diff options
| author | Evgeny Fadeev <evgeny.fadeev@gmail.com> | 2013-07-13 14:40:37 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Evgeny Fadeev <evgeny.fadeev@gmail.com> | 2013-07-13 14:40:37 -0400 |
| commit | dd3368a2bab1c1dcd1f4702bf6b61c94585de28e (patch) | |
| tree | b590c2430db12bce14ed33cf1e1b16b82b7d1904 | |
| parent | ae5f14065366f1c5ff3ab28e2cf1c574eec2ce8e (diff) | |
| download | askbot-dd3368a2bab1c1dcd1f4702bf6b61c94585de28e.tar.gz askbot-dd3368a2bab1c1dcd1f4702bf6b61c94585de28e.tar.bz2 askbot-dd3368a2bab1c1dcd1f4702bf6b61c94585de28e.zip | |
pulled localizations from tx and recompiled
145 files changed, 18049 insertions, 24734 deletions
diff --git a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 9702e6f2..378ce579 100644 --- a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po index da7df447..e108a52f 100644 --- a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -420,170 +420,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "علامات" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "أسئلة" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "سؤال/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "علامات/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "مستخدمين/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "تحرير/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "إشتراكات/" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "المستخدم/صورته/" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "شارات/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "التعليقات/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "عن/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "الأسئلة الشائعة/" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "الخصوصية/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "مساعدة/" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "إجابات/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "تحرير/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "مراجعات/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "أسئلة" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "أسئلة/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "أسأل/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "إعادة التعليم/" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "إغلاق/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "فتح مرة أخري/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "إجابة/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "علامات/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "اشترك لعلامات/" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "مستخدمين/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "إشتراكات/" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "المستخدم/صورته/" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "شارات/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "رسائل/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "تعليم كمقروء" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "ودجة/" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "تحميل/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "التعليقات/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "سؤال/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "حساب/" @@ -1780,32 +1776,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "إغلاق أسئلة الآخرين" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "إغلاق المشاركات" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1932,8 +1924,7 @@ msgstr "" msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1945,44 +1936,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "أظهر مؤشر الأوسمة في القائمة الجانبية" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "تذيل قائمة جانبية مخصص" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1994,6 +1989,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -2008,18 +2007,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -2027,41 +2026,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "أظهر مجموعة الأوسمة في القائمة الجانبية" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "أضهر المعلومات الوصفية في القائمة الجانبية " -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "أظهر الأسئلة ذات الصلة في القائمة الجانبية" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3156,7 +3155,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" @@ -3299,29 +3298,27 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "" @@ -3447,7 +3444,7 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" @@ -3458,36 +3455,10 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3950,7 +3921,7 @@ msgstr "" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" @@ -3961,58 +3932,58 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4347,7 +4318,7 @@ msgstr "" msgid "\" and more" msgstr "\" و المزيد " -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" @@ -4358,17 +4329,17 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4465,23 +4436,23 @@ msgstr "أسبوعي" msgid "No email" msgstr "لا بريد" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4583,21 +4554,21 @@ msgstr "حفظ التحرير" msgid "Cancel" msgstr "إلغاء" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "معاينة" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "أسأل" @@ -4643,7 +4614,7 @@ msgstr "أسئلة شائعة" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "%(name)s" @@ -4658,7 +4629,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "شارة \"%(name)s\"" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "%(description)s" @@ -4710,7 +4681,7 @@ msgstr "" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4961,7 +4932,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "إبداء رأيك" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5254,6 +5225,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "إزالة هذا التعليق" @@ -5356,8 +5331,8 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" -msgstr "إرسال تعليق" +msgid "add a comment" +msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" @@ -5367,7 +5342,7 @@ msgstr "قم بالإجابة علي سؤالك" msgid "Post Your Answer" msgstr "إرسال إجابتك" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5495,7 +5470,7 @@ msgstr "" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5535,13 +5510,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "تسجيل الدخول" @@ -5632,8 +5606,8 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 @@ -5654,6 +5628,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "تسجيل الخروج" @@ -5728,8 +5706,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5737,100 +5714,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "فضلا، الدخول" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "كلمة مرور" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "كلمة مرور جديدة" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "حذف" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5892,6 +5869,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "إضافة صورة" @@ -5970,25 +5951,54 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" +msgstr[4] "" +msgstr[5] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -6086,7 +6096,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6568,12 +6578,12 @@ msgstr "" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6689,29 +6699,19 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6719,66 +6719,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "إضافة" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "إحصائيات" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "مرات" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "آخر تحديث" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "الأسئلة المرتبطة" @@ -7017,12 +7017,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "تحرير الملف الشخصي:" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "تغيير الصورة" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "إزالة" @@ -7082,19 +7082,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "الاسم الحقيقي" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -7102,36 +7102,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "عضو منذ" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "الموقع" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "المكان" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "العمر" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "الأصوات المتبقية" @@ -7301,23 +7301,7 @@ msgstr[3] "إجابات" msgstr[4] "إجابات" msgstr[5] "إجابات" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " @@ -7328,23 +7312,7 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" @@ -7355,7 +7323,7 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" @@ -7366,7 +7334,7 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "مجاب لـ:" @@ -7374,7 +7342,7 @@ msgstr "مجاب لـ:" msgid "User profile" msgstr "الملف الشخصي للمستخدم" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7390,7 +7358,7 @@ msgstr "الرسم البياني لمستخدم النقاط" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7399,14 +7367,30 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "أصوات" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" +msgstr[4] "" +msgstr[5] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7424,15 +7408,15 @@ msgstr "حاول إعطاء جواب، بدلاً من الانخراط في ن msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7715,11 +7699,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "نقاط:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "الشارات:" @@ -7739,7 +7723,35 @@ msgstr "إعدادات" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "كلا" @@ -7943,24 +7955,29 @@ msgstr "قم بالدخول للتصويت" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7999,79 +8016,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "عفوأ، التعليق تم حذفه و لا يمكن الوصول إليه" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "ملف المستخدم" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "ملف المستخدم عامة" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "آخر الأنشطة للمستخدم" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "ملف شخصي - آخر التحديثات" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "ملف شخصي - الردود" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "ملف شخصي - الأصوات" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "نقاط المستخدم" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "ملف شخصي - نقاط المستخدم" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "الأسئلة المفضلة للمستخدمين" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "ملف شخصي - الأسئلة المفضلة" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "تم الحفظ" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "تحديثات البريد ألغيت" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "ملف شخصي - إشتراكات البريد" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 7e31133b..c820f74c 100644 --- a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2c10a34a..7831d509 100644 --- a/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,8 +84,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -115,15 +115,15 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -299,87 +299,83 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "إضافة تعليق" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "حفظ التعليق" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "من فضلك ادخل عنوان السؤال (أن يكون أكبر من ١٠ حروف)" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" @@ -390,43 +386,43 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -532,211 +528,211 @@ msgstr "يتابع %s" msgid "follow %s" msgstr "متابعة %s" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "انقر للغلق" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" @@ -747,7 +743,7 @@ msgstr[3] "" msgstr[4] "" msgstr[5] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -842,6 +838,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex ab4e0742..68e8de67 100644 --- a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po index be935c14..1fc6e7ee 100644 --- a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-23 01:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -390,170 +390,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 -msgid "about/" +#: urls.py:44 +msgid "questions" msgstr "" -#: urls.py:43 -msgid "faq/" +#: urls.py:56 +msgid "question/" msgstr "" -#: urls.py:44 -msgid "privacy/" +#: urls.py:61 +msgid "tags/" msgstr "" -#: urls.py:45 -msgid "help/" +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 -msgid "answers/" +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 msgid "edit/" msgstr "" -#: urls.py:52 urls.py:161 -msgid "revisions/" +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:62 -msgid "questions" +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 -msgid "questions/" +#: urls.py:105 +msgid "groups/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 -msgid "ask/" +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" msgstr "" -#: urls.py:136 -msgid "retag/" +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" msgstr "" -#: urls.py:141 -msgid "close/" +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" msgstr "" -#: urls.py:146 -msgid "reopen/" +#: urls.py:154 +msgid "about/" msgstr "" -#: urls.py:151 -msgid "answer/" +#: urls.py:155 +msgid "faq/" msgstr "" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" +#: urls.py:156 +msgid "privacy/" msgstr "" -#: urls.py:224 -msgid "tags/subscriptions/" +#: urls.py:157 +msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:229 -msgid "tags/subscriptions/delete/" +#: urls.py:159 urls.py:164 +msgid "answers/" msgstr "" -#: urls.py:234 -msgid "tags/subscriptions/create/" +#: urls.py:164 urls.py:256 +msgid "revisions/" msgstr "" -#: urls.py:239 -msgid "tags/subscriptions/edit/" +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 +msgid "questions/" msgstr "" -#: urls.py:245 -msgid "suggested-tags/" +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 +msgid "ask/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" +#: urls.py:231 +msgid "retag/" msgstr "" -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" +#: urls.py:236 +msgid "close/" msgstr "" -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" +#: urls.py:241 +msgid "reopen/" msgstr "" -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" +#: urls.py:246 +msgid "answer/" msgstr "" -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" +#: urls.py:314 +msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:409 -msgid "groups/" +#: urls.py:319 +msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" +#: urls.py:324 +msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" +#: urls.py:329 +msgid "tags/subscriptions/edit/" +msgstr "" + +#: urls.py:334 +msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -1750,32 +1746,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1902,8 +1894,7 @@ msgstr "" msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1915,44 +1906,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1964,6 +1959,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1978,18 +1977,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1997,41 +1996,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3126,7 +3125,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" @@ -3269,29 +3268,27 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "" @@ -3417,39 +3414,17 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3872,65 +3847,65 @@ msgstr "" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4265,24 +4240,24 @@ msgstr "" msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4379,23 +4354,23 @@ msgstr "" msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4497,21 +4472,21 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4557,7 +4532,7 @@ msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" @@ -4572,7 +4547,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4620,7 +4595,7 @@ msgstr "" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4871,7 +4846,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5164,6 +5139,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "" @@ -5262,7 +5241,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5273,7 +5252,7 @@ msgstr "" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5401,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5441,13 +5420,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "" @@ -5538,8 +5516,8 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 @@ -5560,6 +5538,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "" @@ -5634,8 +5616,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5643,100 +5624,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5798,6 +5779,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "" @@ -5876,25 +5861,50 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -5992,7 +6002,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6450,12 +6460,12 @@ msgstr "" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6567,29 +6577,19 @@ msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6597,66 +6597,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "" @@ -6895,12 +6895,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "" @@ -6960,19 +6960,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6980,36 +6980,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "" @@ -7163,56 +7163,28 @@ msgid_plural "Answers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7220,7 +7192,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7236,7 +7208,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7245,14 +7217,26 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7270,15 +7254,15 @@ msgstr "" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7549,11 +7533,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7573,7 +7557,35 @@ msgstr "" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7769,24 +7781,29 @@ msgstr "" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7825,79 +7842,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 2dfd6cd3..f6566490 100644 --- a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8ef72a55..59df0b48 100644 --- a/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-23 01:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -270,130 +270,126 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -487,218 +483,218 @@ msgstr "" msgid "follow %s" msgstr "" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -789,6 +785,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex cfac0b2a..2edafd43 100644 --- a/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po index d24fd233..877a9a42 100644 --- a/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/bn_IN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -390,170 +390,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 -msgid "about/" +#: urls.py:44 +msgid "questions" msgstr "" -#: urls.py:43 -msgid "faq/" +#: urls.py:56 +msgid "question/" msgstr "" -#: urls.py:44 -msgid "privacy/" +#: urls.py:61 +msgid "tags/" msgstr "" -#: urls.py:45 -msgid "help/" +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 -msgid "answers/" +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 msgid "edit/" msgstr "" -#: urls.py:52 urls.py:161 -msgid "revisions/" +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:62 -msgid "questions" +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 -msgid "questions/" +#: urls.py:105 +msgid "groups/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 -msgid "ask/" +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" msgstr "" -#: urls.py:136 -msgid "retag/" +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" msgstr "" -#: urls.py:141 -msgid "close/" +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" msgstr "" -#: urls.py:146 -msgid "reopen/" +#: urls.py:154 +msgid "about/" msgstr "" -#: urls.py:151 -msgid "answer/" +#: urls.py:155 +msgid "faq/" msgstr "" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" +#: urls.py:156 +msgid "privacy/" msgstr "" -#: urls.py:224 -msgid "tags/subscriptions/" +#: urls.py:157 +msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:229 -msgid "tags/subscriptions/delete/" +#: urls.py:159 urls.py:164 +msgid "answers/" msgstr "" -#: urls.py:234 -msgid "tags/subscriptions/create/" +#: urls.py:164 urls.py:256 +msgid "revisions/" msgstr "" -#: urls.py:239 -msgid "tags/subscriptions/edit/" +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 +msgid "questions/" msgstr "" -#: urls.py:245 -msgid "suggested-tags/" +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 +msgid "ask/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" +#: urls.py:231 +msgid "retag/" msgstr "" -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" +#: urls.py:236 +msgid "close/" msgstr "" -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" +#: urls.py:241 +msgid "reopen/" msgstr "" -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" +#: urls.py:246 +msgid "answer/" msgstr "" -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" +#: urls.py:314 +msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:409 -msgid "groups/" +#: urls.py:319 +msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" +#: urls.py:324 +msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" +#: urls.py:329 +msgid "tags/subscriptions/edit/" +msgstr "" + +#: urls.py:334 +msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -1750,32 +1746,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1902,8 +1894,7 @@ msgstr "" msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1915,44 +1906,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1964,6 +1959,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1978,18 +1977,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1997,41 +1996,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3126,7 +3125,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" @@ -3269,29 +3268,27 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "" @@ -3417,39 +3414,17 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3872,65 +3847,65 @@ msgstr "" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4265,24 +4240,24 @@ msgstr "" msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4379,23 +4354,23 @@ msgstr "" msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4497,21 +4472,21 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4557,7 +4532,7 @@ msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" @@ -4572,7 +4547,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4620,7 +4595,7 @@ msgstr "" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4871,7 +4846,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5164,6 +5139,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "" @@ -5262,7 +5241,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5273,7 +5252,7 @@ msgstr "" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5401,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5441,13 +5420,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "" @@ -5538,8 +5516,8 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 @@ -5560,6 +5538,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "" @@ -5634,8 +5616,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5643,100 +5624,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5798,6 +5779,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "" @@ -5876,25 +5861,50 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -5992,7 +6002,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6450,12 +6460,12 @@ msgstr "" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6567,29 +6577,19 @@ msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6597,66 +6597,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "" @@ -6895,12 +6895,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "" @@ -6960,19 +6960,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6980,36 +6980,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "" @@ -7163,56 +7163,28 @@ msgid_plural "Answers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7220,7 +7192,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7236,7 +7208,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7245,14 +7217,26 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7270,15 +7254,15 @@ msgstr "" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7549,11 +7533,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7573,7 +7557,35 @@ msgstr "" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7769,24 +7781,29 @@ msgstr "" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7825,79 +7842,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex f8de6e91..775186e7 100644 --- a/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po index 56fcf5f2..a2a99f70 100644 --- a/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/bn_IN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -270,130 +270,126 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -487,218 +483,218 @@ msgstr "" msgid "follow %s" msgstr "" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -789,6 +785,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 600916c6..e9e0653f 100644 --- a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po index 1ac8971e..95168fcb 100644 --- a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -392,170 +392,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "preguntes" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "pregunta/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "etiquetes/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "usuaris/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "editar/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "subscripcions/" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "usuaris/actualitzacio_te_avatar_personalitzat/" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "insignies/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "comentaris/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "sobre/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "privacitat/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "respostes/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "editar/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "revisions/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "preguntes" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "preguntes/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "preguntar/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "reetiquetar/" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "tancar/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "reobrir/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "resposta/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "etiquetes/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "subscriure-per-etiquetes/" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "usuaris/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "subscripcions/" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "usuaris/actualitzacio_te_avatar_personalitzat/" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "insignies/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "missatges/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "marcarllegit/" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "complet/" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "penjar/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "comentaris/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "pregunta/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "compte/" @@ -1752,32 +1748,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1904,8 +1896,7 @@ msgstr "" msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1917,44 +1908,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1966,6 +1961,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "Barra lateral del perfil d'usuari" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1980,18 +1979,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1999,41 +1998,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3128,7 +3127,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "nom usuari i contrasenya %(site)s" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "Crear un compte amb contrasenya" @@ -3271,29 +3270,27 @@ msgstr "S'ha produït un error - torneu-ho a provar" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "La vostra entrada amb %(provider)s funciona bé" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "Recuperar el vostre compte %(site)s" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "Comproveu el vostre correu electrònic i visiteu l'enllaç inclòs." @@ -3419,39 +3416,17 @@ msgstr "Acceptar la millor resposta d'aquesta pregunta:" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "Acceptar la millor resposta per aquestes preguntes:" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "%(question_count)d pregunta actualitzada de %(topics)s" msgstr[1] "%(question_count)d preguntes actualitzades de %(topics)s" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "pregunta nova" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3874,65 +3849,65 @@ msgstr "%(item1)s i %(item2)s" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s té %(badges)s" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Ha rebut una insígnia '%(badge_name)s'. Vegeu la <a href=\"%(user_profile)s\">perfil d'usuari</a>." -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "S'ha desat la seva subscripció d'etiquetes" @@ -4267,24 +4242,24 @@ msgstr "\" i \"%s\"" msgid "\" and more" msgstr "\" i més" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4381,23 +4356,23 @@ msgstr "Setmanalment" msgid "No email" msgstr "Cap correu electrònic" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4499,21 +4474,21 @@ msgstr "Guardar edició" msgid "Cancel" msgstr "Cancel·lar" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "ocultar previsualització" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "mostrar previsualització" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4559,7 +4534,7 @@ msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" @@ -4574,7 +4549,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Insígnia \"%(name)s\"" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4622,7 +4597,7 @@ msgstr "insígnia de plata: atorgada ocasionalment per contribucions de molta al msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "insígnia de bronze: atorgada sovint com un honor especial" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4873,7 +4848,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "Enviar Comentaris" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5166,6 +5141,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "veure preguntes etiquetades '%(tag)s'" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "eliminar aquest comentari" @@ -5264,7 +5243,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5275,7 +5254,7 @@ msgstr "Respon la teva pròpia pregunta" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5403,7 +5382,7 @@ msgstr "Ordenar per »" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "veure les persones amb la reputació més alta" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5443,13 +5422,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "Introduïu el vostre <span>nom d'usuari i contrasenya</span> per entrar" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "(o seleccioneu un dels altres mètodes d'entrada)" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "Entrar" @@ -5540,9 +5518,9 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" -msgstr "Salutacions del fòrum de preguntes i respostes" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" +msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 #: templates/authopenid/email_validation.txt:3 @@ -5562,6 +5540,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "Salutacions del fòrum de preguntes i respostes" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "Sortir" @@ -5636,8 +5618,7 @@ msgid "" msgstr "Comproveu el vostre correu electrònic i seguiu l'enllaç adjunt per re-connectar al vostre compte" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5645,100 +5626,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "No s'ha pogut entrar, torneu a provar" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "Usuari o correu electrònic" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "Contrasenya" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "Per canviar la vostre contrasenya, introduïu la nova dues vegades" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "Contrasenya nova" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "torni a escriure" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "Canviar contrasenya" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "Aquests són els seus mètodes d'entrada actuals" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "proveïdor" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "recentment usat" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "esborra, si voleu" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "esborra" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "no es pot eliminar" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "Problemes al registrar-se?" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "Entreu la vostra adreça de correu electrònic per tenir una nova clau" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "Per recuperar el vostre compte entrar la vostra adreça de correu electrònic" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "recuperar el vostre compte via correu electrònic" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Enviar una nova clau de recuperació" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Recuperar el vostre compte via correu electrònic" @@ -5800,6 +5781,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "afegir avatar" @@ -5878,6 +5863,40 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" +#: templates/email/change_settings_info.html:4 +#, python-format +msgid "" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:6 +#, python-format +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" @@ -5890,15 +5909,6 @@ msgstr "\nHola, aquest és un missatge d'opinió sobre el fòrum %(site_title)s. msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" -msgstr "" - #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 #, python-format msgid "%(username)s, your question could not be posted by email just yet." @@ -5994,7 +6004,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6452,12 +6462,12 @@ msgstr "es mostraran primer les respostes recents" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "es mostraran primer les respostes més votades" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "aquesta resposta s'ha seleccionat com a correcta" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "marcar aquesta resposta com a correcte (fer clic de nou per desfer)" @@ -6569,29 +6579,19 @@ msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "%(count)s seguidor" msgstr[1] "%(count)s seguidors" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "actualitzacions de correu electrònic" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "<strong>Aquí</strong> (un cop connectat) es pot inscriure per rebre actualitzacions periòdiques sobre aquesta pregunta" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "subscripció al canal rss d'aquesta pregunta" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "subscriure's al feed rss" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6599,66 +6599,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "+" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "Estadístiques" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "cops" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "Preguntes relacionades" @@ -6897,12 +6897,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "editar perfil" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "canviar imatge" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "treure" @@ -6962,19 +6962,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "preguntes seguides" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "actualitzar perfil" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "gestionar mètodes d'entrada" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "nom real" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6982,36 +6982,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "últim cop vist" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "ubicació" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "edat" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "vots sense usar avui" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "vots restants" @@ -7165,56 +7165,28 @@ msgid_plural "Answers" msgstr[0] "Resposta" msgstr[1] "Respostes" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "la resposta s'ha votat %(answer_score)s vegades" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "(%(comment_count)s comentari)" -msgstr[1] "la resposta s'ha comentat %(comment_count)s vegades" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vot" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vots" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "el usuari ha votat positivament aquest nombre de vegades" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "el usuari ha votat negativament aquest nombre de vegades" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Etiqueta" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Etiquetes" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Insígnia" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Insígnies" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "Respon a:" @@ -7222,7 +7194,7 @@ msgstr "Respon a:" msgid "User profile" msgstr "Perfil d'usuari" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "comentaris i respostes a altres preguntes" @@ -7238,7 +7210,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "preguntes que l'usuari segueix" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "registre de vots de l'usuari" @@ -7247,14 +7219,26 @@ msgstr "registre de vots de l'usuari" msgid "votes" msgstr "vots" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "configuració de la subscripció de correu electrònic" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "moderar aquest usuari" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "la resposta s'ha votat %(answer_score)s vegades" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "(%(comment_count)s comentari)" +msgstr[1] "la resposta s'ha comentat %(comment_count)s vegades" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7272,15 +7256,15 @@ msgstr "procureu donar una resposta, sense entrar en un discussió" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7551,11 +7535,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "reputació:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "insígnies:" @@ -7575,7 +7559,35 @@ msgstr "configuració" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7771,24 +7783,29 @@ msgstr "Registrar-se per votar" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7827,79 +7844,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "el commentari que busca s'ha esborrat i no es pot accedir" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "usuari moderador" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "perfil d'usuari" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "resum perfil usuari" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "activitat recent de l'usuari" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "perfil - activitat recent" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "perfil - respostes" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "peril - vots" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "preguntes preferides dels usuaris" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "perfil - preguntes preferides" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "canvis desats" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "cancel·lat l'acutalització de correu electrònic" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "perfil - subscripcions de correu electrònic" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex a2280c2c..63ab71ab 100644 --- a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po index f65224fb..96c83f88 100644 --- a/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -270,130 +270,126 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "afegir comentari" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "desar comentari" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Títol de la pregunta (més de 10 caràcters)" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -487,218 +483,218 @@ msgstr "seguint a %s" msgid "follow %s" msgstr "seguir a %s" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "clicar per tancar" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -789,6 +785,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 82cc9035..a00dc720 100644 --- a/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po index fced3552..13cd99e4 100644 --- a/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -396,170 +396,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 -msgid "about/" +#: urls.py:44 +msgid "questions" msgstr "" -#: urls.py:43 -msgid "faq/" +#: urls.py:56 +msgid "question/" msgstr "" -#: urls.py:44 -msgid "privacy/" +#: urls.py:61 +msgid "tags/" msgstr "" -#: urls.py:45 -msgid "help/" +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 -msgid "answers/" +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 msgid "edit/" msgstr "" -#: urls.py:52 urls.py:161 -msgid "revisions/" +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:62 -msgid "questions" +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 -msgid "questions/" +#: urls.py:105 +msgid "groups/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 -msgid "ask/" +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" msgstr "" -#: urls.py:136 -msgid "retag/" +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" msgstr "" -#: urls.py:141 -msgid "close/" +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" msgstr "" -#: urls.py:146 -msgid "reopen/" +#: urls.py:154 +msgid "about/" msgstr "" -#: urls.py:151 -msgid "answer/" +#: urls.py:155 +msgid "faq/" msgstr "" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" +#: urls.py:156 +msgid "privacy/" msgstr "" -#: urls.py:224 -msgid "tags/subscriptions/" +#: urls.py:157 +msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:229 -msgid "tags/subscriptions/delete/" +#: urls.py:159 urls.py:164 +msgid "answers/" msgstr "" -#: urls.py:234 -msgid "tags/subscriptions/create/" +#: urls.py:164 urls.py:256 +msgid "revisions/" msgstr "" -#: urls.py:239 -msgid "tags/subscriptions/edit/" +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 +msgid "questions/" msgstr "" -#: urls.py:245 -msgid "suggested-tags/" +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 +msgid "ask/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" +#: urls.py:231 +msgid "retag/" msgstr "" -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" +#: urls.py:236 +msgid "close/" msgstr "" -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" +#: urls.py:241 +msgid "reopen/" msgstr "" -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" +#: urls.py:246 +msgid "answer/" msgstr "" -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" +#: urls.py:314 +msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:409 -msgid "groups/" +#: urls.py:319 +msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" +#: urls.py:324 +msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" +#: urls.py:329 +msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:334 +msgid "suggested-tags/" +msgstr "" + +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -1756,32 +1752,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1908,8 +1900,7 @@ msgstr "" msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1921,44 +1912,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1970,6 +1965,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1984,18 +1983,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -2003,41 +2002,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3132,7 +3131,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" @@ -3275,29 +3274,27 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "" @@ -3423,7 +3420,7 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" @@ -3431,33 +3428,10 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3890,7 +3864,7 @@ msgstr "" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" @@ -3898,58 +3872,58 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4284,7 +4258,7 @@ msgstr "" msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" @@ -4292,17 +4266,17 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4399,23 +4373,23 @@ msgstr "" msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4517,21 +4491,21 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4577,7 +4551,7 @@ msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" @@ -4592,7 +4566,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4641,7 +4615,7 @@ msgstr "" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4892,7 +4866,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5185,6 +5159,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "" @@ -5284,7 +5262,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5295,7 +5273,7 @@ msgstr "" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5423,7 +5401,7 @@ msgstr "" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5463,13 +5441,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "" @@ -5560,8 +5537,8 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 @@ -5582,6 +5559,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "" @@ -5656,8 +5637,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5665,100 +5645,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5820,6 +5800,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "" @@ -5898,25 +5882,51 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -6014,7 +6024,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6478,12 +6488,12 @@ msgstr "" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6596,29 +6606,19 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6626,66 +6626,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "" @@ -6924,12 +6924,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "" @@ -6989,19 +6989,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -7009,36 +7009,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "" @@ -7196,20 +7196,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " @@ -7217,23 +7204,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" @@ -7241,7 +7212,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" @@ -7249,7 +7220,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7257,7 +7228,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7273,7 +7244,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7282,14 +7253,27 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7307,15 +7291,15 @@ msgstr "" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7589,11 +7573,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7613,7 +7597,35 @@ msgstr "" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7811,24 +7823,29 @@ msgstr "" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7867,79 +7884,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 29a63862..5ac10615 100644 --- a/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po index afc5359f..89df27af 100644 --- a/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -111,22 +111,22 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -277,87 +277,83 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" @@ -365,43 +361,43 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -498,211 +494,211 @@ msgstr "" msgid "follow %s" msgstr "" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" @@ -710,7 +706,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -802,6 +798,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 848f6a47..ec160f5d 100644 --- a/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po index 7d8dd8e7..9a8630d5 100644 --- a/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/cs_CZ/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -397,170 +397,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "Štítky" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "otázky" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "otázka/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "štítky/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "uživatelé/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "upravit/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "odběr/" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "uživatelé/update_has_custom_avatar/" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "odznáčky/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "napište nám/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "o/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "štítek/" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "soukromí/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "nápověda/" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "odpovědi/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "upravit/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "úpravy/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "otázky" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "otázky/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "zeptat se/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "přeštítkovat/" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "zavřít/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "znovu otevřít/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "odpovědět/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "štítky/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "odebírat štítky/" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "uživatelé/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "odběr/" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "uživatelé/update_has_custom_avatar/" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "odznáčky/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "zprávy/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "označit jako přečtené/" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "ovládací prvky/" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "Dokončit/" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "nahrát/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "napište nám/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "otázka/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "účet/" @@ -1757,32 +1753,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "Zavřít otázky položené ostatními" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "Uzamknout příspěvky" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "Odebrat rel=nofollow z vlastní domovské stránky" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "Když vyhledávač při procházení narazína rel=nofollow atribut v odkazu - tento odkaz se nebude započítávat mezi osobní stránky uživatelů." -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1909,8 +1901,7 @@ msgstr "Ztráta vlastníka příspěvku při zrušení kladného hlasu" msgid "Main page sidebar" msgstr "Postranní panel na hlavní stránce" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "Volitelný nadpis postranního panelu" @@ -1922,44 +1913,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "Zvolte toto pole pro vložení obsahu NAHOŘE postranního menu v html formátu. Při použití této volby (stejně jako zápatí postranního menu), prosím použijte html validační službu pro ujištění, že váš vstup je bezchybný ve všech prohlížečích." -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "Zobrazit rámeček ikonky v postranním panelu" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "Odškrtněte, chcete-li skrýt zobrazení rámečku ikonky v postranním panelu" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "Omezit zobrazení počtu ikonek v postranním panelu" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "Zobrazit volič štítků na postranním panelu" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "Nezaškrtávejte pokud chcete skrýt volbu pro výběr zajímavých a ignorovaných štítků" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "Zobrazit seznam/oblak štítků v postranním panelu" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "Nezaškrtávejte pokud chcete skrýt seznam nebo oblak štítků v postranním panelu" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "Vlastní zápatí postranního panelu" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1971,6 +1966,10 @@ msgstr "Využijte toto pole k zadání obsahu DOLE v postranním panelu v HTML f msgid "User profile sidebar" msgstr "Postranní panel uživatelského profilu" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1985,18 +1984,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -2004,41 +2003,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "Zobrazit seznam štítků v postranním panelu" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "Nezaškrtávejte pokud chcete skrýt seznam štítků v postranním panelu" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "Zobrazit meta informace v postranním panelu" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "Nezaškrtávejete pokud chcete skrýt meta informace o otázkách (datum, shlednutí, naposledy změněno)." -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "Zobrazit související otázky v postranním panelu" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "Nezaškrtávejte pokud chcete skrýt v seznamu souvisejících otázek." -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "Bootstrap mód" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3133,7 +3132,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "%(site)s uživatelské jméno a heslo" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "Vytvořit účet chráněný heslem" @@ -3276,29 +3275,27 @@ msgstr "Jejda, promiňte - došlo k nějaké chybě - prosím zkuste znovu" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "Vaše %(provider)s přihlášení funguje správně" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "Obnovit váš %(site)s účet" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "Prosím zkontrolujte e-mail a klepněte na přiložený odkaz." @@ -3424,7 +3421,7 @@ msgstr "Prosím odsouhlaste nejlepší odpověď pro tuto otázku:" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "Prosím, odsouhlaste nejlepší odpověď pro tyto otázky:" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" @@ -3432,33 +3429,10 @@ msgstr[0] "%(question_count)d aktualizovaná otázka k tématu %(topics)s" msgstr[1] "%(question_count)d aktualizovaných otázek k tématu %(topics)s" msgstr[2] "%(question_count)d aktualizovaných otázek k tématu %(topics)s" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "<p>Vážený/á %(name)s,</p><p>Následující otázka byla aktualizována %(sitename)s</p>" -msgstr[1] "<p>Vážený/á %(name)s,</p><p>Následující %(num)d otázky byly aktualizovány na %(sitename)s:</p>" -msgstr[2] "<p>Vážený/á %(name)s,</p><p>Následujících %(num)d otázek bylo aktualizováno na %(sitename)s:</p>" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "nová otázka" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3891,7 +3865,7 @@ msgstr "%(item1)s a %(item2)s" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s má %(badges)s" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" @@ -3899,58 +3873,58 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Blahopřejeme, právě jste obdržel odznáček '%(badge_name)s'. Zkontrolujte <a href=\"%(user_profile)s\">svůj profil</a>" -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Vaše přidělení štítku bylo uloženo, děkujeme!" @@ -4285,7 +4259,7 @@ msgstr "\" a \"%s\"" msgid "\" and more" msgstr "\" a více" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" @@ -4293,17 +4267,17 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4400,23 +4374,23 @@ msgstr "Týdně" msgid "No email" msgstr "Žádný email" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4518,21 +4492,21 @@ msgstr "Uložit úpravu" msgid "Cancel" msgstr "Zrušit" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "skrýt náhled" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "zobrazit náhled" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "Zeptejte se" @@ -4578,7 +4552,7 @@ msgstr "FAQ" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "%(name)s" @@ -4593,7 +4567,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "\"%(name)s\" odznáčků" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "%(description)s" @@ -4642,7 +4616,7 @@ msgstr "stříbrný odznak: příležitostně udělený za příspěvky ve vysok msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "bronzový odznak: často udělený za zvláštní přínos" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4893,7 +4867,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "Odeslat zpětnou vazbu" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5186,6 +5160,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "prohlédnout otázky se štítky '%(tag)s'" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "smazat tento komentář" @@ -5285,8 +5263,8 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" -msgstr "odeslat komentář" +msgid "add a comment" +msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" @@ -5296,7 +5274,7 @@ msgstr "Zodpovědět svou vlastní otázku" msgid "Post Your Answer" msgstr "Odeslat odpověď" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "Přihlásit se/Zaregistrovat pro odeslání" @@ -5424,7 +5402,7 @@ msgstr "Seřadit dle »" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "prohlédnout si lidi s nejvyšší reputací" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5464,13 +5442,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "Prosím zadejte své span>uživatelské jméno</span>, pak se přihlašte" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "(nebo zvolte jiný způsob přihlášení výše)" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "Přihlásit se" @@ -5561,9 +5538,9 @@ msgstr "S pozdravem\nQ&A Fórum administrátor" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" -msgstr "Vítejte ve fóru" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" +msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 #: templates/authopenid/email_validation.txt:3 @@ -5583,6 +5560,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "Pokud jste přesvědčen, že tato zpráva byla zaslána omylem - \nnení třeba další akce. Pouze tento email ignorujte, omlouváme se\nza případné nepříjemnosti" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "Vítejte ve fóru" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "Odhlásit se" @@ -5657,109 +5638,108 @@ msgid "" msgstr "Zkontrolujte prosím svůj email a přejděte na přiložený odkaz pro znovupřihlášení se k svému účtu" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" -msgstr "anebo zadejte své <span>uživatelské jméno a heslo</span> a pak se zaregistrujte" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" +msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 #: templates/authopenid/widget_signin.html:98 msgid "Please, sign in" msgstr "Přihlašte se, prosím" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "Přihlášení selhalo, prosím zkuste to znovu" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "Přihlášení nebo email" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "Heslo" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "Pro změnu vlastního hesla - zadejte prosím dvakrát nové heslo a pak odešlete" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "Nové heslo" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "Znovu opište, prosím" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "Změnit heslo" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "Zde jsou vaše současné způsoby přihlašování" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "poskytovatel" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "naposledy použité" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "smažte, chcete-li" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "smazat" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "nemůže být smazáno" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "Přetrvávají potíže s přihlášením?" