diff options
author | Evgeny Fadeev <evgeny.fadeev@gmail.com> | 2013-07-19 02:17:23 -0400 |
---|---|---|
committer | Evgeny Fadeev <evgeny.fadeev@gmail.com> | 2013-07-19 02:17:23 -0400 |
commit | bba6edae1e942d390bb566c713b9d7378301982e (patch) | |
tree | baa0906727b4df93e9189633fc314079ddc75ed4 | |
parent | dbdda6680ddf67c03f1a09ab29f47789df176a34 (diff) | |
parent | 285eac316f19919def8dd07239865b7a5df46263 (diff) | |
download | askbot-bba6edae1e942d390bb566c713b9d7378301982e.tar.gz askbot-bba6edae1e942d390bb566c713b9d7378301982e.tar.bz2 askbot-bba6edae1e942d390bb566c713b9d7378301982e.zip |
Merge branch 'master' of github.com:ASKBOT/askbot-devel
145 files changed, 15683 insertions, 14335 deletions
diff --git a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 378ce579..fd3e93dd 100644 --- a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po index e108a52f..6ce18e80 100644 --- a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,19 +35,19 @@ msgstr " - " msgid "Individual question feed" msgstr "نشرة الأسئلة الفردية" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "اختر الدولة" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "الدولة" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "لا بد من اختيار الدولة" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" @@ -69,20 +69,20 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "العنوان" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" @@ -93,21 +93,21 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "المحتوى" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" @@ -118,18 +118,18 @@ msgstr[3] "يجب أن تتكون كل بطاقة من %(max_chars)d أحرف ع msgstr[4] "يجب أن تتكون كل بطاقة من %(max_chars)d حرفاً على الأكثر" msgstr[5] "يجب أن تتكون كل بطاقة من %(max_chars)d حرفاً على الأكثر" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "البطاقات" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr[3] "العلامات هي كلمات قصيرة، دون وجود مسا msgstr[4] "العلامات هي كلمات قصيرة، دون وجود مسافات داخلها. و يمكن إستخدام ما يصل إلي %(max_tags)d علامة." msgstr[5] "العلامات هي كلمات قصيرة، دون وجود مسافات داخلها. و يمكن إستخدام ما يصل إلي %(max_tags)d علامة." -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" @@ -155,265 +155,265 @@ msgstr[3] "من فضلك استخدم علامات %(tag_count)d أو أقل" msgstr[4] "من فضلك استخدم علامات %(tag_count)d أو أقل" msgstr[5] "من فضلك استخدم علامات %(tag_count)d أو أقل" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "لا بد من استخدام بطاقة واحدة على الأقل من البطاقات التالية: %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "ويكي مجتمع (لا يتم منح كارما ويمكن للآخرين تعديل مشاركتك) " -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "ملخص التعديل:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "أدخل وصفاً قصيراً للتعديل الذي أجريته (مثلاً: تصحيح إملائي، تصحيح لغوي، أسلوب أفضل). هذا الحقل اختياري." -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "أدخل عدد النقاط للإضافة أو الحذف" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "مقبول" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "تحت المراقبة" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "موقف مؤقتاً" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "محجوب" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "مشرف" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "منسق" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "تغيير المرتبة إلى" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "أي واحدة؟" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "لا بمكنك تغيير مرتبتك" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "لا يمكنك تغيير مرتبة مستخدم آخر إلى منسق" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "لا يمكنك نغيير مرتبة منسق آخر" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "لا يمكنك تغيير المرتبة إلى مشرف" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "إذا كنت تريد تغيير مرتبة %(username)s، فضلاً قم باختيارمرتبة" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "العنوان" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "نص الرسالة" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "اسمك (إختياري):" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "البريد الإلكتروني:" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "رسالتك" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "لا أريد إعطاء البريد الإلكتروني و لا أريد إستلام رد:" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "يرجى وضع علامة \"أنا لا أريد أن إعطاء بريدي\" للحقل." -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "اسأل دون تعريف هويتك" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "اختر إذا كنت لا ترغب في الإفصاح عن اسمك عند إرسال سؤالك" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "لقد سألت هذا السؤال دون تحديد هويتك. فضلاً اختر هذا المربع إذا أردت الإفصاح عن هويتك." -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "إفصاح الهوية" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "عذراً، ولكن يحق فقط لمالك السؤال الإفصاح عن هويته. فضلاً ألغ اختيار هذا المربع." -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "عذرا،يبدوا أن القوانين قد تغيرت - بات ليس من الممكن تحرير السؤال من مستخدم مجهول الهوية.فضلا قم بإختيار مربع تعريف الهوية أو قم بإعادة تحميل هذه الصفحة ثم قم بالمحاولة مرة أخرى بتحرير السؤال." -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "الاسم الحقيقي" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "الموقع الإلكتروني" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "المدينة" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "إظهار الدولة" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "تاريخ الميلاد" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "لن يتم عرضه. يستخدم لحساب العمر. التنسيق: العام (٤ خانات)-الشهر (خانتان)-اليوم (خانتان)" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "الملف الشخصي" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "اسم الشاشة" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "تم تسجيل هذا البريد الإلكتروني من قبل، فضلاً استخدم عنواناً آخر" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "اختر مرشح بريد إلكتروني للتصنيف" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "أسئلة قمت بسؤالها" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "أسئلة أجبت عليها" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "اختيار فردي" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "المنتدي بالكامل (مرشح بالتصنيف)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "تعليقات ومشاركات ذكرتني" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "فضلاً قم باختيار أحد الخيارات أعلاه" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "حسناً، فلنجرب!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "العنوان" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "تحميل/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "حساب/" @@ -734,169 +734,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "تفعيل تنبهات البريد" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "العدد الأقصى من الأخبار لكل رسالة تنبيه إلكترونية" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "إرسال رسائل دورية للتذكير بالأسئلة غير المجابة" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "عدد الأيام التي سيتم انتظارها قبل إرسال الرسائل التذكيرية للأسئلة غير المجابة" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "عدد الأيام بين الرسائل التذكيرية للأسئلة غير المجابة" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "العدد الأقصى من الرسائل التذكيرية للأسئلة غير المجابة" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "ارسل تنبيه دوري للموافقة على أفضل إجابة" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "اشتراط التحقق من البريد الإلكتروني قبل السماح بالمشاركة" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "يطبق هذا الإعداد على البطاقات المذكورة في عناوين الأسئلة المرسلة بالبريد الإلكتروني" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2068,51 +2072,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "عبارة حقوق الملكية لتظهر في ذيل الصفحة" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "وصف الموقع للإستخدام في محركات البحث " -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "الإسم المختصر لمنتدى الأسئلة والأجوبة" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "" @@ -2836,7 +2848,7 @@ msgstr "(مغلق)" msgid "[deleted]" msgstr "(محذوف)" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "الإصدار الأولي" @@ -3048,7 +3060,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3247,18 +3259,23 @@ msgstr "" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3475,86 +3492,90 @@ msgstr[5] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3569,57 +3590,57 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3633,103 +3654,103 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3741,67 +3762,67 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "في %(date)s" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "خلال يومان" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "غداً" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" @@ -3812,7 +3833,7 @@ msgstr[3] "خلال %(hr)d ساعات" msgstr[4] "خلال %(hr)d ساعات" msgstr[5] "خلال %(hr)d ساعات" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" @@ -3823,7 +3844,7 @@ msgstr[3] " %(min)d دقائق" msgstr[4] " %(min)d دقائق" msgstr[5] " %(min)d دقائق" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" @@ -3834,51 +3855,51 @@ msgstr[3] "%(days)d أيام" msgstr[4] "%(days)d أيام" msgstr[5] "%(days)d أيام" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "علي الأعضاء الجدد الإنتظار %(days)s يوماً للإجابة علي أسئلتهم بأنفسهم. يمكنك إرسال الإجابة لاحقاً بعد %(left)s" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "مجهول" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "مشرف الموقع" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "مشرف المنتدي" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "عضو موقوف" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "عضو ممنوع" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "عضو مسجل" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "عضو مقبول" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "نقاط العضو %(username)s هي %(reputation)s" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" @@ -3889,7 +3910,7 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" @@ -3900,7 +3921,7 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" @@ -3911,17 +3932,17 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" @@ -3932,58 +3953,58 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4261,64 +4282,64 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "\" و المزيد " -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" @@ -4329,17 +4350,17 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4400,59 +4421,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "فوري" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "يومي" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "أسبوعي" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "لا بريد" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4613,7 +4634,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "أسئلة شائعة" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4628,7 +4649,7 @@ msgstr "الشارة" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "شارة \"%(name)s\"" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5326,23 +5347,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "الأسئلة" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "قم بالإجابة علي سؤالك" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "إرسال إجابتك" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5802,12 +5823,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5969,7 +5990,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6331,7 +6353,7 @@ msgstr "" msgid "Uncollapse all" msgstr "" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7261,8 +7283,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "نشاط" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "مصدر" @@ -7342,7 +7364,7 @@ msgstr "مجاب لـ:" msgid "User profile" msgstr "الملف الشخصي للمستخدم" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7358,7 +7380,7 @@ msgstr "الرسم البياني لمستخدم النقاط" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7367,11 +7389,11 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "أصوات" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "" @@ -7500,41 +7522,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7699,11 +7725,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "نقاط:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "الشارات:" @@ -7960,24 +7990,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -8010,109 +8040,116 @@ msgstr "شروط الخصوصية" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "عفوأ، التعليق تم حذفه و لا يمكن الوصول إليه" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "ملف المستخدم" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "ملف المستخدم عامة" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "آخر الأنشطة للمستخدم" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "ملف شخصي - آخر التحديثات" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "ملف شخصي - الردود" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "ملف شخصي - الأصوات" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "نقاط المستخدم" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "ملف شخصي - نقاط المستخدم" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "الأسئلة المفضلة للمستخدمين" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "ملف شخصي - الأسئلة المفضلة" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "تم الحفظ" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "تحديثات البريد ألغيت" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "ملف شخصي - إشتراكات البريد" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "عفواً، لا يمكن للمستخدم المجهول تحميل أي ملفات" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "أنواع الملفات المسموح بها هي '%(file_types)s'" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "الجد الأقصي لحجم الملف %(file_size)s كيلو بايت" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "خطأ أثناء التحميل، قم بالإتصال بالمشرف العام، شكراً لك." -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -8121,45 +8158,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "<span class=\"strong big\">مرحباً بك يمكن إرسال السؤال كمجهول. حين تقوم بالإرسال سيتم توجيهك إلي صفحة الدخول</span>. حيث سيتم حفظ سؤالك و سيتم نشره حين تقوم بالدخول. يستغرق الدخول أقل من ٣٠ ثانية، بينما التسجيل عدّة دقائق." -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "من فضلك قم بالدخول لإجابة الأسئلة" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "عفواً، يبدو أنك قمت بتسجيل الخروج و لا يمكنك التعليق. من فضلك <a href=\"%(sign_in_url)s\">قم بالدخول</a>." -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "المستخدم المجهول لا يمكنه تحرير التعليقات" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "عذرا، يبدو انك قمت بتسجيل الخروج، ولا يمكن حذف التعليقات. من فضلك. من فضلك <a href=\"%(sign_in_url)s\">قم بالدخول</a>." -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "عذرا، يبدو أن لدينا بعض الصعوبات التقنية" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex c820f74c..99a2dd82 100644 --- a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7831d509..c79618db 100644 --- a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -3,14 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Ahmad Khayyat <akhayyat@gmail.com>, 2013 +# Husam M. ALFarra <husamfarra@gmail.com>, 2013 # Khalid A Sam <kifcaliph@hotmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" -"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-17 17:15+0000\n" +"Last-Translator: Husam M. ALFarra <husamfarra@gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,28 +76,28 @@ msgstr "إنشاء جساب محمي بكلمة مرور" #: media/js/group_messaging.js:102 media/js/group_messaging.js.c:293 msgid "required" -msgstr "" +msgstr "(مطلوب)" #: media/js/group_messaging.js:139 msgid "Your message:" -msgstr "" +msgstr "رسالتك" #: media/js/group_messaging.js:152 msgid "send" -msgstr "" +msgstr "ارسل" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" -msgstr "" +msgstr "إلغاء" #: media/js/group_messaging.js:227 msgid "Reply" -msgstr "" +msgstr "رد" #: media/js/group_messaging.js:236 media/js/group_messaging.js.c:743 msgid "message sent" -msgstr "" +msgstr "تم ارسال الرسالة" #: media/js/group_messaging.js:271 msgid "user {{str}} does not exist" @@ -109,19 +111,19 @@ msgstr[5] "" #: media/js/group_messaging.js:278 msgid "cannot send message to yourself" -msgstr "" +msgstr "لايمكنك ارسال الرسالة لك" #: media/js/group_messaging.js:323 msgid "Recipient:" -msgstr "" +msgstr "المتلقي:" #: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" -msgstr "" +msgstr "لعرض النتائج ,مطلوب 2حرف أو اكثر " #: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" -msgstr "" +msgstr "قم بالسؤال هنا من فضلك" #: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" @@ -135,7 +137,7 @@ msgstr[5] "" #: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" -msgstr "" +msgstr "ابحث عن سؤالك أو اسأله" #: media/js/post.js:28 msgid "loading..." @@ -157,7 +159,7 @@ msgstr "" #: media/js/post.js:160 msgid "details are required" -msgstr "" +msgstr "معلومات مطلوبة" #: media/js/post.js:163 #, c-format @@ -172,7 +174,7 @@ msgstr[5] "" #: media/js/post.js:171 msgid "enter your question" -msgstr "" +msgstr "قم بالسؤال هنا من فضلك" #: media/js/post.js:174 #, c-format @@ -202,11 +204,11 @@ msgstr[5] "" #: media/js/post.js:253 msgid "Back to the question" -msgstr "" +msgstr "ارجع للسؤل" #: media/js/post.js:303 msgid "draft saved..." -msgstr "" +msgstr "تم حفظ المسودة" #: media/js/post.js:548 msgid "insufficient privilege" @@ -262,7 +264,7 @@ msgstr "تم حذف المشاركة" #: media/js/post.js:831 msgid "Follow" -msgstr "" +msgstr "متابع" #: media/js/post.js:840 media/js/post.js.c:849 #, c-format @@ -281,7 +283,7 @@ msgstr "" #: media/js/post.js:901 msgid "remove flag" -msgstr "" +msgstr "ازالة العلامة" #: media/js/post.js:935 media/js/post.js.c:964 msgid "flag offensive" @@ -289,11 +291,11 @@ msgstr "" #: media/js/post.js:990 media/js/post.js.c:1497 msgid "undelete" -msgstr "" +msgstr "تأكيد الحذف" #: media/js/post.js:995 media/js/post.js.c:1501 msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "تم حذف المشاركة" #: media/js/post.js:1218 media/js/post.js.c:1445 msgid "sorry, something is not right here" @@ -328,54 +330,58 @@ msgstr "" #: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" -msgstr "" +msgstr "هل انت متاكد من نشر التعليق؟" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" -msgstr "" +msgstr "الأن" #: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" -msgstr "" +msgstr "انقر لتعديل التعليق" #: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" -msgstr "" +msgstr "هل تريد ازالة التعليق؟" #: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" -msgstr "" +msgstr "الرجاء التسجيل لاضافة تعليق" #: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "من فضلك ادخل عنوان السؤال (أن يكون أكبر من ١٠ حروف)" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "لديك صلاحيات قرأة فقط" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" -msgstr "" +msgstr "حفظ" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" -msgstr "" +msgstr "اضف الرابطا أو حمل الصورة" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" -msgstr "" +msgstr "هل تريد ازالة الصورة؟" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" -msgstr "" +msgstr "غير الشعار" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" -msgstr "" +msgstr "اضف شعار" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" @@ -386,45 +392,45 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" -msgstr "" +msgstr "ازالة تصنيف؟" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" -msgstr "" +msgstr "تحرير" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "من فضلك اختر علي الأقل عنصر واحد" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" -msgstr "" +msgstr "اضف تصنيف" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" -msgstr "" +msgstr "حفظ الوسم" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" -msgstr "" +msgstr "اسم المستخدم :" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" -msgstr "" +msgstr "اسم المجموعة :" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" -msgstr "" +msgstr "بحث عن المستخدم" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" -msgstr "" +msgstr "شارك المجموعة" #: media/js/tag_selector.js:14 msgid "Tag \"<span></span>\" matches:" @@ -471,27 +477,27 @@ msgstr[5] "" #: media/js/user.js:223 msgid "Post deleted" -msgstr "" +msgstr "تم حذف المشاركة" #: media/js/user.js:225 msgid "Post approved" -msgstr "" +msgstr "تم إستعادة المشاركة" #: media/js/user.js:246 msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "اقبل" #: media/js/user.js:255 msgid "Reject" -msgstr "" +msgstr "رفض" #: media/js/user.js:270 msgid "add new reject reason" -msgstr "" +msgstr "اضف سبب رفض جديد" #: media/js/user.js:375 msgid "Looks there are some things to fix:" -msgstr "" +msgstr "انظر هل يوجد شئ لتصليحه :" #: media/js/user.js:443 msgid "Please provide description." @@ -499,11 +505,11 @@ msgstr "" #: media/js/user.js:446 msgid "Please provide details." -msgstr "" +msgstr "قم بتوفير ما يكفي من التفاصيل" #: media/js/user.js:560 msgid "A reason must be selected to delete one." -msgstr "" +msgstr "يجب ان تختار سبب لحذف الاخر " #: media/js/user.js:659 msgid "A reason must be selected to reject post." @@ -530,11 +536,11 @@ msgstr "متابعة %s" #: media/js/user.js:883 msgid "add group" -msgstr "" +msgstr "اضف مجموهة" #: media/js/user.js:963 msgid "add" -msgstr "" +msgstr "إضافة" #: media/js/utils.js:99 msgid "and" @@ -544,195 +550,195 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "انقر للغلق" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" -msgstr "" +msgstr "انقر لتعديل التعليق" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "موافق" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "إلغاء" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" -msgstr "" +msgstr "اختر صورة مختلفة" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" -msgstr "" +msgstr "اختر ملف اخر" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." -msgstr "" +msgstr "سحقا,يبدو أن هنالك خطأ" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" -msgstr "" +msgstr "اختر صورة للادخال" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" -msgstr "" +msgstr "اختر ملف للادخال " -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" -msgstr "" +msgstr "أنواع الملفات المسموح بها هي '%(file_types)s'" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" -msgstr "" +msgstr "أو الصق الرابط هنا" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "حفظ" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" -msgstr "" +msgstr "حفظت" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" -msgstr "" +msgstr "غير مسموح به" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" -msgstr "" +msgstr "اسم المجموعة :" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" -msgstr "" +msgstr "اضف مجموعة" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" -msgstr "" +msgstr "من الان فصاعدا" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" -msgstr "" +msgstr "في حدود دقيقة" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" -msgstr "" +msgstr "في حدود ساعة" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" -msgstr "" +msgstr "البارحة" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" -msgstr "" +msgstr "في حدود شهر" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" -msgstr "" +msgstr "في حدود سنة" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" -msgstr "" +msgstr "منذ يومان" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" @@ -743,7 +749,7 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -756,7 +762,7 @@ msgstr[5] "" #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:71 msgid "Insert a file" -msgstr "" +msgstr "ادخل الملف" #: media/js/tinymce/plugins/askbot_imageuploader/editor_plugin.js:70 msgid "Insert image" @@ -828,15 +834,15 @@ msgstr "تحميل ملف كمرفق" #: media/js/wmd/wmd.js:1836 msgid "image description" -msgstr "" +msgstr "وصف الصورة" #: media/js/wmd/wmd.js:1839 msgid "file name" -msgstr "" +msgstr "اسم الملف" #: media/js/wmd/wmd.js:1843 msgid "link text" -msgstr "" +msgstr "رابط" #~ msgid "post a comment" #~ msgstr "save comment" diff --git a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 68e8de67..60a1d6b7 100644 --- a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po index 1fc6e7ee..79fed2ab 100644 --- a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,85 +29,85 @@ msgstr "" msgid "Individual question feed" msgstr "" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -118,272 +118,272 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "" -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "" -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -704,169 +704,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2038,51 +2042,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "" @@ -2806,7 +2818,7 @@ msgstr "" msgid "[deleted]" msgstr "" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "" @@ -3018,7 +3030,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3217,18 +3229,23 @@ msgstr "" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3437,86 +3454,90 @@ msgstr[1] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3527,57 +3548,57 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3587,103 +3608,103 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3691,221 +3712,221 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4183,81 +4204,81 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4318,59 +4339,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4531,7 +4552,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4546,7 +4567,7 @@ msgstr "" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5236,23 +5257,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5712,12 +5733,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5879,7 +5900,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6229,7 +6251,7 @@ msgstr "" msgid "Uncollapse all" msgstr "" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7131,8 +7153,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7192,7 +7214,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7208,7 +7230,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7217,11 +7239,11 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "" @@ -7346,41 +7368,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7533,11 +7559,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7786,24 +7816,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7836,109 +7866,116 @@ msgstr "" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7947,45 +7984,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex f6566490..fab82fbb 100644 --- a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po index 59df0b48..a387e47c 100644 --- a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -321,75 +321,79 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -499,202 +503,202 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 2edafd43..ded8815c 100644 --- a/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po index 877a9a42..110ef0fa 100644 --- a/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/bn_IN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,85 +29,85 @@ msgstr "" msgid "Individual question feed" msgstr "" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -118,272 +118,272 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "" -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "" -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -704,169 +704,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2038,51 +2042,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "" @@ -2806,7 +2818,7 @@ msgstr "" msgid "[deleted]" msgstr "" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "" @@ -3018,7 +3030,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3217,18 +3229,23 @@ msgstr "" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3437,86 +3454,90 @@ msgstr[1] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3527,57 +3548,57 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3587,103 +3608,103 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3691,221 +3712,221 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4183,81 +4204,81 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4318,59 +4339,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4531,7 +4552,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4546,7 +4567,7 @@ msgstr "" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5236,23 +5257,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5712,12 +5733,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5879,7 +5900,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6229,7 +6251,7 @@ msgstr "" msgid "Uncollapse all" msgstr "" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7131,8 +7153,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7192,7 +7214,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7208,7 +7230,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7217,11 +7239,11 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "" @@ -7346,41 +7368,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7533,11 +7559,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7786,24 +7816,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7836,109 +7866,116 @@ msgstr "" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7947,45 +7984,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 775186e7..3dcb4a07 100644 --- a/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po index a2a99f70..2ccf000a 100644 --- a/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/bn_IN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -321,75 +321,79 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -499,202 +503,202 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex e9e0653f..ccae730d 100644 --- a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po index 95168fcb..2a8e589c 100644 --- a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,85 +31,85 @@ msgstr "" msgid "Individual question feed" msgstr "Canal de pregunta individual" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "seleccionar país" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "País" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "Els país és necessari" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "títol" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "contingut" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "les etiquetes han de tenir menys de %(max_chars)d caràcter" msgstr[1] "les etiquetes han de tenir menys de %(max_chars)d caràcters" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "etiquetes" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -120,272 +120,272 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Les etiquetes són paraules clau curtes, sense espais. Es poden usar fins a %(max_tags)d etiqueta." msgstr[1] "Les etiquetes són paraules clau curtes, sense espais. Es poden usar fins a %(max_tags)d etiquetes." -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "usar %(tag_count)d etiqueta o menys" msgstr[1] "usar %(tag_count)d etiquetes o menys" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "Es requereixen com a mínim una de les etiquetes següents: %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "wiki comunitari (no es concedeix reputació; altres usuaris poden editar l'entrada)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "Amb l'opció de wiki comunitari la pregunta i la resposta no generen punts per l'autor i no es mostra el nom de l'autor." -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "resum actualitzat:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "breu resum de la revisió (p.e. correcció ortogràfica, gramàtica, millora d'estil, aquest camp és opcional)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "Introduir el nombre de punts a sumar o restar" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "aprovat" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "vist" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "deshabilitat" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "bloquejat" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "administrador" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "moderador" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "Canviar estat a" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "quin?" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "No es pot canviar el pròpi estat" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "No es pot canviar l'altre usuari a moderador" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "No es pot canviar l'estat d'un altre moderador" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "No es pot canviar a l'estat d'administrador " -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "Si es vol canviar l'estat de %(username)s, feu una selecció amb significat" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "Línia d'assumpte" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "Text del missatge" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "El vostre nom (opcional):" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "Correu electrònic:" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "El vostre missatge:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "No donar el meu correu electrònic or rebre respostes:" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "Marcar l'opció \"No donar el meu correu electrònic\"." -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "preguntar anònimament" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "Marcar si no voleu mostrar el vostre nom al fer aquesta pregunta" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "Heu fet aquesta pregunta anònimament, si voleu mostrar la vostra identitat marqueu aquesta opció." -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "mostrar identitat" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "Només l'autor de la pregunta anònima pot mostrar la seva identitat. Desmarqueu l'opció" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "Sembla què les regles han canviat; ara no es poden fer preguntes anònimament.Si us plau, marqueu «mostrar identitat» o tornareu a carregar aquesta pàgina i editeu de nou la pregunta" -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "Nom real" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "Lloc web" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "Ciutat" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "Mostrar país" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "Data de naixament" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "no es mostrarà, s'usa per calcular l'edat, format: AAAA-MM-DD" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "Perfil" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "Nom a mostrar" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "aquesta adreça de correu ja està registrada, useu una altra" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "Seleccionar etiqueta filtre per el correu electrònic" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "Preguntat per mi" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "Respost per mi" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "Seleccionat individualment" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "Forum senser (filtrar per etiqueta)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "Comentaris i entrades us mencionen" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "Seleccionar una de les opcions anteriors" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "d'acord, provem-ho!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "Títol" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "penjar/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "compte/" @@ -706,169 +706,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "Màxim nombre de missatges en un avís per correu electrònic" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "Freqüència predeterminada de notificació per a totes les preguntes" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "Opció per definir la freqüència de les actualitzacions per correu de: totes les preguntes." -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "Freqüència predeterminada de notificació de preguntes fets per l'usuari" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "Opció per definir la freqüència de les actualitzacions per correu de: Preguntes fetes per l'usuari" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "Freqüència predeterminada de notificació de respostes fetes per l'usuari" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "Opció per definir la freqüència de les actualitzacions per correu de: Respostes fetes per l'usuari." -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "Permetre publicar preguntes per correu electrònic" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2040,51 +2044,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "" @@ -2808,7 +2820,7 @@ msgstr "[tancat]" msgid "[deleted]" msgstr "[esborrat]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "versió inicial" @@ -3020,7 +3032,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3219,18 +3231,23 @@ msgstr "Registrar-se amb el vostre compte de %(provider)s" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "OpenID de %(openid_url)s és invalid" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" -msgstr "hi ha problemes connectant amb %(provider)s,torneu a provar-ho i useu un altre proveïdor" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" +msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "S'ha desat la nova contrasenya" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "hi ha problemes connectant amb %(provider)s,torneu a provar-ho i useu un altre proveïdor" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "La combinació usuari/contrasenya no és correcte" @@ -3439,86 +3456,90 @@ msgstr[1] "%(question_count)d preguntes sense contestar de %(topics)s" msgid "Please log in to use %s" msgstr "Entrar per usar %s" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "No pot acceptar o rebutjar les millors respostes ja que el seu compte està bloquejat" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "No pot acceptar o rebutjar les millors respostes ja que el seu compte està deshabilitat" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "S'ha de tenir més de %(points)s per acceptar o rebutjar la pròpia resposta a la vostre pròpia pregunta" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "Podrà acceptar aquesta resposta a partir de %(will_be_able_at)s" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "Només els moderadors o l'autor original de la pregunta -%(username)s- poden acceptar i rebutjar la millor resposta" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "El seu compte sembla que està bloquejat" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "El seu compte sembla que està deshabilitat" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "s'han de tenir més de %(points)s per votar positivament" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "s'han de tenir més de %(points)s per votar negativament" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "Els usuaris bloquejats no poden penjar fitxers" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "Els usuaris deshabilitats no poden penjar fitxers" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3529,57 +3550,57 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Els comentaris (excepte el darrer) es poden editar durant %(minutes)s minut des de que es publiquen" msgstr[1] "Els comentaris (excepte el darrer) es poden editar durant %(minutes)s minuts des de que es publiquen" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "Només els propietaris de l'entrada o els moderadors poden editar comentaris" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "El seu compte està deshabilitat, només pot comentar les entrades pròpies" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "Per comentar una entrada es cal tenir una reputació de %(min_rep)s puntsSí podeu comentar les entrades i les respostes a les vostres preguntes" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "Aquesta entrada s'ha esborrat. Només els seus propietaris, l'administrador del lloc i els moderadors la poden veure." -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "Una entrada esborrada només la poden editar els moderadors, els administradors del lloc o els propietaris de l'entrada." -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "El seu compte està bloquejat, no podeu editar entrades" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "El seu compte està deshabilitat, només pot editar entrades pròpies" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Per editar entrades wiki s'ha de tenir una reputació mínima de %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Per editar entrades d'altres persones s'ha de tenir una reputació mínima de %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3589,103 +3610,103 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "No es pot eliminar la pregunta ja que hi ha una resposta amb vots positius d'un altre usuari" msgstr[1] "No es pot eliminar la pregunta ja que hi ha respostes d'altres usuaris amb vots positius" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "El seu compte està bloquejat, no pot eliminar entrades" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "El seu compte està deshabilitat, només pot eliminar entrades pròpies" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "El seu compte està bloquejat, no pot tancar preguntes" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "Des de que el seu compte està deshabilitat no pot tancar preguntes" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Per tancar entrades d'altres persones cal tenir una reputació mínima de %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Per tancar una pregunta pròpia cal tenir una reputació mínima de %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "Només els moderadors, els administradors del lloc o els propietaris de les entrades amb reputació mínim de %(min_rep)s poden reobrir preguntes." -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Per reobrir una pregunta pròpia cal tenir una reputació mínima de %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3693,221 +3714,221 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "No té permís per treure totes les senyals" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "Només els propietaris de de la pregunta, els moderadors i els administradors podenreetiquetar una pregunta esborrada" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "El seu compte està bloquejat, no pot reetiquetar preguntes" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "El seu compte està deshabilitat, només pot reetiquetar les preguntes pròpies" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Per reetiquetar una pregunta ha de tenir una reputació mínima de %(min_rep)s " -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "El seu compte està bloquejat, no pot eliminar un comentari" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "El seu compte està deshabilitat, només pot eliminar els comentaris pròpies" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Per eliminar comentaris ha de tenir una reputació mínima de %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "a %(date)s" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "en dos dies" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "demà" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "en %(hr)d hora" msgstr[1] "en %(hr)d hores" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "en %(min)d minut" msgstr[1] "en %(min)d minuts" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "%(days)d dia" msgstr[1] "%(days)d dies" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "Els usuaris nous han d'esperar %(days)s per respondre la seva pròpia pregunta. Podeu publicar una resposta %(left)s" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "Anònim" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "Administrador del Lloc" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "Moderador del Fòrum" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "Usuari Deshabilitat" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "Usuari Bloquejat" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "Usuari Registrat" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "Usuari Observat" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "Usuari Habilitat" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "%(username)s té una reputació de %(reputation)s" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "una insígnia d'or" msgstr[1] "%(count)d insígnies d'or" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "una insígnia de plata" msgstr[1] "%(count)d insígnies de plata" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "una insígnia de bronze" msgstr[1] "%(count)d insígnies de bronze" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "%(item1)s i %(item2)s" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s té %(badges)s" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Ha rebut una insígnia '%(badge_name)s'. Vegeu la <a href=\"%(user_profile)s\">perfil d'usuari</a>." -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "S'ha desat la seva subscripció d'etiquetes" @@ -4185,81 +4206,81 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "Aquesta pregunta s'ha esborrat i no es pot accedir" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "La resposat que cerca ja no es vàlida, ja què s'ha tret la pregunta original " -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "Aquesta pregunta s'ha tret i no es pot accedir" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "El comentari que cerca ja no es pot accedir ja què s'ha tret la pregunta original" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "El comentari que cerca ja no es pot accedir ja què s'ha tret la resposta original" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "\" i \"%s\"" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "\" i més" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4320,59 +4341,59 @@ msgstr "S'han tret %(points)s punts a %(username)s per la seva contribució a la msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "Tot el fòrum" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "Preguntes que jo he preguntat" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "Preguntes que jo he respos" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "Preguntes seleccionades individualment" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "Cites i comentaris a respostes" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "Instantàniament" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "Diàriament" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "Setmanalment" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "Cap correu electrònic" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4533,7 +4554,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4548,7 +4569,7 @@ msgstr "Insígnia" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Insígnia \"%(name)s\"" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5238,23 +5259,23 @@ msgstr "%(seen)s entrades senyalades" msgid "Questions" msgstr "Preguntes" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "Respon la teva pròpia pregunta" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5714,12 +5735,12 @@ msgstr "Per recuperar el vostre compte entrar la vostra adreça de correu electr msgid "recover your account via email" msgstr "recuperar el vostre compte via correu electrònic" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Enviar una nova clau de recuperació" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Recuperar el vostre compte via correu electrònic" @@ -5881,7 +5902,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6231,7 +6253,7 @@ msgstr "Configuracions del grup: %(name)s" msgid "Uncollapse all" msgstr "Desplegar tot" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7133,8 +7155,8 @@ msgstr "la xarxa de %(username)s's és buida" msgid "activity" msgstr "activitat" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "font" @@ -7194,7 +7216,7 @@ msgstr "Respon a:" msgid "User profile" msgstr "Perfil d'usuari" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "comentaris i respostes a altres preguntes" @@ -7210,7 +7232,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "preguntes que l'usuari segueix" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "registre de vots de l'usuari" @@ -7219,11 +7241,11 @@ msgstr "registre de vots de l'usuari" msgid "votes" msgstr "vots" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "configuració de la subscripció de correu electrònic" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "moderar aquest usuari" @@ -7348,41 +7370,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7535,11 +7561,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "reputació:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "insígnies:" @@ -7788,24 +7818,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7838,109 +7868,116 @@ msgstr "Avís legal" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "el commentari que busca s'ha esborrat i no es pot accedir" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "usuari moderador" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "perfil d'usuari" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "resum perfil usuari" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "activitat recent de l'usuari" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "perfil - activitat recent" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "perfil - respostes" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "peril - vots" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "preguntes preferides dels usuaris" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "perfil - preguntes preferides" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "canvis desats" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "cancel·lat l'acutalització de correu electrònic" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "perfil - subscripcions de correu electrònic" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "Els usuaris anònims no poden pujar fitxers" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "els tipus de fitxers permesos són '%(file_types)s'" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "grandària màxima dels fitxers a penjar és de %(file_size)s" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "Error penjant el fitxer. Contacteu amb l'administrador del lloc. Gràcies." -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7949,45 +7986,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "Entrar per respondre preguntes" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Sembla que heu sortit i no podeu posar comentaris. <a href=\"%(sign_in_url)s\">Entreu</a>." -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "Els usuaris anònims no poden editar comentaris" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Sembla que heu sortit i no podeu eliminar comentaris. <a href=\"%(sign_in_url)s\">Entreu</a>." -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "sembla que tenim algunes dificultats tècniques" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 63ab71ab..9a95f646 100644 --- a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po index 96c83f88..3390033c 100644 --- a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -321,75 +321,79 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Títol de la pregunta (més de 10 caràcters)" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -499,202 +503,202 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "clicar per tancar" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex a00dc720..76be17ef 100644 --- a/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po index 13cd99e4..7cd5383a 100644 --- a/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,19 +29,19 @@ msgstr "" msgid "Individual question feed" msgstr "" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" @@ -57,20 +57,20 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" @@ -78,21 +78,21 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" @@ -100,18 +100,18 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" @@ -131,265 +131,265 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "" -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "" -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -710,169 +710,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2044,51 +2048,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "" @@ -2812,7 +2824,7 @@ msgstr "" msgid "[deleted]" msgstr "" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "" @@ -3024,7 +3036,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3223,18 +3235,23 @@ msgstr "" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3445,86 +3462,90 @@ msgstr[2] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3536,57 +3557,57 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3597,103 +3618,103 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3702,67 +3723,67 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" @@ -3770,7 +3791,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" @@ -3778,7 +3799,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" @@ -3786,51 +3807,51 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" @@ -3838,7 +3859,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" @@ -3846,7 +3867,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" @@ -3854,17 +3875,17 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" @@ -3872,58 +3893,58 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4201,64 +4222,64 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" @@ -4266,17 +4287,17 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4337,59 +4358,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4550,7 +4571,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4565,7 +4586,7 @@ msgstr "" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5257,23 +5278,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5733,12 +5754,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5900,7 +5921,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6253,7 +6275,7 @@ msgstr "" msgid "Uncollapse all" msgstr "" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7162,8 +7184,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7228,7 +7250,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7244,7 +7266,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7253,11 +7275,11 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "" @@ -7383,41 +7405,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7573,11 +7599,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7828,24 +7858,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7878,109 +7908,116 @@ msgstr "" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7989,45 +8026,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 5ac10615..779e106c 100644 --- a/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po index 89df27af..c4d761c9 100644 --- a/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -328,32 +328,36 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" @@ -361,43 +365,43 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -510,195 +514,195 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" @@ -706,7 +710,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex ec160f5d..b5438cac 100644 --- a/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po index 9a8630d5..5c0bcb3f 100644 --- a/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/cs_CZ/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,19 +30,19 @@ msgstr "-" msgid "Individual question feed" msgstr "načítání jednotlivé otázky" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "zvolte zemi" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "Země" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "Pole země je povinné" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" @@ -58,20 +58,20 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "Název" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" @@ -79,21 +79,21 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "obsah" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" @@ -101,18 +101,18 @@ msgstr[0] "každý štítek musí být kratší než than %(max_chars)d znaků" msgstr[1] "každý štítek musí být kratší než than %(max_chars)d znaků" msgstr[2] "každý štítek musí být kratší než than %(max_chars)d znaků" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "štítky" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr[0] "Štítky jsou krátká slova bez mezer. Může být použito nanejvý msgstr[1] "Štítky jsou krátká slova bez mezer. Může být použito nanejvýš %(max_tags)d štítků." msgstr[2] "Štítky jsou krátká slova bez mezer. Může být použito nanejvýš %(max_tags)d štítků." -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" @@ -132,265 +132,265 @@ msgstr[0] "prosím použijte %(tag_count)d štítků nebo méně" msgstr[1] "prosím použijte %(tag_count)d štítků nebo méně" msgstr[2] "prosím použijte %(tag_count)d štítků nebo méně" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "Alespoň jeden z následujících štítků je povinný: %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "společná wiki (reputace není udělována & ostatní mohou editovat příspěvky na wiki" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "pokud zvolíte možnost společné wiki, otázky a odpovědi nebudou generovat body a jméno autora nebude zobrazeno" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "upravit shrnutí:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "zadejte stručné shrnutí vaší opravy (např. opravené hláskování, gramatika, vylepšený styl, toto pole je nepovinné)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "Zadejte počet bodů pro přidání nebo odebrání" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "schváleno" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "sledované" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "pozastaveno" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "zablokováno" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "administrátor" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "moderátor" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "Změnit status na" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "kterou?" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "Nelze změnit vlastní status" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "Nelze přepnout ostatního uživatele na moderátora" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "Nelze změnit status jiného moderátora" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "Nelze změnit status na administrátora" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "Pokud si přejete změnit status v počtu %(username)s's, prosím zvolte smysluplnou možnost" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "Řádka pro předmět" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "Text zprávy" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "Vaše jméno (nepovinné):" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "Email:" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "Vaše zpráva:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "Nechci poskytnout svůj email ani dostávat odpovědi:" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "Prosím zaškrtněte políčko \"Nechci poskytnout svůj email\"." -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "zeptejte se anonymně" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "Zkontrolujte zda nechcete odhalit své jméno při položení této otázky" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "Řádka pro předmět je požadována ve formátu: [štítek1, štítek2, štítek3,...] nadpis otázky" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "Položil jste tuto otázku anonymně, pokud se rozhodnete odhalit svou identitu, zaškrtněte toto políčko" -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "odhalit identitu" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "Promiňte, pouze vlastník anonymní otázky může odhalit svou vlastní identitu, prosím odškrtněte toto políčko" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "Promiňte, zřejmě se právě změnila pravidla - již není možné pokládat otázky anonymně. Prosím zaškrtněte \"odhalit identitu\" nebo znovu načtěte tuto stránku a zkuste znovu upravit otázku" -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "Skutečné jméno" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "Webové stránky" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "Město" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "Zobrazit zemi" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "Datum narození" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "nebude zobrazeno, využito k výpočtu věku, formát: RRRR-MM-DD" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "Profil" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "Zobrazené jméno" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "tento e-mail je již zaregistrován, prosím použijte jiný" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "Zvolte filter emailových štítků" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "Moje otázky" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "Moje odpovědi" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "jednotlivě vybrané" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "Celé fórum (štítky filtrovány)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "Komentáře a příspěvky o mně" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "prosím zvolte jednu z možností výše" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "dobře, zkusme to!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "žádné %(sitename)s emaily, děkuji " -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "Nadpis" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "nahrát/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "účet/" @@ -711,169 +711,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "Toto nastavení přebírá výchozí nastavení DjangaEMAIL_SUBJECT_PREFIX. Zde zadaná hodnota přepíše výchozí nastavení." -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "Povolit mailová oznámení" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "Maximální počet nových příspěvků v e-mailovém oznámení." -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "Výchozí nastavení notifikací všech otázek" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "Možnost určit frekvenci zasílaných aktualizací na mail pro: všechny otázky." -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "Výchozí frekvence notifikací otázek položených uživatelem" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "Možnost určit frekvenci mailových aktualizací pro: Otázky položené uživatelem:" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "Výchozí frekvence notifikací odpovědí na otázky daných uživatelem" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "Možnost určit frekvenci mailových aktualizací pro: Odpověď na otázku uživatelem" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "Výchozí frekvence notifikací otázek individuálně volené uživatelem" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "Možnost určit frekvenci mailových aktualizací pro: Individuálně volené uživatelem" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "Výchozí frekvence notifikací pro poznámky a komentáře" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "Možnost určit frekvenci emailových aktualizací pro: Poznámky a komentáře." -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "Zasílání pravidelných připomenutí o nezodpovězených otázkách" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "POZOR: pro využití této funkce je třeba spustit řídící příkaz \"send_unanswered_question_reminders\" (například přes cron úlohu s vhodnou frekvencí)" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "Počet dní před zahájením zasílání připomenutí o nezodpovězených otázkách." -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "Jak často zasílat připomenutí o nezodpovězených otázkách (ve dnech mezi odeslanými upomínkami)." -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "Max. počet připomenutí k odeslání o nezodpovězených otázkách" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "Zasílat pravidelná připomenutí k odsouhlasení nejlepší odpovědi" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "POZOR: pro použití této funkce je nutné spustit řídící příkaz \"send_accept_answer_reminders\" (například přes cron úlohu s odpovídající frekvencí)" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "Počet dní před započetním zasílání připomenutí k odsouhlasení odpovědi" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "Jak často zasílat připomenutí k odsouhlasení odpovědi (ve dnech mezi odeslanými připomenutími)." -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "Max. počet připomenutí k odsouhlasení nejlepší odpovědi pro rozeslání" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "Vyžadovat prověření e-mailu před povolením přispívat" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "Prověření aktivity e-mailu se provede odesláním verifikačního klíče na e-mail" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "Falešný email anonymního uživatele" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "Použijte toto nastavení pro ovládání gravataru pro uživatele bez mail adresy." -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "Povolit zadávání otázek emailem" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "Před povolením tohoto nastavení prosím vyplňte IMAP nastavení v settings.py souboru" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "Nahradit mezeru ve štítcích z emailu pomlčkou" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "Toto nastavení se týká štítků zapsaných v řádku pro předmět u otázek položených emailem" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "Povolit zasílání odpovědí a komentářů emailem" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "Pro povolení této funkce, ujistěte se, že běží lamson" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "Odpovědět emailovou hostname" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2045,51 +2049,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "URL adresy, klíčová slova & uvítání" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "Nadpis webu pro Q&A fórum" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "Čárkou oddělený seznam klíčových slov Q&A webu" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "Zpráva o autorských právech pro zobrazení v zápatí" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "Popis webu pro vyhledávací systémy" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "Zkrácený název pro vaše Q&A fórum" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "Výchozí URL pro vaše Q&A fórum - musí začínat na http nebo https" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "Zaškrtněte pro povolení přivítání pro anonymního uživatele" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "Text uvítací zprávy zobrazený anonymnímu uživateli" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "Použijte HTML formát pro zprávu" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "URL webu pro zpětnou vazbu" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "Ponecháte-li prázdné, bude využit jednoduchý interní formulář pro zpětnou vazbu" @@ -2813,7 +2825,7 @@ msgstr "[uzavřeno]" msgid "[deleted]" msgstr "[smazáno]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "původní verze" @@ -3025,7 +3037,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "Promiňte, váš účet je zřejmě zablokován a nemůžete odesílat nové příspěvky, dokud se tato situace nevyřeší. Kontaktujte prosím správce fóra pro vyřešení této situace." -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3224,18 +3236,23 @@ msgstr "Přihlásit se s %(provider)s účtem" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "OpenID %(openid_url)s je neplatné" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" -msgstr "Bohužel vznikl nějaký problém při spojení s %(provider)s, zkuste prosím znovu nebo zvolte jiného poskytovatele" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" +msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "Vaše nové heslo bylo uloženo" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "Bohužel vznikl nějaký problém při spojení s %(provider)s, zkuste prosím znovu nebo zvolte jiného poskytovatele" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "Kombinace hesla pro přihlášení byla nesprávná" @@ -3446,86 +3463,90 @@ msgstr[2] "%(question_count)d nezodpovězených otázek k tématu %(topics)s" msgid "Please log in to use %s" msgstr "Prosím přihlašte se pro použití %s" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "Promiňte, nemůžete odsouhlasit či zamítnout nejlepší odpovědi, protože váš účet je zablokován." -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "Promiňte, nemůžete odsouhlasit či zamítnout nejlepší odpovědi, protože váš účet je pozastaven." -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr ">%(points)s bodů je třeba k odsouhlasení či zamítnutí vlastní odpovědi k vlastní otázce" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "Promiňte,žete odsouhlasit tuto odpověď až po %(will_be_able_at)s" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "Promiňte, pouze moderátoři nebo původní autoři otázky - %(username)s - mohou odsouhlasit nebo zamítnout nejlepší odpověď" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "Promiňte, nemůžete hlasovat pro vlastní příspěvek" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "Promiňte, váš účet je zřejmě zablokován" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "Promiňte, váš účet je zřejmě pozastaven" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr ">%(points)s bodů je třeba k hlasování kladně" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr ">%(points)s bodů je třeba k hlasování záporně" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "Promiňte, zablokovaní uživatelé nemohou nahrávat soubory" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "Promiňte, pozastavení uživatelé nemohou nahrávat soubory" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "promiňte, nahrávání souborů vyžaduje vlivnost >%(min_rep)s" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3537,57 +3558,57 @@ msgstr[0] "Promiňte, komentáře (kromě toho posledního) lze upravit až za % msgstr[1] "Promiňte, komentáře (kromě toho posledního) lze upravit až za %(minutes)s minut od odeslání" msgstr[2] "Promiňte, komentáře (kromě toho posledního) lze upravit až za %(minutes)s minut od odeslání" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "Promiňte, ale pouze vlastníci příspěvků nebo moderátoři mohou upravovat komentáře" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "Promiňte, protože váš účet je pozastaven, můžete komentovat pouze své vlastní příspěvky" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "Promiňte, pro komentování kteréhokoliv příspěvku je třeba minimálně %(min_rep)s bodů. Můžete ovšem komentovat své vlastní příspěvky a odpovědi k vašim otázkám" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "Tento příspěvek byl smazán a může být zobrazen pouze vlastníkům příspěvků, administrátorům webu a moderátorům" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "Promiňte, pouze moderátoři, administrátoři webu a vlastníci příspěvků mohou upravovat příspěvky" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "Promiňte, protože váš účet je zablokován, nemůžete upravovat příspěvky" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "Promiňte, protože váš účet je pozastaven, můžete upravovat pouze své vlastní příspěvky" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Promiňte, k editaci wiki příspěvků je vyžadována minimálně %(min_rep)s reputace" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Promiňte, k úpravě příspěvků ostatních je vyžadována nejméně %(min_rep)s reputace." -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3598,103 +3619,103 @@ msgstr[0] "Promiňte, nelze smazat vaši otázku, protože obsahuje kladně ohod msgstr[1] "Promiňte, nelze smazat vaše otázky, protože obsahují kladně ohodnocenéu odpovědi zaslané někým jiným" msgstr[2] "Promiňte, nelze smazat vaše otázky, protože obsahují kladně ohodnocenéu odpovědi zaslané někým jiným" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "Promiňte, protože váš účet je zablokován, nemůžete mazat příspěvky" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "Promiňte, protože váš účet je pozastaven, můžete smazat pouze své vlastní příspěvky" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "Promiňte, protože váš účet je zablokován, nemůžete uzavřít vlastní otázky" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "Promiňte, protože váš účet je pozastaven, nemůžete uzavřít vlastní otázky" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Promiňte, k zavření příspěvků ostatních je vyžadována nejméně %(min_rep)s reputace" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Promiňte, k zavření vlastní otázky je vyžadována nejméně %(min_rep)s reputace" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "Promiňte, pouze administrátoři, moderátoři a vlastníci příspěvků s reputací minimálně %(min_rep)s mohou znovuotevřít otázky." -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Promiňte, pro znovuotevření vlastní otázky je vyžadována minimálně %(min_rep)s reputace" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "Již jste označil tuto otázku dříve a to nelze více než jednou" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "Promiňte, protože váš účet je zablokován, nemůlžete označit příspěvek za útočný" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Promiňte, pro označení příspěvku jako útočného je vyžadována nejméně %(min_rep)s reputace" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "Promiňte, vyčerpal jste maximální počet %(max_flags_per_day)s označení pro útočné na den." -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "Nelze odebrat neexistující značku" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "Promiňte, protože je váš účet zablokován, nemůžete odstranit značky" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "Promiňte, váš účet je zřejmě pozastavený a nemůžete odebrat značky. Kontaktujte prosím administrátora fóra pro vyřešení situace." -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3703,67 +3724,67 @@ msgstr[0] "Promiňte, pro označení příspěvků je vyžadována nejméně %(m msgstr[1] "Promiňte, pro označení příspěvků je vyžadována nejméně %(min_rep)d reputace" msgstr[2] "Promiňte, pro označení příspěvků je vyžadována nejméně %(min_rep)d reputace" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "nemáte oprávnění odstranit všechny značky" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "žádné značky pro tento záznam" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "Promiňte, pouze vlastníci otázek, administrátoři webu a moderátoři mohou přeštítkovat smazané otázky" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "Promiňte, protože váš účet je zablokován, nemůžete přeštítkovat otázky" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "Promiňte, protože váš účet je pozastaven, můžete přeštítkovat pouze vlastní otázky" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Promiňte, pro přeštítkování otázek je vyžadována minimálně %(min_rep)s reputace" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "Promiňte, protože váš účet je zablokován, nemůžete mazat komentáře" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "Promiňte, protože váš účet je pozastaven, můžete mazat pouze vlastní komentáře" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Promiňte, pro mazání komentářů je vyžadována %(min_rep)s reputace " -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "promiňte, ale starší hlasy nemohou být odvolány" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "dne %(date)s" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "za dva dny" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "zítra" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" @@ -3771,7 +3792,7 @@ msgstr[0] "za %(hr)d hodinu" msgstr[1] "za %(hr)d hodiny" msgstr[2] "za %(hr)d hodiny" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" @@ -3779,7 +3800,7 @@ msgstr[0] "za %(min)d minutu" msgstr[1] "za %(min)d minuty" msgstr[2] "za %(min)d minuty" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" @@ -3787,51 +3808,51 @@ msgstr[0] "%(days)d den" msgstr[1] "%(days)d dní" msgstr[2] "%(days)d dní" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "Noví uživatelé musí vyčkat %(days)s před zodpovězením svých otázek. Můžete odeslat odpověď %(left)s" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "Anonymní" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "Administrátor webu" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "Moderátor fóra" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "Vyloučený uživatel" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "Zablokovaný uživatel" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "Registrovaný uživatel" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "Sledovaný uživatel" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "Schválený uživatel" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "%(username)s vlivnost je %(reputation)s" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" @@ -3839,7 +3860,7 @@ msgstr[0] "jeden zlatý odznáček" msgstr[1] "%(count)d zlatých odznáčků" msgstr[2] "%(count)d zlatých odznáčků" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" @@ -3847,7 +3868,7 @@ msgstr[0] "jeden stříbrný odznáček" msgstr[1] "%(count)d stříbrných odznáčků" msgstr[2] "%(count)d stříbrných odznáčků" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" @@ -3855,17 +3876,17 @@ msgstr[0] "jeden bronzový odznáček" msgstr[1] "%(count)d bronzových odznáčků" msgstr[2] "%(count)d bronzových odznáčků" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "%(item1)s a %(item2)s" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s má %(badges)s" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" @@ -3873,58 +3894,58 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Blahopřejeme, právě jste obdržel odznáček '%(badge_name)s'. Zkontrolujte <a href=\"%(user_profile)s\">svůj profil</a>" -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Vaše přidělení štítku bylo uloženo, děkujeme!" @@ -4202,64 +4223,64 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "Promiňte, tato otázka byla smazána a již není přístupná" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "Promiňte, odpověď, kterou hledáte již není dostupná, protože nadřazená otázka byla odstraněna" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "Promiňte, tato odpověď byla odstraněna a již není přístupná" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "Promiňte, hledaný komentář již není přístupný, protože nadřazená otázka byla odstraněna" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "Promiňte, hledaný komentář již není přístupný, protože nadřazená odpověď byla odstraněna" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "\" a \"%s\"" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "\" a více" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" @@ -4267,17 +4288,17 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4338,59 +4359,59 @@ msgstr "%(points)s bodů odebráno uživateli %(username)s za příspěvek k ot msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "Celé fórum" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "Moje otázky" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "Otázky, které jsem zodpověděl" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "jednotlivě vybrané otázky" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "Poznámky a komentované reakce" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "Okamžitě" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "Denně" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "Týdně" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "Žádný email" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4551,7 +4572,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "FAQ" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4566,7 +4587,7 @@ msgstr "Odznáček" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "\"%(name)s\" odznáčků" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5258,23 +5279,23 @@ msgstr "%(seen)s označené příspěvky" msgid "Questions" msgstr "Otázky" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "Zodpovědět svou vlastní otázku" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "Odeslat odpověď" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "Přihlásit se/Zaregistrovat pro odeslání" @@ -5734,12 +5755,12 @@ msgstr "Prosím, zadejte svou emailovou adresu níže k obnovení vašeho účtu msgid "recover your account via email" msgstr "obnovit svůj účet přes email" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Zaslat nový obnovující klíč" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Obnovte svůj účet přes e-mail" @@ -5901,7 +5922,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6254,7 +6276,7 @@ msgstr "Nastavení skupin: %(name)s" msgid "Uncollapse all" msgstr "Sbalit vše" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7163,8 +7185,8 @@ msgstr "%(username)s's síť je prázdná" msgid "activity" msgstr "activita" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "zdroj" @@ -7229,7 +7251,7 @@ msgstr "Odpověď na:" msgid "User profile" msgstr "Uživatelský profil" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "komentáře a odpovědi otázek od ostatních" @@ -7245,7 +7267,7 @@ msgstr "Graf uživatelské vlivnosti" msgid "questions that user is following" msgstr "otázky tohoto uživatele jsou následující" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "záznam uživatelova hlasování" @@ -7254,11 +7276,11 @@ msgstr "záznam uživatelova hlasování" msgid "votes" msgstr "hlasy" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "nastavení přihlášení přes email" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "upravit tohoto uživatele" @@ -7384,41 +7406,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7574,11 +7600,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "vlivnost:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "odznáčky:" @@ -7829,24 +7859,24 @@ msgstr "Prosím přihlašte se pro smazání/obnovení příspěvků" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7879,109 +7909,116 @@ msgstr "Prohlášení o soukromí" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "Promiňte, hledaný komentář byl smazán a již není přístupný" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "moderovat uživatele" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "uživatelský profil" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "přehled uživatelova profilu" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "nedávná aktivita uživatele" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "profil - nedávná aktivita" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "profil - odpovědi" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "profil - hlasy" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "uživatelská vlivnost" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "Profil - Uživatelova vlivnost" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "oblíbené otázky uživatelů" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "profil - oblíbené otázky" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "změny uloženy" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "emailová aktualizace zrušena" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "profil - emailová oznámení" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "Promiňte, anonymní uživatelé nemohou nahrávat soubory" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "povolené typy souborů jsou '%(file_types)s'" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "maximální velikost nahrávaného souboru je %(file_size)sK" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "Chyba při nahrávání souboru. Prosím kontaktujte spráce webu, děkujeme." -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7990,45 +8027,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "<span class=\"strong big\">Můžete samozřejmě položit svou otázku anonymně</span>. Když odešlete svůj příspěvek, budete přesměrován/a na přihlašovací/registrační stránku. Vaše otázka bude uložena pro stávající spojení a bude publikována, jakmile se přihlásíte. Přihlášení/registrace jsou velmi jednoduché. Přihlášení trvá okolo 30 vteřin, první registrace zabere minutu i méně." -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "Prosím přihlašte se pro zodpovězení otázky" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Promiňte, zdá se, že jste odhlášen a nemůžete odesílat komentáře. Prosím <a href=\"%(sign_in_url)s\">přihlašte se</a>. " -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "Promiňte, anonymní uživatelé nemohou upravovat komentáře" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Promiňte, zdá se, že jste odhlášen a nemůžete mazat komentáře. Prosím <a href=\"%(sign_in_url)s\">přihlašte se</a>." -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "Omlouváme se, zdá se, že máme nějaké technické potíže" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex c080965a..d4766fd1 100644 --- a/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0c6132b5..cdc5b936 100644 --- a/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/cs_CZ/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -329,32 +329,36 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Zadejte prosím nadpis otázky (>10 znaků)" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" @@ -362,43 +366,43 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -511,195 +515,195 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "pro zavření klikněte" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" @@ -707,7 +711,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 26ce268a..e25b9fbd 100644 --- a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 28438e47..49f0e823 100644 --- a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-11 20:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-15 15:42+0000\n" "Last-Translator: Alexander Lieder <enormitas@gmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,85 +33,85 @@ msgstr " - " msgid "Individual question feed" msgstr "Individueller Fragen-feed" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "Land auswählen" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "Land" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "Länderauswahl wird benötigt" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "Muss mehr als %d Wort sein" msgstr[1] "Muss mehr als %d Wörter sein" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "Muss weniger als %d Wort sein" msgstr[1] "Muss weniger als %d Wörter sein" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "Kleine Änderungen (Keine E-Mail Benachrichtigungen werden verschickt)" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "Titel" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "Bitte gebe hier Deine Frage ein" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "Bitte mehr als %d Zeichen eingeben" msgstr[1] "Bitte mehr als %d Zeichen eingeben" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "Inhalt" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "Tags müssen kürzer als %(max_chars)d Zeichen sein" msgstr[1] "Tags müssen kürzer als %(max_chars)d Zeichen sein" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "Tags" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -122,272 +122,272 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Tags sind kurze Schlüsselwörter. Bis zu %(max_tags)d Tag kann benutzt werden." msgstr[1] "Tags sind kurze Schlüsselwörter. Bis zu %(max_tags)d Tags können benutzt werden." -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "Bitte %(tag_count)d Tags oder weniger benutzen" msgstr[1] "Bitte %(tag_count)d Tags oder weniger benutzen" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "Es wird mindestens einer der folgenden Tags benötigt: %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "Community Wiki (Karma wird nicht gezählt, und andere können den Beitrag editieren)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "Wenn Du \"Community Wiki\" auswählst, werden auf die Frage und die Antworten keine Bewertungspunkte vergeben, und der Name des Autors wird nicht angezeigt." -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "Zusammenfassung der Überarbeitung:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "Bitte gebe eine kurze Beschreibung deiner Überarbeitung ein (z.B. Rechtschreibung, Tippfehler korrigiert, Grammatik, Stil verbessert) (Freiwillige Angabe)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "Wieviele Punkte sollen hinzugefügt oder abgezogen werden" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "zugelassen" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "angesehen" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "gesperrt" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "geblockt" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "Administrator" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "Moderator" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "Ändere Status in" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "Welches?" