstr ""
+msgstr "voir plus de commentaires"
 
 #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331
 msgid "post a comment"
@@ -5289,15 +5289,15 @@ msgstr "Modifier une question"
 
 #: templates/question_edit.html:16
 msgid "Question - in one sentence"
-msgstr ""
+msgstr "Question - en une phrase"
 
 #: templates/question_edit.html:23
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails"
 
 #: templates/question_edit.html:56
 msgid "Change language"
-msgstr ""
+msgstr "Changer de langue"
 
 #: templates/question_retag.html:3 templates/question_retag.html.py:5
 msgid "Retag question"
@@ -5313,7 +5313,7 @@ msgstr "Pourquoi utiliser et modifier les tags ?"
 
 #: templates/question_retag.html:30
 msgid "Tags help to keep the content better organized and searchable"
-msgstr ""
+msgstr "Les étiquettes aident à l'organisation du contenu et de la recherche"
 
 #: templates/question_retag.html:32
 msgid "tag editors receive special awards from the community"
@@ -5377,7 +5377,7 @@ msgstr "S'abonner"
 
 #: templates/tags.html:17
 msgid "search for tags"
-msgstr ""
+msgstr "recherche pour les étiquettes"
 
 #: templates/users.html:8 templates/users.html.py:18
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:13
@@ -5387,7 +5387,7 @@ msgstr "Utilisateurs"
 #: templates/users.html:16
 #, python-format
 msgid "Users in group %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs dans le groupe %(name)s"
 
 #: templates/users.html:24
 msgid "Select/Sort by &raquo;"
@@ -5396,7 +5396,7 @@ msgstr ""
 #: templates/users.html:29
 #, python-format
 msgid "people in group %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "personne dans le groupe %(name)s"
 
 #: templates/users.html:33 templates/main_page/tab_bar.html:17
 #: templates/tags/header.html:14
@@ -5423,7 +5423,7 @@ msgstr "récent"
 
 #: templates/users.html:53
 msgid "see people who joined the site first"
-msgstr ""
+msgstr "voir les personnes qui ont rejoint le site en premier"
 
 #: templates/users.html:59
 msgid "see people sorted by name"
@@ -5540,7 +5540,7 @@ msgstr "Merci de vous authentifiez :"
 msgid ""
 "Sincerely,\n"
 "Q&A Forum Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Cordialement,\nL'administrateur du Forum Q&R"
 
 #: templates/authopenid/email_validation.html:2
 #: templates/authopenid/email_validation.html:3
@@ -5688,7 +5688,7 @@ msgstr "Changer de mot de passe"
 #: templates/authopenid/signin.html:162
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162
 msgid "Here are your current login methods"
-msgstr ""
+msgstr "Ici vous avez les modes d'authentifications actuels"
 
 #: templates/authopenid/signin.html:166
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166
@@ -5785,7 +5785,7 @@ msgstr "retourner à la page d'authentification OpenID"
 #: templates/authopenid/verify_email.html:2
 #: templates/authopenid/verify_email.html:4
 msgid "Confirm email address"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmer l'adresse mail"
 
 #: templates/authopenid/verify_email.html:6
 msgid ""
@@ -5795,14 +5795,14 @@ msgstr ""
 
 #: templates/authopenid/verify_email.html:11
 msgid "Confirm email"
-msgstr ""
+msgstr "Confimer le mail"
 
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:33
 msgid ""
 "Choose your favorite service below to sign in using secure OpenID or similar"
 " technology. Your external service password always stays confidential and "
 "you don't have to rememeber or create another one."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez votre service préféré ci-dessous pour vous connecter en utilisant un service  sécurisé OpenID ou une technologie similaire. Votre mot de passe du service externe reste toujours confidentielle et vous n'avez pas à mémoriser ou en créer un autre."
 
 #: templates/avatar/add.html:3
 msgid "add avatar"
@@ -5858,7 +5858,7 @@ msgstr "Effacer ceux-ci"
 #: templates/email/ask_for_signature.html:4
 #, python-format
 msgid "%(user)s, please reply to this message."
-msgstr ""
+msgstr "%(user)s, veuillez répondre à ce message."
 
 #: templates/email/ask_for_signature.html:9
 msgid ""
@@ -5892,7 +5892,7 @@ msgstr "\nBonjour, Ceci est une message de retour du forum %(site_title)s.\n"
 #: templates/email/footer.html:1
 #, python-format
 msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Cordialement,<br>L'administrateur de %(site_name)s"
 
 #: templates/email/instant_notification.html:6
 #, python-format
@@ -5917,12 +5917,12 @@ msgstr ""
 #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:15
 #, python-format
 msgid "At this time, please post your question at %(link)s"
-msgstr ""
+msgstr "A cet instant, veuillez poser votre question à %(link)s"
 
 #: templates/email/macros.html:19
 #, python-format
 msgid "Question by %(author)s:"
-msgstr ""
+msgstr "Question par %(author)s:"
 
 #: templates/email/macros.html:21
 #, python-format
@@ -5930,20 +5930,20 @@ msgid ""
 "\n"
 "                                In reply to %(author)s's question:\n"
 "                            "
-msgstr ""
+msgstr "\n                                En réponse à la question de %(author)s:\n                            "
 
 #: templates/email/macros.html:26
 msgid "Question :"
-msgstr ""
+msgstr "Question :"
 
 #: templates/email/macros.html:33
 #, python-format
 msgid "Asked by %(author)s:"
-msgstr ""
+msgstr "Demandé par %(author)s:"
 
 #: templates/email/macros.html:40
 msgid "Tags:"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquettes:"
 
 #: templates/email/macros.html:48
 #, python-format
@@ -5951,7 +5951,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "                                %(author)s's answer:\n"
 "                            "
-msgstr ""
+msgstr "\n                                réponse de %(author)s:\n                            "
 
 #: templates/email/macros.html:52
 #, python-format
@@ -5959,12 +5959,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "                                In reply to %(author)s's answer:\n"
 "                            "
-msgstr ""
+msgstr "\n                                En réponse à la réponse de %(author)sr:\n                            "
 
 #: templates/email/macros.html:57
 #, python-format
 msgid "Answered by %(author)s:"
-msgstr ""
+msgstr "Répondu par %(author)s:"
 
 #: templates/email/macros.html:64
 #, python-format
@@ -5972,7 +5972,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "                                %(author)s's comment:\n"
 "                            "
-msgstr ""
+msgstr "\n                                commentaire de %(author)s:\n                            "
 
 #: templates/email/macros.html:68
 #, python-format
@@ -5988,11 +5988,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "                            Commented by %(author)s:\n"
 "                        "
-msgstr ""
+msgstr "\n                            Commenté par %(author)s:\n                        "
 
 #: templates/email/notify_author_about_approved_post.html:21
 msgid "Below is a copy of your post:"
-msgstr ""
+msgstr "Ci-dessous une copie de votre demande:"
 
 #: templates/email/post_as_subthread.html:8
 #, python-format
@@ -6011,7 +6011,7 @@ msgstr[1] ""
 #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:3
 #, python-format
 msgid "Great, you are ready to use %(site_name)s!"
-msgstr ""
+msgstr "Génial, vous êtes prêt à utiliser %(site_name)s!"
 
 #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:7
 #, python-format
@@ -6029,7 +6029,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Of course, you can always visit the %(site_name)s at <a "
 "href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Bien sûr, vous pouvez toujours visiter %(site_name)s à l'adresse <a href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>."
 
 #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:11
 #: templates/email/welcome_lamson_off.html:10
@@ -6041,7 +6041,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/email/rejected_post.html:2 templates/email/rejected_post.html:3
 msgid " Your post was rejected. "
-msgstr ""
+msgstr "Votre publication à été rejetée"
 
 #: templates/email/rejected_post.html:5
 msgid "Your post (copied in the end), was rejected for the following reason:"
@@ -6049,7 +6049,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/email/rejected_post.html:7
 msgid "Here is your original post"
-msgstr ""
+msgstr "Voici votre publication initiale"
 
 #: templates/email/reply_by_email_error.html:1
 msgid ""
@@ -6063,7 +6063,7 @@ msgstr "\n<p>Le système est incapable de traiter votre message avec succès, la
 #: templates/email/welcome_lamson_on.html:4
 #, python-format
 msgid "Welcome to %(site_name)s!"
-msgstr ""
+msgstr "Bienvenu à %(site_name)s!"
 
 #: templates/email/welcome_lamson_on.html:11
 msgid ""
@@ -6081,7 +6081,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/embed/list_widgets.html:44
 msgid "How to use?"
-msgstr ""
+msgstr "Comment l'utiliser?"
 
 #: templates/embed/list_widgets.html:45
 msgid ""
@@ -6102,7 +6102,7 @@ msgstr "Enregistrer"
 
 #: templates/embed/widgets.html:3 templates/embed/widgets.html.py:5
 msgid "Widgets"
-msgstr ""
+msgstr "Composants"
 
 #: templates/embed/widgets.html:11
 msgid ""
@@ -6111,24 +6111,24 @@ msgstr ""
 
 #: templates/embed/widgets.html:16
 msgid "Ask a question"
-msgstr ""
+msgstr "Poser une question"
 
 #: templates/embed/widgets.html:17 templates/embed/widgets.html.py:26
 msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "créer"
 
 #: templates/embed/widgets.html:20 templates/embed/widgets.html.py:29
 msgid "view list"
-msgstr ""
+msgstr "voir la liste"
 
 #: templates/embed/widgets.html:25
 msgid "List of questions"
-msgstr ""
+msgstr "Liste des questions"
 
 #: templates/group_messaging/email_alert.html:7
 #, python-format
 msgid "%(author)s wrote:"
-msgstr ""
+msgstr "%(author)s a écrit:"
 
 #: templates/group_messaging/email_alert.html:11
 msgid ""
@@ -6139,7 +6139,7 @@ msgstr ""
 #: templates/group_messaging/home.html:7
 #: templates/group_messaging/home_thread_details.html:7
 msgid "compose"
-msgstr ""
+msgstr "compose"
 
 #: templates/group_messaging/macros.html:5
 #, python-format
@@ -6148,7 +6148,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/group_messaging/senders_list.html:3
 msgid "Messages by sender:"
-msgstr ""
+msgstr "Messages par expéditeur:"
 
 #: templates/group_messaging/senders_list.html:5
 #: templates/user_inbox/base.html:6 templates/user_profile/user_tabs.html:12
@@ -6157,15 +6157,15 @@ msgstr "boite de réception"
 
 #: templates/group_messaging/senders_list.html:9
 msgid "sent"
-msgstr ""
+msgstr "envoyé"
 
 #: templates/group_messaging/senders_list.html:16
 msgid "trash"
-msgstr ""
+msgstr "corbeille"
 
 #: templates/group_messaging/threads_list.html:25
 msgid "there are no messages yet..."
-msgstr ""
+msgstr "il n'y a pas encore de message..."
 
 #: templates/livesettings/_admin_site_views.html:4
 msgid "Sites"
@@ -6173,7 +6173,7 @@ msgstr "Sites"
 
 #: templates/livesettings/group_settings.html:4
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètres"
 
 #: templates/livesettings/group_settings.html:9
 #: templates/livesettings/site_settings.html:51
@@ -6314,7 +6314,7 @@ msgstr "Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ?"
 
 #: templates/main_page/questions_loop.html:10
 msgid "Ask your question!"
-msgstr ""
+msgstr "Poser votre question!"
 
 #: templates/main_page/tab_bar.html:11
 msgid "subscribe to the questions feed"
@@ -6326,11 +6326,11 @@ msgstr "RSS"
 
 #: templates/main_page/tag_search.html:2
 msgid "Tag search"
-msgstr ""
+msgstr "Recherche d'étiquette"
 
 #: templates/main_page/tag_search.html:5
 msgid "search"
-msgstr ""
+msgstr "recherche"
 
 #: templates/meta/bottom_scripts.html:7
 #, python-format
@@ -6344,25 +6344,25 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "each tag must be shorter that %(max_chars)s character"
 msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)s characters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "chaque étiquette doit contenir min de %(max_chars)s caractère"
+msgstr[1] "chaque étiquette doit contenir min de %(max_chars)s caractères"
 
 #: templates/meta/editor_data.html:7
 #, python-format
 msgid "please use %(tag_count)s tag"
 msgid_plural "please use %(tag_count)s tags or less"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "veuillez utiliser %(tag_count)s étiquette ou moins"
+msgstr[1] "veuillez utiliser %(tag_count)s étiquettes ou moins"
 
 #: templates/meta/editor_data.html:8
 #, python-format
 msgid ""
 "please use up to %(tag_count)s tags, less than %(max_chars)s characters each"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez utiliser jusqu'à %(tag_count)s étiquettes, de moins de %(max_chars)s caractères chacune"
 
 #: templates/question/answer_card.html:21
 msgid "This response is published"
-msgstr ""
+msgstr "Cette réponse est publiée"
 
 #: templates/question/answer_controls.html:2
 msgid "swap with question"
@@ -6400,11 +6400,11 @@ msgstr "restaurer"
 
 #: templates/question/answer_controls.html:43
 msgid "unpublish"
-msgstr ""
+msgstr "dépublié"
 
 #: templates/question/answer_controls.html:48
 msgid "publish"
-msgstr ""
+msgstr "publié"
 
 #: templates/question/answer_controls.html:54
 msgid "permanent link"
@@ -6417,11 +6417,11 @@ msgstr "lien"
 
 #: templates/question/answer_controls.html:58
 msgid "more"
-msgstr ""
+msgstr "plus"
 
 #: templates/question/answer_controls.html:71
 msgid "repost as a question comment"
-msgstr ""
+msgstr "republier comme un commentaire de question"
 
 #: templates/question/answer_controls.html:85
 msgid "repost as a comment under the older answer"
@@ -6437,8 +6437,8 @@ msgid_plural ""
 "\n"
 "            %(counter)s Answers\n"
 "        "
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "\n            %(counter)s Réponse\n            "
+msgstr[1] "\n            %(counter)s Réponses\n        "
 
 #: templates/question/answer_tab_bar.html:11
 msgid "Sort by »"
@@ -6479,7 +6479,7 @@ msgstr "Date de cloture : %(closed_at)s"
 
 #: templates/question/content.html:33
 msgid "Edit Your Previous Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Éditer votre précédente réponse"
 
 #: templates/question/content.html:34
 msgid "(only one answer per user is allowed)"
@@ -6528,7 +6528,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/question/new_answer_form.html:39
 msgid "Add answer"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une réponse"
 
 #: templates/question/question_controls.html:5
 msgid "retag"
@@ -6593,7 +6593,7 @@ msgstr "souscrire au flux rss"
 
 #: templates/question/sidebar.html:57
 msgid "Invite"
-msgstr ""
+msgstr "Inviter"
 
 #: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69
 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59
@@ -6605,11 +6605,11 @@ msgstr "Ajouter"
 
 #: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71
 msgid "- or -"
-msgstr ""
+msgstr "- ou -"
 
 #: templates/question/sidebar.html:83
 msgid "share with everyone"
-msgstr ""
+msgstr "partager avec tout le monde"
 
 #: templates/question/sidebar.html:94
 msgid "This question is currently shared only with:"
@@ -6617,24 +6617,24 @@ msgstr ""
 
 #: templates/question/sidebar.html:96
 msgid "Individual users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateurs individuel"
 
 #: templates/question/sidebar.html:101
 msgid "You"
-msgstr ""
+msgstr "Vous"
 
 #: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "et"
 
 #: templates/question/sidebar.html:133
 #, python-format
 msgid "%(more_count)s more"
-msgstr ""
+msgstr "%(more_count)s de plus"
 
 #: templates/question/sidebar.html:139
 msgid "Public thread"
-msgstr ""
+msgstr "Fils public"
 
 #: templates/question/sidebar.html:140
 #, python-format
@@ -6701,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/tags/header.html:42 templates/tags/header.html.py:43
 msgid "manage subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "gérer les inscriptions"
 
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:4
 msgid "Manage Tag subscriptions"
@@ -6713,19 +6713,19 @@ msgstr ""
 
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:6
 msgid "Create New"
-msgstr ""
+msgstr "Créer une nouvelle"
 
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:11
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date"
 
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:17
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Action"
 
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:48 views/commands.py:759
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Éditer"
 
 #: templates/user_inbox/base.html:14
 msgid "Sections:"
@@ -6733,7 +6733,7 @@ msgstr "Sections:"
 
 #: templates/user_inbox/base.html:19
 msgid "messages"
-msgstr ""
+msgstr "méssages"
 
 #: templates/user_inbox/base.html:24
 #, python-format
@@ -6755,11 +6755,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/user_inbox/group_join_requests.html:26
 msgid "Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Approuver"
 
 #: templates/user_inbox/group_join_requests.html:41
 msgid "Deny"
-msgstr ""
+msgstr "Refuser"
 
 #: templates/user_inbox/messages.html:104
 msgid "inbox - messages"
@@ -6795,7 +6795,7 @@ msgstr "marquer comme nouveau"
 
 #: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:17
 msgid "dismiss"
-msgstr ""
+msgstr "rejeter"
 
 #: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:19
 msgid "remove flags/approve"
@@ -6807,7 +6807,7 @@ msgstr "supprimer le message"
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:4
 msgid "Reject the post(s)?"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeter la/les publication(s)"
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:11
 msgid "1) Enter a brief description of why you are rejecting the post."
@@ -6825,7 +6825,7 @@ msgstr ""
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:27
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:95
 msgid "Use other reason"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser une autre raison"
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:33
 msgid "Save reason, but do not reject"
@@ -6837,15 +6837,15 @@ msgstr ""
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:58
 msgid "Select this reason"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner cette raison"
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:65
 msgid "Delete this reason"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer cette raison"
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:71
 msgid "Add a new reason"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter une nouvelle raison"
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:81
 msgid ""
@@ -6856,7 +6856,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:101
 msgid "Edit this reason"
-msgstr ""
+msgstr "Éditer la raison"
 
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:8
 #, python-format
@@ -6865,27 +6865,27 @@ msgstr ""
 
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:19
 msgid "stop tweeting"
-msgstr ""
+msgstr "Arrêter le tweetage"
 
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:23
 msgid "Auto-tweeting is inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Auto-tweeting est inactif"
 
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:26
 msgid "Select twitter account"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner le compte twitter"
 
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:28
 msgid "use another account"
-msgstr ""
+msgstr "utiliser un autre compte"
 
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:32
 msgid "Auto-tweeting is off"
-msgstr ""
+msgstr "Auto-twettage est éteint"
 
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:33
 msgid "Start tweeting"
-msgstr ""
+msgstr "Démarrer le tweetage"
 
 #: templates/user_profile/user.html:12
 #, python-format
@@ -6955,7 +6955,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:43
 msgid "Save languages"
-msgstr ""
+msgstr "Sauvegarder les langues"
 
 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:48
 msgid "Subscribed Tags"
@@ -6972,7 +6972,7 @@ msgstr "Mettre à jour le profil"
 
 #: templates/user_profile/user_info.html:42
 msgid "manage login methods"
-msgstr ""
+msgstr "gestion des méthodes d'authentification"
 
 #: templates/user_profile/user_info.html:55
 msgid "real name"
@@ -6980,11 +6980,11 @@ msgstr "nom réél"
 
 #: templates/user_profile/user_info.html:61
 msgid "groups"
-msgstr ""
+msgstr "groupes"
 
 #: templates/user_profile/user_info.html:71
 msgid "add group"
-msgstr ""
+msgstr "ajouter un groupe"
 
 #: templates/user_profile/user_info.html:76
 msgid "member since"
@@ -7009,7 +7009,7 @@ msgstr "Age"
 #: templates/user_profile/user_info.html:108
 #, python-format
 msgid "%(age)s years old"
-msgstr ""
+msgstr "%(age)s ans"
 
 #: templates/user_profile/user_info.html:113
 msgid "todays unused votes"
@@ -7093,7 +7093,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/user_profile/user_moderate.html:83
 msgid "Suspended users can only edit or delete their own posts."
-msgstr ""
+msgstr "Les utilisateurs suspendus ne peuvent seulement qu'éditer ou supprimer leurs publications."
 
 #: templates/user_profile/user_moderate.html:86
 msgid ""
@@ -7117,8 +7117,8 @@ msgstr[1] "Suivi par %(count)s personnes"
 #, python-format
 msgid "Following %(count)s person"
 msgid_plural "Following %(count)s people"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Vous suivez %(count)s personne"
+msgstr[1] "Vous suivez %(count)s personnes"
 
 #: templates/user_profile/user_network.html:31
 msgid ""
@@ -7129,7 +7129,7 @@ msgstr ""
 #: templates/user_profile/user_network.html:33
 #, python-format
 msgid "%(username)s's network is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Réseau de %(username)s est vide"
 
 #: templates/user_profile/user_recent.html:5
 #: templates/user_profile/user_tabs.html:31
@@ -7266,7 +7266,7 @@ msgstr "Astuces"
 
 #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:6
 msgid "give an answer interesting to this community"
-msgstr ""
+msgstr "donner une réponse intéressante à cette communauté"
 
 #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:9
 msgid "try to give an answer, rather than engage into a discussion"
@@ -7274,19 +7274,19 @@ msgstr "Contentez-vous de donner une réponse, plutôt que de vous engagez dans
 
 #: templates/widgets/ask_button.html:9
 msgid "Ask the Group"
-msgstr ""
+msgstr "Demander au Groupe"
 
 #: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23
 msgid "Add details (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter du détail (optionnel)"
 
 #: templates/widgets/ask_form.html:25
 msgid "Add details"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter des détails"
 
 #: templates/widgets/ask_form.html:58
 msgid "Select language"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner la langue"
 
 #: templates/widgets/contributors.html:3
 msgid "Contributors"
@@ -7294,7 +7294,7 @@ msgstr "Contributeurs"
 
 #: templates/widgets/edit_post.html:33
 msgid ", one of these is required"
-msgstr ""
+msgstr ", l'un d'eux est nécessaire"
 
 #: templates/widgets/edit_post.html:42 templates/widgets/edit_post.html:47
 msgid "tags:"
@@ -7337,27 +7337,27 @@ msgstr "Faire une remarque"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:3
 msgid "Group info"
-msgstr ""
+msgstr "Information du groupe"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:26
 msgid "edit description"
-msgstr ""
+msgstr "Éditer la description"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:30
 msgid "change logo"
-msgstr ""
+msgstr "changer le logo"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:32
 msgid "delete logo"
-msgstr ""
+msgstr "supprimer le logo"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:36
 msgid "add logo"
-msgstr ""
+msgstr "ajouter un logo"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:46
 msgid "moderate emailed questions"
-msgstr ""
+msgstr "modéré les questions par email"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:58
 msgid "show only selected answers to enquirers"
@@ -7365,11 +7365,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/widgets/group_info.html:63
 msgid "How users join this group?"
-msgstr ""
+msgstr "Comment les utilisateurs rejoignent ce groupe?"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:87
 msgid "Make group VIP"
-msgstr ""
+msgstr "Faire un groupe VIP"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:93
 msgid "list of email addresses of pre-approved users"
@@ -7458,7 +7458,7 @@ msgstr "en savoir plus sur les balises \"Markdown\""
 
 #: templates/widgets/meta_nav.html:12
 msgid "people & groups"
-msgstr ""
+msgstr "personnes & groupes"
 
 #: templates/widgets/meta_nav.html:20
 msgid "users"
@@ -7504,7 +7504,7 @@ msgstr "NON RÉPONDU"
 
 #: templates/widgets/scope_nav.html:27
 msgid "see your followed questions"
-msgstr ""
+msgstr "voir vos questions suivies"
 
 #: templates/widgets/scope_nav.html:27
 msgid "FOLLOWED"
@@ -7512,7 +7512,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/widgets/scope_nav.html:30
 msgid "Please ask your question here"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez poser votre question ici"
 
 #: templates/widgets/tag_selector.html:4
 msgid "Interesting tags"
@@ -7536,7 +7536,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/widgets/tag_selector.html:86
 msgid "Change frequency of emails"
-msgstr ""
+msgstr "Changer la fréquence des emails"
 
 #: templates/widgets/three_column_category_selector.html:4
 msgid ""
@@ -7553,7 +7553,7 @@ msgstr ""
 #: templates/widgets/three_column_category_selector.html:9
 #: templates/widgets/three_column_category_selector.html:11
 msgid "(edit categories)"
-msgstr ""
+msgstr "(éditer les catégories)"
 
 #: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5
 msgid "karma:"
@@ -7577,7 +7577,7 @@ msgstr "paramètres"
 
 #: templates/widgets/user_navigation.html:24
 msgid "widgets"
-msgstr ""
+msgstr "composants"
 
 #: templatetags/extra_filters_jinja.py:319
 msgid "no"
@@ -7633,7 +7633,7 @@ msgstr "un nom d'utilisateur doit comporter uniquement des lettres, des espaces
 
 #: utils/forms.py:109
 msgid "please use at least some alphabetic characters in the user name"
-msgstr ""
+msgstr "veuillez utiliser au moins quelques caractères alphabétiques dans le nom d'utilisateur"
 
 #: utils/forms.py:110
 msgid "symbol \"@\" is not allowed"
@@ -7711,7 +7711,7 @@ msgstr "Les avatars ont été supprimés avec succès."
 
 #: views/commands.py:123
 msgid "your post was not accepted"
-msgstr ""
+msgstr "votre publication n'a pas été accepter"
 
 #: views/commands.py:136
 msgid "Sorry, but anonymous users cannot access the inbox"
@@ -7751,12 +7751,12 @@ msgstr "La fréquence d'envoi des emails de notification de mises à jour est d�
 
 #: views/commands.py:628
 msgid "Sorry, could not delete tag"
-msgstr ""
+msgstr "Désolé, vous ne pouvez pas supprimer l'étiquette"
 
 #: views/commands.py:701
 #, python-format
 msgid "Tag subscription was canceled (<a href=\"%(url)s\">undo</a>)."
-msgstr ""
+msgstr "L'abonnement a l'étiquette a été annulé (<a href=\"%(url)s\">défaire</a>)."
 
 #: views/commands.py:710
 #, python-format
@@ -7765,7 +7765,7 @@ msgstr "Veuillez vous identifier pour vous désincrire de: %(tags)s"
 
 #: views/commands.py:729
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Créer"
 
 #: views/commands.py:959
 msgid "Please sign in to vote"
@@ -7777,7 +7777,7 @@ msgstr "Veuillez vous inscrire pour supprimer/récupérer une publication"
 
 #: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435
 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Désolé, il semblerait que la requête de partage soit invalide"
 
 #: views/commands.py:1458
 #, python-format
@@ -7790,11 +7790,11 @@ msgstr ""
 
 #: views/commands.py:1530
 msgid "The answer is now unpublished"
-msgstr ""
+msgstr "Cette réponse est maintenant non-publiée"
 
 #: views/commands.py:1534
 msgid "The answer is now published"
-msgstr ""
+msgstr "Cette réponse est maintenant publiée"
 
 #: views/meta.py:47
 #, python-format
@@ -7803,7 +7803,7 @@ msgstr "À propos de %(site)s"
 
 #: views/meta.py:91
 msgid "Please sign in or register to send your feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez vous identifier ou vous enregistrez pour envoyer des remarques"
 
 #: views/meta.py:118
 msgid "Q&A forum feedback"
@@ -7823,7 +7823,7 @@ msgstr "Politique en matière de respect de la vie privée"
 
 #: views/meta.py:216
 msgid "Suggested tags"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquettes suggérés"
 
 #: views/readers.py:402
 msgid ""
@@ -7865,7 +7865,7 @@ msgstr ""
 
 #: views/users.py:794
 msgid "profile - messages"
-msgstr ""
+msgstr "profile - méssages"
 
 #: views/users.py:874
 msgid "profile - responses"
@@ -7906,7 +7906,7 @@ msgstr "profil - abonnements emails"
 #: views/users.py:1049
 #, python-format
 msgid "profile - %(section)s"
-msgstr ""
+msgstr "profile - %(section)s"
 
 #: views/writers.py:72
 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files"
@@ -7942,11 +7942,11 @@ msgstr "Veuillez vous connecter pour répondre à une question"
 
 #: views/writers.py:701
 msgid "This content is forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "Ce contenu est interdit"
 
 #: views/writers.py:710
 msgid "Post not found"
-msgstr ""
+msgstr "Publication non trouvée"
 
 #: views/writers.py:718
 #, python-format
diff --git a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 0cf16fd7..cb1756b7 100644
--- a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7a42fbb4..c4818523 100644
--- a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>, 2011, 2012
+# Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>, 2011-2013
 # Camille Baldock <mademoisellegeek42@gmail.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: askbot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n"
-"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 21:37+0000\n"
+"Last-Translator: Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,60 +75,60 @@ msgstr "Créer un compte protégé par mot de passe"
 
 #: media/js/group_messaging.js:102 media/js/group_messaging.js.c:293
 msgid "required"
-msgstr ""
+msgstr "requis"
 
 #: media/js/group_messaging.js:139
 msgid "Your message:"
-msgstr ""
+msgstr "Votre message:"
 
 #: media/js/group_messaging.js:152
 msgid "send"
-msgstr ""
+msgstr "envoyé"
 
 #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803
 #: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888
 msgid "cancel"
-msgstr ""
+msgstr "annuler"
 
 #: media/js/group_messaging.js:227
 msgid "Reply"
-msgstr ""
+msgstr "Répondre"
 
 #: media/js/group_messaging.js:236 media/js/group_messaging.js.c:743
 msgid "message sent"
-msgstr ""
+msgstr "message envoyé"
 
 #: media/js/group_messaging.js:271
 msgid "user {{str}} does not exist"
 msgid_plural "users {{str}} do not exist"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "l'utilisateur {{str}} n'existe pas"
+msgstr[1] "les utilisateurs {{str}} n'existe pas"
 
 #: media/js/group_messaging.js:278
 msgid "cannot send message to yourself"
-msgstr ""
+msgstr "vous ne pouvez pas vous envoyer de message à vous même"
 
 #: media/js/group_messaging.js:323
 msgid "Recipient:"
-msgstr ""
+msgstr "Destinataire:"
 
 #: media/js/live_search.js:173
 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required"
-msgstr ""
+msgstr "Pour voir le résultat de la recherche, 2 caractères ou plus sont requis"
 
 #: media/js/live_search.js:195
 msgid "Ask Your Question"
-msgstr ""
+msgstr "Poser votre question"
 
 #: media/js/live_search.js:276
 msgid "Sorry, this tag does not exist"
 msgid_plural "Sorry, these tags do not exist"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Désolé, cette étiquette n'existe pas"
+msgstr[1] "Désolé, ces étiquettes n'existe pas"
 
 #: media/js/live_search.js:290
 msgid "search or ask your question"
-msgstr ""
+msgstr "rechercher ou poser votre question"
 
 #: media/js/post.js:28
 msgid "loading..."
@@ -137,53 +137,53 @@ msgstr "chargement..."
 #: media/js/post.js:100
 msgid "must be shorter than %(max_chars)s character"
 msgid_plural "must be shorter than %(max_chars)s characters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "doit être plus court que %(max_chars)s caractère"
+msgstr[1] "doit être plus court que %(max_chars)s caractères"
 
 #: media/js/post.js:154 media/js/post.js.c:1269
 msgid "tags cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "veuillez saisir au moins une étiquette"
 
 #: media/js/post.js:160
 msgid "details are required"
-msgstr ""
+msgstr "les détails sont requis"
 
 #: media/js/post.js:163
 #, c-format
 msgid "details must have > %s character"
 msgid_plural "details must have > %s characters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "veuillez saisir au moins plus de %s caractère"
+msgstr[1] "veuillez saisir au moins plus de %s caractères"
 
 #: media/js/post.js:171
 msgid "enter your question"
-msgstr ""
+msgstr "saisisser votre question"
 
 #: media/js/post.js:174
 #, c-format
 msgid "question must have > %s character"
 msgid_plural "question must have > %s characters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "veuillez saisir au moins plus de %s caractère"
+msgstr[1] "veuillez saisir au moins plus de %s caractères"
 
 #: media/js/post.js:193
 msgid "content cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "veuillez saisir au moins une étiquette"
 
 #: media/js/post.js:196
 #, c-format
 msgid "answer must be > %s character"
 msgid_plural "answer must be > %s characters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "veuillez saisir au moins plus de %s caractère"
+msgstr[1] "veuillez saisir au moins plus de %s caractères"
 
 #: media/js/post.js:253
 msgid "Back to the question"
-msgstr ""
+msgstr "Retourner à la question"
 
 #: media/js/post.js:303
 msgid "draft saved..."
-msgstr ""
+msgstr "brouillon sauvegardé..."
 
 #: media/js/post.js:548
 msgid "insufficient privilege"
@@ -239,38 +239,38 @@ msgstr "votre message a été supprimé"
 
 #: media/js/post.js:831
 msgid "Follow"
-msgstr ""
+msgstr "Suivre"
 
 #: media/js/post.js:840 media/js/post.js.c:849
 #, c-format
 msgid "%s follower"
 msgid_plural "%s followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%s suiveur"
+msgstr[1] "%s suiveurs"
 
 #: media/js/post.js:845
 msgid "<div>Following</div><div class=\"unfollow\">Unfollow</div>"
-msgstr ""
+msgstr "<div>Supporter</div><div class=\"unfollow\">Ne plus supporter</div>"
 
 #: media/js/post.js:901
 msgid "remove flag"
-msgstr ""
+msgstr "supprimer le drapeau"
 
 #: media/js/post.js:935 media/js/post.js.c:964
 msgid "flag offensive"
-msgstr ""
+msgstr "être vous sûr que cette publication est offensante, contient du spam, de la publicité, ou des remarques malicieuses, etc.?"
 
 #: media/js/post.js:990 media/js/post.js.c:1497
 msgid "undelete"
-msgstr ""
+msgstr "êtes vous sûr de vouloir supprimer ceci?"
 
 #: media/js/post.js:995 media/js/post.js.c:1501
 msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "votre publication a été supprimée"
 
 #: media/js/post.js:1218 media/js/post.js.c:1445
 msgid "sorry, something is not right here"
-msgstr ""
+msgstr "désolé, quelque chose ne semble pas correct ici"
 
 #: media/js/post.js:1661
 msgid "add comment"
@@ -283,45 +283,45 @@ msgstr "sauvegarder un commentaire"
 #: media/js/post.js:1707
 #, c-format
 msgid "enter at least %s characters"
-msgstr ""
+msgstr "veuillez saisir au moins plus de %s caractères"
 
 #: media/js/post.js:1709
 #, c-format
 msgid "enter at least %s more characters"
-msgstr ""
+msgstr "veuillez saisir au moins plus de %s caractères"
 
 #: media/js/post.js:1719
 #, c-format
 msgid "%s characters left"
-msgstr ""
+msgstr "veuillez saisir au moins plus de %s caractères"
 
 #: media/js/post.js:1817
 msgid "minor edit (don't send alerts)"
-msgstr ""
+msgstr "edition mineure (ne pas envoyer d'alertes)"
 
 #: media/js/post.js:1849
 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes vous sûr de ne pas vouloir publier ce commentaire?"
 
 #: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325
 msgid "just now"
-msgstr ""
+msgstr "juste maintenant"
 
 #: media/js/post.js:1950
 msgid "delete this comment"
-msgstr ""
+msgstr "cliquer pour éditer ce commentaire"
 
 #: media/js/post.js:2265
 msgid "confirm delete comment"
-msgstr ""
+msgstr "voulez vous réellement supprimer ce commentaire ?"
 
 #: media/js/post.js:2383
 msgid "post a comment"
-msgstr ""
+msgstr "sauvegarder le commentaire"
 
 #: media/js/post.js:2391
 msgid "please sign in or register to post comments"
-msgstr ""
+msgstr "veuillez vous identifier ou vous enregistrez pour poster un commentaire"
 
 #: media/js/post.js:2542
 msgid "Please enter question title (>10 characters)"
@@ -329,75 +329,75 @@ msgstr "Veuillez entrer le titre de la question (>10 caractères)"
 
 #: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028
 msgid "save"
-msgstr ""
+msgstr "sauvegarder"
 
 #: media/js/post.js:3177
 msgid "Enter the logo url or upload an image"
-msgstr ""
+msgstr "Entrer l'URL du logo ou transférer votre image"
 
 #: media/js/post.js:3203
 msgid "Do you really want to remove the image?"
-msgstr ""
+msgstr "Voulez vous réellement supprimer cette image ?"
 
 #: media/js/post.js:3311
 msgid "change logo"
-msgstr ""
+msgstr "changer le logo"
 
 #: media/js/post.js:3312
 msgid "add logo"
-msgstr ""
+msgstr "ajouter un logo"
 
 #: media/js/post.js:3414
 #, c-format
 msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)"
-msgstr ""
+msgstr "l'étiquette \"%s\" a déjà été ajoutée, pas besoin de répéter l'oppération (appuyer sur \"echap\" pour supprimer)"
 
 #: media/js/post.js:3423
 #, c-format
 msgid "a maximum of %s tag is allowed"
 msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "un maximum de %s étiquette est autorisé"
+msgstr[1] "un maximum de %s étiquettes est autorisé"
 
 #: media/js/post.js:3769
 msgid "Delete category?"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer la catégorie?"
 
 #: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870
 msgid "edit"
-msgstr ""
+msgstr "éditer"
 
 #: media/js/post.js:3945
 msgid "category name cannot be empty"
-msgstr ""
+msgstr "veuillez saisir au moins une étiquette"
 
 #: media/js/post.js:3981
 msgid "already exists at the current level!"
-msgstr ""
+msgstr "existe déjà à ce niveau là!"
 
 #: media/js/post.js:4017
 msgid "add category"
-msgstr ""
+msgstr "ajouter une catégorie"
 
 #: media/js/post.js:4564
 msgid "save tags"
-msgstr ""
+msgstr "sauvegarder les étiquettes"
 
 #: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680
 msgid "User name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'utilisateur:"
 
 #: media/js/post.js:4667
 msgid "Group name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du groupe:"
 
 #: media/js/post.js:4693
 msgid "Shared with the following users:"
-msgstr ""
+msgstr "Partager avec les utilisateurs partisants"
 
 #: media/js/post.js:4699
 msgid "Shared with the following groups:"
-msgstr ""
+msgstr "Partager avec le groupe partisant:"
 
 #: media/js/tag_selector.js:14
 msgid "Tag \"<span></span>\" matches:"
@@ -427,48 +427,48 @@ msgstr[1] "Fermer ces entrées"
 #: media/js/user.js:74
 msgid "Remove all flags and approve this entry?"
 msgid_plural "Remove all flags and approve these entries?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Retirer tous les drapeaux et approbation pour cette entrée?"
+msgstr[1] "Retirer tous les drapeaux et approbation pour ces entrées?"
 
 #: media/js/user.js:223
 msgid "Post deleted"
-msgstr ""
+msgstr "votre publication a été supprimée"
 
 #: media/js/user.js:225
 msgid "Post approved"
-msgstr ""
+msgstr "votre publication a été restaurée"
 
 #: media/js/user.js:246
 msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "Accepter"
 
 #: media/js/user.js:255
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeter"
 
 #: media/js/user.js:270
 msgid "add new reject reason"
-msgstr ""
+msgstr "ajouter un nouvelle raison de rejet"
 
 #: media/js/user.js:375
 msgid "Looks there are some things to fix:"
-msgstr ""
+msgstr "Regarder il y'a quelques choses à corriger"
 
 #: media/js/user.js:443
 msgid "Please provide description."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez fournir une description"
 
 #: media/js/user.js:446
 msgid "Please provide details."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez fournir des détails."
 
 #: media/js/user.js:560
 msgid "A reason must be selected to delete one."
-msgstr ""
+msgstr "une raison doit être choisi pour en supprimer une."
 
 #: media/js/user.js:659
 msgid "A reason must be selected to reject post."
-msgstr ""
+msgstr "Une raison doit être choisi pour sélectionner un publication à rejeter."
 
 #: media/js/user.js:708
 msgid "Please <a href=\"%(signin_url)s\">signin</a> to follow %(username)s"
@@ -491,19 +491,19 @@ msgstr "Suivre %s"
 
 #: media/js/user.js:807
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimer"
 
 #: media/js/user.js:883
 msgid "add group"
-msgstr ""
+msgstr "ajouter un groupe"
 
 #: media/js/user.js:962
 msgid "add"
-msgstr ""
+msgstr "ajouter "
 
 #: media/js/utils.js:94
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "et"
 
 #: media/js/utils.js:112
 msgid "click to close"
@@ -511,209 +511,209 @@ msgstr "cliquer pour fermer"
 
 #: media/js/utils.js:869
 msgid "click to edit this comment"
-msgstr ""
+msgstr "cliquer pour éditer ce commentaire"
 
 #: media/js/utils.js:894
 msgid "convert to answer"
-msgstr ""
+msgstr "convertir en réponse"
 
 #: media/js/utils.js:947
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "Ok"
 
 #: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
 
 #: media/js/utils.js:1208
 #, c-format
 msgid "Uploaded file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Transmettre le fichier: %s"
 
 #: media/js/utils.js:1223
 msgid "Choose a different image"
-msgstr ""
+msgstr "Choisir une image diffénrente"
 
 #: media/js/utils.js:1225
 msgid "Choose a different file"
-msgstr ""
+msgstr "Choisir un fichier différent"
 
 #: media/js/utils.js:1239
 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry."
-msgstr ""
+msgstr "Oups, il semblerais que nous ayons une erreur. Désolé."
 
 #: media/js/utils.js:1300
 msgid "Choose an image to insert"
-msgstr ""
+msgstr "Choisir une image à insérée"
 
 #: media/js/utils.js:1302
 msgid "Choose a file to insert"
-msgstr ""
+msgstr "Choisir un fichier inséré"
 
 #: media/js/utils.js:1315
 msgid "Allowed file types are:"
-msgstr ""
+msgstr "Les types de fichier autorisés sont:"
 
 #: media/js/utils.js:1321
 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35
 msgid "Or paste file url here"
-msgstr ""
+msgstr "Ou coller l'URL du fichier ici"
 
 #: media/js/utils.js:1395
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Sauvegarder"
 
 #: media/js/utils.js:1467
 msgid "saved"
-msgstr ""
+msgstr "sauvegardé"
 
 #: media/js/utils.js:1591
 msgid "enabled"
-msgstr ""
+msgstr "activé"
 
 #: media/js/utils.js:1593
 msgid "disabled"
-msgstr ""
+msgstr "désactivé"
 
 #: media/js/utils.js:2023
 msgid "add new group"
-msgstr ""
+msgstr "ajouter un nouveau groupe"
 
 #: media/js/utils.js:2084
 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive."
-msgstr ""
+msgstr "Le groupe %(name)s existe déjà. Les noms de groupes sont insensibles à la casse."
 