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "Prosím, zadejte svou emailovou adresu níže a získejte nový klíč" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "Prosím, zadejte svou emailovou adresu níže k obnovení vašeho účtu" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "obnovit svůj účet přes email" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Zaslat nový obnovující klíč" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Obnovte svůj účet přes e-mail" @@ -5821,6 +5801,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "Níže zvolte vaši oblíbenou službu pro registraci prostřednictvím zabezpečeného OpenID nebo obdobné technologie. Vaše heslo této externí služby zůstává vždy v tajnosti a nemusíte si pamatovat nebo vytvářet nové." +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "anebo zadejte své <span>uživatelské jméno a heslo</span> a pak se zaregistrujte" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "přidat ikonku" @@ -5899,6 +5883,41 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" +#: templates/email/change_settings_info.html:4 +#, python-format +msgid "" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:6 +#, python-format +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + #: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" @@ -5911,15 +5930,6 @@ msgstr "\nZdravíme, toto je %(site_title)s zpráva se zpětnou vazbou. \n" msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" -msgstr "" - #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 #, python-format msgid "%(username)s, your question could not be posted by email just yet." @@ -6015,7 +6025,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6479,12 +6489,12 @@ msgstr "nejnovější odpovědi budou zobrazeny první" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "nejvíce hlasované odpovědi budou zobrazeny první" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "tato odpověď byla vybrána jako správná" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "označit tuto odpověď za správnou (znovu kliknout pro zrušení označení)" @@ -6597,29 +6607,19 @@ msgstr[0] "%(count)s sledující" msgstr[1] "%(count)s sledující" msgstr[2] "%(count)s sledujících" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "odesílat aktualizace mailem" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "<strong>Zde</strong> (až se přihlásíte) se budete moci přihlásit k zasílání pravidelných email aktualizací o této otázce" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "odebírat rss novinky této otázky" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "odebírat rss novinky" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6627,66 +6627,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "přidat" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "Statistiky" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "Položené" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "Shlédnuté" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "krát" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "Naposledy upravené" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "Související otázky" @@ -6925,12 +6925,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "upravit profil" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "změnit obrázek" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "odstranit" @@ -6990,19 +6990,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "sledované otázky" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "upravit profil" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "spravovat způsob přihlášení" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "skutečné jméno" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -7010,36 +7010,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "členem od" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "naposledy spatřen" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "webové stránky" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "místo" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "věk" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "dnešní nevyužité hlasy" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "zbývající hlasy" @@ -7197,20 +7197,7 @@ msgstr[0] "Odpověď" msgstr[1] "Odpovědi" msgstr[2] "Odpovědí" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "na odpověď bylo hlasováno %(answer_score)s krát" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "(%(comment_count)s komentář)" -msgstr[1] "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[2] "the answer has been commented %(comment_count)s times" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " @@ -7218,23 +7205,7 @@ msgstr[0] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Hlas" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Hlasy" msgstr[2] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Hlasů" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "palec nahoru" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "uživatel zahlasoval kladně mnohokrát" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "palec dolů" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "uživatel zahlasoval záporně mnohokrát" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" @@ -7242,7 +7213,7 @@ msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Štítek" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Štítky" msgstr[2] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Štítků" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" @@ -7250,7 +7221,7 @@ msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Odznak" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Odznaky" msgstr[2] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Odznaků" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "Odpověď na:" @@ -7258,7 +7229,7 @@ msgstr "Odpověď na:" msgid "User profile" msgstr "Uživatelský profil" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "komentáře a odpovědi otázek od ostatních" @@ -7274,7 +7245,7 @@ msgstr "Graf uživatelské vlivnosti" msgid "questions that user is following" msgstr "otázky tohoto uživatele jsou následující" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "záznam uživatelova hlasování" @@ -7283,14 +7254,27 @@ msgstr "záznam uživatelova hlasování" msgid "votes" msgstr "hlasy" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "nastavení přihlášení přes email" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "upravit tohoto uživatele" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "na odpověď bylo hlasováno %(answer_score)s krát" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "(%(comment_count)s komentář)" +msgstr[1] "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[2] "the answer has been commented %(comment_count)s times" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7308,15 +7292,15 @@ msgstr "zkuste dát odpověď spíše než se zapojit do debaty" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7590,11 +7574,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "vlivnost:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "odznáčky:" @@ -7614,7 +7598,35 @@ msgstr "nastavení" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "ne" @@ -7812,24 +7824,29 @@ msgstr "Prosím pro hlasování se přihlaste" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "Prosím přihlašte se pro smazání/obnovení příspěvků" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7868,79 +7885,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "Promiňte, hledaný komentář byl smazán a již není přístupný" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "moderovat uživatele" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "uživatelský profil" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "přehled uživatelova profilu" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "nedávná aktivita uživatele" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "profil - nedávná aktivita" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "profil - odpovědi" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "profil - hlasy" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "uživatelská vlivnost" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "Profil - Uživatelova vlivnost" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "oblíbené otázky uživatelů" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "profil - oblíbené otázky" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "změny uloženy" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "emailová aktualizace zrušena" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "profil - emailová oznámení" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex d7f5834a..c080965a 100644 --- a/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.po index 403306e7..0c6132b5 100644 --- a/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/cs_CZ/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,8 +84,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -112,22 +112,22 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -278,87 +278,83 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "přidat komentář" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "uložit komentář" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Zadejte prosím nadpis otázky (>10 znaků)" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" @@ -366,43 +362,43 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -499,211 +495,211 @@ msgstr "Sledované %s" msgid "follow %s" msgstr "Sledovat %s" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "pro zavření klikněte" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" @@ -711,7 +707,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -803,6 +799,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 9796e593..26ce268a 100644 --- a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 1954eb6b..28438e47 100644 --- a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-25 15:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-11 20:30+0000\n" "Last-Translator: Alexander Lieder <enormitas@gmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,15 +49,15 @@ msgstr "Länderauswahl wird benötigt" #, python-format msgid "must be > %d word" msgid_plural "must be > %d words" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Muss mehr als %d Wort sein" +msgstr[1] "Muss mehr als %d Wörter sein" #: forms.py:198 #, python-format msgid "must be < %d word" msgid_plural "must be < %d words" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Muss weniger als %d Wort sein" +msgstr[1] "Muss weniger als %d Wörter sein" #: forms.py:219 msgid "minor edit (don't send alerts)" @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "" #: forms.py:839 msgid "User name:" -msgstr "" +msgstr "Benutzer-Anmeldung" #: forms.py:841 msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Titel" #: forms.py:1678 templates/groups.html:32 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Beschreibung" #: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 @@ -394,170 +394,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "Tags" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" +msgstr "Dein Beitrag auf %(site_name)s ist nun veröffentlicht" + +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "questions" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "question/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "tags/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "users/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "edit/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "subscriptions/" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "users/update_has_custom_avatar/" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "badges/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "feedback/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "about/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "faq/" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "privacy/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "help/" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "answers/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "edit/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "revisions/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "questions" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "questions/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "ask/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "retag/" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "close/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "reopen/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "answer/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "tags/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "subscribe-for-tags/" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "users/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "subscriptions/" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "users/update_has_custom_avatar/" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "badges/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "messages/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "markread/" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "widgets/" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "complete/" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "upload/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "feedback/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "question/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "account/" @@ -592,7 +588,7 @@ msgstr "Bitte benutze die Leertaste, um die Einträge zu trennen" #: conf/access_control.py:54 msgid "Allowed email domain names" -msgstr "" +msgstr "Erlaubte Domains für E-Mails" #: conf/access_control.py:55 msgid "Please use space to separate the entries, do not use the @ symbol!" @@ -1449,11 +1445,11 @@ msgstr "" #: conf/ldap.py:139 msgid "First name, Last name" -msgstr "" +msgstr "Vorname, Nachname" #: conf/ldap.py:140 msgid "Last name, First name" -msgstr "" +msgstr "Nachname, Vorname" #: conf/ldap.py:147 msgid "\"Common Name\" field format" @@ -1713,7 +1709,7 @@ msgstr "Upload von Dateien" #: conf/minimum_reputation.py:115 msgid "Insert clickable links" -msgstr "" +msgstr "Web-Links einfügen" #: conf/minimum_reputation.py:124 msgid "Insert link suggestions as plain text" @@ -1731,7 +1727,7 @@ msgstr "Schließen von eigenen Fragen" #: conf/minimum_reputation.py:146 msgid "Retag questions posted by other people" -msgstr "Retag gestellte Fragen anderer Nutzer" +msgstr "Fragen anderer Benutzer retaggen" #: conf/minimum_reputation.py:155 msgid "Reopen own questions" @@ -1754,32 +1750,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "Schließen von Fragen, die von anderen gestellt wurden." #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "Sperren von Beiträgen" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1906,8 +1898,7 @@ msgstr "Verlust für den Verfasser eines Beitrags, wenn der Upvote entfernt wird msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "Benutzerdefinierter Sidebar Header" @@ -1919,44 +1910,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "Anzahl der dargestellten Avatare in der Sidebar begrenzen" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1968,6 +1963,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1982,18 +1981,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -2001,41 +2000,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "Zeige verwandte Fragen in der Seitenleiste von Fragen" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -2585,19 +2584,19 @@ msgstr "Zu eng gefaßt" #: const/__init__.py:29 msgid "disable sharing" -msgstr "" +msgstr "\"Teilen\" (sharing) deaktivieren" #: const/__init__.py:30 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:13 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:17 msgid "my posts" -msgstr "" +msgstr "meine Beiträge" #: const/__init__.py:31 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:14 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:16 msgid "all posts" -msgstr "" +msgstr "alle Beiträge" #: const/__init__.py:54 templates/question/answer_tab_bar.html:18 msgid "newest" @@ -3082,7 +3081,7 @@ msgstr "Entschuldigung, aber wir haben diese Email Adresse nicht in der Datenban #: deps/django_authopenid/forms.py:438 msgid "Your user name (<i>required</i>)" -msgstr "Ihr Benutzername (<i>Pflichtfeld</i>)" +msgstr "Dein Benutzername (<i>Pflichtfeld</i>)" #: deps/django_authopenid/forms.py:455 msgid "sorry, there is no such user name" @@ -3128,9 +3127,9 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/util.py:379 #, python-format msgid "%(site)s user name and password" -msgstr "" +msgstr "%(site)s Benutzername und Passwort" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "Erstelle einen passwortgeschützen Account" @@ -3195,7 +3194,7 @@ msgstr "Ändere dein %(provider)s Passwort" #: deps/django_authopenid/util.py:633 #, python-format msgid "Click to see if your %(provider)s signin still works for %(site_name)s" -msgstr "" +msgstr "Hier klicken, um zu sehen ob dein %(provider)s Login auch für %(site_name)s funktioniert" #: deps/django_authopenid/util.py:642 #, python-format @@ -3205,12 +3204,12 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/util.py:646 #, python-format msgid "Connect your %(provider)s account to %(site_name)s" -msgstr "" +msgstr "Verbinde dein %(provider)s Konto mit %(site_name)s" #: deps/django_authopenid/util.py:655 #, python-format msgid "Signin with %(provider)s user name and password" -msgstr "" +msgstr "Logge dich mit dem %(provider)s Benutzernamen und Passwort ein" #: deps/django_authopenid/util.py:662 #, python-format @@ -3265,7 +3264,7 @@ msgstr "Tut uns leid, der Wiederherstellungsschlüssel ist abgelaufen oder ist u #: deps/django_authopenid/views.py:801 #, python-format msgid "Login method %(provider_name)s does not exist" -msgstr "" +msgstr "Login-Methode %(provider_name)s existiert nicht" #: deps/django_authopenid/views.py:807 msgid "Oops, sorry - there was some error - please try again" @@ -3273,29 +3272,27 @@ msgstr "Oops, Entschuldigung - Da ging etwas schief - bitte nochmal versuchen" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." -msgstr "Sorry, die Registrierung ist fehlgeschlagen. Frage den Administrator." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" +msgstr "Die Registrierung hat nicht geklappt. Dieses Token wurde bereits benutzt oder ist abgelaufen. Bitte nochmal versuchen." -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "Stelle dein %(site)s Account wieder her" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "Checke deine Emails und klicke auf den Link" @@ -3397,11 +3394,11 @@ msgstr "" #: mail/lamson_handlers.py:251 #, python-format msgid "Re: Welcome to %(site_name)s" -msgstr "" +msgstr "Re: Willkommen auf %(site_name)s" #: mail/lamson_handlers.py:258 msgid "Please reply to the welcome email without editing it" -msgstr "" +msgstr "Bitte antworte auf die Willkommens-E-Mail ohne sie zu verändern" #: mail/lamson_handlers.py:318 #, python-format @@ -3421,39 +3418,17 @@ msgstr "Bitte nimm die beste Antwort auf diese Frage an." msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "Bitte nimm die beste Antwort für diese Fragen an." -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "<p>Hallo %(name)s,</p><p>Diese Frage wurde aktualisiert %(sitename)s</p>" -msgstr[1] "<p>Hallo %(name)s,</p><p>Diese %(num)d Fragen wurden aktualisiert auf %(sitename)s:</p>" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "Neue Frage" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "<p>Du kannst die Häufigkeit der E-Mails <a href=\"%(email_settings_link)s\">einstellen</a> oder sie komplett abbestellen. <br/>Wenn du denkst, dass diese E-Mail ein Fehler ist, dann schicke eine Nachricht an den Administrator %(admin_email)s.</p><p>MfG,</p><p>Dein %(sitename)s Server.</p>" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3500,7 +3475,7 @@ msgstr "Sorry, die Frage kannst du erst nach %(will_be_able_at)s akzeptieren" msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" -msgstr "" +msgstr "Nur Moderatoren oder der Fragesteller - %(username)s - kann eine Frage akzeptieren oder nicht akzeptieren." #: models/__init__.py:685 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" @@ -3704,7 +3679,7 @@ msgstr "Kann keine nicht-vorhande Meldung entfernen" #: models/__init__.py:1166 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" -msgstr "" +msgstr "Dein Konto ist blockiert, du kannst keine Flags entfernen" #: models/__init__.py:1170 msgid "" @@ -3717,8 +3692,8 @@ msgstr "" msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Du benötigst mindestens %(min_rep)d Karma-Punkt" +msgstr[1] "Du benötigst mindestens %(min_rep)d Karma-Punkte" #: models/__init__.py:1195 msgid "you don't have the permission to remove all flags" @@ -3765,7 +3740,7 @@ msgstr "Damit Du Kommentare löschen kannst benötigst Du mindestens %(min_rep)s #: models/__init__.py:1286 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" -msgstr "" +msgstr "Ältere Votes können nicht rückgängig gemacht werden" #: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 #, python-format @@ -3876,65 +3851,65 @@ msgstr "%(item1)s und %(item2)s" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s hat %(badges)s" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "Der Benutzer %(user)s editierte %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" -msgstr " %(post_link)s von dem User %(user)s " +msgstr " %(post_link)s des Benutzers %(user)s " -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "Der Benutzer %(user)s editierte %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." -msgstr " %(post_link)s von dem User %(user)s." +msgstr " %(post_link)s des Benutzers %(user)s." -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." -msgstr " %(post_link)s von dem User %(user)s." +msgstr " %(post_link)s des Benutzers %(user)s." -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr " " -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Gratulation, Du hast das Abzeichen '%(badge_name)s' bekommen! Siehe <strong><a href=\"%(user_profile)s\">dein Profil</a></strong>." -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" -msgstr "" +msgstr "Willkommen auf %(site_name)s" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4210,7 +4185,7 @@ msgstr "Frage:" #: models/post.py:416 msgid "Answer: " -msgstr "" +msgstr "Antwort:" #: models/post.py:1569 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" @@ -4252,7 +4227,7 @@ msgstr "Danke für deinen Beitrag auf %(site)s. Dein Beitrag wird veröffentlich #: models/post.py:2150 #, python-format msgid "your post to %(site)s" -msgstr "" +msgstr "Dein Beitrag zu %(site)s" #: models/post.py:2157 msgid "" @@ -4269,24 +4244,24 @@ msgstr "\" und \"%s\"" msgid "\" and more" msgstr "\" und mehr" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4383,23 +4358,23 @@ msgstr "Wöchentlich" msgid "No email" msgstr "Keine Email" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4501,23 +4476,23 @@ msgstr "Überarbeitung speichern" msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "Vorschau ausblenden" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "Vorschau einblenden" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" -msgstr "Stelle deine Frage" +msgstr "Neue Frage" #: templates/ask.html:21 msgid "" @@ -4561,7 +4536,7 @@ msgstr "FAQ" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "%(name)s" @@ -4576,7 +4551,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Abzeichen \"%(name)s\"" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "%(description)s" @@ -4624,7 +4599,7 @@ msgstr "Silber-Abzeichen werden gelegentlich an sehr wertvolle Unterstützer geg msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "Bronzene-Abzeichen sind die einfachste Auszeichnungsstufe. Einige von ihnen erhält man durch einigermaßen aktive Teilnahme. Sie werden als Ehrenauszeichnung verliehen." -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4729,7 +4704,7 @@ msgid "" "points that can be accumulated for a question or answer per day. The table " "below explains reputation point requirements for each type of moderation " "task." -msgstr "Zum Beispiel, wenn du eine interessante Frage stellst oder eine hilfreiche Antwort gibst, wird wahrscheinlich dein Eintrag positiv bewertet. Auf der anderen Seite wird eine dumme Antwort negativ bewertet. Jede gute Bewertung bringt dir <strong>%(REP_GAIN_FOR_RECEIVING_UPVOTE)s</strong> Punkte, jeder schlechte Vote zieht dir <strong>%(REP_LOSS_FOR_RECEIVING_DOWNVOTE)s</strong> Punkte ab. Es gibt ein Limit von <strong>%(MAX_REP_GAIN_PER_USER_PER_DAY)s</strong> Punkten, die du maximal pro Frage oder Antwort am Tag bekommen kannst. Diese Aufstellung zeigt dir mit wie vielen Punkten du jeweils die nächste Stufe der Moderationsrechte erreichen kannst." +msgstr "Zum Beispiel, wenn du eine interessante Frage stellst oder eine hilfreiche Antwort gibst, wird wahrscheinlich dein Eintrag positiv bewertet. Auf der anderen Seite wird eine schlechte Antwort negativ bewertet. Jede gute Bewertung bringt dir <strong>%(REP_GAIN_FOR_RECEIVING_UPVOTE)s</strong> Punkte, jeder schlechte Vote zieht dir <strong>%(REP_LOSS_FOR_RECEIVING_DOWNVOTE)s</strong> Punkte ab. Es gibt ein Limit von <strong>%(MAX_REP_GAIN_PER_USER_PER_DAY)s</strong> Punkten, die du maximal pro Frage oder Antwort am Tag bekommen kannst. Diese Aufstellung zeigt dir mit wie vielen Punkten du jeweils die nächste Stufe der Moderationsrechte erreichen kannst." #: templates/faq_static.html:32 templates/user_profile/user_votes.html:14 msgid "upvote" @@ -4787,7 +4762,7 @@ msgid "" "href='http://gravatar.com'><strong>gravatar.com</strong></a> (just please be" " sure to use the same email address that you used to register with us). " "Default image that looks like a kitchen tile is generated automatically.</p>" -msgstr "<p>Das Bild, das die Benutzer kennzeichnet und in Ihren Profilen zu sehen ist nennt sich <strong>Gravatar</strong> (was soviel heißt wie <strong>g</strong>lobally <strong>r</strong>ecognized <strong>avatar</strong>).</p><p>So funktioniert es: Ein <strong>Eindeutiger Schlüssel</strong> (unbreakable code) wird aus deiner Email Adresse errechnet. Du kannst dann auf der Webseite <a href='http://gravatar.com'><strong>gravatar.com</strong></a> ein Foto hochladen (ein echtes von Dir oder ein Spaßbild), von da an holen wir uns dort dein hinterlegtes Bild.</p><p>Dadurch kannst du auf vielen Seiten, so auch bei uns, ein Avatar in deinem Profil oder deinen Beiträgen anzeigen lassen auch ohne deine Email Adresse veröffentlichen zu müssen</p><p>Bitte <strong>personalisiere deinen Account</strong> mit einem Bild - einfach anmelden auf <a href='http://gravatar.com'><strong>gravatar.com</strong></a> (vergewissere dich aber, dass du die gleiche Email Adresse verwendest, die du auch bei uns angegeben hast). Die standardmäßige Grafik die solange eingeblendet wird, wurde automatisch für dich generiert.</p>" +msgstr "<p>Das Bild, das die Benutzer kennzeichnet und in Ihren Profilen zu sehen ist nennt sich <strong>Gravatar</strong> (was soviel heißt wie <strong>g</strong>lobally <strong>r</strong>ecognized <strong>avatar</strong>).</p><p>So funktioniert es: Ein <strong>Eindeutiger Schlüssel</strong> (unbreakable code) wird aus deiner Email Adresse errechnet. Du kannst dann auf der Webseite <a href='http://gravatar.com'><strong>gravatar.com</strong></a> ein Foto hochladen (ein echtes von Dir oder ein Spaßbild), von da an holen wir uns dort dein hinterlegtes Bild.</p><p>Dadurch kannst du auf vielen Seiten, so auch bei uns, ein Avatar in deinem Profil oder deinen Beiträgen anzeigen lassen auch ohne deine Email Adresse veröffentlichen zu müssen</p><p>Bitte <strong>personalisiere deinen Account</strong> mit einem Bild - einfach anmelden auf <a href='http://gravatar.com'><strong>gravatar.com</strong></a> (vergewissere dich aber, dass du die gleiche E-Mail-Adresse verwendest, die du auch bei uns angegeben hast). Die standardmäßige Grafik, die solange eingeblendet wird, wurde automatisch für dich generiert.</p>" #: templates/faq_static.html:73 msgid "To register, do I need to create new password?" @@ -4875,7 +4850,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "Senden" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5072,11 +5047,11 @@ msgstr "" #: templates/list_suggested_tags.html:34 templates/list_suggested_tags.html:45 msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "Akzeptieren" #: templates/list_suggested_tags.html:35 templates/list_suggested_tags.html:46 msgid "Reject" -msgstr "" +msgstr "Ablehnen" #: templates/list_suggested_tags.html:38 msgid "There are no questions with this tag yet" @@ -5148,7 +5123,7 @@ msgstr "Dieser Gruppe beitreten" #: templates/macros.html:263 templates/macros.html.py:268 #: templates/macros.html:278 msgid "You are a member" -msgstr "" +msgstr "Du bist ein Mitglied" #: templates/macros.html:270 msgid "Cancel application" @@ -5168,6 +5143,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "Fragen mit Tag '%(tag)s' anzeigen" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "Kommentare" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "Diesen Kommentar löschen" @@ -5229,14 +5208,14 @@ msgstr "Nächste Seite" #: templates/macros.html:762 #, python-format msgid "responses for %(username)s" -msgstr "" +msgstr "Antworten für %(username)s" #: templates/macros.html:765 #, python-format msgid "you have %(response_count)s new response" msgid_plural "you have %(response_count)s new responses" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Du hast %(response_count)s neue Rückmeldung" +msgstr[1] "Du hast %(response_count)s neue Rückmeldungen" #: templates/macros.html:768 msgid "no new responses yet" @@ -5266,8 +5245,8 @@ msgid "see more comments" msgstr "siehe mehr Kommentare" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" -msgstr "Schreibe einen Kommentar" +msgid "add a comment" +msgstr "Kommentar hinzufügen" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" @@ -5277,7 +5256,7 @@ msgstr "Eigene Antwort" msgid "Post Your Answer" msgstr "Schreibe eine Antwort" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "Anmelden" @@ -5291,7 +5270,7 @@ msgstr "Frage - in einem Satz" #: templates/question_edit.html:23 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Details" #: templates/question_edit.html:56 msgid "Change language" @@ -5385,7 +5364,7 @@ msgstr "Benutzer" #: templates/users.html:16 #, python-format msgid "Users in group %(name)s" -msgstr "" +msgstr "Benutzer in der Gruppe %(name)s" #: templates/users.html:24 msgid "Select/Sort by »" @@ -5405,7 +5384,7 @@ msgstr "Sortiere nach »" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "User mit höchster Reputation" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5425,11 +5404,11 @@ msgstr "" #: templates/users.html:59 msgid "see people sorted by name" -msgstr "" +msgstr "nach Namen sortiert" #: templates/users.html:60 msgid "by username" -msgstr "Benutzernamen" +msgstr "nach Benutzernamen" #: templates/users.html:66 #, python-format @@ -5445,13 +5424,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "Bitte gebe deinen <span>Benutzernamen</span> ein und logge dich dann ein" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "(oder wähle oben eine andere Loginmethode aus)" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "Anmelden" @@ -5542,9 +5520,9 @@ msgstr "Mit freundlichen Grüßen\nAdministrator" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" -msgstr "Grüße vom Forumsteam" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" +msgstr "Grüße von %(site_name)s" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 #: templates/authopenid/email_validation.txt:3 @@ -5564,6 +5542,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "Wenn du denkst, dass du diese E-Mail irrtümlich bekommen hast, dann brauchst du nichts weiter zu tun. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten." +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "Grüße vom Forumsteam" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "Logout" @@ -5638,109 +5620,108 @@ msgid "" msgstr "Bitte überprüfe deine E-Mails und besuche den angegeben Link" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" -msgstr "oder gebe dein <span>Benutzernamen und Passwort</span>ein, dann logge dich ein" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" +msgstr "oder gebe deinen <span>Benutzernamen und Passwort</span> ein" #: templates/authopenid/signin.html:94 #: templates/authopenid/widget_signin.html:98 msgid "Please, sign in" msgstr "Bitte einloggen" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "Login fehlgeschlagen, bitte nochmal versuchen" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "Login oder Email" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "Passwort" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "Neues Passwort" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "Bitte wiederholen" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "Passwort ändern" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "Hier sind deine Login-Optionen" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "Provider" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "Zuletzt benutzt" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "löschen, wenn du möchtest" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "löschen" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "Kann nicht gelöscht werden" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "Probleme beim einloggen?" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "Gebe unten deine E-Mail-Adresse an und erhalte einen neuen Schlüssel" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "Bitte gebe deine E-Mail-Adresse an, um deinen Account wiederherzustellen" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "Accountwiederherstellung via Email" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Accountwiederherstellung via Email" @@ -5802,6 +5783,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "Wähle deinen gewünschten Anbieter aus, um dich mit dessen sicheren Login-Verfahren einzuloggen. Mit diesen externen Diensten hast du deine Loginverfahren immer zentral unter Kontrolle." +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "oder gebe dein <span>Benutzernamen und Passwort</span>ein, dann logge dich ein" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "Füge einen Avatar hinzu" @@ -5880,6 +5865,40 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" +#: templates/email/change_settings_info.html:4 +#, python-format +msgid "" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "Um die Häufigkeit, Sprache und den Inhalt dieser Meldungen zu ändern, besuche <a href=\"%(url)s\">dein Profil</a>." + +#: templates/email/change_settings_info.html:6 +#, python-format +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "Um die Häufigkeit, Sprache und den Inhalt dieser Meldungen zu ändern, besuche <a href=\"%(url)s\">dein Profil</a>." + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "Wenn du glaubst, dass diese Nachricht aufgrund eines Fehlersverschickt wurde, dann melde dies bitte dem Administrator %(admin_email)s." + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "Lieber %(name)s," + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "Folgende Frage wurde aktualisiert %(site_name)s:" +msgstr[1] "Folgende %(num)s Fragen wurden aktualisiert %(site_name)s:" + #: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" @@ -5892,15 +5911,6 @@ msgstr "\nHallo, das ist %(site_title)s Community Feedback Nachricht.\n" msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "Mit freundlichen Grüßen <br>%(site_name)s Administrator" -#: templates/email/instant_notification.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" -msgstr "\n<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\nBeachte, dass du sehr einfach die Häufigkeit deiner E-Mail Benachrichtigungen <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">ändern</a> kannst. Du kannst sie auch komplett abbestellen. Danke, dass du ein Teil unserer Community bist!</p>\n" - #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 #, python-format msgid "%(username)s, your question could not be posted by email just yet." @@ -5915,7 +5925,7 @@ msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:15 #, python-format msgid "At this time, please post your question at %(link)s" -msgstr "" +msgstr "Bitte poste deine Frage auf %(link)s" #: templates/email/macros.html:19 #, python-format @@ -5937,11 +5947,11 @@ msgstr "Frage: " #: templates/email/macros.html:33 #, python-format msgid "Asked by %(author)s:" -msgstr "" +msgstr "Gefragt von %(author)s:" #: templates/email/macros.html:40 msgid "Tags:" -msgstr "" +msgstr "Tags:" #: templates/email/macros.html:48 #, python-format @@ -5949,7 +5959,7 @@ msgid "" "\n" " %(author)s's answer:\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n %(author)s's Antwort:\n " #: templates/email/macros.html:52 #, python-format @@ -5970,7 +5980,7 @@ msgid "" "\n" " %(author)s's comment:\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n %(author)s's Kommentar:\n " #: templates/email/macros.html:68 #, python-format @@ -6009,7 +6019,7 @@ msgstr[1] "\n %(count)s Kommentare:\n " #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:3 #, python-format msgid "Great, you are ready to use %(site_name)s!" -msgstr "" +msgstr "Super, jetzt kannst du %(site_name)s nutzen!" #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:7 #, python-format @@ -6027,7 +6037,7 @@ msgstr "" msgid "" "Of course, you can always visit the %(site_name)s at <a " "href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>." -msgstr "" +msgstr "Natürlich, du kannst jederzeit %(site_name)s hier besuchen <a href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>." #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:11 #: templates/email/welcome_lamson_off.html:10 @@ -6035,15 +6045,15 @@ msgstr "" msgid "" "Please visit %(site_name)s at <a href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>, we " "look forward to your posts." -msgstr "" +msgstr "Bitte besuche %(site_name)s unter der Web-Adresse <a href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>. Wir freuen uns auf Deine Beiträge zu unserer Community." #: templates/email/rejected_post.html:2 templates/email/rejected_post.html:3 msgid " Your post was rejected. " -msgstr "" +msgstr "Dein Beitrag wurde abgelehnt" #: templates/email/rejected_post.html:5 msgid "Your post (copied in the end), was rejected for the following reason:" -msgstr "" +msgstr "Dein Beitrag wurde aus folgendem Grund abgelehnt:" #: templates/email/rejected_post.html:7 msgid "Here is your original post" @@ -6061,7 +6071,7 @@ msgstr "\n<p>Das System war nicht in der Lage deine Nachricht ordnungsgemäß zu #: templates/email/welcome_lamson_on.html:4 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s!" -msgstr "" +msgstr "Willkommen auf %(site_name)s!" #: templates/email/welcome_lamson_on.html:11 msgid "" @@ -6075,11 +6085,11 @@ msgstr "" msgid "" "Until we receive the response from you, you will not be able ask or answer " "questions on %(site_name)s by email." -msgstr "" +msgstr "Solange wir keine Antwort von dir erhalten haben, kannst du auf %(site_name)s keine Fragen oder Antworten via E-Mail verfassen." #: templates/embed/list_widgets.html:44 msgid "How to use?" -msgstr "" +msgstr "Wie benutzen?" #: templates/embed/list_widgets.html:45 msgid "" @@ -6126,7 +6136,7 @@ msgstr "" #: templates/group_messaging/email_alert.html:7 #, python-format msgid "%(author)s wrote:" -msgstr "" +msgstr "%(author)s schrieb:" #: templates/group_messaging/email_alert.html:11 msgid "" @@ -6142,7 +6152,7 @@ msgstr "" #: templates/group_messaging/macros.html:5 #, python-format msgid "You wrote on %(date)s:" -msgstr "" +msgstr "Du hast am %(date)s geschrieben:" #: templates/group_messaging/senders_list.html:3 msgid "Messages by sender:" @@ -6159,11 +6169,11 @@ msgstr "" #: templates/group_messaging/senders_list.html:16 msgid "trash" -msgstr "" +msgstr "Müll" #: templates/group_messaging/threads_list.html:25 msgid "there are no messages yet..." -msgstr "" +msgstr "Bis jetzt keine Nachrichten" #: templates/livesettings/_admin_site_views.html:4 msgid "Sites" @@ -6171,7 +6181,7 @@ msgstr "Seiten" #: templates/livesettings/group_settings.html:4 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Einstellungen" #: templates/livesettings/group_settings.html:9 #: templates/livesettings/site_settings.html:51 @@ -6217,7 +6227,7 @@ msgstr "" #: templates/livesettings/site_settings.html:67 #, python-format msgid "Group settings: %(name)s" -msgstr "" +msgstr "Gruppeneinstellungen: %(name)s" #: templates/livesettings/site_settings.html:94 msgid "Uncollapse all" @@ -6349,8 +6359,8 @@ msgstr[1] "Jeder Tag muss länger sein als %(max_chars)s Zeichen" #, python-format msgid "please use %(tag_count)s tag" msgid_plural "please use %(tag_count)s tags or less" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Bitte benutze %(tag_count)s Tag" +msgstr[1] "Bitte benutze %(tag_count)s Tags oder weniger" #: templates/meta/editor_data.html:8 #, python-format @@ -6454,12 +6464,12 @@ msgstr "Neueste werden zuerst angezeigt" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "Höchstbewertete werden zuerst angezeigt" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "Diese Antwort ist als korrekt ausgewählt worden" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "Makiere diese Antwort als korrekt (klicke nochmal um zu revidieren)" @@ -6477,7 +6487,7 @@ msgstr "Schließungszeitpunkt %(closed_at)s" #: templates/question/content.html:33 msgid "Edit Your Previous Answer" -msgstr "" +msgstr "Ändere deine vorherige Antwort" #: templates/question/content.html:34 msgid "(only one answer per user is allowed)" @@ -6485,7 +6495,7 @@ msgstr "" #: templates/question/new_answer_form.html:12 msgid "Login/Signup to Answer" -msgstr "" +msgstr "Registrieren oder einloggen, um zu antworten" #: templates/question/new_answer_form.html:20 msgid "Your answer" @@ -6554,7 +6564,7 @@ msgstr "Beobachtet" #: templates/question/sidebar.html:13 msgid "Unfollow" -msgstr "" +msgstr "Unfollow" #: templates/question/sidebar.html:17 msgid "click to follow this question" @@ -6571,29 +6581,19 @@ msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "%(count)s Beobachter" msgstr[1] "%(count)s Beobachter" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "Email mir Updates" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "<strong>Hier</strong> (bist du erstmal angemeldet) kannst du dir zu dieser Frage neue Benachrichtigungen via Email schicken lassen." - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "Abonniere den RSS Feed dieser Frage" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "abonniere den RSS-Feed" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6601,66 +6601,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "OK" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "Diese Frage wird momentan geteilt mit:" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" -msgstr "" +msgstr "Du" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" -msgstr "" +msgstr "und" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "%(more_count)s mehr" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "Öffentlicher Thread" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "Dieser Thread ist öffentlich alle Mitglieder von %(site_name)s können diese Seite lesen." -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "Statistik" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "Gefragt" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "Gesehen" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "mal" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "Letztes Update" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "Verwandte Fragen" @@ -6683,7 +6683,7 @@ msgstr "Alphabetisch sortiert" #: templates/tags/header.html:20 msgid "by name" -msgstr "Namen" +msgstr "nach Namen" #: templates/tags/header.html:25 msgid "sorted by frequency of tag use" @@ -6715,7 +6715,7 @@ msgstr "" #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:11 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:17 msgid "Action" @@ -6727,11 +6727,11 @@ msgstr "" #: templates/user_inbox/base.html:14 msgid "Sections:" -msgstr "" +msgstr "Abschnitte:" #: templates/user_inbox/base.html:19 msgid "messages" -msgstr "" +msgstr "Nachrichten" #: templates/user_inbox/base.html:24 #, python-format @@ -6753,11 +6753,11 @@ msgstr "" #: templates/user_inbox/group_join_requests.html:26 msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Akzeptieren" #: templates/user_inbox/group_join_requests.html:41 msgid "Deny" -msgstr "" +msgstr "Ablehnen" #: templates/user_inbox/messages.html:104 msgid "inbox - messages" @@ -6831,7 +6831,7 @@ msgstr "" #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:43 msgid "Please, choose a reason for the rejection." -msgstr "" +msgstr "Bitte wähle einen Grund für Ablehnung" #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:58 msgid "Select this reason" @@ -6883,7 +6883,7 @@ msgstr "" #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:33 msgid "Start tweeting" -msgstr "" +msgstr "Starte Twittern" #: templates/user_profile/user.html:12 #, python-format @@ -6899,12 +6899,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "Profil bearbeiten" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "Bild ändern" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "entferne" @@ -6953,7 +6953,7 @@ msgstr "" #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:43 msgid "Save languages" -msgstr "" +msgstr "Sprachen speichern" #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:48 msgid "Subscribed Tags" @@ -6964,56 +6964,56 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "Beobachtete Fragen" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "Profil aktualisieren" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "Deine Loginmethoden" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "Realer Name" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" -msgstr "" +msgstr "Gruppen" #: templates/user_profile/user_info.html:71 msgid "add group" -msgstr "" +msgstr "Gruppe hinzufügen" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "Mitglied seit" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "Zuletzt gesehen" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "Webseite" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "Ort" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "Alter" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" -msgstr "" +msgstr "%(age)s Jahre alt" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "Ungenutzte Votes heute" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "Votes übrig" @@ -7025,7 +7025,7 @@ msgstr "Moderation" #: templates/user_profile/user_moderate.html:8 #, python-format msgid "%(username)s's current status is \"%(status)s\"" -msgstr "" +msgstr "%(username)s's aktueller Status ist \"%(status)s\"" #: templates/user_profile/user_moderate.html:11 msgid "User status changed" @@ -7077,7 +7077,7 @@ msgid "" "Administrators have privileges of normal users, but in addition they can " "assign/revoke any status to any user, and are exempt from the reputation " "limits." -msgstr "" +msgstr "Administratoren haben die gleichen Rechte wie die normalen Benutzer, aber sie sind nicht durch Ihr Karma-Level begrenzt. Des Weiteren können sie jedem Benutzer einen beliebigen Status verleihen oder entziehen." #: templates/user_profile/user_moderate.html:77 msgid "" @@ -7167,56 +7167,28 @@ msgid_plural "Answers" msgstr[0] "Antworte" msgstr[1] "Antworten" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "Diese Antwort ist %(answer_score)s mal positiv bewertet worden" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "(%(comment_count)s Kommentar)" -msgstr[1] "die Antwort wurde %(comment_count)s mal kommentiert" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" +msgstr[1] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "+1" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "Benutzer hat so oft positiv gevoted" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "-1" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "Benutzer hat so oft negativ gevoted" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Abzeichen" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Abzeichen" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "Antworte:" @@ -7224,7 +7196,7 @@ msgstr "Antworte:" msgid "User profile" msgstr "Benutzerprofil" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "Kommentare und Antworten" @@ -7240,7 +7212,7 @@ msgstr "Grafik zu Karma-Statistik" msgid "questions that user is following" msgstr "Fragen denen dieser Benutzer folgt" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "Abstimmungsverhalten" @@ -7249,14 +7221,26 @@ msgstr "Abstimmungsverhalten" msgid "votes" msgstr "Votes" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "Email-Abonnementeinstellungen" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "Moderiere diesen Benutzer" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "Diese Antwort ist %(answer_score)s mal positiv bewertet worden" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "(%(comment_count)s Kommentar)" +msgstr[1] "die Antwort wurde %(comment_count)s mal kommentiert" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7272,19 +7256,19 @@ msgstr "Bitte versuche eine konkrete Antwort zu geben, und nicht in eine Diskuss #: templates/widgets/ask_button.html:9 msgid "Ask the Group" -msgstr "" +msgstr "Gruppe fragen" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "Einzelheiten zu Deiner Frage kommen hier rein:" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" -msgstr "" +msgstr "Sprache auswählen" #: templates/widgets/contributors.html:3 msgid "Contributors" @@ -7335,27 +7319,27 @@ msgstr "Feedback geben" #: templates/widgets/group_info.html:3 msgid "Group info" -msgstr "" +msgstr "Gruppeninfo" #: templates/widgets/group_info.html:26 msgid "edit description" -msgstr "" +msgstr "Beschreibung ändern" #: templates/widgets/group_info.html:30 msgid "change logo" -msgstr "" +msgstr "Logo ändern" #: templates/widgets/group_info.html:32 msgid "delete logo" -msgstr "" +msgstr "Logo löschen" #: templates/widgets/group_info.html:36 msgid "add logo" -msgstr "" +msgstr "Logo hinzufügen" #: templates/widgets/group_info.html:46 msgid "moderate emailed questions" -msgstr "" +msgstr "gemailte Fragen moderieren" #: templates/widgets/group_info.html:58 msgid "show only selected answers to enquirers" @@ -7526,15 +7510,15 @@ msgstr "Abonnierte Tags" #: templates/widgets/tag_selector.html:59 msgid "Show only questions from" -msgstr "" +msgstr "Zeige nur Fragen von " #: templates/widgets/tag_selector.html:70 msgid "Send me email alerts for" -msgstr "" +msgstr "Schicke mir E-Mail-Benachrichtigungen für" #: templates/widgets/tag_selector.html:86 msgid "Change frequency of emails" -msgstr "" +msgstr "Ändere die Häufigkeit der E-Mails" #: templates/widgets/three_column_category_selector.html:4 msgid "" @@ -7553,11 +7537,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "Karma:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "Abzeichen:" @@ -7577,7 +7561,35 @@ msgstr "Einstellungen" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "Dein Karma ist %(karma)s" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "Karma zeigt den Wert deines Beitrages zu dieser Community" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "Je höher dein Karma ist, desto mehr Rechte hast auf dieser Webseite." + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "Momentan kannst du:" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "Fragen, antworten und kommentieren" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "0" @@ -7749,7 +7761,7 @@ msgstr "Die Häufigkeit der Benachrichtigungen wurde auf \"täglich\" gesetzt." #: views/commands.py:628 msgid "Sorry, could not delete tag" -msgstr "" +msgstr "Sorry, dieses Tag konnte nicht gelöscht werden" #: views/commands.py:701 #, python-format @@ -7773,24 +7785,29 @@ msgstr "Zum Abstimmen bitte einloggen" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "Bitte einloggen um Einträge zu löschen/wiederherzustellen" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "Gruppe %(name)s existiert nicht" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" -msgstr "" +msgstr "%(user)s, willkommen in der Gruppe %(group)s!" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "Sorry, nur Moderatoren dürfen diese Funktion benutzen" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7829,79 +7846,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "Dieser Kommentar wurde gelöscht." -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "Moderiere Benutzer" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "Benutzerprofil" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "Benutzerprofil-Übersicht" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "Neueste Aktivitäten" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "Profil - neueste Aktivitäten" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" -msgstr "" +msgstr "private Nachrichten" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "Profil - Erwiderungen" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "Profil - Votes" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "Benutzer Karma" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "Profil - Benutzers Karma" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "Fragen in der Favoritenliste des Benutzers" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "Fragen in der Favoritenliste" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "Änderungen gespeichert" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "Email-Benachrichtigungen abgestellt" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "Profil - Email-Abonnements" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" @@ -7944,7 +7961,7 @@ msgstr "Dieser Inhalt ist verboten" #: views/writers.py:710 msgid "Post not found" -msgstr "" +msgstr "Beitrag nicht gefunden" #: views/writers.py:718 #, python-format diff --git a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 63fabe11..b3a2c657 100644 --- a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po index aab4aa91..92cc1fa6 100644 --- a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" -"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-10 12:13+0000\n" +"Last-Translator: Alexander Lieder <enormitas@gmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,10 +85,10 @@ msgstr "Deine Nachricht:" msgid "send" msgstr "abschicken" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" -msgstr "löschen" +msgstr "abbrechen" #: media/js/group_messaging.js:227 msgid "Reply" @@ -112,27 +112,27 @@ msgstr "Du kannst keine Nachrichten an dich selbst schicken" msgid "Recipient:" msgstr "Empfänger:" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "Um die Suchergebnisse sehen zu können, braucht man mehr als 2 Buchstaben." -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "Stelle eine neue Frage" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" -msgstr[0] "Sorry, dieser Tag existiert nicht" +msgstr[0] "Sorry, dieses Tag existiert nicht" msgstr[1] "Sorry, diese Tags existieren nicht" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr " " #: media/js/post.js:28 msgid "loading..." -msgstr "Lade..." +msgstr "wird geladen ..." #: media/js/post.js:100 msgid "must be shorter than %(max_chars)s character" @@ -146,36 +146,36 @@ msgstr "Bitte gebe mindestens einen Tag ein" #: media/js/post.js:160 msgid "details are required" -msgstr "" +msgstr "Details werden benötigt" #: media/js/post.js:163 #, c-format msgid "details must have > %s character" msgid_plural "details must have > %s characters" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Bitte gebe noch mindestens %s Zeichen ein" +msgstr[1] "Bitte gebe noch mindestens %s Zeichen ein" #: media/js/post.js:171 msgid "enter your question" -msgstr "" +msgstr "gebe Deine Frage ein" #: media/js/post.js:174 #, c-format msgid "question must have > %s character" msgid_plural "question must have > %s characters" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Bitte gebe noch mindestens %s Zeichen ein" +msgstr[1] "Bitte gebe noch mindestens %s Zeichen ein" #: media/js/post.js:193 msgid "content cannot be empty" -msgstr "Bitte gebe mindestens einen Tag ein" +msgstr "Bitte gebe mindestens ein Tag ein" #: media/js/post.js:196 #, c-format msgid "answer must be > %s character" msgid_plural "answer must be > %s characters" -msgstr[0] "Bitte gebe noch mindesten %s Zeichen ein" -msgstr[1] "Bitte gebe noch mindesten %s Zeichen ein" +msgstr[0] "Bitte gebe noch mindestens %s Zeichen ein" +msgstr[1] "Bitte gebe noch mindestens %s Zeichen ein" #: media/js/post.js:253 msgid "Back to the question" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "nicht genügend Rechte" #: media/js/post.js:549 msgid "cannot pick own answer as best" -msgstr "Tut mir leid, eigene Antworten können nicht als die Korrekte akzeptiert werden" +msgstr "Tut mir leid, du kannst nicht deine eigene Antwort akzeptieren." #: media/js/post.js:552 media/js/post.js.c:1416 msgid "please login" @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Anonyme Benutzer können keine Fragen abonnieren" #: media/js/post.js:556 media/js/post.js.c:1426 msgid "anonymous users cannot vote" -msgstr "Tut mir leid, anonyme Benutzer können nicht voten" +msgstr "Sorry, anonyme Benutzer können nicht voten" #: media/js/post.js:558 msgid "please confirm offensive" @@ -270,132 +270,128 @@ msgstr "Dein Beitrag wurde gelöscht" #: media/js/post.js:1218 media/js/post.js.c:1445 msgid "sorry, something is not right here" -msgstr "" +msgstr "Tut uns leid, etwas ist nicht in Ordnung" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "Absenden" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "Absenden" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "Bitte gebe noch mindestens %s Zeichen ein" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "Bitte gebe noch mindestens %s Zeichen ein" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "%s Zeichen übrig" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "Kleine Korrekturen (keine Benachrichtigungen senden)" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar veröffentlichen möchtest?" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "jetzt" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "Klicken, um das Kommentar zu editieren" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest?" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "Speichere diesen Kommentar" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "Bitte logge Dich ein, damit Du Kommentare posten kannst. " -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Bitte gebe den Titel der Frage ein (>10 Zeichen)" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "speichern" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "Gebe die URL-Adresse des Logos ein oder lade ein Logo-Bild hoch" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "Bist du dir sicher, dass du das Bild entfernen möchtest?" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "Logo ändern" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "Logo hinzufügen" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "Tag \"%s\" wurde bereits hinzugefügt, es besteht keine Notwendigkeit ihn zweimal anzugeben (drücke\"Entfernen\" zum Löschen)" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "Es ist maximal %s Tag erlaubt" msgstr[1] "Es sind maximal %s Tags erlaubt" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "Kategorie löschen?" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "bearbeiten" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" -msgstr "Bitte gebe mindestens einen Tag ein" +msgstr "Bitte gebe mindestens ein Tag ein" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "Existiert bereits" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "Kategorie hinzufügen" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "Tags speichern" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "Benutzername:" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "Gruppenname:" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "Geteilt mit folgenden Benutzern:" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "Geteilt mit folgenden Gruppen:" @@ -415,8 +411,8 @@ msgstr "Bitte wähle mindestens eine Auswahl" #: media/js/user.js:59 msgid "Delete this notification?" msgid_plural "Delete these notifications?" -msgstr[0] "Lösche diese Benachrichtigung?" -msgstr[1] "Lösche diese Benachrichtigungen?" +msgstr[0] "Diese Benachrichtigung löschen?" +msgstr[1] "Diese Benachrichtigungen löschen?" #: media/js/user.js:66 msgid "Close this entry?" @@ -427,12 +423,12 @@ msgstr[1] "Schließe diese Einträge?" #: media/js/user.js:74 msgid "Remove all flags and approve this entry?" msgid_plural "Remove all flags and approve these entries?" -msgstr[0] "Alle Fahnen entfernen und diesen Eintrag genehmigen?" -msgstr[1] "Alle Fahnen entfernen und diese Einträge genehmigen?" +msgstr[0] "Alle Fahnen entfernen und diesen Beitrag genehmigen?" +msgstr[1] "Alle Fahnen entfernen und diese Beiträge genehmigen?" #: media/js/user.js:223 msgid "Post deleted" -msgstr "Dein Eintrag wurde gelöscht" +msgstr "Dein Beitrag wurde gelöscht" #: media/js/user.js:225 msgid "Post approved" @@ -489,218 +485,218 @@ msgstr "following %s" msgid "follow %s" msgstr "follow %s" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "Entfernen" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "Eine Gruppe hinzufügen" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "hinzufügen" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "und" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "Zum Schließen klicken" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "Klicken, um das Kommentar zu editieren" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "In eine Antwort umwandeln" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" -msgstr "Löschen" +msgstr "Abbrechen" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "Hochgeladene Datei: %s" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "Wähle ein anderes Bild" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "Wähle eine andere Datei" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Das tut uns leid." -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "Wähle ein Bild, das du einfügen möchtest" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "Wähle eine Datei, die du einfügen möchtest" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "Die erlaubten Dateitypen sind:" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "Oder füge hier die URL der Datei ein" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "Speichern" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "Gespeichert" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "aktiviert" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "deaktiviert" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "Gruppenname" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" -msgstr "" +msgstr "neue Gruppe hinzufügen" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "Gruppe %(name)s existiert bereits. Gruppennamen sind unterscheiden nicht zwischen Groß-und Kleinschreibung." -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "Siehe Fragen mit den Tags '%s'" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" -msgstr "" +msgstr "von jetzt an" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "vor einer Minute" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d Minuten" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "über eine Stunde" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d Stunden" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "gestern" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d Tagen" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "vor einem Monat" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "%d Monaten" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "vor einem Jahr" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "%d Jahren" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "Jan." -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "Feb." -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "März" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "Apr." -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "Mai" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "Juni" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "Juli" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "Aug." -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "Sep" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "Okt" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "Nov" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "Dez" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "vor 2 Tagen" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "vor %s Stunde" msgstr[1] "vor %s Stunden" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -765,19 +761,19 @@ msgstr "Rückgängig" #: media/js/wmd/wmd.js:43 media/js/wmd/wmd.js.c:1169 msgid "redo" -msgstr "Wiederholen" +msgstr "wiederherstellen" #: media/js/wmd/wmd.js:54 msgid "enter image url" -msgstr "Bild-URL eingeben, zum Beispiel <br />http://www.deinedomain.de/bildname.jpg" +msgstr "Bild-URL eingeben, zum Beispiel <br>http://www.deinedomain.de/bildname.jpg\n<br>oder ein Bild von deinem PC hochladen" #: media/js/wmd/wmd.js:55 msgid "enter url" -msgstr "URL eingeben, zum Beispiel http://ask.justnetwork.eu/ \"Meine Webseite\"" +msgstr "URL eingeben, z. B.: http://google.de/ " #: media/js/wmd/wmd.js:56 msgid "upload file attachment" -msgstr "Bitte wähle und lade eine Datei hoch:" +msgstr "Eine Datei anhängen:" #: media/js/wmd/wmd.js:1836 msgid "image description" @@ -791,6 +787,9 @@ msgstr "Dateiname" msgid "link text" msgstr "Linktext" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 2063201f..3e23cc4c 100644 --- a/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/django.po index 2bc6cad4..477266b6 100644 --- a/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -391,170 +391,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 -msgid "about/" +#: urls.py:44 +msgid "questions" msgstr "" -#: urls.py:43 -msgid "faq/" +#: urls.py:56 +msgid "question/" msgstr "" -#: urls.py:44 -msgid "privacy/" +#: urls.py:61 +msgid "tags/" msgstr "" -#: urls.py:45 -msgid "help/" +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 -msgid "answers/" +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 msgid "edit/" msgstr "" -#: urls.py:52 urls.py:161 -msgid "revisions/" +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:62 -msgid "questions" +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 -msgid "questions/" +#: urls.py:105 +msgid "groups/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 -msgid "ask/" +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" msgstr "" -#: urls.py:136 -msgid "retag/" +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" msgstr "" -#: urls.py:141 -msgid "close/" +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" msgstr "" -#: urls.py:146 -msgid "reopen/" +#: urls.py:154 +msgid "about/" msgstr "" -#: urls.py:151 -msgid "answer/" +#: urls.py:155 +msgid "faq/" msgstr "" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" +#: urls.py:156 +msgid "privacy/" msgstr "" -#: urls.py:224 -msgid "tags/subscriptions/" +#: urls.py:157 +msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:229 -msgid "tags/subscriptions/delete/" +#: urls.py:159 urls.py:164 +msgid "answers/" msgstr "" -#: urls.py:234 -msgid "tags/subscriptions/create/" +#: urls.py:164 urls.py:256 +msgid "revisions/" msgstr "" -#: urls.py:239 -msgid "tags/subscriptions/edit/" +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 +msgid "questions/" msgstr "" -#: urls.py:245 -msgid "suggested-tags/" +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 +msgid "ask/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" +#: urls.py:231 +msgid "retag/" msgstr "" -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" +#: urls.py:236 +msgid "close/" msgstr "" -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" +#: urls.py:241 +msgid "reopen/" msgstr "" -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" +#: urls.py:246 +msgid "answer/" msgstr "" -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" +#: urls.py:314 +msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:409 -msgid "groups/" +#: urls.py:319 +msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" +#: urls.py:324 +msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" +#: urls.py:329 +msgid "tags/subscriptions/edit/" +msgstr "" + +#: urls.py:334 +msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -1751,32 +1747,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1903,8 +1895,7 @@ msgstr "" msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1916,44 +1907,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1965,6 +1960,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1979,18 +1978,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1998,41 +1997,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3127,7 +3126,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" @@ -3270,29 +3269,27 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "" @@ -3418,39 +3415,17 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3873,65 +3848,65 @@ msgstr "" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4266,24 +4241,24 @@ msgstr "" msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4380,23 +4355,23 @@ msgstr "" msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4498,21 +4473,21 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4558,7 +4533,7 @@ msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" @@ -4573,7 +4548,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4621,7 +4596,7 @@ msgstr "" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4872,7 +4847,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5165,6 +5140,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "" @@ -5263,7 +5242,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5274,7 +5253,7 @@ msgstr "" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5402,7 +5381,7 @@ msgstr "" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5442,13 +5421,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "" @@ -5539,8 +5517,8 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 @@ -5561,6 +5539,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "" @@ -5635,8 +5617,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5644,100 +5625,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5799,6 +5780,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "" @@ -5877,25 +5862,50 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -5993,7 +6003,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6451,12 +6461,12 @@ msgstr "" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6568,29 +6578,19 @@ msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6598,66 +6598,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "" @@ -6896,12 +6896,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "" @@ -6961,19 +6961,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6981,36 +6981,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "" @@ -7164,56 +7164,28 @@ msgid_plural "Answers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7221,7 +7193,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7237,7 +7209,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7246,14 +7218,26 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7271,15 +7255,15 @@ msgstr "" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7550,11 +7534,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7574,7 +7558,35 @@ msgstr "" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7770,24 +7782,29 @@ msgstr "" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7826,79 +7843,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex e19ed61d..ae93d152 100644 --- a/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8209946b..83e2ec07 100644 --- a/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -270,130 +270,126 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -487,218 +483,218 @@ msgstr "" msgid "follow %s" msgstr "" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -789,6 +785,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex cbfe5579..c5bc4dd1 100644 --- a/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 7a55e71c..16b68143 100644 --- a/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differdeleted file mode 100644 index 3dc8591b..00000000 --- a/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.mo +++ /dev/null diff --git a/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po deleted file mode 100644 index 0b0a938a..00000000 --- a/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po +++ /dev/null @@ -1,8012 +0,0 @@ -# English translation for CNPROG package. -# Copyright (C) 2009 Gang Chen, 2010 Askbot -# This file is distributed under the same license as the CNPROG package. -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: askbot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" -"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" -"Language-Team: English (United States) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/en_US/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: en_US\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: exceptions.py:13 -msgid "Sorry, but anonymous visitors cannot access this function" -msgstr "" - -#: feed.py:34 feed.py:108 -msgid " - " -msgstr "" - -#: feed.py:35 feed.py:109 -msgid "Individual question feed" -msgstr "" - -#: forms.py:139 -msgid "select country" -msgstr "" - -#: forms.py:149 -msgid "Country" -msgstr "" - -#: forms.py:157 -msgid "Country field is required" -msgstr "" - -#: forms.py:187 -#, python-format -msgid "must be > %d word" -msgid_plural "must be > %d words" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: forms.py:198 -#, python-format -msgid "must be < %d word" -msgid_plural "must be < %d words" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: forms.py:219 -msgid "minor edit (don't send alerts)" -msgstr "" - -#: forms.py:246 templates/widgets/markdown_help.html:20 -#: templates/widgets/markdown_help.html:24 -msgid "title" -msgstr "" - -#: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 -msgid "Please enter your question" -msgstr "" - -#: forms.py:259 -#, python-format -msgid "must have > %d character" -msgid_plural "must have > %d characters" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: forms.py:269 -#, python-format -msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" -msgstr "" - -#: forms.py:276 -#, python-format -msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" -msgstr "" - -#: forms.py:308 -msgid "content" -msgstr "" - -#: forms.py:369 -#, python-format -msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character" -msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: forms.py:406 -msgid "" -"We ran out of space for recording the tags. Please shorten or delete some of" -" them." -msgstr "" - -#: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 -#: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 -msgid "tags" -msgstr "" - -#: forms.py:411 -#, python-format -msgid "" -"Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tag can " -"be used." -msgid_plural "" -"Tags are short keywords, with no spaces within. Up to %(max_tags)d tags can " -"be used." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: forms.py:438 -#, python-format -msgid "please use %(tag_count)d tag or less" -msgid_plural "please use %(tag_count)d tags or less" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: forms.py:446 -#, python-format -msgid "At least one of the following tags is required : %(tags)s" -msgstr "" - -#: forms.py:474 -msgid "community wiki (karma is not awarded & many others can edit wiki post)" -msgstr "" - -#: forms.py:478 -msgid "" -"if you choose community wiki option, the question and answer do not generate" -" points and name of author will not be shown" -msgstr "" - -#: forms.py:505 -msgid "update summary:" -msgstr "" - -#: forms.py:507 -msgid "" -"enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " -"improved style, this field is optional)" -msgstr "" - -#: forms.py:594 -msgid "Enter number of points to add or subtract" -msgstr "" - -#: forms.py:609 const/__init__.py:375 -msgid "approved" -msgstr "" - -#: forms.py:610 const/__init__.py:376 -msgid "watched" -msgstr "" - -#: forms.py:611 const/__init__.py:377 -msgid "suspended" -msgstr "" - -#: forms.py:612 const/__init__.py:378 -msgid "blocked" -msgstr "" - -#: forms.py:614 -msgid "administrator" -msgstr "" - -#: forms.py:615 const/__init__.py:374 -msgid "moderator" -msgstr "" - -#: forms.py:634 -msgid "Change status to" -msgstr "" - -#: forms.py:661 -msgid "which one?" -msgstr "" - -#: forms.py:682 -msgid "Cannot change own status" -msgstr "" - -#: forms.py:688 -msgid "Cannot turn other user to moderator" -msgstr "" - -#: forms.py:695 -msgid "Cannot change status of another moderator" -msgstr "" - -#: forms.py:701 -msgid "Cannot change status to admin" -msgstr "" - -#: forms.py:707 -#, python-format -msgid "" -"If you wish to change %(username)s's status, please make a meaningful " -"selection." -msgstr "" - -#: forms.py:717 -msgid "Subject line" -msgstr "" - -#: forms.py:722 -msgid "Message text" -msgstr "" - -#: forms.py:736 -msgid "Your name (optional):" -msgstr "" - -#: forms.py:737 -msgid "Email:" -msgstr "" - -#: forms.py:739 -msgid "Your message:" -msgstr "" - -#: forms.py:744 -msgid "I don't want to give my email or receive a response:" -msgstr "" - -#: forms.py:767 -msgid "Please mark \"I dont want to give my mail\" field." -msgstr "" - -#: forms.py:800 -msgid "keep private within your groups" -msgstr "" - -#: forms.py:839 -msgid "User name:" -msgstr "" - -#: forms.py:841 -msgid "Enter name to post on behalf of someone else. Can create new accounts." -msgstr "" - -#: forms.py:848 -msgid "Email address:" -msgstr "" - -#: forms.py:898 -msgid "User name is required with the email" -msgstr "" - -#: forms.py:903 -msgid "Email is required if user name is added" -msgstr "" - -#: forms.py:923 forms.py:966 -msgid "ask anonymously" -msgstr "" - -#: forms.py:925 forms.py:968 -msgid "Check if you do not want to reveal your name when asking this question" -msgstr "" - -#: forms.py:956 -msgid "" -"Subject line is expected in the format: [tag1, tag2, tag3,...] question " -"title" -msgstr "" - -#: forms.py:1215 -msgid "" -"You have asked this question anonymously, if you decide to reveal your " -"identity, please check this box." -msgstr "" - -#: forms.py:1219 -msgid "reveal identity" -msgstr "" - -#: forms.py:1298 -msgid "" -"Sorry, only owner of the anonymous question can reveal his or her identity, " -"please uncheck the box" -msgstr "" - -#: forms.py:1311 -msgid "" -"Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " -"anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " -"page and try editing the question again." -msgstr "" - -#: forms.py:1375 -msgid "Real name" -msgstr "" - -#: forms.py:1382 -msgid "Website" -msgstr "" - -#: forms.py:1389 -msgid "City" -msgstr "" - -#: forms.py:1398 -msgid "Show country" -msgstr "" - -#: forms.py:1403 -msgid "Show tag choices" -msgstr "" - -#: forms.py:1408 -msgid "Date of birth" -msgstr "" - -#: forms.py:1410 -msgid "will not be shown, used to calculate age, format: YYYY-MM-DD" -msgstr "" - -#: forms.py:1418 -msgid "Profile" -msgstr "" - -#: forms.py:1427 -msgid "Screen name" -msgstr "" - -#: forms.py:1459 forms.py:1463 -msgid "this email has already been registered, please use another one" -msgstr "" - -#: forms.py:1472 -msgid "Choose email tag filter" -msgstr "" - -#: forms.py:1524 -msgid "Asked by me" -msgstr "" - -#: forms.py:1527 -msgid "Answered by me" -msgstr "" - -#: forms.py:1530 -msgid "Individually selected" -msgstr "" - -#: forms.py:1533 -msgid "Entire forum (tag filtered)" -msgstr "" - -#: forms.py:1537 -msgid "Comments and posts mentioning me" -msgstr "" - -#: forms.py:1621 -msgid "please choose one of the options above" -msgstr "" - -#: forms.py:1624 -msgid "okay, let's try!" -msgstr "" - -#: forms.py:1627 -#, python-format -msgid "no %(sitename)s email please, thanks" -msgstr "" - -#: forms.py:1675 templates/reopen.html:7 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: forms.py:1678 templates/groups.html:32 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: forms.py:1697 templates/tags.html:3 templates/tags/header.html:9 -#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:12 -#: templates/widgets/edit_post.html:26 templates/widgets/related_tags.html:3 -#: templates/widgets/tag_category_selector.html:2 -msgid "Tags" -msgstr "" - -#: tasks.py:94 -msgid "An edit for my answer" -msgstr "" - -#: tasks.py:97 -msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" -msgstr "" - -#: tasks.py:115 -#, python-format -msgid "Your post at %(site_name)s is now published" -msgstr "" - -#: urls.py:42 -msgid "about/" -msgstr "" - -#: urls.py:43 -msgid "faq/" -msgstr "" - -#: urls.py:44 -msgid "privacy/" -msgstr "" - -#: urls.py:45 -msgid "help/" -msgstr "" - -#: urls.py:47 urls.py:52 -msgid "answers/" -msgstr "" - -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "" - -#: urls.py:52 urls.py:161 -msgid "revisions/" -msgstr "" - -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 -msgid "questions/" -msgstr "" - -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 -msgid "ask/" -msgstr "" - -#: urls.py:136 -msgid "retag/" -msgstr "" - -#: urls.py:141 -msgid "close/" -msgstr "" - -#: urls.py:146 -msgid "reopen/" -msgstr "" - -#: urls.py:151 -msgid "answer/" -msgstr "" - -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "" - -#: urls.py:224 -msgid "tags/subscriptions/" -msgstr "" - -#: urls.py:229 -msgid "tags/subscriptions/delete/" -msgstr "" - -#: urls.py:234 -msgid "tags/subscriptions/create/" -msgstr "" - -#: urls.py:239 -msgid "tags/subscriptions/edit/" -msgstr "" - -#: urls.py:245 -msgid "suggested-tags/" -msgstr "" - -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "" - -#: urls.py:434 -msgid "messages/" -msgstr "" - -#: urls.py:434 -msgid "markread/" -msgstr "" - -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 -msgid "widgets/" -msgstr "" - -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 -msgid "complete/" -msgstr "" - -#: urls.py:492 -msgid "create/" -msgstr "" - -#: urls.py:502 -msgid "delete/" -msgstr "" - -#: urls.py:533 -msgid "upload/" -msgstr "" - -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 -#: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 -msgid "account/" -msgstr "" - -#: conf/access_control.py:8 -msgid "Access control settings" -msgstr "" - -#: conf/access_control.py:17 -msgid "Allow only registered user to access the forum" -msgstr "" - -#: conf/access_control.py:22 -msgid "nothing - not required" -msgstr "" - -#: conf/access_control.py:23 -msgid "access to content" -msgstr "" - -#: conf/access_control.py:34 -msgid "Require valid email for" -msgstr "" - -#: conf/access_control.py:44 -msgid "Allowed email addresses" -msgstr "" - -#: conf/access_control.py:45 -msgid "Please use space to separate the entries" -msgstr "" - -#: conf/access_control.py:54 -msgid "Allowed email domain names" -msgstr "" - -#: conf/access_control.py:55 -msgid "Please use space to separate the entries, do not use the @ symbol!" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:13 -msgid "Badge settings" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:23 -msgid "Disciplined: minimum upvotes for deleted post" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:32 -msgid "Peer Pressure: minimum downvotes for deleted post" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:41 -msgid "Teacher: minimum upvotes for the answer" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:50 -msgid "Nice Answer: minimum upvotes for the answer" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:59 -msgid "Good Answer: minimum upvotes for the answer" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:68 -msgid "Great Answer: minimum upvotes for the answer" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:77 -msgid "Nice Question: minimum upvotes for the question" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:86 -msgid "Good Question: minimum upvotes for the question" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:95 -msgid "Great Question: minimum upvotes for the question" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:104 -msgid "Popular Question: minimum views" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:113 -msgid "Notable Question: minimum views" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:122 -msgid "Famous Question: minimum views" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:131 -msgid "Self-Learner: minimum answer upvotes" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:140 -msgid "Civic Duty: minimum votes" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:149 -msgid "Enlightened Duty: minimum upvotes" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:158 -msgid "Guru: minimum upvotes" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:167 -msgid "Necromancer: minimum upvotes" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:176 -msgid "Necromancer: minimum delay in days" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:185 -msgid "Associate Editor: minimum number of edits" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:194 -msgid "Favorite Question: minimum stars" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:203 -msgid "Stellar Question: minimum stars" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:212 -msgid "Commentator: minimum comments" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:221 -msgid "Taxonomist: minimum tag use count" -msgstr "" - -#: conf/badges.py:230 -msgid "Enthusiast: minimum days" -msgstr "" - -#: conf/email.py:15 -msgid "Email and email alert settings" -msgstr "" - -#: conf/email.py:24 -msgid "Prefix for the email subject line" -msgstr "" - -#: conf/email.py:26 -msgid "" -"This setting takes default from the django settingEMAIL_SUBJECT_PREFIX. A " -"value entered here will overridethe default." -msgstr "" - -#: conf/email.py:38 -msgid "Enable email alerts" -msgstr "" - -#: conf/email.py:47 -msgid "Maximum number of news entries in an email alert" -msgstr "" - -#: conf/email.py:57 -msgid "Default notification frequency all questions" -msgstr "" - -#: conf/email.py:59 -msgid "Option to define frequency of emailed updates for: all questions." -msgstr "" - -#: conf/email.py:71 -msgid "Default notification frequency questions asked by the user" -msgstr "" - -#: conf/email.py:73 -msgid "" -"Option to define frequency of emailed updates for: Question asked by the " -"user." -msgstr "" - -#: conf/email.py:85 -msgid "Default notification frequency questions answered by the user" -msgstr "" - -#: conf/email.py:87 -msgid "" -"Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " -"user." -msgstr "" - -#: conf/email.py:99 -msgid "" -"Default notification frequency questions individually" -" selected by the user" -msgstr "" - -#: conf/email.py:102 -msgid "" -"Option to define frequency of emailed updates for: Question individually " -"selected by the user." -msgstr "" - -#: conf/email.py:114 -msgid "" -"Default notification frequency for mentions and " -"comments" -msgstr "" - -#: conf/email.py:117 -msgid "" -"Option to define frequency of emailed updates for: Mentions and comments." -msgstr "" - -#: conf/email.py:128 -msgid "Send periodic reminders about unanswered questions" -msgstr "" - -#: conf/email.py:130 -msgid "" -"NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " -"command \"send_unanswered_question_reminders\" (for example, via a cron job " -"- with an appropriate frequency) " -msgstr "" - -#: conf/email.py:143 -msgid "Days before starting to send reminders about unanswered questions" -msgstr "" - -#: conf/email.py:154 -msgid "" -"How often to send unanswered question reminders (in days between the " -"reminders sent)." -msgstr "" - -#: conf/email.py:166 -msgid "Max. number of reminders to send about unanswered questions" -msgstr "" - -#: conf/email.py:177 -msgid "Send periodic reminders to accept the best answer" -msgstr "" - -#: conf/email.py:179 -msgid "" -"NOTE: in order to use this feature, it is necessary to run the management " -"command \"send_accept_answer_reminders\" (for example, via a cron job - with" -" an appropriate frequency) " -msgstr "" - -#: conf/email.py:192 -msgid "Days before starting to send reminders to accept an answer" -msgstr "" - -#: conf/email.py:203 -msgid "" -"How often to send accept answer reminders (in days between the reminders " -"sent)." -msgstr "" - -#: conf/email.py:215 -msgid "Max. number of reminders to send to accept the best answer" -msgstr "" - -#: conf/email.py:227 -msgid "Require email verification before allowing to post" -msgstr "" - -#: conf/email.py:228 -msgid "" -"Active email verification is done by sending a verification key in email" -msgstr "" - -#: conf/email.py:237 -msgid "Fake email for anonymous user" -msgstr "" - -#: conf/email.py:238 -msgid "Use this setting to control gravatar for email-less user" -msgstr "" - -#: conf/email.py:247 -msgid "Allow posting questions by email" -msgstr "" - -#: conf/email.py:249 -msgid "" -"Before enabling this setting - please fill out IMAP settings in the " -"settings.py file" -msgstr "" - -#: conf/email.py:260 -msgid "Replace space in emailed tags with dash" -msgstr "" - -#: conf/email.py:262 -msgid "" -"This setting applies to tags written in the subject line of questions asked " -"by email" -msgstr "" - -#: conf/email.py:273 -msgid "Enable posting answers and comments by email" -msgstr "" - -#: conf/email.py:276 -msgid "To enable this feature make sure lamson is running" -msgstr "" - -#: conf/email.py:287 -msgid "Emailed post: when to notify author about publishing" -msgstr "" - -#: conf/email.py:312 -msgid "Reply by email hostname" -msgstr "" - -#: conf/email.py:323 -msgid "" -"Email replies having fewer words than this number will be posted as comments" -" instead of answers" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:11 -msgid "Keys for external services" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:19 -msgid "Google site verification key" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:21 -#, python-format -msgid "" -"This key helps google index your site please obtain is at <a " -"href=\"%(url)s?hl=%(lang)s\">google webmasters tools site</a>" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:36 -msgid "Google Analytics key" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:38 -#, python-format -msgid "" -"Obtain is at <a href=\"%(url)s\">Google Analytics</a> site, if you wish to " -"use Google Analytics to monitor your site" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:51 -msgid "Enable recaptcha (keys below are required)" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:62 -msgid "Recaptcha public key" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:70 -msgid "Recaptcha private key" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:72 -#, python-format -msgid "" -"Recaptcha is a tool that helps distinguish real people from annoying spam " -"robots. Please get this and a public key at the <a " -"href=\"%(url)s\">%(url)s</a>" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:84 -msgid "Facebook public API key" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:86 -#, python-format -msgid "" -"Facebook API key and Facebook secret allow to use Facebook Connect login " -"method at your site. Please obtain these keys at <a " -"href=\"%(url)s\">facebook create app</a> site" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:99 -msgid "Facebook secret key" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:107 -msgid "Twitter consumer key" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:109 -#, python-format -msgid "" -"Please register your forum at <a href=\"%(url)s\">twitter applications " -"site</a>" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:120 -msgid "Twitter consumer secret" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:128 -msgid "LinkedIn consumer key" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:130 -#, python-format -msgid "" -"Please register your forum at <a href=\"%(url)s\">LinkedIn developer " -"site</a>" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:141 -msgid "LinkedIn consumer secret" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:149 -msgid "ident.ca consumer key" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:151 -#, python-format -msgid "" -"Please register your forum at <a href=\"%(url)s\">Identi.ca applications " -"site</a>" -msgstr "" - -#: conf/external_keys.py:162 -msgid "ident.ca consumer secret" -msgstr "" - -#: conf/flatpages.py:11 -msgid "Messages and pages - about, privacy policy, etc." -msgstr "" - -#: conf/flatpages.py:19 -msgid "Text of the Q&A forum About page (html format)" -msgstr "" - -#: conf/flatpages.py:22 -msgid "" -"Save, then <a href=\"http://validator.w3.org/\">use HTML validator</a> on " -"the \"about\" page to check your input." -msgstr "" - -#: conf/flatpages.py:32 -msgid "Text of the Q&A forum FAQ page (html format)" -msgstr "" - -#: conf/flatpages.py:35 -msgid "" -"Save, then <a href=\"http://validator.w3.org/\">use HTML validator</a> on " -"the \"faq\" page to check your input." -msgstr "" - -#: conf/flatpages.py:45 -msgid "Instructions on how to ask questions" -msgstr "" - -#: conf/flatpages.py:48 -msgid "" -"HTML is allowed. Save, then <a href=\"http://validator.w3.org/\">use HTML " -"validator</a> on the \"ask\" page to check your input." -msgstr "" - -#: conf/flatpages.py:59 -msgid "Text of the Q&A forum Privacy Policy (html format)" -msgstr "" - -#: conf/flatpages.py:62 -msgid "" -"Save, then <a href=\"http://validator.w3.org/\">use HTML validator</a> on " -"the \"privacy\" page to check your input." -msgstr "" - -#: conf/flatpages.py:75 -msgid "Do not edit this field manually!!!" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:12 -msgid "Data entry and display rules" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:27 -msgid "Editor for the posts" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:42 -msgid "Editor for the comments" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:51 -msgid "Enable big Ask button" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:53 -msgid "" -"Disabling this button will reduce number of new questions. If this button is" -" disabled, the ask button in the search menu will still be available." -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:66 -msgid "Enable embedding videos. " -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:68 -#, python-format -msgid "<em>Note: please read <a href=\"%(url)s\">read this</a> first.</em>" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:78 -msgid "Check to enable community wiki feature" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:87 -msgid "Allow asking questions anonymously" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:89 -msgid "" -"Users do not accrue reputation for anonymous questions and their identity is" -" not revealed until they change their mind" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:101 -msgid "Allow posting before logging in" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:103 -msgid "" -"Check if you want to allow users start posting questions or answers before " -"logging in. Enabling this may require adjustments in the user login system " -"to check for pending posts every time the user logs in. The builtin Askbot " -"login system supports this feature." -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:118 -msgid "Auto-follow questions by the Author" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:123 -msgid "Fully open by default" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:124 -msgid "Folded by default" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:133 -msgid "Question details/body editor should be" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:135 -msgid "" -"To use folded mode, please first set minimum question body length to 0. Also" -" - please make tags optional." -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:147 -msgid "Allow swapping answer with question" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:149 -msgid "" -"This setting will help import data from other forums such as zendesk, when " -"automatic data import fails to detect the original question correctly." -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:161 -msgid "Maximum length of tag (number of characters)" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:170 -msgid "Minimum length of title (number of characters)" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:180 -msgid "Minimum length of question body (number of characters)" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:191 -msgid "Minimum length of answer body (number of characters)" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:202 -msgid "Minimum length of comment (number of characters)" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:213 -msgid "Limit one answer per question per user" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:223 -msgid "Enable accepting best answer" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:231 -msgid "Are tags required?" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:237 -msgid "category tree" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:238 -msgid "user input" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:245 -msgid "Source of tags" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:256 -msgid "Mandatory tags" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:259 -msgid "" -"At least one of these tags will be required for any new or newly edited " -"question. A mandatory tag may be wildcard, if the wildcard tags are active." -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:271 -msgid "Force lowercase the tags" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:273 -msgid "" -"Attention: after checking this, please back up the database, and run a " -"management command: <code>python manage.py fix_question_tags</code> to " -"globally rename the tags" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:287 -msgid "Format of tag list" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:289 -msgid "" -"Select the format to show tags in, either as a simple list, or as a tag " -"cloud" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:301 -msgid "Use wildcard tags" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:303 -msgid "" -"Wildcard tags can be used to follow or ignore many tags at once, a valid " -"wildcard tag has a single wildcard at the very end" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:315 -msgid "Use separate set for subscribed tags" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:317 -msgid "" -"If enabled, users will have a third set of tag selections - \"subscribed\" " -"(by email) in additon to \"interesting\" and \"ignored\"" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:325 -msgid "Always, for all users" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:326 -msgid "Never, for all users" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:327 -msgid "Let users decide" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:335 -msgid "Publicly show user tag selections" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:344 -msgid "Enable separate tag search box on main page" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:354 -msgid "Default max number of comments to display under posts" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:365 -#, python-format -msgid "Maximum comment length, must be < %(max_len)s" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:375 -msgid "Limit time to edit comments" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:377 -msgid "If unchecked, there will be no time limit to edit the comments" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:388 -msgid "Minutes allowed to edit a comment" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:389 -msgid "To enable this setting, check the previous one" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:398 -msgid "Save comment by pressing <Enter> key" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:400 -msgid "" -"This may be useful when only one-line comments are desired. Will not work " -"with TinyMCE editor." -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:411 -msgid "Minimum length of search term for Ajax search" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:412 -msgid "Must match the corresponding database backend setting" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:421 -msgid "Do not make text query sticky in search" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:423 -msgid "" -"Check to disable the \"sticky\" behavior of the search query. This may be " -"useful if you want to move the search bar away from the default position or " -"do not like the default sticky behavior of the text search query." -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:436 -msgid "Maximum number of tags per question" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:448 -msgid "Number of questions to list by default" -msgstr "" - -#: conf/forum_data_rules.py:458 -msgid "What should \"unanswered question\" mean?" -msgstr "" - -#: conf/group_settings.py:9 -msgid "Group settings" -msgstr "" - -#: conf/group_settings.py:18 -msgid "Enable user groups" -msgstr "" - -#: conf/group_settings.py:41 -msgid "everyone" -msgstr "" - -#: conf/group_settings.py:42 -msgid "Global user group name" -msgstr "" - -#: conf/group_settings.py:43 -msgid "All users belong to this group automatically" -msgstr "" - -#: conf/group_settings.py:53 -msgid "Enable group email adddresses" -msgstr "" - -#: conf/group_settings.py:55 -msgid "If selected, users can post to groups by email \"group-name@domain.com\"" -msgstr "" - -#: conf/karma_and_badges_visibility.py:12 -msgid "Karma & Badge visibility" -msgstr "" - -#: conf/karma_and_badges_visibility.py:27 -msgid "Visibility of karma" -msgstr "" - -#: conf/karma_and_badges_visibility.py:30 -msgid "User's karma may be shown publicly or only to the owners" -msgstr "" - -#: conf/karma_and_badges_visibility.py:44 -msgid "Visibility of badges" -msgstr "" - -#: conf/karma_and_badges_visibility.py:47 -msgid "Badges can be either publicly shown or completely hidden" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:9 -msgid "LDAP login configuration" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:17 -msgid "Use LDAP authentication for the password login" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:26 -msgid "Automatically create user accounts when possible" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:29 -msgid "" -"Potentially reduces number of steps in the registration process but can " -"expose personal information, e.g. when LDAP login name is the same as email " -"address or real name." -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:37 -msgid "Version 3" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:38 -msgid "Version 2 (insecure and deprecated)!!!" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:47 -msgid "LDAP protocol version" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:49 -msgid "" -"Note that Version 2 protocol is not secure!!! Do not use it on unprotected " -"network." -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:59 -msgid "LDAP URL" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:68 -msgid "LDAP encoding" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:71 -msgid "" -"This value in almost all cases is \"utf-8\". Change it if yours is " -"different. This field is required" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:82 -msgid "Base DN (distinguished name)" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:85 -msgid "" -"Usually base DN mirrors domain name of your organization, e.g. " -"\"dn=example,dn=com\" when your site url is \"example.com\".This value is " -"the \"root\" address of your LDAP directory." -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:96 -msgid "User search filter template" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:99 -msgid "" -"Python string format template, must have two string placeholders, which " -"should be left in the intact format. First placeholder will be used for the " -"user id field name, and the second - for the user id value. The template can" -" be extended to match schema of your LDAP directory." -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:113 -msgid "UserID/login field" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:116 -msgid "" -"This field is required. For Microsoft Active Directory this value usually is" -" \"sAMAccountName\"." -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:127 -msgid "\"Common Name\" field" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:129 -msgid "" -"Common name is a formal or informal name of a person, can be blank. Use it " -"only if surname and given names are not available." -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:139 -msgid "First name, Last name" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:140 -msgid "Last name, First name" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:147 -msgid "\"Common Name\" field format" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:150 -msgid "Use this only if \"Common Name\" field is used." -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:158 -msgid "Given (First) name" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:160 conf/ldap.py:170 -msgid "This field can be blank" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:168 -msgid "Surname (last) name" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:178 -msgid "LDAP Server EMAIL field name" -msgstr "" - -#: conf/ldap.py:180 -msgid "This field is required" -msgstr "" - -#: conf/leading_sidebar.py:12 -msgid "Common left sidebar" -msgstr "" - -#: conf/leading_sidebar.py:20 -msgid "Enable left sidebar" -msgstr "" - -#: conf/leading_sidebar.py:29 -msgid "HTML for the left sidebar" -msgstr "" - -#: conf/leading_sidebar.py:32 -msgid "" -"Use this area to enter content at the LEFT sidebarin HTML format. When " -"using this option, please use the HTML validation service to make sure that " -"your input is valid and works well in all browsers." -msgstr "" - -#: conf/license.py:13 -msgid "Content License" -msgstr "" - -#: conf/license.py:21 -msgid "Show license clause in the site footer" -msgstr "" - -#: conf/license.py:30 -msgid "Short name for the license" -msgstr "" - -#: conf/license.py:39 -msgid "Full name of the license" -msgstr "" - -#: conf/license.py:40 -msgid "Creative Commons Attribution Share Alike 3.0" -msgstr "" - -#: conf/license.py:48 -msgid "Add link to the license page" -msgstr "" - -#: conf/license.py:57 -msgid "License homepage" -msgstr "" - -#: conf/license.py:59 -msgid "URL of the official page with all the license legal clauses" -msgstr "" - -#: conf/license.py:69 -msgid "Use license logo" -msgstr "" - -#: conf/license.py:78 -msgid "License logo image" -msgstr "" - -#: conf/login_providers.py:13 -msgid "Login provider setings" -msgstr "" - -#: conf/login_providers.py:22 -msgid "Show alternative login provider buttons on the password \"Sign Up\" page" -msgstr "" - -#: conf/login_providers.py:31 -msgid "Always display local login form and hide \"Askbot\" button." -msgstr "" - -#: conf/login_providers.py:40 -msgid "Activate to allow login with self-hosted wordpress site" -msgstr "" - -#: conf/login_providers.py:41 -msgid "" -"to activate this feature you must fill out the wordpress xml-rpc setting " -"bellow" -msgstr "" - -#: conf/login_providers.py:50 -msgid "" -"Fill it with the wordpress url to the xml-rpc, normally " -"http://mysite.com/xmlrpc.php" -msgstr "" - -#: conf/login_providers.py:51 -msgid "" -"To enable, go to Settings->Writing->Remote Publishing and check the box for " -"XML-RPC" -msgstr "" - -#: conf/login_providers.py:60 -msgid "Upload your icon" -msgstr "" - -#: conf/login_providers.py:93 -msgid "local password" -msgstr "" - -#: conf/login_providers.py:98 -#, python-format -msgid "Activate %(provider)s login" -msgstr "" - -#: conf/login_providers.py:103 -#, python-format -msgid "" -"Note: to really enable %(provider)s login some additional parameters will " -"need to be set in the \"External keys\" section" -msgstr "" - -#: conf/markup.py:15 -msgid "Markup in posts" -msgstr "" - -#: conf/markup.py:41 -msgid "Enable code-friendly Markdown" -msgstr "" - -#: conf/markup.py:43 -msgid "" -"If checked, underscore characters will not trigger italic or bold formatting" -" - bold and italic text can still be marked up with asterisks. Note that " -"\"MathJax support\" implicitly turns this feature on, because underscores " -"are heavily used in LaTeX input." -msgstr "" - -#: conf/markup.py:58 -msgid "Mathjax support (rendering of LaTeX)" -msgstr "" - -#: conf/markup.py:60 -#, python-format -msgid "" -"If you enable this feature, <a href=\"%(url)s\">mathjax</a> must be " -"installed on your server in its own directory." -msgstr "" - -#: conf/markup.py:74 -msgid "Base url of MathJax deployment" -msgstr "" - -#: conf/markup.py:76 -msgid "" -"Note - <strong>MathJax is not included with askbot</strong> - you should " -"deploy it yourself, preferably at a separate domain and enter url pointing " -"to the \"mathjax\" directory (for example: http://mysite.com/mathjax)" -msgstr "" - -#: conf/markup.py:91 -msgid "Enable autolinking with specific patterns" -msgstr "" - -#: conf/markup.py:93 -msgid "" -"If you enable this feature, the application will be able to detect patterns" -" and auto link to URLs" -msgstr "" - -#: conf/markup.py:106 -msgid "Regexes to detect the link patterns" -msgstr "" - -#: conf/markup.py:108 -msgid "" -"Enter valid regular expressions for the patters, one per line. For example " -"to detect a bug pattern like #bug123, use the following regex: #bug(\\d+). " -"The numbers captured by the pattern in the parentheses will be transferred " -"to the link url template. Please look up more information about regular " -"expressions elsewhere." -msgstr "" - -#: conf/markup.py:127 -msgid "URLs for autolinking" -msgstr "" - -#: conf/markup.py:129 -msgid "" -"Here, please enter url templates for the patterns entered in the previous " -"setting, also one entry per line. <strong>Make sure that number of lines in " -"this setting and the previous one are the same</strong> For example template" -" https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=\\1 together with the pattern " -"shown above and the entry in the post #123 will produce link to the bug 123 " -"in the redhat bug tracker." -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:12 -msgid "Karma thresholds" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:22 -msgid "Upvote" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:31 -msgid "Downvote" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:40 -msgid "Answer own question immediately" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:49 -msgid "Accept own answer" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:58 -msgid "Accept any answer" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:67 -msgid "Flag offensive" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:88 -msgid "Delete comments posted by others" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:97 -msgid "Delete questions and answers posted by others" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:106 -msgid "Upload files" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:115 -msgid "Insert clickable links" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:124 -msgid "Insert link suggestions as plain text" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:126 -msgid "" -"This value should be smaller than that for \"insert clickable links\". This " -"setting should stop link-spamming by newly registered users." -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:137 -msgid "Close own questions" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:146 -msgid "Retag questions posted by other people" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:155 -msgid "Reopen own questions" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:164 -msgid "Edit community wiki posts" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:173 -msgid "Edit posts authored by other people" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:182 -msgid "View offensive flags" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:191 -msgid "Close questions asked by others" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 -msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:211 -msgid "" -"When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " -"the link will not count towards the rank of the users personal site." -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:223 -msgid "Make posts by email" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:232 -msgid "Trigger email notifications" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 -msgid "Reduces spam" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:242 -msgid "Trigger tweets on others accounts" -msgstr "" - -#: conf/moderation.py:19 -msgid "Content moderation" -msgstr "" - -#: conf/moderation.py:28 -msgid "Enable content moderation" -msgstr "" - -#: conf/moderation.py:38 -msgid "Enable tag moderation" -msgstr "" - -#: conf/moderation.py:40 -msgid "" -"If enabled, any new tags will not be applied to the questions, but emailed " -"to the moderators. To use this feature, tags must be optional." -msgstr "" - -#: conf/question_lists.py:11 -msgid "Listings of questions" -msgstr "" - -#: conf/question_lists.py:20 -msgid "Enable \"All Questions\" selector" -msgstr "" - -#: conf/question_lists.py:21 conf/question_lists.py:31 -#: conf/question_lists.py:41 -msgid "At least one of these selectors must be enabled" -msgstr "" - -#: conf/question_lists.py:30 -msgid "Enable \"Unanswered Questions\" selector" -msgstr "" - -#: conf/question_lists.py:40 -msgid "Enable \"Followed Questions\" selector" -msgstr "" - -#: conf/question_lists.py:53 conf/question_lists.py:70 -msgid "All Questions" -msgstr "" - -#: conf/question_lists.py:54 conf/question_lists.py:71 -msgid "Unanswered Questions" -msgstr "" - -#: conf/question_lists.py:55 -msgid "Followed Questions" -msgstr "" - -#: conf/question_lists.py:64 -msgid "Default questions selector for the authenticated users" -msgstr "" - -#: conf/question_lists.py:80 -msgid "Default questions selector for the anonymous users" -msgstr "" - -#: conf/reputation_changes.py:13 -msgid "Karma loss and gain rules" -msgstr "" - -#: conf/reputation_changes.py:23 -msgid "Maximum daily reputation gain per user" -msgstr "" - -#: conf/reputation_changes.py:32 -msgid "Gain for receiving an upvote" -msgstr "" - -#: conf/reputation_changes.py:41 -msgid "Gain for the author of accepted answer" -msgstr "" - -#: conf/reputation_changes.py:50 -msgid "Gain for accepting best answer" -msgstr "" - -#: conf/reputation_changes.py:59 -msgid "Gain for post owner on canceled downvote" -msgstr "" - -#: conf/reputation_changes.py:68 -msgid "Gain for voter on canceling downvote" -msgstr "" - -#: conf/reputation_changes.py:78 -msgid "Loss for voter for canceling of answer acceptance" -msgstr "" - -#: conf/reputation_changes.py:88 -msgid "Loss for author whose answer was \"un-accepted\"" -msgstr "" - -#: conf/reputation_changes.py:98 -msgid "Loss for giving a downvote" -msgstr "" - -#: conf/reputation_changes.py:108 -msgid "Loss for owner of post that was flagged offensive" -msgstr "" - -#: conf/reputation_changes.py:118 -msgid "Loss for owner of post that was downvoted" -msgstr "" - -#: conf/reputation_changes.py:128 -msgid "Loss for owner of post that was flagged 3 times per same revision" -msgstr "" - -#: conf/reputation_changes.py:138 -msgid "Loss for owner of post that was flagged 5 times per same revision" -msgstr "" - -#: conf/reputation_changes.py:148 -msgid "Loss for post owner when upvote is canceled" -msgstr "" - -#: conf/sidebar_main.py:12 -msgid "Main page sidebar" -msgstr "" - -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 -msgid "Custom sidebar header" -msgstr "" - -#: conf/sidebar_main.py:23 conf/sidebar_profile.py:23 -msgid "" -"Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. " -"When using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " -"validation service to make sure that your input is valid and works well in " -"all browsers." -msgstr "" - -#: conf/sidebar_main.py:36 -msgid "Show avatar block in sidebar" -msgstr "" - -#: conf/sidebar_main.py:38 -msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " -msgstr "" - -#: conf/sidebar_main.py:49 -msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" -msgstr "" - -#: conf/sidebar_main.py:59 -msgid "Show tag selector in sidebar" -msgstr "" - -#: conf/sidebar_main.py:61 -msgid "" -"Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " -"ignored tags " -msgstr "" - -#: conf/sidebar_main.py:72 -msgid "Show tag list/cloud in sidebar" -msgstr "" - -#: conf/sidebar_main.py:74 -msgid "" -"Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " -msgstr "" - -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 -msgid "Custom sidebar footer" -msgstr "" - -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 -msgid "" -"Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." -" When using this option (as well as the sidebar header), please use the " -"HTML validation service to make sure that your input is valid and works well" -" in all browsers." -msgstr "" - -#: conf/sidebar_profile.py:12 -msgid "User profile sidebar" -msgstr "" - -#: conf/sidebar_question.py:11 -msgid "Question page banners and sidebar" -msgstr "" - -#: conf/sidebar_question.py:19 -msgid "Top banner" -msgstr "" - -#: conf/sidebar_question.py:22 -msgid "" -"When using this option, please use the HTML validation service to make sure " -"that your input is valid and works well in all browsers." -msgstr "" - -#: conf/sidebar_question.py:33 -msgid "Answers banner" -msgstr "" - -#: conf/sidebar_question.py:36 -msgid "" -"This banner will show above the second answer. When using this option, " -"please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" -" and works well in all browsers." -msgstr "" - -#: conf/sidebar_question.py:51 -msgid "" -"Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" -" using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " -"validation service to make sure that your input is valid and works well in " -"all browsers." -msgstr "" - -#: conf/sidebar_question.py:64 -msgid "Show tag list in sidebar" -msgstr "" - -#: conf/sidebar_question.py:66 -msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " -msgstr "" - -#: conf/sidebar_question.py:77 -msgid "Show meta information in sidebar" -msgstr "" - -#: conf/sidebar_question.py:79 -msgid "" -"Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " -"(post date, views, last updated). " -msgstr "" - -#: conf/sidebar_question.py:91 -msgid "Show related questions in sidebar" -msgstr "" - -#: conf/sidebar_question.py:93 -msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " -msgstr "" - -#: conf/site_modes.py:64 -msgid "Bootstrap mode" -msgstr "" - -#: conf/site_modes.py:74 -msgid "Activate a \"Large site\" mode" -msgstr "" - -#: conf/site_modes.py:76 -msgid "" -"\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " -"values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " -"your current values for Minimum reputation, Badge Settings and Vote Rules " -"will be changed after you modify this setting." -msgstr "" - -#: conf/site_settings.py:12 -msgid "URLS, keywords & greetings" -msgstr "" - -#: conf/site_settings.py:21 -msgid "Site title for the Q&A forum" -msgstr "" - -#: conf/site_settings.py:30 -msgid "Comma separated list of Q&A site keywords" -msgstr "" - -#: conf/site_settings.py:39 -msgid "Copyright message to show in the footer" -msgstr "" - -#: conf/site_settings.py:49 -msgid "Site description for the search engines" -msgstr "" - -#: conf/site_settings.py:58 -msgid "Short name for your Q&A forum" -msgstr "" - -#: conf/site_settings.py:67 -msgid "Base URL for your Q&A forum, must start with http or https" -msgstr "" - -#: conf/site_settings.py:78 -msgid "Check to enable greeting for anonymous user" -msgstr "" - -#: conf/site_settings.py:89 -msgid "Text shown in the greeting message shown to the anonymous user" -msgstr "" - -#: conf/site_settings.py:93 -msgid "Use HTML to format the message " -msgstr "" - -#: conf/site_settings.py:102 -msgid "Feedback site URL" -msgstr "" - -#: conf/site_settings.py:104 -msgid "If left empty, a simple internal feedback form will be used instead" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:15 -msgid "Skin, logos and HTML <head> parts" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:23 -msgid "Q&A site logo" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:25 -msgid "To change the logo, select new file, then submit this whole form." -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:34 -msgid "English" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:35 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:36 -msgid "Catalan" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:37 -msgid "German" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:38 -msgid "Greek" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:39 -msgid "Finnish" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:40 -msgid "French" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:41 -msgid "Hindi" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:42 -msgid "Hungarian" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:43 -msgid "Italian" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:44 -msgid "Japanese" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:45 -msgid "Korean" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:46 -msgid "Portuguese" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:47 -msgid "Brazilian Portuguese" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:48 -msgid "Romanian" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:49 -msgid "Russian" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:50 -msgid "Serbian" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:51 -msgid "Turkish" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:52 -msgid "Vietnamese" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:53 -msgid "Chinese" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:54 -msgid "Chinese (Taiwan)" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:73 -msgid "Show logo" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:75 -msgid "" -"Check if you want to show logo in the forum header or uncheck in the case " -"you do not want the logo to appear in the default location" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:87 -msgid "Site favicon" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:89 -#, python-format -msgid "" -"A small 16x16 or 32x32 pixel icon image used to distinguish your site in the" -" browser user interface. Please find more information about favicon at <a " -"href=\"%(favicon_info_url)s\">this page</a>." -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:105 -msgid "Password login button" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:107 -msgid "" -"An 88x38 pixel image that is used on the login screen for the password login" -" button." -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:120 -msgid "Show all UI functions to all users" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:122 -msgid "" -"If checked, all forum functions will be shown to users, regardless of their " -"reputation. However to use those functions, moderation rules, reputation and" -" other limits will still apply." -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:137 -msgid "Select skin" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:148 -msgid "Customize HTML <HEAD>" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:157 -msgid "Custom portion of the HTML <HEAD>" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:159 -msgid "" -"<strong>To use this option</strong>, check \"Customize HTML <HEAD>\" " -"above. Contents of this box will be inserted into the <HEAD> portion " -"of the HTML output, where elements such as <script>, <link>, " -"<meta> may be added. Please, keep in mind that adding external " -"javascript to the <HEAD> is not recommended because it slows loading " -"of the pages. Instead, it will be more efficient to place links to the " -"javascript files into the footer. <strong>Note:</strong> if you do use this " -"setting, please test the site with the W3C HTML validator service." -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:181 -msgid "Custom header additions" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:183 -msgid "" -"Header is the bar at the top of the content that contains user info and site" -" links, and is common to all pages. Use this area to enter contents of the " -"headerin the HTML format. When customizing the site header (as well as " -"footer and the HTML <HEAD>), use the HTML validation service to make " -"sure that your input is valid and works well in all browsers." -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:198 -msgid "Site footer mode" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:200 -msgid "" -"Footer is the bottom portion of the content, which is common to all pages. " -"You can disable, customize, or use the default footer." -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:217 -msgid "Custom footer (HTML format)" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:219 -msgid "" -"<strong>To enable this function</strong>, please select option 'customize' " -"in the \"Site footer mode\" above. Use this area to enter contents of the " -"footer in the HTML format. When customizing the site footer (as well as the " -"header and HTML <HEAD>), use the HTML validation service to make sure " -"that your input is valid and works well in all browsers." -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:234 -msgid "Apply custom style sheet (CSS)" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:236 -msgid "" -"Check if you want to change appearance of your form by adding custom style " -"sheet rules (please see the next item)" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:248 -msgid "Custom style sheet (CSS)" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:250 -msgid "" -"<strong>To use this function</strong>, check \"Apply custom style sheet\" " -"option above. The CSS rules added in this window will be applied after the " -"default style sheet rules. The custom style sheet will be served dynamically" -" at url \"<forum url>/custom.css\", where the \"<forum url> part" -" depends (default is empty string) on the url configuration in your urls.py." -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:266 -msgid "Add custom javascript" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:269 -msgid "Check to enable javascript that you can enter in the next field" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:279 -msgid "Custom javascript" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:281 -msgid "" -"Type or paste plain javascript that you would like to run on your site. Link" -" to the script will be inserted at the bottom of the HTML output and will be" -" served at the url \"<forum url>/custom.js\". Please, bear in mind " -"that your javascript code may break other functionalities of the site and " -"that the behavior may not be consistent across different browsers " -"(<strong>to enable your custom code</strong>, check \"Add custom " -"javascript\" option above)." -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:299 -msgid "Skin media revision number" -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:301 -msgid "Will be set automatically but you can modify it if necessary." -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:312 -msgid "Hash to update the media revision number automatically." -msgstr "" - -#: conf/skin_general_settings.py:316 -msgid "Will be set automatically, it is not necesary to modify manually." -msgstr "" - -#: conf/social_sharing.py:11 -msgid "Content sharing" -msgstr "" - -#: conf/social_sharing.py:20 -msgid "Check to enable RSS feeds" -msgstr "" - -#: conf/social_sharing.py:29 -msgid "Hashtag or suffix to sharing messages" -msgstr "" - -#: conf/social_sharing.py:38 -msgid "Check to enable sharing of questions on Twitter" -msgstr "" - -#: conf/social_sharing.py:40 -msgid "" -"Important - to actually start sharing on twitter, it is required to set up " -"Twitter consumer key and secret in the \"keys to external services\" " -"section." -msgstr "" - -#: conf/social_sharing.py:52 -msgid "Check to enable sharing of questions on Facebook" -msgstr "" - -#: conf/social_sharing.py:61 -msgid "Check to enable sharing of questions on LinkedIn" -msgstr "" - -#: conf/social_sharing.py:70 -msgid "Check to enable sharing of questions on Identi.ca" -msgstr "" - -#: conf/social_sharing.py:79 -msgid "Check to enable sharing of questions on Google+" -msgstr "" - -#: conf/spam_and_moderation.py:10 -msgid "Akismet spam protection" -msgstr "" - -#: conf/spam_and_moderation.py:18 -msgid "Enable Akismet spam detection(keys below are required)" -msgstr "" - -#: conf/spam_and_moderation.py:21 -#, python-format -msgid "To get an Akismet key please visit <a href=\"%(url)s\">Akismet site</a>" -msgstr "" - -#: conf/spam_and_moderation.py:31 -msgid "Akismet key for spam detection" -msgstr "" - -#: conf/super_groups.py:5 -msgid "Reputation, Badges, Votes & Flags" -msgstr "" - -#: conf/super_groups.py:6 -msgid "Static Content, URLS & UI" -msgstr "" - -#: conf/super_groups.py:7 -msgid "Data rules & Formatting" -msgstr "" - -#: conf/super_groups.py:8 -msgid "External Services" -msgstr "" - -#: conf/super_groups.py:9 -msgid "Login, Users & Communication" -msgstr "" - -#: conf/user_settings.py:14 -msgid "User settings" -msgstr "" - -#: conf/user_settings.py:23 -msgid "On-screen greeting shown to the new users" -msgstr "" - -#: conf/user_settings.py:32 -msgid "Allow anonymous users send feedback" -msgstr "" - -#: conf/user_settings.py:41 -msgid "Allow editing user screen name" -msgstr "" - -#: conf/user_settings.py:50 -msgid "Auto-fill user name, email, etc on registration" -msgstr "" - -#: conf/user_settings.py:51 -msgid "Implemented only for LDAP logins at this point" -msgstr "" - -#: conf/user_settings.py:60 -msgid "Allow users change own email addresses" -msgstr "" - -#: conf/user_settings.py:69 -msgid "Allow email address in user name" -msgstr "" - -#: conf/user_settings.py:78 -msgid "Allow account recovery by email" -msgstr "" - -#: conf/user_settings.py:87 -msgid "Allow adding and removing login methods" -msgstr "" - -#: conf/user_settings.py:97 -msgid "Minimum allowed length for screen name" -msgstr "" - -#: conf/user_settings.py:105 -msgid "Default avatar for users" -msgstr "" - -#: conf/user_settings.py:107 -msgid "" -"To change the avatar image, select new file, then submit this whole form." -msgstr "" - -#: conf/user_settings.py:120 -msgid "Use automatic avatars from gravatar.com" -msgstr "" - -#: conf/user_settings.py:122 -msgid "" -"Check this option if you want to allow the use of gravatar.com for avatars. " -"Please, note that this feature might take about 10 minutes to become fully " -"effective. You will have to enable uploaded avatars as well. For more " -"information, please visit <a href=\"http://askbot.org/doc/optional-" -"modules.html#uploaded-avatars\">this page</a>." -msgstr "" - -#: conf/user_settings.py:134 -msgid "Default Gravatar icon type" -msgstr "" - -#: conf/user_settings.py:136 -msgid "" -"This option allows you to set the default avatar type for email addresses " -"without associated gravatar images. For more information, please visit <a " -"href=\"http://en.gravatar.com/site/implement/images/\">this page</a>." -msgstr "" - -#: conf/user_settings.py:146 -msgid "Name for the Anonymous user" -msgstr "" - -#: conf/vote_rules.py:14 -msgid "Vote and flag limits" -msgstr "" - -#: conf/vote_rules.py:24 -msgid "Number of votes a user can cast per day" -msgstr "" - -#: conf/vote_rules.py:33 -msgid "Maximum number of flags per user per day" -msgstr "" - -#: conf/vote_rules.py:42 -msgid "Threshold for warning about remaining daily votes" -msgstr "" - -#: conf/vote_rules.py:51 -msgid "Number of days to allow canceling votes" -msgstr "" - -#: conf/vote_rules.py:60 -msgid "Number of days required before answering own question" -msgstr "" - -#: conf/vote_rules.py:69 -msgid "Number of flags required to automatically hide posts" -msgstr "" - -#: conf/vote_rules.py:78 -msgid "Number of flags required to automatically delete posts" -msgstr "" - -#: conf/vote_rules.py:87 -msgid "" -"Minimum days to accept an answer, if it has not been accepted by the " -"question poster" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:11 -msgid "duplicate question" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:12 -msgid "question is off-topic or not relevant" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:13 -msgid "too subjective and argumentative" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:14 -msgid "not a real question" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:15 -msgid "the question is answered, right answer was accepted" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:16 -msgid "question is not relevant or outdated" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:17 -msgid "question contains offensive or malicious remarks" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:18 -msgid "spam or advertising" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:19 -msgid "too localized" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:29 -msgid "disable sharing" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:30 -#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:13 -#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:17 -msgid "my posts" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:31 -#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:14 -#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:16 -msgid "all posts" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:54 templates/question/answer_tab_bar.html:18 -msgid "newest" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:55 templates/users.html:54 -#: templates/question/answer_tab_bar.html:15 -msgid "oldest" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:56 -msgid "active" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:57 -msgid "inactive" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:58 -msgid "hottest" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:59 -msgid "coldest" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:60 templates/question/answer_tab_bar.html:21 -msgid "most voted" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:61 -msgid "least voted" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:62 -msgid "relevance" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:74 -msgid "Never" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:75 -msgid "When new post is published" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:76 -msgid "When post is published or revised" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:108 -#, python-format -msgid "" -"Note: to reply with a comment, please use <a " -"href=\"mailto:%(addr)s?subject=%(subject)s\">this link</a>" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:122 templates/user_inbox/responses_and_flags.html:9 -msgid "all" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:123 -msgid "unanswered" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:124 -msgid "followed" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:129 -msgid "list" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:130 -msgid "cloud" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:138 -msgid "Question has no answers" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:139 -msgid "Question has no accepted answers" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:195 -msgid "asked a question" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:196 -msgid "answered a question" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:197 const/__init__.py:301 -msgid "commented question" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:198 const/__init__.py:302 -msgid "commented answer" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:199 -msgid "edited question" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:200 -msgid "edited answer" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:201 -msgid "received badge" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:202 -msgid "marked best answer" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:203 -msgid "upvoted" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:204 -msgid "downvoted" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:205 -msgid "canceled vote" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:206 -msgid "deleted question" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:207 -msgid "deleted answer" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:208 -msgid "marked offensive" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:209 -msgid "updated tags" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:210 -msgid "selected favorite" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:211 -msgid "completed user profile" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:212 -msgid "email update sent to user" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:213 -msgid "a post was shared" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:216 -msgid "reminder about unanswered questions sent" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:220 -msgid "reminder about accepting the best answer sent" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:222 -msgid "mentioned in the post" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:225 -msgid "created tag description" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:229 -msgid "updated tag description" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:231 -msgid "made a new post" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:234 -msgid "made an edit" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:238 -msgid "created post reject reason" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:242 -msgid "updated post reject reason" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:300 -msgid "answered question" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:303 -msgid "accepted answer" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:307 -msgid "[closed]" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:308 -msgid "[deleted]" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:309 views/readers.py:613 -msgid "initial version" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:310 -msgid "retagged" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:311 -msgid "[private]" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:320 -msgid "show all tags" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:321 const/__init__.py:330 const/__init__.py:336 -#: const/__init__.py:342 -msgid "exclude ignored tags" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:322 const/__init__.py:331 const/__init__.py:343 -msgid "only interesting tags" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:326 const/__init__.py:337 const/__init__.py:344 -msgid "only subscribed tags" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:329 const/__init__.py:335 const/__init__.py:341 -msgid "email for all tags" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:348 -msgid "instantly" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:349 -msgid "daily" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:350 -msgid "weekly" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:351 -msgid "no email" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:358 -msgid "identicon" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:359 -msgid "mystery-man" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:360 -msgid "monsterid" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:361 -msgid "wavatar" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:362 -msgid "retro" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:409 templates/badges.html:33 -msgid "gold" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:410 templates/badges.html:43 -msgid "silver" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:411 templates/badges.html:50 -msgid "bronze" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:423 -msgid "None" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:424 -msgid "Gravatar" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:425 -msgid "Uploaded Avatar" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:429 -msgid "date descendant" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:430 -msgid "date ascendant" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:431 -msgid "activity descendant" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:432 -msgid "activity ascendant" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:433 -msgid "answers descendant" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:434 -msgid "answers ascendant" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:435 -msgid "votes descendant" -msgstr "" - -#: const/__init__.py:436 -msgid "votes ascendant" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:21 -msgid "most relevant questions" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:22 -msgid "click to see most relevant questions" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:23 -msgid "by relevance" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:24 -msgid "click to see the oldest questions" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:25 -msgid "by date" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:26 -msgid "click to see the newest questions" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:27 -msgid "click to see the least recently updated questions" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:28 -msgid "by activity" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:29 -msgid "click to see the most recently updated questions" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:30 -msgid "click to see the least answered questions" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:31 -msgid "by answers" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:32 -msgid "click to see the most answered questions" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:33 -msgid "click to see least voted questions" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:34 -msgid "by votes" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:35 -msgid "click to see most voted questions" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:36 models/tag.py:311 -msgid "interesting" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:37 models/tag.py:312 -msgid "ignored" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:38 models/tag.py:313 -msgid "subscribed" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:39 templates/question_retag.html:58 -msgid "tags are required" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:41 -msgid "please use letters, numbers and characters \"-+.#\"" -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:47 -msgid "" -"Sorry, your account appears to be blocked and you cannot make new posts " -"until this issue is resolved. Please contact the forum administrator to " -"reach a resolution." -msgstr "" - -#: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 -msgid "" -"Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " -"until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " -"Please contact the forum administrator to reach a resolution." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/backends.py:99 -msgid "" -"Welcome! Please set email address (important!) in your profile and adjust " -"screen name, if necessary." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/forms.py:112 deps/django_authopenid/views.py:206 -msgid "i-names are not supported" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/forms.py:236 -#, python-format -msgid "Please enter your %(username_token)s" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/forms.py:262 -msgid "Please, enter your user name" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/forms.py:266 -msgid "Please, enter your password" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/forms.py:273 deps/django_authopenid/forms.py:277 -msgid "Please, enter your new password" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/forms.py:288 -msgid "Passwords did not match" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/forms.py:300 -#, python-format -msgid "Please choose password > %(len)s characters" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/forms.py:338 -msgid "Current password" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/forms.py:349 -msgid "" -"Old password is incorrect. Please enter the correct " -"password." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/forms.py:399 -msgid "Sorry, we don't have this email address in the database" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/forms.py:438 -msgid "Your user name (<i>required</i>)" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/forms.py:455 -msgid "sorry, there is no such user name" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/urls.py:14 deps/django_authopenid/urls.py:20 -#: deps/django_authopenid/urls.py:23 setup_templates/settings.py:229 -msgid "signin/" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/urls.py:15 -msgid "widget/signin/" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/urls.py:18 -msgid "signout/" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/urls.py:23 -msgid "complete-oauth/" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/urls.py:32 -msgid "register/" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/urls.py:34 -msgid "signup/" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/urls.py:38 -msgid "logout/" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/urls.py:43 -msgid "recover/" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/urls.py:45 -msgid "verify-email/" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:379 -#, python-format -msgid "%(site)s user name and password" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:120 -msgid "Create a password-protected account" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:386 -msgid "Change your password" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:486 -msgid "Sign in with Yahoo" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:493 -msgid "AOL screen name" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:502 -msgid "Sign in with LaunchPad" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:509 -msgid "OpenID url" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:538 -msgid "Flickr user name" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:546 -msgid "Technorati user name" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:554 -msgid "WordPress blog name" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:562 -msgid "Blogger blog name" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:570 -msgid "LiveJournal blog name" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:578 -msgid "ClaimID user name" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:586 -msgid "Vidoop user name" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:594 -msgid "Verisign user name" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:629 -#, python-format -msgid "Change your %(provider)s password" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:633 -#, python-format -msgid "Click to see if your %(provider)s signin still works for %(site_name)s" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:642 -#, python-format -msgid "Create password for %(provider)s" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:646 -#, python-format -msgid "Connect your %(provider)s account to %(site_name)s" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:655 -#, python-format -msgid "Signin with %(provider)s user name and password" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/util.py:662 -#, python-format -msgid "Sign in with your %(provider)s account" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:213 -#, python-format -msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 -#: deps/django_authopenid/views.py:583 -#, python-format -msgid "" -"Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " -"please try again or use another provider" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:520 -msgid "Your new password saved" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:613 -msgid "The login password combination was not correct" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:717 -msgid "Please click any of the icons below to sign in" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:719 -msgid "Account recovery email sent" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:722 -msgid "Please add one or more login methods." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:724 -msgid "If you wish, please add, remove or re-validate your login methods" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:726 -msgid "Please wait a second! Your account is recovered, but ..." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:728 -msgid "Sorry, this account recovery key has expired or is invalid" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:801 -#, python-format -msgid "Login method %(provider_name)s does not exist" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:807 -msgid "Oops, sorry - there was some error - please try again" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:882 -msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 -#, python-format -msgid "Your %(provider)s login works fine" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 -msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 -#, python-format -msgid "Recover your %(site)s account" -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 -msgid "Please check your email and visit the enclosed link." -msgstr "" - -#: deps/group_messaging/models.py:356 -msgid "Re: " -msgstr "" - -#: deps/livesettings/models.py:107 deps/livesettings/models.py:153 -msgid "Site" -msgstr "" - -#: deps/livesettings/values.py:72 -msgid "Main" -msgstr "" - -#: deps/livesettings/values.py:133 -msgid "Base Settings" -msgstr "" - -#: deps/livesettings/values.py:244 -msgid "Default value: \"\"" -msgstr "" - -#: deps/livesettings/values.py:251 -msgid "Default value: " -msgstr "" - -#: deps/livesettings/values.py:254 -#, python-format -msgid "Default value: %s" -msgstr "" - -#: deps/livesettings/values.py:641 -#, python-format -msgid "Allowed image file types are %(types)s" -msgstr "" - -#: importers/stackexchange/management/commands/load_stackexchange.py:150 -msgid "Congratulations, you are now an Administrator" -msgstr "" - -#: mail/__init__.py:183 -msgid "<p>To ask by email, please:</p>" -msgstr "" - -#: mail/__init__.py:185 -msgid "<li>Type title in the subject line</li>" -msgstr "" - -#: mail/__init__.py:188 -msgid "<li>Type details of your question into the email body</li>" -msgstr "" - -#: mail/__init__.py:191 -msgid "" -"<li>The beginning of the subject line can contain tags,\n" -"<em>enclosed in the square brackets</em> like so: [Tag1; Tag2]</li>" -msgstr "" - -#: mail/__init__.py:195 -msgid "" -"<li>In the beginning of the subject add at least one tag\n" -"<em>enclosed in the brackets</em> like so: [Tag1; Tag2].