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "Kann eigenen Status nicht ändern" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "Kann keine anderen Benutzer zum Moderator ernennen" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "Kann den Status anderer Moderatorne nicht ändern" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "Kann Status nicht in Administrator ändern" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "Wenn du %(username)s's Status ändern willst, wähle bitte vernünftig aus" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "Betreffzeile" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "Nachrichtentext" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "Dein Name (optional):" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "Email:" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "Deine Nachricht:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "Ich möchte keine Email Adresse angeben oder Emails erhalten:" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "Bitte makiere \"Ich möchte meine Email Adresse nicht eintragen\"." -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "Benutzer-Anmeldung" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "E-Mail Adresse:" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "Anonym Fragen" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "Kreuze an wenn du deinen Namen bei einer Frage nicht anzeigen lassen möchtest" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "Du hast diese Frage anonym gestellt, wenn du deine Identität veröffentlichen möchtest kreuze bitte diese Box an" -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "Veröffentliche Identität" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "Entschuldigung, nur der Besitzer dieser anonymen Frage kann Deine oder Seine Identität veröffentlichen, bitte entferne das Kreuz aus dieser Box." -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "Entschuldigung, die Regeln haben sich kürzlich geändert - es ist nicht mehr möglich anonym Fragen zu stellen. Bitte kreuze \"Veröffentliche Identität\" an, reload diese Seite und versuche erneut deine Frage zu bearbeiten." -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "Echter Name" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "Webseite" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "Stadt" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "Zeige Land" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "Geburtsdatum" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "wird nicht angezeigt, aber für die Altersberechnung verwendet. Format: JJJJ-MM-TT, Beispiel: 1980-05-27 für den 27. Mai 1980" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "Profil" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "Nickname" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "Ein Zugang mit dieser E-Mail-Adresse existiert bereits. Bitte verwende eine andere Email-Adresse." -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "Email-Tag-Filter festlegen" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "Von mir gefragt" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "Von mir beantwortet" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "Individuell ausgewählt" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "Das ganze Forum (Tag-gefiltert)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "Kommentare/Beiträge über mich" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "Bitte wähle eine der obenstehenden Optionen aus" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "Okay, versuchen wir's!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "keine %(sitename)s Emails bitte." -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "upload/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "account/" @@ -708,169 +708,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "Aktiviere Email Benachrichtigungen" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "Maximale Anzahl an Nachrichteneinträgen in einer Emailbenachrichtung" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "Standarthäufigkeit von Benachrichtungen aller Fragen" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "Option zum definieren der Häufigkeit von gemailten updates für: Alle Fragen." -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "Sende regelmäßig Erinnerungen über unbeantwortete Fragen" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "Tage bevor begonnen wird Erinnerungen über unbeantwortete Fragen zu senden" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "Wie oft Erinnerungen für unbeantwortete Fragen geschickt werden (in Tagen die zwischen den einzelnen Erinnerungen liegen)" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "Max. Anzahl an zu sendenden Erinnerungen für unbeantwortete Fragen" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "Sende regelmäßig Erinnerungen um diese beste Antwort zu akzeptieren" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "Benötige Email Verifikation bevor es dir erlaubt ist zu posten" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "Die Aktivierung per Email wird mit der Zusendung eines Keys zur Verifikation abgeschlossen." -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "Fake Email für anonyme Benutzer" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "Gravatar Einstellung für Email-lose Benutzer" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "Erlaube das Erstellen von Fragen via Email" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "Bevor du diese Einstellung aktivierst - ergänze bitte alle IMAP Einstellungen in der settings.py Datei" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "Ersetze in gemailten Tags Leerzeichen mit Bindestrichen" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "Aktiviere das Schreiben von Antworten und Kommentaren via Email" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2042,51 +2046,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "Titel des Q&A Forums" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "Seitenbeschreibung der Suchmaschinen" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "Kurzbezeichnung für dein Q&A Forum" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "Benutze HTML, um die Nachrichten zu formatieren" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "Wenn leer, dann wird eine einfaches Feedback-Formular benutzt" @@ -2810,7 +2822,7 @@ msgstr "[geschlossen]" msgid "[deleted]" msgstr "[gelöscht]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "ursprüngliche Version" @@ -3022,7 +3034,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "Dein Account wurde geblockt, dadurch kannst du keine neuen Beiträge veröffentlichen.Bitte kontaktiere den Administrator." -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3221,18 +3233,23 @@ msgstr "Logge dich ein mit dem %(provider)s Account" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "OpenID %(openid_url)s ist ungültig" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "Dein neues Passwort wurde gespeichert" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3441,86 +3458,90 @@ msgstr[1] "%(question_count)d unbeantwortete Fragen über %(topics)s" msgid "Please log in to use %s" msgstr "Bitte einloggen um %s zu verwenden" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "Sorry, diese Operation ist nicht erlaubt" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "Sorry, du kannst nicht eine Antwort als die \"beste Antwort\" wählen oder abwählen, weil dein Account geblockt wurde." -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "Sorry, du kannst nicht eine Antwort als die \"beste Antwort\" wählen oder abwählen, weil dein Account gesperrt wurde." -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr " Du Brauchst mehr als %(points)s, um die eigene Antwort auf die eigene Frage als die \"beste\" zu wählen." -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "Sorry, die Frage kannst du erst nach %(will_be_able_at)s akzeptieren" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "Nur Moderatoren oder der Fragesteller - %(username)s - kann eine Frage akzeptieren oder nicht akzeptieren." -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "Tut mir leid, du kannst nicht für deinen eigenen Beitrag abstimmen" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "Sorry, dein Account scheint geblockt worden zu sein." -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "Dein Account scheint gesperrt worden zu sein." -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "Positiv bewerten benötigt mindestens %(points)s Punkte " -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "Negativ bewerten benötigt mindestens %(points)s Punkte" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "Entschuldigung, blockierte Benutzer können keine Dateien hochladen." -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "Tut mir leid, gesperrte Benutzer können keine Dateien hochladen" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "Tut mir leid, ein Dateiupload benötigt mindestens >%(min_rep)s Karma" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3531,57 +3552,57 @@ msgid_plural "" msgstr[0] " Sorry, Kommentare (abgesehen vom letzten) darf man nur innerhalb von %(minutes)s Minute bearbeiten." msgstr[1] " Sorry, Kommentare (abgesehen vom letzten) darf man nur innerhalb von %(minutes)s Minuten bearbeiten." -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "Tut uns leid, aber nur der Ersteller des Kommentars oder der Moderator kann es ändern." -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "Sorry, da dein Account gesperrt ist, kannst du nur deine eigenen Beiträge kommentieren" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "Sorry, um zu kommentieren sin mindestens %(min_rep)s Karma-Punkte notwendig. Du kannst aber deine eigenen Beiträge und die Antworten auf deine Fragen kommentieren." -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "Dieser Beitrag wurde gelöscht und kann nur von dem Verfasser, dem Administrator und den Moderatoren gesehen werden." -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "Sorry, dein Account ist geblockt. Du kannst jetzt keine Beiträge bearbeiten." -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "Sorry, dein Account ist gesperrt. Du kannst jetzt nur die eigenen Beiträge bearbeiten." -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3591,103 +3612,103 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Entschuldigung, ich kann deine Frage nicht löschen da eine positiv bewertete Antwort von einem Benutzer vorliegt" msgstr[1] "Entschuldigung, ich kann deine Frage nicht löschen da mehrere positiv bewertete Antworten von anderen Benutzern vorliegen" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "Dein Account wurde geblockt, du kannst jetzt keine Fragen schließen" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "Du hast diese Frage schon mal gemeldet. Du kannst es nur einmal machen." -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "Kann keine nicht-vorhande Meldung entfernen" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "Dein Konto ist blockiert, du kannst keine Flags entfernen" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3695,221 +3716,221 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Du benötigst mindestens %(min_rep)d Karma-Punkt" msgstr[1] "Du benötigst mindestens %(min_rep)d Karma-Punkte" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "Du hast keine Berechtigung die Flags zu entfernen." -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "Keine Meldungen zu diesem Eintrag" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "Entschuldigung, dein Account ist blockiert. Dadurch kannst du keine Kommentare löschen." -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "Entschuldigung, aber da dein Account vorübergehend ausgeschlossen wurde, kannst du nur noch deine eigenen Kommentare löschen." -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Damit Du Kommentare löschen kannst benötigst Du mindestens %(min_rep)s Punkte." -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "Ältere Votes können nicht rückgängig gemacht werden" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "in zwei Tagen" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "morgen" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "in %(hr)d Stunde" msgstr[1] "in %(hr)d Stunden" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "in %(min)d Minute" msgstr[1] "in %(min)d Minuten" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "%(days)d Tag" msgstr[1] "%(days)d Tagen" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "Anonymous" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "Sitenadministrator" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "Forenmoderator" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "Gesperrter Benutzer" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "Blockierter Benutzer" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "Registierter Benutzer" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "Beobachtender Nutzer" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "Bestätigter benutzer" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "%(username)s Karma ist %(reputation)s" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "Ein Gold-Abzeichen" msgstr[1] "%(count)d Gold-Abzeichen" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "ein Abzeichen in Silber" msgstr[1] "%(count)d Abzeichen in Silber" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "Ein Abzeichen in Bronze" msgstr[1] "%(count)d Abzeichen in Bronze" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "%(item1)s und %(item2)s" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s hat %(badges)s" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "Der Benutzer %(user)s editierte %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr " %(post_link)s des Benutzers %(user)s " -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "Der Benutzer %(user)s editierte %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr " %(post_link)s des Benutzers %(user)s." -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr " %(post_link)s des Benutzers %(user)s." -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr " " -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Gratulation, Du hast das Abzeichen '%(badge_name)s' bekommen! Siehe <strong><a href=\"%(user_profile)s\">dein Profil</a></strong>." -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "Willkommen auf %(site_name)s" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4187,81 +4208,81 @@ msgstr "Frage:" msgid "Answer: " msgstr "Antwort:" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "Entschuldigung, aber die Frage auf die du zugreifen möchtest ist nicht mehr verfügbar." -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "Entschuldigung, aber die Antwort die du suchst ist nicht länger verfügbar, da die ursprüngliche Frage entfernt wurde." -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "Entschuldigung, diese Antwort wurde entfernt oder steht nicht mehr zur Verfügung" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "Entschuldigung, aber der Kommentar den du suchst ist nicht länger verfügbar, da die ursprüngliche Frage entfernt wurde." -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "Entschuldigung, aber der Kommentar den du suchst ist nicht länger verfügbar, da die ursprüngliche Antwort entfernt wurde." -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "Dieser Beitrag ist momentan nicht verfügbar" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "Danke für deinen Beitrag auf %(site)s. Dein Beitrag wird veröffentlicht nach dem die Moderatoren ihn überprüft haben." -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "Dein Beitrag zu %(site)s" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "Dein Beitrag wurde an die Moderatoren geschickt. Nach der Überprüfung wird er freigeschaltet." -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "\" und \"%s\"" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "\" und mehr" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4322,59 +4343,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "Neue Tags hinzugefügt zu %s" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "Gesamtes Forum" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "Fragen, die ich gestellt habe" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "Fragen, die ich beantwortet habe" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "Individuell ausgewählte Fragen" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "Täglich" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "Wöchentlich" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "Keine Email" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4535,7 +4556,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "FAQ" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4550,7 +4571,7 @@ msgstr "Abzeichen" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Abzeichen \"%(name)s\"" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5240,23 +5261,23 @@ msgstr "%(seen)s gemeldete Einträge" msgid "Questions" msgstr "Fragen" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" -msgstr "siehe mehr Kommentare" +msgstr "Alle Kommentare zeigen" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "Kommentar hinzufügen" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "Eigene Antwort" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "Schreibe eine Antwort" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "Anmelden" @@ -5716,12 +5737,12 @@ msgstr "Bitte gebe deine E-Mail-Adresse an, um deinen Account wiederherzustellen msgid "recover your account via email" msgstr "Accountwiederherstellung via Email" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Accountwiederherstellung via Email" @@ -5883,8 +5904,9 @@ msgstr "Um die Häufigkeit, Sprache und den Inhalt dieser Meldungen zu ändern, #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." -msgstr "Wenn du glaubst, dass diese Nachricht aufgrund eines Fehlersverschickt wurde, dann melde dies bitte dem Administrator %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." +msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 #, python-format @@ -6233,7 +6255,7 @@ msgstr "Gruppeneinstellungen: %(name)s" msgid "Uncollapse all" msgstr "" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7135,8 +7157,8 @@ msgstr "%(username)s's Netzwerk ist leer" msgid "activity" msgstr "Aktivität" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "Quelle" @@ -7196,7 +7218,7 @@ msgstr "Antworte:" msgid "User profile" msgstr "Benutzerprofil" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "Kommentare und Antworten" @@ -7212,7 +7234,7 @@ msgstr "Grafik zu Karma-Statistik" msgid "questions that user is following" msgstr "Fragen denen dieser Benutzer folgt" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "Abstimmungsverhalten" @@ -7221,11 +7243,11 @@ msgstr "Abstimmungsverhalten" msgid "votes" msgstr "Votes" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "Email-Abonnementeinstellungen" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "Moderiere diesen Benutzer" @@ -7350,41 +7372,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "Wie können User dieser Gruppe beitreten?" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7537,11 +7563,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "Karma:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "Abzeichen:" @@ -7790,24 +7820,24 @@ msgstr "Bitte einloggen um Einträge zu löschen/wiederherzustellen" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "Gruppe %(name)s existiert nicht" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "%(user)s, willkommen in der Gruppe %(group)s!" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "Sorry, nur Moderatoren dürfen diese Funktion benutzen" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7840,109 +7870,116 @@ msgstr "Datenschutzrichtlinien" msgid "Suggested tags" msgstr "Vorgeschlagene Tags" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "Dieser Kommentar wurde gelöscht." -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "Moderiere Benutzer" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "Benutzerprofil" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "Benutzerprofil-Übersicht" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "Neueste Aktivitäten" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "Profil - neueste Aktivitäten" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "private Nachrichten" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "Profil - Erwiderungen" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "Profil - Votes" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "Benutzer Karma" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "Profil - Benutzers Karma" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "Fragen in der Favoritenliste des Benutzers" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "Fragen in der Favoritenliste" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "Änderungen gespeichert" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "Email-Benachrichtigungen abgestellt" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "Profil - Email-Abonnements" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "Tut mir leid, anonyme Benuter können keine Dateien hochladen" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "Erlaubte Dateitypen: '%(file_types)s'" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "maximale Größe für einen Upload beträgt %(file_size)sK" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "Fehler beim Hochladen. Bitte kontaktiere den Seitenadministrator. Vielen Dank." -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7951,45 +7988,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "<span class=\"strong big\">Du kannst deine Frage auch schon als Gast formulieren</span>. Wenn du auf Absenden klickst wirst du automatisch zur Anmelde-/Registrierungsseite weitergeleitet. Deine Frage wird solange zwischengespeichert und nach erfolgreichem einloggen veröffentlicht. Angemeldet bist Du in wenigen Sekunden, die Registrierung dauert weniger als eine Minute." -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "Zum Beantworten bitte einloggen" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "Dieser Inhalt ist verboten" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "Beitrag nicht gefunden" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Du hast Dich scheinbar ausgeloggt, daher kannst jetzt keine Kommentare verfassen. Bitte logge Dich <a href=\"%(sign_in_url)s\">erneut ein</a>." -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "Entschuldigung, anonyme Benutzer können keine Kommentare ändern" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Du hast Dich scheinbar ausgeloggt, daher kannst jetzt keine Kommentare löschen. Bitte logge Dich <a href=\"%(sign_in_url)s\">erneut ein</a>." -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "Entschuldigung, wir haben gerade ein paar technische Probleme" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex b3a2c657..0ce0e2bb 100644 --- a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po index 92cc1fa6..b7096f08 100644 --- a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-10 12:13+0000\n" -"Last-Translator: Alexander Lieder <enormitas@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" +"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "send" msgstr "abschicken" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "abbrechen" @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Kleine Korrekturen (keine Benachrichtigungen senden)" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar veröffentlichen möchtest?" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "jetzt" @@ -323,75 +323,79 @@ msgstr "Bitte logge Dich ein, damit Du Kommentare posten kannst. " msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Bitte gebe den Titel der Frage ein (>10 Zeichen)" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "speichern" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "Gebe die URL-Adresse des Logos ein oder lade ein Logo-Bild hoch" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "Bist du dir sicher, dass du das Bild entfernen möchtest?" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "Logo ändern" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "Logo hinzufügen" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "Tag \"%s\" wurde bereits hinzugefügt, es besteht keine Notwendigkeit ihn zweimal anzugeben (drücke\"Entfernen\" zum Löschen)" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "Es ist maximal %s Tag erlaubt" msgstr[1] "Es sind maximal %s Tags erlaubt" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "Kategorie löschen?" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "bearbeiten" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "Bitte gebe mindestens ein Tag ein" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "Existiert bereits" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "Kategorie hinzufügen" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "Tags speichern" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "Benutzername:" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "Gruppenname:" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "Geteilt mit folgenden Benutzern:" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "Geteilt mit folgenden Gruppen:" @@ -501,202 +505,202 @@ msgstr "und" msgid "click to close" msgstr "Zum Schließen klicken" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "Klicken, um das Kommentar zu editieren" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "In eine Antwort umwandeln" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "Hochgeladene Datei: %s" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "Wähle ein anderes Bild" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "Wähle eine andere Datei" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Das tut uns leid." -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "Wähle ein Bild, das du einfügen möchtest" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "Wähle eine Datei, die du einfügen möchtest" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "Die erlaubten Dateitypen sind:" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "Oder füge hier die URL der Datei ein" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "Speichern" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "Gespeichert" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "aktiviert" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "deaktiviert" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "Gruppenname" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "neue Gruppe hinzufügen" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "Gruppe %(name)s existiert bereits. Gruppennamen sind unterscheiden nicht zwischen Groß-und Kleinschreibung." -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "Siehe Fragen mit den Tags '%s'" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "von jetzt an" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "vor einer Minute" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d Minuten" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "über eine Stunde" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d Stunden" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "gestern" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d Tagen" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "vor einem Monat" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "%d Monaten" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "vor einem Jahr" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "%d Jahren" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "Jan." -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "Feb." -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "März" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "Apr." -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "Mai" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "Juni" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "Juli" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "Aug." -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "Sep" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "Okt" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "Nov" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "Dez" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "vor 2 Tagen" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "vor %s Stunde" msgstr[1] "vor %s Stunden" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 3e23cc4c..b805c5f3 100644 --- a/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/django.po index 477266b6..06f0213c 100644 --- a/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,85 +30,85 @@ msgstr "" msgid "Individual question feed" msgstr "" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -119,272 +119,272 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "" -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "" -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -705,169 +705,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2039,51 +2043,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "" @@ -2807,7 +2819,7 @@ msgstr "" msgid "[deleted]" msgstr "" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "" @@ -3019,7 +3031,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3218,18 +3230,23 @@ msgstr "" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3438,86 +3455,90 @@ msgstr[1] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3528,57 +3549,57 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3588,103 +3609,103 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3692,221 +3713,221 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4184,81 +4205,81 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4319,59 +4340,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4532,7 +4553,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4547,7 +4568,7 @@ msgstr "" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5237,23 +5258,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5713,12 +5734,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5880,7 +5901,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6230,7 +6252,7 @@ msgstr "" msgid "Uncollapse all" msgstr "" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7132,8 +7154,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7193,7 +7215,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7209,7 +7231,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7218,11 +7240,11 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "" @@ -7347,41 +7369,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7534,11 +7560,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7787,24 +7817,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7837,109 +7867,116 @@ msgstr "" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7948,45 +7985,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex ae93d152..4cf2bb29 100644 --- a/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po index 83e2ec07..fc65aa46 100644 --- a/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -321,75 +321,79 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -499,202 +503,202 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex c5bc4dd1..9af75244 100644 --- a/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 16b68143..3eead943 100644 --- a/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 82c5b0c8..0801565d 100644 --- a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index b828976c..e2a4a9b1 100644 --- a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,85 +31,85 @@ msgstr "-" msgid "Individual question feed" msgstr "Feed independiente por preguntas" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "seleccione país" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "Mostrar país" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "El campo de país es obligatorio" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "título" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "contenido" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "cada tag debe ser de menos de %(max_chars)d carácter" msgstr[1] "cada tag debe ser de menos de %(max_chars)d caracteres" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "etiquetas" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -120,272 +120,272 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Las etiquetas son palabras claves sin espacios en blanco. Puedes añadir %(max_tags)d etiqueta." msgstr[1] "Las etiquetas son palabras claves sin espacios en blanco. Puedes añadir hasta %(max_tags)d etiquetas." -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "por favor utiliza %(tag_count)d tag o menos" msgstr[1] "por favor utiliza %(tag_count)d tags o menos" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "Al menos una de las siguientes etiquetas se requieren : %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "wiki comunitaria (no se premia karma y cualquiera puede editar la publicación wiki)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "si marcas la opción Wiki comunitaria,la pregunta y las respuestas no generan puntos y el nombre del autor no se muestra" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "actualizar resúmen:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "ingrese un breve resumen de su revisión (por ejemplo, corregir la ortografía, la gramática, el estilo mejorado, este campo es opcional)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "Ingrese el número de puntos a añadir o quitar" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "aprobado" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "visto" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "desactivado" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "bloqueado" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "administrador" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "moderador" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "Cambiar estado a" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "Cuál?" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "No puedes cambiar tu propio estado" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "No tiene permitido habilitar a otros usuarios como moderadores" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "No tiene permitido cambiar el estado de otro moderador" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "No puedes cambiar el estado a Admin" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "Si deseas cambiar el estado de %(username)s, por favor haz la selección correcta" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "Línea del tema" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "Texto del mensaje" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "Tu nombre (opcional):" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "Email:" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "Su mensaje:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "No deseo dar mi correo electrónico o recibir una respuesta:" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "Por favor, marque el campo \"No deseo dar mi correo electrónico\"." -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "pregunte anónimamente" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "Compruebe si no desea revelar su nombre cuando realice esta pregunta" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "Ha solicitado realizar esta pregunta anónimamente, si decide revelar su identidad, por favor marque esta caja." -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "revelar identidad" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "Lo sentimos, sólo el propietario de la pregunta anónima puede revelar su identidad, por favor desactiva el check de la casilla" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "Lo sentimos, las normas han cambiado y no es posible preguntar de forma anónima. Por favor, haz click en \"revelar identidad\" o recarga esta página e intenta editar esta pregunta de nuevo." -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "Nombre Real" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "Sitio Web" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "Ciudad" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "Mostrar país" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "Fecha de nacimiento" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "no será mostrada, se usa para calcular la edad, formato: Año-Mes-Dia" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "Perfil" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "Nombre para mostrar" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "esta dirección de email ya ha sido registrada, por favor utiliza una diferente" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "Seleccione una etiqueta de filtro para el email" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "Preguntadas por mi" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "Respondidas por mi" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "Selección individual" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "Foro completo (filtrado por etiqueta)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "Comentarios y post que me mencionan" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "por favor seleccione una de las siguientes opciones" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "bien, vamos a probar!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "Titulo" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "subir/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "cuenta/" @@ -706,169 +706,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "Esta configuración se tomará por defecto dela valor de django EMAIL_SUBJECT_PREFIX. Si introduces un valor aquí se ignorará el valor por defecto." -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "Número máximo de nuevas entradas en una alerta de email" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "Frecuencia de notificación por defecto para todas las preguntas" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "Opción para definir la frecuencia de las actualizaciones enviadas por email para todas las preguntas" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "Frecuencia de notificación por defecto para las preguntas realizadas por el usuario" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "Opción para definir la frecuencia de las actualizaciones enviadas por email para las preguntas realizadas por el usuario." -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "Frecuencia de notificación por defecto para las respuestas realizadas por el usuario" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "Opción para definir la frecuencia de las actualizaciones enviadas por email para las preguntas realizadas por el usuario." -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "Frecuencia por defecto de las notificaciones seleccionadas por el usuario" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "Opción para definir la frecuencia de las actualizaciones para las preguntas seleccionadas por el usuario" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "Frecuencia por defecto de las notificaciones de las menciones y los comentarios" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "Opción para definir la frecuencia de las actualizaciones enviadas por email para las menciones y comentarios" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "Enviar recordatorios periódicos sobre preguntas sin contestar" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "NOTA: para utilizar este ajuste, es necesario ejecutar el comando de gestión \"send_unanswered_questions_reminders\" (por ejemplo, via cron job con la frecuencia correcta)" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "Días antes de empezar a enviar recordatorios sobre preguntas sin contestar" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "Frecuencia para enviar recordatorios sobre preguntas sin contestar (en días)" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "Número máximo de recordatorios a enviar sobre preguntas sin contestar" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "Enviar recordatorios periódicos para aceptar la mejor respuesta" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "NOTA: para utilizar esta característica es necesario ejecutar el comando \"send_accept_answer_reminders\" (por ejemplo via cron job con su correspondiente frecuencia) " -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "Días antes de empezar a enviar recordatorios para aceptar una respuesta" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "Con qué frecuencia se envían recordatorios para aceptar respuestas (en días entre los recordatorios enviados)" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "Número máximo de recordatorios a enviar para aceptar la mejor pregunta" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "Se requiere una verificación via email antes de poder publicar" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "Se ha comenzado el proceso de verificación con una llave enviada a su correo electrónico" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "Email falso para un usuario anónimo" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "Utiliza esta configuración para controlar el email de gravatar" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "Permitir enviar preguntas por email" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "Antes de activar esta opción, por favor completa la configuración de IMAP en el archivo settings.py" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "Reemplazar el espacio en las etiquetas con un guión" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "Esta configuración se aplica a las etiquetas escritas en el Asunto de las preguntas preguntadas por email" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2040,51 +2044,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "URLs, keywords y agradecimientos" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "Titulo del sitio" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "Palabras clave del sitio separadas por una coma" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "Mensaje de copyright que se muestra en el pie de pagina" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "Descripcion del sitio para los motores de busqueda" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "Nombre corto para tu foro" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "Direccion URL base para el sitio, debe comenzar por http o https" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "Marca para activar el saludo a los usuarios anonimos" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "Texto mostrado en el mensaje de agradecimiento a los usuarios anonimos" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "Utiliza HTML para formatear el mensaje" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "Direccion URL de contacto" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "Si lo dejas en blanco, se utilizara un formulario de contacto simple" @@ -2808,7 +2820,7 @@ msgstr "[cerrado]" msgid "[deleted]" msgstr "[eliminado]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "versión inicial" @@ -3020,7 +3032,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3219,18 +3231,23 @@ msgstr "Regístrate con la cuenta de %(provider)s" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "OpenID %(openid_url)s incorrecto" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" -msgstr "Lo sentimos, hay problemas de conexion con %(provider)s, por favor intenta de nuevo o utiliza otro proveedor." +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" +msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "Nueva contraseña guardada" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "Lo sentimos, hay problemas de conexion con %(provider)s, por favor intenta de nuevo o utiliza otro proveedor." + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "La combinación de login y contraseña no es correcta" @@ -3439,86 +3456,90 @@ msgstr[1] "%(question_count)d preguntas sin responder de %(topics)s" msgid "Please log in to use %s" msgstr "Por favor, haz log in para utilizar %s" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "Lo sentimos, no puedes aceptar o cancelar las mejores respuestas porque tu cuenta está bloqueada" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "Lo sentimos, no puedes aceptar o cancelar las mejores respuestas porque tu cuenta ha sido suspendida" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr ">%(points)s puntos necesarios para aceptar o cancelar tu propia respuesta o tu propia pregunta" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "Lo siento, sólo podrás aceptar esta pregunta después de %(will_be_able_at)s" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "Lo siento, sólo los moderadores o el autor de la pregunta %(username)s pueden aceptar o cancelar la mejor respuesta" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "Lo sentimos, tu cuenta ha sido bloqueada" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "Lo sentimos, tu cuenta ha sido suspendida" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr ">%(points)s puntos requeridos para votar positivamente " -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr ">%(points)s puntos requeridos para votar negativamente" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "Lo sentimos, los usuarios bloqueados no pueden subir ficheros" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "Lo sentimos, los usuarios suspendidos no pueden subir ficheros" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3529,57 +3550,57 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Lo sentimos, los comentarios (a excepción del último) sólo se pueden editar al %(minutes)s minuto de enviar" msgstr[1] "Lo sentimos, los comentarios (a excepción del último) sólo se pueden editar a los %(minutes)s minutos de enviar" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "Lo sentimos, pero sólo los dueños de los posts o los moderadores pueden editar comentarios" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "Lo sentimos, debido a que tu cuenta está suspendida no puedes comentar tus propios posts" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "Lo sentimos, para comentar cualquier post se requiere un mínimo de %(min_rep)s de reputación. Aunque también puedes comentar tus propios posts y respuestas a tus preguntas." -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "Este post ha sido eliminado y puede ser visto sólo por los dueños de los posts, el administrador del sitio y los moderadores." -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "Lo sentimos, sólo los moderadores, los administradores del sitio y los dueños de los comentarios pueden editar posts eliminados." -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "Lo sentimos, debido a que tu cuenta ha sido bloqueda, no se pueden editar los posts" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "Lo sentimos, debido a que tu cuenta está suspendida sólo puedes editar tus propios posts" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Lo sentimos, para editar los post de la wiki, se necesitan un mínimo de %(min_rep)s puntos de reputación " -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Lo sentimos, para editar los post de otras personas, se necesitan un mínimo de %(min_rep)s puntos de reputación" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3589,103 +3610,103 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Lo sentimos, no puedes eliminar tus preguntas debido a que tiene una respuestas con votos positivos enviada por otro usuarios" msgstr[1] "Lo sentimos, no puedes eliminar tus preguntas debido a que tiene varias respuestas con votos positivos enviadas por otros usuarios" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "Lo sentimos, debido a que tu cuenta está bloqueada no puedes eliminar posts" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "Lo sentimos, debido a que tu cuenta está suspendida sólo puedes eliminar tus propios posts" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "Lo sentimos, debido a que tu cuenta está bloqueda no puedes cerrar las preguntas" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "Lo sentimos, debido a que tu cuenta está suspendida no puedes cerrar preguntas" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Lo sentimos, para cerrar posts de otros usuarios, se necesita una reputación mínima de %(min_rep)s puntos" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Lo sentimos, para cerrar tu propia pregunta, necesitas un mínimo de %(min_rep)s puntos de reputación" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "Lo sentimos, sólo los administradores, moderadores y los dueños de los posts con reputación mayor de %(min_rep)s pueden reabrir las preguntas" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Lo sentimos, para reabrir una pregunta se necesita un mínimo de %(min_rep)s de puntos de reputación" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "no se puede eliminar una denuncia no existente" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3693,221 +3714,221 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "no tienes permiso para eliminar todas las denuncias" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "no existen denuncias para esta entrada" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "Lo sentimos, sólo los dueños de las preguntas, los administradores del sitio y los moderadores pueden re-etiquetar las preguntas eliminadas" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "Lo sentimos, debido a que tu cuenta está bloqueada no puedes re-etiquetar preguntas" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "Lo sentimos, debido a que tu cuenta está suspendida, sólo puedes re-etiquetar tus propias preguntas" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Lo sentimos, para re-etiquetar preguntas es necesario un mínimo de %(min_rep)s puntos de reputación" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "Lo sentimos, debido a que tu cuenta ha sido bloqueada no puedes borrar comentarios" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "Lo sentimos, debido a que tu cuenta está suspendida sólo puedes borrar tus propios comentarios" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Lo sentimos, para eliminar comentarios necesitas %(min_rep)s puntos de reputación " -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "el %(date)s" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "en dos días" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "mañana" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "en %(hr)d hora" msgstr[1] "en %(hr)d horas" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "en %(min)d minuto" msgstr[1] "en %(min)d minutos" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "%(days)d día" msgstr[1] "%(days)d días" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "Los nuevos usuarios deben esperar %(days)s antes de poder responder a sus propias preguntas. Puedes enviar tu respuesta %(left)s" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "Anónimo" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "Administrador del sitio" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "Moderador" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "Usuario Suspendido" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "Usuario Bloqueado" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "Usuario Registrado" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "Usuario Visto" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "Usuario Aprobado" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "el karma de %(username)s es %(reputation)s" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "una medalla de oro" msgstr[1] "%(count)d medallas de oro" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "una medalla de plata" msgstr[1] "%(count)d medallas de plata" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "una medalla de bronce" msgstr[1] "%(count)d medallas de bronce" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "%(item1)s y %(item2)s" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s tiene %(badges)s" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Enhorabuena, has recibido una medalla '%(badge_name)s'. Puedes comprobarlo en <a href=\"%(user_profile)s\">tu perfil</a>." -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Tu suscripción a la etiqueta se ha guardado, gracias!" @@ -4185,81 +4206,81 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "Lo sentimos, esta pregunta se ha eliminado y no puedes acceder a ella" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "Lo sentimos, la respuesta que estás buscando no se encuentra disponible, debido a que la pregunta de la que depende se ha eliminado" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "Lo sentimos, esta respuesta ha sido eliminada y ya no está accesible" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "Lo sentimos, el comentario que estás buscando ya no se encuentra accesible porque la pregunta de la que dependía se ha eliminado." -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "Lo sentimos, el comentario que estás buscando ya no se encuentra accesible porque la respuesta de la que dependía se ha eliminado." -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "\" y \"%s\"" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "\" y más" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4320,59 +4341,59 @@ msgstr "%(points)s puntos se restaron de tu usuario %(username)s por la pregunta msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "Foro entero" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "Preguntas que he formulado" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "Preguntas que he respondido" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "Selección individual de preguntas" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "Menciones y respuestas a comentarios" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "Al momento" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "Diario" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "Semanal" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "No enviar email" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4533,7 +4554,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "Ayuda" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4548,7 +4569,7 @@ msgstr "Medalla" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Medalla \"%(name)s\"" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5238,23 +5259,23 @@ msgstr "%(seen)s denuncias en posts" msgid "Questions" msgstr "Preguntas" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "Responde tu pregunta" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5714,12 +5735,12 @@ msgstr "Por favor, introduce tu email para recuperar tu cuenta" msgid "recover your account via email" msgstr "recupera tu cuenta con tu email" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Enviar una nueva llave de recuperacion" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Recuperar tu cuenta con tu email" @@ -5881,7 +5902,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6231,7 +6253,7 @@ msgstr "Ajustes del grupo: %(name)s" msgid "Uncollapse all" msgstr "Expandir todo" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7133,8 +7155,8 @@ msgstr "la red de %(username)s esta vacia" msgid "activity" msgstr "actividad" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "fuente" @@ -7194,7 +7216,7 @@ msgstr "Respuesta a:" msgid "User profile" msgstr "Pefil de usuario" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "comentar y responder otras preguntas" @@ -7210,7 +7232,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "preguntas que el usuario esta siguiendo" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "registro de votos de este usuario" @@ -7219,11 +7241,11 @@ msgstr "registro de votos de este usuario" msgid "votes" msgstr "votos" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "configuraciones de suscripción por email" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "moderar este usuario" @@ -7348,41 +7370,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7535,11 +7561,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "karma:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "medallas:" @@ -7788,24 +7818,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7838,109 +7868,116 @@ msgstr "Políticas de privacidad" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "Lo sentimos, el comentario que estás buscando se ha eliminado y no se encuentra disponible" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "moderar usuario" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "perfil de usuario" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "vista del perfil de usuario" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "actividad reciente del usuario" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "perfil - actividad reciente" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "perfil - respuestas" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "pefil - votos" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "preguntas favoritas del usuario" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "pefil - preguntas favoritas" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "cambios guardados" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "notificaciones por email cancelada" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "perfil - notificación por email" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "Lo sentimos, los usuarios anónimos no pueden subir archivos" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "los ficheros permitidos son '%(file_types)s'" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "el tamaño máximo para subir archivos es de %(file_size)sK" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "Error subiendo archivo. Por favor, contacta con el administrador del sitio. Gracias" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7949,45 +7986,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "Por favor, haz login para responder preguntas" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Lo sentimos, estás desconectado y no puedes enviar comentarios. Por favor <a href=\"%(sign_in_url)s\">regístrate</a>." -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "Lo sentimos, los usuarios anónimos no pueden editar comentarios." -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Lo sentimos, estás desconectado y no puedes eliminar comentarios. Por favor, <a href=\"%(sign_in_url)s\">regístrate</a>." -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "lo sentimos, tenemos dificultades técnicas" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex e265d1d3..7efdcbbe 100644 --- a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po index e836e808..0e0697c2 100644 --- a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -322,75 +322,79 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Por favor introduce el titulo de la pregunta (> de 10 letras)" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -500,202 +504,202 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "haz click para cerrar" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex c702b867..4afc37b9 100644 --- a/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po index 7a813c76..a1944fb4 100644 --- a/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/fa_IR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,81 +29,81 @@ msgstr "" msgid "Individual question feed" msgstr "" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -113,271 +113,271 @@ msgid_plural "" "be used." msgstr[0] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "" -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "" -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -698,169 +698,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2032,51 +2036,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "" @@ -2800,7 +2812,7 @@ msgstr "" msgid "[deleted]" msgstr "" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "" @@ -3012,7 +3024,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3211,18 +3223,23 @@ msgstr "" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3429,86 +3446,90 @@ msgstr[0] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3518,57 +3539,57 @@ msgid_plural "" "minutes from posting" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3577,317 +3598,317 @@ msgid_plural "" "by other users" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4165,80 +4186,80 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4299,59 +4320,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4512,7 +4533,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4527,7 +4548,7 @@ msgstr "" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5215,23 +5236,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5691,12 +5712,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5858,7 +5879,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6205,7 +6227,7 @@ msgstr "" msgid "Uncollapse all" msgstr "" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7100,8 +7122,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7156,7 +7178,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7172,7 +7194,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7181,11 +7203,11 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "" @@ -7309,41 +7331,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7493,11 +7519,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7744,24 +7774,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7794,109 +7824,116 @@ msgstr "" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7905,45 +7942,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 751f3552..47d26a9a 100644 --- a/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 35ba9512..97c95689 100644 --- a/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/fa_IR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -314,74 +314,78 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -488,201 +492,201 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 88436bd0..d231bde4 100644 --- a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po index 3031b439..1ac12cce 100644 --- a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-28 19:42+0000\n" -"Last-Translator: Pekka Järvinen <pekka.jarvinen@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" +"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,85 +33,85 @@ msgstr " - " msgid "Individual question feed" msgstr "Valikoidut kysymykset" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "valitse maa" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "Maa" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "Maa-kenttä on pakollinen" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "otsikko" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "sisältö" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "jokaisen tagin tulee olla vähintään <span class=\"hidden\">%(max_chars)d</span>yhden merkin pituinen" msgstr[1] "jokaisen tagin tulee olla vähintään %(max_chars)d merkin pituinen" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "tagit" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -122,272 +122,272 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Tagit ovat lyhyitä avainsanoja ilman välejä. Voit käyttää enintään %(max_tags)d tagiä." msgstr[1] "Tagit ovat lyhyitä avainsanoja ilman välejä. Voit käyttää enintään %(max_tags)d tagiä." -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "käytä vähintään <span class=\"hidden\">%(tag_count)d</span>yhtä tagia" msgstr[1] "käytä vähintään %(tag_count)d tagia" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "Ainakin yksi seuraavista tageistä on pakollinen: %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "Yhteisöwiki (mainepisteitä ei annta & muut voivat muokata viestiä)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "jos valitset yhteisön muokattavissa olevan asetuksen, kysymykset ja vastaukset eivät anna pisteitä kirjoittajalle eikä kirjoittajan nimeä näy" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "yhteenveto päivityksistä:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "kirjoita lyhyt yhteenveto mitä teit (esim. kirjotusvirheiden korjaus, paranneltiin tekstisijoittelua, jne. Ei pakollinen.)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "Lisää tai vähennä pisteitä" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "hyväksytty" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "katsottu" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "jäähyllä" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "lukittu" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "ylläpitäjä" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "moderaattori" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "Vaihda statuksesi" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "mikä?" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "Et voi vaihtaa omaa statustasi" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "Et voi tehdä toisesta käyttäjästä moderaattoria" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "Et voi vaihtaa toisen moderaattorin statusta" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "Et voi vaihtaa statusta ylläpitäjäksi" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "Jos haluat muuttaa %(username)s:n statusta, tee merkityksellinen valinta" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "Aihe" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "Viestin teksti" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "Nimesi (vapaaehtoinen):" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "Sähköposti:" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "Viestisi:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "En halua antaa sähköpostiosoitettanu enkä saada vastausta:" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "Klikkaa raksi ruutuun \"En halua luovuttaa sähköpostiani\"." -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "Kirjautuminen" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "kysy anonyymisti" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "Klikkaa raksi ruutuun, jos haluat jättää nimesi julkaisematta kysyessäsi tätä" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "Olet kysynyt kysymyksen anonyymisti - jos päätät paljastaa henkilöllisyytesi, klikkaa tätä ruutua." -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "paljasta henkilöllisyys" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "Vain tämän nimettömän kysymyksen kysyjä voi paljastaa henkilöllisyytensä - ole hyvä ja klikkaa ruutua uudelleen" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "Säännöt näyttävät juuri muuttuneen - et voi enää kysyä anonyymisti. Ole hyvä ja klikkaa \"paljasta henkilöllisyys\" -ruutua tai päivitä sivu ja yritä muokata kysymystä uudelleen." -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "Nimi" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "Nettisivu" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "Kaupunki" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "Näytä maa" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "Syntymäpäivä" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "ei näytetä, käytetään iän laskemiseen, muoto: VVVV-KK-PP" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "Profiili" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "Käyttäjätunnus" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "sähköpostiosoite on jo tietokannassa - ole hyvä ja käytä toista sähköpostiosoitetta" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "Valitse sähköpostin tagisuodatin" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "Kysyjänä minä" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "Vastaajana minä" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "Yksittäin valittu" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "Koko keskustelupalsta (tagi-suodatettu)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "Kommentit ja merkinnät, joissa minut mainitaan" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "valitse yksi yllä olevista" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "OK, kokeillaan!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "Nimi" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "Kuvaus" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "poista/" msgid "upload/" msgstr "laheta/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "tili/" @@ -708,169 +708,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "Vakioasetus django-asetuksen EMAIL_SUBJECT_PREFIX mukaan. Tähän kenttään kirjoitettu arvo korvaa vakioasetuksen." -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "Sähköpostihuomautukset päälle" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "Uutismerkintöjen enimmäismäärä sähköpostihuomautuksessa" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "Päivitysten vakiotiheys kaikille kysymyksille" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "Valitsemalla tämän voit määrittää sähköpostitettujen päivitysten tiheyttä kaikille kysymyksille" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "Päivitysten vakiotiheys käyttäjän kysymille kysymyksille" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "Valitsemalla tämän voit määrittää sähköpostitettujen päivitysten tiheyttä käyttäjän kysymille kysymyksille" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "Päivitysten vakiotiheys kysymyksille, joihin käyttäjä on vastannut" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "Valitsemalla tämän voit määrittää sähköpostitettujen päivitysten tiheyttä kysymyksille, joihin käyttäjä on vastannut" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "Päivitysten vakiotiheys käyttäjän yksittäin valitsemille kysymyksille" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "Valitsemalla tämän voit määrittää sähköpostitettujen päivitysten tiheyttä käyttäjän yksittäin valitsemille kysymyksille" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "Päivitysten vakiotiheys maininnoille ja kommenteille" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "Valitsemalla tämän voit määrittää sähköpostitettujen päivitysten tiheyttä maininnoille ja kommenteille" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "Muistuta ajoittain vastaamattomista kysymyksistä" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "HUOM: käyttääksesi tätä toimintoa, sinun on suoritettava komento \"send_unanswered_question_reminders\" (esimerkiksi cron jobin kautta sopivalla tiheydellä)" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "Päiviä ennen kuin aloitetaan vastaamattomista kysymyksistä muistuttaminen" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "Kuinka usein vastaamattomista kysymyksistä muistutetaan (päiviä muistutusten välissä)" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "Vastaamattomia kysymyksiä koskevien muistutusten enimmäismäärä" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "Muistuta jaksoittain parhaan vastauksen hyväksymisestä" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "HUOM: käyttääksesi tätä toimintoa, sinun on suoritettava komento \"send_accept_answer_reminders\" (esimerkiksi cron jobin kautta sopivalla tiheydellä)" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "Päiviä ennen kuin vastauksen hyväksymisestä aletaan lähettää muistutuksia" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "Kuinka usein muistutuksia vastauksen hyväksymisestä lähetetään (päiviä muistutusten välillä)" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "Muistutusten enimmäismäärä" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "Vaadi sähköpostiosoitteen tarkistus ennen hyväksyntää" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "Aktiivinen sähköpostitili vahvistetaan lähettämällä vahvistuskoodi sähköpostitse " -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "Sähköpostiosoite anonyymille käyttäjälle" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "Käytä tätä asetusta kontrolloidaksesi sähköpostittoman käyttäjän gravataria" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "Salli kysymysten kysyminen sähköpostitse" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "Täytä IMAP-asetukset settings.py -tiedostossa ennen tämän asetuksen sallimista" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "Korvaa väli väliviivalla sähköpostitse lähetetyissä tageissä" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "Tämä asetus koskee sähköpostitse kysyttyjen kysymysten aihe-kenttään kirjoitettuja tagejä." -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2042,51 +2046,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "URL:t, avainsanat & tervehdykset" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "Q&A-foorumin sivun otsikko" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "Pilkulla erotellut hakusanat sivustoa varten" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "Tekijänoikeusviesti sivun alaosassa" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "Sivuston kuvaus hakukonetta varten" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "Lyhyt nimi Q&A-foorumille" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "Q&A-foorumisi URL, alkuosan oltava http tai https" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "Klikkaa raksi ruutuun salliaksesi tervehdyksen anonyymille käyttäjälle" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "Tervehdysviestin sisältö näytetään anonyymille käyttäjälle" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "Käytä HTML:ää viestin muotoilemiseen" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "Palautesivun URL-osoite" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "Jos jätetään tyhjäksi, käytetään järjestelmän omaa palautelomaketta" @@ -2810,7 +2822,7 @@ msgstr "[suljettu]" msgid "[deleted]" msgstr "[poistettu]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "ensimmäinen versio" @@ -3022,7 +3034,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3221,18 +3233,23 @@ msgstr "Kirjaudu sisään %(provider)s:n tilillä" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "OpenID %(openid_url)s ei kelpaa" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" -msgstr "Ikävä kyllä %(provider)s:iin yhdistäessä kohdattiin ongelma, yritä uudelleen tai käytä toista palveluntarjoajaa" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" +msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "Uusi salasanasi on tallennettu" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "Ikävä kyllä %(provider)s:iin yhdistäessä kohdattiin ongelma, yritä uudelleen tai käytä toista palveluntarjoajaa" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "Salasanayhdistelmä väärin" @@ -3441,86 +3458,90 @@ msgstr[1] "%(question_count)d vastaamatonta kysymystä aiheesta %(topics)s" msgid "Please log in to use %s" msgstr "Ole hyvä ja kirjaudu sisään käyttääksesi %s" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "Valitettavasti tilisi on lukittu, etkä voi hyväksyä tai hylätä parhaita vastauksia" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "Valitettavasti tilisi on jäähyllä, etkä voi hyväksyä tai hylätä parhaita vastauksia" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "Tarvitset >%(points)s pistettä voidaksesi hyväksyä tai hylätä oman vastauksesi omaan kysymykseesi" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "Valitettavasti voit hyväksyä tämän vastauksen vasta %(will_be_able_at)s:n jälkeen" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "Valitettavasti vain moderaattorit tai kysymyksen alkuperäinen esittäjä - %(username)s - voivat hyväksyä tai hylätä parhaan vastauksen" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "Valitettavasti tilisi näyttää olevan lukittu" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "Valitettavasti tilisi näyttää olevan jäähyllä" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "tarvitset >%(points)s points äänestämiseen " -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr ">%(points)s mainetta tarvitaan" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "Valitettavasti lukitut käyttäjät eivät voi ladata tiedostoja" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "Valitettavasti jäähyllä olevat käyttäjät eivät voi ladata tiedostoja" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3531,57 +3552,57 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Valitettavasti kommentteja (viimeisintä lukuun ottamatta) voi muokata vain %(minutes)s minuutin ajan julkaisemisen jälkeen" msgstr[1] "Valitettavasti kommentteja (viimeisintä lukuun ottamatta) voi muokata vain %(minutes)s minuutin ajan julkaisemisen jälkeen" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "Valitettavasti vain merkintöjen kirjoittajat ja moderaattorit voivat muokata kommentteja" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "Valitettavasti tilisi on jäähyllä, ja voit kommentoida vain omia merkintöjäsi" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "Valitettavasti tarvitset vähintään %(min_rep)s pisteen maineen voidaksesi kommentoida merkintöjä. Voit kuitenkin kommentoida omia merkintöjäsi ja omiin kysymyksiisi esittämiäsi vastauksia" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "Tämä merkintä on poistettu, ja näkyy vain merkinnän kirjoittajalle sekä sivun ylläpitäjille ja moderaattoreille" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "Valitettavasti vain moderaattorit, ylläpitäjät ja merkintöjen kirjoittavat voivat muokata poistettuja merkintöjä" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "Valitettavasti tilisi on lukittu, etkä voi muokata merkintöjä" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "Valitettavasti tilisi on jäähyllä, ja voit muokata vain omia merkintöjäsi" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Valitettavasti tarvitset vähintään %(min_rep)s:n maineen muokataksesi wiki-merkintöjä" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Valitettavasti tarvitset vähintään %(min_rep)s:n maineen muokataksesi muiden kirjoittamia merkintöjä" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3591,103 +3612,103 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Valitettavasti et voi poistaa kysymystäsi, sillä jonkun muun vastaus kysymykseen on saanut positiivisia ääniä" msgstr[1] "Valitettavasti et voi postaa kysymystäsi, sillä muiden vastaukset kysymykseen ovat saaneet positiivisia ääniä" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "Valitettavasti tilisi on lukittu, etkä voi poistaa merkintöjä" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "Valitettavasti tilisi on jäähyllä, ja voit poistaa vain omia merkintöjäsi" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "Valitettavasti tilisi on lukittu, etkä voi sulkea kysymyksiä" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "Valitettavasti tilisi on jäähyllä, etkä voi sulkea kysymyksiä" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Valitettavasti tarvitset vähintään %(min_rep)s:n maineen sulkeaksesi muiden merkintöjä " -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Valitettavasti tarvitset vähintään %(min_rep)s:n maineen sulkeaksesi oman kysymyksesi " -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "Valitettavasti vain ylläpitäjät ja moderaattorit, tai merkintöjen kirjoittajat, joilla on vähintään > %(min_rep)s:n maine, voivat avata kysymyksiä uudelleen." -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Valitettavasti tarvitset vähintään %(min_rep)s:n maineen avataksesi oman kysymyksesi uudelleen" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "olematonta liputusta ei voi poistaa" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3695,221 +3716,221 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "sinulla ei ole lupaa poistaa kaikkia liputuksia" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "tällä merkinnällä ei ole liputuksia" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "Valitettavasti vain kysymysten kysyjät, ylläpitäjät ja moderaattorit voivat tagätä poistettuja kysymyksiä uudelleen" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "Valitettavasti tilisi on lukittu, etkä voi tagätä kysymyksiä uudelleen" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "Valitettavasti tilisi on jäähyllä, ja voit tagätä vain omia kysymyksiäsi uudelleen" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Valitettavasti tarvitset vähintään %(min_rep)s:n maineen tagätäksesi kysymyksiä uudelleen" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "Valitettavasti tilisi on lukittu, etkä voi poistaa kommenttia" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "Valitettavasti tilisi on jäähyllä, ja voit poistaa vain omia kommenttejasi" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Valitettavasti tarvitset vähintään %(min_rep)s:n maineen voidaksesi poistaa kommentteja" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "%(date)s" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "kahdessa päivässä" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "huomenna" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "%(hr)d:ssa tunnissa" msgstr[1] "%(hr)d:ssa tunnissa" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "%(min)d:ssä minuutissa" msgstr[1] "%(min)d:ssä minuutissa" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "%(days)d:ssä päivässä" msgstr[1] "%(days)d:ssä päivässä" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "Uusien käyttäjien on odotettava %(days)s päivää, ennen kuin he voivat vastata omaan kysymykseensä. Voit vastata kysymykseen %(left)s:n päivän kuluttua." -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "Anonyymi" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "Sivun ylläpitäjä" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "Foorumin Moderaattori" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "Käyttäjä jäähyllä" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "Lukittu käyttäjä" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "Rekisteröity käyttäjä" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "Seurattu käyttäjä" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "Hyväksytty käyttäjä" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "%(username)s mainepisteet ovat %(reputation)s" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "yksi kultamitali" msgstr[1] "%(count)d kultamitalia" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "yksi hopeamitali" msgstr[1] "%(count)d hopeamitali" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "yksi pronssimitali" msgstr[1] "%(count)d pronssimitali" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "%(item1)s ja %(item2)s" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "käyttäjällä %(user)s on %(badges)s" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Onneksi olkoon, olet ansainnut '%(badge_name)s'-mitalin. Katso: <a href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "Tervetuloa käyttämään %(site_name)s" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Kiitos! Tagitilauksesi on nyt tallennettu." @@ -4187,81 +4208,81 @@ msgstr "Kysymys:" msgid "Answer: " msgstr "Vastaus:" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "Valitettavasti tämä kysymys on poistettu, eikä ole enää saatavilla" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "Valitettavasti etsimäsi vastaus ei ole enää saatavilla, sillä sitä edeltävä kysymys on poistettu" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "Valitettavasti tämä vastaus on poistettu eikä ole enää saatavilla" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "Valitettavasti etsimäsi kommentti ei ole enää saatavilla, sillä alkuperäinen kysymys on poistettu" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "Valitettavasti etsimäsi kommentti ei ole enää saatavilla, sillä alkuperäinen vastaus on poistettu" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "\" ja \"%s\"" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "\" ja enemmän" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4322,59 +4343,59 @@ msgstr "%(points)s pistettä vähennetty käyttäjän %(username)s panoksesta ky msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "Koko foorumi" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "Omat kysymykseni" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "Omat vastaukseni" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "Valikoidut kysymykset" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "Maininnat ja vastaukset kommentteihin" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "Heti" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "Päivittäin" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "Viikottain" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "Ei sähköpostia" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "Voi liittyä vapaasti" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "Käyttäjät pyytävät lupaa" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4535,7 +4556,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "UKK" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4550,7 +4571,7 @@ msgstr "Mitali" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "\"%(name)s\"-mitali" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5240,23 +5261,23 @@ msgstr "%(seen)s jo nähtyä liputettua merkintää" msgid "Questions" msgstr "Kysymykset" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "näytä lisää kommentteja" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "lisää kommentti" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "Vastaa omaan kysymykseesi" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "Jätä vastauksesi" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5716,12 +5737,12 @@ msgstr "Kirjoita sähköpostiosoitteesi alle elvyttääksesi tilisi" msgid "recover your account via email" msgstr "elvytä tilisi sähköpostin kautta" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Lähetä uusi elvytyskoodi" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Elvytä tilisi sähköpostin kautta" @@ -5883,7 +5904,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6233,7 +6255,7 @@ msgstr "Ryhmäasetukset: %(name)s" msgid "Uncollapse all" msgstr "Luhista kaikki" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7135,8 +7157,8 @@ msgstr "Käyttäjän %(username)s verkosto on tyhjä" msgid "activity" msgstr "toiminta" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "lähde" @@ -7196,7 +7218,7 @@ msgstr "Vastaa kysymykseen:" msgid "User profile" msgstr "Profiili" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "kommentteja ja vastauksia muihin kysymyksiin" @@ -7212,7 +7234,7 @@ msgstr "Graafi käyttäjän mainepisteistä" msgid "questions that user is following" msgstr "kysymykset, joita käyttäjä seuraa" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "äänihistoria" @@ -7221,11 +7243,11 @@ msgstr "äänihistoria" msgid "votes" msgstr "äänet" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "sähköpostin tilausasetukset" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "hallitse tätä käyttäjää" @@ -7350,41 +7372,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7537,11 +7563,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "mainepisteet:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "mitalit:" @@ -7790,24 +7820,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7840,109 +7870,116 @@ msgstr "Yksityisyydensuoja" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "Valitettavasti etsimäsi kommentti on poistettu eikä ole enää saatavilla" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "hallitse käyttäjää" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "käyttäjäprofiili" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "käyttäjäprofiilin yhteenveto" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "viimeisimmät" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "profiili - viimeisimmät" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "yksityiset viestit" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "profiili - vastaukset" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "profiili - äänet" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "käyttäjän mainepisteet" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "käyttäjien suosikit" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "profiili - suosikkikysymykset" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "muutokset talletettu" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "sähköpostipäivitykset peruttu" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "profiili - sähköpostitilaukset" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "Valitettavasti anonyymit käyttäjät eivät voi ladata tiedostoja" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "hyväksytyt tiedostotyypit ovat '%(file_types)s'" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "Ladattavan tiedoston enimmäiskoko on %(file_size)sK" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "Virhe tiedostoa ladatessa. Ole hyvä ja ota yhteyttä sivun ylläpitoon. Kiitos." -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7951,45 +7988,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "Kirjautu sisään vastataksesi kysymyksiin" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Valitettavasti et ole kirjautunut sisään, etkä voi lisätä kommentteja. Ole hyvä ja <a href=\"%(sign_in_url)s\">kirjaudu sisään</a>." -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "Valitettavasti anonyymit käyttäjät eivät voi muokata kommentteja" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Valitettavasti et ole kirjautunut sisään, etkä voi poistaa kommentteja. Ole hyvä ja <a href=\"%(sign_in_url)s\">kirjaudu sisään</a>." -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "anteeksi, meillä näyttää olevan teknisiä vaikeuksia" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 2ce643d3..25bc7655 100644 --- a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po index 1d789e08..bf52112d 100644 --- a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgid "send" msgstr "lähetä" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "peruuta" @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "pieni muokkaus (älä lähetä sähköpostihuomautusta)" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "Oletko varma, ettet halua julkaista tätä kommenttia?" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "juuri nyt" @@ -324,75 +324,79 @@ msgstr "kirjaudu sisään tai rekisteröidy jättääksesi kommentteja" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Kirjoita tähän kysymyksen otsikko (>10 merkkiä)" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "tallenna" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa tämän kuvan?" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "vaihda logo" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "lisää logo" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "Poista kategoria?" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "muokkaa" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "anna vähintään yksi tagi" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "lisää kategoria" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "tallenna tagit" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "Käyttäjänimi:" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "Ryhmän nimi:" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -502,202 +506,202 @@ msgstr "ja" msgid "click to close" msgstr "sulje klikkaamalla" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "muokkaa kommenttia klikkaamalla" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "muunna vastaukseksi" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "Lähetettiin tiedosto: %s" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "Valitse muu kuva" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "Valitse eri tiedosto" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "Tapahtui virhe. Anteeksi." -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "Valitse liitettävä kuva" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "Valitse liitettävä tiedosto" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "Hyväksytyt tiedostotyypit:" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "Tai liitä tiedoston URL-osoite tähän" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "Tallenna" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "tallennettu" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "päällä" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "poissa" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "lisää ryhmä" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "sitten" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "nykyhetkestä" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "noin minuutti" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d minuuttia" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "noin tunti" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d tuntia" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "eilen" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d päivää" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "noin kuukausi" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "%d kuukautta" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "noin vuosi" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "%d vuotta" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "Tam" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "Hel" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "Maa" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "Huh" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "Tou" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "Kes" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "Hei" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "Elo" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "Syy" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "Lok" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "Mar" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "Jou" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "kaksi päivää sitten" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "%s tunti sitten" msgstr[1] "%s tuntia sitten" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex aa4265ea..7fa22687 100644 --- a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 06e479dc..d831e018 100644 --- a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -14,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-12 07:40+0000\n" -"Last-Translator: fbureau <francois.bureau@cloudwatt.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" +"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,85 +36,85 @@ msgstr " - " msgid "Individual question feed" msgstr "Question individuelle" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "Sélectionner votre pays" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "Pays" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "Le champ pays est requis" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "doit être > %d mot" msgstr[1] "doit être > %d mots" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "doit être < %d mot" msgstr[1] "doit être < %d mots" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "modification mineure (ne pas envoyer d'alerte)" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "titre" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "Veuillez saisir votre question" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "doit avoir > %d caractère" msgstr[1] "doit avoir > %d caractères" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "Cette question est trop longue, la taille maximale autorisée est de %d caractères" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "contenu" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "Chaque mot-clé doit comporter moins de %(max_chars)d caractère" msgstr[1] "Chaque étiquette doit comporter moins de %(max_chars)d caractères" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "Nous avons manqué d'espace pour enregistrer les étiquettes. Veuillez s'il vous plaît réduire ou supprimer certains d'entre eux." -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "étiquettes" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -125,272 +125,272 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Les tags sont des mot-clés courts ne contenant pas d'espace. %(max_tags)d tag peut être utilsé." msgstr[1] "Les tags sont des mot-clés courts ne contenant pas d'espace. Jusqu'à %(max_tags)d peuvent être utilsés" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "Veuillez utiliser %(tag_count)d étiquette, ou moins" msgstr[1] "Veuillez utiliser %(tag_count)d étiquettes, ou moins" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "Au moins un des étiquettes suivantes est requise: %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "wiki communautaire (le karma n'est pas mis à jour & peu de personnes peuvent éditer la question)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "Si vous choisissez l'option \"Wiki communautaire\" , les questions et réponses ne génèrent pas de points, et le nom de l'auteur ne sera pas affiché" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "Résumé des modifications:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "Saisissez un bref résumé à propos de la révision (par exemple : correction orthographique, amélioration du style, ce champ est optionnel)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "Saisissez le nombre de points à ajouter ou retirer" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "approuvée" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "consultée" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "suspendu" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "bloquée" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "administrateur" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "modérateur" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "Modifier le statut en " -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "laquelle ?" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "Impossible de changer son propre statut" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "Impossible de convertir un autre utilisateur en modérateur" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "Impossible de changer le statut d'un autre modérateur" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "Impossible de changer le status d'un admin" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "Si vous souhaitez changer le statut de %(username)s, effectuez une sélection pertinente." -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "Ligne du sujet" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "Corps du message" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "Votre nom (facultatif):" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "<strong>Votre Adresse Mail</strong> (<i>doit être valide, elle ne sera pas affichée</i>)" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "Votre message:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "Je ne veux pas donner mon adresse mail ou recevoir une réponse:" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "Veuillez cocher le champ \"Je ne veux pas donner mon mail\"." -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "Connexion utilisateur" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "Entrez le nom à afficher pour le compte de quelqu'un d'autre. Peut créer de nouveaux comptes." -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "Adresse mail:" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "Le nom d'utilisateur est obligatoire avec l'e-mail" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "Le mail est requis si le nom d'utilisateur est ajouté" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "poser anonymement" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "Cocher ceci si vous ne souhaitez pas révélé votre identité lorsque vous posez une question" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "Si vous avez poster cette question de façon anonyme, si vous décidez de révéler votre identité, veuiller cocher cette case." -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "Révéler son identité" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "Désolé, seul les propriétaires des questions anonymes peuvent révélés leurs identités, veuillez décocher cette case" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "Désolé, apparemment les règles viennent juste de changer - il n'est plus possible de poser une question anonymement. Merci de cocher la case \"révéler l'identité\" ou alors recharger cette page et essayez de modifier de nouveau la question." -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "Nom réel" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "Site web" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "Ville" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "Montrer votre pays" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "Montrer les étiquettes choisis" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "Date de naissance" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "ne sera pas affichée; utilisée pour calculer votre âge. Format: AAAA-MM-JJPar exemple: 1980-12-25 pour le 25 décembre 1980" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "Profil" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "Pseudo" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "Cet email a déjà été enregistré; merci d'utiliser une autre adresse" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "Choisissez un tag pour filtrer les emails" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "Mes questions" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "Questions auxquelles j'ai répondu" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "Sélectionnées individuellement" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "Forum entier (filtré par tag)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "Commentaires et messages me mentionnant" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "Veuillez choisir une des options ci-dessus" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "D'accord, j'essaye !" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "non s'il vous plait pas de courriel pour %(sitename)s, merci" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "Titre" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "Descriptif" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "delete/" msgid "upload/" msgstr "upload/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "compte/" @@ -711,169 +711,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "Ce paramètre prend par défaut le paramètre Django EMAIL_SUBJECT_PREFIX. La valeur saisie ici écrasera la valeur par défaut." -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "Activer les alertes courriels " -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "Nombre maximum de nouvelles dans une alerte par email" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "Fréquence d'avertissement par défaut de toutes les questions" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "Option pour définir la fréquence des mises à jour par mail pour: toutes les questions." -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "Fréquence d'avertissement par défaut des questions posées par l'utilisateur" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "Option pour définir la fréquence d'envoi des notifications par email: des questions posés par les utilisateurs." -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "Fréquence d'avertissement par défaut des questions auxquelles l'utilisateur a répondu" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "Option pour définir la fréquence d'envoi des notifications par email : des questions posés par les utilisateurs." -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "Fréquence d'avertissement par défaut des questions posées par l'utilisateur" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "Fréquence de notification par défaut pour les mentions et commentaires" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "M'envoyer un rappel périodique a propos des questions non répondus" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "Nombre de jour avant le début d'envoi des questions sans réponses" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "Fréquence à laquelle des rappels pour des questions non répondues doivent êtres envoyés (en jours entre les rappels)." -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "Nombre maximal de rappel à envoyer pour les questions non répondus" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "Envoyer des rappels périodiques pour accepter la meilleur réponse" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "Nombres de jour avant d'envoyer un rappel pour accepter une réponse" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "Nombre maximum de rappels à envoyer pour accepter la meilleure réponse" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "Nous devons valider votre adresse email avant que vous ne puissiez publier des messages" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "Nous vérifions que l'adresse email est active en y envoyant un email contenant une clé de vérification." -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "Faux email pour utilisateur anonyme" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "Utilisez ce paramétrage pour contrôler Gravatar (pour les utilisateurs sans adresse email)" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "Autoriser l'envoi de questions par email" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "Avant d'activer ce paramètre - veuillez remplir les paramètres IMAP dans le fichier settings.py" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "Remplacer les espaces dans les étiquettes envoyés par des tirets" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "Ce paramètre s'applique aux mots clés indiqués dans la ligne 'objet' des questions posées par mail" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "Activer les réponses publiés et les commentaires par email" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "Pour activer cette fonctionnalité assurez vous que lamson est lancé" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "Répondre par email" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2045,51 +2049,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "URLS, mots clés & salutations" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "Titre du forum de Questions/Réponses" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "Mots-clés pour qualifier votre site de Questions/Réponses (séparez les mots par des virgules)" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "(c) 2010 - Tous droits réservés" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "Insérez ici la description du site, destinée aux moteurs de recherche" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "Insérez ici le nom court de votre forum de Questions/Réponses" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "BaseURL de votre forum de Questions/Réponses (doit commencer par http ou https)" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "Cocher pour activer les salutations des utilisateurs anonymes" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "Utiliser le HTML pour formater les messages" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "URL permettant de faire des remarques" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "si laissé vide, un formulaire de retour simple sera utilisé à la place" @@ -2813,7 +2825,7 @@ msgstr "[close]" msgid "[deleted]" msgstr "[supprimée]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "version initiale" @@ -3025,7 +3037,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "Désolé, votre compte semble bloqué and vous ne pouvez plus poster tant que cet incident n'est pas résolu. Veuillez contacter l'administrateur du forum pour trouver un résolution à cette situation" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3224,18 +3236,23 @@ msgstr "Identifiez-vous à votre compte %(provider)s" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "L'OpenID %(openid_url)s est invalide" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" -msgstr "Malheureusement, il y'a quelque problème lors de la connexion à %(provider)s, veuillez réessayer plus tard ou utiliser un autre fournisseur" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" +msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "Votre nouveau mot de passe a été sauvegarder" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "Malheureusement, il y'a quelque problème lors de la connexion à %(provider)s, veuillez réessayer plus tard ou utiliser un autre fournisseur" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "La combinaison identifiant et mot de passe n'est pas correcte" @@ -3444,86 +3461,90 @@ msgstr[1] "%(question_count)d questions sans réponse à propos de %(topics)s" msgid "Please log in to use %s" msgstr "Veuillez vous connecter pour utiliser %s" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "Désolé, cette opération n'est pas autorisée" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "Désolé, vous ne pouvez pas accepter ou refuser les meilleures réponses car votre compte est bloqué" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "Désolé, vous ne pouvez pas accepter ou refuser les meilleures réponses car votre compte est suspendu" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr ">%(points)s points requis pour accepter ou ne pas accepter votre propre réponse à votre propre question" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "Désolé, vous ne pouvez accepter la réponse qu'après %(will_be_able_at)s" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "Désolé, seuls les modérateurs ou l'auteur de cette question - %(username)s peut accepter ou refuser la meilleure réponse" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "Désolé, vous ne pouvez pas voter pour votre propre réponse" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "Désolé, votre compte semble être bloqué" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "Désolé, votre compte semble être suspendu" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr ">%(points)s points sont requis pour pouvoir voter positivement" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr ">%(points)s points sont requis pour pouvoir voter négativement" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "Désolé, les utilisateurs bloqués ne peuvent pas transférer de fichier" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "Désolé, les utilisateurs suspendus ne peuvent pas transférer de fichier" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "désolé, l'envoi de fichier requière un aura > %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "Désolé, vous avez déjà donné une réponse, veuillez l'éditer à la place." -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3534,57 +3555,57 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Désolé, les commentaires (à pars le dernier) sont seulement modifiables pendant les %(minutes)s minutes après l'envoi" msgstr[1] "Désolé, les commentaires (à pars le dernier) sont seulement modifiables pendant les %(minutes)s minutes après l'envoi" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "Désolé, seuls les propriétaires des questions ou les modérateurs peuvent modifier les commentaires" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "Désolé, vous ne pouvez commenter que vos propres publications, car votre compte est suspendu" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "Désolé, pour commenter des publications, un minimum de %(min_rep)s points de réputation est requis. Vous pouvez toutefois commenter vos propres publications et répondre à vos questions" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "Ce message a été supprimé et ne peut être vu que par les propriétaires du message, les administrateurs du site et les modérateurs" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "Désolé, seuls les modérateurs, les administrateurs du site et les propriétaires des messages peuvent modifier les messages supprimés" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "Désolé, vous ne pouvez pas modifier de messages, car votre compte est bloqué" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "Désolé, vous ne pouvez modifier que vos propres messages, car votre compte est suspendu" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Désolé, pour modifier les messages du wiki, un minimum de %(min_rep)s points de réputation est requis" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Désolé, pour éditer les messages des autres utilisateurs, un minimum de %(min_rep)s points de réputation est requis" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3594,103 +3615,103 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Désolé, impossible de supprimer votre question car elle a obtenu un vote positif de la part d'un autre utilisateur" msgstr[1] "Désolé, impossible de supprimer votre question car elle a obtenu des votes positifs de la part d'autres utilisateurs" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "Désolé, vous ne pouvez pas supprimer de messages car votre compte est bloqué" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "Désolé, vous pouvez seulement supprimer vos propres messages car votre compte est suspendu" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "Désolé, vous ne pouvez pas cloturer de questions car votre compte est bloqué" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "Désolé, vous ne pouvez pas cloturer de questions car votre compte est suspendu" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Désolé, pour cloturer les messages des autres utilisateurs, un minimum de %(min_rep)s points de réputation est requis" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Désolé, pour clore vos propres questions, un minimum de %(min_rep)s points de réputation est requis" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "Désolé, seuls les administrateurs, les modérateurs et les propriétaires des messages avec plus de %(min_rep)s points de réputation peuvent réouvrir des questions." -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Désolé, pour réouvrir vos propres questions, un minimum de %(min_rep)s points de réputation est requis" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "Vous avez déjà étiqueter cette question avant et vous ne pouvez pas le faire plus d'une fois" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "Désolé, car votre compte est bloqué vous ne pouvez pas marquer les messages comme offensant" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Désolé, pour marquer les publications comme offensante un minimum de %(min_rep)s réputation est requis" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "Impossible de supprimer un étiquette non existante" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "Désolé, depuis que votre compte est bloqué vous ne pouvez pas retirer de drapeaux" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3698,221 +3719,221 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "vous n'avez pas les permissions de supprimer toutes les étiquettes" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "pas d'étiquette pour cette entrée" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "Désolé, seuls les propriétaires des questions, les administrateurs du site et les modérateurs peuvent requalifier des questions supprimées (c'est à dire modifier leurs mots-clés)" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "Désolé, vous ne pouvez pas requalifier une question (c'est à dire changer ses mots-clés) car votre compte est bloqué" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "Désolé, vous pouvez seulement requalifier vos propres questions (c'est à dire changer leurs mots-clés) car votre compte est suspendu" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Désolé, pour requalifier une question (c'est à dire changer ses mots-clés), un minimum de %(min_rep)s points de réputation est requis" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "Désolé, vous ne pouvez pas supprimer de commentaires car votre compte est bloqué" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "Désolé, vous pouvez seulement supprimer vos propres commentaires car votre compte est suspendu" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Désolé, pour supprimer des commentaires, un minimum de %(min_rep)s points de réputation est requis" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "désolé, mais les anciens votes ne peuvent pas être révoqué" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "le %(date)s" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "dans deux jours" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "demain" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "dans %(hr)d heure" msgstr[1] "dans %(hr)d heures" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "dans %(min)d min" msgstr[1] "dans %(min)d mins" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "%(days)d jour" msgstr[1] "%(days)d jours" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "Nouveaux utilisateurs doivent attendre %(days)s avant de poser leur propre question. Vous pouvez publier une réponse %(left)s" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "Anonyme" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "Administrateur du site" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "Modérateur de forum" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "Utilisateur suspendu" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "Utilisateur bloqué" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "Utilisateur enregistré" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "Utilisateurs suivis" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "Utilisateur certifié" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "Le karma de %(username)s est de %(reputation)s" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "une médaille d'or" msgstr[1] "%(count)d médailles d'or" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "une médaille d'argent" msgstr[1] "%(count)d médailles d'argent" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "une médaille de bronze" msgstr[1] "%(count)d médailles de bronze" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "%(item1)s et %(item2)s" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s a %(badges)s" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "%(user)s a partagé %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "%(user)s a édité %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "%(user)s a publié %(post_link)s" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "%(user)s a publié un %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "%(user)s a publié %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "pour répondre, VEUILLEZ ÉCRIRE EN DESSUS DE CETTE LIGNE." -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Félicitations, vous avez reçu un badge '%(badge_name)s'. Consultez <a href=\"%(user_profile)s\">votre profil</a>." -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "Bienvenu à %(site_name)s" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Votre soumission de mot clé a été sauvegardé, merci!" @@ -4190,81 +4211,81 @@ msgstr "Question: " msgid "Answer: " msgstr "Réponse: " -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "Désolé, cette question a été supprimée, et n'est plus accessible." -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "Désolé, la réponse que vous cherchez n'est plus disponible, car la question dont elle dépend a été supprimée" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "Désolé, cette réponse a été supprimée et n'est plus accessible" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "Désolé, le commentaire que vous cherchez n'est plus accessible, car la question dont il dépend a été supprimée" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "Désolé, le commentaire que vous cherchez n'est plus accessible, car la question dont il dépend a été supprimée" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "Cette publication est temporairement indisponible" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "Merci pour cette publication a %(site)s. elle sera publiée après modération." -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "votre publication pour %(site)s" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "Votre publication a été placé en queue de modération et sera publié après l'approbation de modération." -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "\" et \"%s\"" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "\" et plus" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "%(count)d réponse:" msgstr[1] "%(count)d réponses:" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "L'étiquette %s est nouvelle et sera soumise à modération" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "Les étiquettes %s sont nouvelles et seront soumises à modération" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "Veuillez, <a href=\"%s\">relire votre question</a>." @@ -4325,59 +4346,59 @@ msgstr "%(points)s points ont été retirés pour la contribution de %(username) msgid "New tags added to %s" msgstr "Nouvellee étiquettes ajoutés à %s" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "Forum entier" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "Les questions que j'ai posées" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "Les questions auxquelles j'ai répondu" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "questions sélectionnées individuellement" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "Mentions et réponses aux commentaires" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "Instantanément" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "Quotidien" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "hebdomadaire" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "Aucun email" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "Peut rejoindre quand ils veulent" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "L'utilisateur demande la permission" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "Le modérateur ajoute des utilisateurs" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "Veuillez fournir une liste d'adresses de courriel valide" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4538,7 +4559,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "FAQ" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4553,7 +4574,7 @@ msgstr "Badge" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Badge \"%(name)s\"" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5243,23 +5264,23 @@ msgstr "%(seen)s messages taggés" msgid "Questions" msgstr "Questions" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "voir plus de commentaires" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "Répondre à votre propre question" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "Poser votre question" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "S'identifier/s'aboner pour poster" @@ -5719,12 +5740,12 @@ msgstr "Veuillez entrer votre adresse mail pour restaurer votre compte" msgid "recover your account via email" msgstr "Récupérer un compte par email" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Envoyer une nouvelle clé de récupération" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Récupérer votre compte par email" @@ -5886,7 +5907,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6236,7 +6258,7 @@ msgstr "paramètres du groupe : %(name)s" msgid "Uncollapse all" msgstr "Tout déplier" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7138,8 +7160,8 @@ msgstr "Réseau de %(username)s est vide" msgid "activity" msgstr "actualité (↓)" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "source" @@ -7199,7 +7221,7 @@ msgstr "Répondre à:" msgid "User profile" msgstr "Profil utilisateur" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "Commentaires et réponses à d'autres questions" @@ -7215,7 +7237,7 @@ msgstr "Graphique de l'aura de l'utilisateur" msgid "questions that user is following" msgstr "Les questions que cet utilisateur suit" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "Trace des votes de cet utilisateur" @@ -7224,11 +7246,11 @@ msgstr "Trace des votes de cet utilisateur" msgid "votes" msgstr "votes" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "Paramètres d'abonnement aux emails" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "Modérer cet utilisateur" @@ -7353,41 +7375,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "Comment les utilisateurs rejoignent ce groupe?" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" -msgstr "Faire un groupe VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7540,11 +7566,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "(éditer les catégories)" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "aura:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "badges :" @@ -7793,24 +7823,24 @@ msgstr "Veuillez vous inscrire pour supprimer/récupérer une publication" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "Désolé, il semblerait que la requête de partage soit invalide" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "Cette réponse est maintenant non-publiée" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "Cette réponse est maintenant publiée" @@ -7843,109 +7873,116 @@ msgstr "Politique en matière de respect de la vie privée" msgid "Suggested tags" msgstr "Étiquettes suggérés" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "Désolé, le commentaire que vous cherchez a été supprimé, et n'est plus accessible." -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "utilisateur modéré" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "profil de l'utilisateur" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "infOs générales sur le profil de l'utilisateur" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "activité récente de l'utilisateur" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "profil - activité récente" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "profile - méssages" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "profil - réactions" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "profil - votes" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "karma utilisateur" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "Profil - aura de l'utilisateur" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "questions favorites des utilisateurs" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "profil - questions favorites" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "Modifications enregistrées." -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "Modification(s) d'email(s) annulée(s)" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "profil - abonnements emails" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "profile - %(section)s" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "Désolé, les utilisateurs anonymes ne peuvent pas transférer de fichiers" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "Les types de fichiers autoprisés sont '%(file_types)s'" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "La taille maximale autorisée pour un fichier est de %(file_size)s Kilo-octets" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "Une erreur est survenue lors du transfert du fichier sur notre serveur. Merci de contacter l'administrateur." -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7954,45 +7991,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "Veuillez vous connecter pour répondre à une question" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "Ce contenu est interdit" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "Publication non trouvée" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Désolé, vous ne pouvez pas publier de commentaires car vous semblez être déconnecté. Merci d'essayer de vous <a href=\"%(sign_in_url)s\">reconnecter</a>." -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "Désolé, les utilisateurs aonymes ne peuvent pas éditer de commentaires" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Désolé, vous ne pouvez pas supprimer de commentaires car vous semblez être déconnecté. Merci d'essayer de vous <a href=\"%(sign_in_url)s\">reconnecter</a>." -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "Désolé, nous rencontrons apparemment des difficultés d'ordre techniques..." -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 4f26bcb1..57639f21 100644 --- a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 15a18ca7..d625f7aa 100644 --- a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-12 06:59+0000\n" -"Last-Translator: fbureau <francois.bureau@cloudwatt.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" +"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgid "send" msgstr "envoyé" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "annuler" @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "edition mineure (ne pas envoyer d'alertes)" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "Êtes vous sûr de ne pas vouloir publier ce commentaire?" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "juste maintenant" @@ -324,75 +324,79 @@ msgstr "veuillez vous identifier ou vous enregistrez pour poster un commentaire" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Veuillez entrer le titre de la question (>10 caractères)" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "sauvegarder" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "Entrer l'URL du logo ou transférer votre image" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "Voulez vous réellement supprimer cette image ?" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "changer le logo" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "ajouter un logo" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "l'étiquette \"%s\" a déjà été ajoutée, pas besoin de répéter l'oppération (appuyer sur \"echap\" pour supprimer)" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "un maximum de %s étiquette est autorisé" msgstr[1] "un maximum de %s étiquettes est autorisé" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "Supprimer la catégorie?" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "éditer" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "veuillez saisir au moins une étiquette" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "existe déjà à ce niveau là!" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "ajouter une catégorie" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "sauvegarder les étiquettes" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "Nom d'utilisateur:" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "Nom du groupe:" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "Partager avec les utilisateurs partisants" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "Partager avec le groupe partisant:" @@ -502,202 +506,202 @@ msgstr "et" msgid "click to close" msgstr "cliquer pour fermer" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "cliquer pour éditer ce commentaire" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "convertir en réponse" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "Transmettre le fichier: %s" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "Choisir une image diffénrente" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "Choisir un fichier différent" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "Oups, il semblerais que nous ayons une erreur. Désolé." -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "Choisir une image à insérée" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "Choisir un fichier inséré" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "Les types de fichier autorisés sont:" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "Ou coller l'URL du fichier ici" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "Sauvegarder" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "sauvegardé" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "activé" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "désactivé" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "Nom du groupe " -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "ajouter un nouveau groupe" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "Le groupe %(name)s existe déjà. Les noms de groupes sont insensibles à la casse." -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "voir les questions étiquetés '%s'" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "déjà" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "maintenant" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "y'a une minute" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d minutes" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "y'a une heure" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d heures" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "hier" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d jours" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "y'a un mois" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "%d mois" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "y'a un an" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "%d années" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "Jan" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "Fév" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "Mar" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "Avr" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "Mai" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "Juin" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "Jui" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "Aoû" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "Sep" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "Oct" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "Nov" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "Dec" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "Il y'a 2 jours" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "il y'a %s heure" msgstr[1] "il y'a %s heures" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 2af8ef18..c704018d 100644 --- a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po index 85f13297..80d8405b 100644 --- a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po @@ -24,8 +24,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-04 07:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-15 07:11+0000\n" "Last-Translator: Antón Méixome <meixome@certima.net>\n" "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: exceptions.py:13 msgid "Sorry, but anonymous visitors cannot access this function" -msgstr "Desculpe, pero non se pode acceder a esta función sendo anónimo" +msgstr "Desculpe pero non se pode acceder a esta función sendo anónimo" #: feed.py:34 feed.py:108 msgid " - " @@ -46,85 +46,85 @@ msgstr "-" msgid "Individual question feed" msgstr "Fío de pregunta individual" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "seleccione un país" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "País" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "Requírese o campo de país" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "debe de ser > %d palabra" msgstr[1] "deben de ser > %d palabras" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "debe de ser < %d palabra" msgstr[1] "deben de ser < %d palabras" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "edición menor (non enviar alertas)" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "título" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "Introduza por favor a súa pregunta" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "debe ter > %d carácter" msgstr[1] "debe ter > %d caracteres" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "A pregunta é demasiado longa, o tamaño máximo permitido é de %d caracteres" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "A pregunta é demasiado longa, o tamaño máximo permitido é de %d bytes" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "contido" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "cada etiqueta debe conter menos de %(max_chars)d caracteres" msgstr[1] "cada etiquetaxe debe conter menos de %(max_chars)d caracteres" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "Non temos espazo para gardar as etiquetas. Acurte ou elimine algunhas delas." -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "etiquetas" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -135,272 +135,272 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "A etiqueta é unha palabra curta, sen espacio nela. Up to %(max_tags)d a etiqueta pode ser usada" msgstr[1] "As etiquetas son palabras curtas, sin espacios dentro delas. Up to %(max_tags)d as etiquetas poden ser usadas" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "use %(tag_count)d etiqueta ou menos" msgstr[1] "use %(tag_count)d etiquetaxes ou menos" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "Cando menos, requírese unha das seguintes etiquetaxes: %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "wiki de comunidade (non se recompensa o karma e moitos outros poden editar este comentario do wiki)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "se escolle a opción de wiki de comunidade, a pregunta e a resposta non xeran puntos e tampouco se amosará o nome do autor" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "actualizar o sumario:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "escriba un breve resumo da súa revisión (i.e. corrixida a ortografía ou a gramática, mellora do estilo, este campo é opcional)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "Introduza o número de puntos a engadir ou restar" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "aprobado" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "visto" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "suspendido" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "bloqueado" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "administrador" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "moderador" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "Cambiar status a" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "cal?" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "non se pode cambiar o status?" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "Non se pode poñer a outro usuario de moderador" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "Non se pode cambiar o status doutro moderador" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "Non se pode cambiar o status a administrador" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "Se quere cambiar o status de %(username)s, faga unha selección pertinente." -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "Liña de asunto" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "Mensaxe de texto" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "O seu nome (opcional):" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "Correo electrónico:" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "A súa mensaxe:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "Non quero dar o meu correo ou recibir una resposta:" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "Por favor, marque o campo \"non quero dar o meu correo\"." -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "mater privado dentro dos seus grupos" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "Acceso do usuario" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "Escriba o nome para publicar en representación doutro. Pode crear novas contas" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "Enderezo de correo:" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "Requírese o nome de usuario xunto co correo" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "Requírese un enderezo de correo de engadirse un nome de usuario" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "preguntar anonimamente" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "Marque se non quere revelar o seu nome ao facer esta pregunta" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "Línea de asunto que se espera no formato: [tag1, tag2, tag3,...] título da pregunta" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "Fixo esta pregunta anonimamente, se decide revelar a súa identidade, marque esta caixa" -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "revelar identidade" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "Desculpe, soamente o propietario da pregunta anónima pode revelar a súa identidade, non marque esa caixa" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "Desculpe, aparentemente acaban de cambiar as regras - xa non se pode preguntar anonimamente-. Marque a caixa \"revelar identidade\" ou recargue esta páxina e probe a editar a pregunta outra vez." -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "Nome real" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "Sitio web" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "Cidade" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "Amosar país" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "Amosar a elección de etiquetas" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "Data de nacemento" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "non se amosará, úsase para calcular a idade, con formato: AAAA-MM-DD" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "Perfil" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "Nome en pantalla" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "este correo xa está rexistrado, use outro distinto" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "Seleccione filtro de etiquetaxes de correo" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "As miñas preguntas..." -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "As miñas respostas" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "Seleccionado individualmente" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "Foro completo (filtrado por etiquetaxes)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "Comentarios e mensaxes que me mencionan" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "elixir unha das opcións enriba" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "ben, probemos!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "non %(sitename)s correos, grazas" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "título" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "Descrición" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "eliminar/" msgid "upload/" msgstr "enviar/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "conta/" @@ -721,169 +721,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "Esta configuración toma os valores por defecto da configuración djangoEMAIL_SUBJECT_PREFIX. Os valores aquí inseridos substituirán os valores por defecto." -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "Enderezo de correo do administador do sitio" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "Active as alertas por correo electrónico" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "Máximo número de entradas con noticias en cada alerta por email" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "Frecuencia de notificación por defecto para todas as preguntas" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "Opción para definir a frecuencia das actualizacións enviadas para: todas as preguntas." -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "Frecuencia de preguntas de notificación por defecto feitas polo usuario" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "Opción de definir a frecuencia das actualizacións enviadas por: Preguntas feitas polo usuario." -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "Frecuencia predeterminada de notificación para as respostas polo usuario" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "Opción para definir a frecuencia das actualizaciones do correo por: Preguntas respostas polo usuario." -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "A frecuencia das preguntas de notificación predeterminadas pode ser seleccionada individualmente polo usuario." -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "Existe opción de definir as actualizacións do correo por: Preguntas seleccionadas individualmente polo usuario." -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "Frecuencia de notificación determinada para mencións e comentarios." -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "Existe opción para definir a frecuencia das actualizacións do correo por: Mencións e comentarios." -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "Envíe regularmente avisos sobre preguntas por responder" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "NOTA: Co fin de usar esta función, é necesario executar a xestión do equipo \"enviar_sen resposta_preguntas_recordatorios\" (por exemplo, a través duna tarefa programada - con una frecuencia apropiada)" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "Días antes de comezar a enviar avisos sobre as preguntas por responder" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "Con que frecuencia enviar avisos sobre as preguntas por responder (en días entre os recordatorios enviados)." -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "número máximo de recordatorios para mandar preguntas sen resolver" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "Enviar recordatorios periodicos para aceptar a mellor resposta" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "NOTA: Co fin de usar esta función, é necesario executar a xestión do equipo \"enviar_sen resposta_preguntas_recordatorios\" (por exemplo: a través duna tarefa programada - con una freciencia apropiada)" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "Para aceptar una resposta debe comenzar a mandar recordatorios días antes" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "Con qué frecuencia hai que enviar recordatorios de respostas aceptadas (días entre os recordatorios enviados)." -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "Enviar o máximo número de recordatorios para aceptar a mellor resposta" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "Necesaria verificación por correo-e antes de enviar mensaxes" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "A verificación activa faise enviando unha chave de verificación ao correo-e" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "Falsificar correo-e para usuarios anónimos" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "Utilice esta opción para controlar o gravatar para usuarios sen correo-e" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "Permitir enviar cuestións por correo electrónico" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "Antes de activar esta opción encha as opcións IMAP no ficheiro settings.py" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "Substituír o epazo en etiquetaxes por correo cun guión" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "Esta opción aplícase a etiquetaxes escritas na liña de asunto de preguntas formuladas por correo-e" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "Permita respostas e comentarios por correo electrónico" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "Para activar esta función, asegúrese de que lamson está executado" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "Publicación enviada por correo: cando notificarlle ao autor da publicación" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "Resposte por correo o nome de host" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2055,51 +2059,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "O modo «sitio largo» incrementa a reputación e certos límites para distincións a valores máis acaídos para grandes comunidades, <strong>ATENCIÓN:</strong> os valores actuais de reputación mínima, configuración de distintivo e regras de votación cambiarán despois de modificar esta opción." -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "URLS, palabras clave e agradecementos" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "Título do sitio para o foro preguntas-respostas" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "Listas separadas por comas das palabras chave do sitio preguntas-respostas" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "Mensaxe de Copyright a amosar no pé" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "Descrición do sitio para os motores de busca" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "Nome curto para o foro preguntas-respostas" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "Introduza o url do seu sitio" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "O url debe comezar ben con http ou https" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "URL base para o foro preguntas-respostas, debe comezar por http ou https" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "Marcar para activar o saúdo de usuarios anónimos" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "Texto a amosar no saúdo a usuario anónimo" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "Usar HTML para formatar a mensaxe" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "Sitio URL de apoio" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "Se se deixa baleiro, será utilizado no seu lugar un formulario de fonte interna" @@ -2823,7 +2835,7 @@ msgstr "[pechado]" msgid "[deleted]" msgstr "[eliminado]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "Versión inicial" @@ -3035,7 +3047,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "Desculpe, a súa conta parece estar bloqueada e, daquela, non pode publicar nada novo ata que se resolva esta incidencia. Contacte co administrador do foro para acadar unha solución." -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3234,18 +3246,23 @@ msgstr "Inicie sesión coa conta de %(provider)s" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "O enderezo %(openid_url)s de OpenID non é correcto" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" -msgstr "Mágoa, produciuse algún problema ao conectar con %(provider)s, probe outra vez ou use outro fornecedor" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" +msgstr "Produciuse algún problema ao conectar co fornecedor de inicio de sesión, ténteo outra vez ou use outro método de inicio de sesión" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "Gardouse o novo contrasinal" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "Mágoa, produciuse algún problema ao conectar con %(provider)s, probe outra vez ou use outro fornecedor" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "A combinación de nome e contrasinal non era correcta" @@ -3454,86 +3471,90 @@ msgstr[1] "%(question_count)d preguntas actualizadas sobre %(topics)s" msgid "Please log in to use %s" msgstr "Conéctese para utilizar %s" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "Desculpe pero só ten permiso de lectura" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "Desculpe, non se permite esta operación" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "Mágoa, non pode aceptar ou non as mellores respostas porque a súa conta está bloqueada" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "Mágoa, non pode aceptar ou non as mellores respostas porque a súa conta está suspendida" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "Requírense >%(points)s para aceptar ou non a súa resposta á súa propia pregunta" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "perdoa, debes aceptar esta resposta solo despois %(will_be_able_at)s" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "Sentímolo, só os moderadores e autor orixinal da pregunta - %(username)s - poden aceptar ou rechazar a mellor resposta" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "non pode votar nas súas propias mensaxes" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "A súa conta parece estar bloqueada" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "A súa conta parece estar suspensa" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "Requírense >%(points)s puntos para votar positivamente" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "Requírense >%(points)s puntos para votar negativamente" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "Os usuarios bloqueados non poden subir ficheiros" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "Os usuarios suspensos non poden subir ficheiros" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "a subida de ficheiros require un karma >%(min_rep)s" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "Non é posíbel publicar porque o seu karma é insuficiente para a publicación de ligazóns" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "Desculpe pero xa deu a súa resposta, edítea en todo caso." -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3544,57 +3565,57 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Mágoa, os comentarios (agás o último) son editábeis só durante %(minutes)s minuto desde a súa publicación" msgstr[1] "Mágoa, os comentarios (agás o último) son editábeis só durante %(minutes)s minutos desde a súa publicación" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "Soamente os propietarios ou moderadores poden editar os comentarios" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "Sentímolo, desde que se suspendeu a súa conta, soamente pode comentar nas súas propias publicacións" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "Para comentar calquera publicación, requírese un mínimo de %(min_rep)s puntos de reputación. Aínda pode comentar nas súas propias publicacións e nas respostas ás súas preguntas" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "Esta publicación eliminouse e só pode ser vista polos propietarios da publicación, polos administradores e polos moderadores do sitio" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "Só os moderadores, os administradores e os propietarios poden editar as publicacións eliminadas" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "Mágoa, ao estar a súa conta bloqueada xa non pode editar publicacións" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "Desculpe, desde que se suspendeu a súa conta, soamente pode comentar nas súas propias publicacións" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Para editar o wiki, requírese unha reputación mínima de %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Para editar as publicacións doutras persoas, requírese unha reputación mínima de %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3604,103 +3625,103 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Desculpe, non pode eliminar a pregunta porque ten unha resposta con voto de aprobación publicado por algún outro" msgstr[1] "Desculpe non pode eliminar a súa pregunta porque ten algunhas respostas con votos de aprobación publicadas por outros usuarios" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "Desculpe, ao estar a súa conta bloqueada xa non pode eliminar publicacións" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "Desculpe, ao estar a súa conta suspensa soamente pode eliminar as súas propias publicacións " -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "Requírese unha reputación mínima de %(min_rep)s para eliminar publicacións doutras persoas" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "Desculpe, ao estar a súa conta bloqueada xa non pode pechar preguntas" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "Desculpe, ao estar a súa conta suspensa xa non pode pechar preguntas" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Desculpe, para pechar as publicacións doutra xente, cómpre unha reputación mínima de %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Para pechar a súa propia pregunta, requírese unha reputación mínima de %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "Só os administradores, moderadores ou propietarios de publicacións cunha reputación mínima > %(min_rep)s poden reabrir preguntas." -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Para reabrir a sua propia pregunta requírese unha reputación mínima de %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "Non pode reabrir preguntas porque a súa conta está bloqueada" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "Non pode reabrir preguntas porque a súa conta está suspensa" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "Xa marcou esta pregunta antes e non o pode facer máis dunha vez" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "Desculpe, ao estar a súa conta bloqueada non pode marcar publicacións como ofensivas" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Desculpe, para marcar publicacións como ofensivas requírese unha reputación mínima de %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "Desculpe, esgotou o número máximo de %(max_flags_per_day)s marcas de ofensa por día." -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "Non se pode eliminar unha etiqueta non existente" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "Desculpe, ao estar a súa conta bloqueada, non pode eliminar marcas" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "Desculpe, a súa conta parece estar suspensa e non pode retirar marcas. Contacte co administrador do foro a acadar unha solución." -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3708,221 +3729,221 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Desculpe, para marcar publicacións, requírese unha reputación mínima de %(min_rep)d " msgstr[1] "Desculpe, para marcar publicacións, requírese unha reputación mínima de %(min_rep)d" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "Non ter permiso para editar todas as etiquetas" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "¿Retirar todas as etiquetas destas entradas?" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "Só os propietarios, administradores do sitio e moderadores poden reetiquetar as preguntas eliminadas" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "Desculpe, ao estar a súa conta bloqueada xa non pode reetiquetar publicacións" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "Desculpe, ao estar a súa conta suspensa soamente pode reetiquetar a súa propia pregunta" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Para reetiquetar preguntas requírese unha reputación mínima de %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "Desculpe, ao estar a súa conta bloqueada, non pode eliminar comentarios" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "Desculpe, ao estar a súa conta suspensa, soamente pode eliminar os seus propios comentarios" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Desculpe, para eliminar comentarios, requírese unha reputación mínima de %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "os votos anteriores non se poden revogar" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "o %(date)s" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "dentro de dous días" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "mañá" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "dentro de %(hr)d hora" msgstr[1] "dentro de %(hr)d horas" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "dentro de %(min)d minuto" msgstr[1] "dentro de %(min)d minutos" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "%(days)d día" msgstr[1] "%(days)d días" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "Os novos usuarios deben agardar %(days)s antes de responder á súa propia pregunta. Faltan %(left)s para publicar unha resposta " -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "Anónimo" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "Adminstrador do sitio" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "Moderador do foro" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "Usuario suspenso" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "Usuario bloqueado" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "Usuario rexistrado" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "Usuario vixiado" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "Usuario aprobado" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "%(username)s karma é %(reputation)s" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "un distintivo de ouro" msgstr[1] "%(count)d distintivos dourados" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "distintivo de prata" msgstr[1] "%(count)d distintivos prateados" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "distintivo de bronce" msgstr[1] "%(count)d distintivos de bronce" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "%(item1)s e %(item2)s" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s ten %(badges)s" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "Requírese cando menos %d de karma para publicar ligazóns" msgstr[1] "Requírese cando menos %d puntos de karma para publicar ligazóns" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "%(user)s compartiu un %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "%(user)s editaron un %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "%(user)s publicaron un %(post_link)s" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "%(user)s editaron un %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "%(user)s publicaron un %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "%(user)s publicaron un %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "Para responder, ESCRIBA POR RIBA DESTA LIÑA." -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Noraboa, ha recibido un distintivo '%(badge_name)s'. Comprobeo <a href=\"%(user_profile)s\">tu perfil</a>." -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "Dámoslle a benvida a %(site_name)s" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "A sua solicitude de suscripción foi gardada, grazas!" @@ -4200,81 +4221,81 @@ msgstr "Pregunta:" msgid "Answer: " msgstr "Resposta:" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "Sentimolo, esta pregunta ha sido eliminada e non é accesible" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "Sentimolo, a resposta que busca non está dispoñible neste momento porque a pregunta pai ha sido retirada" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "Sentimolo, a resposta ha sido retirada e non é accesible por máis tempo." -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "Sentimolo, o comentario que está a buscar non está accesible, porque a pregunta pai ha sido retirada" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "Sentimolo, o comentario que está a buscar no está accesible, porque a resposta pai ha sido retirada" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "Esta publicación está temporalmente non dispoñíbel" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "Grazas polo súa publicación en %(site)s. Será pública despois da revisión dos moderadores." -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "a súa publicación en %(site)s" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "A publicación axendouse na cola de moderación e publicarase despois da aprobación do moderador." -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "\" e \"%s\"" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "\" e máis" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "%(count)d resposta:" msgstr[1] "%(count)d respostas:" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "A etiqueta %s é nova e remitirase para aprobación dos moderadores" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "As etiquetas %s son novas e remitiranse para aprobación dos moderadores" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "Please, <a href=\"%s\">revise a súa pregunta</a>." @@ -4335,59 +4356,59 @@ msgstr "%(points)s os puntos foros sustraídos para %(username)s's contribució msgid "New tags added to %s" msgstr "Novas etiquetas engadidas a %s" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "Foro completo" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "Cuestións que preguntei" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "Cuestións que respondín" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "Preguntas seleccionadas individualmente" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "Respostas a mencións e comentarios" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "Instántaneamente" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "Diariamente" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "Semanalmente" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "Sen correo" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "Poden unirse cando queiran" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "Os usuarios piden permiso" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "O moderador engade usuarios" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "Dea por favor unha lista de enderezos de correo válido." -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "Faga unha lista de nomes de dominio aceptados para o correo." @@ -4548,7 +4569,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "FAQ" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4563,7 +4584,7 @@ msgstr "Insignia" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Insignia \"%(name)s\"" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5253,23 +5274,23 @@ msgstr "%(seen)s correos marcados" msgid "Questions" msgstr "cuestións" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "ver máis comentarios" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "engadir un comentario" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "Responde a túa propia cuestión" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "Publicar a súa resposta" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "Acceda/Rexístrese para publicar" @@ -5729,12 +5750,12 @@ msgstr "Por favor, introduza o seu enderezo de correo electrónico abaixo para r msgid "recover your account via email" msgstr "Recuperar a súa conta de correo electrónico" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Enviar unha nova clave" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Recuperar a súa conta por correo electrónico" @@ -5896,8 +5917,9 @@ msgstr "Para cambiar a frecuencia e contido desas alertas, visite <a href=\"%(ur #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." -msgstr "Se cre que esta mensaxe se enviou por erro, mande un correo sobre o asunto ao administrador do foro en %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." +msgstr "Se cre que esta mensaxe se enviou por erro, mande un correo sobre este asunto ao administrador do foro en <a href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 #, python-format @@ -6246,7 +6268,7 @@ msgstr "Configuración de grupo: %(name)s" msgid "Uncollapse all" msgstr "Descomprimir todo" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7148,8 +7170,8 @@ msgstr "%(username)s da rede está vacía" msgid "activity" msgstr "actividade" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "fonte" @@ -7209,7 +7231,7 @@ msgstr "responder a" msgid "User profile" msgstr "perfil de usuario" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "Comentarios e respostas para outras preguntas" @@ -7225,7 +7247,7 @@ msgstr "Gráfica do karma de usuario" msgid "questions that user is following" msgstr "preguntas que o usuario está seguindo" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "Rexistro de votaciones de usuario" @@ -7234,11 +7256,11 @@ msgstr "Rexistro de votaciones de usuario" msgid "votes" msgstr "votos" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "Axustes de subscrición do correo" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "moderar este usuario" @@ -7363,41 +7385,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "Como se poden unir os usuarios a este grupo?" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" -msgstr "Facer grupo VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "Pode moderar o sitio" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" +msgstr "Conceder só permiso de lectura" + +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "lista de enderezos de correo de usuarios preaprobados" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "Lista de enderezos de correo preaprobados" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "Os usuarios con estes enderezos de coreo engadiranse ao grupo automaticamente." -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "editar correos preaprobados" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "lista de nomes de dominio preaprobados para enderezos de correo" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "Lista de nomes de dominio de correo preaprobados" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "Os usuarios que teñan enderezos de correo destes dominios engadiranse ao grupo automaticamente." -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "editar dominios de correo preaprobados" @@ -7550,11 +7576,15 @@ msgstr "(edición feita)" msgid "(edit categories)" msgstr "(editar categorías)" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "Acceso que só permite lectura" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "karma" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "insignias:" @@ -7803,24 +7833,24 @@ msgstr "Inicie sesión para eliminar/restaurar publicacións" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "O grupo %(name)s non existe" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "Desculpe, a solicitude de compartición era incorrecta" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "%(user)s, benvido/a ao grupo %(group)s!" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "Desculpe, esta función está reservada aos moderadores do fío" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "A resposta está agora despublicada" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "A resposta está agora publicada" @@ -7853,109 +7883,116 @@ msgstr "Política privada" msgid "Suggested tags" msgstr "Etiquetas suxeridas" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "Vaia a <a href=\"%s\">\"configuración->Enderezos url, palabas chave e fórmulas de saúdos\"</a> e determine o url base para que o seu sitio funcione correctamente" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "Desculpe, o comentario que esta buscando ha sido eliminado e non é accesible." -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "moderar usuario" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "perfil de usuario" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "visión general do perfil de usuario" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "actividade recente do usuario" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "perfil - actividade recente" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "agrupar solicitudes de participación" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "perfil - moderación" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "mensaxes privadas" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "perfil - mensaxes" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "perfil - respostas" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "perfil - votos" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "karma do usuario" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "Perfil - Karma de usuario" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "preguntas favoritas dos usuarios" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "perfil - preguntas favoritas" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "cambios gardados" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "actualización do correo canceladas" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "perfil - subcricións do correo" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "perfil - %(section)s" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "Desculpe, os usuarios anónimos non poden subir arquivos" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "os tipos de arquivos permitidos son '%(file_types)s'" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "O máximo tamaño permitido é %(file_size)sK" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "Erro o subir o arquivo. Por favor contacte co administrados do sitio. Grazas." -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7964,45 +8001,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "<span class=\"strong big\">Vostede é benvido/a para comezar a enviar a súa pregunta anonimamente</span>. Cando envíe a publicación, será redirixido á páxina de acceso/rexistro. A pregunta gardarase na sesión actual e publicarase despois de que inicie sesión. O proceso de acceso/rexistro é moi simple. Iniciar unha sesión/rexistrarse leva 30 segundos, o rexistro inicial leva un minuto ou menos." -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "Inicie sesión para responder cuestións" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "Este contido está prohibido" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "Non foi posíbel atopar a publicación" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Desculpe, vostede aparece como desconectado e non pode publicar comentarios. Por favor <a href=\"%(sign_in_url)s\">rexistrese</a>." -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "Desculpe, os usuarios anónimos non poden editar comentarios." -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Desculpe, vostede aparece como desconectado e non pode eliminar comentarios. Por favor <a href=\"%(sign_in_url)s\">rexístrese</a>." -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "Desculpe, parace que temos algunas dificultades técnicas." -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "Erro - non foi posíbel atopar o destino desta publicación" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex ed1ca458..def383f4 100644 --- a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 293ece26..ca80c989 100644 --- a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-04 07:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-15 07:03+0000\n" "Last-Translator: Antón Méixome <meixome@certima.net>\n" "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgid "send" msgstr "enviar" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "cancelar" @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "edición menor (non enviar avisos)" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "Confirma que non desexa enviar este comentario?" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "Agora mesmo" @@ -324,75 +324,79 @@ msgstr "inicie sesión ou rexístrese para publicar comentarios" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Introduza o título da pregunta (>10 caracteres)" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "Desculpe pero só ten permiso para lectura" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "gardar" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "Introducir o url da imaxe ou cargar unha imaxe" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "Confirma que desexa retirar esta imaxe?" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "cambiar o logo" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "engadir o logo" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "xa se engadiu a etiqueta \"%s\", non hai necesidade de repetir (prema \"escape\" para eliminar)" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "están permitidas un máximo %s etiqueta" msgstr[1] "están permitidas un máximo de %s etiquetas" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "Eliminar categoría?" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "editar" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "Introducir, cando menos, unha etiqueta" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "xa existe no nivel actual! " -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "engadir categoría" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "gardar etiquetas" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "Nome de usuario:" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "Nome do grupo:" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "Compartir cos seguintes usuarios:" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "Compartir cos seguintes grupos:" @@ -502,202 +506,202 @@ msgstr "e" msgid "click to close" msgstr "clic para pechar" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "prema para editar este comentario" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "converter en resposta" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "Aceptar" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "Cargar ficheiro: %s" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "Escolla unha imaxe diferente" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "Escolla un ficheiro diferente" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "Sentímolo, parece que houbo un erro. " -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "Escolla unha imaxe para inserir" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "Escolla un ficheiro para inserir" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "Os tipos de ficheiro permitidos son:" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "ou pegar o url aquí" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "Gardar" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "gardado" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "activado" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "desactivado" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "nome do grupo" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "engadir un novo grupo" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "O grupo %(name)s xa existe. Os nomes dos grupos son sensibles ás maiúsculas." -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "ver preguntas etiquetadas como '%s'" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "hai" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "a partir de agora" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "preto dun minuto" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d minutos" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "preto dunha hora" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d horas" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "onte" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d días" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "preto dun mes" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "%d meses" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "preto dun ano" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "%d anos" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "Xan" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "Feb" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "Mar" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "Abr" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "Mai" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "Xuñ" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "Xul" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "Ago" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "Set" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "Out" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "Nov" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "Dec" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "hai 2 días" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "fai %s hora" msgstr[1] "hai %s horas" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex f6b1eab7..8a4a9f07 100644 --- a/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po index 5ce41f37..720e555d 100644 --- a/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/he_IL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,85 +30,85 @@ msgstr "" msgid "Individual question feed" msgstr "" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "בחר מדינה" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "מדינה" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "נדרש לבחור את המדינה" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "כותרת" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "תוכן" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "כל תג חייב להיות קצר מאות %(max_chars)d" msgstr[1] "כל תג חייב להיות קצר מ %(max_chars)d אותיות" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "תיוג" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -119,272 +119,272 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "נא הוסף תג %(tag_count)d או פחות" msgstr[1] "נא הוסף %(tag_count)d תגים או פחות" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "נדרש לפחות אחד מהתגים הבאים: %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "וויקי קהילתי (לא ניתן ניקוד, ואחרים יכולים לערוך את השאלה) " -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "אם אתה בוחר באפשרות של וויקי קהילתי, השאלה והתשובה לא מזכה בנקודות, ושם יוצר השאלה לא יוצג" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "עדכן תקציר:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "הכנס תיאור קצר של העריכה (לדוגמא: תיקון איות, שיפור הנוסח וכד') (אופציונלי)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "הכנס את מספר הנקודות להוסיף או להפחית" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "מאושר" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "נצפו" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "מושהה" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "נחסם" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "מנהל" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "עורך" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "שנה סטאטוס ל" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "איזה אחד?" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "אינך יכול לשנות את הסטאטוס שלך" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "לא ניתן לשנות משמש אחר לעורך" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "לא ניתן לשנות את הסטאטוס של עוד עורך" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "לא ניתן לשנות סטאטוס למנהל" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "אם ברצונך לשנות את הסאטוס של %(username)s, כל השאר בדיקה. " -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "שורת כותרת" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "תוכן ההודעה" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "שמך (לא חובה):" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "ההודעה שלך:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "שאלה אנונימית" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "בחר אם אינך רוצה לחשוף את שמך כיוצר השאלה" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "שאלת את השאלה הזו כאנונימי, אם הינך רוצה לחשוף את זהותך כשואל השאלה, בחר את התיבה הזאת." -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "חשוף זהות" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "מצטערים, רק יוצר השאלה האנונימית יכול לחשוף את זהותו, נא הסר את הבחירה" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "מצטערים, כפי הנראה הגדרות האתר השתנו כעת - זה בלתי אפשרי לשאול בצורה אנונימית. נא לבחור ב \"חשוף זהות\", או רענן את הדף וערוך את השאלה שוב." -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "שמך" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "אתר" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "עיר" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "הראה מדינה" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "תאריך לידה" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "לא מוצג, משמש רק בכדי לחשב גיל" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "פרופיל" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "שם משתמש" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "חשבון המייל הזה רשום אצלנו כבר, נא השתמש במייל אחר" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "Choose email tag filter" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "השאלות שלי" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "התשובות שלי" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "Individually selected" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "Entire forum (tag filtered)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "הערות ופוסטים בהם אני מוזכר" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "נא לבחור אחד מהאפשרויות הבאות" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "בסדר, בא ננסה!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "upload/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "account/" @@ -705,169 +705,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "This setting takes default from the django settingEMAIL_SUBJECT_PREFIX. A value entered here will overridethe default." -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "Maximum number of news entries in an email alert" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "Send periodic reminders about unanswered questions" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "Days before starting to send reminders about unanswered questions" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "באיזה תדירות לשלוח תזכורת אודות שאלות שממתינות לתשובה (מס' ימים)" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "מקסימום תזכורות לשלוח אודות שאלות שממתינות לתשובה" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "נדרש אימות דוא\"ל לפני" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "אימות דוא\"ל נעשה ע\"י שליחת קוד אימות לחשבון הדוא\"ל שלך" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "Fake email for anonymous user" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "Use this setting to control gravatar for email-less user" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "<span class=\"strong big\">אתה מוזמן לשלוח את שאלותך בצורה אנונימית</span>.בזמן שאתה שולח את הפוסט, אתה תועבר לדף הכניסה. שאלתך תשמר ותתפרסם רק לאחר שתכנס למערכת. תהליך הכניסה\\ההרשמה הינו פשוט ואינו אורך הרבה זמן." -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the settings.py file" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "Replace space in emailed tags with dash" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked by email" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2039,51 +2043,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "" @@ -2807,7 +2819,7 @@ msgstr "" msgid "[deleted]" msgstr "" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "" @@ -3019,7 +3031,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3218,18 +3230,23 @@ msgstr "" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "סיסמתך החדש נשמרה" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3438,86 +3455,90 @@ msgstr[1] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "מצטערים, החשבון שלך באתר חסום" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "מצטערים, החשבון שלך באתר מושהה" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "מצטערים, משתמשים חסומים אינם יכולים להעלות קבצים" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3528,57 +3549,57 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "מצטערים, אינך יכול לערוך פוסטים היות וחשבונך חסום" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "מצטערים, היות וחשבונך מושהה הינך יכול לערוך רק את הפוסטים שלך" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3588,103 +3609,103 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "מצטערים, היות וחשבונך חסום אינך יכול למחוק פוסטים" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "מצטערים, היות וחשבונך מושהה, הינך יכול למחוק רק פוסטים שנוצרו על ידך" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "מצטערים, היות וחשבונך חסום, אינך מאושר לסגור שאלות" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "מצטערים, היות וחשבונך מושהה, אינך מאושר לסגור שאלות" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3692,221 +3713,221 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "מצטערים, היות וחשבונך חסום, אינך מאושר לתייג שאלות" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "מצטערים, היות וחשבונך מושהה, הינך מאושר לתייג שאלות שנוצרו על ידך בלבד" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "מצטערים, היות וחשבונך חסום, אינך מאושר למחוק הערות" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "מצטערים, היות וחשבונך חסום, הינך מאושר למחוק הערות שנוצרו על ידך בלבד" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "מחרתיים" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "מחר" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "אנונימי" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "מנהל האתר" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "עורך הפורום" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "משתמש מושהה" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "משתמש חסום" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "משתמש רשום" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "משתמש מאושר" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4184,81 +4205,81 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "מצטערים, השאלה הזאת נמחקה מהמערכת ואינה ניתנת לגישה" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4319,59 +4340,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "מיידי" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "יומי" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "שבועי" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4532,7 +4553,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4547,7 +4568,7 @@ msgstr "" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5237,23 +5258,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5713,12 +5734,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5880,7 +5901,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6230,7 +6252,7 @@ msgstr "" msgid "Uncollapse all" msgstr "" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7132,8 +7154,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7193,7 +7215,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7209,7 +7231,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7218,11 +7240,11 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "" @@ -7347,41 +7369,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7534,11 +7560,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7787,24 +7817,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7837,109 +7867,116 @@ msgstr "" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "פרופיל משתמש" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "פעילות המשתמש לאחרונה" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "השינויים נשמרו" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "מצטערים, משתמש אנונימי אני יכול להעלות קבצים" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7948,45 +7985,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "מצטערים, משתמש אנונימי אני יכול לערוך הערות" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "מצטערים, יש לנו כרגע קשיים טכניים" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 8a633d03..79875f16 100644 --- a/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.po index 51606bf5..d7996b3e 100644 --- a/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/he_IL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -321,75 +321,79 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -499,202 +503,202 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 0ba14655..4f5e2098 100644 --- a/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po index c5942dc6..d29b9184 100644 --- a/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,85 +30,85 @@ msgstr " - " msgid "Individual question feed" msgstr "व्यक्तिगत प्रश्न फ़ीड" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "देश का चयन करें" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "देश" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "देश फ़ील्ड की आवश्यकता है" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "शीर्षक" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "सामग्री" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "प्रत्येक लेबल %(max_chars)d अक्षरों से कम होना चाहिए" msgstr[1] "प्रत्येक लेबल %(max_chars)d अक्षरों से कम होना चाहिए" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "लेबल " -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -119,272 +119,272 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "कृपया %(tag_count)d लेबल या कम का उपयोग करें" msgstr[1] "कृपया %(tag_count)d लेबल या कम का उपयोग करें" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "कम से कम निम्नलिखित टैग की आवश्यकता है: %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "सामुदायिक विकी (कर्मा से नहीं सम्मानित किया जायेगा और कई अन्य विकि पोस्ट को संपादित कर सकते हैं)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "अगर आप सामुदायिक विकी विकल्प को चुनते हैं,सवाल और जवाब अंकों को उत्पन्न नहीं करते है और लेखक का नाम नहीं दिखाया जाएगा" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "सारांश अद्यतन:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "अपने पुनरीक्षण का संक्षिप्त सार दर्ज करें(उदाहरण के लिए नियत वर्तनी, व्याकरण, शैली में सुधार, यह फ़ील्ड वैकल्पिक है)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "जोड़ने या घटाना के लिए अंकों की संख्या को दर्ज करे " -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "स्वीकृत" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "देखते रहे " -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "निलंबित" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "अवरोधित" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "ऐडमिनिस्ट्रेटर" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "मध्यस्थ" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "स्थिति को बदलने के लिए " -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "एक है जो?" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "अपनी स्थिति को नहीं बदल सकते हैं" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "अन्य उपयोगकर्ता को मध्यस्थ नहीं बना सकते है" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "दूसरे मध्यस्थ की स्थिति को परिवर्तित नहीं सकते हैं" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "एडमिन की स्थिति को परिवर्तित नहीं कर सकते हैं" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "यदि आप %(username)s की स्थिति में परिवर्तन करना चाहते हैं,कृपया एक अर्थपूर्ण चुनाव करें." -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "विषय पंक्ति" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "संदेश पाठ" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "आपका नाम (वैकल्पिक):" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "ईमेलः" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "आपका संदेश:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "गुमनाम रूप से पूछना" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "जाँच करें यदि आप सवाल पूछते समय अपना नाम प्रकट नहीं करना चाहते है" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "आपने गुमनाम रूप से इस प्रश्न को पूछा है,यदि आप अपनी पहचान को उजागर करने का निर्णय लेते हैं,इस बॉक्स की जाँच करें." -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "पहचान प्रकट करे " -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "क्षमा करें, केवल अज्ञात प्रश्न के पूछने वाला ही अपने या उसकी पहचान को बता सकते हैं,कृपया बॉक्स को अचयनित करे " -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "क्षमा करें, जाहिर तौर पर नियमों को बदल दिए गए हैं -गुमनाम रूप से पूछना अब संभव नहीं है. कृपया \"पहचान प्रकट\" बॉक्स की जाँच करें या इस पृष्ठ को पुनः लोड करे और सवाल को फिर से संपादन करने की कोशिश करे ." -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "असली नाम" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "वेबसाइट" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "शहर" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "देश दिखाएँ" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "जन्म तिथि" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "नहीं दिखाया जाएगा,उम्र की गणना करने के लिए उपयोग किया,प्रारूप : YYYY-MM-DD" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "रूपरेखा" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "स्क्रीन नाम" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "यह ईमेल पहले से ही पंजीकृत किया गया है,कृपया एक दूसरे उपयोग करें" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "ईमेल टैग फिल्टर चुनें" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "मेरे द्वारा पूछा गया" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "मेरे द्वारा उत्तर दिया गया " -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "व्यक्तिगत रूप से चयनित" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "संपूर्ण फोरम (फ़िल्टर्ड टैग)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "टिप्पणियाँ और प्रविष्टियाँ मुझे उल्लेखित करती है" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "उपरोक्त विकल्पों में से एक का चयन करें" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "ठीक है,चलो कोशिश करे!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "upload/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "account/" @@ -705,169 +705,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "यह EMAIL_SUBJECT_PREFIX django सेटिंग से डिफ़ॉल्ट सेटिंग लेता है.दर्ज किया गया मान से डिफ़ॉल्ट के ऊपर लिख देगा." -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "ईमेल चेतावनी में समाचार प्रविष्टियों की अधिकतम संख्या" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "व्यतिक्रम अधिसूचना सारे प्रश्नों की आवृत्ति करता है" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "सभी सवालों: के लिए ईमेल की अद्यतन की आवृत्ति को परिभाषित करने का विकल्प होगा." -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "उपयोगकर्ता द्वारा पूछे जाने वाले प्रश्नों के व्यतिक्रम अधिसूचना की आवृत्ति" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "उपयोगकर्ता द्वारा पूछे जाने वाले सभी प्रश्नों : के लिए ईमेल की अद्यतन की आवृत्ति को परिभाषित करने का विकल्प होगा." -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "उपयोगकर्ता द्वारा सवालों के जवाब की व्यतिक्रम अधिसूचना की आवृत्ति" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "उपयोगकर्ता द्वारा सवालों के जवाब : के लिए ईमेल की अद्यतन की आवृत्ति को परिभाषित करने का विकल्प होगा." -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "अनुत्तरित प्रश्नों के बारे में आवर्ती अनुस्मारकों को भेजें" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "पहले दिनों में अनुत्तरित प्रश्नों के बारे में अनुस्मारक भेजना शुरू करे" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "अनुत्तरित प्रश्न अनुस्मारकों को कितनी बार भेजे (दिनों के बीच में अनुस्मारकों को भेजे)." -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "अनुत्तरित प्रश्नों के बारे में भेजे गए अनुस्मारकों की अधिकतम संख्या" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "पास पोस्ट करने के लिए अनुमति देने से पहले ईमेल के सत्यापन की आवश्यकता है" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "सक्रिय ईमेल सत्यापन ईमेल में एक सत्यापन कुंजी भेजकर किया जाता है" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "अज्ञात उपयोगकर्ता के लिए फर्जी ईमेल" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "कम ईमेल उपयोगकर्ता के लिए gravatar को नियंत्रित करने के लिए इस सेटिंग का उपयोग करे " -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "ईमेल के द्वारा प्रश्नों के पोस्ट करने की अनुमति" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "इस सेटिंग को सक्षम करने से पहले -कृपया settings.py फ़ाइल में IMAP सेटिंग को पहले भरे " -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "ईमेल टैग्स में स्थान को डैश से बदलें" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "यह सेटिंग ईमेल द्वारा अधिसूचित प्रश्नों के विषय पंक्ति में लिखा टैग के लिए लागू होता है " -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2039,51 +2043,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "यूआरएलों, खोजशब्दों & बधाई" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "Q&A फोरम के लिए साइट शीर्षक" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "Q&A इट खोजशब्दों की एक अल्पविराम विभाजित सूची" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "पादलेख में दिखाने के लिए कॉपीराइट संदेश" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "खोज इंजन के लिए साइट विवरण" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "अपने Q&A फोरम के लिए संक्षिप्त नाम" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "प्रतिक्रिया साइट यूआरएल" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "" @@ -2807,7 +2819,7 @@ msgstr "" msgid "[deleted]" msgstr "" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "" @@ -3019,7 +3031,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3218,18 +3230,23 @@ msgstr "" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3438,86 +3455,90 @@ msgstr[1] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3528,57 +3549,57 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3588,103 +3609,103 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3692,221 +3713,221 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4184,81 +4205,81 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4319,59 +4340,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4532,7 +4553,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4547,7 +4568,7 @@ msgstr "" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5237,23 +5258,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5713,12 +5734,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5880,7 +5901,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6230,7 +6252,7 @@ msgstr "" msgid "Uncollapse all" msgstr "" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7132,8 +7154,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7193,7 +7215,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7209,7 +7231,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7218,11 +7240,11 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "" @@ -7347,41 +7369,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7534,11 +7560,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7787,24 +7817,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7837,109 +7867,116 @@ msgstr "" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7948,45 +7985,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex a404d6b1..7b74ac93 100644 --- a/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po index b91facc4..c2f6cc8c 100644 --- a/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -322,75 +322,79 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "प्रश्न के शीर्षक (>10 अक्षर) दर्ज करें" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -500,202 +504,202 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "बंद करने के के लिए क्लिक करें" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex e64cd9b5..2b762094 100644 --- a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po index 13e5dfbd..dfc4a59e 100644 --- a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,19 +30,19 @@ msgstr " - " msgid "Individual question feed" msgstr "Kanal pojedinog pitanja" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "odaberite državu" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "Država" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "Polje država je nužno" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" @@ -58,20 +58,20 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "naslov" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" @@ -79,21 +79,21 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "sadržaj" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" @@ -101,18 +101,18 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "oznake" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" @@ -132,265 +132,265 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "Najmanje jedna od sljedećih oznaka je nužna: %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "wiki zajednica (karma se ne nagrađuje, a drugi korisnici mogu uređivati wiki postove)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "ako odaberete mogućnost wiki zajednica, pitanje i odgovor ne donosi bodove, a ime autora neće biti prikazano" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "ažuriraj sažetak:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "unesite kratak sažetak vaše prerade (npr. ispravljen pravopis, gramatika, stil ..., ovo polje je neobvezno)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "Unesite broj bodova za dodati ili oduzeti" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "odobren" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "pod nadzorom" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "suspendiran" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "blokiran" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "administrator" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "moderator" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "Promjeni status u" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "koji" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "Ne može promijeniti svoj status" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "Ne može promijeniti drugog korisnika u moderatora" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "Ne može promijeniti status drugog moderatora" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "Ne može promijeniti status u admin" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "Ako želite promijeniti status korisnika %(username)s , suvislo odaberite." -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "Subjekt linija" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "Tekst poruke" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "Vaše ime (neobvezno):" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "Email:" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "Vaša poruka:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "Ne želim dati svoj email i primati odgovore:" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "Označite polje \"Ne želim dati svoj email\" ." -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "pitaj anonimno" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "Odaberite ako ne želite da vaše ime bude prikazano" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "Napišite subjekt u obliku: [oznaka1, oznaka2, oznaka3,...] naslov pitanja" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "Postavili ste pitanje anonimno. Ako odlučite otkriti svoj identitet označite okvir za izbor." -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "objavi identitet" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "Samo vlasnik anonimnog pitanja može objaviti svoj identitet, uklonite oznaku s okvira za izbor" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "Nažalost, pravila su se promijenila - više nije moguće anonimno postavljati pitanje. Označite okvir za izbor \"objavi identitet\" ili učitajte ponovo ovu stranicu i pokušajte ponovo urediti pitanje. " -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "Pravo ime" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "Web stranica" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "Grad" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "Prikaži državu" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "Datum rođenja" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "neće biti prikazan, koristi se za izračun godina, oblik: GGGG-MM-DD" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "Profil" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "Ime na zaslonu" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "ova email adresa već je registrirana, odaberite drugu" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "Odaberite email filter oznaku" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "Moje pitanje" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "Moj odgovor" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "Individualno odabrano" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "Cjeli forum (filtriran oznakom)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "Komentari i postovi u kojima se spominjem" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "odaberite jednu od gornjih opcija" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "uredu, pokušajmo!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "bez %(sitename)s emaila molim, hvala" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "posalji/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "racun/" @@ -711,169 +711,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "Ova postavke uzima vrijednost zadanu u django postavci EMAIL_SUBJECT_PREFIX. Unešena vrijednost zamijenit će zadanu vrijednost." -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "Omogući upozorenja emailom" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "Maksimalan broj stavki vijesti u email upozorenju" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "Zadana učestalost obavještavanja za: sva pitanja" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "Opcija za definiranje učestalosti primanja email statusa za: sva pitanja" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "Zadana učestalost obavještavanja za korisnikova pitanja" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "Opcija za definiranje učestalosti primanja email statusa za: Korisnikova pitanja." -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "Zadana učestalost obavještavanja za korisnikova pitanja" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "Opcija za definiranje učestalosti primanja email statusa za: Pitanja odgovorena od strane korisnik." -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "Zadana učestalost obavještavanja za pitanja odabrana od strane korisnika" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "Opcija za definiranje učestalosti primanja email statusa za: Pitanja izabrana od strane korisnika." -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "Zadana učestalost obavještavanja za spominjanje i komentiranje" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "Opcija za definiranje učestalosti primanja email statusa za: Spominjanje i komentiranje." -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "Periodno pošalji obavijesti o neodgovorenim pitanjima" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "NAPOMENA: da bi koristili ovo svojstvo potrebno je pokrenuti komandu \"send_unanswered_question_reminders\" (npr. putem cron posla - sa prikladnom učestalošću)" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "Broj dana prije početka slanja obavijesti o neodgovorenim pitanjima" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "Koliko često slati obavijesti o neodgovorenim pitanjima (u danima između poslanih obavijesti)" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "Maksimalan broj poslanih obavijesti o neodgovorenim pitanjima" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "Periodno pošalji obavijesti za prihvaćanje najboljeg odgovora" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "NAPOMENA: da bi koristili ovo svojstvo potrebno je pokrenuti komandu \"send_accept_answer_reminders\" (npr. putem cron posla - sa prikladnom učestalošću)" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "Broj dana prije početka slanja obavijesti za prihvaćanje odgovora" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "Koliko često slati obavijesti za prihvaćanje odgovora (u danima između poslanih obavijesti)" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "Maksimalan broj poslanih obavijesti za prihvaćanje najboljeg odgovora" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "Zahtjevaj potvrdu emaila prije dopuštenja objave postova" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "Aktivacija se izvodi slanje potvrdnog ključa u emailu" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "Napravi nepostojeći email za anonimne korisnike" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "Koristi ovu postavku za kontrolu gavatara za korisnike bez emaila" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "Dozvoli objavu pitanja bez emaila" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "Prije omogućavanja ove postavke popunite IMAP postavku u settings.py datoteci" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "Zamjeni razmake između oznaka sa crticama u oznakama poslanim emailom" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "Ova postavka se odnosi na oznake napisane u subjekt liniji pitanja postavljenog putem emaila." -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "Omogući objavljivanje odgovora i komentara putem emaila" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "Prije omogućavanja ovog svojstva provjerite da li lamson radi" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "Odgovori putem poslužiteljevog emaila" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2045,51 +2049,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "URL-ovi, ključne riječi i pozdravi" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "Naslov stranice za P&O forum" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "Lista ključnih riječi odvojenih zarezom za P&O stranicu" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "Poruka o autorskim pravima prikazana u podnožju stranice" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "Opis internet stranice za tražilice" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "Kratko ime za vaš P&O forum" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "Osnovni URL za vaš P&O forum, mora početi s http ili https" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "Označite za omogućavanje pozdrava anonimnog korisnika" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "Tekst prikazan u pozdravnoj poruci za anonimnog korisnika" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "Koristi HTML format poruke" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "URL stranice sa povratnom informacijom" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "Ako se ostavi prazno biti će korišten jednostavan obrazac za povratnu informaciju" @@ -2813,7 +2825,7 @@ msgstr "[zatvoreno]" msgid "[deleted]" msgstr "[obrisano]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "prva verzija" @@ -3025,7 +3037,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "Čini se da je vaš račun blokiran stoga ne možete objavljivati nove postove dok se spor ne riješi. Kontaktirajte administratora foruma za rješenje." -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3224,18 +3236,23 @@ msgstr "Prijavite se sa %(provider)s korisničkim računom" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "OpenID %(openid_url)s je neispravan" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" -msgstr "Nažalost, nastali su problemi prilikom spajanja na %(provider)s, pokušajte ponovo ili koristite drugog pružatelja" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" +msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "Vaša nova lozinka je sačuvana" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "Nažalost, nastali su problemi prilikom spajanja na %(provider)s, pokušajte ponovo ili koristite drugog pružatelja" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "Kombinacija prijavne lozinke nije ispravna" @@ -3446,86 +3463,90 @@ msgstr[2] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "Za korištenje %s potrebna je prijava" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "Ne možete prihvatiti ili odbiti najbolji odgovor jer je vaš račun blokiran" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "Ne možete prihvatiti ili odbiti najbolji odgovor jer je vaš račun suspendiran" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "Potrebno je >%(points)s bodova za prihvaćanje ili odbijanje svojeg odgovora na svoje pitanje " -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "Biti ćete u mogućnosti prihvatiti ovaj odgovor nakon %(will_be_able_at)s" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "Samo moderatori ili autor pitanja - %(username)s - može prihvatiti ili odbiti najbolji odgovor " -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "Ne možete glasati za svoje postove" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "Izgleda da je vaš račun blokiran" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "Izgleda da je vaš račun suspendiran" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "Potrebno je >%(points)s za davanje pozitivnog glasa" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "Potrebno je >%(points)s za davanje negativnog glasa" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "Blokirani korisnici ne mogu slati datoteke" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "Suspendirani korisnici ne mogu slati datoteke" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "Slanje datoteka zahtjeva veličinu karme >%(min_rep)s" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3537,57 +3558,57 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "Samo vlasnici posta ili moderatori mogu uređivati komentare" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "Zato što vam je račun suspendiran možete komentirati samo svoje postove" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "Za komentiranje postova potrebno je imati ugled od najmanje %(min_rep)s bodova. Trenutno možete komentirati samo svoje postove i odgovore na pitanja." -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "Ovaj post je obrisan, a mogu ga vidjeti samo vlasnik posta, administrator i moderatori." -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "Samo moderatori, administratori i vlasnici posta mogu uređivati obrisane postove" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "Ne možete uređivati postove zato što vam je račun blokiran" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "Ne možete uređivati postove zato što vam je račun suspendiran" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Za uređivanje wiki postova, potreban je minimalan ugled od %(min_rep)s " -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Za uređivanje postova drugih korisnika, potreban je minimalan ugled od %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3598,103 +3619,103 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "Ne možete obrisati postove jer vam je račun blokiran" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "Možete brisati samo svoje postove jer vam je račun suspendiran" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "Ne možete zatvoriti pitanja jer vam je račun blokiran" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "Ne možete zatvoriti pitanja jer vam je račun suspendiran" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Za zatvaranje postova drugih korisnika potreban je minimalan ugled od %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Za zatvaranje svojih pitanja potreban je minimalan ugled od %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "Samo administratori, moderatori i vlasnici posta sa ugledom > %(min_rep)s mogu ponovo otvoriti pitanja." -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Za ponovo otvaranje svojih pitanja potreban je minimalan ugled od %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "Već ste označili zastavom ovo pitanje i ne možete ga označiti ponovo" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "Ne možete označiti postove kao uvedljive jer vam je račun blokiran" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Za označavanje postova uvredljivim potreban je minimalan ugled od %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "Iscrpili ste maksimalan broj od %(max_flags_per_day)s uvredljivih zastava po danu." -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "ne mogu ukloniti nepostojeću zastavu" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "Ne možete ukloniti zastave jer vam je račun blokiran" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "Ne možete ukloniti zastave jer vam je račun suspendiran. Kontaktirajte administratora foruma radi rješavanja problema." -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3703,67 +3724,67 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "nemate dozvolu za uklanjanje svih zastava" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "nema zastava na ovom unosu" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "Samo vlasnici pitanja, administratori i moderatori mogu ponovo označiti obrisana pitanja" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "Ne možete ponovo označiti pitanja jer vam je račun blokiran" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "Ne možete ponovo označiti pitanja jer vam je račun suspendiran" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Za ponovo označavanje pitanja potreban je minimalan ugled od %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "Ne možete obrisati komentar jer vam je račun blokiran" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "Ne možete obrisati svoje komentare jer vam je račun suspendiran" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Za brisanje komentara potreban je minimalan ugled od %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "stari glasovi se ne mogu opozvati" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "na %(date)s" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "za dva dana" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "sutra" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" @@ -3771,7 +3792,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" @@ -3779,7 +3800,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" @@ -3787,51 +3808,51 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "Novi korisnici mogu odgovaranje na svoje pitanje nakon %(days)s dana. Možete objaviti odgovor %(left)s" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "Anoniman" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "Administartor" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "Forum Moderator" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "Suspendiran Korisnik" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "Blokiran Korisnik" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "Registrian Korisnik" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "Korisnik pod Smotrom" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "Odobren Korisnik" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "%(username)s karma je %(reputation)s" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" @@ -3839,7 +3860,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" @@ -3847,7 +3868,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" @@ -3855,17 +3876,17 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "%(item1)s i %(item2)s" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s ima %(badges)s" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" @@ -3873,58 +3894,58 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Čestitamo, dobili ste značku '%(badge_name)s'. Provjerite <a href=\"%(user_profile)s\">vaš profil</a>." -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Vaša pretplata na oznaku je sačuvana, hvala!" @@ -4202,64 +4223,64 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "Ovo pitanje je obrisano i više nije dostupno." -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "Odgovor koji tražite više nije dostupan zato što je roditeljsko pitanje obrisano" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "Ovaj odgovor je obrisan i više nije dostupan" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "Komentar koji tražite više nije dostupan zato što je roditeljsko pitanje obrisano" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "Komentar koji tražite više nije dostupan zato što je roditeljski odgovor obrisan" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "\" i \"%s\"" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "\" i više" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" @@ -4267,17 +4288,17 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4338,59 +4359,59 @@ msgstr "%(points)s bodova je oduzeto zbog doprinosa korisnika %(username)s pita msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "Cjeli forum" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "Moja pitanja" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "Moji odgovori na pitanja" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "Individualno odabrana pitanja" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "Odgovori na spomen i komentar" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "Odmah" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "Dnevno" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "Tjedno" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "Bez emaila" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4551,7 +4572,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "ČPP" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4566,7 +4587,7 @@ msgstr "Značka" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Značka \"%(name)s" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5258,23 +5279,23 @@ msgstr "%(seen)s postova sa zastavom " msgid "Questions" msgstr "Pitanja" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "Odgovorite na Svoje Pitanje" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "Objavite Svoj Odgovor" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "Prijava/Upis za Objavu" @@ -5734,12 +5755,12 @@ msgstr "Unesite vašu email adresu ispod za obnovu vašeg računa" msgid "recover your account via email" msgstr "obnovite račun putem emaila" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Pošalji novi ključ za obnovu" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Obnovite račun putem emaila" @@ -5901,7 +5922,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6254,7 +6276,7 @@ msgstr "Postavke za grupu: %(name)s" msgid "Uncollapse all" msgstr "Složi sve" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7163,8 +7185,8 @@ msgstr "%(username)s mreža je prazna" msgid "activity" msgstr "aktivnost" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "izvor" @@ -7229,7 +7251,7 @@ msgstr "Odgovor na:" msgid "User profile" msgstr "Korisnički profil" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "komentari i odgovori na druga pitanja" @@ -7245,7 +7267,7 @@ msgstr "graf korisnikove karme" msgid "questions that user is following" msgstr "pitanja koje korisnici prate" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "zapis glasova korisnika" @@ -7254,11 +7276,11 @@ msgstr "zapis glasova korisnika" msgid "votes" msgstr "glasovi" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "postavke za email pretplate" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "uredi ugled korisnika" @@ -7384,41 +7406,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7574,11 +7600,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "karma:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "značke:" @@ -7829,24 +7859,24 @@ msgstr "Prijavite se za brisanje/obnovu postova" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7879,109 +7909,116 @@ msgstr "Pravila o privatnosti" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "Komentar koji tražite je obrisan i više nije dostupan" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "uredi korisnika" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "korisnički profil" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "pregled korisničkog profila" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "zadnje aktivnosti korisnika" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "profil - zadnje aktivnosti" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "profil - odazivi" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "profil - glasovi" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "korisnikova karma" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "Profil - Korisnikova Karma" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "omiljena pitanja korisnika" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "profil - omiljena pitanja" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "promjene sačuvane" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "email dopune opozvane" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "profil - email pretplate" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "Anonimni korisnici ne mogu postati datoteke" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "dopušteni tipovi datoteka su '%(file_types)s'" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "maksimalna veličina poslane datoteke je %(file_size)sK" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "Nastala je greška prilikom slanja datoteke. Kontaktirajte administratora. Hvala." -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7990,45 +8027,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Možete početi postavljati pitanja anonimno</span>. Nakon što predate post biti ćete preusmjereni na stranicu za prijavu/upis. Vaše pitanje biti će privremeno sačuvano i objavljeno nakon prijave. Proces prijave/upisa je jednostavan. Prijava traje oko 30 sekundi, a prvi upis oko minute." -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "Prijavite se za odgovaranje na pitanja" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Niste prijavljeni stoga ne možete objavljivati komentare. <a href=\"%(sign_in_url)s\">Prijavite se</a>." -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "Anonimni korisnici ne mogu uređivati komentare" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Niste prijavljeni stoga ne možete brisati komentare. <a href=\"%(sign_in_url)s\">Prijavite se</a>." -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "Oprostite, imamo tehničkih poteškoća" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 003afa6e..66172ce9 100644 --- a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 4688e060..556ad0b2 100644 --- a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -328,32 +328,36 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Unesite naslov pitanja (>10 znakova)" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" @@ -361,43 +365,43 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "edit" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -510,195 +514,195 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "kliknite za zatvaranje" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "click to edit this comment" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" @@ -706,7 +710,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex d33acf76..3561ae9b 100644 --- a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po index b92f56d7..0315f586 100644 --- a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,12 +6,13 @@ # evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>, 2009 # evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>, 2009 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2013 +# kelemeng <kelemeng@gnome.hu>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-08 09:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 22:29+0000\n" "Last-Translator: kelemeng <kelemeng@gnome.hu>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,85 +33,85 @@ msgstr " – " msgid "Individual question feed" msgstr "Egyedi kérdések hírforrás" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "válasszon országot" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "Ország" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "Az Ország mező kötelező" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "%d szónál hosszabbnak kell lennie" msgstr[1] "%d szónál hosszabbnak kell lennie" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "%d szónál rövidebbnek kell lennie" msgstr[1] "%d szónál rövidebbnek kell lennie" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "kis módosítás (ne küldjön értesítéseket)" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "cím" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "Írja be kérdését" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "> %d karakterből kell állnia" msgstr[1] "> %d karakterből kell állnia" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "A kérdés túl hosszú, a legnagyobb engedélyezett méret %d karakter" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "A kérdés túl hosszú, a legnagyobb engedélyezett méret %d bájt" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "tartalom" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "minden címkének %(max_chars)d karakternél rövidebbnek kell lennie" msgstr[1] "minden címkének %(max_chars)d karakternél rövidebbnek kell lennie" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "Elfogyott a címkék rögzítésére szánt hely. Rövidítsen vagy töröljön néhányat." -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "címkék" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -121,272 +122,272 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "A címkék rövid, szóközök nélküli kulcsszavak. Legfeljebb %(max_tags)d címke használható." msgstr[1] "A címkék rövid, szóközök nélküli kulcsszavak. Legfeljebb %(max_tags)d címke használható." -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "legfeljebb %(tag_count)d címkét használjon" msgstr[1] "legfeljebb %(tag_count)d címkét használjon" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "A következő címkék legalább egyike szükséges: %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "közösségi wiki (nem jár érte karma és sokan mások is szerkeszthetik a wikioldalakat)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "ha a közösségi wiki lehetőséget választja, akkor a kérdés és a válasz nem eredményez pontokat, és a szerző neve nem jelenik meg" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "frissítés összegzése:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "írja be a változat rövid összefoglalását (például: helyesírás vagy nyelvhelyesség javítva, stílus javítva – ez a mező elhagyható)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "Írja be a hozzáadandó vagy kivonandó pontok számát" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "jóváhagyva" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "megfigyelve" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "felfüggesztve" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "blokkolva" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "adminisztrátor" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "moderátor" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "Állapotváltoztatás:" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "melyik?" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "Saját állapotát nem módosíthatja" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "Másik felhasználót nem tehet moderátorrá" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "Másik moderátor állapotát nem módosíthatja" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "Saját állapotát nem módosíthatja adminná" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "Ha szeretné %(username)s állapotát módosítani, akkor értelmes lehetőséget válasszon." -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "Tárgy" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "Üzenet szövege" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "Az Ön neve (elhagyható):" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "E-mail:" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "Az üzenete:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "Nem szeretném megadni az e-mail címem, vagy választ kapni:" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "Jelölje be a „Nem szeretném megadni az e-mail címem” mezőt." -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "maradjon privát a csoportjain belül" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "Felhasználónév:" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "Adjon meg egy nevet a más nevében való beküldéshez. Létrehozhat új fiókokat." -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "E-mail cím:" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "A felhasználónév szükséges az e-mailhez" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "Az e-mail szükséges, ha a felhasználónév meg van adva" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "kérdés névtelenül" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "Jelölje be, ha nem szeretné felfedni valódi nevét ezen kérdés feltételekor" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "A tárgyat [címke1, címke2, címke3, ...] kérdés cím formátumban kell megadni" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "Ezt a kérdést névtelenül tette fel, ha fel szeretné fedni személyazonosságát, akkor jelölje be ezt a négyzetet." -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "személyazonosság felfedése" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "Elnézést, csak a névtelen kérdés tulajdonosa fedheti fel a személyazonosságát, törölje a négyzetet" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "Elnézést, a szabályok megváltoztak – már nem lehet névtelenül kérdezni. Jelölje be a „személyazonosság felfedése” négyzetet, vagy töltse újra ezt az oldalt és próbálja újra szerkeszteni a kérdést." -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "Valódi név" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "Weboldal" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "Város" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "Ország megjelenítése" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "Címkelista megjelenítése" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "Születési idő" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "nem jelenik meg, a kor kiszámításához kell, formátum: ÉÉÉÉ-HH-NN" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "Profil" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "Megjelenő név" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "ez az e-mail cím már regisztrálva van, másikat adjon meg" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "Válasszon e-mail címkeszűrőt" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "Kérdeztem" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "Válaszoltam" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "Önállóan kijelölt" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "Teljes fórum (címkére szűrt)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "Engem említő hozzászólások és bejegyzések" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "válasszon a fenti lehetőségek közül" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "rendben, próbáljuk ki!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "nem kérek %(sitename)s e-maileket, köszönöm" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "Cím" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "Leírás" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -552,7 +553,7 @@ msgstr "torles/" msgid "upload/" msgstr "feltoltes/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "fiok/" @@ -707,169 +708,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "Ez a beállítás az EMAIL_SUBJECT_PREFIX Django-beállításból veszi az alapértelmezett értéket. Az itt megadott érték felülbírálja az alapértelmezést." -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "Oldaladmin e-mail címe" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "E-mail értesítések engedélyezése" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "Az új bejegyzések maximális száma egy e-mail értesítésben" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "Alapértelmezett értesítési gyakoriság minden kérdéshez" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "Az e-mailben küldött értesítések gyakoriságának megadása: minden kérdéshez." -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "Alapértelmezett értesítési gyakoriság a felhasználó által feltett kérdésekhez" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "Az e-mailben küldött értesítések gyakoriságának megadása: a felhasználó által feltett kérdésekhez." -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "Alapértelmezett értesítési gyakoriság a felhasználó által megválaszolt kérdésekhez" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "Az e-mailben küldött értesítések gyakoriságának megadása: a felhasználó által megválaszolt kérdésekhez." -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "Alapértelmezett értesítési gyakoriság a felhasználó által egyenként kijelölt kérdésekhez" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "Az e-mailben küldött értesítések gyakoriságának megadása: a felhasználó által egyedileg kijelölt kérdésekhez." -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "Alapértelmezett értesítési gyakoriság említésekhez és hozzászólásokhoz" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "Az e-mailben küldött értesítések gyakoriságának megadása: említések és hozzászólások." -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "Rendszeres emlékeztetők küldése megválaszolatlan kérdésekről" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "MEGJEGYZÉS: ezen szolgáltatás használatához a „send_unanswered_question_reminders” menedzsmentparancs futtatására van szükség (például megfelelő gyakoriságú cron feladatként)" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "Napok száma az emlékeztetők küldésének megkezdéséig a megválaszolatlan kérdésekről" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "Milyen gyakran küldjön emlékeztetőket a megválaszolatlan kérdésekről (napok száma az emlékeztetők közt)" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "A megválaszolatlan kérdésekről küldött emlékeztetők maximális száma" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "Rendszeres emlékeztetők küldése a legjobb válasz elfogadásához" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "MEGJEGYZÉS: ezen szolgáltatás használatához a „send_accept_answer_reminders” menedzsmentparancs futtatására van szükség (például megfelelő gyakoriságú cron feladatként)" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "Napok száma az emlékeztetők küldésének megkezdéséig egy válasz elfogadásáról" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "Milyen gyakran küldjön emlékeztetőket a válaszok elfogadásáról (napok száma az emlékeztetők közt)" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "A legjobb válasz elfogadásáról küldött emlékeztetők maximális száma" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "E-mail ellenőrzés megkövetelése a bejegyzés engedélyezése előtt" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "Aktív e-mail ellenőrzés történik egy ellenőrzési kulcs e-mailben való elküldésével" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "Hamis e-mail a névtelen felhasználóknak" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "Ezen beállítással vezérelheti a gravatart az e-mail cím nélküli felhasználóknak" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "Kérdések e-mailben való beküldésének engedélyezése" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "Ezen beállítás bekapcsolása előtt töltse ki az IMAP beállításokat a settings.py fájlban" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "Szóköz cseréje az e-mailezett címkékben kötőjelre" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "Ez a beállítás az e-mailben feltett kérdések tárgysorába írt címkékre vonatkozik" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "Válaszok és hozzászólások e-mailben való beküldésének engedélyezése" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "Ezen szolgáltatás bekapcsolásához győződjön meg róla, hogy a lamson fut-e" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "Bejegyzés e-mailben: mikor értesüljön a szerző a közzétételről" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "Válasz az e-mail gépneve alapján" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2041,51 +2046,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "A „Nagy oldal” mód növeli a hírnév és bizonyos plecsnik küszöbértékeit nagyobb közösségeknek megfelelő értékekre. <strong>FIGYELEM:</strong> ezen beállítás megváltoztatása után a Minimális hírnév, Plecsnibeállítások és Szavazási szabályok jelenlegi értékei módosulnak." -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "URL-ek, kulcsszavak és üdvözlések" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "A Q&A fórum címének beállítása" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "A Q&A oldal kulcsszavainak vesszővel elválasztott listája" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "A láblécben megjelenítendő szerzői jogi üzenet" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "Oldal leírása a keresőmotorok számára" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "A Q&A fórum rövid neve" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "Írja be az oldal URL-címét" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "Az URL-t http-vel vagy https-sel kell kezdeni" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "A Q&A fórum alap URL-címe, http vagy https kezdetű kell legyen" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "Jelölje be a névtelen felhasználók üdvözléséhez" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "A névtelen felhasználónak megjelenített üdvözlőüzenet szövege" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "Az üzenet HTML használatával formázható" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "Visszajelzési oldal URL-címe" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "Ha üres, akkor egy egyszerű belső visszajelzési űrlap kerül felhasználásra" @@ -2809,7 +2822,7 @@ msgstr "[zárt]" msgid "[deleted]" msgstr "[törölt]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "kezdeti verzió" @@ -3021,7 +3034,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "Elnézést, a fiókja blokkolva van, ennek feloldásáig nem hozhat létre új bejegyzéseket. Keresse meg a fórum adminisztrátorát a probléma megoldásához." -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3220,18 +3233,23 @@ msgstr "Bejelentkezés %(provider)s fiókkal" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "Ez az OpenID érvénytelen: %(openid_url)s" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" -msgstr "Hiba történt a csatlakozáskor ehhez: %(provider)s, próbálja újra, vagy használjon másik szolgáltatót" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" +msgstr "Elnézést, hiba történt a bejelentkezésszolgáltatóhoz csatlakozáskor, próbálja újra vagy használjon másik bejelentkezési módot" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "Az új jelszava elmentésre került" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "Hiba történt a csatlakozáskor ehhez: %(provider)s, próbálja újra, vagy használjon másik szolgáltatót" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "A felhasználónév-jelszó kombináció helytelen" @@ -3440,86 +3458,90 @@ msgstr[1] "%(question_count)d megválaszolatlan kérdés erről: %(topics)s" msgid "Please log in to use %s" msgstr "Jelentkezzen be a(z) %s használatához" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "Elnézést, csak olvasási hozzáférése van" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "Elnézést, ez a műveletet nem engedélyezett." -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "Elnézést, nem fogadhatja el a legjobb válaszokat és nem törölheti azok elfogadott állapotát, mert a fiókját blokkolták" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "Elnézést, nem fogadhatja el a legjobb válaszokat és nem törölheti azok elfogadott állapotát, mert a fiókját felfüggesztették" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "Legalább %(points)s szükséges a saját kérdésére adott válaszának elfogadásához vagy elfogadott állapotának törléséhez" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "Elnézést, ezt a választ csak ez után tudja majd elfogadni: %(will_be_able_at)s" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "Elnézést, csak a moderátorok vagy a kérdés eredeti szerzője – %(username)s – tudja elfogadni a legjobb választ vagy törölni annak elfogadott állapotát" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "Elnézést, nem szavazhat saját bejegyzéseire" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "Elnézést, a fiókja blokkolva van" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "Elnézést, a fiókja fel van függesztve" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "legalább %(points)s pont szükséges a felszavazáshoz" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "legalább %(points)s pont szükséges a leszavazáshoz" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "Elnézést, a blokkolt felhasználók nem tölthetnek fel fájlokat" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "Elnézést, a felfüggesztett felhasználók nem tölthetnek fel fájlokat" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "Elnézést, a fájlfeltöltéshez legalább %(min_rep)s karma szükséges" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "Nem lehet beküldeni, mert karmája kevés a hivatkozások közzétételéhez" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "Elnézést, már válaszolt, inkább azt szerkessze." -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3530,57 +3552,57 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Elnézést, a hozzászólások (az utolsó kivételével) a beküldés után csak %(minutes)s percig szerkeszthetők" msgstr[1] "Elnézést, a hozzászólások (az utolsó kivételével) a beküldés után csak %(minutes)s percig szerkeszthetők" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "Elnézést, de csak a hozzászólások tulajdonosai vagy a moderátorok szerkeszthetik a hozzászólásokat" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "Elnézést, mivel fiókja fel van függesztve, csak a saját bejegyzéseihez szólhat hozzá" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "Elnézést, bármely bejegyzéshez való hozzászóláshoz legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges. Saját bejegyzéseihez és a kérdéseire kapott válaszokhoz továbbra is hozzászólhat." -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "Ez a bejegyzés törlésre került, és csak a bejegyzés tulajdonosai, az adminisztrátorok és a moderátorok láthatják" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "Elnézést, csak a moderátorok, adminisztrátorok és a bejegyzés tulajdonosa szerkesztheti a törölt bejegyzéseket" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "Elnézést, mivel fiókja blokkolva van, nem szerkeszthet bejegyzéseket" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "Elnézést, mivel fiókja fel van függesztve, csak a saját bejegyzéseit szerkesztheti" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Elnézést, a wikibejegyzések szerkesztéséhez legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Elnézést, mások bejegyzéseinek szerkesztéséhez legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3590,103 +3612,103 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Elnézést, nem törölheti kérdését, mert valaki már beküldött egy felszavazott választ" msgstr[1] "Elnézést, nem törölheti kérdését, mert már beküldtek néhány felszavazott választ" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "Elnézést, mivel fiókja blokkolva van, nem törölhet bejegyzéseket" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "Elnézést, mivel fiókja fel van függesztve, csak a saját bejegyzéseit törölheti" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "Elnézést, mások bejegyzéseinek törléséhez legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "Elnézést, mivel fiókja blokkolva van, nem zárhat le kérdéseket" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "Elnézést, mivel fiókja fel van függesztve, nem zárhat le kérdéseket" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Elnézést, mások bejegyzéseinek lezárásához legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Elnézést, saját kérdés lezárásához legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "Elnézést, csak adminisztrátorok, moderátorok vagy legalább %(min_rep)s pont hírnevű bejegyzéstulajdonosok nyithatnak újra kérdéseket." -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Elnézést, saját kérdés újranyitásához legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "Elnézést, nem nyithat újra kérdéseket, mert a fiókját blokkolták" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "Elnézést, nem nyithat újra kérdéseket, mert a fiókját felfüggesztették" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "A kérdést már megjelölte, ezt csak egyszer teheti meg" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "Elnézést, mivel fiókja blokkolva van, nem jelölhet meg bejegyzéseket sértőként" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Elnézést, a bejegyzések sértőként való megjelöléséhez legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "Elnézést, kimerítette a naponta maximum kiosztható %(max_flags_per_day)s sértő jelölést" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "nem távolítható el a nem létező jelölés" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "Elnézést, mivel fiókja blokkolva van, nem távolíthat el jelöléseket" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "Elnézést, a fiókja fel van függesztve, és nem távolíthat el jelöléseke. Keresse meg a fórum adminisztrátorát a probléma megoldásához." -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3694,221 +3716,221 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Elnézést, a bejegyzések megjelöléséhez legalább %(min_rep)d pontnyi hírnév szükséges" msgstr[1] "Elnézést, a bejegyzések megjelöléséhez legalább %(min_rep)d pontnyi hírnév szükséges" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "nincs jogosultsága az összes jelölés eltávolításához" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "nincsenek jelölések ehhez a bejegyzéshez" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "Elnézést, csak a kérdéstulajdonosok, adminisztrátorok és moderátorok címkézhetnek újra törölt kérdéseket" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "Elnézést, mivel fiókja blokkolva van, nem címkézhet újra kérdéseket" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "Elnézést, mivel fiókja fel van függesztve, csak a saját kérdéseit címkézheti újra" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Elnézést, a kérdések újracímkézéséhez legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "Elnézést, mivel fiókja blokkolva van, nem törölhet hozzászólásokat" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "Elnézést, mivel fiókja fel van függesztve, csak a saját hozzászólásait törölheti" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Elnézést, hozzászólások törléséhez legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "elnézést, a régebbi szavazatok nem vonhatók vissza" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "ekkor: %(date)s" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "két napon belül" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "holnap" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "%(hr)d órán belül" msgstr[1] "%(hr)d órán belül" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "%(min)d percen belül" msgstr[1] "%(min)d percen belül" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "%(days)d nap" msgstr[1] "%(days)d nap" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "Új felhasználóknak %(days)sot kell várniuk saját kérdésük megválaszolása előtt. A válaszát beküldheti %(left)s." -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "Névtelen" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "Oldaladmin" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "Fórummoderátor" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "Felfüggesztett felhasználó" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "Blokkolt felhasználó" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "Regisztrált felhasználó" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "Megfigyelt felhasználó" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "Jóváhagyott felhasználó" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "%(username)s karmája %(reputation)s" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "egy aranyplecsni" msgstr[1] "%(count)d aranyplecsni" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "egy ezüstplecsni" msgstr[1] "%(count)d ezüstplecsni" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "egy bronzplecsni" msgstr[1] "%(count)d bronzplecsni" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "%(item1)s és %(item2)s" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s: %(badges)s" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "Legalább %d karmapont szükséges hivatkozások beküldéséhez" msgstr[1] "Legalább %d karmapont szükséges hivatkozások beküldéséhez" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "%(user)s megosztotta: %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "%(user)s szerkesztette: %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "%(user)s beküldte: %(post_link)s" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "%(user)s szerkesztette: %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "%(user)s beküldte: %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "%(user)s beküldte: %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "A válaszoláshoz ÍRJON EZEN SOR FÖLÉ." -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "„%(title)s”" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Gratulálunk, kapott egy plecsnit: „%(badge_name)s”. Nézze meg a <a href=\"%(user_profile)s\">profilját</a>." -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "Üdvözöljük a(z) %(site_name)s oldalon!" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Címkefeliratkozását mentettük, köszönjük!" @@ -4186,81 +4208,81 @@ msgstr "Kérdés: " msgid "Answer: " msgstr "Válasz: " -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "Elnézést, ez a kérdés törlésre került, és már nem érhető el" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "Elnézést, a keresett válasz már nem érhető el, mert a szülő kérdést eltávolították" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "Elnézést, ez a válasz eltávolításra került, és már nem érhető el" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "Elnézést, a keresett hozzászólás már nem érhető el, mert a szülő kérdést eltávolították" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "Elnézést, a keresett hozzászólás már nem érhető el, mert a szülő választ eltávolították" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "Ez a bejegyzés ideiglenesen nem érhető el" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "Köszönjük bejegyzését ide: %(site)s. A moderátorok jóváhagyása után meg fog jelenni." -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "bejegyzése ide: %(site)s" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "Bejegyzése a moderálási sorba került, és a moderátorok jóváhagyása után közzétételre kerül." -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "” és „%s”" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "” és még" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "%(count)d válasz:" msgstr[1] "%(count)d válasz:" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "A címke (%s) új, és a moderátorok jóváhagyására vár" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "A címkék (%s) újak, és a moderátorok jóváhagyására várnak" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "<a href=\"%s\">nézze át kérdését.</a>" @@ -4321,59 +4343,59 @@ msgstr "%(username)s %(points)s pontot vesztett hozzájárulásáért ehhez a k msgid "New tags added to %s" msgstr "Új címkék hozzáadva ehhez: %s" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "Teljes fórum" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "Általam feltett kérdések" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "Általam megválaszolt kérdések" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "Egyenként kijelölt kérdések" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "Említések és hozzászólások" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "Azonnal" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "Naponta" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "Hetente" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "Nincs e-mail" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "Csatlakozhatnak amikor akarnak" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "Felhasználók jogosultságot kérnek" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "Moderátor felhasználókat vesz fel" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "Adja meg érvényes e-mail címek listáját." -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "Adja meg érvényes e-mail tartománynevek listáját." @@ -4534,7 +4556,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "GyIK" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4549,7 +4571,7 @@ msgstr "Plecsni" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "„%(name)s” plecsni" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5239,23 +5261,23 @@ msgstr "%(seen)s megjelölt bejegyzés" msgid "Questions" msgstr "Kérdések" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "több hozzászólás megjelenítése" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "hozzászólás" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "Saját kérdés megválaszolása" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "Válasz beküldése" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "Jelentkezzen be/regisztráljon a beküldéshez" @@ -5715,12 +5737,12 @@ msgstr "Adja meg alább e-mail címét a fiókja helyreállításához" msgid "recover your account via email" msgstr "fiók helyreállítása e-mailben" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Új helyreállítókulcs küldése" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Fiók helyreállítása e-mailben" @@ -5882,8 +5904,9 @@ msgstr "A figyelmeztetések gyakoriságának módosításához keresse fel a <a #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." -msgstr "Ha ezt az üzenetet nem kellett volna megkapnia, akkor írjon egy levelet a fórum adminisztrátorának erre a címre: %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." +msgstr "Ha ezt az üzenetet nem kellett volna megkapnia, akkor írjon egy levelet a fórum adminisztrátorának erre a címre: <a href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 #, python-format @@ -6232,7 +6255,7 @@ msgstr "Csoportbeállítások: %(name)s" msgid "Uncollapse all" msgstr "Összes kibontása" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7134,8 +7157,8 @@ msgstr "%(username)s hálózata üres" msgid "activity" msgstr "tevékenység" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "forrás" @@ -7195,7 +7218,7 @@ msgstr "Válasz neki:" msgid "User profile" msgstr "Felhasználói profil" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "hozzászólás és válasz mások kérdéseire" @@ -7211,7 +7234,7 @@ msgstr "Felhasználó karmájának grafikonja" msgid "questions that user is following" msgstr "kérdést követ a felhasználó" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "felhasználó szavazási története" @@ -7220,11 +7243,11 @@ msgstr "felhasználó szavazási története" msgid "votes" msgstr "szavazat" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "e-mail feliratkozások beállításai" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "felhasználó moderálása" @@ -7349,41 +7372,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "Hogyan csatlakozhatnak felhasználók ehhez a csoporthoz?" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" -msgstr "Csoport VIP-pé tétele" +msgid "Can moderate site" +msgstr "Moderálhatja az oldalt" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" +msgstr "Csak olvasási hozzáférés engedélyezése" + +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "előre jóváhagyott felhasználók e-mail címeinek listája" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "Előre jóváhagyott e-mail címek listája" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "Ezen e-mail címekkel rendelkező felhasználók automatikusan fel lesznek véve a csoportba." -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "előre jóváhagyott e-mailek szerkesztése" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "előre jóváhagyott e-mail címtartományok listája" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "Előre jóváhagyott e-mail tartományok listája" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "Ezen e-mail címtartományokba tartozó felhasználók automatikusan fel lesznek véve a csoportba." -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "előre jóváhagyott e-mail tartományok szerkesztése" @@ -7536,11 +7563,15 @@ msgstr "(szerkesztés kész)" msgid "(edit categories)" msgstr "(kategóriák szerkesztése)" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "csak olvasás" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "karma:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "plecsnik:" @@ -7789,24 +7820,24 @@ msgstr "Jelentkezzen be bejegyzések törléséhez/visszaállításához" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "A csoport (%(name)s) nem létezik" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "Elnézést, a megosztási kérés érvénytelen volt" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "%(user)s, üdvözöljük a(z) %(group)s csoportunkban!" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "Elnézést, csak a szálmoderátorok használhatják ezt a funkciót" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "A válasz már nincs közzétéve" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "A válasz közzé van téve" @@ -7839,109 +7870,116 @@ msgstr "Adatkezelési irányelvek" msgid "Suggested tags" msgstr "Javasolt címkék" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "Lépjen a <a href=\"%s\">beállítások->URL-ek, kulcsszavak és üdvözlések</a> oldalra, és állítsa be az oldal alap URL-címét a megfelelő működés érdekében" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "Elnézést, a keresett kérdés törlésre került, és már nem érhető el" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "felhasználó moderálása" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "felhasználói profil" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "felhasználói profil áttekintése" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "felhasználó legutóbbi aktivitása" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "profil – legutóbbi aktivitás" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "csoportcsatlakozási kérések" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "profil – moderálás" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "privát üzenetek" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "profil – üzenetek" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "profil – válaszok" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "profil – szavazatok" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "felhasználó karmája" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "Profil – felhasználó karmája" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "felhasználó kedvenc kérdései" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "profil – kedvenc kérdések" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "változtatások elmentve" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "e-mail értesítések kikapcsolva" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "profil – e-mail feliratkozások" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "profil – %(section)s" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "Elnézést, a névtelen felhasználók nem tölthetnek fel fájlokat" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "Az engedélyezett fájltípusok: „%(file_types)s”" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "a maximálisan feltölthető fájlméret: %(file_size)sK" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "Hiba a fájl feltöltésekor. Keresse meg az adminisztrátort, köszönjük." -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7950,45 +7988,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "<span class=\"strong big\">Kérdését elkezdheti beküldeni névtelenül is</span>. A bejegyzés beküldésekor át lesz irányítva a bejelentkezés/regisztráció oldalra. A kérdése elmentésre kerül a jelenlegi munkamenetben, és bejelentkezés után közzétételre kerül. A bejelentkezési/regisztrációs folyamat nagyon egyszerű. A bejelentkezés körülbelül 30 másodpercig tart, a kezdeti regisztráció körülbelül egy percig." -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "Jelentkezzen be kérdések feltételéhez" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "Ez a tartalom le van tiltva" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "A bejegyzés nem található" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Elnézést, mivel nincs bejelentkezve, nem küldhet be bejegyzéseket. <a href=\"%(sign_in_url)s\">Jelentkezzen be</a>." -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "Elnézést, névtelen felhasználók nem szerkeszthetnek hozzászólásokat" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Elnézést, mivel nincs bejelentkezve, nem törölhet bejegyzéseket. <a href=\"%(sign_in_url)s\">Jelentkezzen be</a>." -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "Elnézést, technikai nehézségeink vannak :(" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "Hiba – nem található a cél bejegyzés" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 7f205f8c..98b43490 100644 --- a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po index 922118a8..9f19fa96 100644 --- a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-30 14:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 20:24+0000\n" "Last-Translator: kelemeng <kelemeng@gnome.hu>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "send" msgstr "küldés" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "mégse" @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "kis módosítás (ne küldjön értesítéseket)" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "Biztosan nem akarja beküldeni ezt a hozzászólást?" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "csak most" @@ -323,75 +323,79 @@ msgstr "jelentkezzen be vagy regisztráljon a hozzászóláshoz" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Adja meg a kérdés címét (>10 karakter)" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "Elnézést, csak olvasási hozzáférése van" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "mentés" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "Adja meg a logó URL-t vagy töltsön fel egy képet" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "Valóban el kívánja távolítani a képet?" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "logó módosítása" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "logó hozzáadása" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "a címke („%s”) már létezik, nem kell megismételni (Esc a törléshez)" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "legfeljebb %s címke engedélyezett" msgstr[1] "legfeljebb %s címke engedélyezett" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "Törli a kategóriát?" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "szerkesztés" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "a kategórianév nem lehet üres" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "már létezik ezen a szinten!" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "új kategória" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "címkék mentése" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "Felhasználónév:" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "Csoportnév:" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "Megosztva ezen felhasználókkal:" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "Megosztva ezen csoportokkal:" @@ -501,202 +505,202 @@ msgstr "és" msgid "click to close" msgstr "kattintson a bezáráshoz" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "kattintson a megjegyzés szerkesztéséhez" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "átalakítás válasszá" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "Mégse" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "Fájl feltöltve: %s" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "Válasszon másik képet" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "Válasszon másik fájlt" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "Hoppá, hiba történt. Elnézést." -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "Válasszon egy beszúrandó képet" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "Válasszon egy beszúrandó fájlt" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "Az engedélyezett fájltípusok:" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "Vagy illessze be a fájl URL-címét:" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "Mentés" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "elmentve" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "engedélyezve" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "letiltva" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "csoportnév" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "új csoport hozzáadása" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "A csoport (%(name)s) már létezik. A csoportnevek nem különböztetik meg a kis- és nagybetűket." -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "lásd a(z) „%s” címkéjű kérdéseket " -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "óta" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "mostantól" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "egy perc" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d perc" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "egy óra" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d óra" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "tegnap" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d nap" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "egy hónap" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "%d hónap" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "egy év" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "%d év" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "Jan" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "Feb" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "Már" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "Ápr" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "Máj" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "Jún" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "Júl" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "Aug" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "Szep" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "Okt" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "Nov" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "Dec" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "2 napja" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "%s órája" msgstr[1] "%s órája" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex e7e4ea89..956a7e58 100644 --- a/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po index 3b6cdca7..40092425 100644 --- a/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (Indonesia) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/id_ID/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,81 +30,81 @@ msgstr " - " msgid "Individual question feed" msgstr "Feed Pertanyaan individu" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "pilih negara" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "Negara" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "Kolom Negara wajib diisi" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "judul" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "isi" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "tag" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -114,271 +114,271 @@ msgid_plural "" "be used." msgstr[0] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "At least one of the following tags is required : %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "jika Anda memilih opsi komunitas wiki, pertanyaan dan jawaban tidak menghasilkan poin dan nama penulis tidak akan ditampilkan" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "memperbarui ringkasan:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, improved style, this field is optional)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "Masukkan jumlah poin untuk menambah atau mengurangi" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "disetujui" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "diblokir" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "administrator" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "moderator" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "Tidak dapat mengubah status moderator lain" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "Tidak dapat mengubah status ke admin" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "Baris subjek" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "Pesan teks" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "Email:" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "Anda telah mengajukan pertanyaan ini secara anonim, jika Anda memutuskan untuk mengungkapkan identitas Anda, silahkan centang kotak ini." -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "mengungkapkan identitas" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "Maaf, hanya pemilik pertanyaan anonim dapat mengungkapkan identitas dirinya, hapus centang kotak" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this page and try editing the question again." -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "Nama asli" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "Situs web" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "Kota" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "Tampilkan negara" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "Tanggal lahir" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "tidak akan ditampilkan, digunakan untuk menghitung usia, format: YYYY-MM-DD" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "Profil" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "Nama layar" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "Pilih Filter tag email" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "Ditanyakan oleh saya" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "Dijawab oleh saya" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "Dipilih sendiri" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "Entire forum (tag filtered)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "Komentar dan posting menyebutkan saya" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "silakan pilih salah satu opsi di atas" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "no %(sitename)s email please, thanks" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "Judul" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "upload /" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "akun /" @@ -699,169 +699,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "Pengaturan ini mengambil default dari PREFIX pengaturan EMAIL SUBJECT Django. Sebuah nilai yang dimasukkan di sini akan menimpa default." -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "Aktifkan alert email" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "Maksimum jumlah entri berita dalam peringatan email" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "Pemberitahuan default frekuensi semua pertanyaan" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "Pilihan untuk menentukan frekuensi update email untuk: semua pertanyaan." -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "Standar pertanyaan frekuensi pemberitahuan diminta oleh pengguna" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "Pilihan untuk menentukan frekuensi update email untuk: Pertanyaan diminta oleh pengguna." -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "Standar pertanyaan frekuensi pemberitahuan dijawab oleh pengguna" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "Pilihan untuk menentukan frekuensi update email untuk: Pertanyaan dijawab oleh pengguna." -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "Standar pertanyaan frekuensi pemberitahuan secara individual dipilih oleh pengguna" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "Pilihan untuk menentukan frekuensi update email untuk: Pertanyaan dipilih sendiri oleh pengguna." -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "Pemberitahuan default frekuensi untuk menyebutkan dan komentar" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "Pilihan untuk menentukan frekuensi update email untuk: Mention dan komentar." -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "Kirim pengingat periodik mengenai pertanyaan yang belum terjawab" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job - with an appropriate frequency) " -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "Hari sebelum mulai mengirim pengingat tentang pertanyaan yang belum terjawab" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "How often to send unanswered question reminders (in days between the reminders sent)." -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "Max. jumlah pengingat untuk mengirim pertanyaan yang belum terjawab tentang" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "Kirim pengingat periodik untuk menerima jawaban terbaik" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with an appropriate frequency) " -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "Hari sebelum mulai mengirim pengingat untuk menerima jawaban" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders sent)." -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "Max. jumlah pengingat untuk mengirim untuk menerima jawaban terbaik" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "Memerlukan verifikasi email sebelum mengizinkan untuk mengirim" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "Verifikasi email aktif dilakukan dengan mengirimkan kunci verifikasi email" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "Palsu email untuk pengguna anonim" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "Gunakan pengaturan ini untuk mengontrol Gravatar untuk email yang user" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "Biarkan posting pertanyaan melalui email" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "Sebelum mengaktifkan pengaturan ini - silahkan isi pengaturan IMAP dalam file settings.py" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "Ganti ruang di tag email dengan dasbor" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "Pengaturan ini berlaku untuk tag yang ditulis di baris subjek dari pertanyaan yang diajukan melalui email" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "Aktifkan jawaban posting dan komentar melalui email" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "Untuk mengaktifkan fitur ini membuat Lamson yakin berjalan" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "Balas dengan nama host email" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2033,51 +2037,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "URLS, kata kunci & salam" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "Situs judul untuk Q & A forum" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "Daftar dipisahkan koma Q & A kata kunci situs" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "Hak Cipta pesan untuk menunjukkan di footer" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "Situs deskripsi untuk mesin pencari" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "Nama pendek untuk Q & A forum" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "Base URL untuk Q & A forum, harus mulai dengan http atau https" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "Periksa untuk mengaktifkan salam untuk pengguna anonim" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "Teks yang ditampilkan dalam pesan ucapan ditampilkan ke pengguna anonim" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "Gunakan HTML untuk memformat pesan" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "Umpan balik situs URL" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "Jika dibiarkan kosong, formulir umpan balik sederhana internal yang akan digunakan sebagai gantinya" @@ -2801,7 +2813,7 @@ msgstr "" msgid "[deleted]" msgstr "" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "Versi awal" @@ -3013,7 +3025,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "Maaf, akun Anda tampaknya akan diblokir dan Anda tidak dapat membuat posting baru sampai masalah ini diselesaikan. Silahkan hubungi administrator forum untuk mencapai resolusi." -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3212,18 +3224,23 @@ msgstr "Sign in with your %(provider)s account" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "OpenID %(openid_url)s is invalid" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" -msgstr "Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" +msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "Password baru Anda disimpan" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, please try again or use another provider" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "Kombinasi password login tidak benar" @@ -3430,86 +3447,90 @@ msgstr[0] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "Silakan login menggunakan% s" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "Maaf, Anda tidak dapat menerima atau menerima jawaban terbaik karena akun Anda diblokir" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "Maaf, Anda tidak dapat menerima atau menerima jawaban terbaik karena akun Anda ditangguhkan" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "Diperlukan >%(points)s point untuk menerima atau menolak jawaban anda sendiri atas pertanyaan anda sendiri" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - can accept or unaccept the best answer" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "Maaf, Anda tidak dapat memilih posting Anda sendiri" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "Maaf akun Anda tampaknya akan diblokir" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "Maaf akun Anda tampaknya ditangguhkan" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr ">%(points)s points required to upvote" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr ">%(points)s points required to downvote" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "Maaf, pengguna diblokir tidak dapat meng-upload file" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "Maaf, pengguna yang ditangguhkan tidak dapat meng-upload file" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3519,57 +3540,57 @@ msgid_plural "" "minutes from posting" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "Maaf, tetapi hanya pemilik posting atau moderator dapat mengedit komentar" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "Maaf, karena akun Anda ditangguhkan Anda dapat komentar hanya posting Anda sendiri" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is required. You can still comment your own posts and answers to your questions" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "Posting ini telah dihapus dan hanya dapat dilihat oleh pemilik pos, administrator situs dan moderator" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "Maaf, hanya moderator, administrator situs dan pemilik pasca dapat mengedit posting dihapus" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "Maaf, karena akun Anda diblokir Anda tidak dapat mengedit posting" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "Maaf, karena akun Anda ditangguhkan Anda dapat mengedit hanya posting Anda sendiri" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3578,317 +3599,317 @@ msgid_plural "" "by other users" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "Maaf, karena akun Anda diblokir Anda tidak dapat menghapus posting" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "Maaf, karena akun Anda ditangguhkan Anda hanya dapat menghapus posting Anda sendiri" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "Maaf, karena akun Anda terkunci Anda tidak dapat menutup pertanyaan" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "Maaf, karena akun Anda ditangguhkan Anda tidak dapat menutup pertanyaan" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > %(min_rep)s can reopen questions." -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "Anda memiliki ditandai pertanyaan ini sebelumnya dan tidak bisa melakukannya lebih dari sekali" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "Maaf, karena akun Anda diblokir Anda tidak dapat bendera posting sebagai ofensif" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is required" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s offensive flags per day." -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "tidak dapat menghapus yang tidak ada bendera" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "Maaf, karena akun Anda terkunci Anda tidak dapat menghapus bendera" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "Maaf, akun Anda tampaknya ditangguhkan dan Anda tidak dapat menghapus bendera. Silahkan hubungi administrator forum untuk mencapai resolusi." -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "ada bendera untuk entri ini" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "Maaf, pemilik satunya pertanyaan, administrator situs dan moderator dapat retag pertanyaan dihapus" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "Maaf, karena akun Anda diblokir Anda tidak dapat retag pertanyaan" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "Maaf, karena akun Anda ditangguhkan Anda dapat retag hanya pertanyaan Anda sendiri" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "Maaf, karena akun Anda terkunci Anda tidak dapat menghapus komentar" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "Maaf, karena akun Anda ditangguhkan Anda hanya dapat menghapus komentar Anda sendiri" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "Maaf, tapi pemilih yang lebih tua tidak dapat dicabut" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "on %(date)s" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "dalam dua hari" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "besok" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can post an answer %(left)s" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "Anonim" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "Site Administrator" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "Forum Moderator" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "Suspended Pengguna" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "Diblokir Pengguna" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "Pengguna Terdaftar" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "Menyaksikan Pengguna" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "Disetujui Pengguna" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "%(username)s karma is %(reputation)s" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "%(item1)s and %(item2)s" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s has %(badges)s" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Langganan tag Anda diselamatkan, terima kasih!" @@ -4166,80 +4187,80 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "Maaf, pertanyaan ini telah dihapus dan tidak lagi dapat diakses" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "Maaf, jawaban yang Anda cari adalah tidak lagi tersedia, karena pertanyaan orangtua telah dihapus" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "Maaf, jawaban ini telah dihapus dan tidak lagi dapat diakses" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "Maaf, komentar Anda cari adalah tidak lagi dapat diakses, karena pertanyaan orangtua telah dihapus" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "Maaf, komentar Anda cari adalah tidak lagi dapat diakses, karena jawaban orangtua telah dihapus" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "\" and \"%s\"" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "\"dan lebih" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4300,59 +4321,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "Seluruh forum" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "Pertanyaan yang aku bertanya" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "Pertanyaan yang saya jawab" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "Dipilih sendiri pertanyaan" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "Menyebutkan dan komentar tanggapan" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "Segera" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "Sehari-hari" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "Mingguan" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "Email ada" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4513,7 +4534,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4528,7 +4549,7 @@ msgstr "Lencana" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Badge \"%(name)s\"" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5216,23 +5237,23 @@ msgstr "%(seen)s flagged posts" msgid "Questions" msgstr "Pertanyaan" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "Jawaban Pertanyaan Pernah" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "Posting Jawaban Anda" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "Login / Signup untuk Posting" @@ -5692,12 +5713,12 @@ msgstr "Silakan, masukkan alamat email Anda di bawah ini untuk memulihkan akun A msgid "recover your account via email" msgstr "memulihkan akun Anda melalui email" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Mengirim kunci pemulihan baru" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Recover akun Anda melalui email" @@ -5859,7 +5880,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6206,7 +6228,7 @@ msgstr "Group settings: %(name)s" msgid "Uncollapse all" msgstr "Un Tutup semua" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7101,8 +7123,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "aktivitas" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "sumber" @@ -7157,7 +7179,7 @@ msgstr "Jawaban untuk:" msgid "User profile" msgstr "Pengguna profil" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "komentar dan jawaban atas pertanyaan-pertanyaan lain" @@ -7173,7 +7195,7 @@ msgstr "Grafik karma pengguna" msgid "questions that user is following" msgstr "pertanyaan yang pengguna mengikuti" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "pengguna suara rekaman" @@ -7182,11 +7204,11 @@ msgstr "pengguna suara rekaman" msgid "votes" msgstr "menilainya" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "email berlangganan pengaturan" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "moderat pengguna ini" @@ -7310,41 +7332,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7494,11 +7520,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "karma:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "lencana:" @@ -7745,24 +7775,24 @@ msgstr "Silahkan daftar untuk menghapus / mengembalikan posting" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7795,109 +7825,116 @@ msgstr "Kebijakan privasi" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "Maaf, komentar Anda cari telah dihapus dan tidak lagi dapat diakses" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "moderat pengguna" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "profil pengguna" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "profil pengguna ikhtisar" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "terakhir aktivitas pengguna" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "profile - aktifitas terbaru" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "profile - tanggapan" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "profile - menilainya" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "pengguna karma" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "pengguna favorit pertanyaan" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "profile - pertanyaan favorit" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "perubahan disimpan" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "update email dibatalkan" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "profile - langganan email" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "Maaf, pengguna anonim tidak dapat meng-upload file" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "maximum upload file size is %(file_size)sK" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "Kesalahan upload file. Silahkan hubungi administrator situs. Terima kasih." -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7906,45 +7943,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the login/signup page. Your question will be saved in the current session and will be published after you log in. Login/signup process is very simple. Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "Silakan masuk untuk menjawab pertanyaan" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "Maaf, pengguna anonim tidak dapat mengedit komentar" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "Maaf, kami tampaknya memiliki beberapa kesulitan teknis" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 4d91e1a6..111c8caa 100644 --- a/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.po index 91edbe83..6c18ab83 100644 --- a/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (Indonesia) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/id_ID/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -314,74 +314,78 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -488,201 +492,201 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 10ecc489..ed5b3d0b 100644 --- a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.po index d5e988e0..2311e171 100644 --- a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,85 +31,85 @@ msgstr " - " msgid "Individual question feed" msgstr "Feed di un'unica domanda" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "scegli lo Stato" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "Paese" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "Il campo Stato è obbligatorio" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "titolo" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "contenuto" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "ogni tag deve essere più corto di %(max_chars)d carattere" msgstr[1] "ogni tag deve essere più corto di %(max_chars)d caratteri" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "tag" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -120,272 +120,272 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "per favore usa un numero uguale o inferiore a %(tag_count)d tag" msgstr[1] "per favore usa un numero uguale o inferiore a %(tag_count)d tags" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "Devi inserire almeno uno di questi tag: %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "wiki della comunità (il karma non è ricompensato & molti altri possono modificare le pagine del wiki)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "se scegli l'opzione 'domanda comunitaria', le domanda e le risposte non genereranno punti ed il nome dell'autore non verrà mostrato" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "aggiorna il sommario:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "inserisci una breve descrizione della tua modifica (ad esempio, corretta l'ortografia, migliorato lo stile. Questo campo è opzionale)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "Inserisci un numero di punti da aggiungere o rimuovere" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "approvato" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "osservato" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "sospeso" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "bloccato" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "Amministratore" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "moderatore" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "Cambia lo stato a" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "quale?" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "Non è possibile cambiare il proprio stato" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "Non è possibile rendere moderatore un altro utente" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "Non è possibile cambiare lo stato di un altro moderatore" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "Non è possibile cambiare il proprio stato ad amministratore" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "Se desideri cambiare lo stato di %(username)s, per piacere fai una selezione sensata." -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "Oggetto" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "Messaggio" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "Il tuo messaggio:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "chiedi come utente anonimo" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "Controlla se non vuoi rivelare il tuo nome quando fai questa domanda" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "Hai posto questa domanda in modo anonimo. se decidi di rivelare la tua identità, per favore seleziona questo campo." -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "rivela l'identità" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "Spiacenti, solo il proprietario della domanda anonima può rivelare la sua identità, per favore togli la spunta dal campo" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "Spiacenti, sembra che le regole siano cambiate e che non è più possibile porre domande anonime. Controlla il box \"rivela identità\" oppure ricarica questa pagina e prova a modificare la domanda ancora" -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "Nome reale" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "Sito web" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "Città" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "Mostra paese" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "Data di nascita" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "non verrà mostrata, utilizzato per calcolare l'età, formato: YYYY-MM-DD" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "Profilo" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "Nome utente" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "questa email è già stata registrata, per favore utilizzane un'altra" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "Scegli il tag filtro per l'email" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "Chiesto da me" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "Risposta fornita da me" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "Selezionato individualmente" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "Tutto il forum (tag filtrati)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "Commenti e post che mi citano" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "per favore scegli una delle opzioni soprariportate" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "okay, proviamo!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "Titolo" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "upload/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "account/" @@ -706,169 +706,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "Massimo numero di news in un avviso tramite mail" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "Frequenza di notifica news predefinita" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "Opzione per determinare la frequenza di email autovalutate" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "Frequenza predefinita della notifica delle domande fatte dagli utenti" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "Opzione per definire la frequenza degli aggiornamenti per email per: Domande chieste dall'utente" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "Frequenza predefinita di invio delle notifiche per risposte date dall'utente" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "Opzione per definire la frequenza degli aggiornamenti email per: Domande risposte da utente." -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "Frequenza predefinita di aggiornamento per le domande selezionate individualmente dall'utente" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "Opzione per definire la frequenza di aggiornamenti email per: Domande individuali, selezionati dall'utente." -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "Frequenza predefinita per le notifiche per menzionare ecommenti" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "Opzione per definire la frequenza degli aggiornamenti email per: Menzionati e commenti." -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "Non ci sono domande senza risposte" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "Giorni trascorsi prima di inviare promemoria riguardo domande non risposte" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "Quanto spesso inviare i promemoria riguardo alle domande senza risposta" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "Numero massimo di promemoria da inviare riguardo alle domande non risposte" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "Manda promemoria periodici per accettare la risposta migliore" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "Giorni trascorsi prima di inviare un promemoria per accettare una risposta" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "Quanto spesso " -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "Numero massimo di promemoria da inviare per accettare la miglior risposta" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "Richiede la verifica dell'indirizzo email prima di consentire la pubblicazione di post" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "La verifica dell'email è effettuata inviando una chiave all'indirizzo " -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "Email fasulla per gli utenti non registrati" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "Utilizza questi settaggi per controllare il gravatar per utenti senza email" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "Consenti di inviare domande per email" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "Prima di abilitare questa opzione, prima compila le impostazioni IMAP nelle impostazioni.file py" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "Sostituisci lo spazio nei tag delle email con un trattino" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "Queste impostazioni si applicano ai tag scritti nel campo oggetto della domanda risoltaper email" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2040,51 +2044,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "Titolo del sito per il Q&A forum" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "Lista di parole chiave per il Q&A forum, separate da virgole" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "Messaggio di Copyright da mostrare in fondo alla pagina" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "Descrizione del sito per i motori di ricerca" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "Nome breve per il tuo forum Q&A" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "URL base per il tuo forum Q&A (deve cominciare con http o https)" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "Seleziona per abilitare i saluti agli utenti anonimi" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "Testo mostrato nel benvenuto agli utenti anonimi" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "Usa l'HTML per formattare il messaggio" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "URL di un sito esterno per i contatti" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "Se lasciato vuoto, verrà usata una pagina interna per i contatti" @@ -2808,7 +2820,7 @@ msgstr "[chiusa]" msgid "[deleted]" msgstr "[cancellata]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "versione iniziale" @@ -3020,7 +3032,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3219,18 +3231,23 @@ msgstr "Accedi tramite il tuo account %(provider)s" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "L'OpenID %(openid_url)s non è valido" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "Nuova password salvata" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "La password non è corretta" @@ -3439,86 +3456,90 @@ msgstr[1] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "Mi spiace, non puoi accettare risposte perché il tuo account è stato bloccato" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "Mi spiace, non puoi accettare risposte perché il tuo account è sospeso" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "Ti servono più di %(points)s punti per accettare o negare la risposta alla tua stessa domanda" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "Mi spiace, solo il moderatore o l'autore della domanda, %(username)s, può accettare la risposta migliore" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "Mi spiace, il tuo account è stato bloccato" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "Mi spiace, il tuo account è stato sospeso" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "Serve avere più di %(points)s punti reputazione per poter votare a favore" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "Serve avere più di %(points)s punti reputazione per poter votare contro" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "Mi spiace, gli utenti bloccati non possono caricare files" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "Mi spiace, gli utenti sospesi non possono caricare files" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3529,57 +3550,57 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "Mi spiace, solo gli autori, i moderatori e gli amministratori possono modificare i commenti" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "Mi spiace, visto che il tuo account è sospeso puoi commentare solo i tuoi post" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "Mi spiace, puoi commentare solo i tuoi post e le risposte alle tue domande. Per commentare gli altri post serve avere almeno %(min_rep)s punti reputazione. " -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "Questo post è stato cancellato e può essere consultato solo dall'autore, dai moderatori e dagli amministratori" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "Mi spiace, solo l'autore, i moderatori e gli amministratori possono modificare un post cancellato." -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "Mi spiace, non puoi modificare alcun post perché il tuo account è stato bloccato" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "Mi spiace, puoi modificare solo i tuoi post perché il tuo account è sospeso" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Mi spiace, per modificare i post appartenenti allo wiki servono almeno %(min_rep)s punti reputazione" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Mi spiace, per modificare i post altrui servono almeno %(min_rep)s punti reputazione" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3589,103 +3610,103 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "Mi spiace, non puoi cancellare la tua domanda perché qualcun altro ha fornito una risposta con voti a favore" msgstr[1] "Mi spiace, non puoi cancellare la tua domanda perché qualcun altro ha fornito delle risposte con voti a favore" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "Mi spiace, non puoi cancellare post perché il tuo account è blocato" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "Mi spiace, puoi cancellare solo i tuoi post perché il tuo account è sospeso" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "Mi spiace, non puoi chiudere domande perché il tuo account è stato bloccato" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "Mi spiace, non puoi chiudere domande perché il tuo account è sospeso" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Mi spiace, per chiudere post altrui servono almeno %(min_rep)s punti reputazione." -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Mi spiace, per chiudere una tua domanda servono almeno %(min_rep)s punti reputazione." -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "Mi spiace, solo amministratori, moderatori e autori con più di %(min_rep)s punti reputazione possono riaprire domande." -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Mi spiace, per riaprire una tua domanda devi avere almeno %(min_rep)s punti reputazione." -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3693,221 +3714,221 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "Mi spiace, solo gli autori, i moderatori e gli amministratori possono cambiare i tag di una domanda cancellata" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "Mi spiace, non puoi cambiare i tag perché il tuo account è stato bloccato." -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "Mi spiace, puoi cambiare i tag solo alle tue domande perché il tuo account è sospeso." -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Mi spiace, servono almeno %(min_rep)s punti reputazione per cambiare i tag di una domanda" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "Mi spiace, non puoi cancellare commenti perché il tuo account è stato bloccato." -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "Mi spiace, puoi cancellare solo i tuoi commenti perché il tuo account è sospeso." -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Mi spiace, servono almeno %(min_rep)s punti reputazione per cancellare commenti." -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "il %(date)s" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "tra due giorni" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "domani" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "%(hr)d ora fa" msgstr[1] "%(hr)d ore fa" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "%(min)d minuto fa" msgstr[1] "%(min)d minuti fa" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "utente non registrato" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "Amministratore del sito" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "Moderatore del forum" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "Utente sospeso" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "Utente bloccato" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "Utente registrato" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "Utente in prova" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "Utente approvato" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "%(username)s ha %(reputation)s punti reputazione" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "una medaglia d'argento" msgstr[1] "%(count)d medaglie d'argento" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "una medaglia di bronzo" msgstr[1] "%(count)d medaglie di bronzo" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Congratulazioni, hai ricevuto la medaglia %(badge_name)s. Controlla il <a href=\"%(user_profile)s\">tuo profilo</a>." -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "La tua registrazione al tag è stata salvata. grazie!" @@ -4185,81 +4206,81 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "Mi spiace, questa domanda è stata cancellata e non è più accessibile" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "Spiacenti, la risposta che stai cercando non è più disponibile, perché la domanda è stata rimossa" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "Mi spiace, questa domanda è stata cancellata e non è più accessibile" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "\" ed altro ancora" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4320,59 +4341,59 @@ msgstr " %(username)s ha perso %(points)s punti reputazione per i suoi contribut msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "Tutto il forum" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "Domande poste da me" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "Domande a cui ho risposto" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "Domande selezionate individualmente" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "Citazioni e risposte ai miei commenti" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "Immediatamente" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "Ogni giorno" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "Ogni settimana" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "Mai" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4533,7 +4554,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4548,7 +4569,7 @@ msgstr "Medaglia" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5238,23 +5259,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "Domande" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "Rispondi alla tua domanda" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5714,12 +5735,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5881,7 +5902,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6231,7 +6253,7 @@ msgstr "Impostazioni per i gruppi: %(name)s" msgid "Uncollapse all" msgstr "Espandi tutti" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7133,8 +7155,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "attività" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7194,7 +7216,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "commenti e risposte a domande" @@ -7210,7 +7232,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "elenco dei voti dati" @@ -7219,11 +7241,11 @@ msgstr "elenco dei voti dati" msgid "votes" msgstr "voti" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "impostazioni notifiche via e-mail" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "modera questo utente" @@ -7348,41 +7370,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7535,11 +7561,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7788,24 +7818,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7838,109 +7868,116 @@ msgstr "Regole per la privacy" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "Mi spiace, questo commento è stata cancellato e non è più accessibile" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "modera utente" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "profilo utente" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "profilo" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "attività recente" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "profilo utente — attività recente" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "profilo utente — risposte" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "profilo utente — voti" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "domande preferite" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "profilo utente — domande preferite" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "i cambiamenti sono stati salvati" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "notifiche via e-mail cancellate" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "profilo utente — notifiche via e-mail" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "Mi spiace, gli utenti non registrati non possono caricare file." -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "i tipi di file consentiti sono: '%(file_types)s'" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "la dimensione massima di file caricabile è %(file_size)sK" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "Errore nel caricamento del file. Contatta un amministratore." -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7949,45 +7986,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "Accedi per rispondere alle domande" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Gli utenti non registrati non possono lasciare commenti. <a href=\"%(sign_in_url)s\">Accedi o registrati</a>." -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "Mi spiace, gli utenti non registrati non possono modificare i commenti." -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Gli utenti non registrati non possono cancellare commenti. <a href=\"%(sign_in_url)s\">Accedi o registrati</a>." -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "Mi spiace, ci sono dei problemi tecnici" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 1c5675fb..12f232bb 100644 --- a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5a9596aa..c4b62e3a 100644 --- a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -321,75 +321,79 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Per piacere inserisce un titolo per la tua domanda (>10 caratteri)" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -499,202 +503,202 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex b3c20851..a1c874ab 100644 --- a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po index 0ef0c8ed..7737e183 100644 --- a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,81 +32,81 @@ msgstr " - " msgid "Individual question feed" msgstr "個々の質問フィード" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "国を選択してください" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "国" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "国フィールドが必要です" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "タイトル" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "内容" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "各タグは %(max_chars)d 文字未満でなければいけません" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "タグ" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -116,271 +116,271 @@ msgid_plural "" "be used." msgstr[0] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "%(tag_count)d 個以下のタグを使用してください" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "コミュニティー wikiオプションを選択した場合、質問と回答はポイントを生成せず、作者名は表示されない" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "サマリーを更新:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "あなたのリビジョンの要約サマリ(たとえば、スペル修正、文法修正、スタイル改善など。ここオプションです。)を入力してください" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "承認済み" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "ウォッチ済み" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "一時停止済み" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "ブロック済み" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "管理者" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "調停者" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "ステータス変更" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "どれにしますか?" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "自身のステータスを変更できません" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "メッセージ文" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "メッセージ:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "匿名で質問する" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "" -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "" -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "実名" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "ウェブサイト" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "都市" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "国の表示" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "生年月日" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "表示されません。年齢の計算に使用します。書式: YYYY-MM-DD" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "プロファイル" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "スクリーン名" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "このメールアドレスは登録済みです。他のものを使ってください" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "電子メールタグフィルターを選択してください" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "自分からの質問" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "自分からの回答" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "個人的に選択された" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "フォーラム全体(タグでフィルターされた)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "上記から一つ選択してください" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "よし、はじめよう!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "表題" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "アップロード/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "アカウント/" @@ -701,169 +701,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2035,51 +2039,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "フィードバックサイト URL" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "" @@ -2803,7 +2815,7 @@ msgstr "[閉鎖されました]" msgid "[deleted]" msgstr "[削除されました]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "最初のバージョン" @@ -3015,7 +3027,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3214,18 +3226,23 @@ msgstr "" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "OpenID %(openid_url)s が無効です" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "新しいパスワードが保存されました" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3432,86 +3449,90 @@ msgstr[0] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3521,57 +3542,57 @@ msgid_plural "" "minutes from posting" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3580,317 +3601,317 @@ msgid_plural "" "by other users" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "登録ユーザー" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4168,80 +4189,80 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4302,59 +4323,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "フォーラムに入る" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "尋ねた質問" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "回答した質問" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "個人的に選択した質問" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "すぐに" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "デイリー" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "ウイークリー" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "メール無し" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4515,7 +4536,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "よくある質問(FAQ)" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4530,7 +4551,7 @@ msgstr "バッジ" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5218,23 +5239,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "質問" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "あなた自身の質問に回答する" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5694,12 +5715,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5861,7 +5882,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6208,7 +6230,7 @@ msgstr "グループ設定: %(name)s" msgid "Uncollapse all" msgstr "" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7103,8 +7125,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7159,7 +7181,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "ユーザープロファイル" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7175,7 +7197,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7184,11 +7206,11 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "投票" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "" @@ -7312,41 +7334,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7496,11 +7522,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "カルマ:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "バッジ:" @@ -7747,24 +7777,24 @@ msgstr "投稿を削除/復元するにはサインインしてください" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7797,109 +7827,116 @@ msgstr "プライバシーポリシー" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "ユーザプロファイル" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "ユーザプロファイル概略" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "最近のユーザの活動" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "プロファイル:最近の活動" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "プロファイル:応答" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "プロファイル:投票" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "ユーザーのカルマ" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "プロフィール - ユーザーのカルマ" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "ユーザのお気に入りの質問" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "プロファイル:お気に入りの質問" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "変更が保存されました" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "メール更新がキャンセルされました" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "プロファイル:メール登録など" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7908,45 +7945,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex ba6949cd..eab333b4 100644 --- a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po index f32529f2..eff9a8ef 100644 --- a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -315,74 +315,78 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "質問の見出しを入力してください ( >10 文字)" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -489,201 +493,201 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "閉じるにはクリックしてください" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex f0900212..9ef8436a 100644 --- a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po index cdc5d737..51fb0ea2 100644 --- a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,81 +36,81 @@ msgstr " - " msgid "Individual question feed" msgstr "개별 질문 피드" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "국가 선택" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "국가" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "국가를 선택해야 합니다" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "제목" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "내용" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "각 태그는 %(max_chars)d 자 이하여야 합니다" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "태그" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -120,271 +120,271 @@ msgid_plural "" "be used." msgstr[0] "태그는 짧은 키워드로서, 공백이 포함되지 않습니다. %(max_tags)d 개까지의 태그를 사용할 수 있습니다." -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "%(tag_count)d 개 이하의 태그를 사용해주세요" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "다음 태그들 중 적어도 하나는 선택해야 합니다 : %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "커뮤니티 위키(위키 게시물은 다른 사람들이 편집할 수 있음 & 카르마는 부여되지 않음)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "커뮤니티 위키 옵션을 선택하면 질문과 답변을 해도 포인트가 쌓이지 않으며 작성자의 이름도 표시되지 않습니다." -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "변경사항 요약:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "바뀐 내용을 간단히 요약해주세요(맞춤법, 띄어쓰기, 문체 수정 등)." -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "더하거나 뺄 점수를 입력하세요" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "승인됨" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "감시" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "정지됨" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "차단됨" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "운영자" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "조정자" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "상태를 변경" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "선택" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "자신의 상태를 변경할 수 없습니다." -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "다른 사용자를 중재자로 전환할 수 없습니다" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "다른 조정자의 상태를 변경할 수 없습니다." -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "운영자로 바꿀 수 없습니다" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "%(username)s 의 상태를 바꾸시길 원하신다면, 의미 있는 선택을 해주세요." -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "제목" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "내용" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "귀하의 이름 (선택):" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "이메일:" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "귀하의 메시지 :" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "이메일을 제공하거나 응답을 받고싶지 않습니다:" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "\"메일을 제공하고 싶지 않음\" 항목에 표시하세요." -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "익명으로 질문" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "이 질문을 할때 이름을 숨기고 싶다면 체크하세요" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "주제 행 형식: [태그1, 태그2, 태그3,...] 질문 제목" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "익명으로 질문을 올린 후, 다시 이름을 보이게 하고 싶다면 체크하세요." -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "이름 보이기" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "죄송합니다. 작성자만이 자신의 이름을 나타나게 할 수 있습니다." -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "죄송합니다. 방금 규칙이 바뀐 것 같습니다 - 더이상 익명으로 질문할 수 없습니다. “이름 보이기” 를 체크하시던가, 페이지를 새로고침 한 후 다시 질문을 작성하세요." -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "실제 이름" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "웹사이트" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "도시" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "국가표시" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "생일" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "표시되지 않고 나이를 계산하는데 이용됩니다. 날짜형식: YYYY-MM-DD" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "프로필" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "닉네임" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "이미 등록된 이메일입니다. 다른 이메일을 사용해 주세요." -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "이메일 태그 필터 선택" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "내 질문" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "내 답변" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "개별적으로 선택한 것" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "게시판 전체 (태그 선별)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "나를 언급한 댓글 및 게시물" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "위의 옵션들 중 하나를 선택해 주세요" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "좋아요, 받아보겠습니다!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "%(sitename)s 이메일을 받지 않겠습니다" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "제목" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "upload/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "account/" @@ -705,169 +705,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "이 설정들은 django의 EMAIL_SUBJECT_PREFIX 설정을 가져옵니다. 값을 기입하면 기본설정을 덮어씁니다." -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "이메일 경고 사용" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "이메일 알림에 들어갈 최대 뉴스 개수" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "모든 질문에 대한 기본 알림 주기" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "다음 내용에 대해서 이메일 업데이트 주기를 선택합니다: 모든 질문들." -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "사용자에 의해서 질문이 요청되었을 때 얼마나 자주 알림을 받을지에 대한 기본값" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "다음 내용에 대해서 이메일 업데이트 주기를 선택합니다: 사용자에 의해 요청된 질문." -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "사용자에 의해 답변된 질문에 대해 얼마나 자주 알림을 받을 지에 대한 기본값" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "다음 내용에 대해서 이메일 업데이트 주기를 선택합니다: 사용자에 의해 답변된 질문." -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "사용자에 의해 개별적으로 선택된 질문에 대해 얼마나 자주 알림을 받을 지에 대한 기본값" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "다음 내용에 대해서 이메일 업데이트 주기를 선택합니다: 사용자에 의해 개별적으로 선택된 질문." -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "댓글과 언급에 대해 얼마나 자주 알림을 받을 지에 대한 기본값" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "다음 내용에 대해서 이메일 업데이트 주기를 선택합니다: 언급과 댓글." -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "답변 없는 질문에 대해서 주기적인 알림을 보냄" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "주의: 이 기능을 사용하기 위해서는 관리 명령어인 \"send_unanswered_question_reminders\"를 실행해야 합니다.(예를 들어 cron job에 등록하여 적절히 주기적으로)" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "몇일 후부터 답변 없는 질문에 대해 알림을 날릴지" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "답변되지 않은 질문에 대한 알림 주기를 설정합니다(알림이 보내진지 몇일 만에)" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "답변되지 않은 질문 알림의 최대 개수" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "으뜸 답변을 선택하도록 주기적으로 알림을 보냄" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "주의: 이 기능을 사용하기 위해서는 관리 명령어인 \"send_accept_answer_reminders\"를 실행해야 합니다.