 #: media/js/utils.js:2275
 #, c-format
 msgid "see questions tagged '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "voir les questions étiquetés '%s'"
 
 #: media/js/utils.js:3168
 msgid "ago"
-msgstr ""
+msgstr "déjà"
 
 #: media/js/utils.js:3169
 msgid "from now"
-msgstr ""
+msgstr "maintenant"
 
 #: media/js/utils.js:3171
 msgid "about a minute"
-msgstr ""
+msgstr "y'a une minute"
 
 #: media/js/utils.js:3172
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
-msgstr ""
+msgstr "%d minutes"
 
 #: media/js/utils.js:3173
 msgid "about an hour"
-msgstr ""
+msgstr "y'a une heure"
 
 #: media/js/utils.js:3174
 #, c-format
 msgid "%d hours"
-msgstr ""
+msgstr "%d heures"
 
 #: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "hier"
 
 #: media/js/utils.js:3176
 #, c-format
 msgid "%d days"
-msgstr ""
+msgstr "%d jours"
 
 #: media/js/utils.js:3177
 msgid "about a month"
-msgstr ""
+msgstr "y'a un mois"
 
 #: media/js/utils.js:3178
 #, c-format
 msgid "%d months"
-msgstr ""
+msgstr "%d mois"
 
 #: media/js/utils.js:3179
 msgid "about a year"
-msgstr ""
+msgstr "y'a un an"
 
 #: media/js/utils.js:3180
 #, c-format
 msgid "%d years"
-msgstr ""
+msgstr "%d années"
 
 #: media/js/utils.js:3278
 msgid "Jan"
-msgstr ""
+msgstr "Jan"
 
 #: media/js/utils.js:3279
 msgid "Feb"
-msgstr ""
+msgstr "Fév"
 
 #: media/js/utils.js:3280
 msgid "Mar"
-msgstr ""
+msgstr "Mar"
 
 #: media/js/utils.js:3281
 msgid "Apr"
-msgstr ""
+msgstr "Avr"
 
 #: media/js/utils.js:3282
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mai"
 
 #: media/js/utils.js:3283
 msgid "Jun"
-msgstr ""
+msgstr "Juin"
 
 #: media/js/utils.js:3284
 msgid "Jul"
-msgstr ""
+msgstr "Jui"
 
 #: media/js/utils.js:3285
 msgid "Aug"
-msgstr ""
+msgstr "Aoû"
 
 #: media/js/utils.js:3286
 msgid "Sep"
-msgstr ""
+msgstr "Sep"
 
 #: media/js/utils.js:3287
 msgid "Oct"
-msgstr ""
+msgstr "Oct"
 
 #: media/js/utils.js:3288
 msgid "Nov"
-msgstr ""
+msgstr "Nov"
 
 #: media/js/utils.js:3289
 msgid "Dec"
-msgstr ""
+msgstr "Dec"
 
 #: media/js/utils.js:3301
 msgid "2 days ago"
-msgstr ""
+msgstr "Il y'a 2 jours"
 
 #: media/js/utils.js:3308
 #, c-format
 msgid "%s hour ago"
 msgid_plural "%s hours ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "il y'a %s heure"
+msgstr[1] "il y'a %s heures"
 
 #: media/js/utils.js:3318
 #, c-format
 msgid "%s min ago"
 msgid_plural "%s mins ago"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "y'a %s minute"
+msgstr[1] "y'a %s minutes"
 
 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:71
 msgid "Insert a file"
-msgstr ""
+msgstr "insérer un fichier"
 
 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_imageuploader/editor_plugin.js:70
 msgid "Insert image"
-msgstr ""
+msgstr "entrer l'URL de l'image, ex. http://www.example.com/image.jpg ou transférer le fichier de l'image"
 
 #: media/js/wmd/wmd.js:31
 msgid "bold"
@@ -781,15 +781,15 @@ msgstr "Merci de choisir un fichier et de le télécharger vers le serveur:"
 
 #: media/js/wmd/wmd.js:1836
 msgid "image description"
-msgstr ""
+msgstr "description de l'image"
 
 #: media/js/wmd/wmd.js:1839
 msgid "file name"
-msgstr ""
+msgstr "nom du fichier"
 
 #: media/js/wmd/wmd.js:1843
 msgid "link text"
-msgstr ""
+msgstr "lien du texte"
 
 #~ msgid "%s content minchars"
 #~ msgstr "please enter more than %s characters"
diff --git a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
index d73d96e5..a0d78793 100644
--- a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
index 5882d146..6e6ff09d 100644
--- a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: askbot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-18 19:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-19 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Antón Méixome <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,15 +36,15 @@ msgstr ""
 
 #: exceptions.py:13
 msgid "Sorry, but anonymous visitors cannot access this function"
-msgstr "Desculpe, non se pode acceder a esta función sendo anónimo"
+msgstr "Desculpe, pero non se pode acceder a esta función sendo anónimo"
 
 #: feed.py:34 feed.py:108
 msgid " - "
-msgstr " - "
+msgstr "-"
 
 #: feed.py:35 feed.py:109
 msgid "Individual question feed"
-msgstr "Fonte de pregunta individual"
+msgstr "Fío de pregunta individual"
 
 #: forms.py:139
 msgid "select country"
@@ -83,24 +83,24 @@ msgstr "título"
 
 #: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170
 msgid "Please enter your question"
-msgstr ""
+msgstr "Introduza por favor a súa pregunta"
 
 #: forms.py:259
 #, python-format
 msgid "must have > %d character"
 msgid_plural "must have > %d characters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "debe ter > %d carácter"
+msgstr[1] "debe ter > %d caracteres"
 
 #: forms.py:269
 #, python-format
 msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters"
-msgstr ""
+msgstr "A pregunta é demasiado longa, o tamaño máximo permitido é de %d caracteres"
 
 #: forms.py:276
 #, python-format
 msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes"
-msgstr ""
+msgstr "A pregunta é demasiado longa, o tamaño máximo permitido é de %d bytes"
 
 #: forms.py:308
 msgid "content"
@@ -1107,25 +1107,25 @@ msgstr "Marque se desexa permitir que os usuarios comecen a enviar preguntas ou
 
 #: conf/forum_data_rules.py:118
 msgid "Auto-follow questions by the Author"
-msgstr ""
+msgstr "Seguir automaticamente preguntas polo autor"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:123
 msgid "Fully open by default"
-msgstr ""
+msgstr "Totalmente aberto de modo predeterminado"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:124
 msgid "Folded by default"
-msgstr ""
+msgstr "En cartafol de modo predeterminado"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:133
 msgid "Question details/body editor should be"
-msgstr ""
+msgstr "O editor dos detalles/corpo da pregunta debería ser"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:135
 msgid ""
 "To use folded mode, please first set minimum question body length to 0. Also"
 " - please make tags optional."
-msgstr ""
+msgstr "Para usar o modo cartafol, estabeleza primeiro o tamaño de corpo mínimo en 0. Faga tamén as etiquetas opcionais."
 
 #: conf/forum_data_rules.py:147
 msgid "Allow swapping answer with question"
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Extension mínima de pregunta (number of characters)"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:202
 msgid "Minimum length of comment (number of characters)"
-msgstr ""
+msgstr "O tamaño mínimo do comentario (número de caracteres)"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:213
 msgid "Limit one answer per question per user"
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "Suba a súa imaxe"
 
 #: conf/login_providers.py:93
 msgid "local password"
-msgstr ""
+msgstr "contrasinal local"
 
 #: conf/login_providers.py:98
 #, python-format
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "Cando un motor de busca vexa un atributo rel=nofollow nunha ligazón - a
 
 #: conf/minimum_reputation.py:223
 msgid "Make posts by email"
-msgstr ""
+msgstr "Facer publicacións por correo"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:232
 msgid "Trigger email notifications"
@@ -1790,11 +1790,11 @@ msgstr "Disparar as notificacións por correo"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243
 msgid "Reduces spam"
-msgstr ""
+msgstr "Reduce o lixo"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:242
 msgid "Trigger tweets on others accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Lanzar chíos noutras contas"
 
 #: conf/moderation.py:19
 msgid "Content moderation"
@@ -2386,7 +2386,7 @@ msgid ""
 "Important - to actually start sharing on twitter, it is required to set up "
 "Twitter consumer key and secret in the \"keys to external services\" "
 "section."
-msgstr ""
+msgstr "Importante - para comezar a compartir en Twitter, requírese configurar a chave persoal de Twitter e a chave secreta na sección «chaves para servizos externos»."
 
 #: conf/social_sharing.py:52
 msgid "Check to enable sharing of questions on Facebook"
@@ -2598,19 +2598,19 @@ msgstr "Demasiado concreto"
 
 #: const/__init__.py:29
 msgid "disable sharing"
-msgstr ""
+msgstr "desactivar a compartición"
 
 #: const/__init__.py:30
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:13
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:17
 msgid "my posts"
-msgstr ""
+msgstr "as miñas publicacións"
 
 #: const/__init__.py:31
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:14
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:16
 msgid "all posts"
-msgstr ""
+msgstr "todas as publicacións"
 
 #: const/__init__.py:54 templates/question/answer_tab_bar.html:18
 msgid "newest"
@@ -4219,11 +4219,11 @@ msgstr "mensaxe"
 
 #: models/post.py:414
 msgid "Question: "
-msgstr ""
+msgstr "Pregunta:"
 
 #: models/post.py:416
 msgid "Answer: "
-msgstr ""
+msgstr "Resposta:"
 
 #: models/post.py:1569
 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible"
@@ -4545,7 +4545,7 @@ msgid ""
 "verify your email, please see <a href='%(email_validation_faq_url)s'>more "
 "details here</a>. You can submit your question now and validate email after "
 "that. Meanwhile, your question will saved as pending."
-msgstr ""
+msgstr "O correo, %(email)s non foi aínda comprobado. Para publicar mensaxes, debe comprobar o seu correo, vexa <a href='%(email_validation_faq_url)s'>máis detalles aquí</a>. Pode remitir a súa pregunta agora e validar o seu correo despois. Mentres tanto, a pregunta gardarase como pendente."
 
 #: templates/ask.html:29
 msgid "please, try to make your question interesting to this community"
@@ -4844,7 +4844,7 @@ msgstr "¿Aínda ten dúbidas?"
 msgid ""
 "Please <a href='%(ask_question_url)s'>ask</a> your question, help make our "
 "community better!"
-msgstr ""
+msgstr "<a href='%(ask_question_url)s'>Faga a súa pregunta</a>, axude a mellorar a nosa comunidade!"
 
 #: templates/feedback.html:3
 msgid "Feedback"
@@ -4891,37 +4891,37 @@ msgstr "Enviar comentarios"
 #: templates/question/sidebar.html:121
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupos"
 
 #: templates/groups.html:11
 msgid "All groups"
-msgstr ""
+msgstr "Todos os grupos"
 
 #: templates/groups.html:13
 msgid "all groups"
-msgstr ""
+msgstr "todos os grupos"
 
 #: templates/groups.html:15
 msgid "My groups"
-msgstr ""
+msgstr "Meus grupos"
 
 #: templates/groups.html:17
 msgid "my groups"
-msgstr ""
+msgstr "meus grupos"
 
 #: templates/groups.html:25
 msgid ""
 "Tip: to create a new group - please go to some user profile and add the new "
 "group there. That user will be the first member of the group"
-msgstr ""
+msgstr "Consello: para crear un novo grupo - vaia a un perfil de usuario e engada o novo grupo alí. Ese usuario será o primeiro membro do grupo"
 
 #: templates/groups.html:30
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupo"
 
 #: templates/groups.html:31
 msgid "Number of members"
-msgstr ""
+msgstr "Número de membros"
 
 #: templates/help.html:2 templates/help.html.py:4
 msgid "Help"
@@ -4943,7 +4943,7 @@ msgstr "Grazas por utilizar %(app_name)s, "
 
 #: templates/help.html:16
 msgid "How questions, answers and comments work"
-msgstr ""
+msgstr "Como funcionan as preguntas, respostas e comentarios"
 
 #: templates/help.html:18
 msgid ""
@@ -4965,51 +4965,51 @@ msgstr "A pesar disto, podese comentar calquera pregunta e resposta – \n   os
 
 #: templates/help.html:26
 msgid "Please search before asking your questions"
-msgstr ""
+msgstr "Busque antes de facer as súas preguntas"
 
 #: templates/help.html:27
 msgid ""
 "Type your question in the search bar and see whether a similar question has "
 "been asked before"
-msgstr ""
+msgstr "Escriba a súa pregunta na barra de busca e vexa se xa se fixo algunha semellante anteriormente"
 
 #: templates/help.html:29
 msgid "Search has advanced capabilities:"
-msgstr ""
+msgstr "A busca ten capacidades avanzadas:"
 
 #: templates/help.html:31
 msgid "to search in title - enter [title: your text]"
-msgstr ""
+msgstr "para buscar no título - intro [título: o seu texto]"
 
 #: templates/help.html:32
 msgid "to search by tags - enter [tag: sometag] or #sometag"
-msgstr ""
+msgstr "para buscar por etiquetas - intro [etiqueta: algunha_etiqueta] ou #calquera_etiqueta"
 
 #: templates/help.html:33
 msgid "to search by user - enter [user: somename] or @somename or @\"some name\""
-msgstr ""
+msgstr "para buscar por usuario - intro [user:algun_nome] ou @algun_nome ou @\"algun_nome\""
 
 #: templates/help.html:35
 msgid ""
 "In addition, it is possible to click on tags to add them to the search "
 "query."
-msgstr ""
+msgstr "Ademais é posíbel premer sobre as etiquetas para engadilas á consulta da busca"
 
 #: templates/help.html:37
 msgid ""
 "Finally, a separate tag search box is available in the side bar of the main "
 "page, where the search tags can be entered as well"
-msgstr ""
+msgstr "Finalmente, unha caixa de busca de etiquetas separada está dispoñíbel na barra lateral da páxina principal, onde tamén se poden introducir as etiquetas buscadas"
 
 #: templates/help.html:40
 msgid ""
 "<em>Important!!!</em> All search terms are combined with a logical \"AND\" "
 "expression - to narrow the search by adding new terms."
-msgstr ""
+msgstr "<em>Importante!!!</em> Todos os termos da busca se combinan mediante a expresión lóxica \"AND\" - para precisar a busca engadindo novos termos."
 
 #: templates/help.html:42
 msgid "Voting"
-msgstr ""
+msgstr "Votación"
 
 #: templates/help.html:44
 #, python-format
@@ -5027,13 +5027,13 @@ msgstr "Por favor, votar cando atope información útil,\n Eso axuda realmente �
 
 #: templates/help.html:51
 msgid "Other topics"
-msgstr ""
+msgstr "Outros temas"
 
 #: templates/help.html:53
 msgid ""
 "You can @mention users anywhere in the text to point their attention,\n"
 "    follow users and conversations and report inappropriate content by flagging it."
-msgstr ""
+msgstr "Pode facer @mencion a usuarios en calquera parte onde haxa texto para chamar a súa atención,\nseguir usuarios e conversas e informar de contido inapropiado marcándoo."
 
 #: templates/help.html:56
 msgid "Enjoy."
@@ -5069,40 +5069,40 @@ msgstr "No caso de que teña algunha dificultade en utilizar esta ferramenta de
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:11
 msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Etiqueta"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:12
 msgid "Suggested by"
-msgstr ""
+msgstr "Suxerido por"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:13
 msgid "Your decision"
-msgstr ""
+msgstr "A súa decisión"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:14
 msgid "Suggested tag was used for questions"
-msgstr ""
+msgstr "A etiqueta suxerida usouse en preguntas"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:34 templates/list_suggested_tags.html:45
 msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "Aceptar"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:35 templates/list_suggested_tags.html:46
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Rexeitar"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:38
 msgid "There are no questions with this tag yet"
-msgstr ""
+msgstr "Aínda non hai preguntas con esta etiqueta"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:62
 #, python-format
 msgid "Apply tag \"%(name)s\" to all above questions"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar a etiqueta «%(name)s» todas preguntas anteriores"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:63
 msgid "Reject tag"
-msgstr ""
+msgstr "Rexeitar a etiqueta"
 
 #: templates/list_suggested_tags.html:71 templates/tags/content.html:5
 #: templates/tags/content.html.py:31
@@ -5151,30 +5151,30 @@ msgstr "actualizado"
 
 #: templates/macros.html:261 templates/macros.html.py:267
 msgid "Leave this group"
-msgstr ""
+msgstr "Deixar este grupo"
 
 #: templates/macros.html:262 templates/macros.html.py:264
 #: templates/macros.html:283
 msgid "Join this group"
-msgstr ""
+msgstr "Unirse a este grupo"
 
 #: templates/macros.html:263 templates/macros.html.py:268
 #: templates/macros.html:278
 msgid "You are a member"
-msgstr ""
+msgstr "Vostede é membro"
 
 #: templates/macros.html:270
 msgid "Cancel application"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar a solicitude"
 
 #: templates/macros.html:271 templates/macros.html.py:280
 msgid "Waiting approval"
-msgstr ""
+msgstr "Pendente de aprobación"
 
 #: templates/macros.html:273 templates/macros.html.py:274
 #: templates/macros.html:285
 msgid "Ask to join"
-msgstr ""
+msgstr "Pedir a incorporación"
 
 #: templates/macros.html:314
 #, python-format
@@ -5193,7 +5193,7 @@ msgstr "Editar"
 
 #: templates/macros.html:452
 msgid "convert to answer"
-msgstr ""
+msgstr "converter en resposta"
 
 #: templates/macros.html:579
 #, python-format
@@ -5276,7 +5276,7 @@ msgstr "cuestións"
 
 #: templates/question.html:226
 msgid "see more comments"
-msgstr ""
+msgstr "ver máis comentarios"
 
 #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331
 msgid "post a comment"
@@ -5300,15 +5300,15 @@ msgstr "editar cuestión"
 
 #: templates/question_edit.html:16
 msgid "Question - in one sentence"
-msgstr ""
+msgstr "Pregunta - nunha soa frase"
 
 #: templates/question_edit.html:23
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalles"
 
 #: templates/question_edit.html:56
 msgid "Change language"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar o idioma"
 
 #: templates/question_retag.html:3 templates/question_retag.html.py:5
 msgid "Retag question"
@@ -5343,7 +5343,7 @@ msgstr "volver abrir a cuestión"
 msgid ""
 "This question has been closed by \n"
 "    <a href=\"%(closed_by_profile_url)s\">%(username)s</a>\n"
-msgstr ""
+msgstr "Esta pregunta pechouna\n<a href=\"%(closed_by_profile_url)s\">%(username)s</a>\n"
 
 #: templates/reopen.html:17
 msgid "Close reason:"
@@ -5388,7 +5388,7 @@ msgstr "Subscribirse"
 
 #: templates/tags.html:17
 msgid "search for tags"
-msgstr ""
+msgstr "buscar por etiquetas"
 
 #: templates/users.html:8 templates/users.html.py:18
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:13
@@ -5398,16 +5398,16 @@ msgstr "Persoas"
 #: templates/users.html:16
 #, python-format
 msgid "Users in group %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Usuarios no grupo %(name)s"
 
 #: templates/users.html:24
 msgid "Select/Sort by &raquo;"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar/ordenar por "
 
 #: templates/users.html:29
 #, python-format
 msgid "people in group %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "xente no grupo %(name)s"
 
 #: templates/users.html:33 templates/main_page/tab_bar.html:17
 #: templates/tags/header.html:14
@@ -5447,7 +5447,7 @@ msgstr "Por nome de usuario"
 #: templates/users.html:66
 #, python-format
 msgid "users matching query %(search_query)s:"
-msgstr ""
+msgstr "usuarios que coinciden coa consulta %(search_query)s:"
 
 #: templates/users.html:69
 msgid "Nothing found."
@@ -5486,7 +5486,7 @@ msgid ""
 "email on <span class=\\\"orange\\\">Q&amp;A</span>. If you would like to use \n"
 "<strong>another email</strong>, please <a \n"
 "href='%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Envióuselle un correo cunha ligazón de comprobación a\n%(email)s.</span>Preme <strong>sobre a ligazón enviada</strong> co seu \nnavegador web. A comprobación do correo é necesaria para poder segurar o uso adecuado do \ncorreo en <span class=\\\"orange\\\">Q&amp;A</span>. Se quere usar \n<strong>outro correo</strong>, <a \nhref='%(change_email_url)s'><strong>cámbieo outra vez</strong></a>."
 
 #: templates/authopenid/changeemail.html:18
 msgid "Email verified"
@@ -5511,14 +5511,14 @@ msgstr "Rexistro do usuario"
 
 #: templates/authopenid/complete.html:47
 msgid "<strong>Screen Name</strong> (<i>will be shown to others</i>)"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Nome en pantalla</strong> (<i>amosaraselles a outros</i>)"
 
 #: templates/authopenid/complete.html:56
 msgid ""
 "<strong>Email Address</strong> (<i>will <strong>not</strong> be shared with \n"
 "anyone, must be valid</i>)\n"
 "                    "
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Enderezo de correo</strong> (<i>nunca <strong> será</strong> compartido con ninguén, debe ser correcto</i>)\n                    "
 
 #: templates/authopenid/complete.html:71
 #: templates/authopenid/signup_with_password.html:5
@@ -5796,17 +5796,17 @@ msgstr "Volver a unha sesión OpenID"
 #: templates/authopenid/verify_email.html:2
 #: templates/authopenid/verify_email.html:4
 msgid "Confirm email address"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar o enderezo de correo"
 
 #: templates/authopenid/verify_email.html:6
 msgid ""
 "Validation email sent. Please find it and follow the enclosed link.<br/>\n"
 "        If the link doesn't work - enter the code below:"
-msgstr ""
+msgstr "Enviada a comprobación por correo. Atópea e siga a ligazón encerrada.<br/>\nSe a ligazón non funciona - introduza o código seguinte:"
 
 #: templates/authopenid/verify_email.html:11
 msgid "Confirm email"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar correo"
 
 #: templates/authopenid/widget_signin.html:33
 msgid ""
@@ -5869,29 +5869,29 @@ msgstr "Eliminar estas "
 #: templates/email/ask_for_signature.html:4
 #, python-format
 msgid "%(user)s, please reply to this message."
-msgstr ""
+msgstr "%(user)s, responda, por favor, esta mensaxe."
 
 #: templates/email/ask_for_signature.html:9
 msgid ""
 "Your post could not be published, because we could not detect signature in "
 "your email."
-msgstr ""
+msgstr "A súa publicación podería non ser publicábel se non detectamos unha sinatura no seu correo."
 
 #: templates/email/ask_for_signature.html:10
 msgid ""
 "This happened either because this is your first post or you have changed "
 "your email signature."
-msgstr ""
+msgstr "Isto sucedeu tanto porque pode ser a súa primeira publicación ou porque teña cambiado a sinatura de correo"
 
 #: templates/email/ask_for_signature.html:11
 msgid "Please make a simple response, without editing this message."
-msgstr ""
+msgstr "Dea unha resposta simple, sen editar esta mensaxe."
 
 #: templates/email/ask_for_signature.html:12
 msgid ""
 "We will then attempt to detect the signature in your response and you should"
 " be able to post."
-msgstr ""
+msgstr "Tentaremos entón detectar a sinatura na súa resposta e xa debería poder publicar."
 
 #: templates/email/feedback_email.txt:2
 #, python-format
@@ -5903,7 +5903,7 @@ msgstr "\nOla, esta é unha mensaxe de contestación do foro en %(site_title)s.\
 #: templates/email/footer.html:1
 #, python-format
 msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Atentamente, Administración de <br>%(site_name)s"
 
 #: templates/email/instant_notification.html:6
 #, python-format
@@ -5912,28 +5912,28 @@ msgid ""
 "<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n"
 "Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n"
 "how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n"
-msgstr ""
+msgstr "\n<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\nVexa que - facilmente pode <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">cambiar</a>\na frecuencia con que recibe estas notificacións ou desuscribirse. Grazas polo seu interese no noso foro!</p>\n"
 
 #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10
 #, python-format
 msgid "%(username)s, your question could not be posted by email just yet."
-msgstr ""
+msgstr "%(username)s, a súa pregunta non puido ser publicada por correo ata agora."
 
 #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:14
 #, python-format
 msgid ""
 "To make posts by email, you need to receive about %(min_upvotes)s upvotes."
-msgstr ""
+msgstr "Para facer publicacións por correo, necesitará recibir preto de  %(min_upvotes)s votos positivos."
 
 #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:15
 #, python-format
 msgid "At this time, please post your question at %(link)s"
-msgstr ""
+msgstr "Neste momento, publique a súa pregunta en %(link)s"
 
 #: templates/email/macros.html:19
 #, python-format
 msgid "Question by %(author)s:"
-msgstr ""
+msgstr "Preguntas de %(author)s:"
 
 #: templates/email/macros.html:21
 #, python-format
@@ -5941,20 +5941,20 @@ msgid ""
 "\n"
 "                                In reply to %(author)s's question:\n"
 "                            "
-msgstr ""
+msgstr "\nEn resposta á pregunta de %(author)s:\n\n                            "
 
 #: templates/email/macros.html:26
 msgid "Question :"
-msgstr ""
+msgstr "Pregunta:"
 
 #: templates/email/macros.html:33
 #, python-format
 msgid "Asked by %(author)s:"
-msgstr ""
+msgstr "Preguntado por %(author)s:"
 
 #: templates/email/macros.html:40
 msgid "Tags:"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas:"
 
 #: templates/email/macros.html:48
 #, python-format
@@ -5962,7 +5962,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "                                %(author)s's answer:\n"
 "                            "
-msgstr ""
+msgstr "\nresposta de %(author)s:"
 
 #: templates/email/macros.html:52
 #, python-format
@@ -5970,12 +5970,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "                                In reply to %(author)s's answer:\n"
 "                            "
-msgstr ""
+msgstr "\nEn contestación á resposta de %(author)s:"
 
 #: templates/email/macros.html:57
 #, python-format
 msgid "Answered by %(author)s:"
-msgstr ""
+msgstr "Respondida por %(author)s:"
 
 #: templates/email/macros.html:64
 #, python-format
@@ -5983,7 +5983,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "                                %(author)s's comment:\n"
 "                            "
-msgstr ""
+msgstr "\ncomentario de %(author)s:\n                          "
 
 #: templates/email/macros.html:68
 #, python-format
@@ -5991,7 +5991,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "                                In reply to %(author)s's comment:\n"
 "                            "
-msgstr ""
+msgstr "\nEn contestación ao comentario de %(author)s:\n                            "
 
 #: templates/email/macros.html:73
 #, python-format
@@ -5999,48 +5999,48 @@ msgid ""
 "\n"
 "                            Commented by %(author)s:\n"
 "                        "
-msgstr ""
+msgstr "\nComentado por %(author)s:\n\n                        "
 
 #: templates/email/notify_author_about_approved_post.html:21
 msgid "Below is a copy of your post:"
-msgstr ""
+msgstr "A seguir vai unha copia da súa publicación:"
 
 #: templates/email/post_as_subthread.html:8
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"                %(comment)s comment:\n"
+"                %(count)s comment:\n"
 "            "
 msgid_plural ""
 "\n"
 "                %(count)s comments:\n"
 "            "
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "\n%(count)s comentario:"
+msgstr[1] "\n%(count)s comentarios:"
 
 #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:2
 #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:3
 #, python-format
 msgid "Great, you are ready to use %(site_name)s!"
-msgstr ""
+msgstr "De acordo, xa está listo para usar %(site_name)s!"
 
 #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:7
 #, python-format
 msgid "You can post questions by emailing them at %(ask_address)s."
-msgstr ""
+msgstr "Pode publicar preguntas enviándoas por correo a %(ask_address)s."
 
 #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:8
 msgid ""
 "When you receive update notifications, you will be able to respond to them, "
 "also by email."
-msgstr ""
+msgstr "Cando reciba notificacións de actualización, poder respondelas, tamén, por correo."
 
 #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:9
 #, python-format
 msgid ""
 "Of course, you can always visit the %(site_name)s at <a "
 "href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Por suposto, sempre pode visitar %(site_name)s en <a href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>."
 
 #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:11
 #: templates/email/welcome_lamson_off.html:10
@@ -6048,19 +6048,19 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Please visit %(site_name)s at <a href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>, we "
 "look forward to your posts."
-msgstr ""
+msgstr "Visite %(site_name)s en <a href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>, buscaremos as súas publicacións."
 
 #: templates/email/rejected_post.html:2 templates/email/rejected_post.html:3
 msgid " Your post was rejected. "
-msgstr ""
+msgstr "Rexeitouse a súa publicación."
 
 #: templates/email/rejected_post.html:5
 msgid "Your post (copied in the end), was rejected for the following reason:"
-msgstr ""
+msgstr "Rexeitouse a súa publicación (ten copia ao final), pola seguinte razón:"
 
 #: templates/email/rejected_post.html:7
 msgid "Here is your original post"
-msgstr ""
+msgstr "Aquí está a súa publicación orixinal"
 
 #: templates/email/reply_by_email_error.html:1
 msgid ""
@@ -6074,37 +6074,37 @@ msgstr "\n<p>O sistema non puido procesar a súa mensaxe correctamente, debido a
 #: templates/email/welcome_lamson_on.html:4
 #, python-format
 msgid "Welcome to %(site_name)s!"
-msgstr ""
+msgstr "Dámoslle a benvida a %(site_name)s!"
 
 #: templates/email/welcome_lamson_on.html:11
 msgid ""
 "Important: <em>Please reply</em> to this message, without editing it. We "
 "need this to determine your email signature and that the email address is "
 "valid and was typed correctly."
-msgstr ""
+msgstr "Importante: <em>Responda</em> a esta mensaxe, sen editala. Necesitámolo para determinar a súa sinatura de correo e para saber que o enderezo de correo é correcto e fose escrito correctamente."
 
 #: templates/email/welcome_lamson_on.html:14
 #, python-format
 msgid ""
 "Until we receive the response from you, you will not be able ask or answer "
 "questions on %(site_name)s by email."
-msgstr ""
+msgstr "Ata que recibamos a resposta de vostede, non poderá preguntar nin responder preguntas en %(site_name)s por correo."
 
 #: templates/embed/list_widgets.html:44
 msgid "How to use?"
-msgstr ""
+msgstr "Como usalo?"
 
 #: templates/embed/list_widgets.html:45
 msgid ""
 "\n"
 "    Just copy the &lt;script&gt; tag provided and paste it in the site where you wan to put it.\n"
 "    "
-msgstr ""
+msgstr "\nSimplemente copie a etiqueta &lt;script&gt; fornecida e péguea no sitio web onde queira poñela.\n    "
 
 #: templates/embed/widget_form.html:3 templates/embed/widget_form.html.py:5
 #, python-format
 msgid "%(action)s an %(widget_name)s widget"
-msgstr ""
+msgstr "%(action)s un miniaplicativo %(widget_name)s"
 
 #: templates/embed/widget_form.html:14
 #: templates/user_profile/user_moderate.html:20
@@ -6113,53 +6113,53 @@ msgstr "Gardar"
 
 #: templates/embed/widgets.html:3 templates/embed/widgets.html.py:5
 msgid "Widgets"
-msgstr ""
+msgstr "Miniaplicativos"
 
 #: templates/embed/widgets.html:11
 msgid ""
 "Create and embed widgets into your sites, here a list of available widgets."
-msgstr ""
+msgstr "Crear e incorporar miniaplicativos nos seus sitios, aquí hai unha lista de miniaplicativos dispoñíbeis."
 
 #: templates/embed/widgets.html:16
 msgid "Ask a question"
-msgstr ""
+msgstr "Facer unha pregunta"
 
 #: templates/embed/widgets.html:17 templates/embed/widgets.html.py:26
 msgid "create"
-msgstr ""
+msgstr "crear"
 
 #: templates/embed/widgets.html:20 templates/embed/widgets.html.py:29
 msgid "view list"
-msgstr ""
+msgstr "ver lista"
 
 #: templates/embed/widgets.html:25
 msgid "List of questions"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de preguntas"
 
 #: templates/group_messaging/email_alert.html:7
 #, python-format
 msgid "%(author)s wrote:"
-msgstr ""
+msgstr "%(author)s escribiu:"
 
 #: templates/group_messaging/email_alert.html:11
 msgid ""
 "To reply please <a class=\"thread-link\" href=\"THREAD_URL_HOLE\">visit your"
 " message inbox</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Para responder <a class=\"thread-link\" href=\"THREAD_URL_HOLE\">visite a súa caixa de entrada</a>"
 
 #: templates/group_messaging/home.html:7
 #: templates/group_messaging/home_thread_details.html:7
 msgid "compose"
-msgstr ""
+msgstr "compoñer"
 
 #: templates/group_messaging/macros.html:5
 #, python-format
 msgid "You wrote on %(date)s:"
-msgstr ""
+msgstr "Escribiu o %(date)s:"
 
 #: templates/group_messaging/senders_list.html:3
 msgid "Messages by sender:"
-msgstr ""
+msgstr "Mensaxes por remitente:"
 
 #: templates/group_messaging/senders_list.html:5
 #: templates/user_inbox/base.html:6 templates/user_profile/user_tabs.html:12
@@ -6168,15 +6168,15 @@ msgstr "bandexa de entrada"
 
 #: templates/group_messaging/senders_list.html:9
 msgid "sent"
-msgstr ""
+msgstr "enviado"
 
 #: templates/group_messaging/senders_list.html:16
 msgid "trash"
-msgstr ""
+msgstr "lixo"
 
 #: templates/group_messaging/threads_list.html:25
 msgid "there are no messages yet..."
-msgstr ""
+msgstr "aínda non hai mensaxes..."
 
 #: templates/livesettings/_admin_site_views.html:4
 msgid "Sites"
@@ -6184,7 +6184,7 @@ msgstr "Lugares"
 
 #: templates/livesettings/group_settings.html:4
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración"
 
 #: templates/livesettings/group_settings.html:9
 #: templates/livesettings/site_settings.html:51
@@ -6325,7 +6325,7 @@ msgstr "Non atopou o que buscaba?"
 
 #: templates/main_page/questions_loop.html:10
 msgid "Ask your question!"
-msgstr ""
+msgstr "Faga a súa pregunta!"
 
 #: templates/main_page/tab_bar.html:11
 msgid "subscribe to the questions feed"
@@ -6337,11 +6337,11 @@ msgstr "RSS"
 
 #: templates/main_page/tag_search.html:2
 msgid "Tag search"
-msgstr ""
+msgstr "Busca de etiqueta"
 
 #: templates/main_page/tag_search.html:5
 msgid "search"
-msgstr ""
+msgstr "buscar"
 
 #: templates/meta/bottom_scripts.html:7
 #, python-format
@@ -6373,7 +6373,7 @@ msgstr "empregue %(tag_count)s etiquetas, menos de %(max_chars)s caracteres cada
 
 #: templates/question/answer_card.html:21
 msgid "This response is published"
-msgstr ""
+msgstr "Publicouse a resposta"
 
 #: templates/question/answer_controls.html:2
 msgid "swap with question"
@@ -6411,11 +6411,11 @@ msgstr "Recuperar"
 
 #: templates/question/answer_controls.html:43
 msgid "unpublish"
-msgstr ""
+msgstr "despublicar"
 
 #: templates/question/answer_controls.html:48
 msgid "publish"
-msgstr ""
+msgstr "publicar"
 
 #: templates/question/answer_controls.html:54
 msgid "permanent link"
@@ -6428,15 +6428,15 @@ msgstr "ligazón"
 
 #: templates/question/answer_controls.html:58
 msgid "more"
-msgstr ""
+msgstr "máis"
 
 #: templates/question/answer_controls.html:71
 msgid "repost as a question comment"
-msgstr ""
+msgstr "republicar como un comentario de pregunta"
 
 #: templates/question/answer_controls.html:85
 msgid "repost as a comment under the older answer"
-msgstr ""
+msgstr "republicar como un comentario baixo a antiga resposta"
 
 #: templates/question/answer_tab_bar.html:3
 #, python-format
@@ -6490,11 +6490,11 @@ msgstr "Pechar nota %(closed_at)s"
 
 #: templates/question/content.html:33
 msgid "Edit Your Previous Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Editar a súa resposta previa"
 
 #: templates/question/content.html:34
 msgid "(only one answer per user is allowed)"
-msgstr ""
+msgstr "(só se permite unha resposta por usuario)"
 
 #: templates/question/new_answer_form.html:12
 msgid "Login/Signup to Answer"
@@ -6539,7 +6539,7 @@ msgstr "<span class='big strong'>Procure dar unha resposta substancial</span>. S
 
 #: templates/question/new_answer_form.html:39
 msgid "Add answer"
-msgstr ""
+msgstr "Engadir resposta"
 
 #: templates/question/question_controls.html:5
 msgid "retag"
@@ -6604,7 +6604,7 @@ msgstr "subscríbase a alimentación de rss"
 
 #: templates/question/sidebar.html:57
 msgid "Invite"
-msgstr ""
+msgstr "Convidar"
 
 #: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69
 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59
@@ -6616,42 +6616,42 @@ msgstr "Engadir"
 
 #: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71
 msgid "- or -"
-msgstr ""
+msgstr "- ou - "
 
 #: templates/question/sidebar.html:83
 msgid "share with everyone"
-msgstr ""
+msgstr "compartir con todo o mundo"
 
 #: templates/question/sidebar.html:94
 msgid "This question is currently shared only with:"
-msgstr ""
+msgstr "Esta pregunta compártese soamente con:"
 
 #: templates/question/sidebar.html:96
 msgid "Individual users"
-msgstr ""
+msgstr "Usuarios individuais"
 
 #: templates/question/sidebar.html:101
 msgid "You"
-msgstr ""
+msgstr "Vostede"
 
 #: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "e"
 
 #: templates/question/sidebar.html:133
 #, python-format
 msgid "%(more_count)s more"
-msgstr ""
+msgstr "%(more_count)s máis"
 
 #: templates/question/sidebar.html:139
 msgid "Public thread"
-msgstr ""
+msgstr "Fío público"
 
 #: templates/question/sidebar.html:140
 #, python-format
 msgid ""
 "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page."
-msgstr ""
+msgstr "Este fío é público, todos os membros de %(site_name)s poden ler esta páxina."
 
 #: templates/question/sidebar.html:148
 msgid "Stats"
@@ -6679,16 +6679,16 @@ msgstr "Cuestións relacionadas"
 
 #: templates/tags/form_bulk_tag_subscription.html:4
 msgid "Tag subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Subscricións a etiquetas"
 
 #: templates/tags/form_bulk_tag_subscription.html:6
 msgid "Tag Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Subscricións a etiquetas"
 
 #: templates/tags/header.html:7
 #, python-format
 msgid "Tags, matching \"%(tag_query)s\""
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas, coincidentes con \"%(tag_query)s\""
 
 #: templates/tags/header.html:19
 msgid "sorted alphabetically"
@@ -6708,35 +6708,35 @@ msgstr "Por popularidade"
 
 #: templates/tags/header.html:34 templates/tags/header.html.py:35
 msgid "suggested"
-msgstr ""
+msgstr "suxerido"
 
 #: templates/tags/header.html:42 templates/tags/header.html.py:43
 msgid "manage subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "xestionar subscricións"
 
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:4
 msgid "Manage Tag subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Xestionar subscricións a etiquetas"
 
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:6
 msgid "Manage Tag subscription</a> "
-msgstr ""
+msgstr "Xestionar subscrición a etiquetas </a>"
 
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:6
 msgid "Create New"
-msgstr ""
+msgstr "Crear unha nova"
 
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:11
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:17
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Acción"
 
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:48 views/commands.py:759
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editar"
 
 #: templates/user_inbox/base.html:14
 msgid "Sections:"
@@ -6744,7 +6744,7 @@ msgstr "seccións"
 
 #: templates/user_inbox/base.html:19
 msgid "messages"
-msgstr ""
+msgstr "mensaxes"
 
 #: templates/user_inbox/base.html:24
 #, python-format
@@ -6754,31 +6754,31 @@ msgstr "respostas do foro (%(re_count)s)"
 #: templates/user_inbox/base.html:31
 #, python-format
 msgid "flagged items (%(flags_count)s)"
-msgstr ""
+msgstr "ítems marcados (%(flags_count)s)"
 
 #: templates/user_inbox/base.html:38
 msgid "group join requests"
-msgstr ""
+msgstr "agrupar solicitudes de participación"
 
 #: templates/user_inbox/group_join_requests.html:4
 msgid "inbox - group join requests"
-msgstr ""
+msgstr "caixa de entrada- agrupar solicitudes de participación"
 
 #: templates/user_inbox/group_join_requests.html:26
 msgid "Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Aprobar"
 
 #: templates/user_inbox/group_join_requests.html:41
 msgid "Deny"
-msgstr ""
+msgstr "Denegar"
 
 #: templates/user_inbox/messages.html:104
 msgid "inbox - messages"
-msgstr ""
+msgstr "Caixa de entrada - mensaxes"
 
 #: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:4
 msgid "inbox - responses"
-msgstr ""
+msgstr "caixa de entrada - respostas"
 
 #: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:8
 msgid "select:"
@@ -6810,7 +6810,7 @@ msgstr "ignorar"
 
 #: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:19
 msgid "remove flags/approve"
-msgstr ""
+msgstr "retirar marcas/aprobar"
 
 #: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:23
 msgid "delete post"
@@ -6818,85 +6818,85 @@ msgstr "eliminar publicación"
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:4
 msgid "Reject the post(s)?"
-msgstr ""
+msgstr "Rexeitar a publicación(s)?"
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:11
 msgid "1) Enter a brief description of why you are rejecting the post."
-msgstr ""
+msgstr "1) Escribir unha breve descrición da por que rexeita a publicación."
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:14
 msgid "2) Please enter details here. This text will be sent to the user."
-msgstr ""
+msgstr "2) Escriba detalles aquí. Este texto enviaráselle ao usuario."
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:20
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:88
 msgid "Use this reason &amp; reject"
-msgstr ""
+msgstr "Use esta razón e rexeite"
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:27
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:95
 msgid "Use other reason"
-msgstr ""
+msgstr "Use outra razón"
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:33
 msgid "Save reason, but do not reject"
-msgstr ""
+msgstr "Gardar a razón pero non rexeitar"
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:43
 msgid "Please, choose a reason for the rejection."
-msgstr ""
+msgstr "Escolla unha razón para o rexeitamento."
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:58
 msgid "Select this reason"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione esta razón"
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:65
 msgid "Delete this reason"
-msgstr ""
+msgstr "Elimine esta razón"
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:71
 msgid "Add a new reason"
-msgstr ""
+msgstr "Engadir unha nova razón"
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:81
 msgid ""
 "You have selected reason for the rejection <strong>\"<span class=\"selected-"
 "reason-title\"></span>\"</strong>. The text below will be sent to the user "
 "and the post(s) will be deleted:"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionou a razón para o rexeitamento <strong>\"<span class=\"selected-reason-title\"></span>\"</strong>. O seguinte texto enviaráselle ao usuario e a publicación(s) eliminarase:"
 
 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:101
 msgid "Edit this reason"
-msgstr ""
+msgstr "Editar esta razón"
 
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:8
 #, python-format
 msgid "Auto-tweeting to @%(handle)s"
-msgstr ""
+msgstr "Chío automático a @%(handle)s"
 
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:19
 msgid "stop tweeting"
-msgstr ""
+msgstr "deter o chiado"
 
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:23
 msgid "Auto-tweeting is inactive"
-msgstr ""
+msgstr "O chiado automático  está inactivo"
 
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:26
 msgid "Select twitter account"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione unha conta de Twitter"
 
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:28
 msgid "use another account"
-msgstr ""
+msgstr "use outra conta"
 
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:32
 msgid "Auto-tweeting is off"
-msgstr ""
+msgstr "O chiado automático está apagado"
 
 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:33
 msgid "Start tweeting"
-msgstr ""
+msgstr "Comezar a chiar"
 
 #: templates/user_profile/user.html:12
 #, python-format
@@ -6962,15 +6962,15 @@ msgstr "Deter correo"
 
 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:30
 msgid "Subscribed languages"
-msgstr ""
+msgstr "Idiomas subscritos"
 
 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:43
 msgid "Save languages"
-msgstr ""
+msgstr "Gardar idiomas"
 
 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:48
 msgid "Subscribed Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas subscritas"
 
 #: templates/user_profile/user_favorites.html:4
 #: templates/user_profile/user_tabs.html:29
@@ -6991,11 +6991,11 @@ msgstr "nome real"
 
 #: templates/user_profile/user_info.html:61
 msgid "groups"
-msgstr ""
+msgstr "grupos"
 
 #: templates/user_profile/user_info.html:71
 msgid "add group"
-msgstr ""
+msgstr "engadir grupo"
 
 #: templates/user_profile/user_info.html:76
 msgid "member since"
@@ -7020,7 +7020,7 @@ msgstr "idade"
 #: templates/user_profile/user_info.html:108
 #, python-format
 msgid "%(age)s years old"
-msgstr ""
+msgstr "De %(age)s anos"
 
 #: templates/user_profile/user_info.html:113
 msgid "todays unused votes"
@@ -7110,7 +7110,7 @@ msgstr "Usuarios suspendidos só poden editar ou eliminar as súas propias mensa
 msgid ""
 "Blocked users can only login and send feedback to the site administrators, "
 "their url and profile will also be hidden."
-msgstr ""
+msgstr "Os usuarios bloqueados só poden iniciar sesión e enviar a súa reacción ao administrador do sitio, agocharase tanto o seu url  como o seu perfil."
 
 #: templates/user_profile/user_network.html:5
 #: templates/user_profile/user_tabs.html:18
@@ -7285,19 +7285,19 @@ msgstr "procure dar unha resposta, mellor que entrar nunha discusión"
 
 #: templates/widgets/ask_button.html:9
 msgid "Ask the Group"
-msgstr ""
+msgstr "Preguntarlle ao grupo"
 
 #: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23
 msgid "Add details (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Engadir detalles (opcional)"
 
 #: templates/widgets/ask_form.html:25
 msgid "Add details"
-msgstr ""
+msgstr "Engadir detalles"
 
 #: templates/widgets/ask_form.html:58
 msgid "Select language"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar idioma"
 
 #: templates/widgets/contributors.html:3
 msgid "Contributors"
@@ -7323,7 +7323,7 @@ msgstr "Trocar por visualización do editor de Markdown en tempo real"
 msgid ""
 "To post on behalf of someone else, enter user name <strong>and</strong> "
 "email below."
-msgstr ""
+msgstr "Para publicar en representación de alguén máis, introduza a seguir o nome de usuario <strong>e</strong> correo."
 
 #: templates/widgets/footer.html:33
 #, python-format
@@ -7348,74 +7348,74 @@ msgstr "amosar comentarios"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:3
 msgid "Group info"
-msgstr ""
+msgstr "Información do grupo"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:26
 msgid "edit description"
-msgstr ""
+msgstr "editar a descrición"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:30
 msgid "change logo"
-msgstr ""
+msgstr "cambiar o logo"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:32
 msgid "delete logo"
-msgstr ""
+msgstr "eliminar o logo"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:36
 msgid "add logo"
-msgstr ""
+msgstr "engadir o logo"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:46
 msgid "moderate emailed questions"
-msgstr ""
+msgstr "moderar as preguntas por correo"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:58
 msgid "show only selected answers to enquirers"
-msgstr ""
+msgstr "amosarlle só as preguntas seleccionadas aos preguntadores"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:63
 msgid "How users join this group?"
-msgstr ""
+msgstr "Como se poden unir os usuarios a este grupo?"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:87
 msgid "Make group VIP"
-msgstr ""
+msgstr "Facer grupo VIP"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:93
 msgid "list of email addresses of pre-approved users"
-msgstr ""
+msgstr "lista de enderezos de correo de usuarios preaprobados"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:98
 msgid "List of preapproved email addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de enderezos de correo preaprobados"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:99
 msgid ""
 "Users with these email adderesses will be added to the group automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Os usuarios con estes enderezos de coreo engadiranse ao grupo automaticamente."
 