</li>" -msgstr "" - -#: mail/__init__.py:199 -msgid "" -"<p>Note that a tag may consist of more than one word, to separate\n" -"the tags, use a semicolon or a comma, for example, [One tag; Other tag]</p>" -msgstr "" - -#: mail/__init__.py:214 -#, python-format -msgid "" -"<p>Sorry, there was an error posting your question please contact the " -"%(site)s administrator</p>" -msgstr "" - -#: mail/__init__.py:241 -#, python-format -msgid "" -"<p>Sorry, in order to post questions on %(site)s by email, please <a " -"href=\"%(url)s\">register first</a></p>" -msgstr "" - -#: mail/__init__.py:249 -msgid "" -"<p>Sorry, your question could not be posted due to insufficient privileges " -"of your user account</p>" -msgstr "" - -#: mail/lamson_handlers.py:160 -msgid "" -"You were replying to an email address unknown to the system or " -"you were replying from a different address from the one where you" -" received the notification." -msgstr "" - -#: mail/lamson_handlers.py:251 -#, python-format -msgid "Re: Welcome to %(site_name)s" -msgstr "" - -#: mail/lamson_handlers.py:258 -msgid "Please reply to the welcome email without editing it" -msgstr "" - -#: mail/lamson_handlers.py:318 -#, python-format -msgid "Re: %s" -msgstr "" - -#: management/commands/send_accept_answer_reminders.py:61 -#, python-format -msgid "Accept the best answer for %(question_count)d of your questions" -msgstr "" - -#: management/commands/send_accept_answer_reminders.py:66 -msgid "Please accept the best answer for this question:" -msgstr "" - -#: management/commands/send_accept_answer_reminders.py:68 -msgid "Please accept the best answer for these questions:" -msgstr "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 -#, python-format -msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" -msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 -msgid "new question" -msgstr "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - -#: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 -#, python-format -msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" -msgid_plural "%(question_count)d unanswered questions about %(topics)s" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: middleware/forum_mode.py:63 -#, python-format -msgid "Please log in to use %s" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:561 -msgid "Sorry, this operation is not allowed" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:611 -msgid "" -"Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " -"blocked" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:615 -msgid "" -"Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " -"suspended" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:629 -#, python-format -msgid "" -">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " -"own question" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:653 -#, python-format -msgid "" -"Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:662 -#, python-format -msgid "" -"Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " -"can accept or unaccept the best answer" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:685 -msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:689 -msgid "Sorry your account appears to be blocked " -msgstr "" - -#: models/__init__.py:694 -msgid "Sorry your account appears to be suspended " -msgstr "" - -#: models/__init__.py:704 -#, python-format -msgid ">%(points)s points required to upvote" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:710 -#, python-format -msgid ">%(points)s points required to downvote" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:725 -msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:726 -msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:728 -#, python-format -msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:747 -msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:773 -msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." -msgstr "" - -#: models/__init__.py:797 -#, python-format -msgid "" -"Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " -"minute from posting" -msgid_plural "" -"Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " -"minutes from posting" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: models/__init__.py:809 -msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:838 -msgid "" -"Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:842 -#, python-format -msgid "" -"Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " -"required. You can still comment your own posts and answers to your questions" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:872 -msgid "" -"This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " -"administrators and moderators" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:889 -msgid "" -"Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" -" posts" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:904 -msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:908 -msgid "" -"Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:913 -#, python-format -msgid "" -"Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:920 -#, python-format -msgid "" -"Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " -"required" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:983 -msgid "" -"Sorry, cannot delete your question since it has an upvoted answer posted by " -"someone else" -msgid_plural "" -"Sorry, cannot delete your question since it has some upvoted answers posted " -"by other users" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: models/__init__.py:998 -msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1002 -msgid "" -"Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1006 -#, python-format -msgid "" -"Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " -"is required" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1026 -msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1030 -msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1034 -#, python-format -msgid "" -"Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " -"required" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1043 -#, python-format -msgid "" -"Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1069 -#, python-format -msgid "" -"Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " -"%(min_rep)s can reopen questions." -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1075 -#, python-format -msgid "" -"Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " -"required" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1080 -msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1085 -msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1108 -msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1116 -msgid "" -"Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1127 -#, python-format -msgid "" -"Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " -"required" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1148 -#, python-format -msgid "" -"Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " -"offensive flags per day." -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1160 -msgid "cannot remove non-existing flag" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1166 -msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1170 -msgid "" -"Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " -"Please contact the forum administrator to reach a resolution." -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1176 -#, python-format -msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" -msgid_plural "" -"Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: models/__init__.py:1195 -msgid "you don't have the permission to remove all flags" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1196 -msgid "no flags for this entry" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1220 -msgid "" -"Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " -"deleted questions" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1227 -msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1231 -msgid "" -"Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1235 -#, python-format -msgid "" -"Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1254 -msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1258 -msgid "" -"Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1262 -#, python-format -msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1286 -msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 -#, python-format -msgid "on %(date)s" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1975 -msgid "in two days" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1977 -msgid "tomorrow" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:1979 -#, python-format -msgid "in %(hr)d hour" -msgid_plural "in %(hr)d hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: models/__init__.py:1981 -#, python-format -msgid "in %(min)d min" -msgid_plural "in %(min)d mins" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: models/__init__.py:1982 -#, python-format -msgid "%(days)d day" -msgid_plural "%(days)d days" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: models/__init__.py:1984 -#, python-format -msgid "" -"New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " -"post an answer %(left)s" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 -msgid "Anonymous" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:2276 -msgid "Site Adminstrator" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:2278 -msgid "Forum Moderator" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:2280 -msgid "Suspended User" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:2282 -msgid "Blocked User" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:2284 -msgid "Registered User" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:2286 -msgid "Watched User" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:2288 -msgid "Approved User" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:2473 -#, python-format -msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:2486 -#, python-format -msgid "one gold badge" -msgid_plural "%(count)d gold badges" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: models/__init__.py:2493 -#, python-format -msgid "one silver badge" -msgid_plural "%(count)d silver badges" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: models/__init__.py:2500 -#, python-format -msgid "one bronze badge" -msgid_plural "%(count)d bronze badges" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: models/__init__.py:2511 -#, python-format -msgid "%(item1)s and %(item2)s" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:2513 -#, python-format -msgid "%(user)s has %(badges)s" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:2646 -#, python-format -msgid "At least %d karma point is required to post links" -msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: models/__init__.py:3118 -#, python-format -msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." -msgstr "" - -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 -#, python-format -msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." -msgstr "" - -#: models/__init__.py:3123 -#, python-format -msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:3126 -#, python-format -msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." -msgstr "" - -#: models/__init__.py:3128 -#, python-format -msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." -msgstr "" - -#: models/__init__.py:3133 -#, python-format -msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." -msgstr "" - -#: models/__init__.py:3149 -msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." -msgstr "" - -#: models/__init__.py:3188 -#, python-format -msgid "\"%(title)s\"" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:3340 -#, python-format -msgid "" -"Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " -"href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." -msgstr "" - -#: models/__init__.py:3613 -#, python-format -msgid "Welcome to %(site_name)s" -msgstr "" - -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 -msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" -msgstr "" - -#: models/badges.py:129 -#, python-format -msgid "Deleted own post with %(votes)s or more upvotes" -msgstr "" - -#: models/badges.py:133 -msgid "Disciplined" -msgstr "" - -#: models/badges.py:151 -#, python-format -msgid "Deleted own post with %(votes)s or more downvotes" -msgstr "" - -#: models/badges.py:155 -msgid "Peer Pressure" -msgstr "" - -#: models/badges.py:174 -#, python-format -msgid "Received at least %(votes)s upvote for an answer for the first time" -msgstr "" - -#: models/badges.py:178 -msgid "Teacher" -msgstr "" - -#: models/badges.py:218 -msgid "Supporter" -msgstr "" - -#: models/badges.py:219 -msgid "First upvote" -msgstr "" - -#: models/badges.py:227 -msgid "Critic" -msgstr "" - -#: models/badges.py:228 -msgid "First downvote" -msgstr "" - -#: models/badges.py:237 -msgid "Civic Duty" -msgstr "" - -#: models/badges.py:238 -#, python-format -msgid "Voted %(num)s times" -msgstr "" - -#: models/badges.py:252 -#, python-format -msgid "Answered own question with at least %(num)s up votes" -msgstr "" - -#: models/badges.py:256 -msgid "Self-Learner" -msgstr "" - -#: models/badges.py:304 -msgid "Nice Answer" -msgstr "" - -#: models/badges.py:309 models/badges.py:321 models/badges.py:333 -#, python-format -msgid "Answer voted up %(num)s times" -msgstr "" - -#: models/badges.py:316 -msgid "Good Answer" -msgstr "" - -#: models/badges.py:328 -msgid "Great Answer" -msgstr "" - -#: models/badges.py:340 -msgid "Nice Question" -msgstr "" - -#: models/badges.py:345 models/badges.py:357 models/badges.py:369 -#, python-format -msgid "Question voted up %(num)s times" -msgstr "" - -#: models/badges.py:352 -msgid "Good Question" -msgstr "" - -#: models/badges.py:364 -msgid "Great Question" -msgstr "" - -#: models/badges.py:376 -msgid "Student" -msgstr "" - -#: models/badges.py:381 -msgid "Asked first question with at least one up vote" -msgstr "" - -#: models/badges.py:414 -msgid "Popular Question" -msgstr "" - -#: models/badges.py:418 models/badges.py:429 models/badges.py:441 -#, python-format -msgid "Asked a question with %(views)s views" -msgstr "" - -#: models/badges.py:425 -msgid "Notable Question" -msgstr "" - -#: models/badges.py:436 -msgid "Famous Question" -msgstr "" - -#: models/badges.py:450 -msgid "Asked a question and accepted an answer" -msgstr "" - -#: models/badges.py:453 -msgid "Scholar" -msgstr "" - -#: models/badges.py:495 -msgid "Enlightened" -msgstr "" - -#: models/badges.py:499 -#, python-format -msgid "First answer was accepted with %(num)s or more votes" -msgstr "" - -#: models/badges.py:507 -msgid "Guru" -msgstr "" - -#: models/badges.py:510 -#, python-format -msgid "Answer accepted with %(num)s or more votes" -msgstr "" - -#: models/badges.py:518 -#, python-format -msgid "" -"Answered a question more than %(days)s days later with at least %(votes)s " -"votes" -msgstr "" - -#: models/badges.py:525 -msgid "Necromancer" -msgstr "" - -#: models/badges.py:548 -msgid "Citizen Patrol" -msgstr "" - -#: models/badges.py:551 -msgid "First flagged post" -msgstr "" - -#: models/badges.py:563 -msgid "Cleanup" -msgstr "" - -#: models/badges.py:566 -msgid "First rollback" -msgstr "" - -#: models/badges.py:577 -msgid "Pundit" -msgstr "" - -#: models/badges.py:580 -msgid "Left 10 comments with score of 10 or more" -msgstr "" - -#: models/badges.py:612 -msgid "Editor" -msgstr "" - -#: models/badges.py:615 -msgid "First edit" -msgstr "" - -#: models/badges.py:623 -msgid "Associate Editor" -msgstr "" - -#: models/badges.py:627 -#, python-format -msgid "Edited %(num)s entries" -msgstr "" - -#: models/badges.py:634 -msgid "Organizer" -msgstr "" - -#: models/badges.py:637 -msgid "First retag" -msgstr "" - -#: models/badges.py:644 -msgid "Autobiographer" -msgstr "" - -#: models/badges.py:647 -msgid "Completed all user profile fields" -msgstr "" - -#: models/badges.py:663 -#, python-format -msgid "Question favorited by %(num)s users" -msgstr "" - -#: models/badges.py:689 -msgid "Stellar Question" -msgstr "" - -#: models/badges.py:698 -msgid "Favorite Question" -msgstr "" - -#: models/badges.py:710 -msgid "Enthusiast" -msgstr "" - -#: models/badges.py:714 -#, python-format -msgid "Visited site every day for %(num)s days in a row" -msgstr "" - -#: models/badges.py:732 -msgid "Commentator" -msgstr "" - -#: models/badges.py:736 -#, python-format -msgid "Posted %(num_comments)s comments" -msgstr "" - -#: models/badges.py:752 -msgid "Taxonomist" -msgstr "" - -#: models/badges.py:756 -#, python-format -msgid "Created a tag used by %(num)s questions" -msgstr "" - -#: models/badges.py:774 -msgid "Expert" -msgstr "" - -#: models/badges.py:777 -msgid "Very active in one tag" -msgstr "" - -#: models/message.py:16 -msgid "message" -msgstr "" - -#: models/post.py:414 -msgid "Question: " -msgstr "" - -#: models/post.py:416 -msgid "Answer: " -msgstr "" - -#: models/post.py:1569 -msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" -msgstr "" - -#: models/post.py:1585 -msgid "" -"Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " -"parent question has been removed" -msgstr "" - -#: models/post.py:1592 -msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" -msgstr "" - -#: models/post.py:1608 -msgid "" -"Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " -"parent question has been removed" -msgstr "" - -#: models/post.py:1615 -msgid "" -"Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " -"parent answer has been removed" -msgstr "" - -#: models/post.py:1637 -msgid "This post is temporarily not available" -msgstr "" - -#: models/post.py:2146 -#, python-format -msgid "" -"Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " -"moderators review." -msgstr "" - -#: models/post.py:2150 -#, python-format -msgid "your post to %(site)s" -msgstr "" - -#: models/post.py:2157 -msgid "" -"Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" -" moderator approval." -msgstr "" - -#: models/question.py:102 -#, python-format -msgid "\" and \"%s\"" -msgstr "" - -#: models/question.py:105 -msgid "\" and more" -msgstr "" - -#: models/question.py:770 -#, python-format -msgid "%(count)d answer:" -msgid_plural "%(count)d answers:" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: models/question.py:1267 -#, python-format -msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" -msgstr "" - -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 -#, python-format -msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" -msgstr "" - -#: models/question.py:1507 -#, python-format -msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." -msgstr "" - -#: models/reply_by_email.py:38 -msgid "Post an answer" -msgstr "" - -#: models/reply_by_email.py:39 -msgid "Post a comment" -msgstr "" - -#: models/reply_by_email.py:40 -msgid "Edit post" -msgstr "" - -#: models/reply_by_email.py:41 -msgid "Append to post" -msgstr "" - -#: models/reply_by_email.py:42 -msgid "Answer or comment, depending on the size of post" -msgstr "" - -#: models/reply_by_email.py:43 -msgid "Validate email and record signature" -msgstr "" - -#: models/reply_by_email.py:106 -msgid "added content by email" -msgstr "" - -#: models/reply_by_email.py:109 -msgid "edited by email" -msgstr "" - -#: models/repute.py:207 -#, python-format -msgid "<em>Changed by moderator. Reason:</em> %(reason)s" -msgstr "" - -#: models/repute.py:218 -#, python-format -msgid "" -"%(points)s points were added for %(username)s's contribution to question " -"%(question_title)s" -msgstr "" - -#: models/repute.py:223 -#, python-format -msgid "" -"%(points)s points were subtracted for %(username)s's contribution to " -"question %(question_title)s" -msgstr "" - -#: models/tag.py:209 -#, python-format -msgid "New tags added to %s" -msgstr "" - -#: models/user.py:284 -msgid "Entire forum" -msgstr "" - -#: models/user.py:285 -msgid "Questions that I asked" -msgstr "" - -#: models/user.py:286 -msgid "Questions that I answered" -msgstr "" - -#: models/user.py:287 -msgid "Individually selected questions" -msgstr "" - -#: models/user.py:288 -msgid "Mentions and comment responses" -msgstr "" - -#: models/user.py:291 -msgid "Instantly" -msgstr "" - -#: models/user.py:292 -msgid "Daily" -msgstr "" - -#: models/user.py:293 -msgid "Weekly" -msgstr "" - -#: models/user.py:294 -msgid "No email" -msgstr "" - -#: models/user.py:528 -msgid "Can join when they want" -msgstr "" - -#: models/user.py:529 -msgid "Users ask permission" -msgstr "" - -#: models/user.py:530 -msgid "Moderator adds users" -msgstr "" - -#: models/user.py:579 -msgid "Please give a list of valid email addresses." -msgstr "" - -#: models/user.py:589 -msgid "Please give a list of valid email domain names." -msgstr "" - -#: models/widgets.py:34 -msgid "css for the widget" -msgstr "" - -#: templates/404.html:3 templates/404.html.py:10 -msgid "Page not found" -msgstr "" - -#: templates/404.html:13 -msgid "Sorry, could not find the page you requested." -msgstr "" - -#: templates/404.html:15 -msgid "This might have happened for the following reasons:" -msgstr "" - -#: templates/404.html:17 -msgid "this question or answer has been deleted;" -msgstr "" - -#: templates/404.html:18 -msgid "url has error - please check it;" -msgstr "" - -#: templates/404.html:19 -msgid "" -"the page you tried to visit is protected or you don't have sufficient " -"points, see" -msgstr "" - -#: templates/404.html:19 templates/widgets/footer.html:39 -msgid "faq" -msgstr "" - -#: templates/404.html:20 -msgid "if you believe this error 404 should not have occured, please" -msgstr "" - -#: templates/404.html:21 -msgid "report this problem" -msgstr "" - -#: templates/404.html:30 templates/500.html:11 -msgid "back to previous page" -msgstr "" - -#: templates/404.html:31 templates/widgets/scope_nav.html:17 -msgid "see all questions" -msgstr "" - -#: templates/404.html:32 -msgid "see all tags" -msgstr "" - -#: templates/500.html:3 templates/500.html.py:5 -msgid "Internal server error" -msgstr "" - -#: templates/500.html:8 -msgid "system error log is recorded, error will be fixed as soon as possible" -msgstr "" - -#: templates/500.html:9 -msgid "please report the error to the site administrators if you wish" -msgstr "" - -#: templates/500.html:12 -msgid "see latest questions" -msgstr "" - -#: templates/500.html:13 -msgid "see tags" -msgstr "" - -#: templates/answer_edit.html:4 templates/answer_edit.html.py:10 -msgid "Edit answer" -msgstr "" - -#: templates/answer_edit.html:10 templates/question_edit.html:9 -#: templates/question_retag.html:5 templates/revisions.html:7 -msgid "back" -msgstr "" - -#: templates/answer_edit.html:41 templates/question_edit.html:61 -msgid "Save edit" -msgstr "" - -#: templates/answer_edit.html:46 templates/close.html:16 -#: templates/feedback.html:64 templates/question_edit.html:62 -#: templates/question_retag.html:22 templates/reopen.html:28 -#: templates/subscribe_for_tags.html:16 -#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:36 -#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:74 -#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:104 -#: templates/user_profile/user_edit.html:110 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 -#: templates/widgets/edit_post.html:73 -msgid "hide preview" -msgstr "" - -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 -msgid "show preview" -msgstr "" - -#: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 -msgid "Ask Your Question" -msgstr "" - -#: templates/ask.html:21 -msgid "" -"since you are not logged in right now, you will be asked to sign in or " -"register after posting your question" -msgstr "" - -#: templates/ask.html:25 -#, python-format -msgid "" -"Your email, %(email)s has not yet been validated. To post messages you must " -"verify your email, please see <a href='%(email_validation_faq_url)s'>more " -"details here</a>. You can submit your question now and validate email after " -"that. Meanwhile, your question will saved as pending." -msgstr "" - -#: templates/ask.html:29 -msgid "please, try to make your question interesting to this community" -msgstr "" - -#: templates/ask.html:30 templates/widgets/answer_edit_tips.html:12 -#: templates/widgets/question_edit_tips.html:8 -msgid "provide enough details" -msgstr "" - -#: templates/ask.html:31 templates/widgets/answer_edit_tips.html:15 -#: templates/widgets/question_edit_tips.html:11 -msgid "be clear and concise" -msgstr "" - -#: templates/ask.html:36 templates/widgets/answer_edit_tips.html:20 -#: templates/widgets/question_edit_tips.html:16 -msgid "see frequently asked questions" -msgstr "" - -#: templates/ask.html:36 templates/faq_static.html:3 -#: templates/faq_static.html.py:5 templates/widgets/answer_edit_tips.html:20 -#: templates/widgets/question_edit_tips.html:16 views/meta.py:71 -msgid "FAQ" -msgstr "" - -#: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 -#: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 -#, python-format -msgid "%(name)s" -msgstr "" - -#: templates/badge.html:5 -msgid "Badge" -msgstr "" - -#: templates/badge.html:7 -#, python-format -msgid "Badge \"%(name)s\"" -msgstr "" - -#: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 -#, python-format -msgid "%(description)s" -msgstr "" - -#: templates/badge.html:14 -msgid "user received this badge:" -msgid_plural "users received this badge:" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/badges.html:3 templates/badges.html.py:5 -msgid "Badges" -msgstr "" - -#: templates/badges.html:7 -msgid "Community gives you awards for your questions, answers and votes." -msgstr "" - -#: templates/badges.html:8 -msgid "" -"Below is the list of available badges and number of times each type of badge" -" has been awarded." -msgstr "" - -#: templates/badges.html:31 -msgid "Community badges" -msgstr "" - -#: templates/badges.html:33 -msgid "gold badge: the highest honor and is very rare" -msgstr "" - -#: templates/badges.html:36 -msgid "" -"Gold badge is the highest award in this community. To obtain it you have to show \n" -"profound knowledge and ability in addition to your active participation." -msgstr "" - -#: templates/badges.html:42 templates/badges.html.py:46 -msgid "" -"silver badge: occasionally awarded for the very high quality contributions" -msgstr "" - -#: templates/badges.html:49 templates/badges.html.py:53 -msgid "bronze badge: often given as a special honor" -msgstr "" - -#: templates/base.html:22 -#, python-format -msgid "RSS feed from %(site_title)s" -msgstr "" - -#: templates/close.html:3 templates/close.html.py:5 -msgid "Close question" -msgstr "" - -#: templates/close.html:6 -msgid "Close the question" -msgstr "" - -#: templates/close.html:11 -msgid "Reasons" -msgstr "" - -#: templates/close.html:15 -msgid "OK to close" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:5 -msgid "Frequently Asked Questions " -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:6 -msgid "What kinds of questions can I ask here?" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:7 -msgid "" -"Most importantly - questions should be <strong>relevant</strong> to this " -"community." -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:8 -msgid "" -"Before you ask - please make sure to search for a similar question. You can " -"search questions by their title or tags." -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:10 -msgid "What kinds of questions should be avoided?" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:11 -msgid "" -"Please avoid asking questions that are not relevant to this community, too " -"subjective and argumentative." -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:13 -msgid "What should I avoid in my answers?" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:14 -msgid "" -"is a <strong>question and answer</strong> site - <strong>it is not a " -"discussion group</strong>. Please avoid holding debates in your answers as " -"they tend to dilute the essense of questions and answers. For the brief " -"discussions please use commenting facility." -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:15 -msgid "Who moderates this community?" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:16 -msgid "The short answer is: <strong>you</strong>." -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:17 -msgid "This website is moderated by the users." -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:18 -msgid "" -"Karma system allows users to earn rights to perform a variety of moderation " -"tasks" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:20 -msgid "How does karma system work?" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:21 -msgid "" -"When a question or answer is upvoted, the user who posted them will gain " -"some points, which are called \\\"karma points\\\". These points serve as a " -"rough measure of the community trust to him/her. Various moderation tasks " -"are gradually assigned to the users based on those points." -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:22 -#, python-format -msgid "" -"For example, if you ask an interesting question or give a helpful answer, " -"your input will be upvoted. On the other hand if the answer is misleading - " -"it will be downvoted. Each vote in favor will generate " -"<strong>%(REP_GAIN_FOR_RECEIVING_UPVOTE)s</strong> points, each vote against" -" will subtract <strong>%(REP_LOSS_FOR_RECEIVING_DOWNVOTE)s</strong> points. " -"There is a limit of <strong>%(MAX_REP_GAIN_PER_USER_PER_DAY)s</strong> " -"points that can be accumulated for a question or answer per day. The table " -"below explains reputation point requirements for each type of moderation " -"task." -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:32 templates/user_profile/user_votes.html:14 -msgid "upvote" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:37 -msgid "add comments" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:42 templates/user_profile/user_votes.html:16 -msgid "downvote" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:45 -msgid " accept own answer to own questions" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:49 -msgid "open and close own questions" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:53 -msgid "retag other's questions" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:58 -msgid "edit community wiki questions" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:63 -msgid "edit any answer" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:67 -msgid "delete any comment" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:71 -msgid "How to change my picture (gravatar) and what is gravatar?" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:72 -msgid "" -"<p>The picture that appears on the users profiles is called " -"<strong>gravatar</strong> (which means <strong>g</strong>lobally " -"<strong>r</strong>ecognized <strong>avatar</strong>).</p><p>Here is how it " -"works: a <strong>cryptographic key</strong> (unbreakable code) is calculated" -" from your email address. You upload your picture (or your favorite alter " -"ego image) the website <a " -"href='http://gravatar.com'><strong>gravatar.com</strong></a> from where we " -"later retreive your image using the key.</p><p>This way all the websites you" -" trust can show your image next to your posts and your email address remains" -" private.</p><p>Please <strong>personalize your account</strong> with an " -"image - just register at <a " -"href='http://gravatar.com'><strong>gravatar.com</strong></a> (just please be" -" sure to use the same email address that you used to register with us). " -"Default image that looks like a kitchen tile is generated automatically.</p>" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:73 -msgid "To register, do I need to create new password?" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:74 -msgid "" -"No, you don't have to. You can login through any service that supports " -"OpenID, e.g. Google, Yahoo, AOL, etc." -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:75 -msgid "\"Login now!\"" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:77 -msgid "Why other people can edit my questions/answers?" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:78 -msgid "Goal of this site is..." -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:78 -msgid "" -"So questions and answers can be edited like wiki pages by experienced users " -"of this site and this improves the overall quality of the knowledge base " -"content." -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:79 -msgid "If this approach is not for you, we respect your choice." -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:81 -msgid "Still have questions?" -msgstr "" - -#: templates/faq_static.html:82 -#, python-format -msgid "" -"Please <a href='%(ask_question_url)s'>ask</a> your question, help make our " -"community better!" -msgstr "" - -#: templates/feedback.html:3 -msgid "Feedback" -msgstr "" - -#: templates/feedback.html:5 -msgid "Give us your feedback!" -msgstr "" - -#: templates/feedback.html:14 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" <span class='big strong'>Dear %(user_name)s</span>, we look forward to hearing your feedback. \n" -" Please type and send us your message below.\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/feedback.html:21 -msgid "" -"\n" -" <span class='big strong'>Dear visitor</span>, we look forward to hearing your feedback.\n" -" Please type and send us your message below.\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/feedback.html:30 -msgid "(to hear from us please enter a valid email or check the box below)" -msgstr "" - -#: templates/feedback.html:37 templates/feedback.html.py:46 -msgid "(this field is required)" -msgstr "" - -#: templates/feedback.html:55 -msgid "(Please solve the captcha)" -msgstr "" - -#: templates/feedback.html:63 -msgid "Send Feedback" -msgstr "" - -#: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 -#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 -msgid "Groups" -msgstr "" - -#: templates/groups.html:11 -msgid "All groups" -msgstr "" - -#: templates/groups.html:13 -msgid "all groups" -msgstr "" - -#: templates/groups.html:15 -msgid "My groups" -msgstr "" - -#: templates/groups.html:17 -msgid "my groups" -msgstr "" - -#: templates/groups.html:25 -msgid "" -"Tip: to create a new group - please go to some user profile and add the new " -"group there. That user will be the first member of the group" -msgstr "" - -#: templates/groups.html:30 -msgid "Group" -msgstr "" - -#: templates/groups.html:31 -msgid "Number of members" -msgstr "" - -#: templates/help.html:2 templates/help.html.py:4 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: templates/help.html:7 -#, python-format -msgid "Welcome %(username)s," -msgstr "" - -#: templates/help.html:9 -msgid "Welcome," -msgstr "" - -#: templates/help.html:13 -#, python-format -msgid "Thank you for using %(app_name)s, here is how it works." -msgstr "" - -#: templates/help.html:16 -msgid "How questions, answers and comments work" -msgstr "" - -#: templates/help.html:18 -msgid "" -"This site is for asking and answering questions, not for open-ended " -"discussions." -msgstr "" - -#: templates/help.html:19 -msgid "" -"We encourage everyone to use “question” space for asking and “answer” for " -"answering." -msgstr "" - -#: templates/help.html:22 -msgid "" -"Despite that, each question and answer can be commented – \n" -" the comments are good for the limited discussions." -msgstr "" - -#: templates/help.html:26 -msgid "Please search before asking your questions" -msgstr "" - -#: templates/help.html:27 -msgid "" -"Type your question in the search bar and see whether a similar question has " -"been asked before" -msgstr "" - -#: templates/help.html:29 -msgid "Search has advanced capabilities:" -msgstr "" - -#: templates/help.html:31 -msgid "to search in title - enter [title: your text]" -msgstr "" - -#: templates/help.html:32 -msgid "to search by tags - enter [tag: sometag] or #sometag" -msgstr "" - -#: templates/help.html:33 -msgid "to search by user - enter [user: somename] or @somename or @\"some name\"" -msgstr "" - -#: templates/help.html:35 -msgid "" -"In addition, it is possible to click on tags to add them to the search " -"query." -msgstr "" - -#: templates/help.html:37 -msgid "" -"Finally, a separate tag search box is available in the side bar of the main " -"page, where the search tags can be entered as well" -msgstr "" - -#: templates/help.html:40 -msgid "" -"<em>Important!!!</em> All search terms are combined with a logical \"AND\" " -"expression - to narrow the search by adding new terms." -msgstr "" - -#: templates/help.html:42 -msgid "Voting" -msgstr "" - -#: templates/help.html:44 -#, python-format -msgid "" -"Voting in %(app_name)s helps to select best answers and thank most helpful " -"users." -msgstr "" - -#: templates/help.html:47 -#, python-format -msgid "" -"Please vote when you find helpful information,\n" -" it really helps the %(app_name)s community." -msgstr "" - -#: templates/help.html:51 -msgid "Other topics" -msgstr "" - -#: templates/help.html:53 -msgid "" -"You can @mention users anywhere in the text to point their attention,\n" -" follow users and conversations and report inappropriate content by flagging it." -msgstr "" - -#: templates/help.html:56 -msgid "Enjoy." -msgstr "" - -#: templates/import_data.html:2 templates/import_data.html.py:4 -msgid "Import StackExchange data" -msgstr "" - -#: templates/import_data.html:13 -msgid "" -"<em>Warning:</em> if your database is not empty, please back it up\n" -" before attempting this operation." -msgstr "" - -#: templates/import_data.html:16 -msgid "" -"Upload your stackexchange dump .zip file, then wait until\n" -" the data import completes. This process may take several minutes.\n" -" Please note that feedback will be printed in plain text.\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/import_data.html:25 -msgid "Import data" -msgstr "" - -#: templates/import_data.html:27 -msgid "" -"In the case you experience any difficulties in using this import tool,\n" -" please try importing your data via command line: <code>python manage.py load_stackexchange path/to/your-data.zip</code>" -msgstr "" - -#: templates/list_suggested_tags.html:11 -msgid "Tag" -msgstr "" - -#: templates/list_suggested_tags.html:12 -msgid "Suggested by" -msgstr "" - -#: templates/list_suggested_tags.html:13 -msgid "Your decision" -msgstr "" - -#: templates/list_suggested_tags.html:14 -msgid "Suggested tag was used for questions" -msgstr "" - -#: templates/list_suggested_tags.html:34 templates/list_suggested_tags.html:45 -msgid "Accept" -msgstr "" - -#: templates/list_suggested_tags.html:35 templates/list_suggested_tags.html:46 -msgid "Reject" -msgstr "" - -#: templates/list_suggested_tags.html:38 -msgid "There are no questions with this tag yet" -msgstr "" - -#: templates/list_suggested_tags.html:62 -#, python-format -msgid "Apply tag \"%(name)s\" to all above questions" -msgstr "" - -#: templates/list_suggested_tags.html:63 -msgid "Reject tag" -msgstr "" - -#: templates/list_suggested_tags.html:71 templates/tags/content.html:5 -#: templates/tags/content.html.py:31 -msgid "Nothing found" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:5 -#, python-format -msgid "Share this question on %(site)s" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:44 -msgid "current number of votes" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:57 -msgid "anonymous user" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:91 templates/macros.html.py:110 -msgid "asked" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:93 templates/macros.html.py:112 -msgid "answered" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:95 templates/macros.html.py:114 -msgid "posted" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:101 -msgid "this post is marked as community wiki" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:104 -#, python-format -msgid "" -"This post is a wiki.\n" -" Anyone with karma >%(wiki_min_rep)s is welcome to improve it." -msgstr "" - -#: templates/macros.html:146 -msgid "updated" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:261 templates/macros.html.py:267 -msgid "Leave this group" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:262 templates/macros.html.py:264 -#: templates/macros.html:283 -msgid "Join this group" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:263 templates/macros.html.py:268 -#: templates/macros.html:278 -msgid "You are a member" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:270 -msgid "Cancel application" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:271 templates/macros.html.py:280 -msgid "Waiting approval" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:273 templates/macros.html.py:274 -#: templates/macros.html:285 -msgid "Ask to join" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:314 -#, python-format -msgid "see questions tagged '%(tag)s'" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:430 -msgid "delete this comment" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:443 templates/revisions.html:38 -#: templates/revisions.html.py:41 templates/question/answer_controls.html:5 -#: templates/question/question_controls.html:1 -msgid "edit" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:452 -msgid "convert to answer" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:579 -#, python-format -msgid "follow %(alias)s" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:582 -#, python-format -msgid "unfollow %(alias)s" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:583 -#, python-format -msgid "following %(alias)s" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:662 templatetags/extra_tags.py:44 -#, python-format -msgid "%(username)s gravatar image" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:671 -#, python-format -msgid "%(username)s's website is %(url)s" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:686 templates/macros.html.py:687 -#: templates/macros.html:725 templates/macros.html.py:726 -msgid "previous" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:698 templates/macros.html.py:737 -msgid "current page" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:700 templates/macros.html.py:707 -#: templates/macros.html:739 templates/macros.html.py:746 -#, python-format -msgid "page %(num)s" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:711 templates/macros.html.py:750 -msgid "next page" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:762 -#, python-format -msgid "responses for %(username)s" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:765 -#, python-format -msgid "you have %(response_count)s new response" -msgid_plural "you have %(response_count)s new responses" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/macros.html:768 -msgid "no new responses yet" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:783 templates/macros.html.py:784 -#, python-format -msgid "%(new)s new flagged posts and %(seen)s previous" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:786 templates/macros.html.py:787 -#, python-format -msgid "%(new)s new flagged posts" -msgstr "" - -#: templates/macros.html:792 templates/macros.html.py:793 -#, python-format -msgid "%(seen)s flagged posts" -msgstr "" - -#: templates/main_page.html:14 -msgid "Questions" -msgstr "" - -#: templates/question.html:226 -msgid "see more comments" -msgstr "" - -#: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 -msgid "Answer Your Own Question" -msgstr "" - -#: templates/question.html:246 -msgid "Post Your Answer" -msgstr "" - -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 -msgid "Login/Signup to Post" -msgstr "" - -#: templates/question_edit.html:4 templates/question_edit.html.py:9 -msgid "Edit question" -msgstr "" - -#: templates/question_edit.html:16 -msgid "Question - in one sentence" -msgstr "" - -#: templates/question_edit.html:23 -msgid "Details" -msgstr "" - -#: templates/question_edit.html:56 -msgid "Change language" -msgstr "" - -#: templates/question_retag.html:3 templates/question_retag.html.py:5 -msgid "Retag question" -msgstr "" - -#: templates/question_retag.html:21 -msgid "Retag" -msgstr "" - -#: templates/question_retag.html:28 -msgid "Why use and modify tags?" -msgstr "" - -#: templates/question_retag.html:30 -msgid "Tags help to keep the content better organized and searchable" -msgstr "" - -#: templates/question_retag.html:32 -msgid "tag editors receive special awards from the community" -msgstr "" - -#: templates/question_retag.html:59 -msgid "up to 5 tags, less than 20 characters each" -msgstr "" - -#: templates/reopen.html:4 templates/reopen.html.py:6 -msgid "Reopen question" -msgstr "" - -#: templates/reopen.html:12 -#, python-format -msgid "" -"This question has been closed by \n" -" <a href=\"%(closed_by_profile_url)s\">%(username)s</a>\n" -msgstr "" - -#: templates/reopen.html:17 -msgid "Close reason:" -msgstr "" - -#: templates/reopen.html:20 -msgid "When:" -msgstr "" - -#: templates/reopen.html:23 -msgid "Reopen this question?" -msgstr "" - -#: templates/reopen.html:27 -msgid "Reopen this question" -msgstr "" - -#: templates/revisions.html:4 templates/revisions.html.py:7 -msgid "Revision history" -msgstr "" - -#: templates/revisions.html:23 -msgid "click to hide/show revision" -msgstr "" - -#: templates/revisions.html:29 -#, python-format -msgid "revision %(number)s" -msgstr "" - -#: templates/subscribe_for_tags.html:3 templates/subscribe_for_tags.html:5 -msgid "Subscribe for tags" -msgstr "" - -#: templates/subscribe_for_tags.html:6 -msgid "Please, subscribe for the following tags:" -msgstr "" - -#: templates/subscribe_for_tags.html:15 -msgid "Subscribe" -msgstr "" - -#: templates/tags.html:17 -msgid "search for tags" -msgstr "" - -#: templates/users.html:8 templates/users.html.py:18 -#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:13 -msgid "Users" -msgstr "" - -#: templates/users.html:16 -#, python-format -msgid "Users in group %(name)s" -msgstr "" - -#: templates/users.html:24 -msgid "Select/Sort by »" -msgstr "" - -#: templates/users.html:29 -#, python-format -msgid "people in group %(name)s" -msgstr "" - -#: templates/users.html:33 templates/main_page/tab_bar.html:17 -#: templates/tags/header.html:14 -msgid "Sort by »" -msgstr "" - -#: templates/users.html:40 -msgid "see people with the highest reputation" -msgstr "" - -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 -#: templates/user_profile/user_reputation.html:5 -#: templates/user_profile/user_tabs.html:24 -msgid "karma" -msgstr "" - -#: templates/users.html:47 -msgid "see people who joined most recently" -msgstr "" - -#: templates/users.html:48 -msgid "recent" -msgstr "" - -#: templates/users.html:53 -msgid "see people who joined the site first" -msgstr "" - -#: templates/users.html:59 -msgid "see people sorted by name" -msgstr "" - -#: templates/users.html:60 -msgid "by username" -msgstr "" - -#: templates/users.html:66 -#, python-format -msgid "users matching query %(search_query)s:" -msgstr "" - -#: templates/users.html:69 -msgid "Nothing found." -msgstr "" - -#: templates/authopenid/authopenid_macros.html:63 -msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:102 -msgid "(or select another login method above)" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:118 -msgid "Sign in" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/changeemail.html:2 -msgid "Change Email" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/changeemail.html:6 -msgid "Validate email" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/changeemail.html:9 -#, python-format -msgid "" -"<span class=\\\"strong big\\\">An email with a validation link has been sent to \n" -"%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" -"web browser. Email validation is necessary to help insure the proper use of \n" -"email on <span class=\\\"orange\\\">Q&A</span>. If you would like to use \n" -"<strong>another email</strong>, please <a \n" -"href='%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." -msgstr "" - -#: templates/authopenid/changeemail.html:18 -msgid "Email verified" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/changeemail.html:21 -msgid "" -"<span class=\\\"big strong\\\">Thank you for verifying your email!</span> Now \n" -"you can <strong>ask</strong> and <strong>answer</strong> questions. Also if \n" -"you find a very interesting question you can <strong>subscribe for the \n" -"updates</strong> - then will be notified about changes <strong>once a day</strong>\n" -"or less frequently." -msgstr "" - -#: templates/authopenid/complete.html:21 -msgid "Registration" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/complete.html:23 -msgid "User registration" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/complete.html:47 -msgid "<strong>Screen Name</strong> (<i>will be shown to others</i>)" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/complete.html:56 -msgid "" -"<strong>Email Address</strong> (<i>will <strong>not</strong> be shared with \n" -"anyone, must be valid</i>)\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/authopenid/complete.html:71 -#: templates/authopenid/signup_with_password.html:5 -#: templates/authopenid/signup_with_password.html:45 -msgid "Signup" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/confirm_email.txt:1 -msgid "Thank you for registering at our Q&A forum!" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/confirm_email.txt:3 -msgid "Your account details are:" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/confirm_email.txt:5 -msgid "Username:" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/confirm_email.txt:6 -msgid "Password:" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/confirm_email.txt:8 -msgid "Please sign in here:" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/confirm_email.txt:11 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:13 -msgid "" -"Sincerely,\n" -"Q&A Forum Administrator" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/email_validation.html:2 -#: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/email_validation.html:7 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:3 -msgid "To make use of the Forum, please follow the link below:" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/email_validation.html:11 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:7 -msgid "Following the link above will help us verify your email address." -msgstr "" - -#: templates/authopenid/email_validation.html:13 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:9 -msgid "" -"If you believe that this message was sent in mistake - \n" -"no further action is needed. Just ignore this email, we apologize\n" -"for any inconvenience" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/logout.html:3 -msgid "Logout" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/logout.html:5 -msgid "You have successfully logged out" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/logout.html:7 -msgid "" -"However, you still may be logged in to your OpenID provider. Please logout " -"of your provider if you wish to do so." -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:5 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:5 -msgid "User login" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:15 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:19 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Your answer to %(title)s %(summary)s will be posted once you log in\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:22 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:26 -#, python-format -msgid "" -"Your question \n" -" %(title)s %(summary)s will be posted once you log in\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:31 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:36 -msgid "" -"It's a good idea to make sure that your existing login methods still work, " -"or add a new one. Please click any of the icons below to check/change or add" -" new login methods." -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:33 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:38 -msgid "" -"Please add a more permanent login method by clicking one of the icons below," -" to avoid logging in via email each time." -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:37 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:42 -msgid "" -"Click on one of the icons below to add a new login method or re-validate an " -"existing one." -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:39 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:44 -msgid "" -"You don't have a method to log in right now, please add one or more by " -"clicking any of the icons below." -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:42 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:47 -msgid "" -"Please check your email and visit the enclosed link to re-connect to your " -"account" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:94 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:98 -msgid "Please, sign in" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:104 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:105 -msgid "Login failed, please try again" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:109 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:109 -msgid "Login or email" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:113 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:125 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:125 -msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:129 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:129 -msgid "New password" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:138 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:138 -msgid "Please, retype" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:148 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:148 -#: templates/livesettings/site_settings.html:24 -msgid "Change password" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:162 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:162 -msgid "Here are your current login methods" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:166 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:166 -msgid "provider" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:167 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:167 -msgid "last used" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:168 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:168 -msgid "delete, if you like" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:182 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:182 -#: templates/question/answer_controls.html:33 -#: templates/question/question_controls.html:36 -msgid "delete" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:184 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:184 -msgid "cannot be deleted" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:197 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:197 -msgid "Still have trouble signing in?" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:202 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:202 -msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:204 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:204 -msgid "Please, enter your email address below to recover your account" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:207 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:207 -msgid "recover your account via email" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:217 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:217 -msgid "Send a new recovery key" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signin.html:219 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:219 -msgid "Recover your account via email" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signup_with_password.html:11 -msgid "Please register by clicking on any of the icons below" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signup_with_password.html:24 -msgid "or create a new user name and password here" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signup_with_password.html:26 -msgid "Create login name and password" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signup_with_password.html:27 -msgid "" -"<span class='strong big'>If you prefer, create your forum login name and \n" -"password here. However</span>, please keep in mind that we also support \n" -"<strong>OpenID</strong> login method. With <strong>OpenID</strong> you can \n" -"simply reuse your external login (e.g. Gmail or AOL) without ever sharing \n" -"your login details with anyone and having to remember yet another password." -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signup_with_password.html:42 -msgid "" -"Please read and type in the two words below to help us prevent automated " -"account creation." -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signup_with_password.html:47 -msgid "or" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/signup_with_password.html:48 -msgid "return to OpenID login" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/verify_email.html:2 -#: templates/authopenid/verify_email.html:4 -msgid "Confirm email address" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/verify_email.html:6 -msgid "" -"Validation email sent. Please find it and follow the enclosed link.<br/>\n" -" If the link doesn't work - enter the code below:" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/verify_email.html:11 -msgid "Confirm email" -msgstr "" - -#: templates/authopenid/widget_signin.html:33 -msgid "" -"Choose your favorite service below to sign in using secure OpenID or similar" -" technology. Your external service password always stays confidential and " -"you don't have to rememeber or create another one." -msgstr "" - -#: templates/avatar/add.html:3 -msgid "add avatar" -msgstr "" - -#: templates/avatar/add.html:5 -msgid "Change avatar" -msgstr "" - -#: templates/avatar/add.html:6 templates/avatar/change.html:7 -msgid "Your current avatar: " -msgstr "" - -#: templates/avatar/add.html:9 templates/avatar/change.html:11 -msgid "You haven't uploaded an avatar yet. Please upload one now." -msgstr "" - -#: templates/avatar/add.html:13 -msgid "Upload New Image" -msgstr "" - -#: templates/avatar/change.html:4 -msgid "change avatar" -msgstr "" - -#: templates/avatar/change.html:17 -msgid "Choose new Default" -msgstr "" - -#: templates/avatar/change.html:22 -msgid "Upload" -msgstr "" - -#: templates/avatar/confirm_delete.html:2 -msgid "delete avatar" -msgstr "" - -#: templates/avatar/confirm_delete.html:4 -msgid "Please select the avatars that you would like to delete." -msgstr "" - -#: templates/avatar/confirm_delete.html:6 -#, python-format -msgid "" -"You have no avatars to delete. Please <a " -"href=\"%(avatar_change_url)s\">upload one</a> now." -msgstr "" - -#: templates/avatar/confirm_delete.html:12 -msgid "Delete These" -msgstr "" - -#: templates/email/ask_for_signature.html:4 -#, python-format -msgid "%(user)s, please reply to this message." -msgstr "" - -#: templates/email/ask_for_signature.html:9 -msgid "" -"Your post could not be published, because we could not detect signature in " -"your email." -msgstr "" - -#: templates/email/ask_for_signature.html:10 -msgid "" -"This happened either because this is your first post or you have changed " -"your email signature." -msgstr "" - -#: templates/email/ask_for_signature.html:11 -msgid "Please make a simple response, without editing this message." -msgstr "" - -#: templates/email/ask_for_signature.html:12 -msgid "" -"We will then attempt to detect the signature in your response and you should" -" be able to post." -msgstr "" - -#: templates/email/feedback_email.txt:2 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" -msgstr "" - -#: templates/email/footer.html:1 -#, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" -msgstr "" - -#: templates/email/instant_notification.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" -msgstr "" - -#: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 -#, python-format -msgid "%(username)s, your question could not be posted by email just yet." -msgstr "" - -#: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:14 -#, python-format -msgid "" -"To make posts by email, you need to receive about %(min_upvotes)s upvotes." -msgstr "" - -#: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:15 -#, python-format -msgid "At this time, please post your question at %(link)s" -msgstr "" - -#: templates/email/macros.html:19 -#, python-format -msgid "Question by %(author)s:" -msgstr "" - -#: templates/email/macros.html:21 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" In reply to %(author)s's question:\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/email/macros.html:26 -msgid "Question :" -msgstr "" - -#: templates/email/macros.html:33 -#, python-format -msgid "Asked by %(author)s:" -msgstr "" - -#: templates/email/macros.html:40 -msgid "Tags:" -msgstr "" - -#: templates/email/macros.html:48 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(author)s's answer:\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/email/macros.html:52 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" In reply to %(author)s's answer:\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/email/macros.html:57 -#, python-format -msgid "Answered by %(author)s:" -msgstr "" - -#: templates/email/macros.html:64 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(author)s's comment:\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/email/macros.html:68 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" In reply to %(author)s's comment:\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/email/macros.html:73 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" Commented by %(author)s:\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/email/notify_author_about_approved_post.html:21 -msgid "Below is a copy of your post:" -msgstr "" - -#: templates/email/post_as_subthread.html:8 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(comment)s comment:\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" %(count)s comments:\n" -" " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:2 -#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:3 -#, python-format -msgid "Great, you are ready to use %(site_name)s!" -msgstr "" - -#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:7 -#, python-format -msgid "You can post questions by emailing them at %(ask_address)s." -msgstr "" - -#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:8 -msgid "" -"When you receive update notifications, you will be able to respond to them, " -"also by email." -msgstr "" - -#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:9 -#, python-format -msgid "" -"Of course, you can always visit the %(site_name)s at <a " -"href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>." -msgstr "" - -#: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:11 -#: templates/email/welcome_lamson_off.html:10 -#, python-format -msgid "" -"Please visit %(site_name)s at <a href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>, we " -"look forward to your posts." -msgstr "" - -#: templates/email/rejected_post.html:2 templates/email/rejected_post.html:3 -msgid " Your post was rejected. " -msgstr "" - -#: templates/email/rejected_post.html:5 -msgid "Your post (copied in the end), was rejected for the following reason:" -msgstr "" - -#: templates/email/rejected_post.html:7 -msgid "Here is your original post" -msgstr "" - -#: templates/email/reply_by_email_error.html:1 -msgid "" -"\n" -"<p>The system was unable to process your message successfully, the reason being:<p>\n" -msgstr "" - -#: templates/email/welcome_lamson_off.html:6 -#: templates/email/welcome_lamson_off.html:7 -#: templates/email/welcome_lamson_on.html:3 -#: templates/email/welcome_lamson_on.html:4 -#, python-format -msgid "Welcome to %(site_name)s!" -msgstr "" - -#: templates/email/welcome_lamson_on.html:11 -msgid "" -"Important: <em>Please reply</em> to this message, without editing it. We " -"need this to determine your email signature and that the email address is " -"valid and was typed correctly." -msgstr "" - -#: templates/email/welcome_lamson_on.html:14 -#, python-format -msgid "" -"Until we receive the response from you, you will not be able ask or answer " -"questions on %(site_name)s by email." -msgstr "" - -#: templates/embed/list_widgets.html:44 -msgid "How to use?" -msgstr "" - -#: templates/embed/list_widgets.html:45 -msgid "" -"\n" -" Just copy the <script> tag provided and paste it in the site where you wan to put it.\n" -" " -msgstr "" - -#: templates/embed/widget_form.html:3 templates/embed/widget_form.html.py:5 -#, python-format -msgid "%(action)s an %(widget_name)s widget" -msgstr "" - -#: templates/embed/widget_form.html:14 -#: templates/user_profile/user_moderate.html:20 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: templates/embed/widgets.html:3 templates/embed/widgets.html.py:5 -msgid "Widgets" -msgstr "" - -#: templates/embed/widgets.html:11 -msgid "" -"Create and embed widgets into your sites, here a list of available widgets." -msgstr "" - -#: templates/embed/widgets.html:16 -msgid "Ask a question" -msgstr "" - -#: templates/embed/widgets.html:17 templates/embed/widgets.html.py:26 -msgid "create" -msgstr "" - -#: templates/embed/widgets.html:20 templates/embed/widgets.html.py:29 -msgid "view list" -msgstr "" - -#: templates/embed/widgets.html:25 -msgid "List of questions" -msgstr "" - -#: templates/group_messaging/email_alert.html:7 -#, python-format -msgid "%(author)s wrote:" -msgstr "" - -#: templates/group_messaging/email_alert.html:11 -msgid "" -"To reply please <a class=\"thread-link\" href=\"THREAD_URL_HOLE\">visit your" -" message inbox</a>" -msgstr "" - -#: templates/group_messaging/home.html:7 -#: templates/group_messaging/home_thread_details.html:7 -msgid "compose" -msgstr "" - -#: templates/group_messaging/macros.html:5 -#, python-format -msgid "You wrote on %(date)s:" -msgstr "" - -#: templates/group_messaging/senders_list.html:3 -msgid "Messages by sender:" -msgstr "" - -#: templates/group_messaging/senders_list.html:5 -#: templates/user_inbox/base.html:6 templates/user_profile/user_tabs.html:12 -msgid "inbox" -msgstr "" - -#: templates/group_messaging/senders_list.html:9 -msgid "sent" -msgstr "" - -#: templates/group_messaging/senders_list.html:16 -msgid "trash" -msgstr "" - -#: templates/group_messaging/threads_list.html:25 -msgid "there are no messages yet..." -msgstr "" - -#: templates/livesettings/_admin_site_views.html:4 -msgid "Sites" -msgstr "" - -#: templates/livesettings/group_settings.html:4 -msgid "Settings" -msgstr "" - -#: templates/livesettings/group_settings.html:9 -#: templates/livesettings/site_settings.html:51 -msgid "Please correct the error below." -msgid_plural "Please correct the errors below." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/livesettings/group_settings.html:16 -#, python-format -msgid "Settings included in %(name)s." -msgstr "" - -#: templates/livesettings/group_settings.html:50 -#: templates/livesettings/site_settings.html:98 -msgid "You don't have permission to edit values." -msgstr "" - -#: templates/livesettings/site_settings.html:24 -msgid "Documentation" -msgstr "" - -#: templates/livesettings/site_settings.html:24 -msgid "Log out" -msgstr "" - -#: templates/livesettings/site_settings.html:27 -msgid "Home" -msgstr "" - -#: templates/livesettings/site_settings.html:28 -msgid "Edit Site Settings" -msgstr "" - -#: templates/livesettings/site_settings.html:44 -msgid "Livesettings are disabled for this site." -msgstr "" - -#: templates/livesettings/site_settings.html:45 -msgid "All configuration options must be edited in the site settings.py file" -msgstr "" - -#: templates/livesettings/site_settings.html:67 -#, python-format -msgid "Group settings: %(name)s" -msgstr "" - -#: templates/livesettings/site_settings.html:94 -msgid "Uncollapse all" -msgstr "" - -#: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 -#, python-format -msgid "%(q_num)s question" -msgid_plural "%(q_num)s questions" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/main_page/headline.html:6 -#, python-format -msgid "with %(author_name)s's contributions" -msgstr "" - -#: templates/main_page/headline.html:11 -msgid "Tagged" -msgstr "" - -#: templates/main_page/headline.html:22 -msgid "Search tips:" -msgstr "" - -#: templates/main_page/headline.html:25 -msgid "reset author" -msgstr "" - -#: templates/main_page/headline.html:27 templates/main_page/headline.html:30 -#: templates/main_page/nothing_found.html:18 -#: templates/main_page/nothing_found.html:21 -msgid " or " -msgstr "" - -#: templates/main_page/headline.html:28 -msgid "reset tags" -msgstr "" - -#: templates/main_page/headline.html:31 templates/main_page/headline.html:34 -msgid "start over" -msgstr "" - -#: templates/main_page/headline.html:36 -msgid " - to expand, or dig in by adding more tags and revising the query." -msgstr "" - -#: templates/main_page/headline.html:39 -msgid "Search tip:" -msgstr "" - -#: templates/main_page/headline.html:39 -msgid "add tags and a query to focus your search" -msgstr "" - -#: templates/main_page/nothing_found.html:4 -msgid "There are no unanswered questions here" -msgstr "" - -#: templates/main_page/nothing_found.html:7 -msgid "No questions here. " -msgstr "" - -#: templates/main_page/nothing_found.html:8 -msgid "Please follow some questions or follow some users." -msgstr "" - -#: templates/main_page/nothing_found.html:13 -msgid "You can expand your search by " -msgstr "" - -#: templates/main_page/nothing_found.html:16 -msgid "resetting author" -msgstr "" - -#: templates/main_page/nothing_found.html:19 -msgid "resetting tags" -msgstr "" - -#: templates/main_page/nothing_found.html:22 -#: templates/main_page/nothing_found.html:25 -msgid "starting over" -msgstr "" - -#: templates/main_page/nothing_found.html:30 -msgid "Please always feel free to ask your question!" -msgstr "" - -#: templates/main_page/questions_loop.html:9 -msgid "Did not find what you were looking for?" -msgstr "" - -#: templates/main_page/questions_loop.html:10 -msgid "Ask your question!" -msgstr "" - -#: templates/main_page/tab_bar.html:11 -msgid "subscribe to the questions feed" -msgstr "" - -#: templates/main_page/tab_bar.html:12 -msgid "RSS" -msgstr "" - -#: templates/main_page/tag_search.html:2 -msgid "Tag search" -msgstr "" - -#: templates/main_page/tag_search.html:5 -msgid "search" -msgstr "" - -#: templates/meta/bottom_scripts.html:7 -#, python-format -msgid "" -"Please note: %(app_name)s requires javascript to work properly, please " -"enable javascript in your browser, <a href=\"%(noscript_url)s\">here is " -"how</a>" -msgstr "" - -#: templates/meta/editor_data.html:5 -#, python-format -msgid "each tag must be shorter that %(max_chars)s character" -msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)s characters" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/meta/editor_data.html:7 -#, python-format -msgid "please use %(tag_count)s tag" -msgid_plural "please use %(tag_count)s tags or less" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/meta/editor_data.html:8 -#, python-format -msgid "" -"please use up to %(tag_count)s tags, less than %(max_chars)s characters each" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_card.html:21 -msgid "This response is published" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_controls.html:2 -msgid "swap with question" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_controls.html:11 -msgid "remove offensive flag" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_controls.html:13 -#: templates/question/question_controls.html:12 -msgid "remove flag" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_controls.html:18 -#: templates/question/answer_controls.html:26 -#: templates/question/question_controls.html:10 -#: templates/question/question_controls.html:16 -#: templates/question/question_controls.html:23 -msgid "" -"report as offensive (i.e containing spam, advertising, malicious text, etc.)" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_controls.html:20 -#: templates/question/answer_controls.html:28 -#: templates/question/question_controls.html:18 -#: templates/question/question_controls.html:25 -msgid "flag offensive" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_controls.html:33 -#: templates/question/question_controls.html:36 -msgid "undelete" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_controls.html:43 -msgid "unpublish" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_controls.html:48 -msgid "publish" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_controls.html:54 -msgid "permanent link" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_controls.html:55 -#: templates/widgets/markdown_help.html:20 -msgid "link" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_controls.html:58 -msgid "more" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_controls.html:71 -msgid "repost as a question comment" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_controls.html:85 -msgid "repost as a comment under the older answer" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_tab_bar.html:3 -#, python-format -msgid "" -"\n" -" %(counter)s Answer\n" -" " -msgid_plural "" -"\n" -" %(counter)s Answers\n" -" " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/question/answer_tab_bar.html:11 -msgid "Sort by »" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_tab_bar.html:14 -msgid "oldest answers will be shown first" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_tab_bar.html:17 -msgid "newest answers will be shown first" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_tab_bar.html:20 -msgid "most voted answers will be shown first" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -msgid "this answer has been selected as correct" -msgstr "" - -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 -msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" -msgstr "" - -#: templates/question/closed_question_info.html:2 -#, python-format -msgid "" -"The question has been closed for the following reason " -"<b>\"%(close_reason)s\"</b> <i>by" -msgstr "" - -#: templates/question/closed_question_info.html:4 -#, python-format -msgid "close date %(closed_at)s" -msgstr "" - -#: templates/question/content.html:33 -msgid "Edit Your Previous Answer" -msgstr "" - -#: templates/question/content.html:34 -msgid "(only one answer per user is allowed)" -msgstr "" - -#: templates/question/new_answer_form.html:12 -msgid "Login/Signup to Answer" -msgstr "" - -#: templates/question/new_answer_form.html:20 -msgid "Your answer" -msgstr "" - -#: templates/question/new_answer_form.html:22 -msgid "Be the first one to answer this question!" -msgstr "" - -#: templates/question/new_answer_form.html:28 -msgid "" -"<span class='strong big'>Please start posting your answer anonymously</span>" -" - your answer will be saved within the current session and published after " -"you log in or create a new account. Please try to give a <strong>substantial" -" answer</strong>, for discussions, <strong>please use comments</strong> and " -"<strong>please do remember to vote</strong> (after you log in)!" -msgstr "" - -#: templates/question/new_answer_form.html:32 -msgid "" -"<span class='big strong'>You are welcome to answer your own question</span>," -" but please make sure to give an <strong>answer</strong>. Remember that you " -"can always <strong>revise your original question</strong>. Please " -"<strong>use comments for discussions</strong> and <strong>please don't " -"forget to vote :)</strong> for the answers that you liked (or perhaps did " -"not like)!" -msgstr "" - -#: templates/question/new_answer_form.html:34 -msgid "" -"<span class='big strong'>Please try to give a substantial answer</span>. If " -"you wanted to comment on the question or answer, just <strong>use the " -"commenting tool</strong>. Please remember that you can always <strong>revise" -" your answers</strong> - no need to answer the same question twice. Also, " -"please <strong>don't forget to vote</strong> - it really helps to select the" -" best questions and answers!" -msgstr "" - -#: templates/question/new_answer_form.html:39 -msgid "Add answer" -msgstr "" - -#: templates/question/question_controls.html:5 -msgid "retag" -msgstr "" - -#: templates/question/question_controls.html:29 -msgid "reopen" -msgstr "" - -#: templates/question/question_controls.html:31 -msgid "close" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:8 -msgid "Question tools" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:11 -msgid "click to unfollow this question" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:12 -msgid "Following" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:13 -msgid "Unfollow" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:17 -msgid "click to follow this question" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:18 -msgid "Follow" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:25 -#, python-format -msgid "%(count)s follower" -msgid_plural "%(count)s followers" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 -msgid "subscribe to this question rss feed" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:47 -msgid "subscribe to rss feed" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:57 -msgid "Invite" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 -#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 -#: templates/widgets/tag_selector.html:20 -#: templates/widgets/tag_selector.html:37 -#: templates/widgets/tag_selector.html:56 -msgid "add" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 -msgid "- or -" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:83 -msgid "share with everyone" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:94 -msgid "This question is currently shared only with:" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:96 -msgid "Individual users" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:101 -msgid "You" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 -msgid "and" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:133 -#, python-format -msgid "%(more_count)s more" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:139 -msgid "Public thread" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:140 -#, python-format -msgid "" -"This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:148 -msgid "Stats" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:150 -msgid "Asked" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:153 -msgid "Seen" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:153 -msgid "times" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:156 -msgid "Last updated" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:164 -msgid "Related questions" -msgstr "" - -#: templates/tags/form_bulk_tag_subscription.html:4 -msgid "Tag subscriptions" -msgstr "" - -#: templates/tags/form_bulk_tag_subscription.html:6 -msgid "Tag Subscriptions" -msgstr "" - -#: templates/tags/header.html:7 -#, python-format -msgid "Tags, matching \"%(tag_query)s\"" -msgstr "" - -#: templates/tags/header.html:19 -msgid "sorted alphabetically" -msgstr "" - -#: templates/tags/header.html:20 -msgid "by name" -msgstr "" - -#: templates/tags/header.html:25 -msgid "sorted by frequency of tag use" -msgstr "" - -#: templates/tags/header.html:26 -msgid "by popularity" -msgstr "" - -#: templates/tags/header.html:34 templates/tags/header.html.py:35 -msgid "suggested" -msgstr "" - -#: templates/tags/header.html:42 templates/tags/header.html.py:43 -msgid "manage subscriptions" -msgstr "" - -#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:4 -msgid "Manage Tag subscriptions" -msgstr "" - -#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:6 -msgid "Manage Tag subscription</a> " -msgstr "" - -#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:6 -msgid "Create New" -msgstr "" - -#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:11 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:17 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:48 views/commands.py:759 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: templates/user_inbox/base.html:14 -msgid "Sections:" -msgstr "" - -#: templates/user_inbox/base.html:19 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: templates/user_inbox/base.html:24 -#, python-format -msgid "forum responses (%(re_count)s)" -msgstr "" - -#: templates/user_inbox/base.html:31 -#, python-format -msgid "flagged items (%(flags_count)s)" -msgstr "" - -#: templates/user_inbox/base.html:38 -msgid "group join requests" -msgstr "" - -#: templates/user_inbox/group_join_requests.html:4 -msgid "inbox - group join requests" -msgstr "" - -#: templates/user_inbox/group_join_requests.html:26 -msgid "Approve" -msgstr "" - -#: templates/user_inbox/group_join_requests.html:41 -msgid "Deny" -msgstr "" - -#: templates/user_inbox/messages.html:104 -msgid "inbox - messages" -msgstr "" - -#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:4 -msgid "inbox - responses" -msgstr "" - -#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:8 -msgid "select:" -msgstr "" - -#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:10 -msgid "seen" -msgstr "" - -#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:11 -msgid "new" -msgstr "" - -#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:12 -msgid "none" -msgstr "" - -#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:15 -msgid "mark as seen" -msgstr "" - -#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:16 -msgid "mark as new" -msgstr "" - -#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:17 -msgid "dismiss" -msgstr "" - -#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:19 -msgid "remove flags/approve" -msgstr "" - -#: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:23 -msgid "delete post" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:4 -msgid "Reject the post(s)?" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:11 -msgid "1) Enter a brief description of why you are rejecting the post." -msgstr "" - -#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:14 -msgid "2) Please enter details here. This text will be sent to the user." -msgstr "" - -#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:20 -#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:88 -msgid "Use this reason & reject" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:27 -#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:95 -msgid "Use other reason" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:33 -msgid "Save reason, but do not reject" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:43 -msgid "Please, choose a reason for the rejection." -msgstr "" - -#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:58 -msgid "Select this reason" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:65 -msgid "Delete this reason" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:71 -msgid "Add a new reason" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:81 -msgid "" -"You have selected reason for the rejection <strong>\"<span class=\"selected-" -"reason-title\"></span>\"</strong>. The text below will be sent to the user " -"and the post(s) will be deleted:" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:101 -msgid "Edit this reason" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:8 -#, python-format -msgid "Auto-tweeting to @%(handle)s" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:19 -msgid "stop tweeting" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:23 -msgid "Auto-tweeting is inactive" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:26 -msgid "Select twitter account" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:28 -msgid "use another account" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:32 -msgid "Auto-tweeting is off" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:33 -msgid "Start tweeting" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user.html:12 -#, python-format -msgid "%(username)s's profile" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_edit.html:4 -msgid "Edit user profile" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_edit.html:7 -msgid "edit profile" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 -msgid "change picture" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 -msgid "remove" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_edit.html:32 -msgid "Registered user" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_edit.html:39 -msgid "Screen Name" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_edit.html:59 -msgid "(cannot be changed)" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_edit.html:109 -#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:23 -msgid "Update" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:5 -#: templates/user_profile/user_tabs.html:44 -msgid "subscriptions" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:8 -msgid "Email subscription settings" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:10 -msgid "" -"<span class='big strong'>Adjust frequency of email updates.</span> Receive " -"updates on interesting questions by email, <strong><br/>help the " -"community</strong> by answering questions of your colleagues. If you do not " -"wish to receive emails - select 'no email' on all items below.<br/>Updates " -"are only sent when there is any new activity on selected items." -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:24 -msgid "Stop Email" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:30 -msgid "Subscribed languages" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:43 -msgid "Save languages" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:48 -msgid "Subscribed Tags" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_favorites.html:4 -#: templates/user_profile/user_tabs.html:29 -msgid "followed questions" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_info.html:38 -msgid "update profile" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_info.html:42 -msgid "manage login methods" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_info.html:55 -msgid "real name" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_info.html:61 -msgid "groups" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_info.html:71 -msgid "add group" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_info.html:76 -msgid "member since" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_info.html:81 -msgid "last seen" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_info.html:87 -msgid "website" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_info.html:100 -msgid "location" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_info.html:107 -msgid "age" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_info.html:108 -#, python-format -msgid "%(age)s years old" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_info.html:113 -msgid "todays unused votes" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_info.html:114 -msgid "votes left" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_moderate.html:4 -#: templates/user_profile/user_tabs.html:50 -msgid "moderation" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_moderate.html:8 -#, python-format -msgid "%(username)s's current status is \"%(status)s\"" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_moderate.html:11 -msgid "User status changed" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_moderate.html:25 -#, python-format -msgid "Your current reputation is %(reputation)s points" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_moderate.html:27 -#, python-format -msgid "User's current reputation is %(reputation)s points" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_moderate.html:31 -msgid "User reputation changed" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_moderate.html:38 -msgid "Subtract" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_moderate.html:39 -msgid "Add" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_moderate.html:43 -#, python-format -msgid "Send message to %(username)s" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_moderate.html:44 -msgid "" -"An email will be sent to the user with 'reply-to' field set to your email " -"address. Please make sure that your address is entered correctly." -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_moderate.html:46 -msgid "Message sent" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_moderate.html:64 -msgid "Send message" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_moderate.html:74 -msgid "" -"Administrators have privileges of normal users, but in addition they can " -"assign/revoke any status to any user, and are exempt from the reputation " -"limits." -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_moderate.html:77 -msgid "" -"Moderators have the same privileges as administrators, but cannot add or " -"remove user status of 'moderator' or 'administrator'." -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_moderate.html:80 -msgid "'Approved' status means the same as regular user." -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_moderate.html:83 -msgid "Suspended users can only edit or delete their own posts." -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_moderate.html:86 -msgid "" -"Blocked users can only login and send feedback to the site administrators, " -"their url and profile will also be hidden." -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_network.html:5 -#: templates/user_profile/user_tabs.html:18 -msgid "network" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_network.html:10 -#, python-format -msgid "Followed by %(count)s person" -msgid_plural "Followed by %(count)s people" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/user_profile/user_network.html:20 -#, python-format -msgid "Following %(count)s person" -msgid_plural "Following %(count)s people" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/user_profile/user_network.html:31 -msgid "" -"Your network is empty. Would you like to follow someone? - Just visit their " -"profiles and click \"follow\"" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_network.html:33 -#, python-format -msgid "%(username)s's network is empty" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_recent.html:5 -#: templates/user_profile/user_tabs.html:31 -#: templates/user_profile/user_tabs.html:33 -msgid "activity" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_recent.html:25 -#: templates/user_profile/user_recent.html:29 -msgid "source" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_reputation.html:12 -msgid "Your karma change log." -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_reputation.html:14 -#, python-format -msgid "%(user_name)s's karma change log" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:6 -#: templates/user_profile/user_tabs.html:7 -msgid "overview" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:12 -#, python-format -msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Question" -msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Questions" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:17 -msgid "Answer" -msgid_plural "Answers" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 -#, python-format -msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" -msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 -#, python-format -msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" -msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 -#, python-format -msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" -msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 -msgid "Answer to:" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_tabs.html:5 -msgid "User profile" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 -msgid "comments and answers to others questions" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_tabs.html:16 -msgid "followers and followed users" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_tabs.html:22 -msgid "Graph of user karma" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_tabs.html:27 -msgid "questions that user is following" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 -msgid "user vote record" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_tabs.html:38 -#: templates/user_profile/user_votes.html:5 -msgid "votes" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 -msgid "email subscription settings" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 -msgid "moderate this user" -msgstr "" - -#: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 -#: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 -msgid "Tips" -msgstr "" - -#: templates/widgets/answer_edit_tips.html:6 -msgid "give an answer interesting to this community" -msgstr "" - -#: templates/widgets/answer_edit_tips.html:9 -msgid "try to give an answer, rather than engage into a discussion" -msgstr "" - -#: templates/widgets/ask_button.html:9 -msgid "Ask the Group" -msgstr "" - -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 -msgid "Add details (optional)" -msgstr "" - -#: templates/widgets/ask_form.html:25 -msgid "Add details" -msgstr "" - -#: templates/widgets/ask_form.html:58 -msgid "Select language" -msgstr "" - -#: templates/widgets/contributors.html:3 -msgid "Contributors" -msgstr "" - -#: templates/widgets/edit_post.html:33 -msgid ", one of these is required" -msgstr "" - -#: templates/widgets/edit_post.html:42 templates/widgets/edit_post.html:47 -msgid "tags:" -msgstr "" - -#: templates/widgets/edit_post.html:43 -msgid "(required)" -msgstr "" - -#: templates/widgets/edit_post.html:71 -msgid "Toggle the real time Markdown editor preview" -msgstr "" - -#: templates/widgets/edit_post.html:86 -msgid "" -"To post on behalf of someone else, enter user name <strong>and</strong> " -"email below." -msgstr "" - -#: templates/widgets/footer.html:33 -#, python-format -msgid "Content on this site is licensed under a %(license)s" -msgstr "" - -#: templates/widgets/footer.html:38 -msgid "about" -msgstr "" - -#: templates/widgets/footer.html:40 templates/widgets/user_navigation.html:26 -msgid "help" -msgstr "" - -#: templates/widgets/footer.html:42 -msgid "privacy policy" -msgstr "" - -#: templates/widgets/footer.html:51 -msgid "give feedback" -msgstr "" - -#: templates/widgets/group_info.html:3 -msgid "Group info" -msgstr "" - -#: templates/widgets/group_info.html:26 -msgid "edit description" -msgstr "" - -#: templates/widgets/group_info.html:30 -msgid "change logo" -msgstr "" - -#: templates/widgets/group_info.html:32 -msgid "delete logo" -msgstr "" - -#: templates/widgets/group_info.html:36 -msgid "add logo" -msgstr "" - -#: templates/widgets/group_info.html:46 -msgid "moderate emailed questions" -msgstr "" - -#: templates/widgets/group_info.html:58 -msgid "show only selected answers to enquirers" -msgstr "" - -#: templates/widgets/group_info.html:63 -msgid "How users join this group?" -msgstr "" - -#: templates/widgets/group_info.html:87 -msgid "Make group VIP" -msgstr "" - -#: templates/widgets/group_info.html:93 -msgid "list of email addresses of pre-approved users" -msgstr "" - -#: templates/widgets/group_info.html:98 -msgid "List of preapproved email addresses" -msgstr "" - -#: templates/widgets/group_info.html:99 -msgid "" -"Users with these email adderesses will be added to the group automatically." -msgstr "" - -#: templates/widgets/group_info.html:100 -msgid "edit preapproved emails" -msgstr "" - -#: templates/widgets/group_info.html:104 -msgid "list of preapproved email address domain names" -msgstr "" - -#: templates/widgets/group_info.html:109 -msgid "List of preapproved email domain names" -msgstr "" - -#: templates/widgets/group_info.html:110 -msgid "" -"Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " -"group automatically." -msgstr "" - -#: templates/widgets/group_info.html:111 -msgid "edit preapproved email domains" -msgstr "" - -#: templates/widgets/logo.html:3 -msgid "back to home page" -msgstr "" - -#: templates/widgets/logo.html:4 -#, python-format -msgid "%(site)s logo" -msgstr "" - -#: templates/widgets/markdown_help.html:2 -msgid "Markdown basics" -msgstr "" - -#: templates/widgets/markdown_help.html:6 -msgid "*italic*" -msgstr "" - -#: templates/widgets/markdown_help.html:9 -msgid "**bold**" -msgstr "" - -#: templates/widgets/markdown_help.html:13 -msgid "*italic* or _italic_" -msgstr "" - -#: templates/widgets/markdown_help.html:16 -msgid "**bold** or __bold__" -msgstr "" - -#: templates/widgets/markdown_help.html:20 -#: templates/widgets/markdown_help.html:24 -msgid "text" -msgstr "" - -#: templates/widgets/markdown_help.html:24 -msgid "image" -msgstr "" - -#: templates/widgets/markdown_help.html:28 -msgid "numbered list:" -msgstr "" - -#: templates/widgets/markdown_help.html:33 -msgid "basic HTML tags are also supported" -msgstr "" - -#: templates/widgets/markdown_help.html:38 -msgid "learn more about Markdown" -msgstr "" - -#: templates/widgets/meta_nav.html:12 -msgid "people & groups" -msgstr "" - -#: templates/widgets/meta_nav.html:20 -msgid "users" -msgstr "" - -#: templates/widgets/meta_nav.html:27 -msgid "badges" -msgstr "" - -#: templates/widgets/question_edit_tips.html:5 -msgid "ask a question interesting to this community" -msgstr "" - -#: templates/widgets/question_summary.html:12 -msgid "view" -msgid_plural "views" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/widgets/question_summary.html:30 -msgid "answer" -msgid_plural "answers" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/widgets/question_summary.html:41 -msgid "vote" -msgid_plural "votes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/widgets/scope_nav.html:17 -msgid "ALL" -msgstr "" - -#: templates/widgets/scope_nav.html:22 -msgid "see unanswered questions" -msgstr "" - -#: templates/widgets/scope_nav.html:22 -msgid "UNANSWERED" -msgstr "" - -#: templates/widgets/scope_nav.html:27 -msgid "see your followed questions" -msgstr "" - -#: templates/widgets/scope_nav.html:27 -msgid "FOLLOWED" -msgstr "" - -#: templates/widgets/scope_nav.html:30 -msgid "Please ask your question here" -msgstr "" - -#: templates/widgets/tag_selector.html:4 -msgid "Interesting tags" -msgstr "" - -#: templates/widgets/tag_selector.html:22 -msgid "Ignored tags" -msgstr "" - -#: templates/widgets/tag_selector.html:40 -msgid "Subscribed tags" -msgstr "" - -#: templates/widgets/tag_selector.html:59 -msgid "Show only questions from" -msgstr "" - -#: templates/widgets/tag_selector.html:70 -msgid "Send me email alerts for" -msgstr "" - -#: templates/widgets/tag_selector.html:86 -msgid "Change frequency of emails" -msgstr "" - -#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:4 -msgid "" -"Categorize your question using this tag selector or entering text in tag " -"box." -msgstr "" - -#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:7 -#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:10 -msgid "(done editing)" -msgstr "" - -#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:8 -#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:9 -#: templates/widgets/three_column_category_selector.html:11 -msgid "(edit categories)" -msgstr "" - -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 -msgid "karma:" -msgstr "" - -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 -msgid "badges:" -msgstr "" - -#: templates/widgets/user_navigation.html:17 -msgid "sign out" -msgstr "" - -#: templates/widgets/user_navigation.html:20 -msgid "Hi there! Please sign in" -msgstr "" - -#: templates/widgets/user_navigation.html:23 -msgid "settings" -msgstr "" - -#: templates/widgets/user_navigation.html:24 -msgid "widgets" -msgstr "" - -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 -msgid "no" -msgstr "" - -#: utils/decorators.py:104 views/commands.py:146 -msgid "Oops, apologies - there was some error" -msgstr "" - -#: utils/decorators.py:123 -msgid "Please login to post" -msgstr "" - -#: utils/decorators.py:219 -msgid "Spam was detected on your post, sorry for if this is a mistake" -msgstr "" - -#: utils/decorators.py:243 -msgid "This function is limited to moderators and administrators" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:66 -msgid "this field is required" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:93 -msgid "Choose a screen name" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:103 -msgid "user name is required" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:104 -msgid "sorry, this name is taken, please choose another" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:105 -msgid "sorry, this name is not allowed, please choose another" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:106 -msgid "sorry, there is no user with this name" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:107 -msgid "sorry, we have a serious error - user name is taken by several users" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:108 -msgid "user name can only consist of letters, empty space and underscore" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:109 -msgid "please use at least some alphabetic characters in the user name" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:110 -msgid "symbol \"@\" is not allowed" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:222 -msgid "Your email <i>(never shared)</i>" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:224 -msgid "email address is required" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:225 -msgid "please enter a valid email address" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:226 -msgid "this email is already used by someone else, please choose another" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:227 -msgid "this email address is not authorized" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:265 -msgid "password is required" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:268 -msgid "Password <i>(please retype)</i>" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:269 -msgid "please, retype your password" -msgstr "" - -#: utils/forms.py:270 -msgid "sorry, entered passwords did not match, please try again" -msgstr "" - -#: utils/functions.py:102 -msgid "2 days ago" -msgstr "" - -#: utils/functions.py:104 -msgid "yesterday" -msgstr "" - -#: utils/functions.py:107 -#, python-format -msgid "%(hr)d hour ago" -msgid_plural "%(hr)d hours ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: utils/functions.py:113 -#, python-format -msgid "%(min)d min ago" -msgid_plural "%(min)d mins ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: views/avatar_views.py:103 -msgid "Successfully uploaded a new avatar." -msgstr "" - -#: views/avatar_views.py:144 -msgid "Successfully updated your avatar." -msgstr "" - -#: views/avatar_views.py:184 -msgid "Successfully deleted the requested avatars." -msgstr "" - -#: views/commands.py:123 -msgid "your post was not accepted" -msgstr "" - -#: views/commands.py:136 -msgid "Sorry, but anonymous users cannot access the inbox" -msgstr "" - -#: views/commands.py:165 -msgid "Sorry, anonymous users cannot vote" -msgstr "" - -#: views/commands.py:182 -msgid "Sorry you ran out of votes for today" -msgstr "" - -#: views/commands.py:188 -#, python-format -msgid "You have %(votes_left)s votes left for today" -msgstr "" - -#: views/commands.py:263 -msgid "Sorry, something is not right here..." -msgstr "" - -#: views/commands.py:286 -msgid "Sorry, but anonymous users cannot accept answers" -msgstr "" - -#: views/commands.py:396 -#, python-format -msgid "" -"Your subscription is saved, but email address %(email)s needs to be " -"validated, please see <a href=\"%(details_url)s\">more details here</a>" -msgstr "" - -#: views/commands.py:405 -msgid "email update frequency has been set to daily" -msgstr "" - -#: views/commands.py:628 -msgid "Sorry, could not delete tag" -msgstr "" - -#: views/commands.py:701 -#, python-format -msgid "Tag subscription was canceled (<a href=\"%(url)s\">undo</a>)." -msgstr "" - -#: views/commands.py:710 -#, python-format -msgid "Please sign in to subscribe for: %(tags)s" -msgstr "" - -#: views/commands.py:729 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: views/commands.py:959 -msgid "Please sign in to vote" -msgstr "" - -#: views/commands.py:980 -msgid "Please sign in to delete/restore posts" -msgstr "" - -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 -msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" -msgstr "" - -#: views/commands.py:1458 -#, python-format -msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" -msgstr "" - -#: views/commands.py:1515 -msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" -msgstr "" - -#: views/commands.py:1530 -msgid "The answer is now unpublished" -msgstr "" - -#: views/commands.py:1534 -msgid "The answer is now published" -msgstr "" - -#: views/meta.py:47 -#, python-format -msgid "About %(site)s" -msgstr "" - -#: views/meta.py:91 -msgid "Please sign in or register to send your feedback" -msgstr "" - -#: views/meta.py:118 -msgid "Q&A forum feedback" -msgstr "" - -#: views/meta.py:122 -msgid "Thanks for the feedback!" -msgstr "" - -#: views/meta.py:131 -msgid "We look forward to hearing your feedback! Please, give it next time :)" -msgstr "" - -#: views/meta.py:135 -msgid "Privacy policy" -msgstr "" - -#: views/meta.py:216 -msgid "Suggested tags" -msgstr "" - -#: views/readers.py:402 -msgid "" -"Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " -"accessible" -msgstr "" - -#: views/users.py:284 -msgid "moderate user" -msgstr "" - -#: views/users.py:502 -msgid "user profile" -msgstr "" - -#: views/users.py:503 -msgid "user profile overview" -msgstr "" - -#: views/users.py:704 -msgid "recent user activity" -msgstr "" - -#: views/users.py:705 -msgid "profile - recent activity" -msgstr "" - -#: views/users.py:736 -msgid "group joining requests" -msgstr "" - -#: views/users.py:737 -msgid "profile - moderation" -msgstr "" - -#: views/users.py:793 -msgid "private messages" -msgstr "" - -#: views/users.py:794 -msgid "profile - messages" -msgstr "" - -#: views/users.py:874 -msgid "profile - responses" -msgstr "" - -#: views/users.py:916 -msgid "profile - votes" -msgstr "" - -#: views/users.py:937 -msgid "user karma" -msgstr "" - -#: views/users.py:938 -msgid "Profile - User's Karma" -msgstr "" - -#: views/users.py:956 -msgid "users favorite questions" -msgstr "" - -#: views/users.py:957 -msgid "profile - favorite questions" -msgstr "" - -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 -msgid "changes saved" -msgstr "" - -#: views/users.py:1008 -msgid "email updates canceled" -msgstr "" - -#: views/users.py:1028 -msgid "profile - email subscriptions" -msgstr "" - -#: views/users.py:1049 -#, python-format -msgid "profile - %(section)s" -msgstr "" - -#: views/writers.py:72 -msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" -msgstr "" - -#: views/writers.py:90 -#, python-format -msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" -msgstr "" - -#: views/writers.py:103 -#, python-format -msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" -msgstr "" - -#: views/writers.py:111 -msgid "" -"Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." -msgstr "" - -#: views/writers.py:208 -msgid "" -"<span class=\"strong big\">You are welcome to start submitting your question" -" anonymously</span>. When you submit the post, you will be redirected to the" -" login/signup page. Your question will be saved in the current session and " -"will be published after you log in. Login/signup process is very simple. " -"Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." -msgstr "" - -#: views/writers.py:575 -msgid "Please log in to answer questions" -msgstr "" - -#: views/writers.py:701 -msgid "This content is forbidden" -msgstr "" - -#: views/writers.py:710 -msgid "Post not found" -msgstr "" - -#: views/writers.py:718 -#, python-format -msgid "" -"Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " -"href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." -msgstr "" - -#: views/writers.py:742 -msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" -msgstr "" - -#: views/writers.py:791 -#, python-format -msgid "" -"Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " -"href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." -msgstr "" - -#: views/writers.py:817 -msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" -msgstr "" - -#: views/writers.py:881 -msgid "Error - could not find the destination post" -msgstr "" - -#: views/writers.py:905 -#, python-format -msgid "" -"Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " -"maximum allowed for comments" -msgstr "" - -#~ msgid "your email needs to be validated see %(details_url)s" -#~ msgstr "" -#~ "Your email needs to be validated. Please see details <a " -#~ "id='validate_email_alert' href='%(details_url)s'>here</a>." - -#~ msgid "logout" -#~ msgstr "sign out" - -#~ msgid "" -#~ "As a registered user you can login with your OpenID, log out of the site or " -#~ "permanently remove your account." -#~ msgstr "" -#~ "Clicking <strong>Logout</strong> will log you out from the forum but will " -#~ "not sign you off from your OpenID provider.