(예를 들어 cron job에 등록하여 적절히 주기적으로)" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "답변을 선택하도록 독촉 발송을 시작하기 몇일 전" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "얼마나 자주 답변 선택 독촉을 보낼것인가(독촉이 발송되고 몇일)" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "으뜸 답변 선택 알림을 보낼 최대 횟수" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "글을 올리기 위해서는 이메일 인증이 필요합니다" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "보내드린 이메일의 인증키를 통해 활성 이메일 인증이 되었습니다" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "익명 사용자를 위한 가짜 이메일" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "이메일 없는 사용자를 위한 그라바타 제어를 목적으로 설정을 사용" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "이메일을 통해서 질문 쓰기 허용" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "이 설정을 활성화하기 전에 settings.py 파일 안의 IMAP 관련 설정들을 해주세요." -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "이메일 태그에서 공백을 대시로 바꾸기" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "이메일을 통해 들어오는 질문의 제목에 쓰여진 태그를 적용하는 설정입니다" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "이메일을 통한 답변 게시 및 댓글을 허용" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "이 기능을 사용하려면 lamson이 동작하고 있어야 합니다" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "Reply by 이메일 호스트명" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2039,51 +2043,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "URL, 키워드 및 인사말" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "Q&A 포럼의 사이트 제목" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "Q&A 사이트 키워드의 쉼표로 구분한 목록" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "바닥글에 표시할 카피라이트 메시지" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "검색 엔진을 위한 사이트 설명" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "Q&A 포럼의 짧은 이름" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "Q&A 포럼의, http 또는 https로 시작하는 기본 URL" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "익명 사용자를 위한 인사말 활성화" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "익명의 사용자에게 보일 인사말" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "메세지 포맷을 HTML 문법을 이용하여 표시" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "피드백 사이트 URL" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "비어있는 경우, 간단한 내부 피드백 양식이 대신 사용됩니다" @@ -2807,7 +2819,7 @@ msgstr "[종료됨]" msgid "[deleted]" msgstr "[삭제되었음]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "이니셜 버젼" @@ -3019,7 +3031,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "미안합니다. 계정이 차단되어 문제가 해결될 때까지 새로운 포스팅을 하실 수 없습니다. 포럼 관리자에게 문의해주세요." -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3218,18 +3230,23 @@ msgstr "%(provider)s의 계정으로 로그인" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "OpenID %(openid_url)s이 유효하지 않습니다" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" -msgstr "%(provider)s에 연결하는 데에 문제가 있습니다. 다시 시도하거나 다른 제공자를 사용하세요" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" +msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "새 비밀번호가 저장되었습니다" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "%(provider)s에 연결하는 데에 문제가 있습니다. 다시 시도하거나 다른 제공자를 사용하세요" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "로그인 비밀번호 조합이 올바르지 않습니다" @@ -3436,86 +3453,90 @@ msgstr[0] "%(topics)s에 관한 질문 중 %(question_count)d개가 답변되지 msgid "Please log in to use %s" msgstr "%s를 사용하기 위해 로그인해주세요" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "죄송합니다. 계정이 차단되어 으뜸 답변을 선택 또는 거부할 수 없습니다" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "죄송합니다. 계정이 정지되어 으뜸 답변을 선택 또는 거부할 수 없습니다" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "자신의 질문에 대하여 스스로 작성한 답변을 선택하려면 %(points)s 포인트가 필요합니다" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "미안합니다. 이 답변은 %(will_be_able_at)s 이후에 채택할 수 있습니다" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "미안합니다. 조정나 또는 질문의 원저자인 %(username)s만이 으뜸 답변을 채택하거나 거부할 수 있습니다" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "미안합니다. 자신의 포스트에 투표하실 수 없습니다" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "미안합니다. 계정이 차단된 것 같습니다" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "미안합다. 계정이 정지된 것 같습니다" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "찬성하기 위해 >%(points)s 점 필요" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "반대표에 >%(points)s 점 필요" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "죄송합니다. 차단된 사용자는 파일을 업로드할 수 없습니다" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "미안합니다. 정지된 사용자는 파일을 업로드할 수 없습니다" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "미안합니다. 파일 업로드에는 karma >%(min_rep)s가 필요합니다" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3525,57 +3546,57 @@ msgid_plural "" "minutes from posting" msgstr[0] "미안합니다. 댓글은 게시한지 %(minutes)s 분 이내에만 수정할 수 있습니다(마지막 것은 제외) ." -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "미안합니다. 게시물의 소유자 또는 조정자만이 댓글을 수정할 수 있습니다" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "미안합니다. 계정이 정지되었기 때문에 자신의 게시물에 대해서만 댓글을 달 수 있습니다" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "미안합니다. 게시물에 댓글을 달기 위해서는 %(min_rep)s 점의 평판이 필요합니다. 그렇더라도 자신의 게시물에는 댓글을 달 수 있으며 자신의 질문에도 답변할 수 있습니다" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "이 게시물은 삭제되었으며 게시물의 소유자, 사이트 관리자 및 조정자만 볼 수 있습니다" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "미안합니다. 조정자, 사이트 관리자 및 게시물의 소유자만이 삭제된 게시물을 편집할 수 있습니다" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "미안합니다. 계정이 차단되어 게시물을 편집하실 수 없습니다" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "미안합니다. 계정이 정지되었으므로 자신의 게시물만 편집할 수 있습니다" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "미안합니다. 위키 게시물을 편집하려면, 최소 %(min_rep)s 점의 평판이 필요합니다" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "미안합니다. 다른 사람들의 게시물을 편집하려면, 최소 %(min_rep)s 점의 평판이 필요합니다" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3584,317 +3605,317 @@ msgid_plural "" "by other users" msgstr[0] "미안합니다. 다른 사용자가 게시한 답변에 추천이 있으므로 질문을 삭제할 수 없습니다." -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "미안합니다. 계정이 차단되었으므로 게시물을 삭제할 수 없습니다" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "미안합니다. 계정이 정지되었으므로 자신의 게시물만 삭제할 수 있습니다" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "미안합니다. 계정이 차단되었으므로 질문을 종료할 수 없습니다" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "미안합니다. 계정이 정지되었으므로 질문을 종료할 수 없습니다" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "미안합니다. 다른 사람의 게시물을 종료하려면 최소 %(min_rep)s의 평판이 필요합니다" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "미안합니다. 자신의 질문을 종료하려면 최소 %(min_rep)s 점의 평판이 필요합니다" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "미안합니다. 관리자, 조정자 또는 %(min_rep)s보다 높은 평판을 얻은 게시물의 소유자만이 질문을 재개할 수 있습니다." -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "미안합니다. 자신의 질문을 재개하려면 최소 %(min_rep)s 평판이 필요합니다" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "전에 이 질문을 신고하였으므로 다시 신고하실 수 없습니다" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "미안합니다. 계정이 차단되어 포스트에 대해 공격적이라고 신고하실 수 없습니다" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "미안합니다. 포스트가 공격적이라고 신고하시기 위해서는 최소 평판 %(min_rep)s 점이 필요합니다" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "미안합니다. 공격적인 게시물에 대한 신고는 하루에 %(max_flags_per_day)s 회까지 하실 수 있습니다." -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "존재하지 않는 표시는 제거할수 없습니다" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "미안합니다. 계정이 차단되었으므로 신고를 취소하실 수 없습니다" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "미안합니다. 계정이 정지되어 신고를 취소하실 수 없습니다. 포럼 관리자에게 문의하세요." -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgstr[0] "미안합니다. 게시물을 신고하려면 최소 평판 %(min_rep)d 점이 필요합니다" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "모든 표시를 제거할수 있는 권한이 없습니다" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "이 항목에 대한 표시가 없습니다" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "미안합니다. 질문의 소유자, 사이트 관리자 및 조정자만이 삭제된 질문에 대하여 태그를 수정할 수 있습니다" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "미안합니다. 계정이 차단되었으므로 질문의 태그를 수정할 수 없습니다" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "미안합니다. 계정이 정지되었으므로 자신의 질문에 대한 태그만 수정하실 수 있습니다" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "미안합니다. 질문에 대한 태그를 수정하려면 최소 %(min_rep)s 평판이 필요합니다" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "미안합니다. 계정이 차단되었으므로 댓글을 삭제할 수 없습니다" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "미안합니다. 계정이 정지되었으므로 자신의 댓글만 삭제할 수 있습니다" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "미안합니다. 댓글을 삭제하려면 %(min_rep)s 평판이 필요합니다" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "미안합니다. 오래된 투표는 취소하실 수 없습니다" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "on %(date)s" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "이틀 내로" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "내일" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "%(hr)d 시간 내" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "%(min)d 분 내" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "%(days)d 일" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "자신의 질문에 답변하기 위해서는 %(days)s 동안 기다려야 합니다. %(left)s 답변을 게시할 수 있습니다" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "익명" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "사이트 관리자" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "포럼 조정자" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "정지된 사용자" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "차단된 사용자" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "등록된 사용자" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "Watched 사용자" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "승인된 사용자" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "%(username)s 카르마는 %(reputation)s입니다" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "%(count)d 금 배지" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "%(count)d 은 배지" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "%(count)d 동 배지" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "%(item1)s과 %(item2)s" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s는 %(badges)s를 갖고 있습니다" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "축하합니다. '%(badge_name)s' 배지를 받으셨습니다. <a href=\"%(user_profile)s\">사용자 프로필</a>을 확인해보세요." -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "태그 구독이 저장되었습니다. 고맙습니다!" @@ -4172,80 +4193,80 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "미안합니다. 이 질문은 삭제되었으므로 더 이상 접근할 수 없습니다" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "미안합니다. 부모 질문이 삭제되었으므로, 찾으시는 답변이 더 이상 유효하지 않습니다" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "미안합니다. 이 질문은 삭제되었으므로 더 이상 접근할 수 없습니다" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "미안합니다. 찾으시는 댓글의 부모 질문이 삭제되었으므로 더 이상 접근할 수 없습니다." -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "미안합니다. 찾으시는 댓글의 부모 답변이 삭제되었으므로 더 이상 접근할 수 없습니다." -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "\" 및 \"%s\"" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "\" 와 그 이상" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4306,59 +4327,59 @@ msgstr "%(question_title)s 질문에 대한 %(username)s의 공헌에 %(points)s msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "전체 포럼" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "내가 물어본 질문들" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "내가 답변한 질문들" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "개별적으로 선택한 질문들" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "언급 및 댓글 응답" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "즉시" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "매일" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "매주" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "이메일 받지 않음" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4519,7 +4540,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "FAQ" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4534,7 +4555,7 @@ msgstr "배지" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "\"%(name)s\" 배지" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5222,23 +5243,23 @@ msgstr "%(seen)s 신고된 게시물" msgid "Questions" msgstr "질문들" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "자신의 질문에 답변" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "답변하기" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "글 작성을 위해 로그인/가입" @@ -5698,12 +5719,12 @@ msgstr "아래에 이메일 주소를 입력하시고 계정을 복원하시기 msgid "recover your account via email" msgstr "이메일을 통해서 계정을 복원" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "새 복원 키를 보냄" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "이메일을 통해서 계정을 복원" @@ -5865,7 +5886,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6212,7 +6234,7 @@ msgstr "그룹 설정: %(name)s" msgid "Uncollapse all" msgstr "전체 확대" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7107,8 +7129,8 @@ msgstr "%(username)s 님의 인맥이 형성되지 않았습니다" msgid "activity" msgstr "활동" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "원천" @@ -7163,7 +7185,7 @@ msgstr "답변 대상:" msgid "User profile" msgstr "사용자 프로필" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "다른 사람들의 질문에 대한 댓글과 답변" @@ -7179,7 +7201,7 @@ msgstr "사용자 카르마 그래프" msgid "questions that user is following" msgstr "사용자가 팔로잉한 질문들" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "사용자 투표 기록" @@ -7188,11 +7210,11 @@ msgstr "사용자 투표 기록" msgid "votes" msgstr "투표" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "이메일 구독 설정" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "이 사용자에 대한 조정" @@ -7316,41 +7338,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7500,11 +7526,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "카르마:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "배지:" @@ -7751,24 +7781,24 @@ msgstr "게시물을 삭제/복구하려면 로그인해주세요" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7801,109 +7831,116 @@ msgstr "개인정보 정책" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "미안합니다. 찾으시는 댓글은 삭제되었거나 더 이상 접근할 수 없습니다" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "사용자 조정" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "사용자 프로필" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "사용자 프로필 둘러보기" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "사용자의 최근 활동" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "프로필 - 최근 활동" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "프로필 - 응답" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "프로필 - 투표" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "사용자 카르마" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "프로필 - 사용자의 카르마" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "사용자가 좋아하는 질문" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "프로필 - 좋아하는 질문" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "변경사항이 저장됨" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "이메일 변경이 취소됨" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "프로필 - 이메일 구독" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "미안합니다. 익명으로 파일을 업로드할 수 없습니다" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "허용되는 파일 형식은 '%(file_types)s'" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "최대 업로드 파일 크기는 %(file_size)sK입니다" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "파일 업로드 오류. 사이트 관리자에게 문의해주세요. 고맙습니다." -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7912,45 +7949,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "<span class=\"strong big\">익명으로 질문을 올리시는 것을 환영합니다</span>. 게시물을 제출하면, 로그인/가입 페이지로 이동합니다. 귀하의 질문은 현재 세션 내에 저장되며 로그인 후에 발행됩니다. 로그인/가입 절차는 매우 간단합니다. 로그인에는 30 초, 처음 가입에는 몇 분 밖에 걸리지 않습니다." -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "질문에 답하려면 로그인해주세요" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "미안합니다. 로그아웃하신 것으로 보여서 댓글을 달 수 없습니다. <a href=\"%(sign_in_url)s\">로그인</a>해주세요." -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "미안합니다. 익명의 사용자는 댓글을 편집할 수 없습니다" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "미안합니다. 로그아웃하신 것으로 보여서 댓글을 삭제할 수 없습니다. <a href=\"%(sign_in_url)s\">로그인</a>해주세요." -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "미안합니다. 기술적인 어려움이 있는 것 같습니다." -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex f9adf433..08163713 100644 --- a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po index 52d688ac..07822e9a 100644 --- a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -316,74 +316,78 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "질문을 입력해 주세요 (10자 이상)" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -490,201 +494,201 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "close를 선택" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 1098029f..60042b31 100644 --- a/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.po index b48a4ff1..f447e840 100644 --- a/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,81 +30,81 @@ msgstr "-" msgid "Individual question feed" msgstr "" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "pilih negara" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "Negara" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "Negara diperlukan" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "tajuk" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "kandungan" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "setiap kata kunci mesti tidak lebih daripada %(max_chars)d huruf" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -114,271 +114,271 @@ msgid_plural "" "be used." msgstr[0] "Tags adalah kata kunci pendek tanpa ruang kosong diantaranya. Sebanyak %(max_tags)d 'tags' boleh digunakan." -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "sila guna %(tag_count)d 'tags' atau kurang" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "Sekurang-kurangnya satu kata kunci diperlukan : %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "wiki komuniti (reputasi tidak dihadiahkan & orang lain dibenarkan untuk ubah artikel ini)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "Jika anda pilih komuniti wiki, soalan dan jawapan tidak akan dihadiahkan mata serta nama penulis tidak akan disiarkan" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "ringkasan kemaskini" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "Masukkan ringkasan semakan anda (contoh: ejaan dibetulkan, tatabahasa, gaya diubah, ruang ini adalah tidak wajib dimasukkan)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "Masukkan jumlah mata untuk ditambah atau ditolak" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "disahkan" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "tergantung" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "terhalang" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "pentadbir" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "pengendali" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "tukar status kepada" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "yang mana satu? " -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "Tidak boleh ubah status " -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "Tidak boleh alihkan pengguna kepada pengendali" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "Tidak boleh ubah status pengendali lain" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "Tidak boleh ubah status kepada pentadbir" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "Jika anda mahu tukar %(username)s's status, sila buat pilihan yang bermakna." -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "Baris subjek" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "Teks mesej" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "Nama anda ('optional'):" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "Mesej anda:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "Saya tidak mahu memberi emel saya atau menerima mana-mana respons:" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "tanya tanpa mendedahkan nama anda" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "Tandajika anda tidak mahu dedahkan nama anda apabila mahu bertanyakan soalan ini" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "Anda telah bertanyakan soalan ini tanpa mendedahkan identiti anda, jika anda memutuskan untuk dedahkan identiti anda, sila tandakan kotak ini." -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "dedahkan identiti" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "Maaf, hanya pemilik soalan boleh mendedahkan identiti mereka, sila 'uncheck' kotak ini" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "Maaf, nampaknya peraturan baru sahaja diubah - pengguna tidak lagi mampu bertanya soalan tanpa mendedahkan identiti sendiri. Sila tandakan kotak \"dedahkan identiti\" atau 'reload' halaman ini dan cuba edit soalan sekali lagi." -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "Nama sebenar" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "Laman web" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "Bandar" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "Perlihatkan negara" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "Tarikh lahir" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "tidak akan dipaparkan, digunakan untuk mengira umur, format: YYYY-MM-DD" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "Profile" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "Nama samaran" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "Email ini telah didaftarkan, sila guna email yang lain" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "Sila pilih penapis kata kunci " -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "Ditanya oleh saya" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "Dijawab oleh saya" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "Terpilih secara individu" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "Keseluruhan forum (kata kunci ditapis)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "Komen atau tulisan yang ada menyebut berkenaan saya" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "sila pilih salah satu pilihan di atas" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "okay, jom cuba!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -699,169 +699,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "Hantar pesanan berkala berkaitan soalan yang masih tidak dijawab" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "Hari sebelum mula hantar pesanan berkaitan soalan yang masih tidak dijawab" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "Berapa kerap pesanan soalan yang tidak dijawab perlu dihantar (dalam hari antara pesanan yang telah dihantar)." -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "Bilangan maksimum pesanan untuk dihantar berkaitan soalan yang tidak dijawab" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "Pengesahan email diperlukan sebelum dibenarkan bertanya atau kiriman sebarang komen" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "Pengesahan email aktif dilakukan melalui penghantaran 'verification key' ke dalam email" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "Email palsu untuk pengguna 'anonymous'" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2033,51 +2037,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "" @@ -2801,7 +2813,7 @@ msgstr "" msgid "[deleted]" msgstr "" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "" @@ -3013,7 +3025,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3212,18 +3224,23 @@ msgstr "Daftar masuk melalui akaun %(provider)s anda" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "'Password' baru telah disimpan" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3430,86 +3447,90 @@ msgstr[0] "%(question_count)d unanswered questions about %(topics)s" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "Maaf, anda tidak dibenarkan untuk menerima atau menolak jawapan terbaik kerana akaun anda telah dihalang atau 'blocked'" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "Maaf, anda tidak dibenarkan untuk menerima atau menolak jawapan terbaik kerana akaun anda telah digantung atau 'suspended'" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr ">%(points)s mata reputasi diperlukan untuk menerima atau menolak jawapan anda sendiri kepada soalan anda sendiri" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "Maaf, anda tidak boleh mengundi atau 'vote' untuk soalan/jawapan mahupun komen anda sendiri" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "Maaf, akaun anda nampaknya telah dihalang atau 'blocked'" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "Maaf, akaun anda nampaknya telah digantung atau 'suspended'" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "maaf, muat naik fail memerlukan reputasi >%(min_rep)s" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3519,57 +3540,57 @@ msgid_plural "" "minutes from posting" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "Maaf, oleh kerana akaun anda digantung, anda hanya boleh komen kiriman anda sendiri" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "Maaf, untuk komen mana-mana 'post', sebanyak %(min_rep)s mata reputasi minimum diperlukan. Anda masih boleh komen 'post' anda sendiri dan jawab soalan anda sendiri" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "Maaf, oleh kerana akaun anda telah dihalang, anda tidak boleh mengedit 'post'." -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "Maaf, oleh kerana akaun anda telah digantung, anda hanya boleh sunting 'post' anda sendiri sahaja" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Maaf, untuk edit 'posts' pengguna lain, reputasi minimum sebanyak %(min_rep)s diperlukan" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3578,317 +3599,317 @@ msgid_plural "" "by other users" msgstr[0] "one: Maaf, tidak boleh padamkan soalan anda kerana ia mempunyai jawapan yang diundi naik oleh seseorang\n\none: Maaf, tidak boleh padamkan soalan anda kerana ia mempunyai jawapan yang diundi naik oleh pengguna-pengguna lain" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "Maaf, oleh kerana akaun anda telah dihalang, anda tidak boleh delete 'posts'" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "Maaf, oleh kerana akaun anda telah digantung, anda hanya boleh memadam 'posts' anda sendiri sahaja " -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "Maaf, oleh kerana akaun anda telah dihalang, anda tidak boleh tutup mana-mana soalan" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "Maaf, oleh kerana akaun anda telah digantung, anda tidak boleh tutup mana-mana soalan" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Maaf, untuk menutup 'posts' pengguna lain, reputasi minimum sebanyak %(min_rep)s diperlukan" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "anda tidak mempunyai keizinan untuk memadam semua 'flags'" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "Maaf, oleh kerana akaun anda telah dihalang, anda tidak boleh ubah kata kunci mana-mana soalan" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "Maaf, oleh kerana akaun anda telah digantung, anda hanya boleh ubah kata kunci soalan-soalan anda sendiri sahaja" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "Maaf, oleh kerana akaun anda telah dihalang, anda tidak boleh padam komen-komen" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "Maaf, oleh kerana akaun anda telah digantung, anda hanya boleh padam komen anda sendiri sahaja" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "Pengguna baru perlu menunggu selama %(days)s hari sebelum boleh menjawab soalan sendiri. Anda boleh menjawab soalan %(left)s" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "reputasi %(username)s adalah %(reputation)s" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "one: satu lencana emas\n\nother: %(count)d lencana emas" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "one: satu lencana perak\n\none: %(count)d lencana perak" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "one: satu lencana perak\n\nother: %(count)d lencana perak" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s mempunyai %(badges)s" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Tahniah, anda telah menerima satu 'badge' '%(badge_name)s'. Sila lihat <a href=\"%(user_profile)s\">profail anda</a>." -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Langganan kata kunci anda telah disimpan, terima kasih!" @@ -4166,80 +4187,80 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "Maaf, jawapan yang anda cari tidak lagi boleh disediakan, kerana soalan utama telah dipadam" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "Maaf, komen yang abda cari tidak lagi boleh diakses, kerana soalan utama telah dipadam" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "Maaf, komen yang anda cari tidak lagi boleh diakses, kerana soalan utama telah dipadam" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4300,59 +4321,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4513,7 +4534,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4528,7 +4549,7 @@ msgstr "Lencana" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Lencana \"%(name)s\"" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5216,23 +5237,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "Jawab soalan anda sendiri" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "Log masuk/Daftar untuk Tanya/Jawab atau Komen" @@ -5692,12 +5713,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5859,7 +5880,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6206,7 +6228,7 @@ msgstr "" msgid "Uncollapse all" msgstr "" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7101,8 +7123,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7157,7 +7179,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "komen dan jawapan soalan-soalan lain" @@ -7173,7 +7195,7 @@ msgstr "Graf reputasi pengguna" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7182,11 +7204,11 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "" @@ -7310,41 +7332,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7494,11 +7520,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "reputasi:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "lencana:" @@ -7745,24 +7775,24 @@ msgstr "Sila daftar masuk untuk padam/kembalikan kiriman " msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7795,109 +7825,116 @@ msgstr "" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "Maaf, komen yang anda cari telah dipadam dan tidak lagi boleh diakses" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "reputasi pengguna" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "Profail - Reputasi Pengguna" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7906,45 +7943,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Anda sangat dialu-alukan untuk bertanyakan soalan anda tanpa mendedahkan identiti</span>. Apabila anda mengemukakan soalan, anda akan dibawa ke laman untuk log masuk/daftar. Soalan anda akan disimpan dalam sesi ini dan akan disiarkan setelah anda log masuk. Proses log masuk ataupun daftar sangat mudah. Hanya 30 saat diperlukan untuk log masuk, manakala daftar memerlukan seminit ataupun kurang" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Maaf, anda kelihatan telah log keluar menyebabkan anda tidak boleh mengirimkan komen anda. Sila <a href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Maaf, anda kelihatan telah log keluar menyebabkan anda tidak boleh padamkan komen. Sila <a href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 8d3e1ba9..4368b21a 100644 --- a/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0646fee0..26f975c7 100644 --- a/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -314,74 +314,78 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -488,201 +492,201 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 590cac71..ea8edd20 100644 --- a/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po index 8cde1172..61c67cfe 100644 --- a/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,19 +32,19 @@ msgstr "" msgid "Individual question feed" msgstr "" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "wybierz kraj" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "Kraj" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "Kraj jest wymagany" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" @@ -60,20 +60,20 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "tytuł" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" @@ -81,21 +81,21 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "zawartość" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" @@ -103,18 +103,18 @@ msgstr[0] "Tagi muszą być krótsze niż %(max_chars)d znak" msgstr[1] "Tagi muszą być krótsze niż %(max_chars)d znaków" msgstr[2] "Tagi muszą być krótsze niż %(max_chars)d znaków" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "tagi" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr[0] "Tagi to krótkie słowa kluczowe nie zawierające spacji. Można poda msgstr[1] "Tagi to krótkie słowa kluczowe nie zawierające spacji. Można podać do %(max_tags)d tagi." msgstr[2] "Tagi to krótkie słowa kluczowe nie zawierające spacji. Można podać do %(max_tags)d tagów." -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" @@ -134,265 +134,265 @@ msgstr[0] "użyj nie więcej niż %(tag_count)d tag" msgstr[1] "użyj nie więcej niż %(tag_count)d tagów" msgstr[2] "użyj nie więcej niż %(tag_count)d tagów" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "Co najmniej jeden z następujących tagów jest wymagany: %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "wiki społecznościowe (punkty reputacji nie są przyznawane, a pozostali mogą edytować ten wpis wiki)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "uaktualnij streszczenie:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "krótkie podsumowanie zmian (np.: poprawiono literówki, dodano informacje)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "Wpisz liczbę punktów, które chcesz dodać lub odjąć" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "zatwierdzone" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "obserwowane" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "zawieszone" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "zablokowane" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "administrator" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "moderator" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "Zmień status na" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "który?" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "Nie możesz zmienić własnego statusu" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "Nie można zmienić statusu innego moderatora" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "Nie można zmienić statusu administratora" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "Temat" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "Treść wiadomości" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "Email:" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "Twoja wiadomość:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "zapytaj anonimowo" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "" -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "" -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "Prawdziwe imię" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "Strona WWW" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "Miasto" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "Pokaż kraj" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "Data urodzenia" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "nie będzie wyświetlana, używane tylko w celu wyliczeniu wieki, formar: RRRR-MM-DD" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "Profil" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "Pseudonim" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "ten email jest już zarejestrowany, użyj innego" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "Wybierz filtrów tagów" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "Moje pytania" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "Moje odpowiedzi" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "Indywidualnie wybrane" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "Całe forum (filtr tagów)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "Komentarze i posty wspominające mnie" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "wybierz jedną z powyższych opcji" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "ok, spróbujmy!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -713,169 +713,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "Włącz powiadomienia przez email" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "Opcja do określenia częstotliwości przysyłania powiadomień emailem: Pytanie indywidualnie wybrane przez użytkownika" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "Włącz pytania i odpowiedzi przez email" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2047,51 +2051,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "" @@ -2815,7 +2827,7 @@ msgstr "[zamknięte]" msgid "[deleted]" msgstr "[usunięte]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "" @@ -3027,7 +3039,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3226,18 +3238,23 @@ msgstr "" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "Zapisano hasło" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "Login lub hasło nieprawidłowe" @@ -3448,86 +3465,90 @@ msgstr[2] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "Nie możesz zatwierdzać najlepszych odpowiedzi ponieważ Twoje konto jest zablokowane" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "Nie możesz zatwierdzać najlepszych odpowiedzi ponieważ Twoje konto jest zawieszone" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "Nie możesz głosować na własne wpisy" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "Twoje konto jest zablokowane" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "Twoje konto jest zawieszone" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr ">%(points)s puntków wymagane do oddania głosu pozytywnego" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "aby wgrać plik musisz mieć reputację co najmniej %(min_rep)s" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3539,57 +3560,57 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3600,103 +3621,103 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "Już wcześniej oznaczyłeś to pytanie" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3705,67 +3726,67 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "starsze głosy nie mogą być odwołane" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" @@ -3773,7 +3794,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" @@ -3781,7 +3802,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" @@ -3789,51 +3810,51 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" @@ -3841,7 +3862,7 @@ msgstr[0] "jedna złota odznaka" msgstr[1] "%(count)d złote odznaki" msgstr[2] "%(count)d złotych odznak" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" @@ -3849,7 +3870,7 @@ msgstr[0] "jedna srebrna odznaka" msgstr[1] "%(count)d srebrne odznaki" msgstr[2] "%(count)d srebrnych odznak" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" @@ -3857,17 +3878,17 @@ msgstr[0] "jedna brązowa odznaka" msgstr[1] "%(count)d brązowe odznaki" msgstr[2] "%(count)d brązowych odznak" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s ma %(badges)s" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" @@ -3875,58 +3896,58 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Gratulacje, otrzymałeś odznakę '%(badge_name)s'. Sprawdź <a href=\"%(user_profile)s\">swój profil</a>." -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4204,64 +4225,64 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" @@ -4269,17 +4290,17 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4340,59 +4361,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "Całe forum" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "Pytania, które zadałem" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "Pytania, na które odpowiedziałem" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "Indywidualnie wybrane pytania" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "Brak email" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4553,7 +4574,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4568,7 +4589,7 @@ msgstr "Odznaka" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Odznaka \"%(name)s\"" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5260,23 +5281,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "Pytania" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "Odpowiedz na swoje pytanie" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "Odpowiedz" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "Zaloguj/zarejestruj się aby dodać wpis" @@ -5736,12 +5757,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5903,7 +5924,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6256,7 +6278,7 @@ msgstr "" msgid "Uncollapse all" msgstr "" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7165,8 +7187,8 @@ msgstr "sieć %(username)s's jest pusta" msgid "activity" msgstr "aktywność" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "źródło" @@ -7231,7 +7253,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "Profil użytkownika" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7247,7 +7269,7 @@ msgstr "Wykres reputacji użytkownika" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7256,11 +7278,11 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "głosy" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "ustawienia subskrypcji emailowej" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "" @@ -7386,41 +7408,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7576,11 +7602,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "reputacja:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "odznaki:" @@ -7831,24 +7861,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7881,109 +7911,116 @@ msgstr "Polityka prywatności" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "profil użytkownika" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "podgląd profilu użytkownika" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "ostatnia aktywność użytkownika" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "profil - ostatnia aktywność" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "profil - odpowiedzi" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "profil - głosy" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "reputacja użytkownika" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "Profil - reputacja użytkownika" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "profil - ulubione pytania" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "profil - subskrypcje email" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7992,45 +8029,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex fe6d26df..9a949ce3 100644 --- a/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po index d883ce56..1a033fc6 100644 --- a/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -328,32 +328,36 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" @@ -361,43 +365,43 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -510,195 +514,195 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" @@ -706,7 +710,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 827dc8dc..04d09e70 100644 --- a/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po index 525e90b4..9ba7ff60 100644 --- a/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,85 +31,85 @@ msgstr " - " msgid "Individual question feed" msgstr "" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "selecione o país" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "País" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "O campo país é obrigatório" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "título" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "conteúdo" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "cada tag deve ter menos de %(max_chars)d carácter" msgstr[1] "cada tag deve ter menos de %(max_chars)d caracteres" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "tags" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -120,272 +120,272 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "por favor, utilize %(tag_count)d tag ou menos" msgstr[1] "por favor, utilize %(tag_count)d tags ou menos" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "É necessária, pelo menos, uma das seguintes tags: %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "atualizar resumo:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "Indique o número de pontos a adicionar ou remover" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "aprovado" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "monitorizado" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "suspenso" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "bloqueado" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "administrador" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "moderador" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "Alterar estado para" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "qual?" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "Não pode alterar o seu estado" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "Não pode transformar outro utilizador em moderador" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "Não pode alterar o estado de outro moderador" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "Não pode alterar o estado para administrador" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "Se pretende alterar o estado de %(username)s, faça uma seleção significativa." -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "Linha de assunto" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "Texto da mensagem" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "O seu nome (opcional):" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "Endereço eletrónico:" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "A sua mensagem:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "Não quero indicar o endereço eletrónico nem receber uma resposta:" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "Assinale o campo \"Não quero indicar o endereço eletrónico\"." -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "perguntar anonimamente" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "Assinale se não quiser revelar o seu nome ao fazer esta questão" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "Colocou esta questão de forma anónima. Se mudar de ideia e quiser revelar sua identidade, por favor, marque esta caixa." -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "revelar identidade" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "Desculpe, mas só o criador da questão anónima pode revelar a identidade. Por favor, desmarque a caixa" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "" -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "Nome real" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "Sítio web" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "Cidade" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "Mostrar país" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "Data de nascimento" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "não será mostrado. Utilizado para calcular a idade no formato: AAAA-MM-DD" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "Perfil" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "Nome a exibir" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "este endereço eletrónico já está registado. Por favor, utilize outro." -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "Escolha o filtro de endereço eletrónico" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "As minhas questões" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "As minhas respostas" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "Selecionadas individualmente" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "Todo o fórum (filtrar por tag)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "Os meus comentários e mensagens" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "por favor, escolha uma das opções acima" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "pronto, vamos tentar!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "Título" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "enviar/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "conta/" @@ -706,169 +706,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2040,51 +2044,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "" @@ -2808,7 +2820,7 @@ msgstr "[fechada]" msgid "[deleted]" msgstr "[eliminada]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "versão inicial" @@ -3020,7 +3032,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3219,18 +3231,23 @@ msgstr "" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3439,86 +3456,90 @@ msgstr[1] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3529,57 +3550,57 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3589,103 +3610,103 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3693,221 +3714,221 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "em %(date)s" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "amanhã" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "em %(hr)d hora" msgstr[1] "em %(hr)d horas" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "em %(min)d minuto" msgstr[1] "em %(min)d minutos" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "%(days)d dia" msgstr[1] "%(days)d dias" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "Anónimo" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "Adminictrador do sítio" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "Moderador do fórum" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "Utilizador suspenso" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "Utilizador bloqueado" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "Utilizador registado" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "Utilizador monitorizado" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "Utilizador aprovado" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4185,81 +4206,81 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "\" e \"%s\"" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "\" e mais" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4320,59 +4341,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "Todo o fórum" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "Questões que eu respondi" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "Questões que eu coloquei" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "Imediatamente" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "Diariamente" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "Semanalmente" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4533,7 +4554,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "FAQ" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4548,7 +4569,7 @@ msgstr "" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5238,23 +5259,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "Questões" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5714,12 +5735,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5881,7 +5902,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6231,7 +6253,7 @@ msgstr "Definições do grupo: %(name)s" msgid "Uncollapse all" msgstr "" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7133,8 +7155,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "atividade" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7194,7 +7216,7 @@ msgstr "Responder a:" msgid "User profile" msgstr "Perfil do utilizador" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7210,7 +7232,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7219,11 +7241,11 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "votos" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "" @@ -7348,41 +7370,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7535,11 +7561,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7788,24 +7818,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7838,109 +7868,116 @@ msgstr "Política de privacidade" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7949,45 +7986,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 6af42cb1..74e59668 100644 --- a/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po index b4d8daa7..d7e71290 100644 --- a/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -321,75 +321,79 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -499,202 +503,202 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 32d71e83..fe63a406 100644 --- a/askbot/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 145dddab..f49a1737 100644 --- a/askbot/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 064e9121..14b73e5a 100644 --- a/askbot/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -1,31 +1,29 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# +# +# Translators: +# Olivier Hallot, 2012-2013 +# Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: 0.7\n" +"Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-23 17:03\n" -"Last-Translator: <olivier.hallot@gmail.com>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: pt_BR\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-17 13:58+0000\n" +"Last-Translator: ohallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.1.6\n" -"X-Translated-Using: django-rosetta 0.6.8\n" -# 100% #: media/jquery-openid/jquery.openid.js:73 #, c-format msgid "Are you sure you want to remove your %s login?" msgstr "Tem certeza que deseja remover seu login %s?" -# 100% #: media/jquery-openid/jquery.openid.js:90 msgid "Please add one or more login methods." msgstr "Adicione um ou mais métodos de login." @@ -34,117 +32,104 @@ msgstr "Adicione um ou mais métodos de login." msgid "" "You don't have a method to log in right now, please add one or more by " "clicking any of the icons below." -msgstr "" -"Você não tem um método de login, adicione um ou mais clicando em qualquer um " -"dos ícones abaixo." +msgstr "Você não tem um método de login, adicione um ou mais clicando em qualquer um dos ícones abaixo." -# 100% #: media/jquery-openid/jquery.openid.js:135 msgid "passwords do not match" msgstr "As senhas não coincidem" -# 100% #: media/jquery-openid/jquery.openid.js:162 msgid "Show/change current login methods" msgstr "Mostrar/alterar os métodos de login atual" -# 100% #: media/jquery-openid/jquery.openid.js:227 #, c-format msgid "Please enter your %s, then proceed" msgstr "Digite seu %s, então prossiga" -# 100% #: media/jquery-openid/jquery.openid.js:229 msgid "Connect your %(provider_name)s account to %(site)s" msgstr "Conecte sua conta %(provider_name)s ao %(site)s" -# 100% #: media/jquery-openid/jquery.openid.js:323 #, c-format msgid "Change your %s password" msgstr "Altere a sua senha de %s" -# 100% #: media/jquery-openid/jquery.openid.js:324 msgid "Change password" msgstr "Alterar senha" -# 100% #: media/jquery-openid/jquery.openid.js:327 #, c-format msgid "Create a password for %s" msgstr "Criar uma senha para %s" -# 100% #: media/jquery-openid/jquery.openid.js:328 msgid "Create password" msgstr "Criar senha" -# 100% #: media/jquery-openid/jquery.openid.js:344 msgid "Create a password-protected account" msgstr "Criar uma conta protegida por senha" #: media/js/group_messaging.js:102 media/js/group_messaging.js.c:293 msgid "required" -msgstr "" +msgstr "obrigatório" #: media/js/group_messaging.js:139 msgid "Your message:" -msgstr "" +msgstr "Sua mensagem:" #: media/js/group_messaging.js:152 msgid "send" -msgstr "" +msgstr "enviar" -# 100% -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "cancelar" #: media/js/group_messaging.js:227 msgid "Reply" -msgstr "" +msgstr "Responder" #: media/js/group_messaging.js:236 media/js/group_messaging.js.c:743 msgid "message sent" -msgstr "" +msgstr "mensagem enviada" #: media/js/group_messaging.js:271 msgid "user {{str}} does not exist" msgid_plural "users {{str}} do not exist" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "O usuário {{str}} não existe" +msgstr[1] "os usuários {{str}} não existem" #: media/js/group_messaging.js:278 msgid "cannot send message to yourself" -msgstr "" +msgstr "não é possível enviar mensagem a si mesmo" #: media/js/group_messaging.js:323 msgid "Recipient:" -msgstr "" +msgstr "Destinatário:" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" -msgstr "" +msgstr "Para ver os resultados da pesquisa, digite 2 ou mais caracteres" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" -msgstr "" +msgstr "Pergunte aqui" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Esta tag não existe" +msgstr[1] "Estas tags não existem" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" -msgstr "" +msgstr "pesquise ou pergunte" -# 100% #: media/js/post.js:28 msgid "loading..." msgstr "carregando..." @@ -152,758 +137,665 @@ msgstr "carregando..." #: media/js/post.js:100 msgid "must be shorter than %(max_chars)s character" msgid_plural "must be shorter than %(max_chars)s characters" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "deve ter menos de %(max_chars)s caractere" +msgstr[1] "deve ter menos de %(max_chars)s caracteres" -# 100% #: media/js/post.js:154 media/js/post.js.c:1269 msgid "tags cannot be empty" msgstr "as tags não podem ser vazias" #: media/js/post.js:160 msgid "details are required" -msgstr "" +msgstr "detalhes são necessários" #: media/js/post.js:163 #, c-format msgid "details must have > %s character" msgid_plural "details must have > %s characters" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "os detalhes devem ter mais de %s caractere" +msgstr[1] "os detalhes devem ter mais de %s caracteres" #: media/js/post.js:171 msgid "enter your question" -msgstr "" +msgstr "digite sua pergunta" #: media/js/post.js:174 #, c-format msgid "question must have > %s character" msgid_plural "question must have > %s characters" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "a pergunta deve ter mais de %s caractere" +msgstr[1] "a pergunta deve ter mais de %s caracteres" -# 100% #: media/js/post.js:193 msgid "content cannot be empty" msgstr "o conteúdo não pode ser vazio" -# 100% #: media/js/post.js:196 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "answer must be > %s character" msgid_plural "answer must be > %s characters" -msgstr[0] "digite mais %s caracteres" -msgstr[1] "digite mais %s caracteres" +msgstr[0] "a resposta deve ter mais de %s caractere" +msgstr[1] "a resposta deve ter mais de %s caracteres" #: media/js/post.js:253 msgid "Back to the question" -msgstr "" +msgstr "Voltar à pergunta" #: media/js/post.js:303 msgid "draft saved..." -msgstr "" +msgstr "rascunho salvo..." -# 100% #: media/js/post.js:548 msgid "insufficient privilege" msgstr "privilégios insuficientes" -# 100% #: media/js/post.js:549 msgid "cannot pick own answer as best" msgstr "não é possível escolher a própria resposta como a melhor" -# 100% #: media/js/post.js:552 media/js/post.js.c:1416 msgid "please login" msgstr "faça o login" -# 100% #: media/js/post.js:554 msgid "anonymous users cannot follow questions" msgstr "usuários anônimos não podem seguir perguntas" -# 100% #: media/js/post.js:555 msgid "anonymous users cannot subscribe to questions" msgstr "usuários anônimos não podem subscrever perguntas" -# 100% #: media/js/post.js:556 media/js/post.js.c:1426 msgid "anonymous users cannot vote" msgstr "usuários anônimos não podem votar" -# 100% #: media/js/post.js:558 msgid "please confirm offensive" msgstr "confirme o teor ofensivo" -# 100% #: media/js/post.js:559 -#, fuzzy msgid "please confirm removal of offensive flag" -msgstr "confirme o teor ofensivo" +msgstr "confirme a remoção do sinalizador de teor ofensivo" -# 100% #: media/js/post.js:560 msgid "anonymous users cannot flag offensive posts" -msgstr "usuários anônimos não podem sinalizar posts ofensivos" +msgstr "usuários anônimos não podem sinalizar postagens ofensivas" -# 100% #: media/js/post.js:561 msgid "confirm delete" msgstr "confirme a exclusão" -# 100% #: media/js/post.js:562 msgid "anonymous users cannot delete/undelete" msgstr "usuários anônimos não podem excluir/recuperar" -# 100% #: media/js/post.js:563 msgid "post recovered" -msgstr "post recuperado" +msgstr "postagem recuperada" -# 100% #: media/js/post.js:564 msgid "post deleted" -msgstr "post excluído" +msgstr "postagem excluída" -# 100% #: media/js/post.js:831 msgid "Follow" msgstr "Seguir" -# 100% #: media/js/post.js:840 media/js/post.js.c:849 #, c-format msgid "%s follower" msgid_plural "%s followers" -msgstr[0] "%s seguidores" -msgstr[1] "%s seguidor" +msgstr[0] "%s seguidor" +msgstr[1] "%s seguidores" -# 100% #: media/js/post.js:845 msgid "<div>Following</div><div class=\"unfollow\">Unfollow</div>" msgstr "<div>Seguindo</div><div class=\"unfollow\">Deixar de seguir</div>" #: media/js/post.js:901 msgid "remove flag" -msgstr "" +msgstr "remover sinalizador" -# 100% #: media/js/post.js:935 media/js/post.js.c:964 -#, fuzzy msgid "flag offensive" -msgstr "confirme o teor ofensivo" +msgstr "sinalizar teor ofensivo" -# 100% #: media/js/post.js:990 media/js/post.js.c:1497 msgid "undelete" msgstr "recuperar" -# 100% #: media/js/post.js:995 media/js/post.js.c:1501 msgid "delete" msgstr "excluir" #: media/js/post.js:1218 media/js/post.js.c:1445 msgid "sorry, something is not right here" -msgstr "" +msgstr "algo está errado aqui" -# 100% -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" -msgstr "Publicar" +msgstr "adicionar comentário" -# 100% -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "salvar comentário" -# 100% -#: media/js/post.js:1707 -#, fuzzy, c-format +#: media/js/post.js:1711 +#, c-format msgid "enter at least %s characters" -msgstr "digite mais %s caracteres" +msgstr "digite pelo menos %s caracteres" -# 100% -#: media/js/post.js:1709 -#, fuzzy, c-format +#: media/js/post.js:1713 +#, c-format msgid "enter at least %s more characters" -msgstr "digite mais %s caracteres" +msgstr "digite pelo menos %s caracteres a mais" -# 100% -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "%s caracteres sobrando" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" -msgstr "" +msgstr "edição menor (não enviar alertas)" -# 100% -#: media/js/post.js:1849 -#, fuzzy +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" -msgstr "Tem certeza que deseja remover seu login %s?" +msgstr "Tem certeza que não quer postar este comentário?" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" -msgstr "" +msgstr "agora mesmo" -# 100% -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "excluir este comentário" -# 100% -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "confirme a exclusão do comentário" -# 100% -#: media/js/post.js:2383 -#, fuzzy -msgid "post a comment" -msgstr "salvar comentário" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" -msgstr "" +msgstr "faça login ou registre-se para postar comentários" -# 100% -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Digite o título da pergunta (>10 caracteres)" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "Você só tem acesso de leitura" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" -msgstr "" +msgstr "salvar" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" -msgstr "" +msgstr "Insira a url da logo ou carregue uma imagem" -# 100% -#: media/js/post.js:3203 -#, fuzzy +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" -msgstr "Tem certeza que deseja remover seu login %s?" +msgstr "Deseja realmente remover a imagem?" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" -msgstr "" +msgstr "alterar a logo" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" -msgstr "" +msgstr "adicionar logo" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format -msgid "" -"tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" -msgstr "" +msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" +msgstr "a tag \"%s\" já foi adicionada, não é necessário repeti-la (pressione \"Esc\" para excluir)" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "permitida %s tag no máximo" +msgstr[1] "permitidas %s tags no máximo" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" -msgstr "" +msgstr "Excluir categoria?" -# 100% -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "Editar" -# 100% -#: media/js/post.js:3945 -#, fuzzy +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" -msgstr "o conteúdo não pode ser vazio" +msgstr "O nome da categoria não pode ser vazio" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" -msgstr "" +msgstr "já existe no nível atual!" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" -msgstr "" +msgstr "adicionar categoria" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" -msgstr "" +msgstr "salvar tags" -# 100% -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 -#, fuzzy +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" -msgstr "Nome do arquivo" +msgstr "Nome de usuário:" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" -msgstr "" +msgstr "Nome do grupo:" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" -msgstr "" +msgstr "Compartilhado com os seguintes usuários:" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" -msgstr "" +msgstr "Compartilhado com os seguintes grupos:" -# 100% #: media/js/tag_selector.js:14 msgid "Tag \"<span></span>\" matches:" msgstr "Tags \"<span></span>\" correspondentes:" -# 100% #: media/js/tag_selector.js:84 #, c-format msgid "and %s more, not shown..." -msgstr "e %s a mais, ocultos..." +msgstr "e %s a mais, ocultas..." -# 100% #: media/js/user.js:15 msgid "Please select at least one item" msgstr "Selecione pelo menos um item" -# 100% #: media/js/user.js:59 msgid "Delete this notification?" msgid_plural "Delete these notifications?" -msgstr[0] "Excluir estas notificações?" -msgstr[1] "Excluir esta notificação?" +msgstr[0] "Excluir esta notificação?" +msgstr[1] "Excluir estas notificações?" -# 100% #: media/js/user.js:66 -#, fuzzy msgid "Close this entry?" msgid_plural "Close these entries?" -msgstr[0] "excluir este comentário" -msgstr[1] "excluir este comentário" +msgstr[0] "Fechar este registro?" +msgstr[1] "Fechar estes registros?" #: media/js/user.js:74 msgid "Remove all flags and approve this entry?" msgid_plural "Remove all flags and approve these entries?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Remover sinalizadores e aprovar esta entrada?" +msgstr[1] "Remover sinalizadores e aprovar estas entradas?" -# 100% #: media/js/user.js:223 -#, fuzzy msgid "Post deleted" -msgstr "post excluído" +msgstr "Postagem excluída" -# 100% #: media/js/user.js:225 -#, fuzzy msgid "Post approved" -msgstr "post recuperado" +msgstr "Postagem aprovada" #: media/js/user.js:246 msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "Aceitar" #: media/js/user.js:255 msgid "Reject" -msgstr "" +msgstr "Rejeitar" #: media/js/user.js:270 msgid "add new reject reason" -msgstr "" +msgstr "adicionar novos motivos de rejeição" #: media/js/user.js:375 msgid "Looks there are some things to fix:" -msgstr "" +msgstr "Parece que há algo a ser consertado:" -# 100% #: media/js/user.js:443 -#, fuzzy msgid "Please provide description." -msgstr "Descrição da imagem" +msgstr "Forneça a descrição." #: media/js/user.js:446 msgid "Please provide details." -msgstr "" +msgstr "Forneça detalhes." #: media/js/user.js:560 msgid "A reason must be selected to delete one." -msgstr "" +msgstr "Selecione um motivo para excluir." #: media/js/user.js:659 msgid "A reason must be selected to reject post." -msgstr "" +msgstr "Selecione o motivo para rejeitar a postagem" -# 100% #: media/js/user.js:708 msgid "Please <a href=\"%(signin_url)s\">signin</a> to follow %(username)s" msgstr "Faça o <a href=\"%(signin_url)s\">login</a> para seguir %(username)s" -# 100% #: media/js/user.js:740 #, c-format msgid "unfollow %s" msgstr "deixar de seguir %s" -# 100% #: media/js/user.js:743 #, c-format msgid "following %s" msgstr "Seguindo %s" -# 100% #: media/js/user.js:749 #, c-format msgid "follow %s" msgstr "Seguir %s" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" -msgstr "" +msgstr "adicionar grupo" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" -msgstr "" +msgstr "adicionar" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" -msgstr "" +msgstr "e" -# 100% -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "Clique para fechar" -# 100% -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "Clique para editar este comentário" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" -msgstr "" +msgstr "converter em resposta" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "OK" -# 100% -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 -#, fuzzy +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" -msgstr "cancelar" +msgstr "Cancelar" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" -msgstr "" +msgstr "Arquivo gravado: %s" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" -msgstr "" +msgstr "Escolha uma imagem diferente" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" -msgstr "" +msgstr "Escolha um arquivo diferente" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." -msgstr "" +msgstr "Epa! parece que temos um erro." -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" -msgstr "" +msgstr "Escolha a imagem a inserir" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" -msgstr "" +msgstr "escolha o arquivo a inserir" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" -msgstr "" +msgstr "Os tipos de arquivos permitidos são:" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" -msgstr "" +msgstr "Ou cole a URL do arquivo aqui" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Salvar" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" -msgstr "" +msgstr "Salvo" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" -msgstr "" +msgstr "Ativado" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" -msgstr "" +msgstr "Desativado" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2038 +msgid "group name" +msgstr "Nome do grupo" + +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" -msgstr "" +msgstr "Adicionar novo grupo" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." -msgstr "" +msgstr "O grupo %(name)s já existe. Nomes de grupos não depende da caixa" -# 100% -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "Ver perguntas marcadas com a tag '%s'" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" -msgstr "" +msgstr "atrás" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" -msgstr "" +msgstr "a partir de agora" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" -msgstr "" +msgstr "no último minuto" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" -msgstr "" +msgstr "%d minutos" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" -msgstr "" +msgstr "na última hora" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" -msgstr "" +msgstr "%d horas" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" -msgstr "" +msgstr "ontem" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" -msgstr "" +msgstr "%d dias" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" -msgstr "" +msgstr "no último mês" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" -msgstr "" +msgstr "%d meses" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" -msgstr "" +msgstr "no último ano" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" -msgstr "" +msgstr "%d anos" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" -msgstr "" +msgstr "Jan" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" -msgstr "" +msgstr "Fev" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" -msgstr "" +msgstr "Mar" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" -msgstr "" +msgstr "Abr" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Mai" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" -msgstr "" +msgstr "Jun" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" -msgstr "" +msgstr "Jul" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" -msgstr "" +msgstr "Ago" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" -msgstr "" +msgstr "Set" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" -msgstr "" +msgstr "Out" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" -msgstr "" +msgstr "Nov" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" -msgstr "" +msgstr "Dez" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" -msgstr "" +msgstr "há 2 dias" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "há %s hora" +msgstr[1] "há %s horas" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "há %s min" +msgstr[1] "há %s mins" #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:71 msgid "Insert a file" -msgstr "" +msgstr "Inserir arquivo" -# 100% #: media/js/tinymce/plugins/askbot_imageuploader/editor_plugin.js:70 -#, fuzzy msgid "Insert image" -msgstr "Insira a url da imagem" +msgstr "Inserir imagem" -# 100% #: media/js/wmd/wmd.js:31 msgid "bold" msgstr "Negrito" -# 100% #: media/js/wmd/wmd.js:32 msgid "italic" msgstr "Itálico" -# 100% #: media/js/wmd/wmd.js:33 msgid "link" msgstr "Link" -# 100% #: media/js/wmd/wmd.js:34 msgid "quote" msgstr "Citação" -# 100% #: media/js/wmd/wmd.js:35 msgid "preformatted text" msgstr "Texto pré-formatado" -# 100% #: media/js/wmd/wmd.js:36 msgid "image" msgstr "Imagem" -# 100% #: media/js/wmd/wmd.js:37 msgid "attachment" msgstr "Anexo" -# 100% #: media/js/wmd/wmd.js:38 msgid "numbered list" msgstr "Lista numerada" -# 100% #: media/js/wmd/wmd.js:39 msgid "bulleted list" msgstr "Lista de marcadores" -# 100% #: media/js/wmd/wmd.js:40 msgid "heading" msgstr "Título" -# 100% #: media/js/wmd/wmd.js:41 msgid "horizontal bar" msgstr "Barra horizontal" -# 100% #: media/js/wmd/wmd.js:42 msgid "undo" -msgstr "Ddesfazer" +msgstr "Desfazer" -# 100% #: media/js/wmd/wmd.js:43 media/js/wmd/wmd.js.c:1169 msgid "redo" msgstr "Refazer" -# 100% #: media/js/wmd/wmd.js:54 msgid "enter image url" -msgstr "Insira a url da imagem" +msgstr "Insira a url da imagem" -# 100% #: media/js/wmd/wmd.js:55 msgid "enter url" msgstr "Entre com a url" -# 100% #: media/js/wmd/wmd.js:56 msgid "upload file attachment" -msgstr "Gravar arquivo anexo" +msgstr "Anexar arquivo" -# 100% #: media/js/wmd/wmd.js:1836 msgid "image description" msgstr "Descrição da imagem" -# 100% #: media/js/wmd/wmd.js:1839 msgid "file name" msgstr "Nome do arquivo" -# 100% #: media/js/wmd/wmd.js:1843 msgid "link text" msgstr "Vincular texto" -# 100% +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" -#~ msgstr "mínimo de %s caracteres de conteúdo" +#~ msgstr "please enter more than %s characters" -# 100% #~ msgid "%s title minchars" -#~ msgstr "mínimo de %s caracteres de título" - -# 100% -#~ msgid "please enter title" -#~ msgstr "digite o título" - -# 100% -#~ msgid "confirm abandon comment" -#~ msgstr "confirme o abandono do comentário" +#~ msgstr "please enter at least %s characters" diff --git a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex f7e07a17..1b6ad064 100644 --- a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po index df10c6dc..b68a0d92 100644 --- a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,19 +30,19 @@ msgstr " - " msgid "Individual question feed" msgstr "" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "alegeți o țară" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "Țară" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "Câmpul cu țara este obligatoriu" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" @@ -58,20 +58,20 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "titlu" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" @@ -79,21 +79,21 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "conținut" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" @@ -101,18 +101,18 @@ msgstr[0] "fiecare etichetă trebuie să fie mai scurtă de %(max_chars)d caract msgstr[1] "fiecare etichetă trebuie să fie mai scurtă de %(max_chars)d caractere" msgstr[2] "fiecare etichetă trebuie să fie mai scurtă de %(max_chars)d de caractere" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "etichete" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" @@ -132,265 +132,265 @@ msgstr[0] "vă rugăm să folosiți %(tag_count)d etichetă sau mai puțin" msgstr[1] "vă rugăm să folosiți %(tag_count)d etichete sau mai puțin" msgstr[2] "vă rugăm să folosiți %(tag_count)d de etichete sau mai puțin" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "wiki al comunității (nu se primesc puncte de reputație și mesajul poate fi modificat de mai multe persoane)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "dacă alegeți opțiunea wiki al comunității, întrebarea și răspunsul nu vor genera puncte iar numele autorului nu va fi afișat" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "sumar actualizare:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "introduceți o descriere scurtă a reviziei (de ex. corectare ortografică, gramaticală, stil îmbunătățit, câmp opțional)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "Introduceți numărul de puncte pentru a fi adăugate sau retrase" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "aprobat" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "urmărit" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "suspendat" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "blocat" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "moderator" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "Schimbă starea în" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "care?" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "Nu se poate schimba propria stare" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "Nu s-a putut schimba alt utilizator în moderator" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "Nu se poate schimba starea altui utilizator" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "Dacă doriți să modificați statusul %(username)s alegeți ceva expresiv." -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "Linie subiect" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "Text mesaj" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "Mesaj:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "întreabă anonim" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "Bifați în cazul în care nu doriți să dezvăluiți numele vostru când puneți această întrebare" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "Ați răspuns la această întrebare anonim, dacă decideți să vă arătați identitatea, marcați această căsuță." -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "arată identitatea" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "Doar cel care a pus întrebarea anonimă poate dezvălui identitatea, debifați căsuța" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "Aparent, regulile au fost schimbate - nu mai puteți întreba ca anonim. Vă rugăm să marcați căsuța „arată identitatea” sau să reîncărcați pagina pentru a încerca din nou să introduceți întrebarea." -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "Nume real" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "Pagină web" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "Oraș" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "Arată țara" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "Data nașterii" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "nu va fi afișată, ci folosită doar pentru calcularea vârstei, format AAAA-LL-ZZ" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "Profil" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "Nume afișat" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "acest email este deja înregistrat, utilizați altul" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "Alegeți filtru email etichete" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "Întrebate de mine" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "Răspunse de mine" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "Alese individual" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "Toate întrebările (filtrate pe tag)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "Comentarii și răspunsuri în care sunt menționat eu" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "alegeți una dintre opțiunile de mai sus" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "Bine, să încercăm!