 #: templates/widgets/group_info.html:100
 msgid "edit preapproved emails"
-msgstr ""
+msgstr "editar correos preaprobados"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:104
 msgid "list of preapproved email address domain names"
-msgstr ""
+msgstr "lista de nomes de dominio preaprobados para enderezos de correo"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:109
 msgid "List of preapproved email domain names"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de nomes de dominio de correo preaprobados"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:110
 msgid ""
 "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the "
 "group automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Os usuarios que teñan enderezos de correo destes dominios engadiranse ao grupo automaticamente."
 
 #: templates/widgets/group_info.html:111
 msgid "edit preapproved email domains"
-msgstr ""
+msgstr "editar dominios de correo preaprobados"
 
 #: templates/widgets/logo.html:3
 msgid "back to home page"
@@ -7469,7 +7469,7 @@ msgstr "aprender máis sobre Markdown"
 
 #: templates/widgets/meta_nav.html:12
 msgid "people & groups"
-msgstr ""
+msgstr "xente e grupos"
 
 #: templates/widgets/meta_nav.html:20
 msgid "users"
@@ -7535,36 +7535,36 @@ msgstr "ignorar marcas"
 
 #: templates/widgets/tag_selector.html:40
 msgid "Subscribed tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas subscritas"
 
 #: templates/widgets/tag_selector.html:59
 msgid "Show only questions from"
-msgstr ""
+msgstr "Amosar só preguntas de"
 
 #: templates/widgets/tag_selector.html:70
 msgid "Send me email alerts for"
-msgstr ""
+msgstr "Enviarme alertas de correo de"
 
 #: templates/widgets/tag_selector.html:86
 msgid "Change frequency of emails"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar a frecuencia de correos"
 
 #: templates/widgets/three_column_category_selector.html:4
 msgid ""
 "Categorize your question using this tag selector or entering text in tag "
 "box."
-msgstr ""
+msgstr "Categorizar a súa pregunta usando este selector de etiquetas ou introducindo texto na caixa de etiquetas"
 
 #: templates/widgets/three_column_category_selector.html:7
 #: templates/widgets/three_column_category_selector.html:10
 msgid "(done editing)"
-msgstr ""
+msgstr "(edición feita)"
 
 #: templates/widgets/three_column_category_selector.html:8
 #: templates/widgets/three_column_category_selector.html:9
 #: templates/widgets/three_column_category_selector.html:11
 msgid "(edit categories)"
-msgstr ""
+msgstr "(editar categorías)"
 
 #: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5
 msgid "karma:"
@@ -7580,7 +7580,7 @@ msgstr "saír"
 
 #: templates/widgets/user_navigation.html:20
 msgid "Hi there! Please sign in"
-msgstr ""
+msgstr "Ollo! Incie sesión de novo, por favor"
 
 #: templates/widgets/user_navigation.html:23
 msgid "settings"
@@ -7588,7 +7588,7 @@ msgstr "configurando"
 
 #: templates/widgets/user_navigation.html:24
 msgid "widgets"
-msgstr ""
+msgstr "miniaplicativos"
 
 #: templatetags/extra_filters_jinja.py:319
 msgid "no"
@@ -7608,7 +7608,7 @@ msgstr "Correo non desexado foi detectado no teu correo, sentimolo se isto é un
 
 #: utils/decorators.py:243
 msgid "This function is limited to moderators and administrators"
-msgstr ""
+msgstr "Esta función está reservada a moderadores e administradores"
 
 #: utils/forms.py:66
 msgid "this field is required"
@@ -7648,7 +7648,7 @@ msgstr "utilice polo menos algúns carácteres alfabéticos no nome de usuario"
 
 #: utils/forms.py:110
 msgid "symbol \"@\" is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "non se admite o símbolo «@» "
 
 #: utils/forms.py:222
 msgid "Your email <i>(never shared)</i>"
@@ -7668,7 +7668,7 @@ msgstr "Este correo esta sendo utilizado por alguén máis, por favor elixa outr
 
 #: utils/forms.py:227
 msgid "this email address is not authorized"
-msgstr ""
+msgstr "este enderezo de correo non está autorizado"
 
 #: utils/forms.py:265
 msgid "password is required"
@@ -7722,7 +7722,7 @@ msgstr "Éxito eliminando o avatar requerido"
 
 #: views/commands.py:123
 msgid "your post was not accepted"
-msgstr ""
+msgstr "a publicación non se aceptou"
 
 #: views/commands.py:136
 msgid "Sorry, but anonymous users cannot access the inbox"
@@ -7762,7 +7762,7 @@ msgstr "A frecuencia de actualización do correo ha sido establecida como diaria
 
 #: views/commands.py:628
 msgid "Sorry, could not delete tag"
-msgstr ""
+msgstr "Desculpe, non foi posíbel eliminar a etiqueta"
 
 #: views/commands.py:701
 #, python-format
@@ -7776,7 +7776,7 @@ msgstr "Por favor, rexístrate pra subscribirte a: %(tags)s"
 
 #: views/commands.py:729
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Crear"
 
 #: views/commands.py:959
 msgid "Please sign in to vote"
@@ -7788,24 +7788,24 @@ msgstr "Inicie sesión para eliminar/restaurar publicacións"
 
 #: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435
 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Desculpe, a solicitude de compartición era incorrecta"
 
 #: views/commands.py:1458
 #, python-format
 msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!"
-msgstr ""
+msgstr "%(user)s, benvido/a ao grupo %(group)s!"
 
 #: views/commands.py:1515
 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function"
-msgstr ""
+msgstr "Desculpe, esta función está reservada aos moderadores do fío"
 
 #: views/commands.py:1530
 msgid "The answer is now unpublished"
-msgstr ""
+msgstr "A resposta está agora despublicada"
 
 #: views/commands.py:1534
 msgid "The answer is now published"
-msgstr ""
+msgstr "A resposta está agora publicada"
 
 #: views/meta.py:47
 #, python-format
@@ -7814,7 +7814,7 @@ msgstr "Sobre %(site)s"
 
 #: views/meta.py:91
 msgid "Please sign in or register to send your feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Inicie sesión ou rexístrese para enviar a súa reacción"
 
 #: views/meta.py:118
 msgid "Q&A forum feedback"
@@ -7834,7 +7834,7 @@ msgstr "Política privada"
 
 #: views/meta.py:216
 msgid "Suggested tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas suxeridas"
 
 #: views/readers.py:402
 msgid ""
@@ -7864,19 +7864,19 @@ msgstr "perfil - actividade recente"
 
 #: views/users.py:736
 msgid "group joining requests"
-msgstr ""
+msgstr "agrupar solicitudes de participación"
 
 #: views/users.py:737
 msgid "profile - moderation"
-msgstr ""
+msgstr "perfil - moderación"
 
 #: views/users.py:793
 msgid "private messages"
-msgstr ""
+msgstr "mensaxes privadas"
 
 #: views/users.py:794
 msgid "profile - messages"
-msgstr ""
+msgstr "perfil - mensaxes"
 
 #: views/users.py:874
 msgid "profile - responses"
@@ -7917,7 +7917,7 @@ msgstr "perfil - subcricións do correo"
 #: views/users.py:1049
 #, python-format
 msgid "profile - %(section)s"
-msgstr ""
+msgstr "perfil - %(section)s"
 
 #: views/writers.py:72
 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files"
@@ -7953,11 +7953,11 @@ msgstr "Inicie sesión para responder cuestións"
 
 #: views/writers.py:701
 msgid "This content is forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "Este contido está prohibido"
 
 #: views/writers.py:710
 msgid "Post not found"
-msgstr ""
+msgstr "Non foi posíbel atopar a publicación"
 
 #: views/writers.py:718
 #, python-format
@@ -7983,14 +7983,14 @@ msgstr "Desculpe, parace que temos algunas dificultades técnicas."
 
 #: views/writers.py:881
 msgid "Error - could not find the destination post"
-msgstr ""
+msgstr "Erro - non foi posíbel atopar o destino desta publicación"
 
 #: views/writers.py:905
 #, python-format
 msgid ""
 "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - "
 "maximum allowed for comments"
-msgstr ""
+msgstr "Non se pode converter, porque o texto ten máis de %(max_chars)s caracteres - o máximo permitido para comentarios"
 
 #~ msgid "your email needs to be validated see %(details_url)s"
 #~ msgstr ""
diff --git a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 0a787228..670c6b2a 100644
--- a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index edbb0d79..643e2197 100644
--- a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: askbot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n"
-"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-19 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: Antón Méixome <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -147,25 +147,25 @@ msgstr "Introducir como mínimo unha etiqueta"
 
 #: media/js/post.js:160
 msgid "details are required"
-msgstr ""
+msgstr "requírense detalles"
 
 #: media/js/post.js:163
 #, c-format
 msgid "details must have > %s character"
 msgid_plural "details must have > %s characters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "introduza cando menos %s caracteres máis"
+msgstr[1] "introduza cando menos %s caracteres máis"
 
 #: media/js/post.js:171
 msgid "enter your question"
-msgstr ""
+msgstr "introduza a súa pregunta"
 
 #: media/js/post.js:174
 #, c-format
 msgid "question must have > %s character"
 msgid_plural "question must have > %s characters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "introduza cando menos %s caracteres máis"
+msgstr[1] "introduza cando menos %s caracteres máis"
 
 #: media/js/post.js:193
 msgid "content cannot be empty"
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "O seu comentario foi eliminado"
 
 #: media/js/post.js:1218 media/js/post.js.c:1445
 msgid "sorry, something is not right here"
-msgstr ""
+msgstr "desculpe, aquí hai algo incorrecto"
 
 #: media/js/post.js:1661
 msgid "add comment"
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "desactivado"
 
 #: media/js/utils.js:2023
 msgid "add new group"
-msgstr ""
+msgstr "engadir un novo grupo"
 
 #: media/js/utils.js:2084
 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive."
diff --git a/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po
index 8b4ec743..bf8a5a6b 100644
--- a/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the CNPROG package.
 # 
 # Translators:
-# Hanan Natan <hen770@gmail.com>, 2012
+# Hanan Natan, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: askbot\n"
diff --git a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
index 1cf312e6..2ceacb60 100644
--- a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
index ef8ba01b..ca586f8d 100644
--- a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n"
 "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index 3b0175fa..18bfe2b5 100644
--- a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c745efa3..30687b14 100644
--- a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n"
 "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index 8c266dd1..1ec1f7ad 100644
--- a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 1f453997..a387253d 100644
--- a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>, 2009
+# evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>, 2009
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: askbot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n"
-"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 23:32+0000\n"
+"Last-Translator: kelemeng <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,19 +48,19 @@ msgstr "Az Ország mező kötelező"
 #, python-format
 msgid "must be > %d word"
 msgid_plural "must be > %d words"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d szónál hosszabbnak kell lennie"
+msgstr[1] "%d szónál hosszabbnak kell lennie"
 
 #: forms.py:198
 #, python-format
 msgid "must be < %d word"
 msgid_plural "must be < %d words"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d szónál rövidebbnek kell lennie"
+msgstr[1] "%d szónál rövidebbnek kell lennie"
 
 #: forms.py:219
 msgid "minor edit (don't send alerts)"
-msgstr ""
+msgstr "kis módosítás (ne küldjön értesítéseket)"
 
 #: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20
 #: templates/widgets/markdown_help.html:24
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr[1] "minden címkének %(max_chars)d karakternél rövidebbnek kell lennie
 msgid ""
 "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of"
 " them."
-msgstr ""
+msgstr "Elfogyott a címkék rögzítésére szánt hely. Rövidítsen vagy töröljön néhányat."
 
 #: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27
 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6
@@ -241,27 +242,27 @@ msgstr "Jelölje be a „Nem szeretném megadni az e-mail címem” mezőt."
 
 #: forms.py:800
 msgid "keep private within your groups"
-msgstr ""
+msgstr "maradjon privát a csoportjain belül"
 
 #: forms.py:839
 msgid "User name:"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználónév:"
 
 #: forms.py:841
 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Adjon meg egy nevet a más nevében való beküldéshez. Létrehozhat új fiókokat."
 
 #: forms.py:848
 msgid "Email address:"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail cím:"
 
 #: forms.py:898
 msgid "User name is required with the email"
-msgstr ""
+msgstr "A felhasználónév szükséges az e-mailhez"
 
 #: forms.py:903
 msgid "Email is required if user name is added"
-msgstr ""
+msgstr "Az e-mail szükséges, ha a felhasználónév meg van adva"
 
 #: forms.py:923 forms.py:966
 msgid "ask anonymously"
@@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "Ország megjelenítése"
 
 #: forms.py:1403
 msgid "Show tag choices"
-msgstr ""
+msgstr "Címkelista megjelenítése"
 
 #: forms.py:1408
 msgid "Date of birth"
@@ -379,31 +380,31 @@ msgstr "nem kérek %(sitename)s e-maileket, köszönöm"
 
 #: forms.py:1675 templates/reopen.html:7
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Cím"
 
 #: forms.py:1678 templates/groups.html:32
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
 
 #: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12
 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3
 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Címkék"
 
 #: tasks.py:94
 msgid "An edit for my answer"
-msgstr ""
+msgstr "Válaszom szerkesztése"
 
 #: tasks.py:97
 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE"
-msgstr ""
+msgstr "A bejegyzés bővítéséhez SZERKESSZE EZEN SOR FÖLÖTT"
 
 #: tasks.py:115
 #, python-format
 msgid "Your post at %(site_name)s is now published"
-msgstr ""
+msgstr "A bejegyzése közzétéve itt: %(site_name)s"
 
 #: urls.py:42
 msgid "about/"
@@ -468,23 +469,23 @@ msgstr "cimkek/"
 
 #: urls.py:224
 msgid "tags/subscriptions/"
-msgstr ""
+msgstr "cimkek/feliratkozasok"
 
 #: urls.py:229
 msgid "tags/subscriptions/delete/"
-msgstr ""
+msgstr "cimkek/feliratkozasok/torles/"
 
 #: urls.py:234
 msgid "tags/subscriptions/create/"
-msgstr ""
+msgstr "cimkek/feliratkozasok/letrehozas/"
 
 #: urls.py:239
 msgid "tags/subscriptions/edit/"
-msgstr ""
+msgstr "cimkek/feliratkozasok/szerkesztes"
 
 #: urls.py:245
 msgid "suggested-tags/"
-msgstr ""
+msgstr "javasolt-cimkek/"
 
 #: urls.py:365
 msgid "subscribe-for-tags/"
@@ -496,7 +497,7 @@ msgstr "felhasznalok/"
 
 #: urls.py:375
 msgid "by-group/"
-msgstr ""
+msgstr "csoport-szerint/"
 
 #: urls.py:389
 msgid "subscriptions/"
@@ -504,11 +505,11 @@ msgstr "feliratkozasok/"
 
 #: urls.py:398
 msgid "select_languages/"
-msgstr ""
+msgstr "valasszon-nyelvet/"
 
 #: urls.py:409
 msgid "groups/"
-msgstr ""
+msgstr "csoportok/"
 
 #: urls.py:414
 msgid "users/update_has_custom_avatar/"
@@ -533,15 +534,15 @@ msgstr "widgetek/"
 
 #: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20
 msgid "complete/"
-msgstr ""
+msgstr "kesz/"
 
 #: urls.py:492
 msgid "create/"
-msgstr ""
+msgstr "letrehozas/"
 
 #: urls.py:502
 msgid "delete/"
-msgstr ""
+msgstr "torles/"
 
 #: urls.py:533
 msgid "upload/"
@@ -570,31 +571,31 @@ msgstr "Csak regisztrált felhasználók érhetik el a fórumot"
 
 #: conf/access_control.py:22
 msgid "nothing - not required"
-msgstr ""
+msgstr "semmi – nem szükséges"
 
 #: conf/access_control.py:23
 msgid "access to content"
-msgstr ""
+msgstr "hozzáférés tartalomhoz"
 
 #: conf/access_control.py:34
 msgid "Require valid email for"
-msgstr ""
+msgstr "Érvényes e-mail megkövetelése ehhez:"
 
 #: conf/access_control.py:44
 msgid "Allowed email addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Engedélyezett e-mail címek"
 
 #: conf/access_control.py:45
 msgid "Please use space to separate the entries"
-msgstr ""
+msgstr "Használjon szóközt a bejegyzések elválasztásához"
 
 #: conf/access_control.py:54
 msgid "Allowed email domain names"
-msgstr ""
+msgstr "Megengedett e-mail tartománynevek"
 
 #: conf/access_control.py:55
 msgid "Please use space to separate the entries, do not use the @ symbol!"
-msgstr ""
+msgstr "Használjon szóközt a bejegyzések elválasztásához, ne használja a @ szimbólumot!"
 
 #: conf/badges.py:13
 msgid "Badge settings"
@@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "Ezen szolgáltatás bekapcsolásához győződjön meg róla, hogy a lam
 
 #: conf/email.py:287
 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing"
-msgstr ""
+msgstr "Bejegyzés e-mailben: mikor értesüljön a szerző a közzétételről"
 
 #: conf/email.py:312
 msgid "Reply by email hostname"
@@ -987,7 +988,7 @@ msgstr "ident.ca fogyasztói titkos kulcs"
 
 #: conf/flatpages.py:11
 msgid "Messages and pages - about, privacy policy, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek és oldalak – névjegy, adatkezelési irányelvek stb."
 
 #: conf/flatpages.py:19
 msgid "Text of the Q&A forum About page (html format)"
@@ -1011,13 +1012,13 @@ msgstr "Mentse, majd a <a href=\"http://validator.w3.org/\">HTML ellenőrzővel<
 
 #: conf/flatpages.py:45
 msgid "Instructions on how to ask questions"
-msgstr ""
+msgstr "Utasítások a kérdések feltételének módjáról"
 
 #: conf/flatpages.py:48
 msgid ""
 "HTML is allowed. Save, then <a href=\"http://validator.w3.org/\">use HTML "
 "validator</a> on the \"ask\" page to check your input."
-msgstr ""
+msgstr "A HTML engedélyezett. Mentse, majd a <a href=\"http://validator.w3.org/\">HTML ellenőrzővel</a> ellenőrizze az „ask” oldal tartalmát."
 
 #: conf/flatpages.py:59
 msgid "Text of the Q&A forum Privacy Policy (html format)"
@@ -1031,7 +1032,7 @@ msgstr "Mentse, majd a <a href=\"http://validator.w3.org/\">HTML ellenőrzővel<
 
 #: conf/flatpages.py:75
 msgid "Do not edit this field manually!!!"
-msgstr ""
+msgstr "Ne szerkessze ezt a mezőt saját kezűleg!!!"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:12
 msgid "Data entry and display rules"
@@ -1039,21 +1040,21 @@ msgstr "Adatbeviteli és -megjelenítési szabályok"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:27
 msgid "Editor for the posts"
-msgstr ""
+msgstr "Bejegyzések szerkesztője"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:42
 msgid "Editor for the comments"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzászólások szerkesztője"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:51
 msgid "Enable big Ask button"
-msgstr ""
+msgstr "A nagy Kérdés gomb engedélyezése"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:53
 msgid ""
 "Disabling this button will reduce number of new questions. If this button is"
 " disabled, the ask button in the search menu will still be available."
-msgstr ""
+msgstr "A gomb letiltása csökkenti az új kérdések számát. Ha ez a gomb le van tiltva, a keresés menü Kérdés gombja továbbra is elérhető."
 
 #: conf/forum_data_rules.py:66
 msgid "Enable embedding videos. "
@@ -1144,11 +1145,11 @@ msgstr ""
 
 #: conf/forum_data_rules.py:213
 msgid "Limit one answer per question per user"
-msgstr ""
+msgstr "Korlátozás felhasználónként és kérdésenként egy válaszra"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:223
 msgid "Enable accepting best answer"
-msgstr ""
+msgstr "Legjobb válasz elfogadásának engedélyezése"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:231
 msgid "Are tags required?"
@@ -1156,15 +1157,15 @@ msgstr "A címkék kötelezők?"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:237
 msgid "category tree"
-msgstr ""
+msgstr "kategóriafa"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:238
 msgid "user input"
-msgstr ""
+msgstr "felhasználói bevitel"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:245
 msgid "Source of tags"
-msgstr ""
+msgstr "Címkék forrása"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:256
 msgid "Mandatory tags"
@@ -1209,33 +1210,33 @@ msgstr "A helyettesítő címkék sok címke követésére vagy figyelmen kívü
 
 #: conf/forum_data_rules.py:315
 msgid "Use separate set for subscribed tags"
-msgstr ""
+msgstr "Eltérő halmaz használata feliratkozott címkékhez"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:317
 msgid ""
 "If enabled, users will have a third set of tag selections - \"subscribed\" "
 "(by email) in additon to \"interesting\" and \"ignored\""
-msgstr ""
+msgstr "Ha engedélyezett, a felhasználóknak harmadik címkeválaszték jelenik meg, a „feliratkozott” (e-mailben) az „érdekes” és a „mellőzött” mellett"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:325
 msgid "Always, for all users"
-msgstr ""
+msgstr "Mindig, minden felhasználó számára"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:326
 msgid "Never, for all users"
-msgstr ""
+msgstr "Soha, minden felhasználó számára"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:327
 msgid "Let users decide"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználók dönthessék el"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:335
 msgid "Publicly show user tag selections"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználói címkeválasztékok nyilvános megjelenítése"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:344
 msgid "Enable separate tag search box on main page"
-msgstr ""
+msgstr "Külön címkekereső mező megjelenítése a főoldalon"
 
 #: conf/forum_data_rules.py:354
 msgid "Default max number of comments to display under posts"
@@ -1270,7 +1271,7 @@ msgstr "Hozzászólás mentése az Enter megnyomásával"
 msgid ""
 "This may be useful when only one-line comments are desired. Will not work "
 "with TinyMCE editor."
-msgstr ""
+msgstr "Ez akkor lehet hasznos, ha csak egysoros hozzászólásokat vár. Nem fog működni a TinyMCE szerkesztővel."
 
 #: conf/forum_data_rules.py:411
 msgid "Minimum length of search term for Ajax search"
@@ -1305,51 +1306,51 @@ msgstr "Mit jelentsen a „megválaszolatlan kérdés”?"
 
 #: conf/group_settings.py:9
 msgid "Group settings"
-msgstr ""
+msgstr "Csoportbeállítások"
 
 #: conf/group_settings.py:18
 msgid "Enable user groups"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználói csoportok engedélyezése"
 
 #: conf/group_settings.py:41
 msgid "everyone"
-msgstr ""
+msgstr "mindenki"
 
 #: conf/group_settings.py:42
 msgid "Global user group name"
-msgstr ""
+msgstr "Globális felhasználóicsoport-név"
 
 #: conf/group_settings.py:43
 msgid "All users belong to this group automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Minden felhasználó automatikusan ehhez a csoporthoz tartozik"
 
 #: conf/group_settings.py:53
 msgid "Enable group email adddresses"
-msgstr ""
+msgstr "Csoport e-mail címeinek bekapcsolása"
 
 #: conf/group_settings.py:55
 msgid "If selected, users can post to groups by email \"group-name@domain.com\""
-msgstr ""
+msgstr "Ha be van jelölve, a felhasználók e-mailben szólhatnak hozzá a csoportokhoz a „csoport-neve@tartomany.hu” címen"
 
 #: conf/karma_and_badges_visibility.py:12
 msgid "Karma & Badge visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Karma és plecsnik láthatósága"
 
 #: conf/karma_and_badges_visibility.py:27
 msgid "Visibility of karma"
-msgstr ""
+msgstr "Karma láthatósága"
 
 #: conf/karma_and_badges_visibility.py:30
 msgid "User's karma may be shown publicly or only to the owners"
-msgstr ""
+msgstr "A felhasználói karma látható-e nyilvánosan vagy csak a tulajdonosok számára"
 
 #: conf/karma_and_badges_visibility.py:44
 msgid "Visibility of badges"
-msgstr ""
+msgstr "Plecsnik láthatósága"
 
 #: conf/karma_and_badges_visibility.py:47
 msgid "Badges can be either publicly shown or completely hidden"
-msgstr ""
+msgstr "A plecsnik megjeleníthetők nyilvánosan vagy teljesen elrejthetők"
 
 #: conf/ldap.py:9
 msgid "LDAP login configuration"
@@ -1361,32 +1362,32 @@ msgstr "LDAP hitelesítés használata a jelszavas bejelentkezéshez"
 
 #: conf/ldap.py:26
 msgid "Automatically create user accounts when possible"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználói fiókok automatikus létrehozása ha lehetséges"
 
 #: conf/ldap.py:29
 msgid ""
 "Potentially reduces number of steps in the registration process but can "
 "expose personal information, e.g. when LDAP login name is the same as email "
 "address or real name."
-msgstr ""
+msgstr "Csökkentheti a regisztrációs folyamathoz szükséges lépések számát, de személyes információkat tehet nyilvánossá, ha például az LDAP bejelentkezési név azonos az e-mail címmel vagy valódi névvel."
 
 #: conf/ldap.py:37
 msgid "Version 3"
-msgstr ""
+msgstr "3. verzió"
 
 #: conf/ldap.py:38
 msgid "Version 2 (insecure and deprecated)!!!"
-msgstr ""
+msgstr "2. verzió (nem biztonságos és elavult!)"
 
 #: conf/ldap.py:47
 msgid "LDAP protocol version"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP protokollverzió"
 
 #: conf/ldap.py:49
 msgid ""
 "Note that Version 2 protocol is not secure!!! Do not use it on unprotected "
 "network."
-msgstr ""
+msgstr "Vegye figyelembe, hogy a 2. verziójú protokoll nem biztonságos! Ne használja védtelen hálózaton."
 
 #: conf/ldap.py:59
 msgid "LDAP URL"
@@ -1394,28 +1395,28 @@ msgstr "LDAP URL"
 
 #: conf/ldap.py:68
 msgid "LDAP encoding"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP kódolás"
 
 #: conf/ldap.py:71
 msgid ""
 "This value in almost all cases is \"utf-8\". Change it if yours is "
 "different. This field is required"
-msgstr ""
+msgstr "Ez az érték majdnem mindig „utf-8”. Módosítsa, ha a sajátja eltérő. Ez a mező kötelező."
 
 #: conf/ldap.py:82
 msgid "Base DN (distinguished name)"
-msgstr ""
+msgstr "Alap megkülönböztető név (DN)"
 
 #: conf/ldap.py:85
 msgid ""
 "Usually base DN mirrors domain name of your organization, e.g. "
 "\"dn=example,dn=com\" when your site url is \"example.com\".This value is "
 "the \"root\" address of your LDAP directory."
-msgstr ""
+msgstr "Általában az alap DN tükrözi a szervezet tartománynevét, például „dn=példa,dn=hu” ahol a weboldal URL-címe „példa.hu”. Ez az érték az LDAP címtár „gyökér” címe."
 
 #: conf/ldap.py:96
 msgid "User search filter template"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználókeresési szűrő sablon"
 
 #: conf/ldap.py:99
 msgid ""
@@ -1423,55 +1424,55 @@ msgid ""
 "should be left in the intact format. First placeholder will be used for the "
 "user id field name, and the second - for the user id value. The template can"
 " be extended to match schema of your LDAP directory."
-msgstr ""
+msgstr "Python sztringformázó sablon, két helykitöltővel kell rendelkeznie, amelyeket érintetlenül kell hagyni. Az első helykitöltő a felhasználóazonosító mezőnévhez lesz felhasználva, a második pedig a felhasználóazonosító értékéhez. A sablon kibővíthető az LDAP címtár sémájának megfelelően."
 
 #: conf/ldap.py:113
 msgid "UserID/login field"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználói azonosító/bejelentkezési név mező"
 
 #: conf/ldap.py:116
 msgid ""
 "This field is required. For Microsoft Active Directory this value usually is"
 " \"sAMAccountName\"."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a mező kötelező. Microsoft Active Directory esetén ez az érték általában „sAMAccountName”"
 
 #: conf/ldap.py:127
 msgid "\"Common Name\" field"
-msgstr ""
+msgstr "„Általános név” mező"
 
 #: conf/ldap.py:129
 msgid ""
 "Common name is a formal or informal name of a person, can be blank. Use it "
 "only if surname and given names are not available."
-msgstr ""
+msgstr "Az általános név egy személy valódi vagy beceneve, lehet üres is. Csak akkor használja, ha a vezeték- és utónév nem érhető el."
 
 #: conf/ldap.py:139
 msgid "First name, Last name"
-msgstr ""
+msgstr "Utónév, vezetéknév"
 
 #: conf/ldap.py:140
 msgid "Last name, First name"
-msgstr ""
+msgstr "Vezetéknév, utónév"
 
 #: conf/ldap.py:147
 msgid "\"Common Name\" field format"
-msgstr ""
+msgstr "„Általános név” mező formátuma"
 
 #: conf/ldap.py:150
 msgid "Use this only if \"Common Name\" field is used."
-msgstr ""
+msgstr "Ezt csak akkor használja, ha az „Általános név” mezőt is használja."
 
 #: conf/ldap.py:158
 msgid "Given (First) name"
-msgstr ""
+msgstr "Utónév"
 
 #: conf/ldap.py:160 conf/ldap.py:170
 msgid "This field can be blank"
-msgstr ""
+msgstr "Ez a mező lehet üres is"
 
 #: conf/ldap.py:168
 msgid "Surname (last) name"
-msgstr ""
+msgstr "Vezetéknév"
 
 #: conf/ldap.py:178
 msgid "LDAP Server EMAIL field name"
@@ -1479,7 +1480,7 @@ msgstr "LDAP kiszolgáló EMAIL mezőjének neve"
 
 #: conf/ldap.py:180
 msgid "This field is required"
-msgstr ""
+msgstr "Kötelező mező"
 
 #: conf/leading_sidebar.py:12
 msgid "Common left sidebar"
@@ -1572,11 +1573,11 @@ msgstr "Töltse ki az xml-rpc-re mutató Wordpress URL-lel, általában http://o
 msgid ""
 "To enable, go to Settings->Writing->Remote Publishing and check the box for "
 "XML-RPC"
-msgstr ""
+msgstr "A bekapcsolásához lépjen a Beállítások -> Írás -> Távoli közzététel kategóriára, és jelölje be az XML-RPC négyzetet"
 
 #: conf/login_providers.py:60
 msgid "Upload your icon"
-msgstr ""
+msgstr "Saját ikon feltöltése"
 
 #: conf/login_providers.py:93
 msgid "local password"
@@ -1585,22 +1586,22 @@ msgstr ""
 #: conf/login_providers.py:98
 #, python-format
 msgid "Activate %(provider)s login"
-msgstr ""
+msgstr "%(provider)s bejelentkezés bekapcsolása"
 
 #: conf/login_providers.py:103
 #, python-format
 msgid ""
 "Note: to really enable %(provider)s login some additional parameters will "
 "need to be set in the \"External keys\" section"
-msgstr ""
+msgstr "Megjegyzés: a(z) %(provider)s bejelentkezés tényleges bekapcsolásához néhány további paramétert is be kell állítani a „Külső kulcsok” szakaszban"
 
 #: conf/markup.py:15
 msgid "Markup in posts"
-msgstr ""
+msgstr "Jelölőkód a bejegyzésekben"
 
 #: conf/markup.py:41
 msgid "Enable code-friendly Markdown"
-msgstr ""
+msgstr "Kódbarát Markdown bekapcsolása"
 
 #: conf/markup.py:43
 msgid ""
@@ -1608,43 +1609,43 @@ msgid ""
 " - bold and italic text can still be marked up with asterisks. Note that "
 "\"MathJax support\" implicitly turns this feature on, because underscores "
 "are heavily used in LaTeX input."
-msgstr ""
+msgstr "Ha be van jelölve, akkor az aláhúzás karakterek nem váltanak ki dőlt vagy félkövér formázást - a félkövér és dőlt szöveg továbbra is megjelölhető csillagokkal. Ne feledje, hogy a „MathJax támogatás” implicit módon bekapcsolja ezt a szolgáltatást, mert az aláhúzásokat a LaTeX bemenet erőteljesen használja."
 
 #: conf/markup.py:58
 msgid "Mathjax support (rendering of LaTeX)"
-msgstr ""
+msgstr "MathJax támogatás (LaTeX megjelenítése)"
 
 #: conf/markup.py:60
 #, python-format
 msgid ""
 "If you enable this feature, <a href=\"%(url)s\">mathjax</a> must be "
 "installed on your server in its own directory."
-msgstr ""
+msgstr "Ezen funkció bekapcsolásakor a <a href=\"%(url)s\">mathjax</a>-ot telepíteni kell a saját kiszolgálójára egy saját könyvtárba."
 
 #: conf/markup.py:74
 msgid "Base url of MathJax deployment"
-msgstr ""
+msgstr "A telepített MathJax alap URL-je"
 
 #: conf/markup.py:76
 msgid ""
 "Note - <strong>MathJax is not included with askbot</strong> - you should "
 "deploy it yourself, preferably at a separate domain and enter url pointing "
 "to the \"mathjax\" directory (for example: http://mysite.com/mathjax)"
-msgstr ""
+msgstr "Megjegyzés: A <strong>MathJax nem része az askbotnak</strong>. Saját kezűleg kell telepítenie, lehetőség szerint egy külön tartományba, itt pedig adja meg a „mathjax” könyvtárra mutató URL-t (például: http://oldalam.hu/mathjax)"
 
 #: conf/markup.py:91
 msgid "Enable autolinking with specific patterns"
-msgstr ""
+msgstr "Bizonyos mintákból hivatkozások készítése automatikusan"
 
 #: conf/markup.py:93
 msgid ""
 "If you enable this feature, the application  will be able to detect patterns"
 " and auto link to URLs"
-msgstr ""
+msgstr "Ha engedélyezi ezt a szolgáltatást, akkor az alkalmazás képes lesz minták felismerésére és az URL-címekre mutató hivatkozások automatikus létrehozására"
 
 #: conf/markup.py:106
 msgid "Regexes to detect the link patterns"
-msgstr ""
+msgstr "Reguláris kifejezések a hivatkozásminták felismeréséhez"
 
 #: conf/markup.py:108
 msgid ""
@@ -1653,11 +1654,11 @@ msgid ""
 "The numbers captured by the pattern in the parentheses will be transferred "
 "to the link url template. Please look up more information about regular "
 "expressions elsewhere."
-msgstr ""
+msgstr "Írjon be soronként egy érvényes reguláris kifejezést a mintákhoz. Például egy #bug123 alakú hibajegy felismeréséhez használja a következő reguláris kifejezést: #bug(\\d+). A zárójelekben lévő mintákkal elfogott számok átadásra kerülnek a hivatkozás URL sablonnak. A reguláris kifejezésekkel kapcsolatban további információkat máshol találhat."
 
 #: conf/markup.py:127
 msgid "URLs for autolinking"
-msgstr ""
+msgstr "URL-ek automatikus hivatkozáskészítéshez"
 
 #: conf/markup.py:129
 msgid ""
@@ -1667,103 +1668,103 @@ msgid ""
 " https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=\\1 together with the pattern "
 "shown above and the entry in the post #123 will produce link to the bug 123 "
 "in the redhat bug tracker."
-msgstr ""
+msgstr "Itt adja meg az URL sablonokat az előző beállításnál megadott mintákhoz, soronként egyet. <strong>Győződjön meg róla, hogy az előző beállítás és ez azonos számú sort tartalmaz</strong>. Például a https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=\\1 sablon a fenti mintával és a bejegyzésben a #bug123 érték megadásával egy hivatkozást hoz létre a Red Hat hibakövetőjében lévő 123 számú hibára."
 
 #: conf/minimum_reputation.py:12
 msgid "Karma thresholds"
-msgstr ""
+msgstr "Karmaszintek"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:22
 msgid "Upvote"
-msgstr ""
+msgstr "Felszavazás"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:31
 msgid "Downvote"
-msgstr ""
+msgstr "Leszavazás"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:40
 msgid "Answer own question immediately"
-msgstr ""
+msgstr "Saját kérdés azonnali megválaszolása"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:49
 msgid "Accept own answer"
-msgstr ""
+msgstr "Saját válasz elfogadása"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:58
 msgid "Accept any answer"
-msgstr ""
+msgstr "Bármely válasz elfogadása"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:67
 msgid "Flag offensive"
-msgstr ""
+msgstr "Megjelölés sértőként"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:88
 msgid "Delete comments posted by others"
-msgstr ""
+msgstr "Mások által beküldött hozzászólások törlése"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:97
 msgid "Delete questions and answers posted by others"
-msgstr ""
+msgstr "Mások által beküldött kérdések és válaszok törlése"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:106
 msgid "Upload files"
-msgstr ""
+msgstr "Fájlok feltöltése"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:115
 msgid "Insert clickable links"
-msgstr ""
+msgstr "Kattintható hivatkozások beszúrása"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:124
 msgid "Insert link suggestions as plain text"
-msgstr ""
+msgstr "Javasolt hivatkozások beszúrása egyszerű szövegként"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:126
 msgid ""
 "This value should be smaller than that for \"insert clickable links\". This "
 "setting should stop link-spamming by newly registered users."
-msgstr ""
+msgstr "Ez az érték kisebb kell legyen a „Kattintható hivatkozások beszúrása” értékénél. Ez a beállítás megakadályozza az újonnan regisztrált felhasználókat az oldal kéretlen reklámokkal való bombázásában."
 
 #: conf/minimum_reputation.py:137
 msgid "Close own questions"
-msgstr ""
+msgstr "Saját kérdések lezárása"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:146
 msgid "Retag questions posted by other people"
-msgstr ""
+msgstr "Mások kérdéseinek újracímkézése"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:155
 msgid "Reopen own questions"
-msgstr ""
+msgstr "Saját kérdések újranyitása"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:164
 msgid "Edit community wiki posts"
-msgstr ""
+msgstr "Közösségi wiki bejegyzéseinek szerkesztése"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:173
 msgid "Edit posts authored by other people"
-msgstr ""
+msgstr "Mások által írt bejegyzések szerkesztése"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:182
 msgid "View offensive flags"
-msgstr ""
+msgstr "Sértő jelzők megnézése"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:191
 msgid "Close questions asked by others"
-msgstr ""
+msgstr "Mások által feltett kérdések lezárása"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:200
 msgid "Lock posts"
-msgstr ""
+msgstr "Bejegyzések zárolása"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:209
 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage"
-msgstr ""
+msgstr "A rel=nofollow eltávolítása a saját honlapról"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:211
 msgid ""
 "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - "
 "the link will not count towards the rank of the users personal site."
-msgstr ""
+msgstr "Amikor egy keresőmotor a bejáráskor egy rel=nofollow attribútumot talál egy hivatkozáson, akkor a hivatkozás nem számít bele a felhasználó személyes oldalának rangjába."
 
 #: conf/minimum_reputation.py:223
 msgid "Make posts by email"
@@ -1771,7 +1772,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/minimum_reputation.py:232
 msgid "Trigger email notifications"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail értesítések aktiválása"
 
 #: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243
 msgid "Reduces spam"
@@ -1783,131 +1784,131 @@ msgstr ""
 
 #: conf/moderation.py:19
 msgid "Content moderation"
-msgstr ""
+msgstr "Tartalommoderáció"
 
 #: conf/moderation.py:28
 msgid "Enable content moderation"
-msgstr ""
+msgstr "Tartalommoderáció bekapcsolása"
 
 #: conf/moderation.py:38
 msgid "Enable tag moderation"
-msgstr ""
+msgstr "Címkemoderáció bekapcsolása"
 
 #: conf/moderation.py:40
 msgid ""
 "If enabled, any new tags will not be applied to the questions, but emailed "
 "to the moderators. To use this feature, tags must be optional."
-msgstr ""
+msgstr "Ha bekapcsolja, akkor az új címkék nem lesznek csatolva a kérdésekhez, hanem e-mailben továbbításra kerülnek a moderátoroknak. Ennek használatához a címkéknek elhagyhatóknak kell lenniük."
 
 #: conf/question_lists.py:11
 msgid "Listings of questions"
-msgstr ""
+msgstr "Kérdések felsorolása"
 
 #: conf/question_lists.py:20
 msgid "Enable \"All Questions\" selector"
-msgstr ""
+msgstr "A „Minden kérdés” választó bekapcsolása"
 
 #: conf/question_lists.py:21 conf/question_lists.py:31
 #: conf/question_lists.py:41
 msgid "At least one of these selectors must be enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Legalább az egyik választót be kell kapcsolni"
 
 #: conf/question_lists.py:30
 msgid "Enable \"Unanswered Questions\" selector"
-msgstr ""
+msgstr "A „Megválaszolatlan kérdések” választó bekapcsolása"
 
 #: conf/question_lists.py:40
 msgid "Enable \"Followed Questions\" selector"
-msgstr ""
+msgstr "A „Követett kérdések” választó bekapcsolása"
 
 #: conf/question_lists.py:53 conf/question_lists.py:70
 msgid "All Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Minden kérdés"
 
 #: conf/question_lists.py:54 conf/question_lists.py:71
 msgid "Unanswered Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Megválaszolatlan kérdések"
 
 #: conf/question_lists.py:55
 msgid "Followed Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Követett kérdések"
 
 #: conf/question_lists.py:64
 msgid "Default questions selector for the authenticated users"
-msgstr ""
+msgstr "Alapértelmezett kérdésválasztó bejelentkezett felhasználóknak"
 
 #: conf/question_lists.py:80
 msgid "Default questions selector for the anonymous users"
-msgstr ""
+msgstr "Alapértelmezett kérdésválasztó névtelen felhasználóknak"
 
 #: conf/reputation_changes.py:13
 msgid "Karma loss and gain rules"
-msgstr ""
+msgstr "Karmavesztési és -nyerési szabályok"
 
 #: conf/reputation_changes.py:23
 msgid "Maximum daily reputation gain per user"
-msgstr ""
+msgstr "Maximális napi hírnévnyereség felhasználónként"
 
 #: conf/reputation_changes.py:32
 msgid "Gain for receiving an upvote"
-msgstr ""
+msgstr "Felszavazás utáni nyereség"
 
 #: conf/reputation_changes.py:41
 msgid "Gain for the author of accepted answer"
-msgstr ""
+msgstr "Elfogadott válasz szerzőjének nyeresége"
 
 #: conf/reputation_changes.py:50
 msgid "Gain for accepting best answer"
-msgstr ""
+msgstr "Legjobb válasz elfogadásának nyeresége"
 
 #: conf/reputation_changes.py:59
 msgid "Gain for post owner on canceled downvote"
-msgstr ""
+msgstr "Bejegyzés szerzőjének nyeresége leszavazás törlésekor"
 
 #: conf/reputation_changes.py:68
 msgid "Gain for voter on canceling downvote"
-msgstr ""
+msgstr "Szavazó nyeresége leszavazás törlésekor"
 
 #: conf/reputation_changes.py:78
 msgid "Loss for voter for canceling of answer acceptance"
-msgstr ""
+msgstr "Szavazó vesztesége válaszelfogadás törléséért"
 
 #: conf/reputation_changes.py:88
 msgid "Loss for author whose answer was \"un-accepted\""
-msgstr ""
+msgstr "Szerző vesztesége, akinek válaszát mégsem fogadták el"
 
 #: conf/reputation_changes.py:98
 msgid "Loss for giving a downvote"
-msgstr ""
+msgstr "Leszavazás miatti veszteség"
 
 #: conf/reputation_changes.py:108
 msgid "Loss for owner of post that was flagged offensive"
-msgstr ""
+msgstr "Sértőként megjelölt bejegyzés szerzőjének vesztesége"
 
 #: conf/reputation_changes.py:118
 msgid "Loss for owner of post that was downvoted"
-msgstr ""
+msgstr "Leszavazott bejegyzés szerzőjének vesztesége"
 
 #: conf/reputation_changes.py:128
 msgid "Loss for owner of post that was flagged 3 times per same revision"
-msgstr ""
+msgstr "Ugyanazon revízió mellett 3-szor megjelölt bejegyzés szerzőjének vesztesége"
 
 #: conf/reputation_changes.py:138
 msgid "Loss for owner of post that was flagged 5 times per same revision"
-msgstr ""
+msgstr "Ugyanazon revízió mellett 5-ször megjelölt bejegyzés szerzőjének vesztesége"
 
 #: conf/reputation_changes.py:148
 msgid "Loss for post owner when upvote is canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Bejegyzés szerzőjének vesztesége felszavazás törlésekor"
 
 #: conf/sidebar_main.py:12
 msgid "Main page sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Főoldal oldalsávja"
 
 #: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20
 #: conf/sidebar_question.py:48
 msgid "Custom sidebar header"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéni oldalsávfejléc"
 
 #: conf/sidebar_main.py:23 conf/sidebar_profile.py:23
 msgid ""
@@ -1915,43 +1916,43 @@ msgid ""
 "When using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML "
 "validation service to make sure that your input is valid and works well in "
 "all browsers."
-msgstr ""
+msgstr "Itt megadhatja az oldalsáv TETEJÉNEK tartalmát HTML formátumban. Ezen lehetőség (valamint az oldalsáv láblécének) használatakor használja a HTML ellenőrző szolgáltatást, hogy a bevitt tartalom érvényes és minden böngészőben működő legyen."
 
 #: conf/sidebar_main.py:36
 msgid "Show avatar block in sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Avatarblokk megjelenítése az oldalsávban"
 
 #: conf/sidebar_main.py:38
 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar "
-msgstr ""
+msgstr "Törölje az avatarblokk elrejtéséhez az oldalsávból"
 
 #: conf/sidebar_main.py:49
 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Az oldalsávban megjelenített avatarok számának korlátozása"
 
 #: conf/sidebar_main.py:59
 msgid "Show tag selector in sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Címkeválasztó megjelenítése az oldalsávban"
 
 #: conf/sidebar_main.py:61
 msgid ""
 "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and "
 "ignored tags "
-msgstr ""
+msgstr "Törölje az érdekes és mellőzött címkék kiválasztási lehetőségeinek elrejtéséhez az oldalsávból"
 
 #: conf/sidebar_main.py:72
 msgid "Show tag list/cloud in sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Címkelista/-felhő megjelenítése az oldalsávban"
 
 #: conf/sidebar_main.py:74
 msgid ""
 "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar "
-msgstr ""
+msgstr "Törölje a címkefelhő vagy címkelista elrejtéséhez az oldalsávból"
 
 #: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36
 #: conf/sidebar_question.py:104
 msgid "Custom sidebar footer"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéni oldalsávlábléc"
 
 #: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39
 #: conf/sidebar_question.py:107
@@ -1960,36 +1961,36 @@ msgid ""
 "   When using this option (as well as the sidebar header), please use the "
 "HTML validation service to make sure that your input is valid and works well"
 " in all browsers."
-msgstr ""
+msgstr "Itt megadhatja az oldalsáv ALJÁNAK tartalmát HTML formátumban. Ezen lehetőség (valamint az oldalsáv fejlécének) használatakor használja a HTML ellenőrző szolgáltatást, hogy a bevitt tartalom érvényes és minden böngészőben működő legyen."
 
 #: conf/sidebar_profile.py:12
 msgid "User profile sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználói profil oldalsáv"
 
 #: conf/sidebar_question.py:11
 msgid "Question page banners and sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Kérdésoldal fejlécei és oldalsáv"
 
 #: conf/sidebar_question.py:19
 msgid "Top banner"
-msgstr ""
+msgstr "Felső felirat"
 
 #: conf/sidebar_question.py:22
 msgid ""
 "When using this option, please use the HTML validation service to make sure "
 "that your input is valid and works well in all browsers."
-msgstr ""
+msgstr "Ezen lehetőség használatakor használja a HTML ellenőrző szolgáltatást, hogy a bevitt tartalom érvényes és minden böngészőben működő legyen."
 
 #: conf/sidebar_question.py:33
 msgid "Answers banner"
-msgstr ""
+msgstr "Válaszok felirata"
 
 #: conf/sidebar_question.py:36
 msgid ""
 "This banner will show above the second answer. When using this option, "
 "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid"
 " and works well in all browsers."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a felirat a második válasz fölött jelenik meg. Ezen lehetőség használatakor használja a HTML ellenőrző szolgáltatást, hogy a bevitt tartalom érvényes és minden böngészőben működő legyen."
 
 #: conf/sidebar_question.py:51
 msgid ""
@@ -1997,41 +1998,41 @@ msgid ""
 " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML "
 "validation service to make sure that your input is valid and works well in "
 "all browsers."
-msgstr ""
+msgstr "Itt megadhatja az oldalsáv TETEJÉNEK tartalmát HTML formátumban. Ezen lehetőség (valamint az oldalsáv láblécének) használatakor használja a HTML ellenőrző szolgáltatást, hogy a bevitt tartalom érvényes és minden böngészőben működő legyen."
 
 #: conf/sidebar_question.py:64
 msgid "Show tag list in sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Címkelista megjelenítése az oldalsávban"
 
 #: conf/sidebar_question.py:66
 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar "
-msgstr ""
+msgstr "Törölje a címkelista elrejtéséhez az oldalsávból"
 
 #: conf/sidebar_question.py:77
 msgid "Show meta information in sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Metainformációk megjelenítése az oldalsávban"
 
 #: conf/sidebar_question.py:79
 msgid ""
 "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question "
 "(post date, views, last updated). "
-msgstr ""
+msgstr "Törölje a kérdéssel kapcsolatos metainformációk (beküldés dátuma, megjelenítések, utolsó frissítés) elrejtéséhez az oldalsávból."
 
 #: conf/sidebar_question.py:91
 msgid "Show related questions in sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolódó kérdések megjelenítése az oldalsávban"
 
 #: conf/sidebar_question.py:93
 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. "
-msgstr ""
+msgstr "Törölje a kapcsolódó kérdések listájának elrejtéséhez az oldalsávból"
 
 #: conf/site_modes.py:64
 msgid "Bootstrap mode"
-msgstr ""
+msgstr "Rendszerindítás mód"
 
 #: conf/site_modes.py:74
 msgid "Activate a \"Large site\" mode"
-msgstr ""
+msgstr "„Nagy oldal” mód bekapcsolása"
 
 #: conf/site_modes.py:76
 msgid ""
@@ -2039,165 +2040,165 @@ msgid ""
 "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> "
 "your current values for Minimum reputation, Badge Settings and Vote Rules "
 "will be changed after you modify this setting."
-msgstr ""
+msgstr "A „Nagy oldal” mód növeli a hírnév és bizonyos plecsnik küszöbértékeit nagyobb közösségeknek megfelelő értékekre. <strong>FIGYELEM:</strong> ezen beállítás megváltoztatása után a Minimális hírnév, Plecsnibeállítások és Szavazási szabályok jelenlegi értékei módosulnak."
 
 #: conf/site_settings.py:12
 msgid "URLS, keywords & greetings"
-msgstr ""
+msgstr "URL-ek, kulcsszavak és üdvözlések"
 
 #: conf/site_settings.py:21
 msgid "Site title for the Q&A forum"
-msgstr ""
+msgstr "A Q&A fórum címének beállítása"
 
 #: conf/site_settings.py:30
 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords"
-msgstr ""
+msgstr "A Q&A oldal kulcsszavainak vesszővel elválasztott listája"
 
 #: conf/site_settings.py:39
 msgid "Copyright message to show in the footer"
-msgstr ""
+msgstr "A láblécben megjelenítendő szerzői jogi üzenet"
 
 #: conf/site_settings.py:49
 msgid "Site description for the search engines"
-msgstr ""
+msgstr "Oldal leírása a keresőmotorok számára"
 
 #: conf/site_settings.py:58
 msgid "Short name for your Q&A forum"
-msgstr ""
+msgstr "A Q&A fórum rövid neve"
 
 #: conf/site_settings.py:67
 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https"
-msgstr ""
+msgstr "A Q&A fórum alap URL-címe, http vagy https kezdetű kell legyen"
 
 #: conf/site_settings.py:78
 msgid "Check to enable greeting for anonymous user"
-msgstr ""
+msgstr "Jelölje be a névtelen felhasználók üdvözléséhez"
 
 #: conf/site_settings.py:89
 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user"
-msgstr ""
+msgstr "A névtelen felhasználónak megjelenített üdvözlőüzenet szövege"
 
 #: conf/site_settings.py:93
 msgid "Use HTML to format the message "
-msgstr ""
+msgstr "Az üzenet HTML használatával formázható"
 
 #: conf/site_settings.py:102
 msgid "Feedback site URL"
-msgstr ""
+msgstr "Visszajelzési oldal URL-címe"
 
 #: conf/site_settings.py:104
 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead"
-msgstr ""
+msgstr "Ha üres, akkor egy egyszerű belső visszajelzési űrlap kerül felhasználásra"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:15
 msgid "Skin, logos and HTML <head> parts"
-msgstr ""
+msgstr "Smink, logók és HTML <head> részek"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:23
 msgid "Q&A site logo"
-msgstr ""
+msgstr "Q&A oldal logója"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:25
 msgid "To change the logo, select new file, then submit this whole form."
-msgstr ""
+msgstr "A logó módosításához válassza ki az új fájlt, majd küldje be ezt az űrlapot."
 
 #: conf/skin_general_settings.py:34
 msgid "English"
-msgstr ""
+msgstr "Angol"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:35
 msgid "Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "Spanyol"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:36
 msgid "Catalan"
-msgstr ""
+msgstr "Katalán"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:37
 msgid "German"
-msgstr ""
+msgstr "Német"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:38
 msgid "Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Görög"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:39
 msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "Finn"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:40
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Francia"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:41
 msgid "Hindi"
-msgstr ""
+msgstr "Hindi"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:42
 msgid "Hungarian"
-msgstr ""
+msgstr "Magyar"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:43
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Olasz"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:44
 msgid "Japanese"
-msgstr ""
+msgstr "Japán"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:45
 msgid "Korean"
-msgstr ""
+msgstr "Koreai"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:46
 msgid "Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Portugál"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:47
 msgid "Brazilian Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Brazíliai portugál"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:48
 msgid "Romanian"
-msgstr ""
+msgstr "Román"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:49
 msgid "Russian"
-msgstr ""
+msgstr "Orosz"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:50
 msgid "Serbian"
-msgstr ""
+msgstr "Szerb"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:51
 msgid "Turkish"
-msgstr ""
+msgstr "Török"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:52
 msgid "Vietnamese"
-msgstr ""
+msgstr "Vietnami"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:53
 msgid "Chinese"
-msgstr ""
+msgstr "Kínai"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:54
 msgid "Chinese (Taiwan)"
-msgstr ""
+msgstr "Kínai (Tajvan)"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:73
 msgid "Show logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logó megjelenítése"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:75
 msgid ""
 "Check if you want to show logo in the forum header or uncheck in the case "
 "you do not want the logo to appear in the default location"
-msgstr ""
+msgstr "Jelölje be, ha a logó megjelenjen a fórum fejlécében, vagy törölje ha a logó ne jelenjen meg az alapértelmezett helyen"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:87
 msgid "Site favicon"
-msgstr ""
+msgstr "Oldal faviconja"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:89
 #, python-format
@@ -2205,40 +2206,40 @@ msgid ""
 "A small 16x16 or 32x32 pixel icon image used to distinguish your site in the"
 " browser user interface. Please find more information about favicon at <a "
 "href=\"%(favicon_info_url)s\">this page</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Egy 16x16 vagy 32x32 képpont méretű kép az oldal megkülönböztetéséhez a böngésző felhasználói felületén. A faviconokról több információt <a href=\"%(favicon_info_url)s\">ezen az oldalon</a> találhat."
 
 #: conf/skin_general_settings.py:105
 msgid "Password login button"
-msgstr ""
+msgstr "Jelszavas bejelentkezés gomb"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:107
 msgid ""
 "An 88x38 pixel image that is used on the login screen for the password login"
 " button."
-msgstr ""
+msgstr "Egy 88x38 képpont méretű kép, amely a bejelentkezési képernyőn a jelszavas bejelentkezés gombon jelenik meg."
 
 #: conf/skin_general_settings.py:120
 msgid "Show all UI functions to all users"
-msgstr ""
+msgstr "Minden felhasználói felületi funkció megjelenítése minden felhasználónak"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:122
 msgid ""
 "If checked, all forum functions will be shown to users, regardless of their "
 "reputation. However to use those functions, moderation rules, reputation and"
 " other limits will still apply."
-msgstr ""
+msgstr "Ha be van jelölve, minden fórumfunkció megjelenik a felhasználóknak a hírnevüktől függetlenül. A funkciók használatához azonban a moderálási szabályok, a hírnév- és más korlátok továbbra is érvényben maradnak."
 
 #: conf/skin_general_settings.py:137
 msgid "Select skin"
-msgstr ""
+msgstr "Válasszon sminket"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:148
 msgid "Customize HTML <HEAD>"
-msgstr ""
+msgstr "HTML <HEAD> testreszabása"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:157
 msgid "Custom portion of the HTML <HEAD>"
-msgstr ""
+msgstr "A HTML <HEAD> egyéni része"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:159
 msgid ""
@@ -2250,11 +2251,11 @@ msgid ""
 "of the pages. Instead, it will be more efficient to place links to the "
 "javascript files into the footer. <strong>Note:</strong> if you do use this "
 "setting, please test the site with the W3C HTML validator service."
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ezen beállítás használatához</strong> jelölje be fent a „HTML &lt;HEAD&gt; testreszabása” lehetőséget. Ezen mező tartalma beszúrásra kerül a HTML kimenet &lt;HEAD&gt; részébe, ahol a &lt;script&gt;, &lt;link&gt;, &lt;meta&gt; elemek hozzáadhatók. Ne feledje, hogy külső JavaScript hozzáadása a &lt;HEAD&gt;-hez nem javasolt, mert lelassítja az oldalak betöltését. Ehelyett hatékonyabb a JavaScript fájlokra mutató hivatkozások elhelyezése a láblécbe. <strong>Megjegyzés:</strong> ha használja ezt a beállítást, akkor tesztelje az oldalt a W3C HTML ellenőrző szolgáltatásával."
 
 #: conf/skin_general_settings.py:181
 msgid "Custom header additions"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéni fejlécbővítések"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:183
 msgid ""
@@ -2263,21 +2264,21 @@ msgid ""
 "headerin the HTML format.   When customizing the site header (as well as "
 "footer and the HTML &lt;HEAD&gt;), use the HTML validation service to make "
 "sure that your input is valid and works well in all browsers."
-msgstr ""
+msgstr "A fejléc a tartalom tetején lévő sáv, amely felhasználói információkat és oldalhivatkozásokat tartalmaz, és minden oldalon azonos. Itt megadhatja a fejléc tartalmát HTML formátumban. Az oldal fejlécének (valamint a lábléc és a HTML &lt;HEAD&gt;) személyre szabásakor használja a HTML ellenőrző szolgáltatást, hogy a bevitt tartalom érvényes és minden böngészőben működő legyen."
 
 #: conf/skin_general_settings.py:198
 msgid "Site footer mode"
-msgstr ""
+msgstr "Oldal láblécének módja"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:200
 msgid ""
 "Footer is the bottom portion of the content, which is common to all pages. "
 "You can disable, customize, or use the default footer."
-msgstr ""
+msgstr "A lábléc a tartalom alsó része, amely minden oldalon azonos. Kikapcsolhatja, személyre szabhatja vagy használhatja az alapértelmezettet."
 
 #: conf/skin_general_settings.py:217
 msgid "Custom footer (HTML format)"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéni lábléc (HTML formátum)"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:219
 msgid ""
@@ -2286,21 +2287,21 @@ msgid ""
 "footer in the HTML format. When customizing the site footer (as well as the "
 "header and HTML &lt;HEAD&gt;), use the HTML validation service to make sure "
 "that your input is valid and works well in all browsers."
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ezen funkció bekapcsolásához</strong> válassza a fenti „Oldal láblécének módja” listában a „Személyre szabás” lehetőséget. Itt megadhatja a lábléc tartalmát HTML formátumban. Az oldal láblécének (valamint a fejléc és a HTML &lt;HEAD&gt;) személyre szabásakor használja a HTML ellenőrző szolgáltatást, hogy a bevitt tartalom érvényes és minden böngészőben működő legyen."
 
 #: conf/skin_general_settings.py:234
 msgid "Apply custom style sheet (CSS)"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéni stíluslap (CSS) használata"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:236
 msgid ""
 "Check if you want to change appearance of your form by adding custom style "
 "sheet rules (please see the next item)"
-msgstr ""
+msgstr "Jelölje be az űrlap megjelenésének módosításához egyéni stílusszabályok hozzáadásával (lásd a következő elemet)"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:248
 msgid "Custom style sheet (CSS)"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéni stíluslap (CSS)"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:250
 msgid ""
@@ -2309,19 +2310,19 @@ msgid ""
 "default style sheet rules. The custom style sheet will be served dynamically"
 " at url \"&lt;forum url&gt;/custom.css\", where the \"&lt;forum url&gt; part"
 " depends (default is empty string) on the url configuration in your urls.py."
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Ezen funkció használatához</strong> jelölje be a fentebbi „Egyéni stíluslap (CSS) használata” lehetőséget. Az ebben az ablakban felvett CSS szabályok az alapértelmezett stíluslapszabályok után kerülnek alkalmazásra. Az egyéni stíluslap dinamikusan kerül kiszolgálásra a „&lt;fórum_url&gt;/custom.css” címen, ahol a &lt;fórum_url&gt; rész az urls.py-ban megadott URL-konfigurációtól függ (az alapértelmezett az üres karakterlánc)."
 
 #: conf/skin_general_settings.py:266
 msgid "Add custom javascript"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéni JavaScript hozzáadása"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:269
 msgid "Check to enable javascript that you can enter in the next field"
-msgstr ""
+msgstr "Jelölje be az alábbi mezőben megadható JavaScript engedélyezéséhez"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:279
 msgid "Custom javascript"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéni JavaScript"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:281
 msgid ""
@@ -2332,39 +2333,39 @@ msgid ""
 "that the behavior may not be consistent across different browsers "
 "(<strong>to enable your custom code</strong>, check \"Add custom "
 "javascript\" option above)."
-msgstr ""
+msgstr "Írjon vagy illesszen be egyszerű JavaScriptet, amelyet az oldalán futtatni szeretne. A parancsfájlra mutató hivatkozás a HTML kimenet aljára lesz beszúrva, és a „&lt;fórum_url/custom.js&gt;” címen lesz elérhető. Ne feledje, hogy a JavaScript elronthatja az oldal más funkcióit, és a viselkedése nem feltétlenül lesz konzisztens minden böngészőben (<strong>az egyéni kód bekapcsolásához</strong> jelölje be a fenti „Egyéni JavaScript hozzáadása” lehetőséget)."
 
 #: conf/skin_general_settings.py:299
 msgid "Skin media revision number"
-msgstr ""
+msgstr "Sminkmédia verziószáma"
 
 #: conf/skin_general_settings.py:301
 msgid "Will be set automatically but you can modify it if necessary."
-msgstr ""
+msgstr "Automatikusan kerül beállításra, de szükség esetén módosítható."
 
 #: conf/skin_general_settings.py:312
 msgid "Hash to update the media revision number automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Hash a média verziószámának automatikus frissítéséhez."
 
 #: conf/skin_general_settings.py:316
 msgid "Will be set automatically, it is not necesary to modify manually."
-msgstr ""
+msgstr "Automatikusan kerül beállításra, nem szükséges módosítani."
 
 #: conf/social_sharing.py:11
 msgid "Content sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Tartalommegosztás"
 
 #: conf/social_sharing.py:20
 msgid "Check to enable RSS feeds"
-msgstr ""
+msgstr "Jelölje be az RSS hírforrások bekapcsolásához"
 
 #: conf/social_sharing.py:29
 msgid "Hashtag or suffix to sharing messages"
-msgstr ""
+msgstr "Hashtag vagy utótag az üzenetek megosztásához"
 
 #: conf/social_sharing.py:38
 msgid "Check to enable sharing of questions on Twitter"
-msgstr ""
+msgstr "Jelölje be a kérdések Twitteren való megosztásának bekapcsolásához"
 
 #: conf/social_sharing.py:40
 msgid ""
@@ -2375,113 +2376,113 @@ msgstr ""
 
 #: conf/social_sharing.py:52
 msgid "Check to enable sharing of questions on Facebook"
-msgstr ""
+msgstr "Jelölje be a kérdések Facebookon való megosztásának bekapcsolásához"
 
 #: conf/social_sharing.py:61
 msgid "Check to enable sharing of questions on LinkedIn"
-msgstr ""
+msgstr "Jelölje be a kérdések LinkedInen való megosztásának bekapcsolásához"
 
 #: conf/social_sharing.py:70
 msgid "Check to enable sharing of questions on Identi.ca"
-msgstr ""
+msgstr "Jelölje be a kérdések Identi.ca-n való megosztásának bekapcsolásához"
 
 #: conf/social_sharing.py:79
 msgid "Check to enable sharing of questions on Google+"
-msgstr ""
+msgstr "Jelölje be a kérdések Google+-on való megosztásának bekapcsolásához+"
 
 #: conf/spam_and_moderation.py:10
 msgid "Akismet spam protection"
-msgstr ""
+msgstr "Akismet szemétvédelem"
 
 #: conf/spam_and_moderation.py:18
 msgid "Enable Akismet spam detection(keys below are required)"
-msgstr ""
+msgstr "Akismet szemétfelismerés bekapcsolása (az alább megadható kulcsok szükségesek)"
 
 #: conf/spam_and_moderation.py:21
 #, python-format
 msgid "To get an Akismet key please visit <a href=\"%(url)s\">Akismet site</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Egy Akismet kulcs beszerzéséhez keresse fel az <a href=\"%(url)s\">Akismet oldalát</a>"
 
 #: conf/spam_and_moderation.py:31
 msgid "Akismet key for spam detection"
-msgstr ""
+msgstr "Akismet kulcs a szemétfelismeréshez"
 
 #: conf/super_groups.py:5
 msgid "Reputation, Badges, Votes & Flags"
-msgstr ""
+msgstr "Hírnév, plecsnik, szavazások és jelzők"
 
 #: conf/super_groups.py:6
 msgid "Static Content, URLS & UI"
-msgstr ""
+msgstr "Statikus tartalom, URL-ek és felület"
 
 #: conf/super_groups.py:7
 msgid "Data rules & Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Adatszabályok és formázás"
 
 #: conf/super_groups.py:8
 msgid "External Services"
-msgstr ""
+msgstr "Külső szolgáltatások"
 
 #: conf/super_groups.py:9
 msgid "Login, Users & Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Bejelentkezés, felhasználók és kommunikáció"
 
 #: conf/user_settings.py:14
 msgid "User settings"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó beállításai"
 
 #: conf/user_settings.py:23
 msgid "On-screen greeting shown to the new users"
-msgstr ""
+msgstr "Új felhasználók üdvözlése"
 
 #: conf/user_settings.py:32
 msgid "Allow anonymous users send feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Névtelen felhasználók küldhetnek visszajelzést"
 
 #: conf/user_settings.py:41
 msgid "Allow editing user screen name"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználók megjelenő neve szerkeszthető"
 
 #: conf/user_settings.py:50
 msgid "Auto-fill user name, email, etc on registration"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználónév, e-mail stb. automatikus kitöltése regisztrációkor"
 
 #: conf/user_settings.py:51
 msgid "Implemented only for LDAP logins at this point"
-msgstr ""
+msgstr "Jelenleg csak LDAP-bejelentkezésekhez van megvalósítva"
 
 #: conf/user_settings.py:60
 msgid "Allow users change own email addresses"
-msgstr ""
+msgstr "A felhasználók módosíthatják a saját e-mail címüket"
 
 #: conf/user_settings.py:69
 msgid "Allow email address in user name"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail cím engedélyezése a felhasználónévben"
 
 #: conf/user_settings.py:78
 msgid "Allow account recovery by email"
-msgstr ""
+msgstr "Fiók-helyreállítás engedélyezése e-mailben"
 
 #: conf/user_settings.py:87
 msgid "Allow adding and removing login methods"
-msgstr ""
+msgstr "Bejelentkezési módszerek hozzáadásának és eltávolításának engedélyezése"
 
 #: conf/user_settings.py:97
 msgid "Minimum allowed length for screen name"
-msgstr ""
+msgstr "Megjelenő név legkisebb engedélyezett hossza"
 
 #: conf/user_settings.py:105
 msgid "Default avatar for users"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználók alapértelmezett avatarja"
 
 #: conf/user_settings.py:107
 msgid ""
 "To change the avatar image, select new file, then submit this whole form."
-msgstr ""
+msgstr "Az avatar kép módosításához válassza ki az új fájlt, majd küldje be ezt az űrlapot."
 
 #: conf/user_settings.py:120
 msgid "Use automatic avatars from gravatar.com"
-msgstr ""
+msgstr "Automatikus avatarok használata a gravatar.com-ról"
 
 #: conf/user_settings.py:122
 msgid ""
@@ -2490,96 +2491,96 @@ msgid ""
 "effective. You will have to enable uploaded avatars as well. For more "
 "information, please visit <a href=\"http://askbot.org/doc/optional-"
 "modules.html#uploaded-avatars\">this page</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Jelölje be ezt a gravatar.com használatának bekapcsolásához. Ne feledje, hogy ezen szolgáltatás teljes használatba vétele akár 10 percig is eltarthat. Ezen kívül az avatarok feltöltését is engedélyeznie kell. További információkért lásdt <a href=\"http://askbot.org/doc/optional-modules.html#uploaded-avatars\">ezt az oldalt</a>."
 
 #: conf/user_settings.py:134
 msgid "Default Gravatar icon type"
-msgstr ""
+msgstr "Alapértelmezett Gravatar ikontípus"
 
 #: conf/user_settings.py:136
 msgid ""
 "This option allows you to set the default avatar type for email addresses "
 "without associated gravatar images.  For more information, please visit <a "
 "href=\"http://en.gravatar.com/site/implement/images/\">this page</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a beállítás lehetővé teszi az alapértelmezett avatartípus kiválasztását a gravatar képekkel nem rendelkező e-mail címekhez. További információkért lásd <a href=\"http://en.gravatar.com/site/implement/images/\">ezt az oldalt</a>."
 
 #: conf/user_settings.py:146
 msgid "Name for the Anonymous user"
-msgstr ""
+msgstr "A névtelen felhasználó neve"
 
 #: conf/vote_rules.py:14
 msgid "Vote and flag limits"
-msgstr ""
+msgstr "Szavazás és megjelölés korlátai"
 
 #: conf/vote_rules.py:24
 msgid "Number of votes a user can cast per day"
-msgstr ""
+msgstr "Egy felhasználó által naponta leadható szavazatok száma"
 
 #: conf/vote_rules.py:33
 msgid "Maximum number of flags per user per day"
-msgstr ""
+msgstr "Megjelölések maximális száma felhasználónként naponta"
 
 #: conf/vote_rules.py:42
 msgid "Threshold for warning about remaining daily votes"
-msgstr ""
+msgstr "Hátralévő napi szavazatokra vonatkozó figyelmeztetés küszöbértéke"
 
 #: conf/vote_rules.py:51
 msgid "Number of days to allow canceling votes"
-msgstr ""
+msgstr "Szavazatok törlésére rendelkezésre álló napok száma"
 
 #: conf/vote_rules.py:60
 msgid "Number of days required before answering own question"
-msgstr ""
+msgstr "Saját kérdés megválaszolása előtt eltelő napok száma"
 
 #: conf/vote_rules.py:69
 msgid "Number of flags required to automatically hide posts"
-msgstr ""
+msgstr "Bejegyzés automatikus elrejtéséhez szükséges megjelölések száma"
 
 #: conf/vote_rules.py:78
 msgid "Number of flags required to automatically delete posts"
-msgstr ""
+msgstr "Bejegyzés automatikus törléséhez szükséges megjelölések száma"
 
 #: conf/vote_rules.py:87
 msgid ""
 "Minimum days to accept an answer, if it has not been accepted by the "
 "question poster"
-msgstr ""
+msgstr "Egy válasz elfogadása előtt eltelő napok száma, ha a kérdésfeltevő nem fogadta el"
 
 #: const/__init__.py:11
 msgid "duplicate question"
-msgstr ""
+msgstr "ismételt kérdés"
 
 #: const/__init__.py:12
 msgid "question is off-topic or not relevant"
-msgstr ""
+msgstr "a kérdés offtopik vagy nem fontos"
 
 #: const/__init__.py:13
 msgid "too subjective and argumentative"
-msgstr ""
+msgstr "túl szubjektív és vitageneráló"
 
 #: const/__init__.py:14
 msgid "not a real question"
-msgstr ""
+msgstr "nem valódi kérdés"
 
 #: const/__init__.py:15
 msgid "the question is answered, right answer was accepted"
-msgstr ""
+msgstr "a kérdés megválaszolva, a helyes válasz elfogadva"
 
 #: const/__init__.py:16
 msgid "question is not relevant or outdated"
-msgstr ""
+msgstr "a kérdés nem fontos vagy elavult"
 
 #: const/__init__.py:17
 msgid "question contains offensive or malicious remarks"
-msgstr ""
+msgstr "a kérdés sértő vagy rosszindulatú megjegyzéseket tartalmaz"
 
 #: const/__init__.py:18
 msgid "spam or advertising"
-msgstr ""
+msgstr "szemét vagy reklám"
 
 #: const/__init__.py:19
 msgid "too localized"
-msgstr ""
+msgstr "túlságosan helyi jellegű"
 
 #: const/__init__.py:29
 msgid "disable sharing"
@@ -2599,308 +2600,308 @@ msgstr ""
 
 #: const/__init__.py:54 templates/question/answer_tab_bar.html:18
 msgid "newest"
-msgstr ""
+msgstr "legújabb"
 
 #: const/__init__.py:55 templates/users.html:54
 #: templates/question/answer_tab_bar.html:15
 msgid "oldest"
-msgstr ""
+msgstr "legrégibb"
 
 #: const/__init__.py:56
 msgid "active"
-msgstr ""
+msgstr "aktív"
 
 #: const/__init__.py:57
 msgid "inactive"
-msgstr ""
+msgstr "inaktív"
 
 #: const/__init__.py:58
 msgid "hottest"
-msgstr ""
+msgstr "legnépszerűbb"
 
 #: const/__init__.py:59
 msgid "coldest"
-msgstr ""
+msgstr "legnépszerűtlenebb"
 
 #: const/__init__.py:60 templates/question/answer_tab_bar.html:21
 msgid "most voted"
-msgstr ""
+msgstr "legtöbb szavazat"
 
 #: const/__init__.py:61
 msgid "least voted"
-msgstr ""
+msgstr "legkevesebb szavazat"
 
 #: const/__init__.py:62
 msgid "relevance"
-msgstr ""
+msgstr "fontosság"
 
 #: const/__init__.py:74
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Soha"
 
 #: const/__init__.py:75
 msgid "When new post is published"
-msgstr ""
+msgstr "Új bejegyzés közzétételekor"
 
 #: const/__init__.py:76
 msgid "When post is published or revised"
-msgstr ""
+msgstr "Bejegyzés közzétételekor vagy módosításakor"
 
 #: const/__init__.py:108
 #, python-format
 msgid ""
 "Note: to reply with a comment, please use <a "
 "href=\"mailto:%(addr)s?subject=%(subject)s\">this link</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Megjegyzés: megjegyzés hozzáadásakor használja <a href=\"mailto:%(addr)s?subject=%(subject)s\">ezt a hivatkozást</a>"
 
 #: const/__init__.py:122 templates/user_inbox/responses_and_flags.html:9
 msgid "all"
-msgstr ""
+msgstr "mind"
 
 #: const/__init__.py:123
 msgid "unanswered"
-msgstr ""
+msgstr "megválaszolatlan"
 
 #: const/__init__.py:124
 msgid "followed"
-msgstr ""
+msgstr "követett"
 
 #: const/__init__.py:129
 msgid "list"
-msgstr ""
+msgstr "lista"
 
 #: const/__init__.py:130
 msgid "cloud"
-msgstr ""
+msgstr "felhő"
 
 #: const/__init__.py:138
 msgid "Question has no answers"
-msgstr ""
+msgstr "A kérdésre nincs válasz"
 
 #: const/__init__.py:139
 msgid "Question has no accepted answers"
-msgstr ""
+msgstr "A kérdésre nincs elfogadott válasz"
 
 #: const/__init__.py:195
 msgid "asked a question"
-msgstr ""
+msgstr "kérdés feltéve"
 
 #: const/__init__.py:196
 msgid "answered a question"
-msgstr ""
+msgstr "kérdés megválaszolva"
 
 #: const/__init__.py:197 const/__init__.py:301
 msgid "commented question"
-msgstr ""
+msgstr "hozzászólás kérdéshez"
 
 #: const/__init__.py:198 const/__init__.py:302
 msgid "commented answer"
-msgstr ""
+msgstr "hozzászólás válaszhoz"
 
 #: const/__init__.py:199
 msgid "edited question"
-msgstr ""
+msgstr "kérdés szerkesztve"
 
 #: const/__init__.py:200
 msgid "edited answer"
-msgstr ""
+msgstr "válasz szerkesztve"
 
 #: const/__init__.py:201
 msgid "received badge"
-msgstr ""
+msgstr "plecsni megkapva"
 
 #: const/__init__.py:202
 msgid "marked best answer"
-msgstr ""
+msgstr "legjobb válasz megjelölve"
 
 #: const/__init__.py:203
 msgid "upvoted"
-msgstr ""
+msgstr "felszavazva"
 
 #: const/__init__.py:204
 msgid "downvoted"
-msgstr ""
+msgstr "leszavazva"
 
 #: const/__init__.py:205
 msgid "canceled vote"
-msgstr ""
+msgstr "szavazat törölve"
 
 #: const/__init__.py:206
 msgid "deleted question"
-msgstr ""
+msgstr "kérdés törölve"
 
 #: const/__init__.py:207
 msgid "deleted answer"
-msgstr ""
+msgstr "válasz törölve"
 
 #: const/__init__.py:208
 msgid "marked offensive"
-msgstr ""
+msgstr "megjelölve sértőként"
 
 #: const/__init__.py:209
 msgid "updated tags"
-msgstr ""
+msgstr "címkék frissítve"
 
 #: const/__init__.py:210
 msgid "selected favorite"
-msgstr ""
+msgstr "kedvenc kiválasztva"
 
 #: const/__init__.py:211
 msgid "completed user profile"
-msgstr ""
+msgstr "felhasználói profil kitöltve"
 
 #: const/__init__.py:212
 msgid "email update sent to user"
-msgstr ""
+msgstr "e-mail frissítés elküldve a felhasználónak"
 
 #: const/__init__.py:213
 msgid "a post was shared"
-msgstr ""
+msgstr "bejegyzés megosztva"
 
 #: const/__init__.py:216
 msgid "reminder about unanswered questions sent"
-msgstr ""
+msgstr "emlékeztető megválaszolatlan kérdésekről elküldve"
 
 #: const/__init__.py:220
 msgid "reminder about accepting the best answer sent"
-msgstr ""
+msgstr "emlékeztető a legjobb kérdés elfogadásáról elküldve"
 
 #: const/__init__.py:222
 msgid "mentioned in the post"
-msgstr ""
+msgstr "megemlítve a bejegyzésben"
 
 #: const/__init__.py:225
 msgid "created tag description"
-msgstr ""
+msgstr "címkeleírás létrehozva"
 
 #: const/__init__.py:229
 msgid "updated tag description"
-msgstr ""
+msgstr "címkeleírás frissítve"
 
 #: const/__init__.py:231
 msgid "made a new post"
-msgstr ""
+msgstr "új bejegyzést készített"
 
 #: const/__init__.py:234
 msgid "made an edit"
-msgstr ""
+msgstr "szerkesztést végzett"
 
 #: const/__init__.py:238
 msgid "created post reject reason"
-msgstr ""
+msgstr "bejegyzés elutasításának indoklása létrehozva"
 
 #: const/__init__.py:242
 msgid "updated post reject reason"
-msgstr ""
+msgstr "bejegyzés elutasításának indoklása frissítve"
 
 #: const/__init__.py:300
 msgid "answered question"
-msgstr ""
+msgstr "kérdés megválaszolva"
 
 #: const/__init__.py:303
 msgid "accepted answer"
-msgstr ""
+msgstr "válasz elfogadva"
 
 #: const/__init__.py:307
 msgid "[closed]"
-msgstr ""
+msgstr "[zárt]"
 
 #: const/__init__.py:308
 msgid "[deleted]"
-msgstr ""
+msgstr "[törölt]"
 
 #: const/__init__.py:309 views/readers.py:613
 msgid "initial version"
-msgstr ""
+msgstr "kezdeti verzió"
 
 #: const/__init__.py:310
 msgid "retagged"
-msgstr ""
+msgstr "újracímkézve"
 
 #: const/__init__.py:311
 msgid "[private]"
-msgstr ""
+msgstr "[személyes]"
 
 #: const/__init__.py:320
 msgid "show all tags"
-msgstr ""
+msgstr "minden címke megjelenítése"
 
 #: const/__init__.py:321 const/__init__.py:330 const/__init__.py:336
 #: const/__init__.py:342
 msgid "exclude ignored tags"
-msgstr ""
+msgstr "mellőzött címkék kihagyása"
 
 #: const/__init__.py:322 const/__init__.py:331 const/__init__.py:343
 msgid "only interesting tags"
-msgstr ""
+msgstr "csak az érdekes címkék"
 
 #: const/__init__.py:326 const/__init__.py:337 const/__init__.py:344
 msgid "only subscribed tags"
-msgstr ""
+msgstr "csak a feliratkozott címkék"
 
 #: const/__init__.py:329 const/__init__.py:335 const/__init__.py:341
 msgid "email for all tags"
-msgstr ""
+msgstr "e-mail minden címkéhez"
 
 #: const/__init__.py:348
 msgid "instantly"
-msgstr ""
+msgstr "azonnal"
 
 #: const/__init__.py:349
 msgid "daily"
-msgstr ""
+msgstr "naponta"
 
 #: const/__init__.py:350
 msgid "weekly"
-msgstr ""
+msgstr "hetente"
 
 #: const/__init__.py:351
 msgid "no email"
-msgstr ""
+msgstr "nincs e-mail"
 
 #: const/__init__.py:358
 msgid "identicon"
-msgstr ""
+msgstr "identicon"
 
 #: const/__init__.py:359
 msgid "mystery-man"
-msgstr ""
+msgstr "mystery-man"
 
 #: const/__init__.py:360
 msgid "monsterid"
-msgstr ""
+msgstr "monsterid"
 
 #: const/__init__.py:361
 msgid "wavatar"
-msgstr ""
+msgstr "wavatar"
 
 #: const/__init__.py:362
 msgid "retro"
-msgstr ""
+msgstr "retro"
 
 #: const/__init__.py:409 templates/badges.html:33
 msgid "gold"
-msgstr ""
+msgstr "arany"
 
 #: const/__init__.py:410 templates/badges.html:43
 msgid "silver"
-msgstr ""
+msgstr "ezüst"
 
 #: const/__init__.py:411 templates/badges.html:50
 msgid "bronze"
-msgstr ""
+msgstr "bronz"
 
 #: const/__init__.py:423
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs"
 
 #: const/__init__.py:424
 msgid "Gravatar"
-msgstr ""
+msgstr "Gravatar"
 
 #: const/__init__.py:425
 msgid "Uploaded Avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Feltöltött címke"
 
 #: const/__init__.py:429
 msgid "date descendant"
@@ -6960,7 +6961,7 @@ msgstr ""
 #: templates/user_profile/user_favorites.html:4
 #: templates/user_profile/user_tabs.html:29
 msgid "followed questions"
-msgstr ""
+msgstr "követett kérdések"
 
 #: templates/user_profile/user_info.html:38
 msgid "update profile"
@@ -7492,7 +7493,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/widgets/scope_nav.html:22
 msgid "see unanswered questions"
-msgstr ""
+msgstr "a megválaszolatlan kérdések megjelenítése"
 
 #: templates/widgets/scope_nav.html:22
 msgid "UNANSWERED"
@@ -7500,7 +7501,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/widgets/scope_nav.html:27
 msgid "see your followed questions"
-msgstr ""
+msgstr "a követett kérdések megjelenítése"
 
 #: templates/widgets/scope_nav.html:27
 msgid "FOLLOWED"
diff --git a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index d410ad64..039f03f0 100644
--- a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo
+++ b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c92dcfe7..5a1ea937 100644
--- a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2013
+# kelemeng <kelemeng@gnome.hu>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: askbot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n"
-"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 21:02+0000\n"
+"Last-Translator: kelemeng <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -145,25 +146,25 @@ msgstr "a címkék nem lehetnek üresek"
 
 #: media/js/post.js:160
 msgid "details are required"
-msgstr ""
+msgstr "az adatok kötelezők"
 
 #: media/js/post.js:163
 #, c-format
 msgid "details must have > %s character"
 msgid_plural "details must have > %s characters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "írjon be még legalább %s karaktert"
+msgstr[1] "írjon be még legalább %s karaktert"
 
 #: media/js/post.js:171
 msgid "enter your question"
-msgstr ""
+msgstr "írja be kérdését"
 
 #: media/js/post.js:174
 #, c-format
 msgid "question must have > %s character"
 msgid_plural "question must have > %s characters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "írjon be még legalább %s karaktert"
+msgstr[1] "írjon be még legalább %s karaktert"
 
 #: media/js/post.js:193
 msgid "content cannot be empty"
@@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "törlés"
 
 #: media/js/post.js:1218 media/js/post.js.c:1445
 msgid "sorry, something is not right here"
-msgstr ""
+msgstr "elnézést, valamilyen hiba történt"
 
 #: media/js/post.js:1661
 msgid "add comment"
@@ -576,7 +577,7 @@ msgstr "letiltva"
 
 #: media/js/utils.js:2023
 msgid "add new group"
-msgstr ""
+msgstr "új csoport hozzáadása"
 