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "Titlu" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "incarca/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "cont/" @@ -711,169 +711,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "Număr maxim de intrări întrun email de alerte" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2045,51 +2049,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "Listă separată de virgule pentru cuvintele cheie ale siteului" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "URL site pentru feedback" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "Dacă este lăsat gol, se va folosi un formular intern de feedback" @@ -2813,7 +2825,7 @@ msgstr "[închis]" msgid "[deleted]" msgstr "[șters]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "versiune inițială" @@ -3025,7 +3037,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3224,18 +3236,23 @@ msgstr "Autentificați-vă cu contul de %(provider)s" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "Legătura OpenID %(openid_url)s este nevalidă" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" -msgstr "Din păcate există o problemă la conectarea la %(provider)s, reîncercați sau utilizați un alt furnizor" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" +msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "Noua parolă a fost salvată" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "Din păcate există o problemă la conectarea la %(provider)s, reîncercați sau utilizați un alt furnizor" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3446,86 +3463,90 @@ msgstr[2] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "Nu puteți accepta sau refuza cele mai bune răspunsuri deoarece contul dumneavoastră este blocat" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "Nu puteți accepta sau refuza cele mai bune răspunsuri deoarece contul dumneavoastră este suspendat" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "Contul dumneavoastră pare a fi blocat " -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "Contul dumneavoastră pare a fi suspendat " -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "Sunt necesare >%(points)s puncte pentru a vota pozitiv" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "sunt necesare %(points)s puncte pentru a dezaprova" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "Utilizatorii blocați nu pot încărca fișiere" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "Utilizatorii suspendați nu pot încărca fișiere" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3537,57 +3558,57 @@ msgstr[0] "Comentariile (cu excepția ultimului) pot fi modificate numai într-u msgstr[1] "Comentariile (cu excepția ultimului) pot fi modificate numai într-un interval de %(minutes)s minute de la postare" msgstr[2] "Comentariile (cu excepția ultimului) pot fi modificate numai într-un interval de %(minutes)s de minute de la postare" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "Doar cel care a adăugat mesajul și moderatorii pot modifica comentariile" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "Deoarece contul dumneavoastră este suspendat, puteți comenta numai postările proprii" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "Ne pare rău, pentru a comenta la un mesaj este necesar un minim de %(min_rep)s puncte de reputație. Puteți în continuare să comentați mesajele și răspunsurile pentru întrebările proprii" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "Această postare a fost ștearsă și poate fi văzută numai de către proprietari, administratorii site-ului și moderatori" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "Numai moderatorii, administratorii site-ului și proprietarii postării pot modifica postările șterse" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "Deoarece contul dumneavoastră este blocat, nu puteți modifica postările" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "Deoarece contul dumneavoastră este suspendat, puteți modifica numai postările proprii" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Pentru a modifica wiki-ul, este necesar un minim de %(min_rep)s puncte de reputație" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Ne pare rău, pentru a modifica mesajele altor utilizatori este nevoie de un minim de %(min_rep)s puncte de reputație" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3598,103 +3619,103 @@ msgstr[0] "Nu puteți șterge întrebarea deoarece beneficiază de un răspuns v msgstr[1] "Nu puteți șterge întrebarea deoarece beneficiază de răspunsuri votate pozitiv de alți utilizatori." msgstr[2] "Nu puteți șterge întrebarea deoarece beneficiază de răspunsuri votate pozitiv de alți utilizatori." -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "Deoarece contul dumneavoastră este blocat, nu puteți șterge postări" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "Deoarece contul dumneavoastră este suspendat, puteți șterge numai postările proprii" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "Deoarece contul dumneavoastră este blocat, nu puteți închide întrebări" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "Deoarece contul dumneavoastră este suspendat, nu puteți închide întrebări" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Ne pare rău, pentru a închide mesajele altor utilizatori este nevoie de un minim de %(min_rep)s puncte de reputație" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Ne pare rău, pentru a închide propria întrebare este nevoie de un minim de %(min_rep)s puncte de reputație" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "Ne pare rău, doar administratorii, moderatorii și proprietarii mesajelor cu o reputație de minim %(min_rep)s puncte de reputație pot redeschide întrebări." -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Ne pare rău, pentru a redesche propria întrebare este nevoie de un minim de %(min_rep)s puncte de reputație" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3703,67 +3724,67 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "Numai proprietarii întrebării, administratorii site-ului și moderatorii pot reeticheta întrebările șterse" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "Deoarece contul dumneavoastră este blocat, nu puteți reeticheta întrebări" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "Deoarece contul dumneavoastră este suspendat, puteți reeticheta numai întrebările proprii" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Ne pare rău, pentru a reeticheta întrebări este nevoie de un minim de %(min_rep)s puncte de reputație" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "Deoarece contul dumneavoastră este blocat, nu puteți șterge comentarii" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "Deoarece contul dumneavoastră este suspendat, puteți șterge numai propriile comentarii" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Ne pare rău, pentru a șterge un comentariu este nevoie de un minim de %(min_rep)s puncte de reputație" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "în %(date)s" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" @@ -3771,7 +3792,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" @@ -3779,7 +3800,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" @@ -3787,51 +3808,51 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "Anonim" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "Administrator" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "Moderator" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "Utilizator suspendat" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "Utilizator blocat" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "Utilizator înregistrat" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "Utilizator urmărit" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "Utilizator aprobat" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "%(username)s are %(reputation)s puncte de reputație" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" @@ -3839,7 +3860,7 @@ msgstr[0] "o insignă de aur" msgstr[1] "%(count)d insigne de aur" msgstr[2] "%(count)d de insigne de aur" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" @@ -3847,7 +3868,7 @@ msgstr[0] "o insignă de argint" msgstr[1] "%(count)d insigne de argint" msgstr[2] "%(count)d de insigne de argint" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" @@ -3855,17 +3876,17 @@ msgstr[0] "o insignă de bronz" msgstr[1] "%(count)d insigne de bronz" msgstr[2] "%(count)d de insigne de bronz" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "%(item1)s și %(item2)s" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s are %(badges)s" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" @@ -3873,58 +3894,58 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Felicitări, ați obținut o insignă „%(badge_name)s”. Verificați <a href=\"%(user_profile)s\">profilul propriu</a>." -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Abonarea la etichetă a fost salvată!" @@ -4202,64 +4223,64 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "Ne pare rău, această întrebare a fost ștearsă și nu mai este accesibilă" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "Ne pare rău, răspunsul pe care îl cautați nu mai etse disponibil deoarece întrebarea asociată a fost ștearsă" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "Ne pară rău, această întrebarea a fost ștearsă și nu mai este accesibilă" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "Ne pare rău, comentariu pe care îl cautați nu mai este accesibil deoarece întrebarea asociată a fost ștearsă" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "Ne pare rău, comentariul pe care îl cautați nu mai este accesibil deoarece răspunsul asociat a fost șters" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "\" și \"%s\"" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "\" și în plus" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" @@ -4267,17 +4288,17 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4338,59 +4359,59 @@ msgstr "%(points)s puncte au fost retrase pentru contribuția utilizatorului %(u msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "Toate întrebările" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "Întrebările pe care le-am pus" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "Întrebările la care am răspuns" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "Întrebări selectate individual" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "Mențiuni și răspunsuri la comentarii" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "Imediat" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "Zilnic" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "Săptămânal" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "Fără email" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4551,7 +4572,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "Întrebări frecvente" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4566,7 +4587,7 @@ msgstr "Insignă" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Insigna „%(name)s”" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5258,23 +5279,23 @@ msgstr "%(seen)s (de) postări marcate" msgid "Questions" msgstr "Întrebări" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "Răspunde propriei întrebări" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5734,12 +5755,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5901,7 +5922,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6254,7 +6276,7 @@ msgstr "Configurări grup: %(name)s" msgid "Uncollapse all" msgstr "Restrânge tot" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7163,8 +7185,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "activitate" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7229,7 +7251,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "Profil utilizator" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "comentarii și răspunsuri pentru întrebările altora" @@ -7245,7 +7267,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "istoria voturilor utilizatorului" @@ -7254,11 +7276,11 @@ msgstr "istoria voturilor utilizatorului" msgid "votes" msgstr "voturi" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "configurări abonament email" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "moderează acest utilizator" @@ -7384,41 +7406,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7574,11 +7600,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "reputație:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "insigne:" @@ -7829,24 +7859,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7879,109 +7909,116 @@ msgstr "Politica de confidențialitate" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "Ne pare rău, comentariul pe care îl căutați a fost șters nu mai este accesibil" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "moderează utilizator" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "profil utilizator" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "privire de ansamblu profil utilizator" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "activitate recentă utilizator" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "profil - activitate recentă" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "profil - răspunsuri" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "profil - voturi" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "întrebările favorite ale utilizatorului" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "profile - întrebări favorite" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "schimbările au fost salvate" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "actualizările email au fost anulate" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "profil - abonamente email" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "Utilizatorii anonimi nu pot încărca fișiere" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "tipurile de fișiere permise sunt „%(file_types)s”" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "mărimea maximă a fișierului încărcat este %(file_size)sK" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "Eroare la încărcarea fișierului. Vă rugăm să contactați administratorii siteului. Vă mulțumim." -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7990,45 +8027,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Nu sunteți autentificat și nu puteți adăuga comentarii . Vă rugăm să vă <a href=\"%(sign_in_url)s\">autentificați</a>." -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "Utilizatorii anonimi nu pot modifica comentariile" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Nu sunteți autentificat și nu puteți șterge comentarii . Vă rugăm să vă <a href=\"%(sign_in_url)s\">autentificați</a>." -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "ne pare rău dar se pare că avem unele dificultăți tehnice" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex e9e632e5..16bdfeac 100644 --- a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po index 505bf647..c0273c74 100644 --- a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-08 20:23+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" +"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -328,32 +328,36 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" @@ -361,43 +365,43 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -510,195 +514,195 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" @@ -706,7 +710,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 176b1f68..39de58f8 100644 --- a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index 1375537c..bdea25fa 100644 --- a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,19 +34,19 @@ msgstr "-" msgid "Individual question feed" msgstr "Личная лента вопросов" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "выбрать страну" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "Страна" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "Заполните поле \"Страна\"" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" @@ -62,20 +62,20 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "незначительное изменение (не отправлять уведомления)" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "заголовок" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" @@ -83,21 +83,21 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "содержание" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" @@ -105,18 +105,18 @@ msgstr[0] "каждый тэг должен содержать не более % msgstr[1] "каждый тэг должен содержать не более %(max_chars)d знаков" msgstr[2] "каждый тэг должен содержать не более %(max_chars)d знаков" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "Нам не хватило места для записи тегов. Пожалуйста, сократить или удалить некоторые из них." -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "тэги" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr[0] "Тэг это короткое ключевое слово без п msgstr[1] "Тэг это короткое ключевое слово без пробелов. Вы можете использовать до %(max_tags)d тэгов одновременно." msgstr[2] "Тэг это короткое ключевое слово без пробелов. Вы можете использовать до %(max_tags)d тэгов одновременно." -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" @@ -136,265 +136,265 @@ msgstr[0] "пожалуйста введите не более %(tag_count)d с msgstr[1] "пожалуйста введите не более %(tag_count)d слов" msgstr[2] "пожалуйста введите не более %(tag_count)d слов" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "Необходим хотя бы один из следующих тэгов : %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "wiki-вопрос (вы не получите очки репутации и все участники смогут редактировать этот вопрос)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "если вы отметите опцию \"Вики сообщества\", то вопрос и ответ не дадут вам кармы и имя автора не будет отображаться" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "информация об обновлениях:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "кратко опишите здесь суть вашей правки (например - исправление орфографии, грамматики, стиля, это необязательно)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "Введите количество очков которые Вы собираетесь вычесть или добавить" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "одобрен" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "под надзором" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "ограничен в правах" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "заблокирован" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "администратор" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "модератор" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "Изменить статус на" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "выберите" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "Невозможно изменить собственный статус" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "У Вас нет возможности присваивать другим пользователям статус модератора" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "У Вас нет возможности изменять статус модераторов" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "Невозможно изменить статус администратора" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "Если Вы хотите изменить статус пользователя %(username)s, это можно сделать здесь" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "Тема" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "Текст сообщения" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "Ваше имя (не обязательно):" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "<strong>Ваш E-mail</strong> (<i>адрес должен быть правильным, никогда не показывается другим пользователям</i>)" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "Ваше сообщение:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "Я не хочу оставлять свой E-mail адрес или получать на него ответы:" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "Пожалуйста, отметьте поле \"Я не хочу оставлять свой адрес электронной почты\"." -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "храните приватность внутри вашей группы" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "Войти как пользователь" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "Введите имя, чтобы ответить от кого-то другого. Можно создать новый аккаунт." -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "Электронная почта:" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "Имя пользователя требует электронной почты" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "Электронная почта необходима, если добавляется новый пользователь" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "спросить анонимно" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "Поставьте галочку, если не хотите раскрывать свою личность, когда задаете вопрос" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "Ожидаемый формат темы письма: [тэг1, тэг2, тэг3,...] заголовок вопроса" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "Вы задали вопрос анонимно, если решите раскрыть свою личность, отметьте эту опцию." -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "раскрыть личность" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "Простите, только создатель анонимного вопроса может раскрыть свою личность, пожалуйста, снимите галочку." -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "Простите, похоже, правила изменились - больше невозможно задавать вопросы анонимно. Пожалуйста, отметьте опцию \"раскрыть личность\" или перезагрузите эту страницу и попробуйте отредактировать вопрос снова." -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "Настоящее имя" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "Веб-страница" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "Город" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "Показать страну" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "Показать выбор тэгов" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "Дата рождения" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "показывается только возраст, формат ГГГГ-ММ-ДД" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "Профиль" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "Отображаемое имя" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "этот email-адрес уже зарегистрирован, пожалуйста введите другой" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "Выберите тип фильтра по темам (ключевым словам)" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "Заданные мной" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "Отвеченные мной" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "Выбранные мной" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "Весь форум (фильтрованный по тэгам)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "Сообщения в которых упоминается моё имя" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "пожалуйста сделайте Ваш выбор (см. выше)" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "хорошо - попробуем!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "больше не посылать мне email с %(sitename)s" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "Заглавие" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "Описание" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "удалить/" msgid "upload/" msgstr "zagruzit/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "polzovatel/" @@ -715,169 +715,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "Эта настройка по-умолчанию совпадает с настройкой DJango EMAIL_SUBJECT_PREFIX. Введенное значение изменит настройки по-умолчанию." -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "Включить оповещения по email" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "Максимальное количество новостей в сообщении на email" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "Частота уведомления для всех вопросов по-умолчанию" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "Опция для выбора частоты обновлений, отправляемых через E-mail для: всех вопросов." -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "Частота уведомления для вопросов, которые задал пользователь" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "Опция для выбора частоты обновлений, отправляемых через email для: вопросов, которые задал пользователь." -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "Частота уведомления для вопросов, на которые ответил пользователь" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "Опция для выбора частоты обновлений, отправляемых через E-mail для: вопросов, на которые ответил пользователь." -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "Частота уведомления для вопросов, которые выбрал пользователь" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "Опция для выбора частоты обновлений, отправляемых через E-mail для: вопросов, которые выбрал пользователь." -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "Частота уведомления для упоминаний и комментариев" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "Опция для выбора частоты обновлений, отправляемых через E-mail для: упоминаний и комментариев." -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "Периодически напоминать о неотвеченных вопросах" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "ПРИМЕЧАНИЕ: для того чтобы использовать эту функцию, необходимо периодически запускать команду управления \"send_unanswered_question_reminders\" (например, установив задачу в cron c заданной частотой)" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "Дней до начала рассылки напоминаний о неотвеченных вопросах" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "Как часто посылать напоминания о неотвеченных вопросах (дней между напоминаниями)." -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "Макс. число напоминаний о неотвеченных вопросах" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "Посылать периодические напоминания для выбора лучшего ответа" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "ПРИМЕЧАНИЕ: для того чтобы использовать эту функцию, необходимо периодически запускать команду управления \"send_accept_answer_reminders\" (например, установив задачу в cron c заданной частотой)" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "Дней перед началом отправки уведомлений для принятия ответа" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "Как часто посылать напоминания для выбора ответа (в днях между отправляемыми напоминаниями)" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "Макс. число отосланных напоминаний для выбора наилучшего ответа" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "Требовать подтверждения email-адреса перед публикацией сообщений" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "Подтверждение адреса электронной почты осуществляется отправкой ключа проверки на email" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "Поддельный email-адрес для анонимного пользователя" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "Эта установка предназначена для управления аватаром пользователей которые не ввели email-адрес." -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "Разрешить задавать вопросы по email" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "Прежде чем включать эту настройку, пожалуйста, заполните блок настроек IMAP в файле settings.py" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "Заменить пробелы на тире в тэгах, присланных по email." -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "Эта настройка применяется к тэгам, записанным в поле \"Тема\" вопросов, присланных по email." -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "Включить добавление ответов и комментариев с email" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "Для активации этой функции убедитесь, что lamson запущен" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "Отправлять сообщение по электронной почте, когда надо уведомить автора о публикации" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "Имя узла для ответов по email" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2049,51 +2053,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "URL-адреса, ключевые слова и приветствия" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "Название сайта" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "Ключевые слова для сайта, через запятую" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "Сообщение о праве собственности, которое показывается в футере" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "Описание сайта для поисковиков" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "Краткое название форума" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "Базовая часть URL форума (должна начинаться с http или https)" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "Включить приветствие для анонимных пользователей" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "Текст, который показывается в приветственном сообщении для анонимного пользователя" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "Использовать HTML для форматирования сообщения" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "Ссылка на сайт для обратной связи" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "Если оставите это поле пустым, то для посылки обратной связи будет использоваться встроенная функция" @@ -2817,7 +2829,7 @@ msgstr "[закрыт]" msgid "[deleted]" msgstr "[удален]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "изначальная версия" @@ -3029,7 +3041,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "Простите, похоже, что Ваш аккаунт заблокирован и Вы не сможете публиковать сообщения пока эта ситуация не разрешится. Пожалуйста, свяжитесь с администрацией форума для поиска решения." -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3228,18 +3240,23 @@ msgstr "Заходите через Ваш аккаунт на %(provider)s" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "OpenID %(openid_url)s недействителен" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" -msgstr "К сожалению, возникла проблема при соединении с %(provider)s, пожалуйста попробуйте ещё раз или зайдите через другого провайдера" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" +msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "Ваш новый пароль сохранен" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "К сожалению, возникла проблема при соединении с %(provider)s, пожалуйста попробуйте ещё раз или зайдите через другого провайдера" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "Комбинация имени пользователя и пароля была неверной" @@ -3450,86 +3467,90 @@ msgstr[2] "%(question_count)d неотвеченных вопросов на т msgid "Please log in to use %s" msgstr "Пожалуйста войдите чтобы использовать %s" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "К сожалению, вы не можете принять или не принять лучший ответ, потому что ваша учетная запись заблокирована" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "К сожалению, вы не можете принять или не принять лучший ответ, потому что ваша учетная запись приостановлена" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr ">%(points)s очков необходимо чтобы принять или отклонить ваш собственный ответ на ваш собственный вопрос" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "Извините, вы сможете принять этот ответ только через %(will_be_able_at)s" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "Извините, только модераторы или автор вопроса - %(username)s - могут принимать или отклонять лучший ответ" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "Простите, Вы не можете голосовать за свои же сообщения" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "К сожалению, ваша учетная запись заблокирована" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "К сожалению, ваша учетная запись приостановлена" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "для повышения рейтинга требуется минимум %(points)s баллов " -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "для понижения рейтинга требуется минимум %(points)s баллов" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "К сожалению, заблокированные пользователи не могут загружать файлы" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "К сожалению, временно блокированные пользователи не могут загружать файлы" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "простите, загрузка файлов требует >%(min_rep)s очков репутации" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3541,57 +3562,57 @@ msgstr[0] "Извините, комментарии (кроме последне msgstr[1] "Извините, комментарии (кроме последнего) можно редактировать только %(minutes)s минуты после добавления" msgstr[2] "Извините, комментарии (кроме последнего) можно редактировать только %(minutes)s минут после добавления" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "К сожалению, только владелец или модератор может редактировать комментарий" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "К сожалению, так как ваш аккаунт приостановлен вы можете комментировать только свои собственные сообщения" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "К сожалению, для комментирования любого сообщения требуется %(min_rep)s баллов репутации. Вы можете комментировать только свои собственные сообщения и ответы на ваши вопросы" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "Этот пост был удален, его может увидеть только владелец, администраторы сайта и модераторы" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "Извините, только модераторы, администраторы сайта и владельцы сообщения могут редактировать удаленные сообщения" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "К сожалению, так как Ваш учетная запись заблокирована Вы не можете редактировать сообщения" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "К сожалению, так как ваша учетная запись приостановлена вы можете редактировать только ваши собственные сообщения" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "К сожалению, для редактирования вики сообщений, требуется %(min_rep)s баллов кармы" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "К сожалению, для редактировать сообщения других пользователей, требуется %(min_rep)s балов кармы" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3602,103 +3623,103 @@ msgstr[0] "К сожалению, Вы не может удалить ваш в msgstr[1] "К сожалению, Вы не может удалить ваш вопрос, поскольку на него ответили другие пользователи и их ответы получили положительные голоса" msgstr[2] "К сожалению, Вы не может удалить ваш вопрос, поскольку на него ответили другие пользователи и их ответы получили положительные голоса" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "К сожалению, так как Ваша учетная запись заблокирована Вы не можете удалять сообщения" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "К сожалению, так как Ваша учетная запись приостановлена Вы не можете удалять сообщения" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "К сожалению, так как Ваша учетная запись заблокирована вы не можете закрыть вопросы" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "К сожалению, так как Ваша учетная запись приостановлена вы не можете закрыть вопросы" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "К сожалению, для закрытия сообщения других пользователей, требуется %(min_rep)s балов кармы" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "К сожалению, для закрытия своего вопроса, требуется %(min_rep)s балов кармы" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "К сожалению, только администраторы, модераторы или владельцы с кармой >%(min_rep)s может открыть вопрос" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "К сожалению, чтобы вновь открыть собственный вопрос требуется %(min_rep)s баллов кармы" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "Вы уже пометили этот вопрос и не можете сделать это несколько раз" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "Простите, поскольку Ваш аккаунт заблокирован, Вы не можете помечать сообщения как нарушающие правила" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "Простите, чтобы помечать сообщения как нарушающие правила, требуется минимум %(min_rep)s очков репутации" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "Простите, Вы израсходовали максимальное число отметок о нарушении правил за день - %(max_flags_per_day)s штук" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "нельзя удалить несуществующий флаг" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "Простите, поскольку Ваш аккаунт заблокирован, Вы не можете удалять отметки" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "Простите, поскольку Ваш аккаунт приостановлен, Вы не можете удалять отметки.\nОбратитесь к администратору форума за разрешением ситуации." -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3707,67 +3728,67 @@ msgstr[0] "Простите, чтобы пометить сообщение тр msgstr[1] "Простите, чтобы пометить сообщение требуется минимум %(min_rep)d очка репутации" msgstr[2] "Простите, чтобы пометить сообщение требуется минимум %(min_rep)d очков репутации" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "у вас нету прав чтобы удалить все обжалованные сообщения" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "без заметок на эту запись" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "К сожалению, только владельцы, администраторы сайта и модераторы могут менять теги к удаленным вопросам" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "К сожалению, так как Ваша учетная запись заблокирована вы не можете поменять теги вопроса " -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "К сожалению, так как Ваша учетная запись приостановлена вы можете менять теги только на свои вопросы" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "К сожалению, для изменения тегов требуется %(min_rep)s баллов кармы" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "К сожалению, так как Ваша учетная запись заблокирована Вы не можете удалять комментарий" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "К сожалению, так как Ваша учетная запись приостановлена вы можете удалять только ваши собственные комментарии" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "К сожалению, для удаления комментариев требуется %(min_rep)s баллов репутации" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "простите, но старые голоса не могут быть отозваны" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "%(date)s" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "через два дня" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "завтра" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" @@ -3775,7 +3796,7 @@ msgstr[0] "через %(hr)d час" msgstr[1] "через %(hr)d часа" msgstr[2] "через %(hr)d часов" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" @@ -3783,7 +3804,7 @@ msgstr[0] "через %(min)d минуту" msgstr[1] "через %(min)d минуты" msgstr[2] "через %(min)d минут" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" @@ -3791,51 +3812,51 @@ msgstr[0] "%(days)d день" msgstr[1] "%(days)d дня" msgstr[2] "%(days)d дней" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "Новые пользователи должны подождать %(days)s дней прежде чем получат возможность ответить на свой собственный вопрос. Вы можете ответить через %(left)s" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "Аноним" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "Администратор сайта" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "С уважением, Модератор форума" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "Приостановленный пользователь " -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "Заблокированный пользователь" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "Зарегистрированный пользователь" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "Видный пользователь" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "Утвержденный Пользователь" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "Репутация пользователя %(username)s равна %(reputation)s" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" @@ -3843,7 +3864,7 @@ msgstr[0] "%(count)d золотая награда" msgstr[1] "%(count)d золотых наград" msgstr[2] "%(count)d золотых наград" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" @@ -3851,7 +3872,7 @@ msgstr[0] "%(count)d серебряная награда" msgstr[1] "%(count)d серебряных наград" msgstr[2] "%(count)d серебряных медалей" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" @@ -3859,17 +3880,17 @@ msgstr[0] "%(count)d бронзовая награда" msgstr[1] "%(count)d бронзовых медалей" msgstr[2] "%(count)d бронзовых медалей" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "%(item1)s и %(item2)s" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "У пользователя %(user)s - %(badges)s наград" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" @@ -3877,58 +3898,58 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Поздравляем, вы получили '%(badge_name)s'. Проверьте свой <a href=\"%(user_profile)s\">профиль</a>." -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Ваша подписка на тэги была сохранена" @@ -4206,64 +4227,64 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "Извините, вопрос удалён и больше не доступен" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "К сожалению, ответ который вы ищете больше не доступен, потому что вопрос был удален" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "К сожалению, этот ответ был удален и больше не доступен" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "К сожалению, комментарии который вы ищете больше не доступны, потому что вопрос был удален" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "К сожалению, комментарий который Вы ищете больше не доступен, потому что ответ был удален" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "\" и \"%s\"" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "\" и более" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" @@ -4271,17 +4292,17 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4342,59 +4363,59 @@ msgstr "%(points)s было отобрано у %(username)s's за участи msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "Весь форум" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "Вопросы заданные мной" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "Вопросы отвеченные мной" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "Индивидуально избранные вопросы" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "Упоминания и комментарии ответов" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "Мгновенно" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "Раз в день" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "Раз в неделю" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "Отменить" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4555,7 +4576,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "ЧаВо" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4570,7 +4591,7 @@ msgstr "Награда" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Награда \"%(name)s\"" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5262,23 +5283,23 @@ msgstr "%(seen)s неуместных сообщений" msgid "Questions" msgstr "Вопросы" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "Ответьте на собственный вопрос" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "Оставить ответ" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "Войдите / Зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение" @@ -5738,12 +5759,12 @@ msgstr "Пожалуйста, введите ваш email-адрес ниже ч msgid "recover your account via email" msgstr "восстановить ваш аккаунт по email" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Отправить новый ключ восстановления" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Восстановить ваш аккаунт используя email" @@ -5905,7 +5926,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6258,7 +6280,7 @@ msgstr "Настройки группы: %(name)s" msgid "Uncollapse all" msgstr "Развернуть все" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7167,8 +7189,8 @@ msgstr "%(username)s's сеть пуста" msgid "activity" msgstr "активность" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "источник" @@ -7233,7 +7255,7 @@ msgstr "Ответить:" msgid "User profile" msgstr "Профиль пользователя" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "комментарии и ответы на другие вопросы" @@ -7249,7 +7271,7 @@ msgstr "График репутации пользователя" msgid "questions that user is following" msgstr "вопросы отслеживаемые пользователем" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "голос пользователя" @@ -7258,11 +7280,11 @@ msgstr "голос пользователя" msgid "votes" msgstr "голоса" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "настройки подписки по email" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "Модерировать этого пользователя" @@ -7388,41 +7410,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7578,11 +7604,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "репутация:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "награды:" @@ -7833,24 +7863,24 @@ msgstr "Пожалуйста, войдите чтобы удалять/восс msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7883,109 +7913,116 @@ msgstr "Политика конфиденциальности" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "Извините, но запрашиваемый комментарий был удалён" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "модерировать пользователя" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "профиль пользователя" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "обзор профиля пользователя" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "последние данные по активности пользователя" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "профиль - последние данные по активности" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "профиль - ответы" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "профиль - голоса" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "репутация пользователя" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "Профиль - Репутация Пользователя" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "избранные вопросы пользователей" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "профиль - избранные вопросы" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "изменения сохранены" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "обновления по email отменены" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "профиль - подписки" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "Неавторизованные пользователи не могут загружать файлы" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "допустимые типы файлов: '%(file_types)s'" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "максимальный размер загружаемого файла - %(file_size)s K" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "Ошибка при загрузке файла. Пожалуйста, свяжитесь с администрацией сайта." -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7994,45 +8031,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Вы можете задавать Ваши вопросы анонимно</span>. Когда Вы подтвердите сообщение , Вас перенаправит на страницу авторизации. Ваше сообщение будет сохранено в ткущей сессии и опубликовано после того как вы авторизируетесь. Процесс авторизации очень прост. Авторизация занимает около 30 секунд, регистрация занимает минуту или меньше." -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "<span class='big strong'>Пожалуйста, старайтесь давать ответы по-существу</span>. Если вы хотите обсудить вопрос или ответ, <strong>используйте комментирование</strong>. Пожалуйста, помните, что вы всегда можете <strong>пересмотреть свой вопрос</strong> - нет нужды задавать один и тот же вопрос дважды. Кроме того, пожалуйста, <strong>не забывайте голосовать</strong> - это действительно помогает выбрать лучшие вопросы и ответы!" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Извините, вы не вошли, поэтому не можете оставлять комментарии. <a href=\"%(sign_in_url)s\">Войдите</a>." -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "Неавторизованные пользователи не могут исправлять комментарии" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Извините, вы не вошли, поэтому не можете удалять комментарии. <a href=\"%(sign_in_url)s\">Войдите</a>." -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "Извините, у нас определённые технические проблемы." -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex a663de3f..3c22eecc 100644 --- a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po index 1d0eb6e3..3d2e939f 100644 --- a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "send" msgstr "отправить" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "отмена" @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "небольшое изменение (не посылать уведо msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "Вы действительно уверены, что не хотите добавлять этот комментарий?" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "прямо сейчас" @@ -330,32 +330,36 @@ msgstr "пожалуйста, войдите или зарегистрируйт msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Пожалуйста, введите заголовок вопроса (>10 символов)" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "сохранить" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "Указать путь до логотипа или загрузить изображение" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "Вы действительно хотите удалить это изображение?" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "изменить логотип" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "добавить логотип" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "тэг \"%s\" уже есть, не стоит повторять его (нажмите \"escape\" чтобы удалить)" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" @@ -363,43 +367,43 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "Удалить категорию?" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "редактировать" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "пожалуйста, введите хотя бы один тэг" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "уже есть на этом уровне!" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "добавить категорию" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "сохранить тэги" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "Имя пользователя:" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "Название группы:" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "Сделать доступным для следующих пользователей:" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "Сделать доступным для следующих групп:" @@ -512,195 +516,195 @@ msgstr "и" msgid "click to close" msgstr "нажмите чтобы закрыть" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "кликнуть, чтобы изменить комментарий" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "преобразовать в ответ" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "Да" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "Отменить" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "Загрузка файла: %s" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "Выберите другое изображение" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "Выберите другой файл" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "Упс, кажется мы допустили ошибку. Просим прощения." -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "Выберите изоражение для вставки" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "Выберите файл для вставки" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "Разрешены следующие типы файлов:" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "Или скопируйте url файла сюда" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "Сохранить" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "сохранено" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "включено" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "отключено" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "Группа %(name)s уже существует. Название группы не чувствительно к регистру." -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "посмотреть вопросы, помеченные тэгом '%s'" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "назад" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "теперь" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "около минуты" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d минут" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "около часа" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d часов" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "вчера" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d дней" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "около месяца" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "%d месяцев" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "около года" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "%d лет" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "Янв" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "Фев" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "Мар" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "Апр" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "Май" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "Июн" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "Июл" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "Авг" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "Сен" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "Окт" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "Ноя" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "Дек" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "2 дня спустя" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" @@ -708,7 +712,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 2aa473c9..0f239f25 100644 --- a/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po index b82ca432..90071111 100644 --- a/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,19 +29,19 @@ msgstr "" msgid "Individual question feed" msgstr "" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" @@ -59,20 +59,20 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" @@ -81,21 +81,21 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" @@ -104,18 +104,18 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" @@ -137,265 +137,265 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "" -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "" -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -716,169 +716,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2050,51 +2054,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "" @@ -2818,7 +2830,7 @@ msgstr "" msgid "[deleted]" msgstr "" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "" @@ -3030,7 +3042,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3229,18 +3241,23 @@ msgstr "" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3453,86 +3470,90 @@ msgstr[3] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3545,57 +3566,57 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3607,103 +3628,103 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3713,67 +3734,67 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" @@ -3782,7 +3803,7 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" @@ -3791,7 +3812,7 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" @@ -3800,51 +3821,51 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" @@ -3853,7 +3874,7 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" @@ -3862,7 +3883,7 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" @@ -3871,17 +3892,17 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" @@ -3890,58 +3911,58 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4219,64 +4240,64 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" @@ -4285,17 +4306,17 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4356,59 +4377,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4569,7 +4590,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4584,7 +4605,7 @@ msgstr "" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5278,23 +5299,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5754,12 +5775,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5921,7 +5942,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6277,7 +6299,7 @@ msgstr "" msgid "Uncollapse all" msgstr "" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7193,8 +7215,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7264,7 +7286,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7280,7 +7302,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7289,11 +7311,11 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "" @@ -7420,41 +7442,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7613,11 +7639,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7870,24 +7900,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7920,109 +7950,116 @@ msgstr "" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -8031,45 +8068,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 2246611c..67c6b1ae 100644 --- a/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9bcb49b6..57b66c18 100644 --- a/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -335,32 +335,36 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" @@ -369,43 +373,43 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -521,195 +525,195 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" @@ -718,7 +722,7 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex d92bdb0b..9bb5bf49 100644 --- a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po index 25387355..45b08e83 100644 --- a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,19 +30,19 @@ msgstr "-" msgid "Individual question feed" msgstr "" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" @@ -58,20 +58,20 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "наслов" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" @@ -79,21 +79,21 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "садржај" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" @@ -101,18 +101,18 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "ознаке" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" @@ -132,265 +132,265 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "уколико одаберете вики опцију, питање и одговор не доносе поене; име аутора се не приказује" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "ажурирање резимеа:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "унесите кратко објашњење Ваше измене (нпр. правопис, граматика, побољшање стила, ово поље није обавезно)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "Введите количество очков которые Вы собираетесь вычесть или добавить." -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "простой гражданин" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "поднадзорный пользователь" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "ограниченный в правах" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "заблокированный пользователь" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "который?" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "Извините, но собственный статус изменить нельзя" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "Извините, но у Вас нет возможности давать другим пользователям статус модератора" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "Извините, но у Вас нет возможности изменять статус модераторов" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "Если Вы хотите изменить статус пользователя %(username)s, это можно сделать сдесь" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "Тема" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "Текст сообщения" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "Ваша порука:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "" -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "" -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "Право име" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "Вебсајт" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "Датум рођења" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "неће бити приказано, користи се за израчунавање ваших година, формат: ГГГГ-ММ-ДД" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "Профил" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "Корисничко име" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "ова е-пошта је већ регистрована, молимо Вас унесите другу" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "Выберите тип фильтра по темам (ключевым словам)" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "Заданные мной" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "Отвеченные мной" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "Појединачно одабрани" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "Цео форум (ознака филтрирана)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "Сообщения которые упоминают моё имя" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "молимо Вас изаберете једну од опција изнад" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "У реду, хајде да покушамо!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "upload/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -711,169 +711,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "Максимальное количество новостей в оповестительном сообщении" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "Требовать подтверждения адреса электронной почты перед публикацией сообщений" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "Подтверждение адреса электронной почты осуществляется отправкой ключа проверки на email" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "Поддельный адрес электронной почты для анонимного пользователя" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "Используйте эту установку для аватара пользователей которые не ввели адрес электронной почты." -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2045,51 +2049,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "Ключевые слова для сайта, через запятую" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "Сообщение о праве собственности (показывается в нижней части страницы)" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "Описание сайта для поисковиков" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "Краткое название форума" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "Базовая часть URL форума (должна начинаться с http или https)" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "Ссылка на сайт для обратной связи" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "Если оставите это поле пустым, то для посылки обратной связи будет использоваться встроенная функция" @@ -2813,7 +2825,7 @@ msgstr "[затворено]" msgid "[deleted]" msgstr "[обрисано]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "почетна верзија" @@ -3025,7 +3037,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3224,18 +3236,23 @@ msgstr "Заходите через Ваш аккаунт на %(provider)s" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "OpenID %(openid_url)s није исправан" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" -msgstr "К сожалению, возникла проблема при соединении с %(provider)s, пожалуйста попробуйте ещё раз или зайдите через другого провайдера" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" +msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "К сожалению, возникла проблема при соединении с %(provider)s, пожалуйста попробуйте ещё раз или зайдите через другого провайдера" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3446,86 +3463,90 @@ msgstr[2] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "К сожалению, вы не можете принять или не принять лучший ответ, потому что ваша учетная запись заблокирована" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "К сожалению, вы не можете принять или не принять лучший ответ, потому что ваша учетная запись приостановлена" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "К сожалению, ваша учетная запись заблокирована" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "К сожалению, ваша учетная запись приостановлена" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "для повышения рейтинга требуется минимум %(points)s баллов " -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "для понижения рейтинга требуется минимум %(points)s баллов" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3537,57 +3558,57 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "К сожалению, только владелец или модератор может редактировать комментарий" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "К сожалению, так как ваш аккаунт приостановлен вы можете комментировать только свои собственные сообщения" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "К сожалению, для комментирования любого сообщения требуется %(min_rep)s балов кармы. Вы можете комментировать только свои собственные сообщения и ответы на ваши вопросы" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "Этот пост был удален, его может увидеть только владелец, администраторы сайта и модераторы" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "Извините, только модераторы, администраторы сайта и владельцы сообщения могут редактировать удаленные сообщения" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "К сожалению, так как Ваш учетная запись заблокирована Вы не можете редактировать сообщения" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "К сожалению, так как ваша учетная запись приостановлена вы можете редактировать только ваши собственные сообщения" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "К сожалению, для редактирования вики сообщений, требуется %(min_rep)s баллов кармы" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "К сожалению, для редактировать сообщения других пользователей, требуется %(min_rep)s балов кармы" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3598,103 +3619,103 @@ msgstr[0] "К сожалению, Вы не может удалить ваш в msgstr[1] "К сожалению, Вы не может удалить ваш вопрос, поскольку на него ответили другие пользователи и их ответы получили положительные голоса" msgstr[2] "К сожалению, Вы не может удалить ваш вопрос, поскольку на него ответили другие пользователи и их ответы получили положительные голоса" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "К сожалению, так как Ваша учетная запись заблокирована Вы не можете удалять сообщения" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "К сожалению, так как Ваша учетная запись приостановлена Вы не можете удалять сообщения" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "К сожалению, так как Ваша учетная запись заблокирована вы не можете закрыть вопросы" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "К сожалению, так как Ваша учетная запись приостановлена вы не можете закрыть вопросы" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "К сожалению, для закрытия сообщения других пользователей, требуется %(min_rep)s балов кармы" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "К сожалению, для закрытия своего вопроса, требуется %(min_rep)s балов кармы" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "К сожалению, только администраторы, модераторы или владельцы с кармой >%(min_rep)s может открыть вопрос" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "К сожалению, чтобы вновь открыть собственный вопрос требуется %(min_rep)s баллов кармы" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3703,67 +3724,67 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "К сожалению, только владельцы, администраторы сайта и модераторы могут менять теги к удаленным вопросам" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "К сожалению, так как Ваша учетная запись заблокирована вы не можете поменять теги вопроса " -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "К сожалению, так как Ваша учетная запись приостановлена вы можете менять теги только на свои вопросы" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "К сожалению, для изменения тегов требуется %(min_rep)s баллов кармы" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "К сожалению, так как Ваша учетная запись заблокирована Вы не можете удалять комментарий" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "К сожалению, так как Ваша учетная запись приостановлена вы можете удалять только ваши собственные комментарии" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "К сожалению, для удаления комментариев требуется %(min_rep)s баллов кармы" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "%(date)s" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" @@ -3771,7 +3792,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" @@ -3779,7 +3800,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" @@ -3787,51 +3808,51 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "С уважением, Модератор форума" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "Приостановленный пользователь " -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "Заблокированный пользователь" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "Видный пользователь" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "Утвержденный Пользователь" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "%(reputation)s кармы %(username)s " -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" @@ -3839,7 +3860,7 @@ msgstr[0] "<span class=\"hidden\">%(count)d</span>золотая медаль" msgstr[1] "%(count)d золотых медалей" msgstr[2] "%(count)d золотых медалей" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" @@ -3847,7 +3868,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" @@ -3855,17 +3876,17 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "%(item1)s и %(item2)s" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s имеет %(badges)s" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" @@ -3873,58 +3894,58 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Поздравляем, вы получили '%(badge_name)s'. Проверьте свой <a href=\"%(user_profile)s\">профиль</a>." -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4202,64 +4223,64 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "Извините, вопрос удалён и более не доступен" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "К сожалению, ответ который вы ищете больше не доступен, потому что вопрос был удален" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "К сожалению, комментарии который вы ищете больше не доступны, потому что вопрос был удален" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "К сожалению, комментарий который Вы ищете больше не доступен, потому что ответ был удален" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "\" и \"%s\"" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" @@ -4267,17 +4288,17 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4338,59 +4359,59 @@ msgstr "%(points)s было отобрано у %(username)s's за участи msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "Весь форум" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "Питања која сте поставили" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "Питања на која сте одговорили" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "Индивидуально избранные вопросы" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "Упоминания и комментарии ответов" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "Мгновенно" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "Раз в день" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "Раз в неделю" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "Отменить" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4551,7 +4572,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "FAQ" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4566,7 +4587,7 @@ msgstr "" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5258,23 +5279,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "Питања" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "Одговорите на ваше питање" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5734,12 +5755,12 @@ msgstr "Пожалуйста, введите ваш email-адрес ниже ч msgid "recover your account via email" msgstr "Восстановить ваш аккаунт по email" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Послать новый ключ восстановления" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Восстановить ваш аккаунт используя email" @@ -5901,7 +5922,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6254,7 +6276,7 @@ msgstr "" msgid "Uncollapse all" msgstr "Развернуть все" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7163,8 +7185,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7229,7 +7251,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "комментарии и ответы на другие вопросы" @@ -7245,7 +7267,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "голос пользователя" @@ -7254,11 +7276,11 @@ msgstr "голос пользователя" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "настройки подписки по электронной почте" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "" @@ -7384,41 +7406,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7574,11 +7600,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "карма:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7829,24 +7859,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7879,109 +7909,116 @@ msgstr "" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "Извините, но запрашиваемый комментарий был удалён" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "кориснички профил" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "преглед корисниковог профила" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "недавне активности корисника" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "профил - недавне активности" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "профил - одговори" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "профил - гласови" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "омиљена питања корисника" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "профил - омиљена питања" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "промене су сачуване" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "обновления по email отменены" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "профил - претплата е-поштом" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "неавторизированные пользователи не могут загружать файлы" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "дозвољени типови датотека су '%(file_types)s'" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7990,45 +8027,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Извините, вы не вошли, поэтому не можете оставлять комментарии. <a href=\"%(sign_in_url)s\">Войдите</a>." -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "Извините, вы не вошли, поэтому не можете удалять комментарии. <a href=\"%(sign_in_url)s\">Войдите</a>." -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "Извините, у нас определённые технические проблемы." -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 5979fd64..aea119fe 100644 --- a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po index ce56e524..d40e85bd 100644 --- a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-08 20:23+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" +"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -328,32 +328,36 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" @@ -361,43 +365,43 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -510,195 +514,195 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" @@ -706,7 +710,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex b553ad1c..a84c66f6 100644 --- a/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po index fccd8219..030aa78b 100644 --- a/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/sv_SE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,85 +30,85 @@ msgstr " - " msgid "Individual question feed" msgstr "Individuellt fråge fedd" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "välj land" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "Land" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "Du måste välja land" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "titel" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "innehåll" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "Varje tagg måste vara kortare än följande antal %(max_chars)d bokstäver " msgstr[1] "Varje tagg måste vara kortare än följande antal %(max_chars)d bokstäver " -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "taggar" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -119,272 +119,272 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "var god och använd %(tag_count)d tagg eller mindre" msgstr[1] "var god och använd %(tag_count)d taggar eller mindre" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "Åtminstone en av följande taggar krävs: %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "community wiki (användare får ingen karma/poäng och alla användare kan redigera ett wiki inlägg)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "om du väljer community wiki, kommer inte frågor och svar att generera poäng samt att författaren till frågan kommer inte att visas" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "" -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "" -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -705,169 +705,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2039,51 +2043,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "" @@ -2807,7 +2819,7 @@ msgstr "" msgid "[deleted]" msgstr "" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "" @@ -3019,7 +3031,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3218,18 +3230,23 @@ msgstr "" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3438,86 +3455,90 @@ msgstr[1] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3528,57 +3549,57 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3588,103 +3609,103 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3692,221 +3713,221 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4184,81 +4205,81 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4319,59 +4340,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4532,7 +4553,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4547,7 +4568,7 @@ msgstr "" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5237,23 +5258,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5713,12 +5734,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5880,7 +5901,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6230,7 +6252,7 @@ msgstr "" msgid "Uncollapse all" msgstr "" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7132,8 +7154,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7193,7 +7215,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7209,7 +7231,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7218,11 +7240,11 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "" @@ -7347,41 +7369,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7534,11 +7560,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7787,24 +7817,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7837,109 +7867,116 @@ msgstr "" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7948,45 +7985,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 3f2132be..47687e3b 100644 --- a/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.po index e6031efb..8660c965 100644 --- a/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/sv_SE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -321,75 +321,79 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -499,202 +503,202 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 82ca184f..cc035526 100644 --- a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po index 85a5962f..3e59f346 100644 --- a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,85 +32,85 @@ msgstr "-" msgid "Individual question feed" msgstr "Bireysel soru akışı" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "ülke seçin" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "Ülke" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "Ülke alanının doldurulması zorunludur" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "başlık" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "içerik" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "etiketler" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -121,272 +121,272 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "Aşağıdaki etiketlerden en az bir tanesi gerekli: %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "Topluluk wikisi (karma ödüllendirilmez ve başkaları düzenleyebilir)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "Eğer wiki seçeneğini seçerseniz, soru ve cevaplardan puan verilip alınamayacak ve yazarın ismi gizli kalacaktır." -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "güncelleme özeti:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "Yaptığınız düzeltmenin özetini giriniz. (sabit yazım, dilbilgisi, gelişmiş stil gibi, bu alan isteğe bağlı)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "Eklenecek ya da çıkartılacak nokta sayısını girin" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "onaylanmış" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "izlenmiş" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "durduruldu" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "engellenmiş" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "yönetici" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "yönetici" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "Durumu değiştir" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "hangisi" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "kendi durumunuzu değiştiremezsiniz" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "Başka bir kullanıcı moderator yapılamıyor" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "Başka bir yöneticinin durumu değiştirilemez" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "Durumu yönetici olarak değiştiremezsiniz" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "%(username)s kullanıcısının durumunu değiştirmek istiyorsanız lütfen anlamlı bir seçim yapınız." -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "Satır seç" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "İleti metni" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "Adınız (seçimsel):" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "E-posta" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "Mesajınız:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "E-posta adresimi vermek istemiyorum veya cevap almak istemiyorum:" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "Lütfen \"epostal adresimi vermek istemiyorum\" bölümünü işaretleyiniz." -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "isimsiz olarak sor" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "Bu soruyu sorarken adınızın gizli kalmasını istiyorsanız işaretleyiniz." -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "Bu soruyu isimsiz olarak sordunuz, eğer adınızın görünmesini istiyorsanız lütfen bu kutuyu işaretleniz." -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "kimliği göster" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "Maalesef, sadece anonim sorunun sahibi kendi kimliğini açık edebilir, lütfen onayı kaldırınız." -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "Üzgünüm, belli ki kurallar değiştirildi - artık isimsiz olarak soramazsınız. Lütfen \"kimliği göster\" kutusunu kontrol edin veya sayfayı yeniden yükleyin ve soruyu tekrar düzenleyin." -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "Gerçek isim" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "Website" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "Şehir" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "Ülkeyi göster" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "Doğum tarihi" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "Gizli alan, yaş hesaplamak için kullanılır. YYYY-AA-GG şeklinde giriniz." -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "Profil" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "Görünen isim" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "Bu e-mail sitemizde zaten kayıtlı, lütfen başka bir tane deneyin" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "E-mail etiketi için filtre seç" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "Tarafımdan sorulan" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "Tarafımdan cevaplanan" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "Tek tek seçilmiş" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "Tüm forum (etiket ile filtrelenmiş)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "Benim hakkımdaki gönderiler" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "lütfen yukarıdaki seçeneklerden birini seçin " -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "tamam, bir deneyelim!" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "yukle/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "hesap/" @@ -707,169 +707,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "Bir e-posta bildirisindeki maksimum haber sayısı" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "Varsayılan bildirim sıklığı Tüm sorular" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "Tüm sorular için e-posta bildirimlerini etkinleştir" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "Sadece benim sorduğum sorular için bildirimleri etkinleştir" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "Sadece benim sorduğum sorular için e-posta bildirimlerini etkinleştir" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "Sadece benim cevapladığım sorular için bildirimleri etkinleştir" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "Sadece benim cevapladığım sorular için e-posta bildirimlerini etkinleştir" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "Sadece benim seçtiğim sorular için e-posta bildirimlerini etkinleştir" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "Sadece benim yorum yaptığım sorular için e-posta bildirimlerini etkinleştir" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "Cevaplanmamış soruları periyodik olarak hatırlat" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "Cevaplanmamış sorular hakkındaki hatırlatmalar kaç gün önceden gönderilmeye başlansın" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "Cevapsız sorular için ne sıklıkta hatırlatıcı gönderilsin? (hatırlatıcıların gönderildiği gün aralıkları)" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "Cevapsız sorular için gönderilecek maks. hatırlatıcı sayısı" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "En iyi cevabı seçmem için bana periyodik olarak hatırlatma yap" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "Cevapları onaylamayı, bana şu sıklıkta hatırlat (bildirimlerin gönderilme aralığı)" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "En iyi cevabı seçmem için maks. kaç tane hatırlatma gönderileceğini belirle" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "Gönderiye izin vermeden önce e-posta doğrulaması iste" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "Aktif e-posta doğrulaması, kullanıcıya bir onay kodu gönderilerek yapılır" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "Anonim kullanıcı için geçersiz e-posta adresi" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "Bu ayarlar e-postasız kullanıcıların gravatarı içindir" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "<span class=\"strong big\">Anonim olarak soru sormaya başlayın</span>. Üye değilseniz girişe veya kayıt sayfasına yönlendirileceksiniz, Sorunuz geçerli oturum için kaybolmaz, siz üye olana veya giriş yapana dek saklanır." -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "Bu ayarı aktif etmeden önce - lütfen settings.py dosyasındaki IMAP ayarlarını doldurunuz." -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "E-postayla giden etiketlerdeki boşlukları tire ile değiştir" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "E-postalardaki konu başlıklarında etiketler de olsun" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2041,51 +2045,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "URL, anahtar sözcükler & karşılamalar" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "Soru & Cevap sitesi için site başlığı" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "Soru/Cevap sitesinin virgülle ayrılmış olarak anahtar kelimeleri" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "Sayfa altlığında gösterilecek telif notu" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "Arama motorları için site tanımı" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "Soru/Cevap forumunun kısa adı" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "Soru/Cevap forumu için ana URL (http veya https ile başlamalıdır)" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "Anonim kullanıcı için karşılamayı etkinleştir" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "Anonim kullanıcıyı karşılamada gösterilecek metin" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "Mesaj formatı olarak HTML kullan" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "Geri bildirim adresi" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "Boş bırakıldığında basit bir iç geribesleme formu kullanılacak" @@ -2809,7 +2821,7 @@ msgstr "[kapatıldı]" msgid "[deleted]" msgstr "[silindi]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "ilk versiyon" @@ -3021,7 +3033,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3220,18 +3232,23 @@ msgstr "%(provider)s hesabınızla oturum açın" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "OpenID %(openid_url)s geçersiz" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "Yeni parola kaydedildi" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "Girdiğiniz parola hatalı" @@ -3440,86 +3457,90 @@ msgstr[1] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "Üzgünüz, hesabınız bloklandı, soruları onaylama/onayı kaldırma hakkınız yok" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "Üzgünüz, hesabınız askıya alındı, soruları onaylama/onayı kaldırma hakkınız yok" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "Üzgünüz, hesabınız bloklanmış" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "Üzgünüz, hesabınız askıya alınmış" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "beğeninizi göstermek için en az %(points)s puan toplamalısınız " -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "beğenmediğinizi göstermek için en az %(points)s puan toplamalısınız" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "Üzgünüz, bloklu kullanıclar dosya yükleyemez" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "Üzgünüz, hasabınız askıda olduğu için dosya yükleyemessiniz" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3530,57 +3551,57 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "Üzgünüz, yalnızca yazarlar ve moderatörler yorumları düzenleyebilir" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "Üzgünüz, hesabınız askıya alınmış, yalnızca kendi mesajlarınıza yorum yapabilirsiniz" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "Bu mesaj silinmiş, sadece yöneticiler ve mesajın yazarı tarafından görülebilir. " -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "Üzgünüz, sadece moderatörler, yöneticiler ve mesajın yazarı silinmiş bir mesajı düzenleyebilir." -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "Üzgünüz, hesabınız bloke edildigi müddetçe mesajlarınızı düzenleyemezsiniz." -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "Üzgünüz, hesabınız askıda olduğu müddetçe mesajlarınızı düzenleyemezsiniz." -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3590,103 +3611,103 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "Üzgünüz, hesabınız bloke edildigi müddetçe mesajlarınızı silemezsiniz" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "Üzgünüz, hesabınız askıda olduğu müddetçe sadece kendi mesajlarınızı silebilirsiniz." -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "Üzgünüz, hesabınız bloke edildigi müddetçe soruları kapatamazsınız" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "Üzgünüz, hesabınız askıda olduğu müddetçe soruları kapatamazsınız" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" @@ -3694,221 +3715,221 @@ msgid_plural "" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "Üzgünüz, hesabınız bloklu olduğu müddetçe soruların etiketini değiştiremezsiniz" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "Üzgünüz, hesabınız askıda olduğu müddetçe sadece kendi sorularınızın etiketini değiştirebilirsiniz" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "Üzgünüz, hesabınız bloklu olduğu müddetçe yorum silemezsiniz" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "Üzgünüz, hesabınız bloklu olduğu müddetçe sadece kendi yorumlarınızı silebilirsiniz" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "Üzgünüz, yoruları silebilmeniz için en az %(min_rep)s puanınız olmalı" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "%(date)s tarihinde" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "2 gün içinde" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "yarın" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "Anonim" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "Site yöneticisi" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "Forum Moderatörü" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "Uzaklaştırılmış üye" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "Bloklanmış kullanıcı" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "Kayıtlı kullanıcı" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "İzlenen üye" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "Onaylı kullanıcı" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "%(username)s adlı kullanıcının %(reputation)s karma puanı var" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "one: tek altın rozet\nother: %(count)d altın rozet" msgstr[1] "one: tek altın rozet\nother: %(count)d altın rozet" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "one: tek gümüş rozet\nother: %(count)d gümüş rozet" msgstr[1] "one: tek gümüş rozet\nother: %(count)d gümüş rozet" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "one: tek bronz rozet\nother: %(count)d bronz rozet" msgstr[1] "one: tek bronz rozet\nother: %(count)d bronz rozet" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Tebrikler! Etiket aboneliğiniz kaydedildi." @@ -4186,81 +4207,81 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "Üzgünüz, bu soru silinmiş" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "en az cevaplanan sorular" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "Üzgünüz, bu cevap silinmiş" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "\" ve \"%s\"" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "\" ve fazlası" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4321,59 +4342,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "Tüm forum" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "Sorduğum sorular" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "Cevapladığım sorular" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "Seçtiğim sorular" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "Yorumlar ve imalar" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "Anında" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "Günlük" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "Haftalık" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "E-posta yok" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4534,7 +4555,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4549,7 +4570,7 @@ msgstr "Madalya" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5239,23 +5260,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "Sorular" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "Kendi soruna cevap yaz!" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5715,12 +5736,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5882,7 +5903,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6232,7 +6254,7 @@ msgstr "Grup ayarları: %(name)s" msgid "Uncollapse all" msgstr "Hepsini kapat" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7134,8 +7156,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7195,7 +7217,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "Kullanıcı profili" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "diğer sorulara cevaplar ve yorumlar" @@ -7211,7 +7233,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "kullanıcı oy rekoru" @@ -7220,11 +7242,11 @@ msgstr "kullanıcı oy rekoru" msgid "votes" msgstr "oy" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "E-mail abonelik ayarları" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "kullanıcıyı yönet" @@ -7349,41 +7371,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7536,11 +7562,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "karma:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7789,24 +7819,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7839,109 +7869,116 @@ msgstr "Gizlilik politikası" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "Üzgünüz, aradığınız yorum silinmiş" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "kullanıcıyı yönet" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "kullanıcı profili" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "kullanıcı profiline genel bakış" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "son kullanıcı etkinliği" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "profil - son etkinlikler" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "profil - cevapları" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "profil - oy" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "kullanıcının favori soruları" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "profil - favori sorular" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "değişiklikler kaydedildi" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "E-mail güncellemeleri iptal edildi" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "profil - e-mail abonelikleri" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "Üzgünüz, yükleme yapmanız için üye olmanız gerekmektedir" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "izin verilen dosya türleri '%(file_types)s'" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "maks. dosya boyutu is %(file_size)sK" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "Yükleme hatası. Yöneticiye başvurunuz. Teşekkürler." -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7950,45 +7987,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "Soruları cevaplandırmak için giriş yapınız" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "Üzgünüz, yorumları düzenlemek için üye olmanız gerekmektedir" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "Özür dileriz, bazı teknik sorunlar yaşıyoruz" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex ac04e01e..75152938 100644 --- a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 6a947ca1..5cf25f35 100644 --- a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -323,75 +323,79 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Soru başlığını girin (En az 10 karakter)" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -501,202 +505,202 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "kapatmak için tıkla" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex d4cfe126..b359988c 100644 --- a/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po index 9380ea8a..bf4f5fa9 100644 --- a/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/tr_TR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,81 +29,81 @@ msgstr "" msgid "Individual question feed" msgstr "" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -113,441 +113,437 @@ msgid_plural "" "be used." msgstr[0] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "" -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "" -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 -msgid "about/" +#: urls.py:44 +msgid "questions" msgstr "" -#: urls.py:43 -msgid "faq/" +#: urls.py:56 +msgid "question/" msgstr "" -#: urls.py:44 -msgid "privacy/" +#: urls.py:61 +msgid "tags/" msgstr "" -#: urls.py:45 -msgid "help/" +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 -msgid "answers/" +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 msgid "edit/" msgstr "" -#: urls.py:52 urls.py:161 -msgid "revisions/" +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:62 -msgid "questions" +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 -msgid "questions/" +#: urls.py:105 +msgid "groups/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 -msgid "ask/" +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" msgstr "" -#: urls.py:136 -msgid "retag/" +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" msgstr "" -#: urls.py:141 -msgid "close/" +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" msgstr "" -#: urls.py:146 -msgid "reopen/" +#: urls.py:154 +msgid "about/" msgstr "" -#: urls.py:151 -msgid "answer/" +#: urls.py:155 +msgid "faq/" msgstr "" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" +#: urls.py:156 +msgid "privacy/" msgstr "" -#: urls.py:224 -msgid "tags/subscriptions/" +#: urls.py:157 +msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:229 -msgid "tags/subscriptions/delete/" +#: urls.py:159 urls.py:164 +msgid "answers/" msgstr "" -#: urls.py:234 -msgid "tags/subscriptions/create/" +#: urls.py:164 urls.py:256 +msgid "revisions/" msgstr "" -#: urls.py:239 -msgid "tags/subscriptions/edit/" +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 +msgid "questions/" msgstr "" -#: urls.py:245 -msgid "suggested-tags/" +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 +msgid "ask/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" +#: urls.py:231 +msgid "retag/" msgstr "" -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" +#: urls.py:236 +msgid "close/" msgstr "" -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" +#: urls.py:241 +msgid "reopen/" msgstr "" -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" +#: urls.py:246 +msgid "answer/" msgstr "" -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" +#: urls.py:314 +msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:409 -msgid "groups/" +#: urls.py:319 +msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" +#: urls.py:324 +msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" +#: urls.py:329 +msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:334 +msgid "suggested-tags/" +msgstr "" + +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -702,169 +698,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -1744,32 +1744,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1896,8 +1892,7 @@ msgstr "" msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1909,44 +1904,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1958,6 +1957,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1972,18 +1975,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1991,41 +1994,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -2033,51 +2036,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "" @@ -2801,7 +2812,7 @@ msgstr "" msgid "[deleted]" msgstr "" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "" @@ -3013,7 +3024,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3120,7 +3131,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" @@ -3212,18 +3223,23 @@ msgstr "" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3263,29 +3279,27 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "" @@ -3411,37 +3425,16 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3453,86 +3446,90 @@ msgstr[0] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3542,57 +3539,57 @@ msgid_plural "" "minutes from posting" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3601,317 +3598,317 @@ msgid_plural "" "by other users" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4189,80 +4186,80 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4323,59 +4320,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4477,21 +4474,21 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4536,8 +4533,8 @@ msgid "FAQ" msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" @@ -4551,8 +4548,8 @@ msgstr "" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4599,7 +4596,7 @@ msgstr "" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4850,7 +4847,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5143,6 +5140,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "" @@ -5235,23 +5236,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 +msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5379,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5419,13 +5420,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "" @@ -5516,8 +5516,8 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 @@ -5538,6 +5538,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "" @@ -5612,8 +5616,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5621,100 +5624,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5776,6 +5779,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "" @@ -5854,25 +5861,50 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -5970,7 +6002,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6195,7 +6227,7 @@ msgstr "" msgid "Uncollapse all" msgstr "" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -6422,12 +6454,12 @@ msgstr "" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6538,29 +6570,19 @@ msgid "%(count)s follower" msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6568,66 +6590,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "" @@ -6866,12 +6888,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "" @@ -6931,19 +6953,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6951,36 +6973,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "" @@ -7100,8 +7122,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7130,52 +7152,25 @@ msgid "Answer" msgid_plural "Answers" msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7183,7 +7178,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7199,7 +7194,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7208,14 +7203,25 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7233,15 +7239,15 @@ msgstr "" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7325,41 +7331,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7509,11 +7519,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 -msgid "karma:" +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" msgstr "" #: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +msgid "karma:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7533,7 +7547,35 @@ msgstr "" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7727,24 +7769,29 @@ msgstr "" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7777,109 +7824,116 @@ msgstr "" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7888,45 +7942,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 9c508ee0..31ef5f18 100644 --- a/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0713de5b..637ec3c9 100644 --- a/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/tr_TR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -314,74 +314,78 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -488,201 +492,201 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex be53fcec..cccb0e17 100644 --- a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po index a0ddadb0..a0e70b08 100644 --- a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,81 +30,81 @@ msgstr "" msgid "Individual question feed" msgstr "" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -114,271 +114,271 @@ msgid_plural "" "be used." msgstr[0] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "" -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "" -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -699,169 +699,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2033,51 +2037,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "" @@ -2801,7 +2813,7 @@ msgstr "" msgid "[deleted]" msgstr "" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "" @@ -3013,7 +3025,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3212,18 +3224,23 @@ msgstr "" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3430,86 +3447,90 @@ msgstr[0] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3519,57 +3540,57 @@ msgid_plural "" "minutes from posting" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3578,317 +3599,317 @@ msgid_plural "" "by other users" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4166,80 +4187,80 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4300,59 +4321,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4513,7 +4534,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4528,7 +4549,7 @@ msgstr "" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5216,23 +5237,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5692,12 +5713,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5859,7 +5880,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6206,7 +6228,7 @@ msgstr "" msgid "Uncollapse all" msgstr "" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7101,8 +7123,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7157,7 +7179,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7173,7 +7195,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7182,11 +7204,11 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "" @@ -7310,41 +7332,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7494,11 +7520,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7745,24 +7775,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7795,109 +7825,116 @@ msgstr "" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7906,45 +7943,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 9ec44960..ff3f67ff 100644 --- a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po index cd29c870..09c51c66 100644 --- a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-08 20:23+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" +"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -314,74 +314,78 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -488,201 +492,201 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 7416c4d2..b4a2742c 100644 --- a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po index 357020f3..5e58e073 100644 --- a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,81 +31,81 @@ msgstr "-" msgid "Individual question feed" msgstr "个人问题订阅" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "选择国家" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "国家" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "国家字段必填" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "标题" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "内容" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "标签最多只能有%(max_chars)d个字符" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "标签" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -115,271 +115,271 @@ msgid_plural "" "be used." msgstr[0] "标签为不带空格的关键字。最多可以使用 %(max_tags)d 个标签。" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "最多只能有%(tag_count)d个标签" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "至少必填下述标签之一:%(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "社区 wiki(无积分奖励,很多其他用户也能编辑 wiki 文章)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "选择社区wiki模式,问答不计算积分,签名也不显示作者信息" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "更新概要:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "输入本次修改的简单概述(如:修改了别字,修正了语法,改进了样式等。非必填项。)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "输入要添加或减去的分数" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "已采纳" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "查看" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "暂停使用" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "冻结" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "管理员" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "版主" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "修改状态为" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "哪个?" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "不能修改自己的状态" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "不能把其他用户转为版主" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "不能修改其他版主的状态" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "不能修改管理员的状态" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "如果你希望修改 %(username)s 的状态,请做出有合理的选择。" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "主题" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "信息文本" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "名字 (可选):" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "电子邮箱:" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "你的信息:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "我不想给出电子邮箱地址或接收回应:" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "请标记“我不想给出邮箱地址”字段。" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "匿名提问" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "若您不想在提问此问题时公布自己的名字,请选中本项" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "您已匿名提问,若决定公开身份,请选中此复选框。" -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "公布身份" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "抱歉,只有匿名问题的所有者可以公开其身份,请取消选中复选框" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "抱歉,似乎规则已有变化——不再允许匿名提问。请选中“公开身份”复选框或重新加载本页面并再次尝试编辑问题。" -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "真实姓名" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "个人网站" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "城市" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "显示国家" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "生日" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "不会公开,只会显示您的年龄,格式为:YYYY-MM-DD" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "个人简介" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "昵称" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "该电子邮件已被注册,请选择另一个再试。" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "选择邮件标签过滤" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "我的提问" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "我的回答" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "个人选项" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "整个论坛(标签过滤)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "留言并提交我" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "请从以上选项中选择一项" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "试一试" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "标题" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "上传/" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "账户/" @@ -700,169 +700,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "此设置默认取 django 设置 EMAIL_SUBJECT_PREFIX 的值。此处输入的值将覆盖默认值。" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "邮件提醒的最大新问题数" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "默认所有问题通知频率" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "本选项可定义发送更新邮件的频率:所有提问。" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "默认用户提问通知频率" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "本选项可定义发送更新邮件的频率:用户提问。" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "默认用户回答问题通知频率" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "本选项可定义发送更新邮件的频率:用户回答问题。" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "默认用户选择问题通知频率" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "本选项可定义发送更新邮件的频率:用户选择问题。" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "默认提及与评论通知频率" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "本选项可定义发送更新邮件的频率:提及与评论。" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "发送未回答问题定期提醒邮件" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "注意: 使用本功能需运行管理命令“send_unanswered_question_reminders”(如通过 cron 任务——以适当频率)" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "开始发送未回答问题提醒邮件之前的天数" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "发送未回答问题提醒邮件的间隔时间。" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "发送无回答提问提醒邮件的最大数量" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "定期发送接受最佳回答的提醒邮件" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with an appropriate frequency) " -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "发送接受最佳回答提醒邮件前的天数" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "发送接受回答提醒的间隔天数。" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "发送接收最佳答案的提醒邮件的最大数量" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "在提交前需要邮件确认" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "通过发送确认邮件完成邮件激活确认" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "匿名用户邮件" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "使用这个设置没有邮件的用户图像" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "允许邮件提问" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "启用本设置前 - 请在 settings.py 文件中填写 IMAP 设置" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "以破折号替代所发送邮件中标签中的空格" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked by email" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2034,51 +2038,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "URL、关键词与欢迎辞" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "网站标题" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "以逗号分隔的网站关键字列表" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "显示在页脚的版权信息" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "为搜索引擎添加的网站描述" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "网站缩写" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "网站根地址,必须以http或https开头" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "启用匿名用户问候" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "对匿名用户显示的问候语" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "使用 HTML 格式化信息" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "问题反馈URL" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "如果留空,一个简单的内部反馈将被发送" @@ -2802,7 +2814,7 @@ msgstr "[已关闭]" msgid "[deleted]" msgstr "[已删除]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "初始版本" @@ -3014,7 +3026,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3213,18 +3225,23 @@ msgstr "用你的%(provider)s 账户登录" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "OpenID %(openid_url)s是不正确的" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" -msgstr "很不幸,当链接%(provider)s时出现一些问题,请重试或使用其他的服务" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" +msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "你的新密码已保存" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "很不幸,当链接%(provider)s时出现一些问题,请重试或使用其他的服务" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "登陆密码组合不正确" @@ -3431,86 +3448,90 @@ msgstr[0] "关于 %(topics)s问题有%(question_count)d 个更新" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "对不起,你不能认定或否决最佳答案因为你的账户已冻结" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "对不起,你不能认定或否决最佳答案因为你的账户已暂停使用" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "对不起,只有问题的提问者 - %(username)s - 可以认定最佳答案" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "对不起你的账户已冻结" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "对不起你的账户已暂停使用" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "需要+%(points)s积分才能投支持票。" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "需要+%(points)s积分才能投反对票。" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "对不起,冻结用户不能上传文件" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "对不起,暂停使用用户不能上传文件" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3520,57 +3541,57 @@ msgid_plural "" "minutes from posting" msgstr[0] "对不起,留言只能在发布后%(minutes)s分钟内可编辑" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "对不起,只有发布者或版主才能修改留言" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "对不起,因为你的账户已暂停使用,你只能留言你自己发布的信息" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "对不起,留言任何信息都需要最少%(min_rep)s积分值,你可以留言你自己发布或回答的问题" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "这个问题已经被删除,而且只能被发布者,网站管理员和版主查看" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "对不起,只有版主,网站管理员及发布者可以编辑删除此信息" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "对不起,你不能编辑信息因为你的账户被冻结" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "对不起,你只能编辑你自己发布的信息因为你的账户被暂停使用" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "对不起,编辑wiki信息需要最低积分%(min_rep)s" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "对不起,编辑其他人的信息需要最低积分%(min_rep)s" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3579,317 +3600,317 @@ msgid_plural "" "by other users" msgstr[0] "对不起,你不能删除问题因为它已经有了投赞成票的答案" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "对不起,你不能删除发布的信息,因为你的账户被冻结了" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "对不起,你只能删除你自己发布的信息因为你的账户被暂停使用了" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "对不起,因为你的账户已冻结你不能关闭问题" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "对不起,因为你的账户已暂停使用你不能关闭问题" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "对不起,你必须有%(min_rep)s积分才能关闭别人发布的信息" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "对不起,你必须有%(min_rep)s积分才能关闭自己发布的问题" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "对不起,只有管理员,版主和有%(min_rep)s积分的发布者才能重开问题" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "对不起,你必须有%(min_rep)s积分才能重开自己发布的问题" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "无法移除不存在的标记" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "您无权移除所有标记" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "本条目无标记" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "对不起,只有发问者,网站管理员和版主才能为已删除问题修改标签" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "对不起,你的账户已冻结,你不能为问题修改标签" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "对不起,你的账户已暂停使用,你只能为你自己的问题修改标签" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "对不起,为问题修改标签必须有%(min_rep)s积分值" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "对不起,因为你的账户已冻结你不能删除留言" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "对不起,因为你的账户暂停使用,你只能删除你自己的留言" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "对不起,删除留言必须有%(min_rep)s积分值" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "在%(date)s" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "两天内" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "明天" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "%(hr)d小时前" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "%(min)d分钟前" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "%(days)d 天" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "新用户需等待 %(days)s 天方可回答自己的提问。还剩 %(left)s" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "匿名" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "网站管理员" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "论坛版主" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "暂停账户" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "冻结账户" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "注册用户" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "浏览用户" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "认证用户" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "%(username)s 积分是 %(reputation)s" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "%(count)d 金牌" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "%(count)d 银牌" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "%(count)d 铜牌" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "%(item1)s 和 %(item2)s" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s 有 %(badges)s" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "Re: \"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "恭喜,你获得一块'%(badge_name)s'徽章,查看<a\n href=\"%(user_profile)s\">你的资料</a>." -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "您的标签订阅已保存,非常感谢!" @@ -4167,80 +4188,80 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "对不起,此问题已删除" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "对不起,你查找的问题已失效,因为问题已删除" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "对不起,这个问题已删除" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "对不起,你查找的评论不能访问,因为问题已删除" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "对不起,你查找的评论不能访问,因为回答已删除" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "\" 和 \"%s\"" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "查看更多" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4301,59 +4322,59 @@ msgstr "%(username)s被减去%(points)s分,因为他贡献了 %(question_title msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "忽略的" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "我问的问题" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "我答的问题" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "我选择的问题" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "提醒及留言回复" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "立即" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "每日" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "每周" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "没有邮件" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4514,7 +4535,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "问答" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4529,7 +4550,7 @@ msgstr "奖牌" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "%(name)s" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5217,23 +5238,23 @@ msgstr "\"%(seen)s 已标记的发布信息" msgid "Questions" msgstr "问题列表" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "回答你自己的问题" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5693,12 +5714,12 @@ msgstr "恢复账户,请在下面输入你的邮件地址" msgid "recover your account via email" msgstr "通过邮件恢复你的账户" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "发送一个恢复建" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "通过邮件恢复你的账户" @@ -5860,7 +5881,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6207,7 +6229,7 @@ msgstr "组别设置: %(name)s" msgid "Uncollapse all" msgstr "全部收起" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7102,8 +7124,8 @@ msgstr "%(username)s用户概览" msgid "activity" msgstr "活跃问题" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "来源" @@ -7158,7 +7180,7 @@ msgstr "回答:" msgid "User profile" msgstr "用户概览" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "其他问题的回复和评论" @@ -7174,7 +7196,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "用户关注的问题" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "用户所有投票" @@ -7183,11 +7205,11 @@ msgstr "用户所有投票" msgid "votes" msgstr "票" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "邮件订阅设置" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "设为版主" @@ -7311,41 +7333,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7495,11 +7521,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "按积分排序" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "奖牌榜" @@ -7746,24 +7776,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7796,109 +7826,116 @@ msgstr "隐私政策" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "对不起,你找的这个评论已经被删除" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "管理用户" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "用户概览" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "用户概览" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "最近活动" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "最近活动" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "回应 - 用户资料" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "用户资料 - 投票" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "用户收藏的问题" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "收藏 - 用户资料" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "修改已保存" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "邮件更新取消" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "邮件订阅" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "匿名用户不能上传文件" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "只允许上传'%(file_types)s'类型的文件!" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "只允许上传不超过%(file_size)sK大小的文件!" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "在文件上传过程中产生了错误,请联系管理员,谢谢^_^" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7907,45 +7944,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "请登录后回答" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "对不起,你已经退出,不恩那个在发表评论,请<a href=\"%(sign_in_url)s\">登录</a>." -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "匿名用户不能编辑评论" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "对不起,你已经退出,不恩那个在发表评论,请<a href=\"%(sign_in_url)s\">登录</a>." -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "对不起,好像有一些技术上的错误。" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 099f8e43..797e9bfa 100644 --- a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po index 3f30aa62..c8b4f77b 100644 --- a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -314,74 +314,78 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "请输入提问标题 (>10 字符)" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -488,201 +492,201 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "点击消息框关闭" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex e575958c..432ba792 100644 --- a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po index b5a97a3c..35944848 100644 --- a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the CNPROG package. # # Translators: +# brucelok, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" -"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-15 02:23+0000\n" +"Last-Translator: brucelok\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,91 +20,91 @@ msgstr "" #: exceptions.py:13 msgid "Sorry, but anonymous visitors cannot access this function" -msgstr "" +msgstr "很抱歉, 匿名用戶未能使用此功能" #: feed.py:34 feed.py:108 msgid " - " -msgstr "" +msgstr "-" #: feed.py:35 feed.py:109 msgid "Individual question feed" msgstr "" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" -msgstr "" +msgstr "選擇國家" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "國家" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" -msgstr "" +msgstr "國家此項必須填寫" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" -msgstr "" +msgstr "稱謂" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" -msgstr "" +msgstr "內容" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" -msgstr "" +msgstr "標籤" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -113,271 +114,271 @@ msgid_plural "" "be used." msgstr[0] "" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "標籤數量最多是%(tag_count)d" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" -msgstr "" +msgstr "請選擇以下最少一個標籤: %(tags)s" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" -msgstr "" +msgstr "社區百科(不會獲得貢獻, 其他人可以編輯社區百科)" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" -msgstr "" +msgstr "更新總結" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" -msgstr "" +msgstr "已允許" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" -msgstr "" +msgstr "已監視" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" -msgstr "" +msgstr "已暫停" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" -msgstr "" +msgstr "管理員" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" -msgstr "" +msgstr "哪一個?" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "" -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "" -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" -msgstr "" +msgstr "真實姓名" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "網站" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "城市" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" -msgstr "" +msgstr "顯示國家" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" -msgstr "" +msgstr "出生日期" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" -msgstr "" +msgstr "個人資料" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" -msgstr "" +msgstr "暱稱" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -419,7 +420,7 @@ msgstr "" #: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 msgid "edit/" -msgstr "" +msgstr "編輯" #: urls.py:85 msgid "subscriptions/" @@ -451,11 +452,11 @@ msgstr "" #: urls.py:155 msgid "faq/" -msgstr "" +msgstr "常見問題" #: urls.py:156 msgid "privacy/" -msgstr "" +msgstr "隱私" #: urls.py:157 msgid "help/" @@ -463,11 +464,11 @@ msgstr "" #: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" -msgstr "" +msgstr "回答" #: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" -msgstr "" +msgstr "修訂" #: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 #: urls.py:256 @@ -484,7 +485,7 @@ msgstr "" #: urls.py:236 msgid "close/" -msgstr "" +msgstr "關閉" #: urls.py:241 msgid "reopen/" @@ -543,7 +544,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -698,169 +699,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2032,51 +2037,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "" @@ -2800,7 +2813,7 @@ msgstr "" msgid "[deleted]" msgstr "" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "" @@ -2999,7 +3012,7 @@ msgstr "" #: const/message_keys.py:39 templates/question_retag.html:58 msgid "tags are required" -msgstr "" +msgstr "標籤此項必須填寫" #: const/message_keys.py:41 msgid "please use letters, numbers and characters \"-+.#\"" @@ -3012,7 +3025,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3211,18 +3224,23 @@ msgstr "" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3429,86 +3447,90 @@ msgstr[0] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3518,57 +3540,57 @@ msgid_plural "" "minutes from posting" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3577,317 +3599,317 @@ msgid_plural "" "by other users" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4165,80 +4187,80 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4299,59 +4321,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4512,7 +4534,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4527,7 +4549,7 @@ msgstr "" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5215,23 +5237,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5691,12 +5713,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5858,7 +5880,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6205,7 +6228,7 @@ msgstr "" msgid "Uncollapse all" msgstr "" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7100,8 +7123,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7156,7 +7179,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7172,7 +7195,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7181,11 +7204,11 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "" @@ -7309,41 +7332,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7493,11 +7520,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7744,24 +7775,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7794,109 +7825,116 @@ msgstr "" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7905,45 +7943,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 6bd27f4c..e00721a6 100644 --- a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po index eb7e6f31..21722eaf 100644 --- a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -314,74 +314,78 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -488,201 +492,201 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" diff --git a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 4382367f..77622f98 100644 --- a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po index c4695b9e..09aad989 100644 --- a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:06-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:08+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,81 +33,81 @@ msgstr "-" msgid "Individual question feed" msgstr "" -#: forms.py:139 +#: forms.py:140 msgid "select country" msgstr "選擇國家" -#: forms.py:149 +#: forms.py:150 msgid "Country" msgstr "國家" -#: forms.py:157 +#: forms.py:158 msgid "Country field is required" msgstr "" -#: forms.py:187 +#: forms.py:188 #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:198 +#: forms.py:199 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" msgstr[0] "" -#: forms.py:219 +#: forms.py:220 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 +#: forms.py:247 templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "title" msgstr "標題" -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 +#: forms.py:249 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" msgstr "輸入問題的標題" -#: forms.py:259 +#: forms.py:260 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" msgstr[0] "" -#: forms.py:269 +#: forms.py:270 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" msgstr "" -#: forms.py:276 +#: forms.py:277 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" msgstr "" -#: forms.py:308 +#: forms.py:309 msgid "content" msgstr "內容" -#: forms.py:369 +#: forms.py:370 #, python-format msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" msgstr[0] "" -#: forms.py:406 +#: forms.py:407 msgid "" "We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" " them." msgstr "" -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 +#: forms.py:410 forms.py:1006 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" msgstr "標籤" -#: forms.py:411 +#: forms.py:412 #, python-format msgid "" "Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " @@ -117,271 +117,271 @@ msgid_plural "" "be used." msgstr[0] "標籤就是關鍵字,最多可以指定 %(max_tags)d 個標籤。" -#: forms.py:438 +#: forms.py:439 #, python-format msgid "please use %(tag_count)d tag or less" msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" msgstr[0] "" -#: forms.py:446 +#: forms.py:447 #, python-format msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" msgstr "" -#: forms.py:474 +#: forms.py:475 msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" msgstr "" -#: forms.py:478 +#: forms.py:479 msgid "" "if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" " points and name of author will not be shown" msgstr "選擇社區wiki模式,問答不計算積分,簽名也不顯示作者信息" -#: forms.py:505 +#: forms.py:496 msgid "update summary:" msgstr "更新概要:" -#: forms.py:507 +#: forms.py:498 msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" msgstr "輸入本次修改的簡單概述(如:修改了別字,修正了語法,改進了樣式等。非必填項。)" -#: forms.py:594 +#: forms.py:585 msgid "Enter number of points to add or subtract" msgstr "" -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 +#: forms.py:600 const/__init__.py:375 msgid "approved" msgstr "" -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 +#: forms.py:601 const/__init__.py:376 msgid "watched" msgstr "" -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 +#: forms.py:602 const/__init__.py:377 msgid "suspended" msgstr "" -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 +#: forms.py:603 const/__init__.py:378 msgid "blocked" msgstr "" -#: forms.py:614 +#: forms.py:605 msgid "administrator" msgstr "管理員" -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 +#: forms.py:606 const/__init__.py:374 msgid "moderator" msgstr "" -#: forms.py:634 +#: forms.py:625 msgid "Change status to" msgstr "" -#: forms.py:661 +#: forms.py:652 msgid "which one?" msgstr "" -#: forms.py:682 +#: forms.py:673 msgid "Cannot change own status" msgstr "" -#: forms.py:688 +#: forms.py:679 msgid "Cannot turn other user to moderator" msgstr "" -#: forms.py:695 +#: forms.py:686 msgid "Cannot change status of another moderator" msgstr "" -#: forms.py:701 +#: forms.py:692 msgid "Cannot change status to admin" msgstr "" -#: forms.py:707 +#: forms.py:698 #, python-format msgid "" "If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " "selection." msgstr "" -#: forms.py:717 +#: forms.py:708 msgid "Subject line" msgstr "" -#: forms.py:722 +#: forms.py:713 msgid "Message text" msgstr "" -#: forms.py:736 +#: forms.py:727 msgid "Your name (optional):" msgstr "" -#: forms.py:737 +#: forms.py:728 msgid "Email:" msgstr "" -#: forms.py:739 +#: forms.py:730 msgid "Your message:" msgstr "訊息內容:" -#: forms.py:744 +#: forms.py:735 msgid "I don't want to give my email or receive a response:" msgstr "" -#: forms.py:767 +#: forms.py:758 msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." msgstr "" -#: forms.py:800 +#: forms.py:791 msgid "keep private within your groups" msgstr "" -#: forms.py:839 +#: forms.py:830 msgid "User name:" msgstr "" -#: forms.py:841 +#: forms.py:832 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." msgstr "" -#: forms.py:848 +#: forms.py:839 msgid "Email address:" msgstr "" -#: forms.py:898 +#: forms.py:889 msgid "User name is required with the email" msgstr "" -#: forms.py:903 +#: forms.py:894 msgid "Email is required if user name is added" msgstr "" -#: forms.py:923 forms.py:966 +#: forms.py:914 forms.py:957 msgid "ask anonymously" msgstr "" -#: forms.py:925 forms.py:968 +#: forms.py:916 forms.py:959 msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" msgstr "" -#: forms.py:956 +#: forms.py:947 msgid "" "Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " "title" msgstr "" -#: forms.py:1215 +#: forms.py:1213 msgid "" "You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " "identity, please check this box." msgstr "" -#: forms.py:1219 +#: forms.py:1217 msgid "reveal identity" msgstr "" -#: forms.py:1298 +#: forms.py:1296 msgid "" "Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " "please uncheck the box" msgstr "" -#: forms.py:1311 +#: forms.py:1309 msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." msgstr "" -#: forms.py:1375 +#: forms.py:1373 msgid "Real name" msgstr "真實姓名" -#: forms.py:1382 +#: forms.py:1380 msgid "Website" msgstr "個人網站" -#: forms.py:1389 +#: forms.py:1387 msgid "City" msgstr "城市" -#: forms.py:1398 +#: forms.py:1396 msgid "Show country" msgstr "" -#: forms.py:1403 +#: forms.py:1401 msgid "Show tag choices" msgstr "" -#: forms.py:1408 +#: forms.py:1406 msgid "Date of birth" msgstr "生日" -#: forms.py:1410 +#: forms.py:1408 msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" msgstr "不會公開,只會顯示您的年齡,格式為:YYYY-MM-DD" -#: forms.py:1418 +#: forms.py:1416 msgid "Profile" msgstr "個人簡介" -#: forms.py:1427 +#: forms.py:1425 msgid "Screen name" msgstr "" -#: forms.py:1459 forms.py:1463 +#: forms.py:1457 forms.py:1461 msgid "this email has already been registered, please use another one" msgstr "該電子郵件已被注冊,請選擇另一個再試。" -#: forms.py:1472 +#: forms.py:1470 msgid "Choose email tag filter" msgstr "選擇 Email 標籤篩選" -#: forms.py:1524 +#: forms.py:1522 msgid "Asked by me" msgstr "詢問" -#: forms.py:1527 +#: forms.py:1525 msgid "Answered by me" msgstr "回應" -#: forms.py:1530 +#: forms.py:1528 msgid "Individually selected" msgstr "個別選定" -#: forms.py:1533 +#: forms.py:1531 msgid "Entire forum (tag filtered)" msgstr "整個論壇 (標籤篩選)" -#: forms.py:1537 +#: forms.py:1535 msgid "Comments and posts mentioning me" msgstr "" -#: forms.py:1621 +#: forms.py:1619 msgid "please choose one of the options above" msgstr "請選上述選項之一" -#: forms.py:1624 +#: forms.py:1622 msgid "okay, let's try!" msgstr "好, 試試看" -#: forms.py:1627 +#: forms.py:1625 #, python-format msgid "no %(sitename)s email please, thanks" msgstr "" -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 +#: forms.py:1673 templates/reopen.html:7 msgid "Title" msgstr "" -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 +#: forms.py:1676 templates/groups.html:32 msgid "Description" msgstr "" -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 +#: forms.py:1695 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 #: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 #: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "" msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:585 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -702,169 +702,173 @@ msgid "" "value entered here will overridethe default." msgstr "" -#: conf/email.py:38 +#: conf/email.py:44 +msgid "Site administrator email address" +msgstr "" + +#: conf/email.py:53 msgid "Enable email alerts" msgstr "" -#: conf/email.py:47 +#: conf/email.py:62 msgid "Maximum number of news entries in an email alert" msgstr "" -#: conf/email.py:57 +#: conf/email.py:72 msgid "Default notification frequency all questions" msgstr "" -#: conf/email.py:59 +#: conf/email.py:74 msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." msgstr "" -#: conf/email.py:71 +#: conf/email.py:86 msgid "Default notification frequency questions asked by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:73 +#: conf/email.py:88 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:85 +#: conf/email.py:100 msgid "Default notification frequency questions answered by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:87 +#: conf/email.py:102 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." msgstr "" -#: conf/email.py:99 +#: conf/email.py:114 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" msgstr "" -#: conf/email.py:102 +#: conf/email.py:117 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " "selected by the user." msgstr "" -#: conf/email.py:114 +#: conf/email.py:129 msgid "" "Default notification frequency for mentions and " "comments" msgstr "" -#: conf/email.py:117 +#: conf/email.py:132 msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." msgstr "" -#: conf/email.py:128 +#: conf/email.py:143 msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:130 +#: conf/email.py:145 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " "- with an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:143 +#: conf/email.py:158 msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:154 +#: conf/email.py:169 msgid "" "How often to send unanswered question reminders (in days between the " "reminders sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:166 +#: conf/email.py:181 msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" msgstr "" -#: conf/email.py:177 +#: conf/email.py:192 msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:179 +#: conf/email.py:194 msgid "" "NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " "command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" " an appropriate frequency) " msgstr "" -#: conf/email.py:192 +#: conf/email.py:207 msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" msgstr "" -#: conf/email.py:203 +#: conf/email.py:218 msgid "" "How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " "sent)." msgstr "" -#: conf/email.py:215 +#: conf/email.py:230 msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" msgstr "" -#: conf/email.py:227 +#: conf/email.py:242 msgid "Require email verification before allowing to post" msgstr "" -#: conf/email.py:228 +#: conf/email.py:243 msgid "" "Active email verification is done by sending a verification key in email" msgstr "" -#: conf/email.py:237 +#: conf/email.py:252 msgid "Fake email for anonymous user" msgstr "" -#: conf/email.py:238 +#: conf/email.py:253 msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" msgstr "" -#: conf/email.py:247 +#: conf/email.py:262 msgid "Allow posting questions by email" msgstr "" -#: conf/email.py:249 +#: conf/email.py:264 msgid "" "Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " "settings.py file" msgstr "" -#: conf/email.py:260 +#: conf/email.py:275 msgid "Replace space in emailed tags with dash" msgstr "" -#: conf/email.py:262 +#: conf/email.py:277 msgid "" "This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " "by email" msgstr "" -#: conf/email.py:273 +#: conf/email.py:288 msgid "Enable posting answers and comments by email" msgstr "" -#: conf/email.py:276 +#: conf/email.py:291 msgid "To enable this feature make sure lamson is running" msgstr "" -#: conf/email.py:287 +#: conf/email.py:302 msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" msgstr "" -#: conf/email.py:312 +#: conf/email.py:327 msgid "Reply by email hostname" msgstr "" -#: conf/email.py:323 +#: conf/email.py:338 msgid "" "Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" " instead of answers" @@ -2036,51 +2040,59 @@ msgid "" "will be changed after you modify this setting." msgstr "" -#: conf/site_settings.py:12 +#: conf/site_settings.py:14 msgid "URLS, keywords & greetings" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:21 +#: conf/site_settings.py:23 msgid "Site title for the Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:30 +#: conf/site_settings.py:32 msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:39 +#: conf/site_settings.py:41 msgid "Copyright message to show in the footer" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:49 +#: conf/site_settings.py:51 msgid "Site description for the search engines" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:58 +#: conf/site_settings.py:60 msgid "Short name for your Q&A forum" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:67 +#: conf/site_settings.py:70 +msgid "Please enter url of your site" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:73 +msgid "Url must start either from http or https" +msgstr "" + +#: conf/site_settings.py:92 msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:78 +#: conf/site_settings.py:104 msgid "Check to enable greeting for anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:89 +#: conf/site_settings.py:115 msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:93 +#: conf/site_settings.py:119 msgid "Use HTML to format the message " msgstr "" -#: conf/site_settings.py:102 +#: conf/site_settings.py:128 msgid "Feedback site URL" msgstr "" -#: conf/site_settings.py:104 +#: conf/site_settings.py:130 msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" msgstr "" @@ -2804,7 +2816,7 @@ msgstr "[已關閉]" msgid "[deleted]" msgstr "[已刪除]" -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 +#: const/__init__.py:309 views/readers.py:642 msgid "initial version" msgstr "初始版本" @@ -3016,7 +3028,7 @@ msgid "" "reach a resolution." msgstr "" -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 +#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1136 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " @@ -3215,18 +3227,23 @@ msgstr "" msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" msgstr "OpenID %(openid_url)s 無效" -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format +#: deps/django_authopenid/views.py:391 msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" +"Sorry, there was some problem connecting to the login provider, please try " +"again or use another login method" msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" msgstr "" +#: deps/django_authopenid/views.py:568 deps/django_authopenid/views.py:583 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " +"please try again or use another provider" +msgstr "" + #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" msgstr "" @@ -3433,86 +3450,90 @@ msgstr[0] "" msgid "Please log in to use %s" msgstr "" -#: models/__init__.py:561 +#: models/__init__.py:569 models/__init__.py:1388 views/writers.py:226 +msgid "Sorry, but you have only read access" +msgstr "" + +#: models/__init__.py:573 msgid "Sorry, this operation is not allowed" msgstr "" -#: models/__init__.py:611 +#: models/__init__.py:623 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:615 +#: models/__init__.py:627 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:629 +#: models/__init__.py:641 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" msgstr "" -#: models/__init__.py:653 +#: models/__init__.py:665 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:662 +#: models/__init__.py:674 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" msgstr "" -#: models/__init__.py:685 +#: models/__init__.py:697 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:689 +#: models/__init__.py:701 msgid "Sorry your account appears to be blocked " msgstr "" -#: models/__init__.py:694 +#: models/__init__.py:706 msgid "Sorry your account appears to be suspended " msgstr "" -#: models/__init__.py:704 +#: models/__init__.py:716 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" msgstr "" -#: models/__init__.py:710 +#: models/__init__.py:722 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" msgstr "需要+%(points)s積分才能投反對票。" -#: models/__init__.py:725 +#: models/__init__.py:737 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:726 +#: models/__init__.py:738 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" msgstr "" -#: models/__init__.py:728 +#: models/__init__.py:740 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:747 +#: models/__init__.py:759 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" msgstr "" -#: models/__init__.py:773 +#: models/__init__.py:785 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." msgstr "" -#: models/__init__.py:797 +#: models/__init__.py:809 #, python-format msgid "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " @@ -3522,57 +3543,57 @@ msgid_plural "" "minutes from posting" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:809 +#: models/__init__.py:821 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:838 +#: models/__init__.py:850 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:842 +#: models/__init__.py:854 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:872 +#: models/__init__.py:884 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" msgstr "" -#: models/__init__.py:889 +#: models/__init__.py:901 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:904 +#: models/__init__.py:917 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:908 +#: models/__init__.py:921 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:913 +#: models/__init__.py:926 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:920 +#: models/__init__.py:933 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:983 +#: models/__init__.py:996 msgid "" "Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " "someone else" @@ -3581,317 +3602,317 @@ msgid_plural "" "by other users" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:998 +#: models/__init__.py:1011 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1002 +#: models/__init__.py:1015 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" msgstr "" -#: models/__init__.py:1006 +#: models/__init__.py:1019 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1026 +#: models/__init__.py:1040 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1030 +#: models/__init__.py:1044 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1034 +#: models/__init__.py:1048 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1043 +#: models/__init__.py:1057 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1069 +#: models/__init__.py:1084 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." msgstr "" -#: models/__init__.py:1075 +#: models/__init__.py:1090 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1080 +#: models/__init__.py:1095 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1085 +#: models/__init__.py:1100 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" msgstr "" -#: models/__init__.py:1108 +#: models/__init__.py:1123 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" msgstr "" -#: models/__init__.py:1116 +#: models/__init__.py:1131 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" msgstr "" -#: models/__init__.py:1127 +#: models/__init__.py:1142 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1148 +#: models/__init__.py:1163 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." msgstr "" -#: models/__init__.py:1160 +#: models/__init__.py:1175 msgid "cannot remove non-existing flag" msgstr "" -#: models/__init__.py:1166 +#: models/__init__.py:1181 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1170 +#: models/__init__.py:1185 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." msgstr "" -#: models/__init__.py:1176 +#: models/__init__.py:1191 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1195 +#: models/__init__.py:1210 msgid "you don't have the permission to remove all flags" msgstr "" -#: models/__init__.py:1196 +#: models/__init__.py:1211 msgid "no flags for this entry" msgstr "" -#: models/__init__.py:1220 +#: models/__init__.py:1235 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1227 +#: models/__init__.py:1243 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1231 +#: models/__init__.py:1247 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" msgstr "" -#: models/__init__.py:1235 +#: models/__init__.py:1251 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1254 +#: models/__init__.py:1270 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" msgstr "" -#: models/__init__.py:1258 +#: models/__init__.py:1274 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" msgstr "" -#: models/__init__.py:1262 +#: models/__init__.py:1278 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" msgstr "" -#: models/__init__.py:1286 +#: models/__init__.py:1303 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" msgstr "" -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 +#: models/__init__.py:1995 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:1975 +#: models/__init__.py:1997 msgid "in two days" msgstr "" -#: models/__init__.py:1977 +#: models/__init__.py:1999 msgid "tomorrow" msgstr "" -#: models/__init__.py:1979 +#: models/__init__.py:2001 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1981 +#: models/__init__.py:2003 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1982 +#: models/__init__.py:2004 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:1984 +#: models/__init__.py:2006 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 +#: models/__init__.py:2194 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" msgstr "" -#: models/__init__.py:2276 +#: models/__init__.py:2298 msgid "Site Adminstrator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2278 +#: models/__init__.py:2300 msgid "Forum Moderator" msgstr "" -#: models/__init__.py:2280 +#: models/__init__.py:2302 msgid "Suspended User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2282 +#: models/__init__.py:2304 msgid "Blocked User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2284 +#: models/__init__.py:2306 msgid "Registered User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2286 +#: models/__init__.py:2308 msgid "Watched User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2288 +#: models/__init__.py:2310 msgid "Approved User" msgstr "" -#: models/__init__.py:2473 +#: models/__init__.py:2495 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2486 +#: models/__init__.py:2508 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2493 +#: models/__init__.py:2515 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2500 +#: models/__init__.py:2522 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:2511 +#: models/__init__.py:2533 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2513 +#: models/__init__.py:2535 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2660 +#: models/__init__.py:2682 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3159 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 +#: models/__init__.py:3162 models/__init__.py:3172 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3136 +#: models/__init__.py:3164 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3139 +#: models/__init__.py:3167 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3141 +#: models/__init__.py:3169 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3146 +#: models/__init__.py:3174 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3162 +#: models/__init__.py:3190 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3204 +#: models/__init__.py:3232 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3356 +#: models/__init__.py:3384 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3629 +#: models/__init__.py:3657 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3678 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4169,80 +4190,80 @@ msgstr "" msgid "Answer: " msgstr "" -#: models/post.py:1569 +#: models/post.py:1570 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1585 +#: models/post.py:1586 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1592 +#: models/post.py:1593 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" msgstr "" -#: models/post.py:1608 +#: models/post.py:1609 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1615 +#: models/post.py:1616 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" msgstr "" -#: models/post.py:1637 +#: models/post.py:1638 msgid "This post is temporarily not available" msgstr "" -#: models/post.py:2146 +#: models/post.py:2147 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." msgstr "" -#: models/post.py:2150 +#: models/post.py:2151 #, python-format msgid "your post to %(site)s" msgstr "" -#: models/post.py:2157 +#: models/post.py:2158 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." msgstr "" -#: models/question.py:102 +#: models/question.py:108 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" msgstr "" -#: models/question.py:105 +#: models/question.py:111 msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:828 +#: models/question.py:834 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" -#: models/question.py:1338 +#: models/question.py:1346 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1351 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1582 +#: models/question.py:1590 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4303,59 +4324,59 @@ msgstr "" msgid "New tags added to %s" msgstr "" -#: models/user.py:284 +#: models/user.py:316 msgid "Entire forum" msgstr "這論壇" -#: models/user.py:285 +#: models/user.py:317 msgid "Questions that I asked" msgstr "提問問題" -#: models/user.py:286 +#: models/user.py:318 msgid "Questions that I answered" msgstr "已回答的問題" -#: models/user.py:287 +#: models/user.py:319 msgid "Individually selected questions" msgstr "已選問題" -#: models/user.py:288 +#: models/user.py:320 msgid "Mentions and comment responses" msgstr "" -#: models/user.py:291 +#: models/user.py:323 msgid "Instantly" msgstr "" -#: models/user.py:292 +#: models/user.py:324 msgid "Daily" msgstr "每天" -#: models/user.py:293 +#: models/user.py:325 msgid "Weekly" msgstr "每周" -#: models/user.py:294 +#: models/user.py:326 msgid "No email" msgstr "無電子郵件" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:566 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:531 +#: models/user.py:567 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:532 +#: models/user.py:568 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:581 +#: models/user.py:617 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:591 +#: models/user.py:627 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4516,7 +4537,7 @@ msgid "FAQ" msgstr "常見問題" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 +#: templates/user_profile/user_recent.html:18 #: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" @@ -4531,7 +4552,7 @@ msgstr "獎牌" msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 +#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:16 #: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" @@ -5219,23 +5240,23 @@ msgstr "" msgid "Questions" msgstr "問題列表" -#: templates/question.html:226 +#: templates/question.html:230 msgid "see more comments" msgstr "" -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 +#: templates/question.html:232 templates/question.html.py:335 msgid "add a comment" msgstr "" -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 +#: templates/question.html:245 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" msgstr "回答問題" -#: templates/question.html:246 +#: templates/question.html:250 msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 +#: templates/question.html:256 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5695,12 +5716,12 @@ msgstr "" msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:214 +#: templates/authopenid/signin.html:215 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:216 +#: templates/authopenid/signin.html:217 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5862,7 +5883,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "If you believe that this message was sent in an error, please email about it" -" the forum administrator at %(admin_email)s." +" the forum administrator at <a " +"href=\"mailto:%(admin_email)s\">%(admin_email)s</a>." msgstr "" #: templates/email/delayed_email_alert.html:2 @@ -6209,7 +6231,7 @@ msgstr "" msgid "Uncollapse all" msgstr "" -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 +#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:151 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" @@ -7104,8 +7126,8 @@ msgstr "" msgid "activity" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 +#: templates/user_profile/user_recent.html:23 +#: templates/user_profile/user_recent.html:27 msgid "source" msgstr "" @@ -7160,7 +7182,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "用戶資料" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:819 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "其他用戶的回覆和評論" @@ -7176,7 +7198,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:861 msgid "user vote record" msgstr "用戶投票記錄" @@ -7185,11 +7207,11 @@ msgstr "用戶投票記錄" msgid "votes" msgstr "投票" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:973 msgid "email subscription settings" msgstr "email 訂閱設定" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:286 msgid "moderate this user" msgstr "" @@ -7313,41 +7335,45 @@ msgid "How users join this group?" msgstr "" #: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" +msgid "Can moderate site" +msgstr "" + +#: templates/widgets/group_info.html:97 +msgid "Allow only read access" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:93 +#: templates/widgets/group_info.html:102 msgid "list of email addresses of pre-approved users" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:98 +#: templates/widgets/group_info.html:107 msgid "List of preapproved email addresses" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:99 +#: templates/widgets/group_info.html:108 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:100 +#: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "edit preapproved emails" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:104 +#: templates/widgets/group_info.html:113 msgid "list of preapproved email address domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:109 +#: templates/widgets/group_info.html:118 msgid "List of preapproved email domain names" msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:110 +#: templates/widgets/group_info.html:119 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." msgstr "" -#: templates/widgets/group_info.html:111 +#: templates/widgets/group_info.html:120 msgid "edit preapproved email domains" msgstr "" @@ -7497,11 +7523,15 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:3 +msgid "read only access" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:15 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7748,24 +7778,24 @@ msgstr "" msgid "Group %(name)s does not exist" msgstr "" -#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 +#: views/commands.py:1408 views/commands.py:1441 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1463 +#: views/commands.py:1464 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1520 +#: views/commands.py:1521 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1535 +#: views/commands.py:1536 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1539 +#: views/commands.py:1540 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7798,109 +7828,116 @@ msgstr "隱私政策" msgid "Suggested tags" msgstr "" -#: views/readers.py:402 +#: views/readers.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Please go to <a href=\"%s\">\"settings->URLs, keywords and greetings\"</a> " +"and set the base url for your site to function properly" +msgstr "" + +#: views/readers.py:421 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:285 +#: views/users.py:287 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:529 msgid "user profile" msgstr "用戶資料" -#: views/users.py:504 +#: views/users.py:530 msgid "user profile overview" msgstr "用戶概覽" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:650 msgid "recent user activity" msgstr "最近活動" -#: views/users.py:706 +#: views/users.py:651 msgid "profile - recent activity" msgstr "最近活動" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:682 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:738 +#: views/users.py:683 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:739 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:795 +#: views/users.py:740 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:875 +#: views/users.py:820 msgid "profile - responses" msgstr "用戶資料 - 回應 " -#: views/users.py:917 +#: views/users.py:862 msgid "profile - votes" msgstr "用戶資料 - 投票" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:883 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:939 +#: views/users.py:884 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:902 msgid "users favorite questions" msgstr "用戶收藏的問題" -#: views/users.py:958 +#: views/users.py:903 msgid "profile - favorite questions" msgstr "用戶資料 - 收藏" -#: views/users.py:999 views/users.py:1003 +#: views/users.py:944 views/users.py:948 msgid "changes saved" msgstr "儲存修改" -#: views/users.py:1009 +#: views/users.py:954 msgid "email updates canceled" msgstr "取消電子郵件更新" -#: views/users.py:1029 +#: views/users.py:974 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1050 +#: views/users.py:995 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" -#: views/writers.py:72 +#: views/writers.py:73 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" msgstr "" -#: views/writers.py:90 +#: views/writers.py:91 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" msgstr "只允許上傳 '%(file_types)s' 類型的文件!" -#: views/writers.py:103 +#: views/writers.py:104 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" msgstr "" -#: views/writers.py:111 +#: views/writers.py:112 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." msgstr "" -#: views/writers.py:208 +#: views/writers.py:209 msgid "" "<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" " anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" @@ -7909,45 +7946,45 @@ msgid "" "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." msgstr "" -#: views/writers.py:575 +#: views/writers.py:582 msgid "Please log in to answer questions" msgstr "" -#: views/writers.py:701 +#: views/writers.py:708 msgid "This content is forbidden" msgstr "" -#: views/writers.py:710 +#: views/writers.py:717 msgid "Post not found" msgstr "" -#: views/writers.py:718 +#: views/writers.py:725 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:742 +#: views/writers.py:749 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" msgstr "" -#: views/writers.py:791 +#: views/writers.py:798 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." msgstr "" -#: views/writers.py:817 +#: views/writers.py:824 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "" -#: views/writers.py:881 +#: views/writers.py:888 msgid "Error - could not find the destination post" msgstr "" -#: views/writers.py:905 +#: views/writers.py:912 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " diff --git a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex d82423ac..164655f6 100644 --- a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9e326dcb..f3ce66cd 100644 --- a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-13 14:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-13 19:09+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgid "send" msgstr "" #: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 -#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +#: media/js/post.js.c:3081 media/js/post.js.c:4598 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3360 media/js/utils.js.c:3515 msgid "just now" msgstr "" @@ -314,74 +314,78 @@ msgstr "" msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +#: media/js/post.js:2612 media/js/post.js.c:4626 +msgid "Sorry, you have only read access" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3075 media/js/post.js.c:3869 media/js/post.js.c:4058 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3195 +#: media/js/post.js:3199 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3221 +#: media/js/post.js:3225 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3329 +#: media/js/post.js:3341 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3330 +#: media/js/post.js:3342 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3432 +#: media/js/post.js:3444 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3441 +#: media/js/post.js:3453 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3787 +#: media/js/post.js:3799 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +#: media/js/post.js:3888 media/js/utils.js:881 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3963 +#: media/js/post.js:3975 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3999 +#: media/js/post.js:4011 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4035 +#: media/js/post.js:4047 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4582 +#: media/js/post.js:4594 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +#: media/js/post.js:4689 media/js/post.js.c:4723 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4685 +#: media/js/post.js:4710 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4711 +#: media/js/post.js:4736 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4717 +#: media/js/post.js:4742 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -488,201 +492,201 @@ msgstr "" msgid "click to close" msgstr "點擊消息框關閉" -#: media/js/utils.js:874 +#: media/js/utils.js:880 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:899 +#: media/js/utils.js:905 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:952 +#: media/js/utils.js:958 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +#: media/js/utils.js:959 media/js/utils.js.c:1407 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1213 +#: media/js/utils.js:1219 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1228 +#: media/js/utils.js:1234 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1230 +#: media/js/utils.js:1236 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1244 +#: media/js/utils.js:1250 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1305 +#: media/js/utils.js:1311 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1307 +#: media/js/utils.js:1313 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1320 +#: media/js/utils.js:1326 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/utils.js:1332 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1400 +#: media/js/utils.js:1406 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1472 +#: media/js/utils.js:1478 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1596 +#: media/js/utils.js:1602 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1598 +#: media/js/utils.js:1604 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2030 +#: media/js/utils.js:2038 msgid "group name" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2038 +#: media/js/utils.js:2046 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2130 +#: media/js/utils.js:2138 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2303 +#: media/js/utils.js:2311 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3350 +#: media/js/utils.js:3358 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3351 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3353 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3354 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3355 +#: media/js/utils.js:3363 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3356 +#: media/js/utils.js:3364 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +#: media/js/utils.js:3365 media/js/utils.js.c:3493 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3358 +#: media/js/utils.js:3366 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3359 +#: media/js/utils.js:3367 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3360 +#: media/js/utils.js:3368 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3361 +#: media/js/utils.js:3369 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3362 +#: media/js/utils.js:3370 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3460 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3461 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3462 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3463 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3464 +#: media/js/utils.js:3472 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3465 +#: media/js/utils.js:3473 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3466 +#: media/js/utils.js:3474 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3467 +#: media/js/utils.js:3475 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3468 +#: media/js/utils.js:3476 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3469 +#: media/js/utils.js:3477 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3470 +#: media/js/utils.js:3478 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3471 +#: media/js/utils.js:3479 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3483 +#: media/js/utils.js:3491 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3490 +#: media/js/utils.js:3498 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3500 +#: media/js/utils.js:3508 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" |