 #: media/js/utils.js:2084
 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive."
diff --git a/askbot/locale/junk b/askbot/locale/junk
deleted file mode 100644
index 86a53c3e..00000000
--- a/askbot/locale/junk
+++ /dev/null
@@ -1,281 +0,0 @@
-ca/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-ca/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-ca/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-ca/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-ca/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-ca/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-ca/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-ca/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-ca/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-ca/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-ca/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Zadejte váš nový email do pole níže</span> \npokud chcete použít další email pro<strong>zasílání novinek</strong>.\n <br>Nyní používáte<strong>%%(email)s</strong>"
-cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class='strong big'>Prosím zadejte vaši email adresu do pole níže.</span>\nPlatná email adresa je vyžadována na tomto Q&amp;A fóru. Pokud chcete,\nmůžete<strong>odebírat novinky</strong> o zajímavých otázkách nebo z celého\nfóra přes email. Váš email je také použit k vytvoření unikátního \n<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> obrázku pro váš\núčet. Emailové adresy nejsou nikdy nikomu zobrazeny nebo jakkoliv sdíleny s někým\njiným."
-cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Email s ověřovacím odkazem byl zaslána na\n%%(email)s.</span> Prosím <strong>následujte zaslaný odkaz link</strong> prostřednictvím\nwebového prohlížeče. Ověření emailu je nezbytné pro snazší zajištění správného používání emailu na <span class=\\\"orange\\\">Q&amp;A</span>. Pokud byste chtěl/a použít\n<strong>další email</strong>, prosím <a\nhref='%%(change_email_url)s'><strong>změňte jej znovu</strong></a>."
-cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Vaše email adresa %%(email)s nebyla změněna.</span> Pokud se rozhodnete pro změnu později - můžete tak vždy učinit upravením\nadresy v uživatelském profilu nebo použitím  <a\nhref='%%(change_email_url)s'><strong>předchozího formuláře </strong></a> znovu."
-cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "\n<span class='big strong'>Vaše emailová adresa je nyní nastavena na %%(email)s.</span>\nNovinky k otázkám, které máte v oblibě budou zaslány na tuto adresu.\nEmailová oznámení jsou zasílána jednou denně nebo méně často - pouze když se objeví\nněco nového."
-cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class='big strong'>Vaše současná emailová adresa %%(email)s byla\nověřena dříve</span>, takže nový klíč nebyl odeslán. Můžete <a\nhref='%%(change_link)s'>změnit</a> email adresu použitou pro aktualizaci žádostí o zasílání, bude-li třeba."
-de/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-de/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-de/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "Deine E-Mail-Adresse %%(email)s wurde noch nicht bestätigt. Damit du neue Beiträge verfassen kannst, musst du deine E-Mail-Adresse verifizieren, für mehr Informationen siehe <a href='%%(email_validation_faq_url)s'>hier</a>. Du kannst deine Frage auch ohne Verifizierung deiner E-Mail-Adresse verfassen. Die Frage wird auf dem Server gespeichert und nach der Bestätigung freigegeben."
-de/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-de/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Bitte gebe in die untere Box deine neue E-Mail-Adresse ein,</span> wenn du eine andere E-Mail-Adresse für <strong>Abbonements Updates</strong> haben möchtest .\n<br>Momentan benutzt du folgende E-Mail-Adresse: <strong>%%(email)s</strong>"
-de/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-de/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-de/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-de/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Eine E-Mail mit einem Bestätigungslink wurde an diese Adresse %%(email)s geschickt.</span> Bitte<strong> öffne Link</strong> in deinem Browser. E-Mail Verifizierung ist wichtig für die Sicherheit der Webseite. Wenn du eine andere Adresse benutzen möchtest, dann  <a \nhref='%%(change_email_url)s'><strong>ändere  deine E-Mail-Adresse hier</strong></a>."
-de/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-de/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-de/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-de/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "\n<span class='big strong'>Deine  E-Mail-Adresse ist jetzt  %%(email)s.</span>\nUpdates zu den Fragen, die du magst werden an diese Adresse geschickt."
-de/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-de/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-el/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-el/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-el/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-el/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-el/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-el/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-el/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-el/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-el/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-el/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-el/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-en/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-en/LC_MESSAGES/django.po:"must verify your email, please see <a href='%%(email_validation_faq_url)"
-en/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-en/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for "
-en/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with "
-en/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-en/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been "
-en/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-en/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</"
-en/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-en/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-es/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-es/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-es/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-es/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-es/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-es/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-es/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-es/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-es/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-es/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-es/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-fi/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-fi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-fi/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-fi/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-fi/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-fi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-fi/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-fi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-fi/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-fi/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-fi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-fr/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-fr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-fr/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-fr/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-fr/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-fr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-fr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-fr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-fr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-fr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-fr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-hi/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-hi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-hi/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-hi/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-hi/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-hi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-hi/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-hi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-hi/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-hi/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-hi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-hr/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-hr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-hr/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-hr/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Unesite vašu novu email adrestu ispod</span> ako \nako želite koristiti drugu email adresu za <strong>ažuriranje pretplata</strong>.\n<br>Trenutno koristite <strong>%%(email)s</strong>"
-hr/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-hr/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class='strong big'>Unesite vašu email adresu ispod.</span>\nIspravna email adresa potrebna je za P&amp;O forum. Ako želite, \nmožete <strong>primati dopune</strong> interesantnih pitanja ili cijelog\nforuma putem emaila. Također vaš email se koristi za kreiranje jedinstvene \n<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> slike za vaš\nračun. Email adrese se ne prikazuju niti dijele s drugima"
-hr/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-hr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-hr/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Poslan vam je email s potvrdnom vezom \n%%(email)s.</span> <strong>Otvorite vezu u emailu</strong> sa \nsa preglednikom. Potvrda je potrebna radi uvjeravanja u ispravno korištenje\nemaila u <span class=\\\"orange\\\">P&amp;O</span>. Ako želite koristiti \n<strong>drugi email</strong>,  <a \nhref='%%(change_email_url)s'><strong>promjenite ga ponovo</strong></a>."
-hr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-hr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-hr/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Vaša email adresa %%(email)s nije promijenjena.\n</span> Ako je kasnije odlučite promijeniti - to možete učinit \nu promjenom vašeg korisničkog profila ili korištenjem <a \nhref='%%(change_email_url)s'><strong>prethodnog obrasca</strong></a> ponovo."
-hr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-hr/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "\n<span class='big strong'>Vaša email adresa je promijenjena u %%(email)s.</span> \nDopune pitanja biti će poslane na ovu email adresu. \nEmail napomene se šalju jednom dnevno - samo kad ima novosti. "
-hr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-hr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-hr/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class='big strong'>Vaša trenutna email adresa %%(email)s je \nveć potvrđena</span> stoga nije poslan novi ključ. Ako je potrebno <a \nhref='%%(change_link)s'>možete promijeniti</a> email za ažuriranje \npretplata."
-hu/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-hu/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-hu/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-hu/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-hu/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-hu/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-hu/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-hu/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-hu/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-hu/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-hu/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-it/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-it/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-it/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-it/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-it/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-it/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-it/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-it/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-it/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-it/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-it/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-ja/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-ja/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-ja/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-ja/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-ja/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-ja/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-ja/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-ja/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-ja/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-ja/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-ja/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-ko/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-ko/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-ko/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-ko/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<strong>새 소식 받아보기</strong>에 다른 이메일을 사용하고 싶으시다면 <span class=\\\"strong big\\\">새로운 이메일을 아래의 박스에 입력하세요</span>.\n<br>현재 사용하시는 이메일은 <strong>%%(email)s</strong>입니다"
-ko/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-ko/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class='strong big'>아래의 박스에 이메일 주소를 입력하세요.</span>\n이 Q&amp;A 포럼에서는 유효한 이메일 주소를 필요로 합니다. 원하신다면, \n관심 있는 질문 또는 전체 포럼에 대하여 이메일을 통하여 <strong>업데이트를 받아보기</strong> 하실 수 있습니다. 또한, 이메일은 유일한 \n<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>그라바타</strong></a> 이미지을 생성하는 데에 사용됩니다. 이메일 주소는 노출되지 않으며 다른 사람에게 공유되지 않습니다."
-ko/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-ko/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-ko/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">검증 링크가 있는 이메일이 \n%%(email)s으로 발송되었습니다.</span> 웹 브라우저에서 <strong>이메일 링크를 따라가세요</strong>.\n<span class=\\\"orange\\\">Q&amp;A</span>에 대한 이메일을 적합하게 사용함을 확인하기 위하여 이메일 검증이 필요합니다.\n<strong>다른 이메일</strong>을 사용하고 싶으시면, <a href='%%(change_email_url)s'><strong>다시 변경해주세요</strong></a>."
-ko/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-ko/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-ko/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">이메일 주소 %%(email)s가 변경되지 않았습니다.</span>\n<a href='%%(change_email_url)s'><strong>이전 양식</strong></a>으로 돌아가거나,\n나중에 사용자 프로필에서 변경하실 수 있습니다."
-ko/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-ko/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "\n<span class='big strong'>귀하의 이메일 주소는 %%(email)s로 설정되었습니다.</span> \n좋아하시는 질문에 대한 업데이트가 이 주소로 발송될 것입니다. \n이메일 알림은 새로운 소식일 있을 경우에만 하루에 한 번 이내로 발송됩니다."
-ko/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-ko/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-ko/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class='big strong'>귀하의 현재 이메일 주소 %%(email)은 이미 확인되었으므로</span> 새로운 키가 발송되지 않았습니다. 필요하다면 구독 갱신을 위하여 사용되는 이메일을 <a \nhref='%%(change_link)s'>변경</a>하실 수 있습니다"
-pt/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-pt/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-pt/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-pt/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-pt/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-pt/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-pt/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-pt/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-pt/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-pt/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-pt/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-ro/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-ro/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-ro/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-ro/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-ro/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-ro/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-ro/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-ro/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-ro/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-ro/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-ro/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-ru/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-ru/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-ru/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-ru/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Введите ваш новый email-адрес в строку ниже,</span> если захотите использовать другой адрес для <strong>рассылки новостей</strong>.\n<br>Сейчас Вы используете <strong>%%(email)s</strong>"
-ru/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-ru/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class='strong big'>Пожалуйста, введите Ваш email-адрес в поле ниже.</span>\nПодтвержденный email-адрес требуется на этом Q&amp;A форуме. Вы также можете <strong>получать обновления</strong> интересующих Вас вопросов или всего форума. Также, Ваш email-адрес используется для создания уникального <a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>граватара</strong></a> - изображения для Вашей учетной записи. Email-адреса никогда не отображаются и не передаются никому другому."
-ru/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-ru/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-ru/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Сообщение с ссылкой для подтверждения email-адреса было отправлено на %%(email)s.</span> Пожалуйста, <strong>пройдите по ссылке в сообщении</strong> с помощью Вашего web-браузера. Подтверждение Email-адреса необходимо, чтобы убедиться в правильном использовании email на <span class=\\\"orange\\\">Q&amp;A форуме</span>. Если Вы хотите использовать \n<strong>другой email</strong>, пожалуйста <a \nhref='%%(change_email_url)s'><strong>смените его снова</strong></a>."
-ru/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-ru/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-ru/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Ваш электронный адрес %%(email)s не был изменен</span>если Вы решите изменить его позже - Вы всегда можете сделать это в настройках профиля или используя <a \nhref='%%(change_email_url)s'><strong>предыдущую форму</strong></a> снова."
-ru/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-ru/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "\n<span class='big strong'>Ваш почтовый ящик изменен на %%(email)s.</span> \nОбновления на наиболее понравившиеся Вам вопросы будут отправлены на этот адрес. Уведомления по электронной почте отправляются один раз в день или реже - только когда есть какие то новости."
-ru/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-ru/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-ru/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class='big strong'>Ваш текущий email-адрес %%(email)s уже был подтвержден ранее</span> поэтому новый ключ не был отослан. Если это необходимо, Вы можете <a \nhref='%%(change_link)s'>сменить</a> email-адрес."
-sr/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-sr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-sr/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-sr/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-sr/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-sr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-sr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-sr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-sr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-sr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-sr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-tr/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-tr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-tr/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-tr/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-tr/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-tr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-tr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-tr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-tr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-tr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-tr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-vi/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-vi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-vi/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-vi/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-vi/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-vi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-vi/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-vi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-vi/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-vi/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-vi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
-zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you "
-zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit "
-zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>"
-zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n"
-zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
-zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
-zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n"
-zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again."
-zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n"
-zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n"
-zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n"
diff --git a/askbot/locale/pt_BR/pt-br.tgz b/askbot/locale/pt_BR/pt-br.tgz
new file mode 100644
index 00000000..a3c1cbab
--- /dev/null
+++ b/askbot/locale/pt_BR/pt-br.tgz
diff --git a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index 1530916d..321c2a24 100644
--- a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 443ee19a..65ad6b55 100644
--- a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n"
 "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
index fb081bf2..e4256809 100644
--- a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
index 022d68b5..257e718c 100644
--- a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n"
 "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
index 26c51a36..0866d145 100644
--- a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index 51b75e66..c4b57a2b 100644
--- a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n"
 "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
index fa3b6414..7b6fe942 100644
--- a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
index 06f22a2d..0d90b560 100644
--- a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>, 2009
+# gareth <gareth@unitedstack.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: askbot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n"
-"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-24 09:50+0000\n"
+"Last-Translator: gareth <gareth@unitedstack.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: exceptions.py:13
 msgid "Sorry, but anonymous visitors cannot access this function"
-msgstr "对不起,匿名用户不能使用此功能"
+msgstr "对不起，匿名用户不能使用此功能"
 
 #: feed.py:34 feed.py:108
 msgid " - "
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "-"
 
 #: feed.py:35 feed.py:109
 msgid "Individual question feed"
-msgstr "单条问题订阅"
+msgstr "个人问题订阅"
 
 #: forms.py:139
 msgid "select country"
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "输入要添加或减去的分数"
 
 #: forms.py:609 const/__init__.py:375
 msgid "approved"
-msgstr "已认证"
+msgstr "已采纳"
 
 #: forms.py:610 const/__init__.py:376
 msgid "watched"
@@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "不能修改管理员的状态"
 msgid ""
 "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful "
 "selection."
-msgstr "如果你希望修改 %(username)s 的状态，请做出有意义的选择。"
+msgstr "如果你希望修改 %(username)s 的状态，请做出有合理的选择。"
 
 #: forms.py:717
 msgid "Subject line"
@@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "该电子邮件已被注册，请选择另一个再试。"
 
 #: forms.py:1472
 msgid "Choose email tag filter"
-msgstr "选择邮件标签过来"
+msgstr "选择邮件标签过滤"
 
 #: forms.py:1524
 msgid "Asked by me"
@@ -449,7 +450,7 @@ msgstr "关闭/"
 
 #: urls.py:146
 msgid "reopen/"
-msgstr "打开/"
+msgstr "重新打开/"
 
 #: urls.py:151
 msgid "answer/"
@@ -591,7 +592,7 @@ msgstr ""
 
 #: conf/badges.py:13
 msgid "Badge settings"
-msgstr "设置"
+msgstr "奖牌设置"
 
 #: conf/badges.py:23
 msgid "Disciplined: minimum upvotes for deleted post"
@@ -603,51 +604,51 @@ msgstr "用户压力：达到删除帖子的最低否决票数"
 
 #: conf/badges.py:41
 msgid "Teacher: minimum upvotes for the answer"
-msgstr "老师:答案的最小推荐票数"
+msgstr "老师：答案的最低同意票数"
 
 #: conf/badges.py:50
 msgid "Nice Answer: minimum upvotes for the answer"
-msgstr "好答案:答案的最小推荐票数"
+msgstr "好答案：答案的最低同意票数"
 
 #: conf/badges.py:59
 msgid "Good Answer: minimum upvotes for the answer"
-msgstr "良好的答案:答案的最小推荐票数"
+msgstr "良好的答案：答案的最低同意票数"
 
 #: conf/badges.py:68
 msgid "Great Answer: minimum upvotes for the answer"
-msgstr "极好的答案:答案的最小推荐票数"
+msgstr "极好的答案：答案的最低同意票数"
 
 #: conf/badges.py:77
 msgid "Nice Question: minimum upvotes for the question"
-msgstr "好问题:问题的最小推荐票数"
+msgstr "好问题：问题的最低同意票数"
 
 #: conf/badges.py:86
 msgid "Good Question: minimum upvotes for the question"
-msgstr "良好的问题:问题的最小推荐票数"
+msgstr "良好的问题：问题的最低同意票数"
 
 #: conf/badges.py:95
 msgid "Great Question: minimum upvotes for the question"
-msgstr "优秀的问题:问题的最小推荐票数"
+msgstr "优秀的问题：问题的最低同意票数"
 
 #: conf/badges.py:104
 msgid "Popular Question: minimum views"
-msgstr "受欢迎问题:最小浏览次数"
+msgstr "受欢迎问题：最小浏览次数"
 
 #: conf/badges.py:113
 msgid "Notable Question: minimum views"
-msgstr "关注的问题:最小浏览次数"
+msgstr "关注的问题：最小浏览次数"
 
 #: conf/badges.py:122
 msgid "Famous Question: minimum views"
-msgstr "极好的问题:最小浏览次数"
+msgstr "极好的问题：最小浏览次数"
 
 #: conf/badges.py:131
 msgid "Self-Learner: minimum answer upvotes"
-msgstr "自学者：答案最少推荐票数"
+msgstr "自学者：答案最少同意票数"
 
 #: conf/badges.py:140
 msgid "Civic Duty: minimum votes"
-msgstr "居民义务:最少投票数"
+msgstr "居民义务：最少投票数"
 
 #: conf/badges.py:149
 msgid "Enlightened Duty: minimum upvotes"
@@ -655,7 +656,7 @@ msgstr "优良义务：最低同意票数"
 
 #: conf/badges.py:158
 msgid "Guru: minimum upvotes"
-msgstr "专家:最少推荐票数"
+msgstr "专家：最少同意票数"
 
 #: conf/badges.py:167
 msgid "Necromancer: minimum upvotes"
diff --git a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 00000000..35ba06fd
--- /dev/null
+++ b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 00000000..29573059
--- /dev/null
+++ b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,7970 @@
+# English translation for CNPROG package.
+# Copyright (C) 2009 Gang Chen, 2010 Askbot
+# This file is distributed under the same license as the CNPROG package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: askbot\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 01:23+0000\n"
+"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/zh_HK/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_HK\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: exceptions.py:13
+msgid "Sorry, but anonymous visitors cannot access this function"
+msgstr ""
+
+#: feed.py:34 feed.py:108
+msgid " - "
+msgstr ""
+
+#: feed.py:35 feed.py:109
+msgid "Individual question feed"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:139
+msgid "select country"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:149
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:157
+msgid "Country field is required"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:187
+#, python-format
+msgid "must be > %d word"
+msgid_plural "must be > %d words"
+msgstr[0] ""
+
+#: forms.py:198
+#, python-format
+msgid "must be < %d word"
+msgid_plural "must be < %d words"
+msgstr[0] ""
+
+#: forms.py:219
+msgid "minor edit (don't send alerts)"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20
+#: templates/widgets/markdown_help.html:24
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170
+msgid "Please enter your question"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:259
+#, python-format
+msgid "must have > %d character"
+msgid_plural "must have > %d characters"
+msgstr[0] ""
+
+#: forms.py:269
+#, python-format
+msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:276
+#, python-format
+msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:308
+msgid "content"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:369
+#, python-format
+msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character"
+msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters"
+msgstr[0] ""
+
+#: forms.py:406
+msgid ""
+"We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of"
+" them."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27
+#: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6
+msgid "tags"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:411
+#, python-format
+msgid ""
+"Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can "
+"be used."
+msgid_plural ""
+"Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tags can "
+"be used."
+msgstr[0] ""
+
+#: forms.py:438
+#, python-format
+msgid "please use %(tag_count)d tag or less"
+msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less"
+msgstr[0] ""
+
+#: forms.py:446
+#, python-format
+msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:474
+msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:478
+msgid ""
+"if you choose community wiki option, the question and answer do not generate"
+" points and name of author will not be shown"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:505
+msgid "update summary:"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:507
+msgid ""
+"enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, "
+"improved style, this field is optional)"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:594
+msgid "Enter number of points to add or subtract"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:609 const/__init__.py:375
+msgid "approved"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:610 const/__init__.py:376
+msgid "watched"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:611 const/__init__.py:377
+msgid "suspended"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:612 const/__init__.py:378
+msgid "blocked"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:614
+msgid "administrator"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:615 const/__init__.py:374
+msgid "moderator"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:634
+msgid "Change status to"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:661
+msgid "which one?"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:682
+msgid "Cannot change own status"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:688
+msgid "Cannot turn other user to moderator"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:695
+msgid "Cannot change status of another moderator"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:701
+msgid "Cannot change status to admin"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:707
+#, python-format
+msgid ""
+"If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful "
+"selection."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:717
+msgid "Subject line"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:722
+msgid "Message text"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:736
+msgid "Your name (optional):"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:737
+msgid "Email:"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:739
+msgid "Your message:"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:744
+msgid "I don't want to give my email or receive a response:"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:767
+msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:800
+msgid "keep private within your groups"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:839
+msgid "User name:"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:841
+msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:848
+msgid "Email address:"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:898
+msgid "User name is required with the email"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:903
+msgid "Email is required if user name is added"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:923 forms.py:966
+msgid "ask anonymously"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:925 forms.py:968
+msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:956
+msgid ""
+"Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question "
+"title"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1215
+msgid ""
+"You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your "
+"identity, please check this box."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1219
+msgid "reveal identity"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1298
+msgid ""
+"Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, "
+"please uncheck the box"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1311
+msgid ""
+"Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask "
+"anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this "
+"page and try editing the question again."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1375
+msgid "Real name"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1382
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1389
+msgid "City"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1398
+msgid "Show country"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1403
+msgid "Show tag choices"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1408
+msgid "Date of birth"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1410
+msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1418
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1427
+msgid "Screen name"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1459 forms.py:1463
+msgid "this email has already been registered, please use another one"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1472
+msgid "Choose email tag filter"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1524
+msgid "Asked by me"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1527
+msgid "Answered by me"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1530
+msgid "Individually selected"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1533
+msgid "Entire forum (tag filtered)"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1537
+msgid "Comments and posts mentioning me"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1621
+msgid "please choose one of the options above"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1624
+msgid "okay, let's try!"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1627
+#, python-format
+msgid "no %(sitename)s email please, thanks"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1678 templates/groups.html:32
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12
+#: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3
+#: templates/widgets/tag_category_selector.html:2
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: tasks.py:94
+msgid "An edit for my answer"
+msgstr ""
+
+#: tasks.py:97
+msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE"
+msgstr ""
+
+#: tasks.py:115
+#, python-format
+msgid "Your post at %(site_name)s is now published"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:42
+msgid "about/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:43
+msgid "faq/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:44
+msgid "privacy/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:45
+msgid "help/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:47 urls.py:52
+msgid "answers/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497
+msgid "edit/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:52 urls.py:161
+msgid "revisions/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:62
+msgid "questions"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151
+#: urls.py:161 urls.py:573
+msgid "questions/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487
+msgid "ask/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:136
+msgid "retag/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:141
+msgid "close/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:146
+msgid "reopen/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:151
+msgid "answer/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:219
+msgid "tags/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:224
+msgid "tags/subscriptions/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:229
+msgid "tags/subscriptions/delete/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:234
+msgid "tags/subscriptions/create/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:239
+msgid "tags/subscriptions/edit/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:245
+msgid "suggested-tags/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:365
+msgid "subscribe-for-tags/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404
+msgid "users/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:375
+msgid "by-group/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:389
+msgid "subscriptions/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:398
+msgid "select_languages/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:409
+msgid "groups/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:414
+msgid "users/update_has_custom_avatar/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:419 urls.py:424
+msgid "badges/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:434
+msgid "messages/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:434
+msgid "markread/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492
+#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508
+msgid "widgets/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20
+msgid "complete/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:492
+msgid "create/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:502
+msgid "delete/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:533
+msgid "upload/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:534
+msgid "feedback/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:579
+msgid "question/"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229
+#: templates/authopenid/providers_javascript.html:7
+msgid "account/"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:8
+msgid "Access control settings"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:17
+msgid "Allow only registered user to access the forum"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:22
+msgid "nothing - not required"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:23
+msgid "access to content"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:34
+msgid "Require valid email for"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:44
+msgid "Allowed email addresses"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:45
+msgid "Please use space to separate the entries"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:54
+msgid "Allowed email domain names"
+msgstr ""
+
+#: conf/access_control.py:55
+msgid "Please use space to separate the entries, do not use the @ symbol!"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:13
+msgid "Badge settings"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:23
+msgid "Disciplined: minimum upvotes for deleted post"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:32
+msgid "Peer Pressure: minimum downvotes for deleted post"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:41
+msgid "Teacher: minimum upvotes for the answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:50
+msgid "Nice Answer: minimum upvotes for the answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:59
+msgid "Good Answer: minimum upvotes for the answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:68
+msgid "Great Answer: minimum upvotes for the answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:77
+msgid "Nice Question: minimum upvotes for the question"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:86
+msgid "Good Question: minimum upvotes for the question"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:95
+msgid "Great Question: minimum upvotes for the question"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:104
+msgid "Popular Question: minimum views"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:113
+msgid "Notable Question: minimum views"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:122
+msgid "Famous Question: minimum views"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:131
+msgid "Self-Learner: minimum answer upvotes"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:140
+msgid "Civic Duty: minimum votes"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:149
+msgid "Enlightened Duty: minimum upvotes"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:158
+msgid "Guru: minimum upvotes"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:167
+msgid "Necromancer: minimum upvotes"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:176
+msgid "Necromancer: minimum delay in days"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:185
+msgid "Associate Editor: minimum number of edits"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:194
+msgid "Favorite Question: minimum stars"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:203
+msgid "Stellar Question: minimum stars"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:212
+msgid "Commentator: minimum comments"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:221
+msgid "Taxonomist: minimum tag use count"
+msgstr ""
+
+#: conf/badges.py:230
+msgid "Enthusiast: minimum days"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:15
+msgid "Email and email alert settings"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:24
+msgid "Prefix for the email subject line"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:26
+msgid ""
+"This setting takes default from the django settingEMAIL_SUBJECT_PREFIX. A "
+"value entered here will overridethe default."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:38
+msgid "Enable email alerts"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:47
+msgid "Maximum number of news entries in an email alert"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:57
+msgid "Default notification frequency all questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:59
+msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:71
+msgid "Default notification frequency questions asked by the user"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:73
+msgid ""
+"Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the "
+"user."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:85
+msgid "Default notification frequency questions answered by the user"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:87
+msgid ""
+"Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the "
+"user."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:99
+msgid ""
+"Default notification frequency questions individually"
+"                        selected by the user"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:102
+msgid ""
+"Option to define frequency of emailed updates for: Question individually "
+"selected by the user."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:114
+msgid ""
+"Default notification frequency for mentions                        and "
+"comments"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:117
+msgid ""
+"Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:128
+msgid "Send periodic reminders about unanswered questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:130
+msgid ""
+"NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management "
+"command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job "
+"- with an appropriate frequency) "
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:143
+msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:154
+msgid ""
+"How often to send unanswered question reminders (in days between the "
+"reminders sent)."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:166
+msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:177
+msgid "Send periodic reminders to accept the best answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:179
+msgid ""
+"NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management "
+"command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with"
+" an appropriate frequency) "
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:192
+msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:203
+msgid ""
+"How often to send accept answer reminders (in days between the reminders "
+"sent)."
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:215
+msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:227
+msgid "Require email verification before allowing to post"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:228
+msgid ""
+"Active email verification is done by sending a verification key in email"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:237
+msgid "Fake email for anonymous user"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:238
+msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:247
+msgid "Allow posting questions by email"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:249
+msgid ""
+"Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the "
+"settings.py file"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:260
+msgid "Replace space in emailed tags with dash"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:262
+msgid ""
+"This setting applies to tags written in the subject line of questions asked "
+"by email"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:273
+msgid "Enable posting answers and comments by email"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:276
+msgid "To enable this feature make sure lamson is running"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:287
+msgid "Emailed post: when to notify author about publishing"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:312
+msgid "Reply by email hostname"
+msgstr ""
+
+#: conf/email.py:323
+msgid ""
+"Email replies having fewer words than this number will be posted as comments"
+" instead of answers"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:11
+msgid "Keys for external services"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:19
+msgid "Google site verification key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:21
+#, python-format
+msgid ""
+"This key helps google index your site please obtain is at <a "
+"href=\"%(url)s?hl=%(lang)s\">google webmasters tools site</a>"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:36
+msgid "Google Analytics key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:38
+#, python-format
+msgid ""
+"Obtain is at <a href=\"%(url)s\">Google Analytics</a> site, if you wish to "
+"use Google Analytics to monitor your site"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:51
+msgid "Enable recaptcha (keys below are required)"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:62
+msgid "Recaptcha public key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:70
+msgid "Recaptcha private key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:72
+#, python-format
+msgid ""
+"Recaptcha is a tool that helps distinguish real people from annoying spam "
+"robots. Please get this and a public key at the <a "
+"href=\"%(url)s\">%(url)s</a>"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:84
+msgid "Facebook public API key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:86
+#, python-format
+msgid ""
+"Facebook API key and Facebook secret allow to use Facebook Connect login "
+"method at your site. Please obtain these keys at <a "
+"href=\"%(url)s\">facebook create app</a> site"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:99
+msgid "Facebook secret key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:107
+msgid "Twitter consumer key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:109
+#, python-format
+msgid ""
+"Please register your forum at <a href=\"%(url)s\">twitter applications "
+"site</a>"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:120
+msgid "Twitter consumer secret"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:128
+msgid "LinkedIn consumer key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:130
+#, python-format
+msgid ""
+"Please register your forum at <a href=\"%(url)s\">LinkedIn developer "
+"site</a>"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:141
+msgid "LinkedIn consumer secret"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:149
+msgid "ident.ca consumer key"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:151
+#, python-format
+msgid ""
+"Please register your forum at <a href=\"%(url)s\">Identi.ca applications "
+"site</a>"
+msgstr ""
+
+#: conf/external_keys.py:162
+msgid "ident.ca consumer secret"
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:11
+msgid "Messages and pages - about, privacy policy, etc."
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:19
+msgid "Text of the Q&A forum About page (html format)"
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:22
+msgid ""
+"Save, then <a href=\"http://validator.w3.org/\">use HTML validator</a> on "
+"the \"about\" page to check your input."
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:32
+msgid "Text of the Q&A forum FAQ page (html format)"
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:35
+msgid ""
+"Save, then <a href=\"http://validator.w3.org/\">use HTML validator</a> on "
+"the \"faq\" page to check your input."
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:45
+msgid "Instructions on how to ask questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:48
+msgid ""
+"HTML is allowed. Save, then <a href=\"http://validator.w3.org/\">use HTML "
+"validator</a> on the \"ask\" page to check your input."
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:59
+msgid "Text of the Q&A forum Privacy Policy (html format)"
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:62
+msgid ""
+"Save, then <a href=\"http://validator.w3.org/\">use HTML validator</a> on "
+"the \"privacy\" page to check your input."
+msgstr ""
+
+#: conf/flatpages.py:75
+msgid "Do not edit this field manually!!!"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:12
+msgid "Data entry and display rules"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:27
+msgid "Editor for the posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:42
+msgid "Editor for the comments"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:51
+msgid "Enable big Ask button"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:53
+msgid ""
+"Disabling this button will reduce number of new questions. If this button is"
+" disabled, the ask button in the search menu will still be available."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:66
+msgid "Enable embedding videos. "
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:68
+#, python-format
+msgid "<em>Note: please read <a href=\"%(url)s\">read this</a> first.</em>"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:78
+msgid "Check to enable community wiki feature"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:87
+msgid "Allow asking questions anonymously"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:89
+msgid ""
+"Users do not accrue reputation for anonymous questions and their identity is"
+" not revealed until they change their mind"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:101
+msgid "Allow posting before logging in"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:103
+msgid ""
+"Check if you want to allow users start posting questions or answers before "
+"logging in. Enabling this may require adjustments in the user login system "
+"to check for pending posts every time the user logs in. The builtin Askbot "
+"login system supports this feature."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:118
+msgid "Auto-follow questions by the Author"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:123
+msgid "Fully open by default"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:124
+msgid "Folded by default"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:133
+msgid "Question details/body editor should be"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:135
+msgid ""
+"To use folded mode, please first set minimum question body length to 0. Also"
+" - please make tags optional."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:147
+msgid "Allow swapping answer with question"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:149
+msgid ""
+"This setting will help import data from other forums such as zendesk, when "
+"automatic data import fails to detect the original question correctly."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:161
+msgid "Maximum length of tag (number of characters)"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:170
+msgid "Minimum length of title (number of characters)"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:180
+msgid "Minimum length of question body (number of characters)"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:191
+msgid "Minimum length of answer body (number of characters)"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:202
+msgid "Minimum length of comment (number of characters)"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:213
+msgid "Limit one answer per question per user"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:223
+msgid "Enable accepting best answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:231
+msgid "Are tags required?"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:237
+msgid "category tree"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:238
+msgid "user input"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:245
+msgid "Source of tags"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:256
+msgid "Mandatory tags"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:259
+msgid ""
+"At least one of these tags will be required for any new or newly edited "
+"question. A mandatory tag may be wildcard, if the wildcard tags are active."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:271
+msgid "Force lowercase the tags"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:273
+msgid ""
+"Attention: after checking this, please back up the database, and run a "
+"management command: <code>python manage.py fix_question_tags</code> to "
+"globally rename the tags"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:287
+msgid "Format of tag list"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:289
+msgid ""
+"Select the format to show tags in, either as a simple list, or as a tag "
+"cloud"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:301
+msgid "Use wildcard tags"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:303
+msgid ""
+"Wildcard tags can be used to follow or ignore many tags at once, a valid "
+"wildcard tag has a single wildcard at the very end"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:315
+msgid "Use separate set for subscribed tags"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:317
+msgid ""
+"If enabled, users will have a third set of tag selections - \"subscribed\" "
+"(by email) in additon to \"interesting\" and \"ignored\""
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:325
+msgid "Always, for all users"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:326
+msgid "Never, for all users"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:327
+msgid "Let users decide"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:335
+msgid "Publicly show user tag selections"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:344
+msgid "Enable separate tag search box on main page"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:354
+msgid "Default max number of comments to display under posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:365
+#, python-format
+msgid "Maximum comment length, must be < %(max_len)s"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:375
+msgid "Limit time to edit comments"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:377
+msgid "If unchecked, there will be no time limit to edit the comments"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:388
+msgid "Minutes allowed to edit a comment"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:389
+msgid "To enable this setting, check the previous one"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:398
+msgid "Save comment by pressing <Enter> key"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:400
+msgid ""
+"This may be useful when only one-line comments are desired. Will not work "
+"with TinyMCE editor."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:411
+msgid "Minimum length of search term for Ajax search"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:412
+msgid "Must match the corresponding database backend setting"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:421
+msgid "Do not make text query sticky in search"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:423
+msgid ""
+"Check to disable the \"sticky\" behavior of the search query. This may be "
+"useful if you want to move the search bar away from the default position or "
+"do not like the default sticky behavior of the text search query."
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:436
+msgid "Maximum number of tags per question"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:448
+msgid "Number of questions to list by default"
+msgstr ""
+
+#: conf/forum_data_rules.py:458
+msgid "What should \"unanswered question\" mean?"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:9
+msgid "Group settings"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:18
+msgid "Enable user groups"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:41
+msgid "everyone"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:42
+msgid "Global user group name"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:43
+msgid "All users belong to this group automatically"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:53
+msgid "Enable group email adddresses"
+msgstr ""
+
+#: conf/group_settings.py:55
+msgid "If selected, users can post to groups by email \"group-name@domain.com\""
+msgstr ""
+
+#: conf/karma_and_badges_visibility.py:12
+msgid "Karma & Badge visibility"
+msgstr ""
+
+#: conf/karma_and_badges_visibility.py:27
+msgid "Visibility of karma"
+msgstr ""
+
+#: conf/karma_and_badges_visibility.py:30
+msgid "User's karma may be shown publicly or only to the owners"
+msgstr ""
+
+#: conf/karma_and_badges_visibility.py:44
+msgid "Visibility of badges"
+msgstr ""
+
+#: conf/karma_and_badges_visibility.py:47
+msgid "Badges can be either publicly shown or completely hidden"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:9
+msgid "LDAP login configuration"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:17
+msgid "Use LDAP authentication for the password login"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:26
+msgid "Automatically create user accounts when possible"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:29
+msgid ""
+"Potentially reduces number of steps in the registration process but can "
+"expose personal information, e.g. when LDAP login name is the same as email "
+"address or real name."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:37
+msgid "Version 3"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:38
+msgid "Version 2 (insecure and deprecated)!!!"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:47
+msgid "LDAP protocol version"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:49
+msgid ""
+"Note that Version 2 protocol is not secure!!! Do not use it on unprotected "
+"network."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:59
+msgid "LDAP URL"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:68
+msgid "LDAP encoding"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:71
+msgid ""
+"This value in almost all cases is \"utf-8\". Change it if yours is "
+"different. This field is required"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:82
+msgid "Base DN (distinguished name)"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:85
+msgid ""
+"Usually base DN mirrors domain name of your organization, e.g. "
+"\"dn=example,dn=com\" when your site url is \"example.com\".This value is "
+"the \"root\" address of your LDAP directory."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:96
+msgid "User search filter template"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:99
+msgid ""
+"Python string format template, must have two string placeholders, which "
+"should be left in the intact format. First placeholder will be used for the "
+"user id field name, and the second - for the user id value. The template can"
+" be extended to match schema of your LDAP directory."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:113
+msgid "UserID/login field"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:116
+msgid ""
+"This field is required. For Microsoft Active Directory this value usually is"
+" \"sAMAccountName\"."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:127
+msgid "\"Common Name\" field"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:129
+msgid ""
+"Common name is a formal or informal name of a person, can be blank. Use it "
+"only if surname and given names are not available."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:139
+msgid "First name, Last name"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:140
+msgid "Last name, First name"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:147
+msgid "\"Common Name\" field format"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:150
+msgid "Use this only if \"Common Name\" field is used."
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:158
+msgid "Given (First) name"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:160 conf/ldap.py:170
+msgid "This field can be blank"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:168
+msgid "Surname (last) name"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:178
+msgid "LDAP Server EMAIL field name"
+msgstr ""
+
+#: conf/ldap.py:180
+msgid "This field is required"
+msgstr ""
+
+#: conf/leading_sidebar.py:12
+msgid "Common left sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/leading_sidebar.py:20
+msgid "Enable left sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/leading_sidebar.py:29
+msgid "HTML for the left sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/leading_sidebar.py:32
+msgid ""
+"Use this area to enter content at the LEFT sidebarin HTML format.  When "
+"using this option, please use the HTML validation service to make sure that "
+"your input is valid and works well in all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:13
+msgid "Content License"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:21
+msgid "Show license clause in the site footer"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:30
+msgid "Short name for the license"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:39
+msgid "Full name of the license"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:40
+msgid "Creative Commons Attribution Share Alike 3.0"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:48
+msgid "Add link to the license page"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:57
+msgid "License homepage"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:59
+msgid "URL of the official page with all the license legal clauses"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:69
+msgid "Use license logo"
+msgstr ""
+
+#: conf/license.py:78
+msgid "License logo image"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:13
+msgid "Login provider setings"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:22
+msgid "Show alternative login provider buttons on the password \"Sign Up\" page"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:31
+msgid "Always display local login form and hide \"Askbot\" button."
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:40
+msgid "Activate to allow login with self-hosted wordpress site"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:41
+msgid ""
+"to activate this feature you must fill out the wordpress xml-rpc setting "
+"bellow"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:50
+msgid ""
+"Fill it with the wordpress url to the xml-rpc, normally "
+"http://mysite.com/xmlrpc.php"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:51
+msgid ""
+"To enable, go to Settings->Writing->Remote Publishing and check the box for "
+"XML-RPC"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:60
+msgid "Upload your icon"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:93
+msgid "local password"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:98
+#, python-format
+msgid "Activate %(provider)s login"
+msgstr ""
+
+#: conf/login_providers.py:103
+#, python-format
+msgid ""
+"Note: to really enable %(provider)s login some additional parameters will "
+"need to be set in the \"External keys\" section"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:15
+msgid "Markup in posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:41
+msgid "Enable code-friendly Markdown"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:43
+msgid ""
+"If checked, underscore characters will not trigger italic or bold formatting"
+" - bold and italic text can still be marked up with asterisks. Note that "
+"\"MathJax support\" implicitly turns this feature on, because underscores "
+"are heavily used in LaTeX input."
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:58
+msgid "Mathjax support (rendering of LaTeX)"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:60
+#, python-format
+msgid ""
+"If you enable this feature, <a href=\"%(url)s\">mathjax</a> must be "
+"installed on your server in its own directory."
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:74
+msgid "Base url of MathJax deployment"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:76
+msgid ""
+"Note - <strong>MathJax is not included with askbot</strong> - you should "
+"deploy it yourself, preferably at a separate domain and enter url pointing "
+"to the \"mathjax\" directory (for example: http://mysite.com/mathjax)"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:91
+msgid "Enable autolinking with specific patterns"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:93
+msgid ""
+"If you enable this feature, the application  will be able to detect patterns"
+" and auto link to URLs"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:106
+msgid "Regexes to detect the link patterns"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:108
+msgid ""
+"Enter valid regular expressions for the patters, one per line. For example "
+"to detect a bug pattern like #bug123, use the following regex: #bug(\\d+). "
+"The numbers captured by the pattern in the parentheses will be transferred "
+"to the link url template. Please look up more information about regular "
+"expressions elsewhere."
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:127
+msgid "URLs for autolinking"
+msgstr ""
+
+#: conf/markup.py:129
+msgid ""
+"Here, please enter url templates for the patterns entered in the previous "
+"setting, also one entry per line. <strong>Make sure that number of lines in "
+"this setting and the previous one are the same</strong> For example template"
+" https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=\\1 together with the pattern "
+"shown above and the entry in the post #123 will produce link to the bug 123 "
+"in the redhat bug tracker."
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:12
+msgid "Karma thresholds"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:22
+msgid "Upvote"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:31
+msgid "Downvote"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:40
+msgid "Answer own question immediately"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:49
+msgid "Accept own answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:58
+msgid "Accept any answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:67
+msgid "Flag offensive"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:88
+msgid "Delete comments posted by others"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:97
+msgid "Delete questions and answers posted by others"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:106
+msgid "Upload files"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:115
+msgid "Insert clickable links"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:124
+msgid "Insert link suggestions as plain text"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:126
+msgid ""
+"This value should be smaller than that for \"insert clickable links\". This "
+"setting should stop link-spamming by newly registered users."
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:137
+msgid "Close own questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:146
+msgid "Retag questions posted by other people"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:155
+msgid "Reopen own questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:164
+msgid "Edit community wiki posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:173
+msgid "Edit posts authored by other people"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:182
+msgid "View offensive flags"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:191
+msgid "Close questions asked by others"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:200
+msgid "Lock posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:209
+msgid "Remove rel=nofollow from own homepage"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:211
+msgid ""
+"When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - "
+"the link will not count towards the rank of the users personal site."
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:223
+msgid "Make posts by email"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:232
+msgid "Trigger email notifications"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243
+msgid "Reduces spam"
+msgstr ""
+
+#: conf/minimum_reputation.py:242
+msgid "Trigger tweets on others accounts"
+msgstr ""
+
+#: conf/moderation.py:19
+msgid "Content moderation"
+msgstr ""
+
+#: conf/moderation.py:28
+msgid "Enable content moderation"
+msgstr ""
+
+#: conf/moderation.py:38
+msgid "Enable tag moderation"
+msgstr ""
+
+#: conf/moderation.py:40
+msgid ""
+"If enabled, any new tags will not be applied to the questions, but emailed "
+"to the moderators. To use this feature, tags must be optional."
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:11
+msgid "Listings of questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:20
+msgid "Enable \"All Questions\" selector"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:21 conf/question_lists.py:31
+#: conf/question_lists.py:41
+msgid "At least one of these selectors must be enabled"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:30
+msgid "Enable \"Unanswered Questions\" selector"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:40
+msgid "Enable \"Followed Questions\" selector"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:53 conf/question_lists.py:70
+msgid "All Questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:54 conf/question_lists.py:71
+msgid "Unanswered Questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:55
+msgid "Followed Questions"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:64
+msgid "Default questions selector for the authenticated users"
+msgstr ""
+
+#: conf/question_lists.py:80
+msgid "Default questions selector for the anonymous users"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:13
+msgid "Karma loss and gain rules"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:23
+msgid "Maximum daily reputation gain per user"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:32
+msgid "Gain for receiving an upvote"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:41
+msgid "Gain for the author of accepted answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:50
+msgid "Gain for accepting best answer"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:59
+msgid "Gain for post owner on canceled downvote"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:68
+msgid "Gain for voter on canceling downvote"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:78
+msgid "Loss for voter for canceling of answer acceptance"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:88
+msgid "Loss for author whose answer was \"un-accepted\""
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:98
+msgid "Loss for giving a downvote"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:108
+msgid "Loss for owner of post that was flagged offensive"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:118
+msgid "Loss for owner of post that was downvoted"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:128
+msgid "Loss for owner of post that was flagged 3 times per same revision"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:138
+msgid "Loss for owner of post that was flagged 5 times per same revision"
+msgstr ""
+
+#: conf/reputation_changes.py:148
+msgid "Loss for post owner when upvote is canceled"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:12
+msgid "Main page sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20
+#: conf/sidebar_question.py:48
+msgid "Custom sidebar header"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:23 conf/sidebar_profile.py:23
+msgid ""
+"Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format.   "
+"When using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML "
+"validation service to make sure that your input is valid and works well in "
+"all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:36
+msgid "Show avatar block in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:38
+msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar "
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:49
+msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:59
+msgid "Show tag selector in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:61
+msgid ""
+"Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and "
+"ignored tags "
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:72
+msgid "Show tag list/cloud in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:74
+msgid ""
+"Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar "
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36
+#: conf/sidebar_question.py:104
+msgid "Custom sidebar footer"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39
+#: conf/sidebar_question.py:107
+msgid ""
+"Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format."
+"   When using this option (as well as the sidebar header), please use the "
+"HTML validation service to make sure that your input is valid and works well"
+" in all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_profile.py:12
+msgid "User profile sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:11
+msgid "Question page banners and sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:19
+msgid "Top banner"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:22
+msgid ""
+"When using this option, please use the HTML validation service to make sure "
+"that your input is valid and works well in all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:33
+msgid "Answers banner"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:36
+msgid ""
+"This banner will show above the second answer. When using this option, "
+"please use the HTML validation service to make sure that your input is valid"
+" and works well in all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:51
+msgid ""
+"Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When"
+" using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML "
+"validation service to make sure that your input is valid and works well in "
+"all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:64
+msgid "Show tag list in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:66
+msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar "
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:77
+msgid "Show meta information in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:79
+msgid ""
+"Uncheck this if you want to hide the meta information about the question "
+"(post date, views, last updated). "
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:91
+msgid "Show related questions in sidebar"
+msgstr ""
+
+#: conf/sidebar_question.py:93
+msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. "
+msgstr ""
+
+#: conf/site_modes.py:64
+msgid "Bootstrap mode"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_modes.py:74
+msgid "Activate a \"Large site\" mode"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_modes.py:76
+msgid ""
+"\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to "
+"values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> "
+"your current values for Minimum reputation, Badge Settings and Vote Rules "
+"will be changed after you modify this setting."
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:12
+msgid "URLS, keywords & greetings"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:21
+msgid "Site title for the Q&A forum"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:30
+msgid "Comma separated list of Q&A site keywords"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:39
+msgid "Copyright message to show in the footer"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:49
+msgid "Site description for the search engines"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:58
+msgid "Short name for your Q&A forum"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:67
+msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:78
+msgid "Check to enable greeting for anonymous user"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:89
+msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:93
+msgid "Use HTML to format the message "
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:102
+msgid "Feedback site URL"
+msgstr ""
+
+#: conf/site_settings.py:104
+msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:15
+msgid "Skin, logos and HTML <head> parts"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:23
+msgid "Q&A site logo"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:25
+msgid "To change the logo, select new file, then submit this whole form."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:34
+msgid "English"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:35
+msgid "Spanish"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:36
+msgid "Catalan"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:37
+msgid "German"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:38
+msgid "Greek"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:39
+msgid "Finnish"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:40
+msgid "French"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:41
+msgid "Hindi"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:42
+msgid "Hungarian"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:43
+msgid "Italian"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:44
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:45
+msgid "Korean"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:46
+msgid "Portuguese"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:47
+msgid "Brazilian Portuguese"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:48
+msgid "Romanian"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:49
+msgid "Russian"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:50
+msgid "Serbian"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:51
+msgid "Turkish"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:52
+msgid "Vietnamese"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:53
+msgid "Chinese"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:54
+msgid "Chinese (Taiwan)"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:73
+msgid "Show logo"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:75
+msgid ""
+"Check if you want to show logo in the forum header or uncheck in the case "
+"you do not want the logo to appear in the default location"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:87
+msgid "Site favicon"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:89
+#, python-format
+msgid ""
+"A small 16x16 or 32x32 pixel icon image used to distinguish your site in the"
+" browser user interface. Please find more information about favicon at <a "
+"href=\"%(favicon_info_url)s\">this page</a>."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:105
+msgid "Password login button"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:107
+msgid ""
+"An 88x38 pixel image that is used on the login screen for the password login"
+" button."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:120
+msgid "Show all UI functions to all users"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:122
+msgid ""
+"If checked, all forum functions will be shown to users, regardless of their "
+"reputation. However to use those functions, moderation rules, reputation and"
+" other limits will still apply."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:137
+msgid "Select skin"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:148
+msgid "Customize HTML <HEAD>"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:157
+msgid "Custom portion of the HTML <HEAD>"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:159
+msgid ""
+"<strong>To use this option</strong>, check \"Customize HTML &lt;HEAD&gt;\" "
+"above. Contents of this box will be inserted into the &lt;HEAD&gt; portion "
+"of the HTML output, where elements such as &lt;script&gt;, &lt;link&gt;, "
+"&lt;meta&gt; may be added. Please, keep in mind that adding external "
+"javascript to the &lt;HEAD&gt; is not recommended because it slows loading "
+"of the pages. Instead, it will be more efficient to place links to the "
+"javascript files into the footer. <strong>Note:</strong> if you do use this "
+"setting, please test the site with the W3C HTML validator service."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:181
+msgid "Custom header additions"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:183
+msgid ""
+"Header is the bar at the top of the content that contains user info and site"
+" links, and is common to all pages. Use this area to enter contents of the "
+"headerin the HTML format.   When customizing the site header (as well as "
+"footer and the HTML &lt;HEAD&gt;), use the HTML validation service to make "
+"sure that your input is valid and works well in all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:198
+msgid "Site footer mode"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:200
+msgid ""
+"Footer is the bottom portion of the content, which is common to all pages. "
+"You can disable, customize, or use the default footer."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:217
+msgid "Custom footer (HTML format)"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:219
+msgid ""
+"<strong>To enable this function</strong>, please select option 'customize' "
+"in the \"Site footer mode\" above. Use this area to enter contents of the "
+"footer in the HTML format. When customizing the site footer (as well as the "
+"header and HTML &lt;HEAD&gt;), use the HTML validation service to make sure "
+"that your input is valid and works well in all browsers."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:234
+msgid "Apply custom style sheet (CSS)"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:236
+msgid ""
+"Check if you want to change appearance of your form by adding custom style "
+"sheet rules (please see the next item)"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:248
+msgid "Custom style sheet (CSS)"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:250
+msgid ""
+"<strong>To use this function</strong>, check \"Apply custom style sheet\" "
+"option above. The CSS rules added in this window will be applied after the "
+"default style sheet rules. The custom style sheet will be served dynamically"
+" at url \"&lt;forum url&gt;/custom.css\", where the \"&lt;forum url&gt; part"
+" depends (default is empty string) on the url configuration in your urls.py."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:266
+msgid "Add custom javascript"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:269
+msgid "Check to enable javascript that you can enter in the next field"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:279
+msgid "Custom javascript"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:281
+msgid ""
+"Type or paste plain javascript that you would like to run on your site. Link"
+" to the script will be inserted at the bottom of the HTML output and will be"
+" served at the url \"&lt;forum url&gt;/custom.js\". Please, bear in mind "
+"that your javascript code may break other functionalities of the site and "
+"that the behavior may not be consistent across different browsers "
+"(<strong>to enable your custom code</strong>, check \"Add custom "
+"javascript\" option above)."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:299
+msgid "Skin media revision number"
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:301
+msgid "Will be set automatically but you can modify it if necessary."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:312
+msgid "Hash to update the media revision number automatically."
+msgstr ""
+
+#: conf/skin_general_settings.py:316
+msgid "Will be set automatically, it is not necesary to modify manually."
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:11
+msgid "Content sharing"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:20
+msgid "Check to enable RSS feeds"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:29
+msgid "Hashtag or suffix to sharing messages"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:38
+msgid "Check to enable sharing of questions on Twitter"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:40
+msgid ""
+"Important - to actually start sharing on twitter, it is required to set up "
+"Twitter consumer key and secret in the \"keys to external services\" "
+"section."
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:52
+msgid "Check to enable sharing of questions on Facebook"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:61
+msgid "Check to enable sharing of questions on LinkedIn"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:70
+msgid "Check to enable sharing of questions on Identi.ca"
+msgstr ""
+
+#: conf/social_sharing.py:79
+msgid "Check to enable sharing of questions on Google+"
+msgstr ""
+
+#: conf/spam_and_moderation.py:10
+msgid "Akismet spam protection"
+msgstr ""
+
+#: conf/spam_and_moderation.py:18
+msgid "Enable Akismet spam detection(keys below are required)"
+msgstr ""
+
+#: conf/spam_and_moderation.py:21
+#, python-format
+msgid "To get an Akismet key please visit <a href=\"%(url)s\">Akismet site</a>"
+msgstr ""
+
+#: conf/spam_and_moderation.py:31
+msgid "Akismet key for spam detection"
+msgstr ""
+
+#: conf/super_groups.py:5
+msgid "Reputation, Badges, Votes & Flags"
+msgstr ""
+
+#: conf/super_groups.py:6
+msgid "Static Content, URLS & UI"
+msgstr ""
+
+#: conf/super_groups.py:7
+msgid "Data rules & Formatting"
+msgstr ""
+
+#: conf/super_groups.py:8
+msgid "External Services"
+msgstr ""
+
+#: conf/super_groups.py:9
+msgid "Login, Users & Communication"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:14
+msgid "User settings"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:23
+msgid "On-screen greeting shown to the new users"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:32
+msgid "Allow anonymous users send feedback"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:41
+msgid "Allow editing user screen name"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:50
+msgid "Auto-fill user name, email, etc on registration"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:51
+msgid "Implemented only for LDAP logins at this point"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:60
+msgid "Allow users change own email addresses"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:69
+msgid "Allow email address in user name"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:78
+msgid "Allow account recovery by email"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:87
+msgid "Allow adding and removing login methods"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:97
+msgid "Minimum allowed length for screen name"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:105
+msgid "Default avatar for users"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:107
+msgid ""
+"To change the avatar image, select new file, then submit this whole form."
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:120
+msgid "Use automatic avatars from gravatar.com"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:122
+msgid ""
+"Check this option if you want to allow the use of gravatar.com for avatars. "
+"Please, note that this feature might take about 10 minutes to become fully "
+"effective. You will have to enable uploaded avatars as well. For more "
+"information, please visit <a href=\"http://askbot.org/doc/optional-"
+"modules.html#uploaded-avatars\">this page</a>."
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:134
+msgid "Default Gravatar icon type"
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:136
+msgid ""
+"This option allows you to set the default avatar type for email addresses "
+"without associated gravatar images.  For more information, please visit <a "
+"href=\"http://en.gravatar.com/site/implement/images/\">this page</a>."
+msgstr ""
+
+#: conf/user_settings.py:146
+msgid "Name for the Anonymous user"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:14
+msgid "Vote and flag limits"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:24
+msgid "Number of votes a user can cast per day"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:33
+msgid "Maximum number of flags per user per day"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:42
+msgid "Threshold for warning about remaining daily votes"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:51
+msgid "Number of days to allow canceling votes"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:60
+msgid "Number of days required before answering own question"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:69
+msgid "Number of flags required to automatically hide posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:78
+msgid "Number of flags required to automatically delete posts"
+msgstr ""
+
+#: conf/vote_rules.py:87
+msgid ""
+"Minimum days to accept an answer, if it has not been accepted by the "
+"question poster"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:11
+msgid "duplicate question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:12
+msgid "question is off-topic or not relevant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:13
+msgid "too subjective and argumentative"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:14
+msgid "not a real question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:15
+msgid "the question is answered, right answer was accepted"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:16
+msgid "question is not relevant or outdated"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:17
+msgid "question contains offensive or malicious remarks"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:18
+msgid "spam or advertising"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:19
+msgid "too localized"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:29
+msgid "disable sharing"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:30
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:13
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:17
+msgid "my posts"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:31
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:14
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:16
+msgid "all posts"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:54 templates/question/answer_tab_bar.html:18
+msgid "newest"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:55 templates/users.html:54
+#: templates/question/answer_tab_bar.html:15
+msgid "oldest"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:56
+msgid "active"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:57
+msgid "inactive"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:58
+msgid "hottest"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:59
+msgid "coldest"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:60 templates/question/answer_tab_bar.html:21
+msgid "most voted"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:61
+msgid "least voted"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:62
+msgid "relevance"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:74
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:75
+msgid "When new post is published"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:76
+msgid "When post is published or revised"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:108
+#, python-format
+msgid ""
+"Note: to reply with a comment, please use <a "
+"href=\"mailto:%(addr)s?subject=%(subject)s\">this link</a>"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:122 templates/user_inbox/responses_and_flags.html:9
+msgid "all"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:123
+msgid "unanswered"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:124
+msgid "followed"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:129
+msgid "list"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:130
+msgid "cloud"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:138
+msgid "Question has no answers"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:139
+msgid "Question has no accepted answers"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:195
+msgid "asked a question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:196
+msgid "answered a question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:197 const/__init__.py:301
+msgid "commented question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:198 const/__init__.py:302
+msgid "commented answer"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:199
+msgid "edited question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:200
+msgid "edited answer"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:201
+msgid "received badge"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:202
+msgid "marked best answer"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:203
+msgid "upvoted"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:204
+msgid "downvoted"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:205
+msgid "canceled vote"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:206
+msgid "deleted question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:207
+msgid "deleted answer"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:208
+msgid "marked offensive"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:209
+msgid "updated tags"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:210
+msgid "selected favorite"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:211
+msgid "completed user profile"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:212
+msgid "email update sent to user"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:213
+msgid "a post was shared"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:216
+msgid "reminder about unanswered questions sent"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:220
+msgid "reminder about accepting the best answer sent"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:222
+msgid "mentioned in the post"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:225
+msgid "created tag description"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:229
+msgid "updated tag description"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:231
+msgid "made a new post"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:234
+msgid "made an edit"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:238
+msgid "created post reject reason"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:242
+msgid "updated post reject reason"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:300
+msgid "answered question"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:303
+msgid "accepted answer"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:307
+msgid "[closed]"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:308
+msgid "[deleted]"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613
+msgid "initial version"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:310
+msgid "retagged"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:311
+msgid "[private]"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:320
+msgid "show all tags"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:321 const/__init__.py:330 const/__init__.py:336
+#: const/__init__.py:342
+msgid "exclude ignored tags"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:322 const/__init__.py:331 const/__init__.py:343
+msgid "only interesting tags"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:326 const/__init__.py:337 const/__init__.py:344
+msgid "only subscribed tags"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:329 const/__init__.py:335 const/__init__.py:341
+msgid "email for all tags"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:348
+msgid "instantly"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:349
+msgid "daily"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:350
+msgid "weekly"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:351
+msgid "no email"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:358
+msgid "identicon"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:359
+msgid "mystery-man"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:360
+msgid "monsterid"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:361
+msgid "wavatar"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:362
+msgid "retro"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:409 templates/badges.html:33
+msgid "gold"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:410 templates/badges.html:43
+msgid "silver"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:411 templates/badges.html:50
+msgid "bronze"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:423
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:424
+msgid "Gravatar"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:425
+msgid "Uploaded Avatar"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:429
+msgid "date descendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:430
+msgid "date ascendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:431
+msgid "activity descendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:432
+msgid "activity ascendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:433
+msgid "answers descendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:434
+msgid "answers ascendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:435
+msgid "votes descendant"
+msgstr ""
+
+#: const/__init__.py:436
+msgid "votes ascendant"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:21
+msgid "most relevant questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:22
+msgid "click to see most relevant questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:23
+msgid "by relevance"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:24
+msgid "click to see the oldest questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:25
+msgid "by date"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:26
+msgid "click to see the newest questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:27
+msgid "click to see the least recently updated questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:28
+msgid "by activity"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:29
+msgid "click to see the most recently updated questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:30
+msgid "click to see the least answered questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:31
+msgid "by answers"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:32
+msgid "click to see the most answered questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:33
+msgid "click to see least voted questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:34
+msgid "by votes"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:35
+msgid "click to see most voted questions"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:36 models/tag.py:311
+msgid "interesting"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:37 models/tag.py:312
+msgid "ignored"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:38 models/tag.py:313
+msgid "subscribed"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:39 templates/question_retag.html:58
+msgid "tags are required"
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:41
+msgid "please use letters, numbers and characters \"-+.#\""
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:47
+msgid ""
+"Sorry, your account appears to be blocked and you cannot make new posts "
+"until this issue is resolved. Please contact the forum administrator to "
+"reach a resolution."
+msgstr ""
+
+#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121
+msgid ""
+"Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts "
+"until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. "
+"Please contact the forum administrator to reach a resolution."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/backends.py:99
+msgid ""
+"Welcome! Please set email address (important!) in your profile and adjust "
+"screen name, if necessary."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:112 deps/django_authopenid/views.py:206
+msgid "i-names are not supported"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:236
+#, python-format
+msgid "Please enter your %(username_token)s"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:262
+msgid "Please, enter your user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:266
+msgid "Please, enter your password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:273 deps/django_authopenid/forms.py:277
+msgid "Please, enter your new password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:288
+msgid "Passwords did not match"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:300
+#, python-format
+msgid "Please choose password > %(len)s characters"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:338
+msgid "Current password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:349
+msgid ""
+"Old password is incorrect.                     Please enter the correct "
+"password."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:399
+msgid "Sorry, we don't have this email address in the database"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:438
+msgid "Your user name (<i>required</i>)"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/forms.py:455
+msgid "sorry, there is no such user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:14 deps/django_authopenid/urls.py:20
+#: deps/django_authopenid/urls.py:23 setup_templates/settings.py:229
+msgid "signin/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:15
+msgid "widget/signin/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:18
+msgid "signout/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:23
+msgid "complete-oauth/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:32
+msgid "register/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:34
+msgid "signup/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:38
+msgid "logout/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:43
+msgid "recover/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/urls.py:45
+msgid "verify-email/"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:379
+#, python-format
+msgid "%(site)s user name and password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:120
+msgid "Create a password-protected account"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:386
+msgid "Change your password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:486
+msgid "Sign in with Yahoo"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:493
+msgid "AOL screen name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:502
+msgid "Sign in with LaunchPad"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:509
+msgid "OpenID url"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:538
+msgid "Flickr user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:546
+msgid "Technorati user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:554
+msgid "WordPress blog name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:562
+msgid "Blogger blog name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:570
+msgid "LiveJournal blog name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:578
+msgid "ClaimID user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:586
+msgid "Vidoop user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:594
+msgid "Verisign user name"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:629
+#, python-format
+msgid "Change your %(provider)s password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:633
+#, python-format
+msgid "Click to see if your %(provider)s signin still works for %(site_name)s"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:642
+#, python-format
+msgid "Create password for %(provider)s"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:646
+#, python-format
+msgid "Connect your %(provider)s account to %(site_name)s"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:655
+#, python-format
+msgid "Signin with %(provider)s user name and password"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/util.py:662
+#, python-format
+msgid "Sign in with your %(provider)s account"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:213
+#, python-format
+msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568
+#: deps/django_authopenid/views.py:583
+#, python-format
+msgid ""
+"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, "
+"please try again or use another provider"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:520
+msgid "Your new password saved"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:613
+msgid "The login password combination was not correct"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:717
+msgid "Please click any of the icons below to sign in"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:719
+msgid "Account recovery email sent"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:722
+msgid "Please add one or more login methods."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:724
+msgid "If you wish, please add, remove or re-validate your login methods"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:726
+msgid "Please wait a second! Your account is recovered, but ..."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:728
+msgid "Sorry, this account recovery key has expired or is invalid"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:801
+#, python-format
+msgid "Login method %(provider_name)s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:807
+msgid "Oops, sorry - there was some error - please try again"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:882
+msgid ""
+"If you are trying to sign in to another account, please sign out first."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:887
+msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:918
+#, python-format
+msgid "Your %(provider)s login works fine"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:1109
+msgid ""
+"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help."
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:1255
+#, python-format
+msgid "Recover your %(site)s account"
+msgstr ""
+
+#: deps/django_authopenid/views.py:1289
+msgid "Please check your email and visit the enclosed link."
+msgstr ""
+
+#: deps/group_messaging/models.py:356
+msgid "Re: "
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/models.py:107 deps/livesettings/models.py:153
+msgid "Site"
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/values.py:72
+msgid "Main"
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/values.py:133
+msgid "Base Settings"
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/values.py:244
+msgid "Default value: \"\""
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/values.py:251
+msgid "Default value: "
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/values.py:254
+#, python-format
+msgid "Default value: %s"
+msgstr ""
+
+#: deps/livesettings/values.py:641
+#, python-format
+msgid "Allowed image file types are %(types)s"
+msgstr ""
+
+#: importers/stackexchange/management/commands/load_stackexchange.py:150
+msgid "Congratulations, you are now an Administrator"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:183
+msgid "<p>To ask by email, please:</p>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:185
+msgid "<li>Type title in the subject line</li>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:188
+msgid "<li>Type details of your question into the email body</li>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:191
+msgid ""
+"<li>The beginning of the subject line can contain tags,\n"
+"<em>enclosed in the square brackets</em> like so: [Tag1; Tag2]</li>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:195
+msgid ""
+"<li>In the beginning of the subject add at least one tag\n"
+"<em>enclosed in the brackets</em> like so: [Tag1; Tag2].</li>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:199
+msgid ""
+"<p>Note that a tag may consist of more than one word, to separate\n"
+"the tags, use a semicolon or a comma, for example, [One tag; Other tag]</p>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:214
+#, python-format
+msgid ""
+"<p>Sorry, there was an error posting your question please contact the "
+"%(site)s administrator</p>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:241
+#, python-format
+msgid ""
+"<p>Sorry, in order to post questions on %(site)s by email, please <a "
+"href=\"%(url)s\">register first</a></p>"
+msgstr ""
+
+#: mail/__init__.py:249
+msgid ""
+"<p>Sorry, your question could not be posted due to insufficient privileges "
+"of your user account</p>"
+msgstr ""
+
+#: mail/lamson_handlers.py:160
+msgid ""
+"You were replying to an email address             unknown to the system or "
+"you were replying from a different address from the one where you"
+"             received the notification."
+msgstr ""
+
+#: mail/lamson_handlers.py:251
+#, python-format
+msgid "Re: Welcome to %(site_name)s"
+msgstr ""
+
+#: mail/lamson_handlers.py:258
+msgid "Please reply to the welcome email without editing it"
+msgstr ""
+
+#: mail/lamson_handlers.py:318
+#, python-format
+msgid "Re: %s"
+msgstr ""
+
+#: management/commands/send_accept_answer_reminders.py:61
+#, python-format
+msgid "Accept the best answer for %(question_count)d of your questions"
+msgstr ""
+
+#: management/commands/send_accept_answer_reminders.py:66
+msgid "Please accept the best answer for this question:"
+msgstr ""
+
+#: management/commands/send_accept_answer_reminders.py:68
+msgid "Please accept the best answer for these questions:"
+msgstr ""
+
+#: management/commands/send_email_alerts.py:413
+#, python-format
+msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s"
+msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s"
+msgstr[0] ""
+
+#: management/commands/send_email_alerts.py:424
+#, python-format
+msgid ""
+"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated "
+"%(sitename)s</p>"
+msgid_plural ""
+"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on"
+" %(sitename)s:</p>"
+msgstr[0] ""
+
+#: management/commands/send_email_alerts.py:448
+msgid "new question"
+msgstr ""
+
+#: management/commands/send_email_alerts.py:473
+#, python-format
+msgid ""
+"<p>Please remember that you can always <a "
+"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates "
+"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in "
+"an error, please email about it the forum administrator at "
+"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s "
+"server.</p>"
+msgstr ""
+
+#: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67
+#, python-format
+msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s"
+msgid_plural "%(question_count)d unanswered questions about %(topics)s"
+msgstr[0] ""
+
+#: middleware/forum_mode.py:63
+#, python-format
+msgid "Please log in to use %s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:561
+msgid "Sorry, this operation is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:611
+msgid ""
+"Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is "
+"blocked"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:615
+msgid ""
+"Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is "
+"suspended"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:629
+#, python-format
+msgid ""
+">%(points)s points required to accept or unaccept  your own answer to your "
+"own question"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:653
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:662
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, only moderators or original author of the question  - %(username)s - "
+"can accept or unaccept the best answer"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:685
+msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:689
+msgid "Sorry your account appears to be blocked "
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:694
+msgid "Sorry your account appears to be suspended "
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:704
+#, python-format
+msgid ">%(points)s points required to upvote"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:710
+#, python-format
+msgid ">%(points)s points required to downvote"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:725
+msgid "Sorry, blocked users cannot upload files"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:726
+msgid "Sorry, suspended users cannot upload files"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:728
+#, python-format
+msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:747
+msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:773
+msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:797
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s "
+"minute from posting"
+msgid_plural ""
+"Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s "
+"minutes from posting"
+msgstr[0] ""
+
+#: models/__init__.py:809
+msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:838
+msgid ""
+"Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:842
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is "
+"required. You can still comment your own posts and answers to your questions"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:872
+msgid ""
+"This post has been deleted and can be seen only by post owners, site "
+"administrators and moderators"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:889
+msgid ""
+"Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted"
+" posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:904
+msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:908
+msgid ""
+"Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:913
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:920
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is "
+"required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:983
+msgid ""
+"Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by "
+"someone else"
+msgid_plural ""
+"Sorry, cannot delete your question since it has some upvoted answers posted "
+"by other users"
+msgstr[0] ""
+
+#: models/__init__.py:998
+msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1002
+msgid ""
+"Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1006
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s "
+"is required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1026
+msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1030
+msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1034
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is "
+"required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1043
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1069
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > "
+"%(min_rep)s can reopen questions."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1075
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is "
+"required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1080
+msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1085
+msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1108
+msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1116
+msgid ""
+"Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1127
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is "
+"required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1148
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s "
+"offensive flags per day."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1160
+msgid "cannot remove non-existing flag"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1166
+msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1170
+msgid ""
+"Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. "
+"Please contact the forum administrator to reach a resolution."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1176
+#, python-format
+msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required"
+msgid_plural ""
+"Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required"
+msgstr[0] ""
+
+#: models/__init__.py:1195
+msgid "you don't have the permission to remove all flags"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1196
+msgid "no flags for this entry"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1220
+msgid ""
+"Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag "
+"deleted questions"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1227
+msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1231
+msgid ""
+"Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1235
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1254
+msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1258
+msgid ""
+"Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1262
+#, python-format
+msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1286
+msgid "sorry, but older votes cannot be revoked"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98
+#, python-format
+msgid "on %(date)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1975
+msgid "in two days"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1977
+msgid "tomorrow"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:1979
+#, python-format
+msgid "in %(hr)d hour"
+msgid_plural "in %(hr)d hours"
+msgstr[0] ""
+
+#: models/__init__.py:1981
+#, python-format
+msgid "in %(min)d min"
+msgid_plural "in %(min)d mins"
+msgstr[0] ""
+
+#: models/__init__.py:1982
+#, python-format
+msgid "%(days)d day"
+msgid_plural "%(days)d days"
+msgstr[0] ""
+
+#: models/__init__.py:1984
+#, python-format
+msgid ""
+"New users must wait %(days)s before answering their own question.  You can "
+"post an answer %(left)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9
+msgid "Anonymous"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2276
+msgid "Site Adminstrator"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2278
+msgid "Forum Moderator"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2280
+msgid "Suspended User"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2282
+msgid "Blocked User"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2284
+msgid "Registered User"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2286
+msgid "Watched User"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2288
+msgid "Approved User"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2473
+#, python-format
+msgid "%(username)s karma is %(reputation)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2486
+#, python-format
+msgid "one gold badge"
+msgid_plural "%(count)d gold badges"
+msgstr[0] ""
+
+#: models/__init__.py:2493
+#, python-format
+msgid "one silver badge"
+msgid_plural "%(count)d silver badges"
+msgstr[0] ""
+
+#: models/__init__.py:2500
+#, python-format
+msgid "one bronze badge"
+msgid_plural "%(count)d bronze badges"
+msgstr[0] ""
+
+#: models/__init__.py:2511
+#, python-format
+msgid "%(item1)s and %(item2)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2513
+#, python-format
+msgid "%(user)s has %(badges)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:2646
+#, python-format
+msgid "At least %d karma point is required to post links"
+msgid_plural "At least %d karma points is required to post links"
+msgstr[0] ""
+
+#: models/__init__.py:3118
+#, python-format
+msgid "%(user)s shared a %(post_link)s."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131
+#, python-format
+msgid "%(user)s edited a %(post_link)s."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3123
+#, python-format
+msgid "%(user)s posted a %(post_link)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3126
+#, python-format
+msgid "%(user)s edited an %(post_link)s."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3128
+#, python-format
+msgid "%(user)s posted an %(post_link)s."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3133
+#, python-format
+msgid "%(user)s posted a %(post_link)s."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3149
+msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3188
+#, python-format
+msgid "\"%(title)s\""
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3340
+#, python-format
+msgid ""
+"Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a "
+"href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>."
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3613
+#, python-format
+msgid "Welcome to %(site_name)s"
+msgstr ""
+
+#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697
+msgid "Your tag subscription was saved, thanks!"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:129
+#, python-format
+msgid "Deleted own post with %(votes)s or more upvotes"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:133
+msgid "Disciplined"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:151
+#, python-format
+msgid "Deleted own post with %(votes)s or more downvotes"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:155
+msgid "Peer Pressure"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:174
+#, python-format
+msgid "Received at least %(votes)s upvote for an answer for the first time"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:178
+msgid "Teacher"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:218
+msgid "Supporter"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:219
+msgid "First upvote"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:227
+msgid "Critic"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:228
+msgid "First downvote"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:237
+msgid "Civic Duty"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:238
+#, python-format
+msgid "Voted %(num)s times"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:252
+#, python-format
+msgid "Answered own question with at least %(num)s up votes"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:256
+msgid "Self-Learner"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:304
+msgid "Nice Answer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:309 models/badges.py:321 models/badges.py:333
+#, python-format
+msgid "Answer voted up %(num)s times"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:316
+msgid "Good Answer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:328
+msgid "Great Answer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:340
+msgid "Nice Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:345 models/badges.py:357 models/badges.py:369
+#, python-format
+msgid "Question voted up %(num)s times"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:352
+msgid "Good Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:364
+msgid "Great Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:376
+msgid "Student"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:381
+msgid "Asked first question with at least one up vote"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:414
+msgid "Popular Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:418 models/badges.py:429 models/badges.py:441
+#, python-format
+msgid "Asked a question with %(views)s views"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:425
+msgid "Notable Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:436
+msgid "Famous Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:450
+msgid "Asked a question and accepted an answer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:453
+msgid "Scholar"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:495
+msgid "Enlightened"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:499
+#, python-format
+msgid "First answer was accepted with %(num)s or more votes"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:507
+msgid "Guru"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:510
+#, python-format
+msgid "Answer accepted with %(num)s or more votes"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:518
+#, python-format
+msgid ""
+"Answered a question more than %(days)s days later with at least %(votes)s "
+"votes"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:525
+msgid "Necromancer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:548
+msgid "Citizen Patrol"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:551
+msgid "First flagged post"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:563
+msgid "Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:566
+msgid "First rollback"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:577
+msgid "Pundit"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:580
+msgid "Left 10 comments with score of 10 or more"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:612
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:615
+msgid "First edit"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:623
+msgid "Associate Editor"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:627
+#, python-format
+msgid "Edited %(num)s entries"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:634
+msgid "Organizer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:637
+msgid "First retag"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:644
+msgid "Autobiographer"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:647
+msgid "Completed all user profile fields"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:663
+#, python-format
+msgid "Question favorited by %(num)s users"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:689
+msgid "Stellar Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:698
+msgid "Favorite Question"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:710
+msgid "Enthusiast"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:714
+#, python-format
+msgid "Visited site every day for %(num)s days in a row"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:732
+msgid "Commentator"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:736
+#, python-format
+msgid "Posted %(num_comments)s comments"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:752
+msgid "Taxonomist"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:756
+#, python-format
+msgid "Created a tag used by %(num)s questions"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:774
+msgid "Expert"
+msgstr ""
+
+#: models/badges.py:777
+msgid "Very active in one tag"
+msgstr ""
+
+#: models/message.py:16
+msgid "message"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:414
+msgid "Question: "
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:416
+msgid "Answer: "
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:1569
+msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:1585
+msgid ""
+"Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the "
+"parent question has been removed"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:1592
+msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:1608
+msgid ""
+"Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the "
+"parent question has been removed"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:1615
+msgid ""
+"Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the "
+"parent answer has been removed"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:1637
+msgid "This post is temporarily not available"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:2146
+#, python-format
+msgid ""
+"Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the "
+"moderators review."
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:2150
+#, python-format
+msgid "your post to %(site)s"
+msgstr ""
+
+#: models/post.py:2157
+msgid ""
+"Your post was placed on the moderation queue and will be published after the"
+" moderator approval."
+msgstr ""
+
+#: models/question.py:102
+#, python-format
+msgid "\" and \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: models/question.py:105
+msgid "\" and more"
+msgstr ""
+
+#: models/question.py:770
+#, python-format
+msgid "%(count)d answer:"
+msgid_plural "%(count)d answers:"
+msgstr[0] ""
+
+#: models/question.py:1267
+#, python-format
+msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval"
+msgstr ""
+
+#: models/question.py:1272 models/tag.py:217
+#, python-format
+msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval"
+msgstr ""
+
+#: models/question.py:1507
+#, python-format
+msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>."
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:38
+msgid "Post an answer"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:39
+msgid "Post a comment"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:40
+msgid "Edit post"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:41
+msgid "Append to post"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:42
+msgid "Answer or comment, depending on the size of post"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:43
+msgid "Validate email and record signature"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:106
+msgid "added content by email"
+msgstr ""
+
+#: models/reply_by_email.py:109
+msgid "edited by email"
+msgstr ""
+
+#: models/repute.py:207
+#, python-format
+msgid "<em>Changed by moderator. Reason:</em> %(reason)s"
+msgstr ""
+
+#: models/repute.py:218
+#, python-format
+msgid ""
+"%(points)s points were added for %(username)s's contribution to question "
+"%(question_title)s"
+msgstr ""
+
+#: models/repute.py:223
+#, python-format
+msgid ""
+"%(points)s points were subtracted for %(username)s's contribution to "
+"question %(question_title)s"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:209
+#, python-format
+msgid "New tags added to %s"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:284
+msgid "Entire forum"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:285
+msgid "Questions that I asked"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:286
+msgid "Questions that I answered"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:287
+msgid "Individually selected questions"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:288
+msgid "Mentions and comment responses"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:291
+msgid "Instantly"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:292
+msgid "Daily"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:293
+msgid "Weekly"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:294
+msgid "No email"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:528
+msgid "Can join when they want"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:529
+msgid "Users ask permission"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:530
+msgid "Moderator adds users"
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:579
+msgid "Please give a list of valid email addresses."
+msgstr ""
+
+#: models/user.py:589
+msgid "Please give a list of valid email domain names."
+msgstr ""
+
+#: models/widgets.py:34
+msgid "css for the widget"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:3 templates/404.html.py:10
+msgid "Page not found"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:13
+msgid "Sorry, could not find the page you requested."
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:15
+msgid "This might have happened for the following reasons:"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:17
+msgid "this question or answer has been deleted;"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:18
+msgid "url has error - please check it;"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:19
+msgid ""
+"the page you tried to visit is protected or you don't have sufficient "
+"points, see"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:19 templates/widgets/footer.html:39
+msgid "faq"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:20
+msgid "if you believe this error 404 should not have occured, please"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:21
+msgid "report this problem"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:30 templates/500.html:11
+msgid "back to previous page"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:31 templates/widgets/scope_nav.html:17
+msgid "see all questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/404.html:32
+msgid "see all tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/500.html:3 templates/500.html.py:5
+msgid "Internal server error"
+msgstr ""
+
+#: templates/500.html:8
+msgid "system error log is recorded, error will be fixed as soon as possible"
+msgstr ""
+
+#: templates/500.html:9
+msgid "please report the error to the site administrators if you wish"
+msgstr ""
+
+#: templates/500.html:12
+msgid "see latest questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/500.html:13
+msgid "see tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/answer_edit.html:4 templates/answer_edit.html.py:10
+msgid "Edit answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/answer_edit.html:10 templates/question_edit.html:9
+#: templates/question_retag.html:5 templates/revisions.html:7
+msgid "back"
+msgstr ""
+
+#: templates/answer_edit.html:41 templates/question_edit.html:61
+msgid "Save edit"
+msgstr ""
+
+#: templates/answer_edit.html:46 templates/close.html:16
+#: templates/feedback.html:64 templates/question_edit.html:62
+#: templates/question_retag.html:22 templates/reopen.html:28
+#: templates/subscribe_for_tags.html:16
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:36
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:74
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:104
+#: templates/user_profile/user_edit.html:110
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90
+#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85
+#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104
+#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76
+#: templates/widgets/edit_post.html:73
+msgid "hide preview"
+msgstr ""
+
+#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85
+#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76
+msgid "show preview"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9
+#: templates/widgets/ask_form.html:66
+msgid "Ask Your Question"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:21
+msgid ""
+"since you are not logged in right now, you will be asked to sign in or "
+"register after posting your question"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:25
+#, python-format
+msgid ""
+"Your email, %(email)s has not yet been validated. To post messages you must "
+"verify your email, please see <a href='%(email_validation_faq_url)s'>more "
+"details here</a>. You can submit your question now and validate email after "
+"that. Meanwhile, your question will saved as pending."
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:29
+msgid "please, try to make your question interesting to this community"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:30 templates/widgets/answer_edit_tips.html:12
+#: templates/widgets/question_edit_tips.html:8
+msgid "provide enough details"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:31 templates/widgets/answer_edit_tips.html:15
+#: templates/widgets/question_edit_tips.html:11
+msgid "be clear and concise"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:36 templates/widgets/answer_edit_tips.html:20
+#: templates/widgets/question_edit_tips.html:16
+msgid "see frequently asked questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/ask.html:36 templates/faq_static.html:3
+#: templates/faq_static.html.py:5 templates/widgets/answer_edit_tips.html:20
+#: templates/widgets/question_edit_tips.html:16 views/meta.py:71
+msgid "FAQ"
+msgstr ""
+
+#: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9
+#: templates/user_profile/user_recent.html:20
+#: templates/user_profile/user_stats.html:120
+#, python-format
+msgid "%(name)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/badge.html:5
+msgid "Badge"
+msgstr ""
+
+#: templates/badge.html:7
+#, python-format
+msgid "Badge \"%(name)s\""
+msgstr ""
+
+#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18
+#: templates/user_profile/user_stats.html:118
+#, python-format
+msgid "%(description)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/badge.html:14
+msgid "user received this badge:"
+msgid_plural "users received this badge:"
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/badges.html:3 templates/badges.html.py:5
+msgid "Badges"
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:7
+msgid "Community gives you awards for your questions, answers and votes."
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:8
+msgid ""
+"Below is the list of available badges and number of times each type of badge"
+" has been awarded."
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:31
+msgid "Community badges"
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:33
+msgid "gold badge: the highest honor and is very rare"
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:36
+msgid ""
+"Gold badge is the highest award in this community. To obtain it you have to show \n"
+"profound knowledge and ability in addition to your active participation."
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:42 templates/badges.html.py:46
+msgid ""
+"silver badge: occasionally awarded for the very high quality contributions"
+msgstr ""
+
+#: templates/badges.html:49 templates/badges.html.py:53
+msgid "bronze badge: often given as a special honor"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:22
+#, python-format
+msgid "RSS feed from %(site_title)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/close.html:3 templates/close.html.py:5
+msgid "Close question"
+msgstr ""
+
+#: templates/close.html:6
+msgid "Close the question"
+msgstr ""
+
+#: templates/close.html:11
+msgid "Reasons"
+msgstr ""
+
+#: templates/close.html:15
+msgid "OK to close"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:5
+msgid "Frequently Asked Questions "
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:6
+msgid "What kinds of questions can I ask here?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:7
+msgid ""
+"Most importantly - questions should be <strong>relevant</strong> to this "
+"community."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:8
+msgid ""
+"Before you ask - please make sure to search for a similar question. You can "
+"search questions by their title or tags."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:10
+msgid "What kinds of questions should be avoided?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:11
+msgid ""
+"Please avoid asking questions that are not relevant to this community, too "
+"subjective and argumentative."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:13
+msgid "What should I avoid in my answers?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:14
+msgid ""
+"is a <strong>question and answer</strong> site - <strong>it is not a "
+"discussion group</strong>. Please avoid holding debates in your answers as "
+"they tend to dilute the essense of questions and answers. For the brief "
+"discussions please use commenting facility."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:15
+msgid "Who moderates this community?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:16
+msgid "The short answer is: <strong>you</strong>."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:17
+msgid "This website is moderated by the users."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:18
+msgid ""
+"Karma system allows users to earn rights to perform a variety of moderation "
+"tasks"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:20
+msgid "How does karma system work?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:21
+msgid ""
+"When a question or answer is upvoted, the user who posted them will gain "
+"some points, which are called \\\"karma points\\\". These points serve as a "
+"rough measure of the community trust to him/her. Various moderation tasks "
+"are gradually assigned to the users based on those points."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:22
+#, python-format
+msgid ""
+"For example, if you ask an interesting question or give a helpful answer, "
+"your input will be upvoted. On the other hand if the answer is misleading - "
+"it will be downvoted. Each vote in favor will generate "
+"<strong>%(REP_GAIN_FOR_RECEIVING_UPVOTE)s</strong> points, each vote against"
+" will subtract <strong>%(REP_LOSS_FOR_RECEIVING_DOWNVOTE)s</strong> points. "
+"There is a limit of <strong>%(MAX_REP_GAIN_PER_USER_PER_DAY)s</strong> "
+"points that can be accumulated for a question or answer per day. The table "
+"below explains reputation point requirements for each type of moderation "
+"task."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:32 templates/user_profile/user_votes.html:14
+msgid "upvote"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:37
+msgid "add comments"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:42 templates/user_profile/user_votes.html:16
+msgid "downvote"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:45
+msgid " accept own answer to own questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:49
+msgid "open and close own questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:53
+msgid "retag other's questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:58
+msgid "edit community wiki questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:63
+msgid "edit any answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:67
+msgid "delete any comment"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:71
+msgid "How to change my picture (gravatar) and what is gravatar?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:72
+msgid ""
+"<p>The picture that appears on the users profiles is called "
+"<strong>gravatar</strong> (which means <strong>g</strong>lobally "
+"<strong>r</strong>ecognized <strong>avatar</strong>).</p><p>Here is how it "
+"works: a <strong>cryptographic key</strong> (unbreakable code) is calculated"
+" from your email address. You upload your picture (or your favorite alter "
+"ego image) the website <a "
+"href='http://gravatar.com'><strong>gravatar.com</strong></a> from where we "
+"later retreive your image using the key.</p><p>This way all the websites you"
+" trust can show your image next to your posts and your email address remains"
+" private.</p><p>Please <strong>personalize your account</strong> with an "
+"image - just register at <a "
+"href='http://gravatar.com'><strong>gravatar.com</strong></a> (just please be"
+" sure to use the same email address that you used to register with us). "
+"Default image that looks like a kitchen tile is generated automatically.</p>"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:73
+msgid "To register, do I need to create new password?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:74
+msgid ""
+"No, you don't have to. You can login through any service that supports "
+"OpenID, e.g. Google, Yahoo, AOL, etc."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:75
+msgid "\"Login now!\""
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:77
+msgid "Why other people can edit my questions/answers?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:78
+msgid "Goal of this site is..."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:78
+msgid ""
+"So questions and answers can be edited like wiki pages by experienced users "
+"of this site and this improves the overall quality of the knowledge base "
+"content."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:79
+msgid "If this approach is not for you, we respect your choice."
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:81
+msgid "Still have questions?"
+msgstr ""
+
+#: templates/faq_static.html:82
+#, python-format
+msgid ""
+"Please <a href='%(ask_question_url)s'>ask</a> your question, help make our "
+"community better!"
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:3
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:5
+msgid "Give us your feedback!"
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:14
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"        <span class='big strong'>Dear %(user_name)s</span>, we look forward to hearing your feedback. \n"
+"        Please type and send us your message below.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:21
+msgid ""
+"\n"
+"        <span class='big strong'>Dear visitor</span>, we look forward to hearing your feedback.\n"
+"        Please type and send us your message below.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:30
+msgid "(to hear from us please enter a valid email or check the box below)"
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:37 templates/feedback.html.py:46
+msgid "(this field is required)"
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:55
+msgid "(Please solve the captcha)"
+msgstr ""
+
+#: templates/feedback.html:63
+msgid "Send Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6
+#: templates/question/sidebar.html:121
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:11
+msgid "All groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:13
+msgid "all groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:15
+msgid "My groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:17
+msgid "my groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:25
+msgid ""
+"Tip: to create a new group - please go to some user profile and add the new "
+"group there. That user will be the first member of the group"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:30
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: templates/groups.html:31
+msgid "Number of members"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:2 templates/help.html.py:4
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:7
+#, python-format
+msgid "Welcome %(username)s,"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:9
+msgid "Welcome,"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:13
+#, python-format
+msgid "Thank you for using %(app_name)s, here is how it works."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:16
+msgid "How questions, answers and comments work"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:18
+msgid ""
+"This site is for asking and answering questions, not for open-ended "
+"discussions."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:19
+msgid ""
+"We encourage everyone to use “question” space for asking and “answer” for "
+"answering."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:22
+msgid ""
+"Despite that, each question and answer can be commented – \n"
+"    the comments are good for the limited discussions."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:26
+msgid "Please search before asking your questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:27
+msgid ""
+"Type your question in the search bar and see whether a similar question has "
+"been asked before"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:29
+msgid "Search has advanced capabilities:"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:31
+msgid "to search in title - enter [title: your text]"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:32
+msgid "to search by tags - enter [tag: sometag] or #sometag"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:33
+msgid "to search by user - enter [user: somename] or @somename or @\"some name\""
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:35
+msgid ""
+"In addition, it is possible to click on tags to add them to the search "
+"query."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:37
+msgid ""
+"Finally, a separate tag search box is available in the side bar of the main "
+"page, where the search tags can be entered as well"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:40
+msgid ""
+"<em>Important!!!</em> All search terms are combined with a logical \"AND\" "
+"expression - to narrow the search by adding new terms."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:42
+msgid "Voting"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:44
+#, python-format
+msgid ""
+"Voting in %(app_name)s helps to select best answers and thank most helpful "
+"users."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:47
+#, python-format
+msgid ""
+"Please vote when you find helpful information,\n"
+"    it really helps the %(app_name)s community."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:51
+msgid "Other topics"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:53
+msgid ""
+"You can @mention users anywhere in the text to point their attention,\n"
+"    follow users and conversations and report inappropriate content by flagging it."
+msgstr ""
+
+#: templates/help.html:56
+msgid "Enjoy."
+msgstr ""
+
+#: templates/import_data.html:2 templates/import_data.html.py:4
+msgid "Import StackExchange data"
+msgstr ""
+
+#: templates/import_data.html:13
+msgid ""
+"<em>Warning:</em> if your database is not empty, please back it up\n"
+"        before attempting this operation."
+msgstr ""
+
+#: templates/import_data.html:16
+msgid ""
+"Upload your stackexchange dump .zip file, then wait until\n"
+"        the data import completes. This process may take several minutes.\n"
+"        Please note that feedback will be printed in plain text.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: templates/import_data.html:25
+msgid "Import data"
+msgstr ""
+
+#: templates/import_data.html:27
+msgid ""
+"In the case you experience any difficulties in using this import tool,\n"
+"        please try importing your data via command line: <code>python manage.py load_stackexchange path/to/your-data.zip</code>"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:11
+msgid "Tag"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:12
+msgid "Suggested by"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:13
+msgid "Your decision"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:14
+msgid "Suggested tag was used for questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:34 templates/list_suggested_tags.html:45
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:35 templates/list_suggested_tags.html:46
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:38
+msgid "There are no questions with this tag yet"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:62
+#, python-format
+msgid "Apply tag \"%(name)s\" to all above questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:63
+msgid "Reject tag"
+msgstr ""
+
+#: templates/list_suggested_tags.html:71 templates/tags/content.html:5
+#: templates/tags/content.html.py:31
+msgid "Nothing found"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:5
+#, python-format
+msgid "Share this question on %(site)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:44
+msgid "current number of votes"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:57
+msgid "anonymous user"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:91 templates/macros.html.py:110
+msgid "asked"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:93 templates/macros.html.py:112
+msgid "answered"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:95 templates/macros.html.py:114
+msgid "posted"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:101
+msgid "this post is marked as community wiki"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:104
+#, python-format
+msgid ""
+"This post is a wiki.\n"
+"        Anyone with karma &gt;%(wiki_min_rep)s is welcome to improve it."
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:146
+msgid "updated"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:261 templates/macros.html.py:267
+msgid "Leave this group"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:262 templates/macros.html.py:264
+#: templates/macros.html:283
+msgid "Join this group"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:263 templates/macros.html.py:268
+#: templates/macros.html:278
+msgid "You are a member"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:270
+msgid "Cancel application"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:271 templates/macros.html.py:280
+msgid "Waiting approval"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:273 templates/macros.html.py:274
+#: templates/macros.html:285
+msgid "Ask to join"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:314
+#, python-format
+msgid "see questions tagged '%(tag)s'"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:430
+msgid "delete this comment"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:443 templates/revisions.html:38
+#: templates/revisions.html.py:41 templates/question/answer_controls.html:5
+#: templates/question/question_controls.html:1
+msgid "edit"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:452
+msgid "convert to answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:579
+#, python-format
+msgid "follow %(alias)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:582
+#, python-format
+msgid "unfollow %(alias)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:583
+#, python-format
+msgid "following %(alias)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:662 templatetags/extra_tags.py:44
+#, python-format
+msgid "%(username)s gravatar image"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:671
+#, python-format
+msgid "%(username)s's website is %(url)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:686 templates/macros.html.py:687
+#: templates/macros.html:725 templates/macros.html.py:726
+msgid "previous"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:698 templates/macros.html.py:737
+msgid "current page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:700 templates/macros.html.py:707
+#: templates/macros.html:739 templates/macros.html.py:746
+#, python-format
+msgid "page %(num)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:711 templates/macros.html.py:750
+msgid "next page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:762
+#, python-format
+msgid "responses for %(username)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:765
+#, python-format
+msgid "you have %(response_count)s new response"
+msgid_plural "you have %(response_count)s new responses"
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/macros.html:768
+msgid "no new responses yet"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:783 templates/macros.html.py:784
+#, python-format
+msgid "%(new)s new flagged posts and %(seen)s previous"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:786 templates/macros.html.py:787
+#, python-format
+msgid "%(new)s new flagged posts"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros.html:792 templates/macros.html.py:793
+#, python-format
+msgid "%(seen)s flagged posts"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page.html:14
+msgid "Questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/question.html:226
+msgid "see more comments"
+msgstr ""
+
+#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331
+msgid "post a comment"
+msgstr ""
+
+#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46
+msgid "Answer Your Own Question"
+msgstr ""
+
+#: templates/question.html:246
+msgid "Post Your Answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64
+msgid "Login/Signup to Post"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_edit.html:4 templates/question_edit.html.py:9
+msgid "Edit question"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_edit.html:16
+msgid "Question - in one sentence"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_edit.html:23
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_edit.html:56
+msgid "Change language"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_retag.html:3 templates/question_retag.html.py:5
+msgid "Retag question"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_retag.html:21
+msgid "Retag"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_retag.html:28
+msgid "Why use and modify tags?"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_retag.html:30
+msgid "Tags help to keep the content better organized and searchable"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_retag.html:32
+msgid "tag editors receive special awards from the community"
+msgstr ""
+
+#: templates/question_retag.html:59
+msgid "up to 5 tags, less than 20 characters each"
+msgstr ""
+
+#: templates/reopen.html:4 templates/reopen.html.py:6
+msgid "Reopen question"
+msgstr ""
+
+#: templates/reopen.html:12
+#, python-format
+msgid ""
+"This question has been closed by \n"
+"    <a href=\"%(closed_by_profile_url)s\">%(username)s</a>\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/reopen.html:17
+msgid "Close reason:"
+msgstr ""
+
+#: templates/reopen.html:20
+msgid "When:"
+msgstr ""
+
+#: templates/reopen.html:23
+msgid "Reopen this question?"
+msgstr ""
+
+#: templates/reopen.html:27
+msgid "Reopen this question"
+msgstr ""
+
+#: templates/revisions.html:4 templates/revisions.html.py:7
+msgid "Revision history"
+msgstr ""
+
+#: templates/revisions.html:23
+msgid "click to hide/show revision"
+msgstr ""
+
+#: templates/revisions.html:29
+#, python-format
+msgid "revision %(number)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/subscribe_for_tags.html:3 templates/subscribe_for_tags.html:5
+msgid "Subscribe for tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/subscribe_for_tags.html:6
+msgid "Please, subscribe for the following tags:"
+msgstr ""
+
+#: templates/subscribe_for_tags.html:15
+msgid "Subscribe"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags.html:17
+msgid "search for tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:8 templates/users.html.py:18
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:13
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:16
+#, python-format
+msgid "Users in group %(name)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:24
+msgid "Select/Sort by &raquo;"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:29
+#, python-format
+msgid "people in group %(name)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:33 templates/main_page/tab_bar.html:17
+#: templates/tags/header.html:14
+msgid "Sort by &raquo;"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:40
+msgid "see people with the highest reputation"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26
+#: templates/user_profile/user_reputation.html:5
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:24
+msgid "karma"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:47
+msgid "see people who joined most recently"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:48
+msgid "recent"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:53
+msgid "see people who joined the site first"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:59
+msgid "see people sorted by name"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:60
+msgid "by username"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:66
+#, python-format
+msgid "users matching query %(search_query)s:"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.html:69
+msgid "Nothing found."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/authopenid_macros.html:63
+msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64
+#: templates/authopenid/signin.html:98
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:102
+msgid "(or select another login method above)"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66
+#: templates/authopenid/signin.html:118
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:118
+msgid "Sign in"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/changeemail.html:2
+msgid "Change Email"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/changeemail.html:6
+msgid "Validate email"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/changeemail.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"<span class=\\\"strong big\\\">An email with a validation link has been sent to \n"
+"%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n"
+"web browser. Email validation is necessary to help insure the proper use of \n"
+"email on <span class=\\\"orange\\\">Q&amp;A</span>. If you would like to use \n"
+"<strong>another email</strong>, please <a \n"
+"href='%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/changeemail.html:18
+msgid "Email verified"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/changeemail.html:21
+msgid ""
+"<span class=\\\"big strong\\\">Thank you for verifying your email!</span> Now \n"
+"you can <strong>ask</strong> and <strong>answer</strong> questions. Also if \n"
+"you find a very interesting question you can <strong>subscribe for the \n"
+"updates</strong> - then will be notified about changes <strong>once a day</strong>\n"
+"or less frequently."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/complete.html:21
+msgid "Registration"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/complete.html:23
+msgid "User registration"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/complete.html:47
+msgid "<strong>Screen Name</strong> (<i>will be shown to others</i>)"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/complete.html:56
+msgid ""
+"<strong>Email Address</strong> (<i>will <strong>not</strong> be shared with \n"
+"anyone, must be valid</i>)\n"
+"                    "
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/complete.html:71
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:5
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:45
+msgid "Signup"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/confirm_email.txt:1
+msgid "Thank you for registering at our Q&A forum!"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/confirm_email.txt:3
+msgid "Your account details are:"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/confirm_email.txt:5
+msgid "Username:"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/confirm_email.txt:6
+msgid "Password:"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/confirm_email.txt:8
+msgid "Please sign in here:"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/confirm_email.txt:11
+#: templates/authopenid/email_validation.txt:13
+msgid ""
+"Sincerely,\n"
+"Q&A Forum Administrator"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/email_validation.html:2
+#: templates/authopenid/email_validation.html:3
+#: templates/authopenid/email_validation.txt:1
+msgid "Greetings from the Q&A forum"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/email_validation.html:7
+#: templates/authopenid/email_validation.txt:3
+msgid "To make use of the Forum, please follow the link below:"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/email_validation.html:11
+#: templates/authopenid/email_validation.txt:7
+msgid "Following the link above will help us verify your email address."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/email_validation.html:13
+#: templates/authopenid/email_validation.txt:9
+msgid ""
+"If you believe that this message was sent in mistake - \n"
+"no further action is needed. Just ignore this email, we apologize\n"
+"for any inconvenience"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/logout.html:3
+msgid "Logout"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/logout.html:5
+msgid "You have successfully logged out"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/logout.html:7
+msgid ""
+"However, you still may be logged in to your OpenID provider. Please logout "
+"of your provider if you wish to do so."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:5
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:5
+msgid "User login"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:15
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:19
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"        Your answer to %(title)s %(summary)s will be posted once you log in\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:22
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:26
+#, python-format
+msgid ""
+"Your question \n"
+"        %(title)s %(summary)s will be posted once you log in\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:31
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:36
+msgid ""
+"It's a good idea to make sure that your existing login methods still work, "
+"or add a new one. Please click any of the icons below to check/change or add"
+" new login methods."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:33
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:38
+msgid ""
+"Please add a more permanent login method by clicking one of the icons below,"
+" to avoid logging in via email each time."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:37
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:42
+msgid ""
+"Click on one of the icons below to add a new login method or re-validate an "
+"existing one."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:39
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:44
+msgid ""
+"You don't have a method to log in right now, please add one or more by "
+"clicking any of the icons below."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:42
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:47
+msgid ""
+"Please check your email and visit the enclosed link to re-connect to your "
+"account"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:90
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:94
+msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:94
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:98
+msgid "Please, sign in"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:104
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:105
+msgid "Login failed, please try again"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:109
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:109
+msgid "Login or email"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:113
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:125
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:125
+msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:129
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:129
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:138
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:138
+msgid "Please, retype"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:148
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:148
+#: templates/livesettings/site_settings.html:24
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:162
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:162
+msgid "Here are your current login methods"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:166
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:166
+msgid "provider"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:167
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:167
+msgid "last used"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:168
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:168
+msgid "delete, if you like"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:182
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:182
+#: templates/question/answer_controls.html:33
+#: templates/question/question_controls.html:36
+msgid "delete"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:184
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:184
+msgid "cannot be deleted"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:197
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:197
+msgid "Still have trouble signing in?"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:202
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:202
+msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:204
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:204
+msgid "Please, enter your email address below to recover your account"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:207
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:207
+msgid "recover your account via email"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:217
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:217
+msgid "Send a new recovery key"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signin.html:219
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:219
+msgid "Recover your account via email"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:11
+msgid "Please register by clicking on any of the icons below"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:24
+msgid "or create a new user name and password here"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:26
+msgid "Create login name and password"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:27
+msgid ""
+"<span class='strong big'>If you prefer, create your forum login name and \n"
+"password here. However</span>, please keep in mind that we also support \n"
+"<strong>OpenID</strong> login method. With <strong>OpenID</strong> you can \n"
+"simply reuse your external login (e.g. Gmail or AOL) without ever sharing \n"
+"your login details with anyone and having to remember yet another password."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:42
+msgid ""
+"Please read and type in the two words below to help us prevent automated "
+"account creation."
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:47
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/signup_with_password.html:48
+msgid "return to OpenID login"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/verify_email.html:2
+#: templates/authopenid/verify_email.html:4
+msgid "Confirm email address"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/verify_email.html:6
+msgid ""
+"Validation email sent. Please find it and follow the enclosed link.<br/>\n"
+"        If the link doesn't work - enter the code below:"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/verify_email.html:11
+msgid "Confirm email"
+msgstr ""
+
+#: templates/authopenid/widget_signin.html:33
+msgid ""
+"Choose your favorite service below to sign in using secure OpenID or similar"
+" technology. Your external service password always stays confidential and "
+"you don't have to rememeber or create another one."
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/add.html:3
+msgid "add avatar"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/add.html:5
+msgid "Change avatar"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/add.html:6 templates/avatar/change.html:7
+msgid "Your current avatar: "
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/add.html:9 templates/avatar/change.html:11
+msgid "You haven't uploaded an avatar yet. Please upload one now."
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/add.html:13
+msgid "Upload New Image"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/change.html:4
+msgid "change avatar"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/change.html:17
+msgid "Choose new Default"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/change.html:22
+msgid "Upload"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/confirm_delete.html:2
+msgid "delete avatar"
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/confirm_delete.html:4
+msgid "Please select the avatars that you would like to delete."
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/confirm_delete.html:6
+#, python-format
+msgid ""
+"You have no avatars to delete. Please <a "
+"href=\"%(avatar_change_url)s\">upload one</a> now."
+msgstr ""
+
+#: templates/avatar/confirm_delete.html:12
+msgid "Delete These"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/ask_for_signature.html:4
+#, python-format
+msgid "%(user)s, please reply to this message."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/ask_for_signature.html:9
+msgid ""
+"Your post could not be published, because we could not detect signature in "
+"your email."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/ask_for_signature.html:10
+msgid ""
+"This happened either because this is your first post or you have changed "
+"your email signature."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/ask_for_signature.html:11
+msgid "Please make a simple response, without editing this message."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/ask_for_signature.html:12
+msgid ""
+"We will then attempt to detect the signature in your response and you should"
+" be able to post."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/feedback_email.txt:2
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/footer.html:1
+#, python-format
+msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/instant_notification.html:6
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n"
+"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n"
+"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10
+#, python-format
+msgid "%(username)s, your question could not be posted by email just yet."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:14
+#, python-format
+msgid ""
+"To make posts by email, you need to receive about %(min_upvotes)s upvotes."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:15
+#, python-format
+msgid "At this time, please post your question at %(link)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:19
+#, python-format
+msgid "Question by %(author)s:"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:21
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                In reply to %(author)s's question:\n"
+"                            "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:26
+msgid "Question :"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:33
+#, python-format
+msgid "Asked by %(author)s:"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:40
+msgid "Tags:"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:48
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                %(author)s's answer:\n"
+"                            "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:52
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                In reply to %(author)s's answer:\n"
+"                            "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:57
+#, python-format
+msgid "Answered by %(author)s:"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:64
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                %(author)s's comment:\n"
+"                            "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:68
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                                In reply to %(author)s's comment:\n"
+"                            "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/macros.html:73
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                            Commented by %(author)s:\n"
+"                        "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/notify_author_about_approved_post.html:21
+msgid "Below is a copy of your post:"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/post_as_subthread.html:8
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"                %(comment)s comment:\n"
+"            "
+msgid_plural ""
+"\n"
+"                %(count)s comments:\n"
+"            "
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:2
+#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:3
+#, python-format
+msgid "Great, you are ready to use %(site_name)s!"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:7
+#, python-format
+msgid "You can post questions by emailing them at %(ask_address)s."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:8
+msgid ""
+"When you receive update notifications, you will be able to respond to them, "
+"also by email."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:9
+#, python-format
+msgid ""
+"Of course, you can always visit the %(site_name)s at <a "
+"href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:11
+#: templates/email/welcome_lamson_off.html:10
+#, python-format
+msgid ""
+"Please visit %(site_name)s at <a href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>, we "
+"look forward to your posts."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/rejected_post.html:2 templates/email/rejected_post.html:3
+msgid " Your post was rejected. "
+msgstr ""
+
+#: templates/email/rejected_post.html:5
+msgid "Your post (copied in the end), was rejected for the following reason:"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/rejected_post.html:7
+msgid "Here is your original post"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/reply_by_email_error.html:1
+msgid ""
+"\n"
+"<p>The system was unable to process your message successfully, the reason being:<p>\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/welcome_lamson_off.html:6
+#: templates/email/welcome_lamson_off.html:7
+#: templates/email/welcome_lamson_on.html:3
+#: templates/email/welcome_lamson_on.html:4
+#, python-format
+msgid "Welcome to %(site_name)s!"
+msgstr ""
+
+#: templates/email/welcome_lamson_on.html:11
+msgid ""
+"Important: <em>Please reply</em> to this message, without editing it. We "
+"need this to determine your email signature and that the email address is "
+"valid and was typed correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/email/welcome_lamson_on.html:14
+#, python-format
+msgid ""
+"Until we receive the response from you, you will not be able ask or answer "
+"questions on %(site_name)s by email."
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/list_widgets.html:44
+msgid "How to use?"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/list_widgets.html:45
+msgid ""
+"\n"
+"    Just copy the &lt;script&gt; tag provided and paste it in the site where you wan to put it.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widget_form.html:3 templates/embed/widget_form.html.py:5
+#, python-format
+msgid "%(action)s an %(widget_name)s widget"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widget_form.html:14
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:20
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widgets.html:3 templates/embed/widgets.html.py:5
+msgid "Widgets"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widgets.html:11
+msgid ""
+"Create and embed widgets into your sites, here a list of available widgets."
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widgets.html:16
+msgid "Ask a question"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widgets.html:17 templates/embed/widgets.html.py:26
+msgid "create"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widgets.html:20 templates/embed/widgets.html.py:29
+msgid "view list"
+msgstr ""
+
+#: templates/embed/widgets.html:25
+msgid "List of questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/email_alert.html:7
+#, python-format
+msgid "%(author)s wrote:"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/email_alert.html:11
+msgid ""
+"To reply please <a class=\"thread-link\" href=\"THREAD_URL_HOLE\">visit your"
+" message inbox</a>"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/home.html:7
+#: templates/group_messaging/home_thread_details.html:7
+msgid "compose"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/macros.html:5
+#, python-format
+msgid "You wrote on %(date)s:"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/senders_list.html:3
+msgid "Messages by sender:"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/senders_list.html:5
+#: templates/user_inbox/base.html:6 templates/user_profile/user_tabs.html:12
+msgid "inbox"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/senders_list.html:9
+msgid "sent"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/senders_list.html:16
+msgid "trash"
+msgstr ""
+
+#: templates/group_messaging/threads_list.html:25
+msgid "there are no messages yet..."
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/_admin_site_views.html:4
+msgid "Sites"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/group_settings.html:4
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/group_settings.html:9
+#: templates/livesettings/site_settings.html:51
+msgid "Please correct the error below."
+msgid_plural "Please correct the errors below."
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/livesettings/group_settings.html:16
+#, python-format
+msgid "Settings included in %(name)s."
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/group_settings.html:50
+#: templates/livesettings/site_settings.html:98
+msgid "You don't have permission to edit values."
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:24
+msgid "Documentation"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:24
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:27
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:28
+msgid "Edit Site Settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:44
+msgid "Livesettings are disabled for this site."
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:45
+msgid "All configuration options must be edited in the site settings.py file"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:67
+#, python-format
+msgid "Group settings: %(name)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/livesettings/site_settings.html:94
+msgid "Uncollapse all"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149
+#, python-format
+msgid "%(q_num)s question"
+msgid_plural "%(q_num)s questions"
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:6
+#, python-format
+msgid "with %(author_name)s's contributions"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:11
+msgid "Tagged"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:22
+msgid "Search tips:"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:25
+msgid "reset author"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:27 templates/main_page/headline.html:30
+#: templates/main_page/nothing_found.html:18
+#: templates/main_page/nothing_found.html:21
+msgid " or "
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:28
+msgid "reset tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:31 templates/main_page/headline.html:34
+msgid "start over"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:36
+msgid " - to expand, or dig in by adding more tags and revising the query."
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:39
+msgid "Search tip:"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/headline.html:39
+msgid "add tags and a query to focus your search"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:4
+msgid "There are no unanswered questions here"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:7
+msgid "No questions here. "
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:8
+msgid "Please follow some questions or follow some users."
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:13
+msgid "You can expand your search by "
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:16
+msgid "resetting author"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:19
+msgid "resetting tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:22
+#: templates/main_page/nothing_found.html:25
+msgid "starting over"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/nothing_found.html:30
+msgid "Please always feel free to ask your question!"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/questions_loop.html:9
+msgid "Did not find what you were looking for?"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/questions_loop.html:10
+msgid "Ask your question!"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/tab_bar.html:11
+msgid "subscribe to the questions feed"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/tab_bar.html:12
+msgid "RSS"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/tag_search.html:2
+msgid "Tag search"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page/tag_search.html:5
+msgid "search"
+msgstr ""
+
+#: templates/meta/bottom_scripts.html:7
+#, python-format
+msgid ""
+"Please note: %(app_name)s requires javascript to work properly, please "
+"enable javascript in your browser, <a href=\"%(noscript_url)s\">here is "
+"how</a>"
+msgstr ""
+
+#: templates/meta/editor_data.html:5
+#, python-format
+msgid "each tag must be shorter that %(max_chars)s character"
+msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)s characters"
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/meta/editor_data.html:7
+#, python-format
+msgid "please use %(tag_count)s tag"
+msgid_plural "please use %(tag_count)s tags or less"
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/meta/editor_data.html:8
+#, python-format
+msgid ""
+"please use up to %(tag_count)s tags, less than %(max_chars)s characters each"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_card.html:21
+msgid "This response is published"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:2
+msgid "swap with question"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:11
+msgid "remove offensive flag"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:13
+#: templates/question/question_controls.html:12
+msgid "remove flag"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:18
+#: templates/question/answer_controls.html:26
+#: templates/question/question_controls.html:10
+#: templates/question/question_controls.html:16
+#: templates/question/question_controls.html:23
+msgid ""
+"report as offensive (i.e containing spam, advertising, malicious text, etc.)"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:20
+#: templates/question/answer_controls.html:28
+#: templates/question/question_controls.html:18
+#: templates/question/question_controls.html:25
+msgid "flag offensive"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:33
+#: templates/question/question_controls.html:36
+msgid "undelete"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:43
+msgid "unpublish"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:48
+msgid "publish"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:54
+msgid "permanent link"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:55
+#: templates/widgets/markdown_help.html:20
+msgid "link"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:58
+msgid "more"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:71
+msgid "repost as a question comment"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_controls.html:85
+msgid "repost as a comment under the older answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_tab_bar.html:3
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"            %(counter)s Answer\n"
+"            "
+msgid_plural ""
+"\n"
+"            %(counter)s Answers\n"
+"        "
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/question/answer_tab_bar.html:11
+msgid "Sort by »"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_tab_bar.html:14
+msgid "oldest answers will be shown first"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_tab_bar.html:17
+msgid "newest answers will be shown first"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_tab_bar.html:20
+msgid "most voted answers will be shown first"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7
+#: templates/user_profile/user_stats.html:25
+msgid "this answer has been selected as correct"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9
+msgid "mark this answer as correct (click again to undo)"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/closed_question_info.html:2
+#, python-format
+msgid ""
+"The question has been closed for the following reason "
+"<b>\"%(close_reason)s\"</b> <i>by"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/closed_question_info.html:4
+#, python-format
+msgid "close date %(closed_at)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/content.html:33
+msgid "Edit Your Previous Answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/content.html:34
+msgid "(only one answer per user is allowed)"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:12
+msgid "Login/Signup to Answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:20
+msgid "Your answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:22
+msgid "Be the first one to answer this question!"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:28
+msgid ""
+"<span class='strong big'>Please start posting your answer anonymously</span>"
+" - your answer will be saved within the current session and published after "
+"you log in or create a new account. Please try to give a <strong>substantial"
+" answer</strong>, for discussions, <strong>please use comments</strong> and "
+"<strong>please do remember to vote</strong> (after you log in)!"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:32
+msgid ""
+"<span class='big strong'>You are welcome to answer your own question</span>,"
+" but please make sure to give an <strong>answer</strong>. Remember that you "
+"can always <strong>revise your original question</strong>. Please "
+"<strong>use comments for discussions</strong>  and <strong>please don't "
+"forget to vote :)</strong> for the answers that you liked (or perhaps did "
+"not like)!"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:34
+msgid ""
+"<span class='big strong'>Please try to give a substantial answer</span>. If "
+"you wanted to comment on the question or answer, just <strong>use the "
+"commenting tool</strong>. Please remember that you can always <strong>revise"
+" your answers</strong> - no need to answer the same question twice. Also, "
+"please <strong>don't forget to vote</strong> - it really helps to select the"
+" best questions and answers!"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/new_answer_form.html:39
+msgid "Add answer"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/question_controls.html:5
+msgid "retag"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/question_controls.html:29
+msgid "reopen"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/question_controls.html:31
+msgid "close"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:8
+msgid "Question tools"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:11
+msgid "click to unfollow this question"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:12
+msgid "Following"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:13
+msgid "Unfollow"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:17
+msgid "click to follow this question"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:18
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:25
+#, python-format
+msgid "%(count)s follower"
+msgid_plural "%(count)s followers"
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:37
+msgid "email the updates"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:40
+msgid ""
+"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the "
+"periodic email updates about this question."
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:46
+msgid "subscribe to this question rss feed"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:47
+msgid "subscribe to rss feed"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:57
+msgid "Invite"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59
+#: templates/widgets/tag_selector.html:20
+#: templates/widgets/tag_selector.html:37
+#: templates/widgets/tag_selector.html:56
+msgid "add"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71
+msgid "- or -"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:83
+msgid "share with everyone"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:94
+msgid "This question is currently shared only with:"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:96
+msgid "Individual users"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:101
+msgid "You"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:133
+#, python-format
+msgid "%(more_count)s more"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:139
+msgid "Public thread"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:140
+#, python-format
+msgid ""
+"This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page."
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:148
+msgid "Stats"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:150
+msgid "Asked"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:153
+msgid "Seen"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:153
+msgid "times"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:156
+msgid "Last updated"
+msgstr ""
+
+#: templates/question/sidebar.html:164
+msgid "Related questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/form_bulk_tag_subscription.html:4
+msgid "Tag subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/form_bulk_tag_subscription.html:6
+msgid "Tag Subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:7
+#, python-format
+msgid "Tags, matching \"%(tag_query)s\""
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:19
+msgid "sorted alphabetically"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:20
+msgid "by name"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:25
+msgid "sorted by frequency of tag use"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:26
+msgid "by popularity"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:34 templates/tags/header.html.py:35
+msgid "suggested"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/header.html:42 templates/tags/header.html.py:43
+msgid "manage subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:4
+msgid "Manage Tag subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:6
+msgid "Manage Tag subscription</a> "
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:6
+msgid "Create New"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:11
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:17
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:48 views/commands.py:759
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/base.html:14
+msgid "Sections:"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/base.html:19
+msgid "messages"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/base.html:24
+#, python-format
+msgid "forum responses (%(re_count)s)"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/base.html:31
+#, python-format
+msgid "flagged items (%(flags_count)s)"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/base.html:38
+msgid "group join requests"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/group_join_requests.html:4
+msgid "inbox - group join requests"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/group_join_requests.html:26
+msgid "Approve"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/group_join_requests.html:41
+msgid "Deny"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/messages.html:104
+msgid "inbox - messages"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:4
+msgid "inbox - responses"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:8
+msgid "select:"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:10
+msgid "seen"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:11
+msgid "new"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:12
+msgid "none"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:15
+msgid "mark as seen"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:16
+msgid "mark as new"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:17
+msgid "dismiss"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:19
+msgid "remove flags/approve"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:23
+msgid "delete post"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:4
+msgid "Reject the post(s)?"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:11
+msgid "1) Enter a brief description of why you are rejecting the post."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:14
+msgid "2) Please enter details here. This text will be sent to the user."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:20
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:88
+msgid "Use this reason &amp; reject"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:27
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:95
+msgid "Use other reason"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:33
+msgid "Save reason, but do not reject"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:43
+msgid "Please, choose a reason for the rejection."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:58
+msgid "Select this reason"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:65
+msgid "Delete this reason"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:71
+msgid "Add a new reason"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:81
+msgid ""
+"You have selected reason for the rejection <strong>\"<span class=\"selected-"
+"reason-title\"></span>\"</strong>. The text below will be sent to the user "
+"and the post(s) will be deleted:"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:101
+msgid "Edit this reason"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:8
+#, python-format
+msgid "Auto-tweeting to @%(handle)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:19
+msgid "stop tweeting"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:23
+msgid "Auto-tweeting is inactive"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:26
+msgid "Select twitter account"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:28
+msgid "use another account"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:32
+msgid "Auto-tweeting is off"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:33
+msgid "Start tweeting"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user.html:12
+#, python-format
+msgid "%(username)s's profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:4
+msgid "Edit user profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:7
+msgid "edit profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:21
+#: templates/user_profile/user_info.html:15
+msgid "change picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:25
+#: templates/user_profile/user_info.html:19
+msgid "remove"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:32
+msgid "Registered user"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:39
+msgid "Screen Name"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:59
+msgid "(cannot be changed)"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_edit.html:109
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:23
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:5
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:44
+msgid "subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:8
+msgid "Email subscription settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:10
+msgid ""
+"<span class='big strong'>Adjust frequency of email updates.</span> Receive "
+"updates on interesting questions by email, <strong><br/>help the "
+"community</strong> by answering questions of your colleagues. If you do not "
+"wish to receive emails - select 'no email' on all items below.<br/>Updates "
+"are only sent when there is any new activity on selected items."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:24
+msgid "Stop Email"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:30
+msgid "Subscribed languages"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:43
+msgid "Save languages"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:48
+msgid "Subscribed Tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_favorites.html:4
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:29
+msgid "followed questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:38
+msgid "update profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:42
+msgid "manage login methods"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:55
+msgid "real name"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:61
+msgid "groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:71
+msgid "add group"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:76
+msgid "member since"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:81
+msgid "last seen"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:87
+msgid "website"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:100
+msgid "location"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:107
+msgid "age"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:108
+#, python-format
+msgid "%(age)s years old"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:113
+msgid "todays unused votes"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_info.html:114
+msgid "votes left"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:4
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:50
+msgid "moderation"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:8
+#, python-format
+msgid "%(username)s's current status is \"%(status)s\""
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:11
+msgid "User status changed"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:25
+#, python-format
+msgid "Your current reputation is %(reputation)s points"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:27
+#, python-format
+msgid "User's current reputation is %(reputation)s points"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:31
+msgid "User reputation changed"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:38
+msgid "Subtract"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:39
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:43
+#, python-format
+msgid "Send message to %(username)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:44
+msgid ""
+"An email will be sent to the user with 'reply-to' field set to your email "
+"address. Please make sure that your address is entered correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:46
+msgid "Message sent"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:64
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:74
+msgid ""
+"Administrators have privileges of normal users, but in addition they can "
+"assign/revoke any status to any user, and are exempt from the reputation "
+"limits."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:77
+msgid ""
+"Moderators have the same privileges as administrators, but cannot add or "
+"remove user status of 'moderator' or 'administrator'."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:80
+msgid "'Approved' status means the same as regular user."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:83
+msgid "Suspended users can only edit or delete their own posts."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_moderate.html:86
+msgid ""
+"Blocked users can only login and send feedback to the site administrators, "
+"their url and profile will also be hidden."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_network.html:5
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:18
+msgid "network"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_network.html:10
+#, python-format
+msgid "Followed by %(count)s person"
+msgid_plural "Followed by %(count)s people"
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/user_profile/user_network.html:20
+#, python-format
+msgid "Following %(count)s person"
+msgid_plural "Following %(count)s people"
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/user_profile/user_network.html:31
+msgid ""
+"Your network is empty. Would you like to follow someone? - Just visit their "
+"profiles and click \"follow\""
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_network.html:33
+#, python-format
+msgid "%(username)s's network is empty"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_recent.html:5
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:31
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:33
+msgid "activity"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_recent.html:25
+#: templates/user_profile/user_recent.html:29
+msgid "source"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_reputation.html:12
+msgid "Your karma change log."
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_reputation.html:14
+#, python-format
+msgid "%(user_name)s's karma change log"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:6
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:7
+msgid "overview"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:12
+#, python-format
+msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Question"
+msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Questions"
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:17
+msgid "Answer"
+msgid_plural "Answers"
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:25
+#, python-format
+msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:35
+#, python-format
+msgid "(%(comment_count)s comment)"
+msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times"
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:45
+#, python-format
+msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote"
+msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes "
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:51
+msgid "thumb up"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:52
+msgid "user has voted up this many times"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:55
+msgid "thumb down"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:56
+msgid "user voted down this many times"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:64
+#, python-format
+msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag"
+msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags"
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:109
+#, python-format
+msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge"
+msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges"
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/user_profile/user_stats.html:132
+msgid "Answer to:"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:5
+msgid "User profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873
+msgid "comments and answers to others questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:16
+msgid "followers and followed users"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:22
+msgid "Graph of user karma"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:27
+msgid "questions that user is following"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915
+msgid "user vote record"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:38
+#: templates/user_profile/user_votes.html:5
+msgid "votes"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027
+msgid "email subscription settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283
+msgid "moderate this user"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3
+#: templates/widgets/question_edit_tips.html:3
+msgid "Tips"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/answer_edit_tips.html:6
+msgid "give an answer interesting to this community"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/answer_edit_tips.html:9
+msgid "try to give an answer, rather than engage into a discussion"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/ask_button.html:9
+msgid "Ask the Group"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23
+msgid "Add details (optional)"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/ask_form.html:25
+msgid "Add details"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/ask_form.html:58
+msgid "Select language"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/contributors.html:3
+msgid "Contributors"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/edit_post.html:33
+msgid ", one of these is required"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/edit_post.html:42 templates/widgets/edit_post.html:47
+msgid "tags:"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/edit_post.html:43
+msgid "(required)"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/edit_post.html:71
+msgid "Toggle the real time Markdown editor preview"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/edit_post.html:86
+msgid ""
+"To post on behalf of someone else, enter user name <strong>and</strong> "
+"email below."
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/footer.html:33
+#, python-format
+msgid "Content on this site is licensed under a %(license)s"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/footer.html:38
+msgid "about"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/footer.html:40 templates/widgets/user_navigation.html:26
+msgid "help"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/footer.html:42
+msgid "privacy policy"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/footer.html:51
+msgid "give feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:3
+msgid "Group info"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:26
+msgid "edit description"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:30
+msgid "change logo"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:32
+msgid "delete logo"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:36
+msgid "add logo"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:46
+msgid "moderate emailed questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:58
+msgid "show only selected answers to enquirers"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:63
+msgid "How users join this group?"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:87
+msgid "Make group VIP"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:93
+msgid "list of email addresses of pre-approved users"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:98
+msgid "List of preapproved email addresses"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:99
+msgid ""
+"Users with these email adderesses will be added to the group automatically."
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:100
+msgid "edit preapproved emails"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:104
+msgid "list of preapproved email address domain names"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:109
+msgid "List of preapproved email domain names"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:110
+msgid ""
+"Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the "
+"group automatically."
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/group_info.html:111
+msgid "edit preapproved email domains"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/logo.html:3
+msgid "back to home page"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/logo.html:4
+#, python-format
+msgid "%(site)s logo"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:2
+msgid "Markdown basics"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:6
+msgid "*italic*"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:9
+msgid "**bold**"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:13
+msgid "*italic* or _italic_"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:16
+msgid "**bold** or __bold__"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:20
+#: templates/widgets/markdown_help.html:24
+msgid "text"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:24
+msgid "image"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:28
+msgid "numbered list:"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:33
+msgid "basic HTML tags are also supported"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/markdown_help.html:38
+msgid "learn more about Markdown"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/meta_nav.html:12
+msgid "people & groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/meta_nav.html:20
+msgid "users"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/meta_nav.html:27
+msgid "badges"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/question_edit_tips.html:5
+msgid "ask a question interesting to this community"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/question_summary.html:12
+msgid "view"
+msgid_plural "views"
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/widgets/question_summary.html:30
+msgid "answer"
+msgid_plural "answers"
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/widgets/question_summary.html:41
+msgid "vote"
+msgid_plural "votes"
+msgstr[0] ""
+
+#: templates/widgets/scope_nav.html:17
+msgid "ALL"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/scope_nav.html:22
+msgid "see unanswered questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/scope_nav.html:22
+msgid "UNANSWERED"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/scope_nav.html:27
+msgid "see your followed questions"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/scope_nav.html:27
+msgid "FOLLOWED"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/scope_nav.html:30
+msgid "Please ask your question here"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/tag_selector.html:4
+msgid "Interesting tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/tag_selector.html:22
+msgid "Ignored tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/tag_selector.html:40
+msgid "Subscribed tags"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/tag_selector.html:59
+msgid "Show only questions from"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/tag_selector.html:70
+msgid "Send me email alerts for"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/tag_selector.html:86
+msgid "Change frequency of emails"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:4
+msgid ""
+"Categorize your question using this tag selector or entering text in tag "
+"box."
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:7
+#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:10
+msgid "(done editing)"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:8
+#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:9
+#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:11
+msgid "(edit categories)"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5
+msgid "karma:"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10
+msgid "badges:"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_navigation.html:17
+msgid "sign out"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_navigation.html:20
+msgid "Hi there! Please sign in"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_navigation.html:23
+msgid "settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/widgets/user_navigation.html:24
+msgid "widgets"
+msgstr ""
+
+#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: utils/decorators.py:104 views/commands.py:146
+msgid "Oops, apologies - there was some error"
+msgstr ""
+
+#: utils/decorators.py:123
+msgid "Please login to post"
+msgstr ""
+
+#: utils/decorators.py:219
+msgid "Spam was detected on your post, sorry for if this is a mistake"
+msgstr ""
+
+#: utils/decorators.py:243
+msgid "This function is limited to moderators and administrators"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:66
+msgid "this field is required"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:93
+msgid "Choose a screen name"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:103
+msgid "user name is required"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:104
+msgid "sorry, this name is taken, please choose another"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:105
+msgid "sorry, this name is not allowed, please choose another"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:106
+msgid "sorry, there is no user with this name"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:107
+msgid "sorry, we have a serious error - user name is taken by several users"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:108
+msgid "user name can only consist of letters, empty space and underscore"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:109
+msgid "please use at least some alphabetic characters in the user name"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:110
+msgid "symbol \"@\" is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:222
+msgid "Your email <i>(never shared)</i>"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:224
+msgid "email address is required"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:225
+msgid "please enter a valid email address"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:226
+msgid "this email is already used by someone else, please choose another"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:227
+msgid "this email address is not authorized"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:265
+msgid "password is required"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:268
+msgid "Password <i>(please retype)</i>"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:269
+msgid "please, retype your password"
+msgstr ""
+
+#: utils/forms.py:270
+msgid "sorry, entered passwords did not match, please try again"
+msgstr ""
+
+#: utils/functions.py:102
+msgid "2 days ago"
+msgstr ""
+
+#: utils/functions.py:104
+msgid "yesterday"
+msgstr ""
+
+#: utils/functions.py:107
+#, python-format
+msgid "%(hr)d hour ago"
+msgid_plural "%(hr)d hours ago"
+msgstr[0] ""
+
+#: utils/functions.py:113
+#, python-format
+msgid "%(min)d min ago"
+msgid_plural "%(min)d mins ago"
+msgstr[0] ""
+
+#: views/avatar_views.py:103
+msgid "Successfully uploaded a new avatar."
+msgstr ""
+
+#: views/avatar_views.py:144
+msgid "Successfully updated your avatar."
+msgstr ""
+
+#: views/avatar_views.py:184
+msgid "Successfully deleted the requested avatars."
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:123
+msgid "your post was not accepted"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:136
+msgid "Sorry, but anonymous users cannot access the inbox"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:165
+msgid "Sorry, anonymous users cannot vote"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:182
+msgid "Sorry you ran out of votes for today"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:188
+#, python-format
+msgid "You have %(votes_left)s votes left for today"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:263
+msgid "Sorry, something is not right here..."
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:286
+msgid "Sorry, but anonymous users cannot accept answers"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:396
+#, python-format
+msgid ""
+"Your subscription is saved, but email address %(email)s needs to be "
+"validated, please see <a href=\"%(details_url)s\">more details here</a>"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:405
+msgid "email update frequency has been set to daily"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:628
+msgid "Sorry, could not delete tag"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:701
+#, python-format
+msgid "Tag subscription was canceled (<a href=\"%(url)s\">undo</a>)."
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:710
+#, python-format
+msgid "Please sign in to subscribe for: %(tags)s"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:729
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:959
+msgid "Please sign in to vote"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:980
+msgid "Please sign in to delete/restore posts"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435
+msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:1458
+#, python-format
+msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:1515
+msgid "Sorry, only thread moderators can use this function"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:1530
+msgid "The answer is now unpublished"
+msgstr ""
+
+#: views/commands.py:1534
+msgid "The answer is now published"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:47
+#, python-format
+msgid "About %(site)s"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:91
+msgid "Please sign in or register to send your feedback"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:118
+msgid "Q&A forum feedback"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:122
+msgid "Thanks for the feedback!"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:131
+msgid "We look forward to hearing your feedback! Please, give it next time :)"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:135
+msgid "Privacy policy"
+msgstr ""
+
+#: views/meta.py:216
+msgid "Suggested tags"
+msgstr ""
+
+#: views/readers.py:402
+msgid ""
+"Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer "
+"accessible"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:284
+msgid "moderate user"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:502
+msgid "user profile"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:503
+msgid "user profile overview"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:704
+msgid "recent user activity"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:705
+msgid "profile - recent activity"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:736
+msgid "group joining requests"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:737
+msgid "profile - moderation"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:793
+msgid "private messages"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:794
+msgid "profile - messages"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:874
+msgid "profile - responses"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:916
+msgid "profile - votes"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:937
+msgid "user karma"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:938
+msgid "Profile - User's Karma"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:956
+msgid "users favorite questions"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:957
+msgid "profile - favorite questions"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:998 views/users.py:1002
+msgid "changes saved"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:1008
+msgid "email updates canceled"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:1028
+msgid "profile - email subscriptions"
+msgstr ""
+
+#: views/users.py:1049
+#, python-format
+msgid "profile - %(section)s"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:72
+msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:90
+#, python-format
+msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:103
+#, python-format
+msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:111
+msgid ""
+"Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you."
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:208
+msgid ""
+"<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question"
+" anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the"
+" login/signup page. Your question will be saved in the current session and "
+"will be published after you log in. Login/signup process is very simple. "
+"Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less."
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:575
+msgid "Please log in to answer questions"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:701
+msgid "This content is forbidden"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:710
+msgid "Post not found"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:718
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a "
+"href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>."
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:742
+msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:791
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a "
+"href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>."
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:817
+msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:881
+msgid "Error - could not find the destination post"
+msgstr ""
+
+#: views/writers.py:905
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - "
+"maximum allowed for comments"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "your email needs to be validated see %(details_url)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Your email needs to be validated. Please see details <a "
+#~ "id='validate_email_alert' href='%(details_url)s'>here</a>."
+
+#~ msgid "logout"
+#~ msgstr "sign out"
+
+#~ msgid ""
+#~ "As a registered user you can login with your OpenID, log out of the site or "
+#~ "permanently remove your account."
+#~ msgstr ""
+#~ "Clicking <strong>Logout</strong> will log you out from the forum but will "
+#~ "not sign you off from your OpenID provider.</p><p>If you wish to sign off "
+#~ "completely - please make sure to log out from your OpenID provider as well."
+
+#~ msgid "Email verification subject line"
+#~ msgstr "Verification Email from Q&A forum"
+
+#~ msgid ""
+#~ "how to validate email info with %(send_email_key_url)s %(gravatar_faq_url)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "<form style='margin:0;padding:0;' action='%(send_email_key_url)s'><p><span "
+#~ "class=\"bigger strong\">How?</span> If you have just set or changed your "
+#~ "email address - <strong>check your email and click the included "
+#~ "link</strong>.<br>The link contains a key generated specifically for you. "
+#~ "You can also <button style='display:inline' type='submit'><strong>get a new "
+#~ "key</strong></button> and check your email again.</p></form><span "
+#~ "class=\"bigger strong\">Why?</span> Email validation is required to make "
+#~ "sure that <strong>only you can post messages</strong> on your behalf and to "
+#~ "<strong>minimize spam</strong> posts.<br>With email you can "
+#~ "<strong>subscribe for updates</strong> on the most interesting questions. "
+#~ "Also, when you sign up for the first time - create a unique <a "
+#~ "href='%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> personal "
+#~ "image.</p>"
diff --git a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo
new file mode 100644
index 00000000..45aedc3a
--- /dev/null
+++ b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo
diff --git a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po
new file mode 100644
index 00000000..54903e2c
--- /dev/null
+++ b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -0,0 +1,783 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: askbot\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 01:23+0000\n"
+"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/zh_HK/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: zh_HK\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:73
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to remove your %s login?"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:90
+msgid "Please add one or more login methods."
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:93
+msgid ""
+"You don't have a method to log in right now, please add one or more by "
+"clicking any of the icons below."
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:135
+msgid "passwords do not match"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:162
+msgid "Show/change current login methods"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:227
+#, c-format
+msgid "Please enter your %s, then proceed"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:229
+msgid "Connect your %(provider_name)s account to %(site)s"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:323
+#, c-format
+msgid "Change your %s password"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:324
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:327
+#, c-format
+msgid "Create a password for %s"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:328
+msgid "Create password"
+msgstr ""
+
+#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:344
+msgid "Create a password-protected account"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:102 media/js/group_messaging.js.c:293
+msgid "required"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:139
+msgid "Your message:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:152
+msgid "send"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803
+#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:227
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:236 media/js/group_messaging.js.c:743
+msgid "message sent"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:271
+msgid "user {{str}} does not exist"
+msgid_plural "users {{str}} do not exist"
+msgstr[0] ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:278
+msgid "cannot send message to yourself"
+msgstr ""
+
+#: media/js/group_messaging.js:323
+msgid "Recipient:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/live_search.js:173
+msgid "To see search results, 2 or more characters may be required"
+msgstr ""
+
+#: media/js/live_search.js:195
+msgid "Ask Your Question"
+msgstr ""
+
+#: media/js/live_search.js:276
+msgid "Sorry, this tag does not exist"
+msgid_plural "Sorry, these tags do not exist"
+msgstr[0] ""
+
+#: media/js/live_search.js:290
+msgid "search or ask your question"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:28
+msgid "loading..."
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:100
+msgid "must be shorter than %(max_chars)s character"
+msgid_plural "must be shorter than %(max_chars)s characters"
+msgstr[0] ""
+
+#: media/js/post.js:154 media/js/post.js.c:1269
+msgid "tags cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:160
+msgid "details are required"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:163
+#, c-format
+msgid "details must have > %s character"
+msgid_plural "details must have > %s characters"
+msgstr[0] ""
+
+#: media/js/post.js:171
+msgid "enter your question"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:174
+#, c-format
+msgid "question must have > %s character"
+msgid_plural "question must have > %s characters"
+msgstr[0] ""
+
+#: media/js/post.js:193
+msgid "content cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:196
+#, c-format
+msgid "answer must be > %s character"
+msgid_plural "answer must be > %s characters"
+msgstr[0] ""
+
+#: media/js/post.js:253
+msgid "Back to the question"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:303
+msgid "draft saved..."
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:548
+msgid "insufficient privilege"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:549
+msgid "cannot pick own answer as best"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:552 media/js/post.js.c:1416
+msgid "please login"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:554
+msgid "anonymous users cannot follow questions"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:555
+msgid "anonymous users cannot subscribe to questions"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:556 media/js/post.js.c:1426
+msgid "anonymous users cannot vote"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:558
+msgid "please confirm offensive"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:559
+msgid "please confirm removal of offensive flag"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:560
+msgid "anonymous users cannot flag offensive posts"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:561
+msgid "confirm delete"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:562
+msgid "anonymous users cannot delete/undelete"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:563
+msgid "post recovered"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:564
+msgid "post deleted"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:831
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:840 media/js/post.js.c:849
+#, c-format
+msgid "%s follower"
+msgid_plural "%s followers"
+msgstr[0] ""
+
+#: media/js/post.js:845
+msgid "<div>Following</div><div class=\"unfollow\">Unfollow</div>"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:901
+msgid "remove flag"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:935 media/js/post.js.c:964
+msgid "flag offensive"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:990 media/js/post.js.c:1497
+msgid "undelete"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:995 media/js/post.js.c:1501
+msgid "delete"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1218 media/js/post.js.c:1445
+msgid "sorry, something is not right here"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1661
+msgid "add comment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1667
+msgid "save comment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1707
+#, c-format
+msgid "enter at least %s characters"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1709
+#, c-format
+msgid "enter at least %s more characters"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1719
+#, c-format
+msgid "%s characters left"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1817
+msgid "minor edit (don't send alerts)"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1849
+msgid "Are you sure you don't want to post this comment?"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325
+msgid "just now"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:1950
+msgid "delete this comment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:2265
+msgid "confirm delete comment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:2383
+msgid "post a comment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:2391
+msgid "please sign in or register to post comments"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:2542
+msgid "Please enter question title (>10 characters)"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028
+msgid "save"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3177
+msgid "Enter the logo url or upload an image"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3203
+msgid "Do you really want to remove the image?"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3311
+msgid "change logo"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3312
+msgid "add logo"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3414
+#, c-format
+msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3423
+#, c-format
+msgid "a maximum of %s tag is allowed"
+msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed"
+msgstr[0] ""
+
+#: media/js/post.js:3769
+msgid "Delete category?"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870
+msgid "edit"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3945
+msgid "category name cannot be empty"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:3981
+msgid "already exists at the current level!"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:4017
+msgid "add category"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:4564
+msgid "save tags"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680
+msgid "User name:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:4667
+msgid "Group name:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:4693
+msgid "Shared with the following users:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/post.js:4699
+msgid "Shared with the following groups:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/tag_selector.js:14
+msgid "Tag \"<span></span>\" matches:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/tag_selector.js:84
+#, c-format
+msgid "and %s more, not shown..."
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:15
+msgid "Please select at least one item"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:59
+msgid "Delete this notification?"
+msgid_plural "Delete these notifications?"
+msgstr[0] ""
+
+#: media/js/user.js:66
+msgid "Close this entry?"
+msgid_plural "Close these entries?"
+msgstr[0] ""
+
+#: media/js/user.js:74
+msgid "Remove all flags and approve this entry?"
+msgid_plural "Remove all flags and approve these entries?"
+msgstr[0] ""
+
+#: media/js/user.js:223
+msgid "Post deleted"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:225
+msgid "Post approved"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:246
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:255
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:270
+msgid "add new reject reason"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:375
+msgid "Looks there are some things to fix:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:443
+msgid "Please provide description."
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:446
+msgid "Please provide details."
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:560
+msgid "A reason must be selected to delete one."
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:659
+msgid "A reason must be selected to reject post."
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:708
+msgid "Please <a href=\"%(signin_url)s\">signin</a> to follow %(username)s"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:740
+#, c-format
+msgid "unfollow %s"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:743
+#, c-format
+msgid "following %s"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:749
+#, c-format
+msgid "follow %s"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:807
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:883
+msgid "add group"
+msgstr ""
+
+#: media/js/user.js:962
+msgid "add"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:94
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:112
+msgid "click to close"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:869
+msgid "click to edit this comment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:894
+msgid "convert to answer"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:947
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1208
+#, c-format
+msgid "Uploaded file: %s"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1223
+msgid "Choose a different image"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1225
+msgid "Choose a different file"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1239
+msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry."
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1300
+msgid "Choose an image to insert"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1302
+msgid "Choose a file to insert"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1315
+msgid "Allowed file types are:"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1321
+#: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35
+msgid "Or paste file url here"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1395
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1467
+msgid "saved"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1591
+msgid "enabled"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:1593
+msgid "disabled"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:2023
+msgid "add new group"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:2084
+msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive."
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:2275
+#, c-format
+msgid "see questions tagged '%s'"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3168
+msgid "ago"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3169
+msgid "from now"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3171
+msgid "about a minute"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3172
+#, c-format
+msgid "%d minutes"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3173
+msgid "about an hour"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3174
+#, c-format
+msgid "%d hours"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303
+msgid "yesterday"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3176
+#, c-format
+msgid "%d days"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3177
+msgid "about a month"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3178
+#, c-format
+msgid "%d months"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3179
+msgid "about a year"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3180
+#, c-format
+msgid "%d years"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3278
+msgid "Jan"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3279
+msgid "Feb"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3280
+msgid "Mar"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3281
+msgid "Apr"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3282
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3283
+msgid "Jun"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3284
+msgid "Jul"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3285
+msgid "Aug"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3286
+msgid "Sep"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3287
+msgid "Oct"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3288
+msgid "Nov"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3289
+msgid "Dec"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3301
+msgid "2 days ago"
+msgstr ""
+
+#: media/js/utils.js:3308
+#, c-format
+msgid "%s hour ago"
+msgid_plural "%s hours ago"
+msgstr[0] ""
+
+#: media/js/utils.js:3318
+#, c-format
+msgid "%s min ago"
+msgid_plural "%s mins ago"
+msgstr[0] ""
+
+#: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:71
+msgid "Insert a file"
+msgstr ""
+
+#: media/js/tinymce/plugins/askbot_imageuploader/editor_plugin.js:70
+msgid "Insert image"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:31
+msgid "bold"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:32
+msgid "italic"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:33
+msgid "link"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:34
+msgid "quote"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:35
+msgid "preformatted text"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:36
+msgid "image"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:37
+msgid "attachment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:38
+msgid "numbered list"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:39
+msgid "bulleted list"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:40
+msgid "heading"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:41
+msgid "horizontal bar"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:42
+msgid "undo"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:43 media/js/wmd/wmd.js.c:1169
+msgid "redo"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:54
+msgid "enter image url"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:55
+msgid "enter url"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:56
+msgid "upload file attachment"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:1836
+msgid "image description"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:1839
+msgid "file name"
+msgstr ""
+
+#: media/js/wmd/wmd.js:1843
+msgid "link text"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "%s content minchars"
+#~ msgstr "please enter more than %s characters"
+
+#~ msgid "%s title minchars"
+#~ msgstr "please enter at least %s characters"
diff --git a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo
index dd8d1258..830f9897 100644
--- a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo
+++ b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo
diff --git a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
index 4e45baa1..8102cdd5 100644
--- a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,14 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>, 2009
+# evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>, 2009
+# whisky <whisky@ystaiwan.org.tw>, 2013
 # whisky <whisky@ystaiwan.org.tw>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: askbot\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n"
-"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 10:17+0000\n"
+"Last-Translator: marr <marr.tw@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,7 +68,7 @@ msgstr "標題"
 
 #: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170
 msgid "Please enter your question"
-msgstr ""
+msgstr "輸入問題的標題"
 
 #: forms.py:259
 #, python-format
@@ -113,7 +115,7 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tags can "
 "be used."
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "標籤就是關鍵字，最多可以指定 %(max_tags)d 個標籤。"
 
 #: forms.py:438
 #, python-format
@@ -223,7 +225,7 @@ msgstr ""
 
 #: forms.py:739
 msgid "Your message:"
-msgstr ""
+msgstr "訊息內容："
 
 #: forms.py:744
 msgid "I don't want to give my email or receive a response:"
@@ -384,7 +386,7 @@ msgstr ""
 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3
 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "標籤"
 
 #: tasks.py:94
 msgid "An edit for my answer"
@@ -2653,11 +2655,11 @@ msgstr "全部"
 
 #: const/__init__.py:123
 msgid "unanswered"
-msgstr "尚未回答"
+msgstr "未回答"
 
 #: const/__init__.py:124
 msgid "followed"
-msgstr ""
+msgstr "追蹤中"
 
 #: const/__init__.py:129
 msgid "list"
@@ -2817,16 +2819,16 @@ msgstr ""
 
 #: const/__init__.py:320
 msgid "show all tags"
-msgstr ""
+msgstr "顯示所有的標籤"
 
 #: const/__init__.py:321 const/__init__.py:330 const/__init__.py:336
 #: const/__init__.py:342
 msgid "exclude ignored tags"
-msgstr ""
+msgstr "排除被忽略的標籤"
 
 #: const/__init__.py:322 const/__init__.py:331 const/__init__.py:343
 msgid "only interesting tags"
-msgstr ""
+msgstr "顯示感興趣的標籤"
 
 #: const/__init__.py:326 const/__init__.py:337 const/__init__.py:344
 msgid "only subscribed tags"
@@ -2938,7 +2940,7 @@ msgstr ""
 
 #: const/message_keys.py:23
 msgid "by relevance"
-msgstr ""
+msgstr "相關程度"
 
 #: const/message_keys.py:24
 msgid "click to see the oldest questions"
@@ -2946,7 +2948,7 @@ msgstr "點選觀看最早問題"
 
 #: const/message_keys.py:25
 msgid "by date"
-msgstr ""
+msgstr "發表日期"
 
 #: const/message_keys.py:26
 msgid "click to see the newest questions"
@@ -2958,7 +2960,7 @@ msgstr "點選觀看最近最少被更新的問題"
 
 #: const/message_keys.py:28
 msgid "by activity"
-msgstr ""
+msgstr "更新次數"
 
 #: const/message_keys.py:29
 msgid "click to see the most recently updated questions"
@@ -2970,7 +2972,7 @@ msgstr ""
 
 #: const/message_keys.py:31
 msgid "by answers"
-msgstr ""
+msgstr "回答次數"
 
 #: const/message_keys.py:32
 msgid "click to see the most answered questions"
@@ -2982,7 +2984,7 @@ msgstr ""
 
 #: const/message_keys.py:34
 msgid "by votes"
-msgstr ""
+msgstr "投票次數"
 
 #: const/message_keys.py:35
 msgid "click to see most voted questions"
@@ -4485,17 +4487,17 @@ msgstr "取消"
 #: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76
 #: templates/widgets/edit_post.html:73
 msgid "hide preview"
-msgstr "禁用預覽"
+msgstr "停用預覽"
 
 #: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85
 #: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76
 msgid "show preview"
-msgstr "顯示預覽"
+msgstr "啟動預覽"
 
 #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9
 #: templates/widgets/ask_form.html:66
 msgid "Ask Your Question"
-msgstr ""
+msgstr "開始發問"
 
 #: templates/ask.html:21
 msgid ""
@@ -4514,17 +4516,17 @@ msgstr ""
 
 #: templates/ask.html:29
 msgid "please, try to make your question interesting to this community"
-msgstr ""
+msgstr "好的標題能讓其他人更容易參與回答"
 
 #: templates/ask.html:30 templates/widgets/answer_edit_tips.html:12
 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:8
 msgid "provide enough details"
-msgstr ""
+msgstr "請提供足夠的細節"
 
 #: templates/ask.html:31 templates/widgets/answer_edit_tips.html:15
 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:11
 msgid "be clear and concise"
-msgstr "簡單扼要"
+msgstr "內容要盡量明確精準"
 
 #: templates/ask.html:36 templates/widgets/answer_edit_tips.html:20
 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:16
@@ -4535,7 +4537,7 @@ msgstr "查看常見問題"
 #: templates/faq_static.html.py:5 templates/widgets/answer_edit_tips.html:20
 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:16 views/meta.py:71
 msgid "FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "常見問題"
 
 #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9
 #: templates/user_profile/user_recent.html:20
@@ -4599,7 +4601,7 @@ msgstr "銀牌:偶爾頒發之優質獎章"
 
 #: templates/badges.html:49 templates/badges.html.py:53
 msgid "bronze badge: often given as a special honor"
-msgstr "第三名獎勵:授予之特殊榮譽"
+msgstr "銅牌:授予之特殊榮譽"
 
 #: templates/base.html:22
 #, python-format
@@ -4628,7 +4630,7 @@ msgstr "常見問題"
 
 #: templates/faq_static.html:6
 msgid "What kinds of questions can I ask here?"
-msgstr "我可以在這裏提問什麼樣的問題？"
+msgstr "我可以在這裏提問什麼樣的問題?"
 
 #: templates/faq_static.html:7
 msgid ""
@@ -4650,11 +4652,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Please avoid asking questions that are not relevant to this community, too "
 "subjective and argumentative."
-msgstr "請避免提問無關的，過於主觀性，易造成爭吵的問題。"
+msgstr "請避免提出: 和社群無關、過於主觀、爭議性的問題。"
 
 #: templates/faq_static.html:13
 msgid "What should I avoid in my answers?"
-msgstr "什麼樣的回答是不受歡迎的？"
+msgstr "什麼樣的回答是不受歡迎的?"
 
 #: templates/faq_static.html:14
 msgid ""
@@ -4666,7 +4668,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/faq_static.html:15
 msgid "Who moderates this community?"
-msgstr "誰是社群的管理員？"
+msgstr "誰是社群的管理員?"
 
 #: templates/faq_static.html:16
 msgid "The short answer is: <strong>you</strong>."
@@ -4768,7 +4770,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/faq_static.html:73
 msgid "To register, do I need to create new password?"
-msgstr "注冊需要一個新密碼嗎？"
+msgstr "注冊需要一個新密碼嗎?"
 
 #: templates/faq_static.html:74
 msgid ""
@@ -4782,7 +4784,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/faq_static.html:77
 msgid "Why other people can edit my questions/answers?"
-msgstr "為什麼其他人可以修改我的問題/回答？"
+msgstr "為什麼其他人可以修改我的問題/回答?"
 
 #: templates/faq_static.html:78
 msgid "Goal of this site is..."
@@ -4801,7 +4803,7 @@ msgstr "如果您不喜歡這種方式，我們尊重你的選擇。"
 
 #: templates/faq_static.html:81
 msgid "Still have questions?"
-msgstr "還有其他問題？"
+msgstr "還有其他問題?"
 
 #: templates/faq_static.html:82
 #, python-format
@@ -4812,7 +4814,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/feedback.html:3
 msgid "Feedback"
-msgstr "問題回饋"
+msgstr "聯絡站長"
 
 #: templates/feedback.html:5
 msgid "Give us your feedback!"
@@ -4841,7 +4843,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/feedback.html:37 templates/feedback.html.py:46
 msgid "(this field is required)"
-msgstr " (此欄不能為空白)"
+msgstr "(這是必填欄位)"
 
 #: templates/feedback.html:55
 msgid "(Please solve the captcha)"
@@ -4849,7 +4851,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/feedback.html:63
 msgid "Send Feedback"
-msgstr "送出問題回饋"
+msgstr "送出訊息"
 
 #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6
 #: templates/question/sidebar.html:121
@@ -5283,7 +5285,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/question_retag.html:28
 msgid "Why use and modify tags?"
-msgstr "為什麼要用或修改標籤？"
+msgstr "為什麼要用或修改標籤?"
 
 #: templates/question_retag.html:30
 msgid "Tags help to keep the content better organized and searchable"
@@ -5356,7 +5358,7 @@ msgstr ""
 #: templates/users.html:8 templates/users.html.py:18
 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:13
 msgid "Users"
-msgstr "用戶列表"
+msgstr "使用者列表"
 
 #: templates/users.html:16
 #, python-format
@@ -5375,7 +5377,7 @@ msgstr ""
 #: templates/users.html:33 templates/main_page/tab_bar.html:17
 #: templates/tags/header.html:14
 msgid "Sort by &raquo;"
-msgstr ""
+msgstr "排序方式 &raquo;"
 
 #: templates/users.html:40
 msgid "see people with the highest reputation"
@@ -6281,11 +6283,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/main_page/questions_loop.html:9
 msgid "Did not find what you were looking for?"
-msgstr "找不到結果? "
+msgstr "找不到想要的結果?"
 
 #: templates/main_page/questions_loop.html:10
 msgid "Ask your question!"
-msgstr ""
+msgstr "直接發問!"
 
 #: templates/main_page/tab_bar.html:11
 msgid "subscribe to the questions feed"
@@ -6410,7 +6412,7 @@ msgstr[0] ""
 
 #: templates/question/answer_tab_bar.html:11
 msgid "Sort by »"
-msgstr ""
+msgstr "排序方式 »"
 
 #: templates/question/answer_tab_bar.html:14
 msgid "oldest answers will be shown first"
@@ -7237,11 +7239,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23
 msgid "Add details (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "細節說明 (非必填)"
 
 #: templates/widgets/ask_form.html:25
 msgid "Add details"
-msgstr ""
+msgstr "輸入細節說明"
 
 #: templates/widgets/ask_form.html:58
 msgid "Select language"
@@ -7257,7 +7259,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/widgets/edit_post.html:42 templates/widgets/edit_post.html:47
 msgid "tags:"
-msgstr ""
+msgstr "標籤："
 
 #: templates/widgets/edit_post.html:43
 msgid "(required)"
@@ -7284,7 +7286,7 @@ msgstr "關於本站"
 
 #: templates/widgets/footer.html:40 templates/widgets/user_navigation.html:26
 msgid "help"
-msgstr ""
+msgstr "說明"
 
 #: templates/widgets/footer.html:42
 msgid "privacy policy"
@@ -7292,7 +7294,7 @@ msgstr "隱私政策"
 
 #: templates/widgets/footer.html:51
 msgid "give feedback"
-msgstr "問題回饋"
+msgstr "聯絡站長"
 
 #: templates/widgets/group_info.html:3
 msgid "Group info"
@@ -7376,23 +7378,23 @@ msgstr ""
 
 #: templates/widgets/markdown_help.html:2
 msgid "Markdown basics"
-msgstr ""
+msgstr "語法簡介"
 
 #: templates/widgets/markdown_help.html:6
 msgid "*italic*"
-msgstr ""
+msgstr "*斜體*"
 
 #: templates/widgets/markdown_help.html:9
 msgid "**bold**"
-msgstr ""
+msgstr "**粗體**"
 
 #: templates/widgets/markdown_help.html:13
 msgid "*italic* or _italic_"
-msgstr ""
+msgstr "*斜體* 或 _斜體_"
 
 #: templates/widgets/markdown_help.html:16
 msgid "**bold** or __bold__"
-msgstr "**加粗** 或者 __加粗__ "
+msgstr "**粗體** 或 __粗體__ "
 
 #: templates/widgets/markdown_help.html:20
 #: templates/widgets/markdown_help.html:24
@@ -7405,11 +7407,11 @@ msgstr "圖片"
 
 #: templates/widgets/markdown_help.html:28
 msgid "numbered list:"
-msgstr "有序列表："
+msgstr "排序列表:"
 
 #: templates/widgets/markdown_help.html:33
 msgid "basic HTML tags are also supported"
-msgstr "支援基本的HTML標籤"
+msgstr "支援基本的 HTML 標籤"
 
 #: templates/widgets/markdown_help.html:38
 msgid "learn more about Markdown"
@@ -7448,7 +7450,7 @@ msgstr[0] ""
 
 #: templates/widgets/scope_nav.html:17
 msgid "ALL"
-msgstr ""
+msgstr "所有問題"
 
 #: templates/widgets/scope_nav.html:22
 msgid "see unanswered questions"
@@ -7456,7 +7458,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/widgets/scope_nav.html:22
 msgid "UNANSWERED"
-msgstr ""
+msgstr "未被回答"
 
 #: templates/widgets/scope_nav.html:27
 msgid "see your followed questions"
@@ -7464,7 +7466,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/widgets/scope_nav.html:27
 msgid "FOLLOWED"
-msgstr ""
+msgstr "追蹤中"
 
 #: templates/widgets/scope_nav.html:30
 msgid "Please ask your question here"
@@ -7472,11 +7474,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/widgets/tag_selector.html:4
 msgid "Interesting tags"
-msgstr "有趣的標籤"
+msgstr "感興趣的標籤"
 
 #: templates/widgets/tag_selector.html:22
 msgid "Ignored tags"
-msgstr "忽視標籤"
+msgstr "被忽略的標籤"
 
 #: templates/widgets/tag_selector.html:40
 msgid "Subscribed tags"
@@ -7484,7 +7486,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/widgets/tag_selector.html:59
 msgid "Show only questions from"
-msgstr ""
+msgstr "搜尋的篩選條件"
 
 #: templates/widgets/tag_selector.html:70
 msgid "Send me email alerts for"
@@ -7521,19 +7523,19 @@ msgstr ""
 
 #: templates/widgets/user_navigation.html:17
 msgid "sign out"
-msgstr ""
+msgstr "登出"
 
 #: templates/widgets/user_navigation.html:20
 msgid "Hi there! Please sign in"
-msgstr ""
+msgstr "登入"
 
 #: templates/widgets/user_navigation.html:23
 msgid "settings"
-msgstr ""
+msgstr "設定"
 
 #: templates/widgets/user_navigation.html:24
 msgid "widgets"
-msgstr ""
+msgstr "工具"
 
 #: templatetags/extra_filters_jinja.py:319
 msgid "no"
diff --git a/askbot/management/commands/send_email_alerts.py b/askbot/management/commands/send_email_alerts.py
index 06f40c65..31d4b949 100644
--- a/askbot/management/commands/send_email_alerts.py
+++ b/askbot/management/commands/send_email_alerts.py
@@ -5,6 +5,7 @@ from django.db import connection
 from django.db.models import Q, F
 from askbot.models import User, Post, PostRevision, Thread
 from askbot.models import Activity, EmailFeedSetting
+from django.template.loader import get_template
 from django.utils.translation import ugettext as _
 from django.utils.translation import ungettext
 from django.conf import settings as django_settings
@@ -49,7 +50,7 @@ def extend_question_list(
             raise ValueError('cutoff_time is a mandatory parameter')
 
     for q in src:
-        if languages and src.language_code not in languages:
+        if languages and q.language_code not in languages:
             continue
         if q in dst:
             meta_data = dst[q]
@@ -410,6 +411,7 @@ class Command(NoArgsCommand):
     def send_email_alerts(self):
         #does not change the database, only sends the email
         #todo: move this to template
+        template = get_template('email/delayed_email_alert.html')
         for user in User.objects.all():
             user.add_missing_askbot_subscriptions()
             #todo: q_list is a dictionary, not a list
@@ -437,68 +439,38 @@ class Command(NoArgsCommand):
                     'topics': tag_summary
                 }
 
-                #todo: send this to special log
-                #print 'have %d updated questions for %s' % (num_q, user.username)
-                text = ungettext(
-                    '<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated '
-                    '%(sitename)s</p>',
-                    '<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been '
-                    'updated on %(sitename)s:</p>',
-                    num_q
-                ) % {
-                    'num':num_q,
-                    'name':user.username,
-                    'sitename': askbot_settings.APP_SHORT_NAME
-                }
-
-                text += '<ul>'
                 items_added = 0
                 items_unreported = 0
+                questions_data = list()
                 for q, meta_data in q_list.items():
                     act_list = []
                     if meta_data['skip']:
                         continue
                     if items_added >= askbot_settings.MAX_ALERTS_PER_EMAIL:
                         items_unreported = num_q - items_added #may be inaccurate actually, but it's ok
-                        
+                        break
                     else:
                         items_added += 1
                         if meta_data['new_q']:
                             act_list.append(_('new question'))
-                        format_action_count('%(num)d rev', meta_data['q_rev'],act_list)
-                        format_action_count('%(num)d ans', meta_data['new_ans'],act_list)
-                        format_action_count('%(num)d ans rev',meta_data['ans_rev'],act_list)
-                        act_token = ', '.join(act_list)
-                        text += '<li><a href="%s?sort=latest">%s</a> <font color="#777777">(%s)</font></li>' \
-                                    % (site_url(q.get_absolute_url()), q.thread.title, act_token)
-                text += '</ul>'
-                text += '<p></p>'
-                #if len(q_list.keys()) >= askbot_settings.MAX_ALERTS_PER_EMAIL:
-                #    text += _('There may be more questions updated since '
-                #                'you have logged in last time as this list is '
-                #                'abridged for your convinience. Please visit '
-                #                'the askbot and see what\'s new!<br>'
-                #              )
-
-                link = reverse(
-                    'user_subscriptions', 
-                    kwargs = {
-                        'id': user.id,
-                        'slug': slugify(user.username)
-                    }
-                )
-
-                text += _(
-                    '<p>Please remember that you can always <a '
-                    'href="%(email_settings_link)s">adjust</a> frequency of the email updates or '
-                    'turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in an '
-                    'error, please email about it the forum administrator at %(admin_email)s.</'
-                    'p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s server.</p>'
-                ) % {
-                    'email_settings_link': site_url(link),
+                        format_action_count('%(num)d rev', meta_data['q_rev'], act_list)
+                        format_action_count('%(num)d ans', meta_data['new_ans'], act_list)
+                        format_action_count('%(num)d ans rev', meta_data['ans_rev'], act_list)
+                        questions_data.append({
+                            'url': site_url(q.get_absolute_url()),
+                            'info': ', '.join(act_list),
+                            'title': q.thread.title
+                        })
+
+                text = template.render({
+                    'recipient_user': user,
+                    'questions': questions_data,
+                    'name': user.username,
                     'admin_email': django_settings.ADMINS[0][1],
-                    'sitename': askbot_settings.APP_SHORT_NAME
-                }
+                    'site_name': askbot_settings.APP_SHORT_NAME,
+                    'is_multilingual': django_settings.ASKBOT_MULTILINGUAL
+                })
+
                 if DEBUG_THIS_COMMAND == True:
                     recipient_email = django_settings.ADMINS[0][1]
                 else:
diff --git a/askbot/media/js/live_search.js b/askbot/media/js/live_search.js
index 2cb62b2b..f6eecff1 100644
--- a/askbot/media/js/live_search.js
+++ b/askbot/media/js/live_search.js
@@ -375,6 +375,7 @@ var FullTextSearch = function() {
     /** @todo: the questions/ needs translation... */
     this._searchUrl = '/scope:all/sort:activity-desc/page:1/'
     this._askButtonEnabled = true;
+    this._fullTextSearchEnabled = true;
 };
 inherits(FullTextSearch, WrappedElement);
 
diff --git a/askbot/media/style/style.css b/askbot/media/style/style.css
index e9d5d126..b58884a9 100644
--- a/askbot/media/style/style.css
+++ b/askbot/media/style/style.css
@@ -1174,7 +1174,6 @@ body.anon.ask-page .search-drop-menu {
   font-weight: bold;
   font-size: 20px;
   color: #7ea9b3;
-  width: 200px;
   float: left;
   margin-bottom: 6px;
   padding-top: 6px;
@@ -2425,9 +2424,6 @@ ul#related-tags li {
   vertical-align: top;
 }
 .question-page .comments button.submit {
-  height: 26px;
-  line-height: 26px;
-  padding: 0 8px;
   margin-right: 6px;
 }
 .question-page .comments .counter {
@@ -2661,6 +2657,9 @@ ul#related-tags li {
   padding: 5px;
   margin: 0px 0 10px 0;
 }
+.question-page.anon .comments div.controls {
+  margin-top: 28px;
+}
 .vote-buttons {
   display: table-cell;
   text-align: center;
diff --git a/askbot/media/style/style.less b/askbot/media/style/style.less
index c85bfcbf..3061b287 100644
--- a/askbot/media/style/style.less
+++ b/askbot/media/style/style.less
@@ -1226,7 +1226,6 @@ body.anon.ask-page .search-drop-menu {
     font-weight:bold;
     font-size:20px;
     color:@section-title;
-    width:200px;
     float:left;
     margin-bottom:6px;
     padding-top: 6px;
@@ -2536,9 +2535,6 @@ ul#related-tags li {
         }
 
         button.submit {
-            height: 26px;
-            line-height: 26px;
-            padding: 0 8px;
             margin-right: 6px;
         }
         .counter {
@@ -2799,6 +2795,10 @@ ul#related-tags li {
 
 }
 
+.question-page.anon .comments div.controls {
+    margin-top: 28px;
+}
+
 .vote-buttons {
     display: table-cell;
     text-align: center;
diff --git a/askbot/models/__init__.py b/askbot/models/__init__.py
index 797aa6a3..8bff1321 100644
--- a/askbot/models/__init__.py
+++ b/askbot/models/__init__.py
@@ -3124,9 +3124,8 @@ def format_instant_notification_email(
     #add indented summaries for the parent posts
     content_preview += post.format_for_email_as_parent_thread_summary()
 
-    content_preview += '<p>======= Full thread summary =======</p>'
-
-    content_preview += post.thread.format_for_email(user=to_user)
+    #content_preview += '<p>======= Full thread summary =======</p>'
+    #content_preview += post.thread.format_for_email(user=to_user)
 
     if update_type == 'post_shared':
         user_action = _('%(user)s shared a %(post_link)s.')
@@ -3186,18 +3185,21 @@ def format_instant_notification_email(
                                     }
                                 )
     update_data = {
+        'admin_email': django_settings.ADMINS[0][1],
+        'recipient_user': to_user,
         'update_author_name': from_user.username,
         'receiving_user_name': to_user.username,
         'receiving_user_karma': to_user.reputation,
         'reply_by_email_karma_threshold': askbot_settings.MIN_REP_TO_POST_BY_EMAIL,
         'can_reply': can_reply,
-        'content_preview': content_preview,#post.get_snippet()
+        'content_preview': content_preview,
         'update_type': update_type,
         'post_url': post_url,
         'origin_post_title': origin_post.thread.title,
         'user_subscriptions_url': site_url(user_subscriptions_url),
         'reply_separator': reply_separator,
-        'reply_address': reply_address
+        'reply_address': reply_address,
+        'is_multilingual': django_settings.ASKBOT_MULTILINGUAL
     }
     subject_line = _('"%(title)s"') % {'title': origin_post.thread.title}
 
diff --git a/askbot/models/question.py b/askbot/models/question.py
index d85a0b69..132625ee 100644
--- a/askbot/models/question.py
+++ b/askbot/models/question.py
@@ -148,10 +148,10 @@ class ThreadManager(BaseQuerySetManager):
             added_at = added_at,
             wiki = wiki,
             is_anonymous = is_anonymous,
-            #html field is denormalized in .save() call
             text = text,
-            #summary field is denormalized in .save() call
+            language_code=language
         )
+        #html and summary fields are denormalized in .save() call
         if question.wiki:
             #DATED COMMENT
             #todo: this is confusing - last_edited_at field
diff --git a/askbot/setup_templates/settings.py b/askbot/setup_templates/settings.py
index 1427e506..a462d2cf 100644
--- a/askbot/setup_templates/settings.py
+++ b/askbot/setup_templates/settings.py
@@ -313,3 +313,5 @@ JINJA2_EXTENSIONS = ('compressor.contrib.jinja2ext.CompressorExtension',)
 # Use syncdb for tests instead of South migrations. Without this, some tests
 # fail spuriously in MySQL.
 SOUTH_TESTS_MIGRATE = False
+
+VERIFIER_EXPIRE_DAYS = 3
diff --git a/askbot/setup_templates/settings.py.mustache b/askbot/setup_templates/settings.py.mustache
index f30297d7..582e8392 100644
--- a/askbot/setup_templates/settings.py.mustache
+++ b/askbot/setup_templates/settings.py.mustache
@@ -311,3 +311,5 @@ JINJA2_EXTENSIONS = ('compressor.contrib.jinja2ext.CompressorExtension',)
 # Use syncdb for tests instead of South migrations. Without this, some tests
 # fail spuriously in MySQL.
 SOUTH_TESTS_MIGRATE = False
+
+VERIFIER_EXPIRE_DAYS = 3
diff --git a/askbot/skins/loaders.py b/askbot/skins/loaders.py
index 88dc2ef0..bf6b5b60 100644
--- a/askbot/skins/loaders.py
+++ b/askbot/skins/loaders.py
@@ -12,6 +12,7 @@ from jinja2.exceptions import TemplateNotFound
 from jinja2.utils import open_if_exists
 from askbot.conf import settings as askbot_settings
 from askbot.skins import utils
+from askbot.utils.translation import get_language
 
 from coffin import template
 template.add_to_builtins('askbot.templatetags.extra_filters_jinja')
@@ -76,31 +77,39 @@ class SkinEnvironment(CoffinEnvironment):
 
         return ''
 
-def load_skins():
+def load_skins(language_code):
     skins = dict()
     for skin_name in utils.get_available_skins():
-        skins[skin_name] = SkinEnvironment(
+        skin_code = skin_name + '-' + language_code
+        skins[skin_code] = SkinEnvironment(
                                 skin = skin_name,
                                 extensions=['jinja2.ext.i18n',]
                             )
-        skins[skin_name].set_language(django_settings.LANGUAGE_CODE)
+        skins[skin_code].set_language(language_code)
         #from askbot.templatetags import extra_filters_jinja as filters
         #skins[skin_name].filters['media'] = filters.media
     return skins
 
-SKINS = load_skins()
+if django_settings.ASKBOT_MULTILINGUAL:
+    SKINS = dict()
+    for lang in dict(django_settings.LANGUAGES).keys():
+        SKINS.update(load_skins(lang))
+else:
+    SKINS = load_skins(django_settings.LANGUAGE_CODE)
 
-def get_skin(request = None):
+def get_skin():
     """retreives the skin environment
     for a given request (request var is not used at this time)"""
     skin_name = askbot_settings.ASKBOT_DEFAULT_SKIN
+    skin_name += '-' + get_language()
+
     try:
         return SKINS[skin_name]
     except KeyError:
         msg_fmt = 'skin "%s" not found, check value of "ASKBOT_EXTRA_SKINS_DIR"'
         raise ImproperlyConfigured(msg_fmt % skin_name)
 
-def get_askbot_template(template, request = None):
+def get_askbot_template(template):
     """
     retreives template for the skin
     request variable will be used in the future to set
@@ -108,14 +117,12 @@ def get_askbot_template(template, request = None):
 
     request variable is used to localize the skin if possible
     """
-    skin = get_skin(request)
-    if hasattr(request,'LANGUAGE_CODE'):
-        skin.set_language(request.LANGUAGE_CODE)
+    skin = get_skin()
     return skin.get_template(template)
 
 def render_into_skin_as_string(template, data, request):
     context = RequestContext(request, data)
-    template = get_askbot_template(template, request)
+    template = get_askbot_template(template)
     return template.render(context)
 
 def render_text_into_skin(text, data, request):
diff --git a/askbot/tasks.py b/askbot/tasks.py
index fba4a556..3d3c57a7 100644
--- a/askbot/tasks.py
+++ b/askbot/tasks.py
@@ -42,6 +42,12 @@ from askbot.utils.twitter import Twitter
 #       (i.e. if Celery tasks are not deferred but executed straight away)
 @task(ignore_result=True)
 def tweet_new_post_task(post_id):
+
+    try:
+        twitter = Twitter()
+    except:
+        return
+
     post = Post.objects.get(id=post_id)
 
     is_mod = post.author.is_administrator_or_moderator()
@@ -54,8 +60,6 @@ def tweet_new_post_task(post_id):
 
     tweet_text = post.as_tweet()
 
-    twitter = Twitter()
-
     for raw_token in access_tokens:
         token = simplejson.loads(raw_token)
         twitter.tweet(tweet_text, access_token=token)
diff --git a/askbot/templates/base.html b/askbot/templates/base.html
index 93f1c170..69e51c1f 100644
--- a/askbot/templates/base.html
+++ b/askbot/templates/base.html
@@ -33,7 +33,7 @@
             {{ settings.CUSTOM_HTML_HEAD }}
         {% endif %}
     </head>
-    <body class="{% block body_class %}{% endblock %}{% if user_messages %} user-messages{% endif %}{% if page_class %} {{page_class}}{% endif %}{% if request.user.is_anonymous() %} anon{% endif %} lang-{{ language_code }}">
+    <body class="{% block body_class %}{% endblock %}{% if user_messages %} user-messages{% endif %}{% if page_class %} {{page_class}}{% endif %}{% if request.user.is_anonymous() %} anon{% endif %} lang-{{ current_language_code }}">
         {% include "widgets/system_messages.html" %}
         {% include "debug_header.html" %}
         {% if settings.MULTILINGUAL %}
diff --git a/askbot/templates/email/change_settings_info.html b/askbot/templates/email/change_settings_info.html
new file mode 100644
index 00000000..76d630f4
--- /dev/null
+++ b/askbot/templates/email/change_settings_info.html
@@ -0,0 +1,11 @@
+<p style="font-size:10px; font-style:italic;">
+    {% set url = 'user_subscriptions'|url(recipient_user.id, recipient_user.username|slugify) %}
+    {% if is_multilingual %}
+        {% trans %}To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a href="{{ url }}">your user profile</a>.{% endtrans %}
+    {% else %}
+        {% trans %}To change freqency and content of these alerts, please visit <a href="{{ url }}">your user profile</a>.{% endtrans %}
+    {% endif %}
+</p>
+<p style="font-size:10px; font-style:italic;">
+    {% trans %}If you believe that this message was sent in an error, please email about it the forum administrator at {{ admin_email }}.{% endtrans %}
+</p>
diff --git a/askbot/templates/email/delayed_email_alert.html b/askbot/templates/email/delayed_email_alert.html
new file mode 100644
index 00000000..3ccacea4
--- /dev/null
+++ b/askbot/templates/email/delayed_email_alert.html
@@ -0,0 +1,16 @@
+{% block content %}
+<p>{% trans %}Dear {{ name }},{% endtrans %}</p>
+<p>{% trans num=questions|length %}The following question has been updated {{ site_name }}:{% pluralize num %}The following {{ num }} questions have been updated on {{ site_name }}:{% endtrans %}</p>
+<ul>
+{% for q in questions %}
+    <li>
+        <a href="{{ q['url'] }}?sort=latest">{{ q['title'] }}</a>
+        <font color="#777777">({{ q['info'] }})</font>
+    </li>
+{% endfor %}
+</ul>
+{% include "email/change_settings_info.html" %}
+{% endblock %}
+{% block footer %}
+    {% include "email/footer.html" %}
+{% endblock %}
diff --git a/askbot/templates/email/instant_notification.html b/askbot/templates/email/instant_notification.html
index d353450d..c3b1ccc6 100644
--- a/askbot/templates/email/instant_notification.html
+++ b/askbot/templates/email/instant_notification.html
@@ -1,18 +1,14 @@
 {% extends "email/base_mail.html"%}
 
-{%block content %}
+{% block content %}
 {{ reply_separator }}
 <div>{{ content_preview }}</div>
-{% trans %}
-<p style="font-size:10px; font-style:italic;">
-Please note - you can easily <a href="{{user_subscriptions_url}}">change</a>
-how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>
-{% endtrans %}
-{%endblock%}
+{% include "email/change_settings_info.html" %}
+{% endblock %}
 
-{%block footer %}
+{% block footer %}
 {% include "email/footer.html" %}
 {% if can_reply %}
-<p style="font-size:8px;color:#aaa">{{reply_address}}</p>
-{%endif%}
-{%endblock%}
+<p style="font-size:8px;color:#aaa">{{ reply_address }}</p>
+{% endif %}
+{% endblock %}
diff --git a/askbot/templates/email/post_as_subthread.html b/askbot/templates/email/post_as_subthread.html
index 4a4bd047..08b35ac5 100644
--- a/askbot/templates/email/post_as_subthread.html
+++ b/askbot/templates/email/post_as_subthread.html
@@ -6,7 +6,7 @@
     {% if comments %}
         <p>
             {% trans count=comments|length -%}
-                {{ comment }} comment:
+                {{ count }} comment:
             {%- pluralize -%}
                 {{ count }} comments:
             {%- endtrans -%}
diff --git a/askbot/templates/meta/bottom_scripts.html b/askbot/templates/meta/bottom_scripts.html
index f1180339..4612a0f3 100644
--- a/askbot/templates/meta/bottom_scripts.html
+++ b/askbot/templates/meta/bottom_scripts.html
@@ -113,6 +113,7 @@
     $('abbr.timeago').timeago();
     /*]]>*/
 </script>
+{% include "meta/custom_javascript.html" ignore missing %}
 {% endcompress %}
 {# stuff below should not be compressed #}
 {% if settings.ENABLE_MATHJAX %}
diff --git a/askbot/templatetags/extra_filters_jinja.py b/askbot/templatetags/extra_filters_jinja.py
index 93acea84..c4121ed3 100644
--- a/askbot/templatetags/extra_filters_jinja.py
+++ b/askbot/templatetags/extra_filters_jinja.py
@@ -18,7 +18,7 @@ from askbot.conf import settings as askbot_settings
 from django.conf import settings as django_settings
 from askbot.skins import utils as skin_utils
 from askbot.utils.html import absolutize_urls
-from askbot.utils.html import site_url
+from askbot.utils.html import site_url as site_url_func
 from askbot.utils import functions
 from askbot.utils import url_utils
 from askbot.utils.slug import slugify
@@ -160,7 +160,11 @@ def media(url):
 
 @register.filter
 def fullmedia(url):
-    return site_url(media(url))
+    return site_url_func(media(url))
+
+@register.filter
+def site_url(url):
+    return site_url_func(url)
 
 diff_date = register.filter(functions.diff_date)
 
diff --git a/askbot/utils/translation.py b/askbot/utils/translation.py
new file mode 100644
index 00000000..6aadd533
--- /dev/null
+++ b/askbot/utils/translation.py
@@ -0,0 +1,9 @@
+from django.conf import settings as django_settings
+from django.utils import translation
+
+def get_language():
+    if django_settings.ASKBOT_MULTILINGUAL:
+        return translation.get_language()
+    else:
+        return django_settings.LANGUAGE_CODE
+
diff --git a/askbot/views/users.py b/askbot/views/users.py
index 173ccb85..a0ebc079 100644
--- a/askbot/views/users.py
+++ b/askbot/views/users.py
@@ -27,6 +27,7 @@ from django.http import HttpResponse, HttpResponseForbidden
 from django.http import HttpResponseRedirect, Http404
 from django.utils.translation import ugettext as _
 from django.utils import simplejson
+from django.utils.html import strip_tags as strip_all_tags
 from django.views.decorators import csrf
 
 from askbot.utils.slug import slugify
@@ -327,7 +328,7 @@ def edit_user(request, id):
                     group.name = format_personal_group_name(user)
                     group.save()
 
-            user.real_name = sanitize_html(form.cleaned_data['realname'])
+            user.real_name = strip_all_tags(form.cleaned_data['realname'])
             user.website = sanitize_html(form.cleaned_data['website'])
             user.location = sanitize_html(form.cleaned_data['city'])
             user.date_of_birth = form.cleaned_data.get('birthday', None)
diff --git a/askbot_requirements.txt b/askbot_requirements.txt
index ea9dd005..59694444 100644
--- a/askbot_requirements.txt
+++ b/askbot_requirements.txt
@@ -23,3 +23,4 @@ sanction
 django-tinymce==1.5.1b2
 longerusername
 beautifulsoup4
+django-picklefield==0.3.0
diff --git a/askbot_requirements_dev.txt b/askbot_requirements_dev.txt
index b88592cf..e5c36577 100644
--- a/askbot_requirements_dev.txt
+++ b/askbot_requirements_dev.txt
@@ -27,3 +27,4 @@ sanction
 django-tinymce
 longerusername
 beautifulsoup4
+django-picklefield==0.3.0