</p><p>If you wish to sign off " -#~ "completely - please make sure to log out from your OpenID provider as well." - -#~ msgid "Email verification subject line" -#~ msgstr "Verification Email from Q&A forum" - -#~ msgid "" -#~ "how to validate email info with %(send_email_key_url)s %(gravatar_faq_url)s" -#~ msgstr "" -#~ "<form style='margin:0;padding:0;' action='%(send_email_key_url)s'><p><span " -#~ "class=\"bigger strong\">How?</span> If you have just set or changed your " -#~ "email address - <strong>check your email and click the included " -#~ "link</strong>.<br>The link contains a key generated specifically for you. " -#~ "You can also <button style='display:inline' type='submit'><strong>get a new " -#~ "key</strong></button> and check your email again.</p></form><span " -#~ "class=\"bigger strong\">Why?</span> Email validation is required to make " -#~ "sure that <strong>only you can post messages</strong> on your behalf and to " -#~ "<strong>minimize spam</strong> posts.<br>With email you can " -#~ "<strong>subscribe for updates</strong> on the most interesting questions. " -#~ "Also, when you sign up for the first time - create a unique <a " -#~ "href='%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> personal " -#~ "image.</p>" diff --git a/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differdeleted file mode 100644 index 63ce21e0..00000000 --- a/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ /dev/null diff --git a/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/djangojs.po deleted file mode 100644 index d656d471..00000000 --- a/askbot/locale/en_US/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ /dev/null @@ -1,796 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# -# Translators: -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: askbot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" -"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" -"Language-Team: English (United States) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/en_US/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: en_US\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:73 -#, c-format -msgid "Are you sure you want to remove your %s login?" -msgstr "" - -#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:90 -msgid "Please add one or more login methods." -msgstr "" - -#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:93 -msgid "" -"You don't have a method to log in right now, please add one or more by " -"clicking any of the icons below." -msgstr "" - -#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:135 -msgid "passwords do not match" -msgstr "" - -#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:162 -msgid "Show/change current login methods" -msgstr "" - -#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:227 -#, c-format -msgid "Please enter your %s, then proceed" -msgstr "" - -#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:229 -msgid "Connect your %(provider_name)s account to %(site)s" -msgstr "" - -#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:323 -#, c-format -msgid "Change your %s password" -msgstr "" - -#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:324 -msgid "Change password" -msgstr "" - -#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:327 -#, c-format -msgid "Create a password for %s" -msgstr "" - -#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:328 -msgid "Create password" -msgstr "" - -#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:344 -msgid "Create a password-protected account" -msgstr "" - -#: media/js/group_messaging.js:102 media/js/group_messaging.js.c:293 -msgid "required" -msgstr "" - -#: media/js/group_messaging.js:139 -msgid "Your message:" -msgstr "" - -#: media/js/group_messaging.js:152 -msgid "send" -msgstr "" - -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 -msgid "cancel" -msgstr "" - -#: media/js/group_messaging.js:227 -msgid "Reply" -msgstr "" - -#: media/js/group_messaging.js:236 media/js/group_messaging.js.c:743 -msgid "message sent" -msgstr "" - -#: media/js/group_messaging.js:271 -msgid "user {{str}} does not exist" -msgid_plural "users {{str}} do not exist" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: media/js/group_messaging.js:278 -msgid "cannot send message to yourself" -msgstr "" - -#: media/js/group_messaging.js:323 -msgid "Recipient:" -msgstr "" - -#: media/js/live_search.js:173 -msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" -msgstr "" - -#: media/js/live_search.js:195 -msgid "Ask Your Question" -msgstr "" - -#: media/js/live_search.js:276 -msgid "Sorry, this tag does not exist" -msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: media/js/live_search.js:290 -msgid "search or ask your question" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:28 -msgid "loading..." -msgstr "" - -#: media/js/post.js:100 -msgid "must be shorter than %(max_chars)s character" -msgid_plural "must be shorter than %(max_chars)s characters" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: media/js/post.js:154 media/js/post.js.c:1269 -msgid "tags cannot be empty" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:160 -msgid "details are required" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:163 -#, c-format -msgid "details must have > %s character" -msgid_plural "details must have > %s characters" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: media/js/post.js:171 -msgid "enter your question" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:174 -#, c-format -msgid "question must have > %s character" -msgid_plural "question must have > %s characters" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: media/js/post.js:193 -msgid "content cannot be empty" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:196 -#, c-format -msgid "answer must be > %s character" -msgid_plural "answer must be > %s characters" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: media/js/post.js:253 -msgid "Back to the question" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:303 -msgid "draft saved..." -msgstr "" - -#: media/js/post.js:548 -msgid "insufficient privilege" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:549 -msgid "cannot pick own answer as best" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:552 media/js/post.js.c:1416 -msgid "please login" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:554 -msgid "anonymous users cannot follow questions" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:555 -msgid "anonymous users cannot subscribe to questions" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:556 media/js/post.js.c:1426 -msgid "anonymous users cannot vote" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:558 -msgid "please confirm offensive" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:559 -msgid "please confirm removal of offensive flag" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:560 -msgid "anonymous users cannot flag offensive posts" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:561 -msgid "confirm delete" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:562 -msgid "anonymous users cannot delete/undelete" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:563 -msgid "post recovered" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:564 -msgid "post deleted" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:831 -msgid "Follow" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:840 media/js/post.js.c:849 -#, c-format -msgid "%s follower" -msgid_plural "%s followers" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: media/js/post.js:845 -msgid "<div>Following</div><div class=\"unfollow\">Unfollow</div>" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:901 -msgid "remove flag" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:935 media/js/post.js.c:964 -msgid "flag offensive" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:990 media/js/post.js.c:1497 -msgid "undelete" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:995 media/js/post.js.c:1501 -msgid "delete" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:1218 media/js/post.js.c:1445 -msgid "sorry, something is not right here" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:1661 -msgid "add comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:1667 -msgid "save comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:1707 -#, c-format -msgid "enter at least %s characters" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:1709 -#, c-format -msgid "enter at least %s more characters" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:1719 -#, c-format -msgid "%s characters left" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:1817 -msgid "minor edit (don't send alerts)" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:1849 -msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 -msgid "just now" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:1950 -msgid "delete this comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2265 -msgid "confirm delete comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 -msgid "please sign in or register to post comments" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2542 -msgid "Please enter question title (>10 characters)" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 -msgid "save" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:3177 -msgid "Enter the logo url or upload an image" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:3203 -msgid "Do you really want to remove the image?" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:3311 -msgid "change logo" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:3312 -msgid "add logo" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:3414 -#, c-format -msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:3423 -#, c-format -msgid "a maximum of %s tag is allowed" -msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: media/js/post.js:3769 -msgid "Delete category?" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 -msgid "edit" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:3945 -msgid "category name cannot be empty" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:3981 -msgid "already exists at the current level!" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:4017 -msgid "add category" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:4564 -msgid "save tags" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 -msgid "User name:" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:4667 -msgid "Group name:" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:4693 -msgid "Shared with the following users:" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:4699 -msgid "Shared with the following groups:" -msgstr "" - -#: media/js/tag_selector.js:14 -msgid "Tag \"<span></span>\" matches:" -msgstr "" - -#: media/js/tag_selector.js:84 -#, c-format -msgid "and %s more, not shown..." -msgstr "" - -#: media/js/user.js:15 -msgid "Please select at least one item" -msgstr "" - -#: media/js/user.js:59 -msgid "Delete this notification?" -msgid_plural "Delete these notifications?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: media/js/user.js:66 -msgid "Close this entry?" -msgid_plural "Close these entries?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: media/js/user.js:74 -msgid "Remove all flags and approve this entry?" -msgid_plural "Remove all flags and approve these entries?" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: media/js/user.js:223 -msgid "Post deleted" -msgstr "" - -#: media/js/user.js:225 -msgid "Post approved" -msgstr "" - -#: media/js/user.js:246 -msgid "Accept" -msgstr "" - -#: media/js/user.js:255 -msgid "Reject" -msgstr "" - -#: media/js/user.js:270 -msgid "add new reject reason" -msgstr "" - -#: media/js/user.js:375 -msgid "Looks there are some things to fix:" -msgstr "" - -#: media/js/user.js:443 -msgid "Please provide description." -msgstr "" - -#: media/js/user.js:446 -msgid "Please provide details." -msgstr "" - -#: media/js/user.js:560 -msgid "A reason must be selected to delete one." -msgstr "" - -#: media/js/user.js:659 -msgid "A reason must be selected to reject post." -msgstr "" - -#: media/js/user.js:708 -msgid "Please <a href=\"%(signin_url)s\">signin</a> to follow %(username)s" -msgstr "" - -#: media/js/user.js:740 -#, c-format -msgid "unfollow %s" -msgstr "" - -#: media/js/user.js:743 -#, c-format -msgid "following %s" -msgstr "" - -#: media/js/user.js:749 -#, c-format -msgid "follow %s" -msgstr "" - -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#: media/js/user.js:883 -msgid "add group" -msgstr "" - -#: media/js/user.js:962 -msgid "add" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:94 -msgid "and" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:112 -msgid "click to close" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:869 -msgid "click to edit this comment" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:894 -msgid "convert to answer" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:947 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:1208 -#, c-format -msgid "Uploaded file: %s" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:1223 -msgid "Choose a different image" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:1225 -msgid "Choose a different file" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:1239 -msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:1300 -msgid "Choose an image to insert" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:1302 -msgid "Choose a file to insert" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:1315 -msgid "Allowed file types are:" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:1321 -#: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 -msgid "Or paste file url here" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:1395 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:1467 -msgid "saved" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:1591 -msgid "enabled" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:1593 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:2023 -msgid "add new group" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:2084 -msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:2275 -#, c-format -msgid "see questions tagged '%s'" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3168 -msgid "ago" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3169 -msgid "from now" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3171 -msgid "about a minute" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3172 -#, c-format -msgid "%d minutes" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3173 -msgid "about an hour" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3174 -#, c-format -msgid "%d hours" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 -msgid "yesterday" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3176 -#, c-format -msgid "%d days" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3177 -msgid "about a month" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3178 -#, c-format -msgid "%d months" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3179 -msgid "about a year" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3180 -#, c-format -msgid "%d years" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3278 -msgid "Jan" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3279 -msgid "Feb" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3280 -msgid "Mar" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3281 -msgid "Apr" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3282 -msgid "May" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3283 -msgid "Jun" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3284 -msgid "Jul" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3285 -msgid "Aug" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3286 -msgid "Sep" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3287 -msgid "Oct" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3288 -msgid "Nov" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3289 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3301 -msgid "2 days ago" -msgstr "" - -#: media/js/utils.js:3308 -#, c-format -msgid "%s hour ago" -msgid_plural "%s hours ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: media/js/utils.js:3318 -#, c-format -msgid "%s min ago" -msgid_plural "%s mins ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:71 -msgid "Insert a file" -msgstr "" - -#: media/js/tinymce/plugins/askbot_imageuploader/editor_plugin.js:70 -msgid "Insert image" -msgstr "" - -#: media/js/wmd/wmd.js:31 -msgid "bold" -msgstr "" - -#: media/js/wmd/wmd.js:32 -msgid "italic" -msgstr "" - -#: media/js/wmd/wmd.js:33 -msgid "link" -msgstr "" - -#: media/js/wmd/wmd.js:34 -msgid "quote" -msgstr "" - -#: media/js/wmd/wmd.js:35 -msgid "preformatted text" -msgstr "" - -#: media/js/wmd/wmd.js:36 -msgid "image" -msgstr "" - -#: media/js/wmd/wmd.js:37 -msgid "attachment" -msgstr "" - -#: media/js/wmd/wmd.js:38 -msgid "numbered list" -msgstr "" - -#: media/js/wmd/wmd.js:39 -msgid "bulleted list" -msgstr "" - -#: media/js/wmd/wmd.js:40 -msgid "heading" -msgstr "" - -#: media/js/wmd/wmd.js:41 -msgid "horizontal bar" -msgstr "" - -#: media/js/wmd/wmd.js:42 -msgid "undo" -msgstr "" - -#: media/js/wmd/wmd.js:43 media/js/wmd/wmd.js.c:1169 -msgid "redo" -msgstr "" - -#: media/js/wmd/wmd.js:54 -msgid "enter image url" -msgstr "" - -#: media/js/wmd/wmd.js:55 -msgid "enter url" -msgstr "" - -#: media/js/wmd/wmd.js:56 -msgid "upload file attachment" -msgstr "" - -#: media/js/wmd/wmd.js:1836 -msgid "image description" -msgstr "" - -#: media/js/wmd/wmd.js:1839 -msgid "file name" -msgstr "" - -#: media/js/wmd/wmd.js:1843 -msgid "link text" -msgstr "" - -#~ msgid "%s content minchars" -#~ msgstr "please enter more than %s characters" - -#~ msgid "%s title minchars" -#~ msgstr "please enter at least %s characters" diff --git a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 16177bbd..82c5b0c8 100644 --- a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index ff1bec50..b828976c 100644 --- a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -392,170 +392,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "preguntas" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "pregunta/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "etiquetas/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "usuarios/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "editar/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "suscripciones/" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "usuarios/actualizar_avatar_personalizado/" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "trofeos/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "feedback/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "acerca-de/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "faq/" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "privacidad/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "ayuda/" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "respuestas/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "editar/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "revisiones/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "preguntas" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "preguntas/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "preguntar/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "retagear/" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "cerrar/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "reabrir/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "responder/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "etiquetas/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "suscripcion-por-tags/" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "usuarios/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "suscripciones/" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "usuarios/actualizar_avatar_personalizado/" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "trofeos/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "mensajes/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "marcar-como-leidos/" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "widgets/" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "completar/" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "subir/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "feedback/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "pregunta/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "cuenta/" @@ -1752,32 +1748,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "Cerrar preguntas realizadas por otros" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "Bloquear entradas" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "Eliminar rel=nofollow de la Pagina de Inicio" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "Cuando un motor de busqueda vea un rel=nofollow en un enlace - el enlace no sera tenido en cuenta para el ranking del sitio web del usuario" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1904,8 +1896,7 @@ msgstr "Restar cuando el dueño del post cancele un voto positivo" msgid "Main page sidebar" msgstr "Columna lateral de la Página Principal" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "Personalizar columna del encabezamiento " @@ -1917,44 +1908,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "Utiliza este area para introducir el contenido en la parte superior de la columna lateral en formato HTML. Cuando utilices esta opcion (y tambien la de la columna del pie de pagina), por favor utiliza el servicio de validacion HTML para asegurarte de que tu codigo es valido y funciona en todos los navegadores." -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "Mostrar avatar dentro de la columna lateral" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "Desmarca si quieres esconder el bloque del avatar de la columna lateral" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "Limitar el numero de avatares mostrados en la columna lateral" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "Mostrar el selector de etiquetas en la columna lateral" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "Desmarcar si quieres esconder las opciones para elegir etiquetas interesantes o ignoradas" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "Mostrar las lista/nube de etiquetas en la columna lateral" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "Desmarcar si quieres esconder la lista/nube de etiquetas en la columna lateralq" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "Personalizar columna lateral del pie de pagina" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1966,6 +1961,10 @@ msgstr "Utiliza este area para introducir contenido al final de la columna later msgid "User profile sidebar" msgstr "Columna lateral del Perfil de Usuario" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1980,18 +1979,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1999,41 +1998,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "Mostrar la ultima etiqueta en la columna lateral" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "Desmarcar si quieres esconder la etiqueta de la columna lateral" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "Mostrar meta informacion en la columna lateral" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "Desmarcar si quieres esconder la meta informacion sobre la pregunta (fecha de envio, vistas, ultima actualizacion)" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "Mostrar preguntas relacionadas en la columna lateral" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "Desmarcar si quieres esconder la lista de preguntas relacionadas" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "Modo autosuficiente" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3128,7 +3127,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "usuario y contraseña de %(site)s" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "Crear una cuenta protegida con contraseña" @@ -3271,29 +3270,27 @@ msgstr "Lo siento, se ha producido un error, inténtalo de nuevo." #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "Tu login de %(provider)s funciona correctamente" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "Recupera la cuenta de %(site)s" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "Por favor, comprueba tu email y visita el enlace." @@ -3419,39 +3416,17 @@ msgstr "Por favor, acepta la mejor respuesta para la pregunta:" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "Por favor, acepta la mejor respuesta para estas preguntas:" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "%(question_count)d pregunta actualizada de %(topics)s" msgstr[1] "%(question_count)d preguntas actualizadas de %(topics)s" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "nueva pregunta" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3874,65 +3849,65 @@ msgstr "%(item1)s y %(item2)s" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s tiene %(badges)s" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Enhorabuena, has recibido una medalla '%(badge_name)s'. Puedes comprobarlo en <a href=\"%(user_profile)s\">tu perfil</a>." -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Tu suscripción a la etiqueta se ha guardado, gracias!" @@ -4267,24 +4242,24 @@ msgstr "\" y \"%s\"" msgid "\" and more" msgstr "\" y más" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4381,23 +4356,23 @@ msgstr "Semanal" msgid "No email" msgstr "No enviar email" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4499,21 +4474,21 @@ msgstr "Guardar edición" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "ocultar vista previa" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "mostrar vista previa" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4559,7 +4534,7 @@ msgstr "Ayuda" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "%(name)s" @@ -4574,7 +4549,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Medalla \"%(name)s\"" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "%(description)s" @@ -4622,7 +4597,7 @@ msgstr "medalla de plata: ofrecida ocasionalmente por contribuciones muy importa msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "medalla de bronce: a menudo como un honor especial" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4873,7 +4848,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "Enviar sugerencias" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5166,6 +5141,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "ver preguntas etiquetadas con '%(tag)s'" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "eliminar este comentario" @@ -5264,7 +5243,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5275,7 +5254,7 @@ msgstr "Responde tu pregunta" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5403,7 +5382,7 @@ msgstr "Ordenar por »" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "ver usuarios con la reputacion mas alta" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5443,13 +5422,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "Por favor, introduce tu <span>usuario</span>, y luego haz login" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "(o selecciona otro método de login arriba)" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "Regístrate" @@ -5540,9 +5518,9 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" -msgstr "Agradecer desde foro de P&R" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" +msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 #: templates/authopenid/email_validation.txt:3 @@ -5562,6 +5540,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "Agradecer desde foro de P&R" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "Salir" @@ -5636,8 +5618,7 @@ msgid "" msgstr "Por favor, comprueba tu email y haz click en el link que te enviamos para reconectar tu cuenta" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5645,100 +5626,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "Login erroneo, por favor intentalo de nuevo" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "Login o email" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "Contraseña" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "Para modificar tu contraseña por favor introduce la nueva dos veces y pulsa el boton" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "Nueva contraseña" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "Por favor, teclea de nuevo" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "Cambiar Contraseña" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "Estos son tus metodos actuales de login" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "proveedor" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "ultima vez utilizado" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "eliminar, si lo deseas" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "eliminar" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "no puede ser eliminado" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "Sigues teniendo problemas de registro?" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "Por favor, introduce tu email y obten una nueva llave" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "Por favor, introduce tu email para recuperar tu cuenta" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "recupera tu cuenta con tu email" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Enviar una nueva llave de recuperacion" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Recuperar tu cuenta con tu email" @@ -5800,6 +5781,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "añadir avatar" @@ -5878,6 +5863,40 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" +#: templates/email/change_settings_info.html:4 +#, python-format +msgid "" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:6 +#, python-format +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" @@ -5890,15 +5909,6 @@ msgstr "\nHola, esto es un mensaje de %(site_title)s.\n" msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" -msgstr "" - #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 #, python-format msgid "%(username)s, your question could not be posted by email just yet." @@ -5994,7 +6004,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6452,12 +6462,12 @@ msgstr "nuevas respuestas serán mostradas primero" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "respuestas mejor valoradas serán mostradas primero" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "esta respuesta ha sido seleccionada como la correcta" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "marcar esta respuesta como correcta (haz click de nuevo para deshacer)" @@ -6569,29 +6579,19 @@ msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "%(count)s followers" msgstr[1] "%(count)s followers" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "enviar actualizaciones por email" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "<strong>Aqui</strong> podras activar las actualizaciones periodicas por email (cuando hagas login)." - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "suscribirte al feed rss de esta pregunta" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "suscribirte al feed rss" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6599,66 +6599,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "añadir" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "Estadisticas" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "veces" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "Preguntas relacionadas" @@ -6897,12 +6897,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "editar perfil" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "modificar foto" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "remover" @@ -6962,19 +6962,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "preguntas seguidas" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "actualizar perfil" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "administrar metodos de login" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "nombre real" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6982,36 +6982,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "últimas visita" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "localización" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "edad" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "votos no utilizados el día de hoy" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "votos restantes" @@ -7165,56 +7165,28 @@ msgid_plural "Answers" msgstr[0] "Respuesta" msgstr[1] "Respuestas" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "se ha votado la respuesta %(answer_score)s veces" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "(%(comment_count)s comentario)" -msgstr[1] "la respuesta se ha comentado %(comment_count)s veces" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Voto " msgstr[1] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votos " -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "pulgar hacia arriba" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "usuarios han votado positivo esto varias veces" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "pulgar hacia abajo" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "usuarios han votado negativo esto varias veces" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Etiqueta" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Etiquetas" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Medalla" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Medallas" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "Respuesta a:" @@ -7222,7 +7194,7 @@ msgstr "Respuesta a:" msgid "User profile" msgstr "Pefil de usuario" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "comentar y responder otras preguntas" @@ -7238,7 +7210,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "preguntas que el usuario esta siguiendo" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "registro de votos de este usuario" @@ -7247,14 +7219,26 @@ msgstr "registro de votos de este usuario" msgid "votes" msgstr "votos" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "configuraciones de suscripción por email" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "moderar este usuario" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "se ha votado la respuesta %(answer_score)s veces" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "(%(comment_count)s comentario)" +msgstr[1] "la respuesta se ha comentado %(comment_count)s veces" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7272,15 +7256,15 @@ msgstr "trata de dar una respuesta, en lugar de iniciar un debate" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7551,11 +7535,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "karma:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "medallas:" @@ -7575,7 +7559,35 @@ msgstr "ajustes" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7771,24 +7783,29 @@ msgstr "Por favor, regístrate para votar" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7827,79 +7844,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "Lo sentimos, el comentario que estás buscando se ha eliminado y no se encuentra disponible" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "moderar usuario" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "perfil de usuario" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "vista del perfil de usuario" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "actividad reciente del usuario" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "perfil - actividad reciente" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "perfil - respuestas" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "pefil - votos" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "preguntas favoritas del usuario" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "pefil - preguntas favoritas" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "cambios guardados" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "notificaciones por email cancelada" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "perfil - notificación por email" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex a0edfd5c..e265d1d3 100644 --- a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po index ec38c0a6..e836e808 100644 --- a/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,8 +84,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -111,21 +111,21 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -271,130 +271,126 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "agregar comentario" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "guardar comentario" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Por favor introduce el titulo de la pregunta (> de 10 letras)" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -488,218 +484,218 @@ msgstr "siguiendo %s" msgid "follow %s" msgstr "seguir %s" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "haz click para cerrar" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -790,6 +786,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 736a632a..c702b867 100644 --- a/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po index 54330ad5..7a813c76 100644 --- a/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/fa_IR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -384,170 +384,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 -msgid "about/" +#: urls.py:44 +msgid "questions" msgstr "" -#: urls.py:43 -msgid "faq/" +#: urls.py:56 +msgid "question/" msgstr "" -#: urls.py:44 -msgid "privacy/" +#: urls.py:61 +msgid "tags/" msgstr "" -#: urls.py:45 -msgid "help/" +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 -msgid "answers/" +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 msgid "edit/" msgstr "" -#: urls.py:52 urls.py:161 -msgid "revisions/" +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:62 -msgid "questions" +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 -msgid "questions/" +#: urls.py:105 +msgid "groups/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 -msgid "ask/" +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" msgstr "" -#: urls.py:136 -msgid "retag/" +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" msgstr "" -#: urls.py:141 -msgid "close/" +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" msgstr "" -#: urls.py:146 -msgid "reopen/" +#: urls.py:154 +msgid "about/" msgstr "" -#: urls.py:151 -msgid "answer/" +#: urls.py:155 +msgid "faq/" msgstr "" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" +#: urls.py:156 +msgid "privacy/" msgstr "" -#: urls.py:224 -msgid "tags/subscriptions/" +#: urls.py:157 +msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:229 -msgid "tags/subscriptions/delete/" +#: urls.py:159 urls.py:164 +msgid "answers/" msgstr "" -#: urls.py:234 -msgid "tags/subscriptions/create/" +#: urls.py:164 urls.py:256 +msgid "revisions/" msgstr "" -#: urls.py:239 -msgid "tags/subscriptions/edit/" +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 +msgid "questions/" msgstr "" -#: urls.py:245 -msgid "suggested-tags/" +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 +msgid "ask/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" +#: urls.py:231 +msgid "retag/" msgstr "" -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" +#: urls.py:236 +msgid "close/" msgstr "" -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" +#: urls.py:241 +msgid "reopen/" msgstr "" -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" +#: urls.py:246 +msgid "answer/" msgstr "" -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" +#: urls.py:314 +msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:409 -msgid "groups/" +#: urls.py:319 +msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" +#: urls.py:324 +msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" +#: urls.py:329 +msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:334 +msgid "suggested-tags/" +msgstr "" + +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -1744,32 +1740,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1896,8 +1888,7 @@ msgstr "" msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1909,44 +1900,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1958,6 +1953,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1972,18 +1971,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1991,41 +1990,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3120,7 +3119,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" @@ -3263,29 +3262,27 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "" @@ -3411,37 +3408,16 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3854,64 +3830,64 @@ msgstr "" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4246,23 +4222,23 @@ msgstr "" msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4359,23 +4335,23 @@ msgstr "" msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4477,21 +4453,21 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4537,7 +4513,7 @@ msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" @@ -4552,7 +4528,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4599,7 +4575,7 @@ msgstr "" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4850,7 +4826,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5143,6 +5119,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "" @@ -5240,7 +5220,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5251,7 +5231,7 @@ msgstr "" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5379,7 +5359,7 @@ msgstr "" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5419,13 +5399,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "" @@ -5516,8 +5495,8 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 @@ -5538,6 +5517,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "" @@ -5612,8 +5595,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5621,100 +5603,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5776,6 +5758,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "" @@ -5854,25 +5840,49 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -5970,7 +5980,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6422,12 +6432,12 @@ msgstr "" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6538,29 +6548,19 @@ msgid "%(count)s follower" msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6568,66 +6568,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "" @@ -6866,12 +6866,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "" @@ -6931,19 +6931,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6951,36 +6951,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "" @@ -7130,52 +7130,25 @@ msgid "Answer" msgid_plural "Answers" msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7183,7 +7156,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7199,7 +7172,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7208,14 +7181,25 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7233,15 +7217,15 @@ msgstr "" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7509,11 +7493,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7533,7 +7517,35 @@ msgstr "" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7727,24 +7739,29 @@ msgstr "" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7783,79 +7800,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex cf098285..751f3552 100644 --- a/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 82590ad3..35ba9512 100644 --- a/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/fa_IR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -109,20 +109,20 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -263,129 +263,125 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -476,217 +472,217 @@ msgstr "" msgid "follow %s" msgstr "" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -776,6 +772,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 570f7135..88436bd0 100644 --- a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po index 41279bf5..3031b439 100644 --- a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-13 03:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-28 19:42+0000\n" "Last-Translator: Pekka Järvinen <pekka.jarvinen@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -394,170 +394,166 @@ msgstr "Kuvaus" msgid "Tags" msgstr "Tagit" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "kysymykset" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "kysymys/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "tagit/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "kayttajat/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "ryhman-mukaan/" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "muokkaa/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "Tilaukset" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "valitse_kielet/" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "ryhmat/" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "käyttäjät/päivityksellä_oma_avatar/" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "mitalit/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "palaute/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "sivusta/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "ukk/" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "yksityisyys/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "apua/" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "vastaukset/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "muokkaa/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "tarkistukset/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "kysymykset" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "kysymykset/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "kysy/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "tagaa-uudelleen/" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "sulje/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "avaa-uudelleen/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "vastaa/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "tagit/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "kirjoittaudu-tagien-tilaajaksi/" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "kayttajat/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "ryhman-mukaan/" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "Tilaukset" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "valitse_kielet/" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "ryhmat/" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "käyttäjät/päivityksellä_oma_avatar/" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "mitalit/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "viestit/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "merkkaa-luetuksi/" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "widgetit/" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "valmis/" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "luo/" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "poista/" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "laheta/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "palaute/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "kysymys/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "tili/" @@ -1754,32 +1750,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "Sulje muiden esittämiä kysymyksiä" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "Lukitse merkintöjä" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "Poista rel=nofollow omalta kotisivultasi" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "Kun hakukone näkee rel=nofollow -viittauksen linkissä, linkkiä ei lasketa mukaan käyttäjän oman sivun sijoitukseen" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1906,8 +1898,7 @@ msgstr "Tappiota kirjoittajalle, jonka merkinnän saama positiivinen ääni pois msgid "Main page sidebar" msgstr "Pääsivun sivupalkki" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "Oma sivupalkin yläosa" @@ -1919,44 +1910,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "Käytä tätä kirjoittaaksesi sisältöä sivupalkin yläosaan HTML-muodossa. Kun käytät tätä valintaa (samoin kuin sivupalkin alaosa-työkalua), käytä HTML-varmistuspalvelua varmistaaksesi että koodisi on oikein kirjoitettua ja toimii hyvin kaikissa selaimissa." -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "Näytä avatar sivupalkissa" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "Älä klikkaa tätä ruutua, jos haluat piilottaa avatarin sivupalkista" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "Rajoita sivupalkissa näytettävien avatarien määrää" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "Näytä tagi-valikoija sivupalkissa" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "Jätä tämä ruutu tyhjäksi, jos haluat piilottaa kiinnostavien ja unohdettujen tagien valitsemisasetuksen" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "Näytä tagilista/-pilvi sivupalkissa" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "Jätä tämä ruutu tyhjäksi, jos haluat piilottaa tagipilven tai -listan sivupalkista" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "Oma sivupalkin alaosa" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1968,6 +1963,10 @@ msgstr "Käytä tätä kirjoittaaksesi sisältöä sivupalkin alaosaan HTML-muod msgid "User profile sidebar" msgstr "Käyttäjäprofiilin sivupalkki" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1982,18 +1981,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -2001,41 +2000,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "Näytä tagilista sivuplakissa" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "Jätä tämä ruutu tyhjäksi, jos haluat piilottaa tagilistan sivupalkista" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "Näytä metatietoa sivupalkissa" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "Jätä tämä ruutu tyhjäksi, jos haluat piilottaa kysymyksen metatiedot (päivämäärän, katsomiskerrat, viimeisen päivityksen päivämäärän)." -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "Näytä samaan asiaan liittyvät kysymykset sivupalkissa" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "Jätä tämä ruutu tyhjäksi, jos haluat piilottaa listan samaan asiaan liittyvistä kysymyksistä." -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "Omatoimimoodi" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -2585,7 +2584,7 @@ msgstr "liian paikallinen" #: const/__init__.py:29 msgid "disable sharing" -msgstr "" +msgstr "ota jakaminen pois päältä" #: const/__init__.py:30 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:13 @@ -3130,7 +3129,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "%(site)s käyttäjänimi ja salasana" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "Luo salasanalla suojattu tili" @@ -3273,29 +3272,27 @@ msgstr "Hups, valitettavasti on tapahtunut virhe. Ole hyvä, ja yritä uudellee #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "%(provider)s-sisäänkirjautumisesi toimii hyvin" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "Elvytä %(site)s-tilisi" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "Tarkista sähköpostisi ja klikkaa liitteenä olevaa linkkiä" @@ -3421,39 +3418,17 @@ msgstr "Ole hyvä ja valitse paras vastaus tähän kysymykseen:" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "Ole hyvä ja hyväksy paras vastaus näihin kysymyksiin" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "%(question_count)d päivitetty kysymys aiheesta %(topics)s" msgstr[1] "%(question_count)d päivitettyä kysymystä aiheesta %(topics)s" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "uusi kysymys" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3876,65 +3851,65 @@ msgstr "%(item1)s ja %(item2)s" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "käyttäjällä %(user)s on %(badges)s" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Onneksi olkoon, olet ansainnut '%(badge_name)s'-mitalin. Katso: <a href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "Tervetuloa käyttämään %(site_name)s" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Kiitos! Tagitilauksesi on nyt tallennettu." @@ -4269,24 +4244,24 @@ msgstr "\" ja \"%s\"" msgid "\" and more" msgstr "\" ja enemmän" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4383,23 +4358,23 @@ msgstr "Viikottain" msgid "No email" msgstr "Ei sähköpostia" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "Voi liittyä vapaasti" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "Käyttäjät pyytävät lupaa" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4501,21 +4476,21 @@ msgstr "Tallenna muokkaus" msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "piilota esikatselu" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "näytä esikatselu" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "Esitä kysymyksesi" @@ -4561,7 +4536,7 @@ msgstr "UKK" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "%(name)s" @@ -4576,7 +4551,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "\"%(name)s\"-mitali" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "%(description)s" @@ -4624,7 +4599,7 @@ msgstr "hopeamitali: myönnetään erittäin korkealaatuisesta panoksesta" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "pronssimitali: annetaan usein erikoiskunniana" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4875,7 +4850,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "Lähetä" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "Ryhmät" @@ -5060,7 +5035,7 @@ msgstr "Tagi" #: templates/list_suggested_tags.html:12 msgid "Suggested by" -msgstr "" +msgstr "Ehdottanut" #: templates/list_suggested_tags.html:13 msgid "Your decision" @@ -5168,6 +5143,10 @@ msgstr "Pyydä liittyä" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "katso kysymyksiä, joilla on tagi '%(tag)s'" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "Kommentit" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "poista kommentti" @@ -5266,8 +5245,8 @@ msgid "see more comments" msgstr "näytä lisää kommentteja" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" -msgstr "jätä kommentti" +msgid "add a comment" +msgstr "lisää kommentti" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" @@ -5277,7 +5256,7 @@ msgstr "Vastaa omaan kysymykseesi" msgid "Post Your Answer" msgstr "Jätä vastauksesi" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5405,7 +5384,7 @@ msgstr "Lajittele »" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "katso maineikkaimpia käyttäjiä" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5445,13 +5424,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "Kirjoita <span>käyttäjänimesi</span>, ja kirjaudu sitten sisään" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "(tai valitse toinen sisäänkirjautumistapa yllä olevista)" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "Kirjaudu sisään" @@ -5542,9 +5520,9 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" -msgstr "Terveiset" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" +msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 #: templates/authopenid/email_validation.txt:3 @@ -5564,6 +5542,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "Terveiset" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "Kirjaudu ulos" @@ -5638,8 +5620,7 @@ msgid "" msgstr "Tarkasta sähköpostisi ja klikkaa liittenä olevaa linkkiä yhdistääksesi takaisin tiliisi" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5647,100 +5628,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "Ole hyvä, kirjaudu sisään" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "SIsäänkirjautuminen epäonnistui, yritä uudelleen" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "Sisäänkirjautuminen tai sähköposti" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "Salasana" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "Vaihtaaksesi salasanaasi kirjoita uusi salasanasi kahdesti ja klikkaa sitten 'lähetä'" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "Uusi salasana" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "Kirjoita uudelleen" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "Vaihda salasana" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "Tässä ovat tämänhetkiset sisäänkirjautumistapasi" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "palveluntarjoaja" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "viimeksi käytetty" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "halutessasi poista" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "poista" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "ei voida poistaa" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "Ongelmia sisäänkirjautumisessa?" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "Kirjoita sähköpostiosoitteesi alle saadaksesi uuden koodin" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "Kirjoita sähköpostiosoitteesi alle elvyttääksesi tilisi" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "elvytä tilisi sähköpostin kautta" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Lähetä uusi elvytyskoodi" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Elvytä tilisi sähköpostin kautta" @@ -5802,6 +5783,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "lisää avatar" @@ -5880,6 +5865,40 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" +#: templates/email/change_settings_info.html:4 +#, python-format +msgid "" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:6 +#, python-format +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" @@ -5892,15 +5911,6 @@ msgstr "\nHei, tämä on palauteviesti sivun %(site_title)s foorumilta.\n" msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" -msgstr "" - #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 #, python-format msgid "%(username)s, your question could not be posted by email just yet." @@ -5996,7 +6006,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6109,7 +6119,7 @@ msgstr "" #: templates/embed/widgets.html:16 msgid "Ask a question" -msgstr "" +msgstr "Kysy kysymys" #: templates/embed/widgets.html:17 templates/embed/widgets.html.py:26 msgid "create" @@ -6117,11 +6127,11 @@ msgstr "luo" #: templates/embed/widgets.html:20 templates/embed/widgets.html.py:29 msgid "view list" -msgstr "" +msgstr "näytä lista" #: templates/embed/widgets.html:25 msgid "List of questions" -msgstr "" +msgstr "Lista kysymyksistä" #: templates/group_messaging/email_alert.html:7 #, python-format @@ -6454,12 +6464,12 @@ msgstr "uusimmat vastaukset näytetään ensin" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "eniten ääniä saaneet vastaukset näytetään ensin" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "tämä vastaus on valittu oikeaksi" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "merkkaa tämä vastaus oikeaksi (klikkaa uudelleen peruaksesi)" @@ -6571,29 +6581,19 @@ msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "%(count)s seuraaja" msgstr[1] "%(count)s seuraajaa" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "lähetä päivitykset sähköpostitse" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "<strong>Täällä</strong> voit (kirjauduttuasi sisään) tilata jaksoittaisen tähän kysymykseen liittyvän päivityksen sähköpostiisi" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "kirjoittaudu tämän kysymyksen RSS-syötteen tilaajaksi" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "tilaa RSS-syöte" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "Kutsu" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6601,66 +6601,66 @@ msgstr "Kutsu" msgid "add" msgstr "lisää" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "- tai -" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "jaa kaikille" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "tämä kysymys on jaettu vain seuraaville:" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "Sinä" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "ja" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "%(more_count)s lisää" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "Julkinen keskustelu" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "Tilastot" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "Kysytty" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "Nähty" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "kertaa" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "Viimeksi päivitetty" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "Liittyvät kysymykset" @@ -6899,12 +6899,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "muokkaa profiilia" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "vaihda kuva" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "poista" @@ -6964,19 +6964,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "seurattavat kysymykset" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "päivitä profiili" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "hallinnoi sisäänkirjautumistapoja" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "nimi" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "ryhmät" @@ -6984,36 +6984,36 @@ msgstr "ryhmät" msgid "add group" msgstr "lisää ryhmä" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "liittynyt" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "nähty viimeksi" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "sivusto" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "paikka" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "ikä" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "%(age)s vuotta vanha" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "tämän päivän käyttämättömät äänet" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "ääntä jäljellä" @@ -7167,56 +7167,28 @@ msgid_plural "Answers" msgstr[0] "Vastaus" msgstr[1] "Vastaukset" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "Tämä vastaus on saanut %(answer_score)s ääntä" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "vastausta kommentoitiin %(comment_count)s kerran" -msgstr[1] "vastausta kommentoitiin %(comment_count)s kertaa" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> ääntä" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> ääni" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "peukalo pystyyn" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "käyttäjä on äänestänyt tätä monta kertaa" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "peukalo alaspäin" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "käyttäjällä näin monta negatiivista ääntä" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> tagi" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> tagiä" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> mitali" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> mitalia" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "Vastaa kysymykseen:" @@ -7224,7 +7196,7 @@ msgstr "Vastaa kysymykseen:" msgid "User profile" msgstr "Profiili" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "kommentteja ja vastauksia muihin kysymyksiin" @@ -7240,7 +7212,7 @@ msgstr "Graafi käyttäjän mainepisteistä" msgid "questions that user is following" msgstr "kysymykset, joita käyttäjä seuraa" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "äänihistoria" @@ -7249,14 +7221,26 @@ msgstr "äänihistoria" msgid "votes" msgstr "äänet" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "sähköpostin tilausasetukset" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "hallitse tätä käyttäjää" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "Tämä vastaus on saanut %(answer_score)s ääntä" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "vastausta kommentoitiin %(comment_count)s kerran" +msgstr[1] "vastausta kommentoitiin %(comment_count)s kertaa" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7274,17 +7258,17 @@ msgstr "yritä ennemmin vastata kysymykseen kuin uppoutua keskusteluun" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" -msgstr "" +msgstr "Valitse kieli" #: templates/widgets/contributors.html:3 msgid "Contributors" @@ -7292,7 +7276,7 @@ msgstr "Yhteisön jäseniä" #: templates/widgets/edit_post.html:33 msgid ", one of these is required" -msgstr "" +msgstr ", yksi näistä on vaadittu" #: templates/widgets/edit_post.html:42 templates/widgets/edit_post.html:47 msgid "tags:" @@ -7335,7 +7319,7 @@ msgstr "anna palautetta" #: templates/widgets/group_info.html:3 msgid "Group info" -msgstr "" +msgstr "Ryhmän tiedot" #: templates/widgets/group_info.html:26 msgid "edit description" @@ -7553,11 +7537,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "mainepisteet:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "mitalit:" @@ -7577,7 +7561,35 @@ msgstr "asetukset" msgid "widgets" msgstr "widgetit" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "Tällä hetkellä voit:" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "ei" @@ -7773,24 +7785,29 @@ msgstr "Kirjaudu sisään äänestääksesi" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7829,79 +7846,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "Valitettavasti etsimäsi kommentti on poistettu eikä ole enää saatavilla" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "hallitse käyttäjää" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "käyttäjäprofiili" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "käyttäjäprofiilin yhteenveto" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "viimeisimmät" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "profiili - viimeisimmät" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" -msgstr "" +msgstr "yksityiset viestit" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "profiili - vastaukset" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "profiili - äänet" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "käyttäjän mainepisteet" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "käyttäjien suosikit" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "profiili - suosikkikysymykset" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "muutokset talletettu" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "sähköpostipäivitykset peruttu" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "profiili - sähköpostitilaukset" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex c4cd9efa..2ce643d3 100644 --- a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po index b7b941c0..1d789e08 100644 --- a/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-13 02:51+0000\n" -"Last-Translator: Pekka Järvinen <pekka.jarvinen@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" +"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,8 +86,8 @@ msgstr "Viestisi:" msgid "send" msgstr "lähetä" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "peruuta" @@ -113,21 +113,21 @@ msgstr "et voi lähettää viestiä itsellesi" msgid "Recipient:" msgstr "Vastaanottaja:" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "Esitä kysymys" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "etsi tai kysy kysymyksesi" @@ -273,130 +273,126 @@ msgstr "postauksesi on poistettu" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "anteeksi, jotain on mennyt pieleen" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "lisää kommentti" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "tallenna kommentti" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "syötä vähintään %s merkkiä" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "syötä vähintään %s merkkiä" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "syötä vähintään %s merkkiä" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "pieni muokkaus (älä lähetä sähköpostihuomautusta)" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "Oletko varma, ettet halua julkaista tätä kommenttia?" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "juuri nyt" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "muokkaa kommenttia klikkaamalla" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "oletko varma, että haluat poistaa tämän kommentin?" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "tallenna kommentti" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "kirjaudu sisään tai rekisteröidy jättääksesi kommentteja" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Kirjoita tähän kysymyksen otsikko (>10 merkkiä)" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "tallenna" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa tämän kuvan?" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "vaihda logo" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "lisää logo" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "Poista kategoria?" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "muokkaa" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "anna vähintään yksi tagi" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "lisää kategoria" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "tallenna tagit" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "Käyttäjänimi:" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "Ryhmän nimi:" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -490,218 +486,218 @@ msgstr "seurataan %s" msgid "follow %s" msgstr "seuraa %s" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "Poista" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "lisää ryhmä" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "lisää" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "ja" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "sulje klikkaamalla" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "muokkaa kommenttia klikkaamalla" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "muunna vastaukseksi" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "Lähetettiin tiedosto: %s" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "Valitse muu kuva" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "Valitse eri tiedosto" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "Tapahtui virhe. Anteeksi." -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "Valitse liitettävä kuva" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "Valitse liitettävä tiedosto" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "Hyväksytyt tiedostotyypit:" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "Tai liitä tiedoston URL-osoite tähän" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "Tallenna" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "tallennettu" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "päällä" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "poissa" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "lisää ryhmä" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "sitten" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "nykyhetkestä" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "noin minuutti" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d minuuttia" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "noin tunti" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d tuntia" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "eilen" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d päivää" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "noin kuukausi" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "%d kuukautta" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "noin vuosi" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "%d vuotta" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "Tam" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "Hel" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "Maa" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "Huh" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "Tou" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "Kes" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "Hei" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "Elo" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "Syy" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "Lok" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "Mar" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "Jou" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "kaksi päivää sitten" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "%s tunti sitten" msgstr[1] "%s tuntia sitten" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -792,6 +788,9 @@ msgstr "tiedostonimi" msgid "link text" msgstr "linkin teksti" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 1d9008e0..aa4265ea 100644 --- a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index e86a1d21..06e479dc 100644 --- a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,15 +7,16 @@ # Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>, 2011-2013 # evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>, 2009 # florent <fpam1108@gmail.com>, 2012 +# fbureau <francois.bureau@cloudwatt.com>, 2013 # Camille Baldock <mademoisellegeek42@gmail.com>, 2011 # Camille Baldock <mademoisellegeek42@gmail.com>, 2011 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-15 17:28+0000\n" -"Last-Translator: Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-12 07:40+0000\n" +"Last-Translator: fbureau <francois.bureau@cloudwatt.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -396,170 +397,166 @@ msgstr "Descriptif" msgid "Tags" msgstr "Étiquettes" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "Une correction pour ma réponse" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "Votre demande à %(site_name)s est maintenant publiée" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "questions" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "question/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "mots-cles/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "utilisateurs/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "by-group/" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "modifier/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "inscriptions/" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "select_languages/" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "groups/" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "users/update_has_custom_avatar/" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "badges/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "avis/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "a-propos/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "faq/" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "vie-privee/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "aide" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "reponses/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "modifier/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "revisions/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "questions" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "questions/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "question/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "requalification/" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "fermer/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "reouvrir/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "repondre/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "mots-cles/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "tags/subscriptions/" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "tags/subscriptions/delete/" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "tags/subscriptions/create/" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "tags/subscriptions/edit/" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "suggested-tags/" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "subscribe-for-tags/" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "utilisateurs/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "by-group/" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "inscriptions/" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "select_languages/" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "groups/" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "users/update_has_custom_avatar/" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "badges/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "messages/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "lu/" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "composants" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "termine/" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "create/" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "delete/" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "upload/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "avis/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "question/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "compte/" @@ -594,7 +591,7 @@ msgstr "Veuillez utiliser des espaces pour séparés les entrées" #: conf/access_control.py:54 msgid "Allowed email domain names" -msgstr "" +msgstr "Nom de domaines autorisés" #: conf/access_control.py:55 msgid "Please use space to separate the entries, do not use the @ symbol!" @@ -748,13 +745,13 @@ msgstr "Fréquence d'avertissement par défaut des questions auxquelles l'utilis msgid "" "Option to define frequency of emailed updates for: Question answered by the " "user." -msgstr "" +msgstr "Option pour définir la fréquence d'envoi des notifications par email : des questions posés par les utilisateurs." #: conf/email.py:99 msgid "" "Default notification frequency questions individually" " selected by the user" -msgstr "" +msgstr "Fréquence d'avertissement par défaut des questions posées par l'utilisateur" #: conf/email.py:102 msgid "" @@ -1467,7 +1464,7 @@ msgstr "" #: conf/ldap.py:158 msgid "Given (First) name" -msgstr "" +msgstr "Prénom" #: conf/ldap.py:160 conf/ldap.py:170 msgid "This field can be blank" @@ -1475,7 +1472,7 @@ msgstr "Ce champ peut rester vide" #: conf/ldap.py:168 msgid "Surname (last) name" -msgstr "" +msgstr "Nom de famille" #: conf/ldap.py:178 msgid "LDAP Server EMAIL field name" @@ -1756,32 +1753,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "Cloturer les questions posées par d'autres" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "Verrouiller des messages" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "Retirer le rel=nofollow de votre propre page" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "Faire des publications par email" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "Déclencheur des notifications par email" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "Réduit le spam" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "Déclencher les tweets sur les autres comptes" @@ -1809,7 +1802,7 @@ msgstr "Liste des questions" #: conf/question_lists.py:20 msgid "Enable \"All Questions\" selector" -msgstr "" +msgstr "Activer le sélecteur \"Toutes les questions\"" #: conf/question_lists.py:21 conf/question_lists.py:31 #: conf/question_lists.py:41 @@ -1818,7 +1811,7 @@ msgstr "" #: conf/question_lists.py:30 msgid "Enable \"Unanswered Questions\" selector" -msgstr "" +msgstr "Activer le sélecteur \"Questions non répondus\"" #: conf/question_lists.py:40 msgid "Enable \"Followed Questions\" selector" @@ -1908,8 +1901,7 @@ msgstr "Perte pour l'auteur d'un message quand un vote (global) positif est annu msgid "Main page sidebar" msgstr "Barre latérale de la page principale" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "Personnalisé la barre d'entête" @@ -1921,44 +1913,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "Afficher le bloc avatar dans la barre latérale" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "Décocher ceci si voulez masquer le bloc avatar dans la barre latérale" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "Limiter le nombre d'avatars qui peuvent êtres affichés dans la barre latérale" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "Montrer les sélectionneur d'étiquette dans la barre latérale" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "Décocher ceci si vous voulez masquer les options de choix de mots clés intéressants ou ignorés" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "Montrer la liste/nuage dans la barre latérale" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "Décocher si vous souhaitez masquer le nuage ou la liste des étiquette de la barre latéralle " -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "Personnalisé la barre de pied" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1970,6 +1966,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "Identification utilisateur" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1984,18 +1984,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "Bannière des réponses" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -2003,41 +2003,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "Montrer la liste des étiquettes dans la barre latérale" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "Décocher ceci si vous voulez masquer la liste de mots clés dans la barre latérale" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "Montrer les méta-informations dans la barre latérale" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "Décocher ceci si vous souhaitez masquer les méta informations à propos de la question (date de publication, nombre de vues, dernière mise à jour)." -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "Montrer les questions en rapport dans la barre de droite " -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "Décocher ceci si vous souhaitez masquer la liste des questions en relation" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "Mode bootstrap" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "Activer le mode \"Site Large\"" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3132,7 +3132,7 @@ msgstr "verify-email/" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "nom d'utilisateur et mot de passe %(site)s" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "Créer un compte protégé par mot de passe" @@ -3275,29 +3275,27 @@ msgstr "Oups, désolé - il y a eu une erreur - merci de réessayer" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "Votre identifiant %(provider)s fonctionne correctement" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "Récupérer votre compte %(site)s" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "Merci de vérifier votre boîte mail et de visiter le lien inclus." @@ -3423,39 +3421,17 @@ msgstr "Veuillez accepter la meilleur réponse pour cette question:" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "Veuillez accepter la meilleur réponse pour ces questions" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "%(question_count)d question mise à jour à propos de %(topics)s" msgstr[1] "%(question_count)d questions mises à jour à propos de %(topics)s" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "<p>Cher %(name)s,</p><p>La question suivante a été mise à jour %(sitename)s</p>" -msgstr[1] "<p>Cher %(name)s,</p><p>Les %(num)d questions suivantes ont été mise à jour sur %(sitename)s:</p>" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "nouvelle question" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3878,65 +3854,65 @@ msgstr "%(item1)s et %(item2)s" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s a %(badges)s" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "%(user)s a partagé %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "%(user)s a édité %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "%(user)s a publié %(post_link)s" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "%(user)s a publié un %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "%(user)s a publié %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "pour répondre, VEUILLEZ ÉCRIRE EN DESSUS DE CETTE LIGNE." -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Félicitations, vous avez reçu un badge '%(badge_name)s'. Consultez <a href=\"%(user_profile)s\">votre profil</a>." -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "Bienvenu à %(site_name)s" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Votre soumission de mot clé a été sauvegardé, merci!" @@ -4238,7 +4214,7 @@ msgstr "Désolé, le commentaire que vous cherchez n'est plus accessible, car la msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" -msgstr "" +msgstr "Désolé, le commentaire que vous cherchez n'est plus accessible, car la question dont il dépend a été supprimée" #: models/post.py:1637 msgid "This post is temporarily not available" @@ -4271,24 +4247,24 @@ msgstr "\" et \"%s\"" msgid "\" and more" msgstr "\" et plus" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "%(count)d réponse:" msgstr[1] "%(count)d réponses:" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "L'étiquette %s est nouvelle et sera soumise à modération" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "Les étiquettes %s sont nouvelles et seront soumises à modération" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "Veuillez, <a href=\"%s\">relire votre question</a>." @@ -4385,23 +4361,23 @@ msgstr "hebdomadaire" msgid "No email" msgstr "Aucun email" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "Peut rejoindre quand ils veulent" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "L'utilisateur demande la permission" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "Le modérateur ajoute des utilisateurs" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "Veuillez fournir une liste d'adresses de courriel valide" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4503,21 +4479,21 @@ msgstr "Enregistrer les modifications" msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "Masquer l'aperçu" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "Afficher l'aperçu" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "Poser votre question" @@ -4563,7 +4539,7 @@ msgstr "FAQ" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "%(name)s" @@ -4578,7 +4554,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Badge \"%(name)s\"" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "%(description)s" @@ -4626,7 +4602,7 @@ msgstr "badge en argent: occasionnellement donné pour des contributions de trè msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "Badge bronze - blah blah" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "Flux RSS de %(site_title)s" @@ -4877,7 +4853,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "Envoyer" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "Groupes" @@ -5170,6 +5146,10 @@ msgstr "Demander à rejoindre" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "Voir les questions marquées par '%(tag)s'." +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "Supprimer ce commentaire" @@ -5268,8 +5248,8 @@ msgid "see more comments" msgstr "voir plus de commentaires" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" -msgstr "Poster un commentaire" +msgid "add a comment" +msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" @@ -5279,7 +5259,7 @@ msgstr "Répondre à votre propre question" msgid "Post Your Answer" msgstr "Poser votre question" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "S'identifier/s'aboner pour poster" @@ -5407,7 +5387,7 @@ msgstr "Trier par »" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "voir les personnes avec une réputation élevée" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5447,13 +5427,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "Veuillez saisir votre <span>nom d'utilisateur</span>, puis s'identifier" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "(ou sélectionner une autre méthode d'authentification)" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "S'identifier" @@ -5544,9 +5523,9 @@ msgstr "Cordialement,\nL'administrateur du Forum Q&R" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" -msgstr "Bienvenue dans notre forum de Questions/Réponses" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" +msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 #: templates/authopenid/email_validation.txt:3 @@ -5566,6 +5545,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "Bienvenue dans notre forum de Questions/Réponses" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "Déconnexion" @@ -5640,8 +5623,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5649,100 +5631,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "Veuillez vous enregistrer" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "La connexion à échoué, veuillez reessayer" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "Identifiant ou email" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "Mot de passe" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "Pour changer votre mot de passe - veuillez entrer le nouveau 2 fois, et le soumettre" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "Nouveau mot de passe" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "Veuillez le resaisir" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "Changer de mot de passe" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "Ici vous avez les modes d'authentifications actuels" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "Fournisseur" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "Dernière utilisation" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "Supprimer, si vous préférez" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "Supprimer" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "Ne peut pas être supprimer" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "Il semblerait que vous ayez des problèmes pour vous authentifiez?" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "Veuillez entrer votre adresse mail ci-dessous pour obtenir une nouvelle clé" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "Veuillez entrer votre adresse mail pour restaurer votre compte" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "Récupérer un compte par email" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Envoyer une nouvelle clé de récupération" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Récupérer votre compte par email" @@ -5804,6 +5786,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "Choisissez votre service préféré ci-dessous pour vous connecter en utilisant un service sécurisé OpenID ou une technologie similaire. Votre mot de passe du service externe reste toujours confidentielle et vous n'avez pas à mémoriser ou en créer un autre." +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "Ajouter un avatar" @@ -5882,6 +5868,40 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" +#: templates/email/change_settings_info.html:4 +#, python-format +msgid "" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:6 +#, python-format +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" @@ -5894,15 +5914,6 @@ msgstr "\nBonjour, Ceci est une message de retour du forum %(site_title)s.\n" msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "Cordialement,<br>L'administrateur de %(site_name)s" -#: templates/email/instant_notification.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" -msgstr "" - #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 #, python-format msgid "%(username)s, your question could not be posted by email just yet." @@ -5998,7 +6009,7 @@ msgstr "Ci-dessous une copie de votre demande:" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6456,12 +6467,12 @@ msgstr "Les réponses les plus récentes seront affichées en premier" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "Les réponses ayant obtenu le plus de votes seront affichées en premier" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "Cette réponse a été sélectionnée comme correct" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "marquer cette réponse comme correcte(recliquer encore pour l'annuler)" @@ -6573,29 +6584,19 @@ msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "%(count)s suiveur" msgstr[1] "%(count)s suiveurs" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "envoyé par mail les mises à jours" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "souscrire au flux rss de cette question" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "souscrire au flux rss" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "Inviter" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6603,66 +6604,66 @@ msgstr "Inviter" msgid "add" msgstr "Ajouter" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "- ou -" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "partager avec tout le monde" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "Utilisateurs individuel" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "Vous" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "et" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "%(more_count)s de plus" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "Fils public" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "Statistiques" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "Demandé" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "Vu" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "fois" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "Dernière mise à jour" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "Questions liées" @@ -6901,12 +6902,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "Modifier le profil" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "changer d'image" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "supprimer" @@ -6966,19 +6967,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "Questions suivis" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "Mettre à jour le profil" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "gestion des méthodes d'authentification" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "nom réél" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "groupes" @@ -6986,36 +6987,36 @@ msgstr "groupes" msgid "add group" msgstr "ajouter un groupe" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "membre depuis" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "dernière connexion" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "Site internet" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "Lieu" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "Age" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "%(age)s ans" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "Votes non utilisés aujourd'hui" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "votes restants" @@ -7169,56 +7170,28 @@ msgid_plural "Answers" msgstr[0] "Réponse" msgstr[1] "Réponses" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "Cette réponse a obtenu %(answer_score)s votes positifs" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "(%(comment_count)s commentaire)" -msgstr[1] "cette réponse a été commentée %(comment_count)s fois" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "J'aime (+1)" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "L'utilisateur a voté positivement pour cela de nombreuses fois" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "J'aime pas (-1)" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "L'utilisateur a voté négativement pour cela de nombreuses fois" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Mot-clé" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Mots-clés" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "Répondre à:" @@ -7226,7 +7199,7 @@ msgstr "Répondre à:" msgid "User profile" msgstr "Profil utilisateur" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "Commentaires et réponses à d'autres questions" @@ -7242,7 +7215,7 @@ msgstr "Graphique de l'aura de l'utilisateur" msgid "questions that user is following" msgstr "Les questions que cet utilisateur suit" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "Trace des votes de cet utilisateur" @@ -7251,14 +7224,26 @@ msgstr "Trace des votes de cet utilisateur" msgid "votes" msgstr "votes" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "Paramètres d'abonnement aux emails" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "Modérer cet utilisateur" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "Cette réponse a obtenu %(answer_score)s votes positifs" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "(%(comment_count)s commentaire)" +msgstr[1] "cette réponse a été commentée %(comment_count)s fois" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7276,15 +7261,15 @@ msgstr "Contentez-vous de donner une réponse, plutôt que de vous engagez dans msgid "Ask the Group" msgstr "Demander au Groupe" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "Ajouter du détail (optionnel)" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "Ajouter des détails" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "Sélectionner la langue" @@ -7555,11 +7540,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "(éditer les catégories)" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "aura:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "badges :" @@ -7579,7 +7564,35 @@ msgstr "paramètres" msgid "widgets" msgstr "composants" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "Actuellement, vous pouvez :" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "Poster des questions, des réponses et des commentaires" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "non" @@ -7775,24 +7788,29 @@ msgstr "Veuillez vous identifier pour voter" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "Veuillez vous inscrire pour supprimer/récupérer une publication" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "Désolé, il semblerait que la requête de partage soit invalide" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "Cette réponse est maintenant non-publiée" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "Cette réponse est maintenant publiée" @@ -7831,79 +7849,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "Désolé, le commentaire que vous cherchez a été supprimé, et n'est plus accessible." -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "utilisateur modéré" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "profil de l'utilisateur" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "infOs générales sur le profil de l'utilisateur" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "activité récente de l'utilisateur" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "profil - activité récente" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "profile - méssages" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "profil - réactions" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "profil - votes" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "karma utilisateur" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "Profil - aura de l'utilisateur" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "questions favorites des utilisateurs" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "profil - questions favorites" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "Modifications enregistrées." -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "Modification(s) d'email(s) annulée(s)" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "profil - abonnements emails" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "profile - %(section)s" diff --git a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex cb1756b7..4f26bcb1 100644 --- a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index c4818523..15a18ca7 100644 --- a/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>, 2011-2013 +# fbureau <francois.bureau@cloudwatt.com>, 2013 # Camille Baldock <mademoisellegeek42@gmail.com>, 2011 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-23 21:37+0000\n" -"Last-Translator: Christophe kryskool <christophe.chauvet@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-12 06:59+0000\n" +"Last-Translator: fbureau <francois.bureau@cloudwatt.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,8 +86,8 @@ msgstr "Votre message:" msgid "send" msgstr "envoyé" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "annuler" @@ -112,21 +113,21 @@ msgstr "vous ne pouvez pas vous envoyer de message à vous même" msgid "Recipient:" msgstr "Destinataire:" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "Pour voir le résultat de la recherche, 2 caractères ou plus sont requis" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "Poser votre question" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "Désolé, cette étiquette n'existe pas" msgstr[1] "Désolé, ces étiquettes n'existe pas" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "rechercher ou poser votre question" @@ -272,136 +273,132 @@ msgstr "votre publication a été supprimée" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "désolé, quelque chose ne semble pas correct ici" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "ajouter un commentaire" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "sauvegarder un commentaire" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "veuillez saisir au moins plus de %s caractères" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "veuillez saisir au moins plus de %s caractères" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "veuillez saisir au moins plus de %s caractères" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "edition mineure (ne pas envoyer d'alertes)" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "Êtes vous sûr de ne pas vouloir publier ce commentaire?" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "juste maintenant" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "cliquer pour éditer ce commentaire" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "voulez vous réellement supprimer ce commentaire ?" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "sauvegarder le commentaire" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "veuillez vous identifier ou vous enregistrez pour poster un commentaire" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Veuillez entrer le titre de la question (>10 caractères)" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "sauvegarder" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "Entrer l'URL du logo ou transférer votre image" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "Voulez vous réellement supprimer cette image ?" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "changer le logo" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "ajouter un logo" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "l'étiquette \"%s\" a déjà été ajoutée, pas besoin de répéter l'oppération (appuyer sur \"echap\" pour supprimer)" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "un maximum de %s étiquette est autorisé" msgstr[1] "un maximum de %s étiquettes est autorisé" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "Supprimer la catégorie?" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "éditer" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "veuillez saisir au moins une étiquette" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "existe déjà à ce niveau là!" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "ajouter une catégorie" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "sauvegarder les étiquettes" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "Nom d'utilisateur:" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "Nom du groupe:" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "Partager avec les utilisateurs partisants" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "Partager avec le groupe partisant:" #: media/js/tag_selector.js:14 msgid "Tag \"<span></span>\" matches:" -msgstr "L'étiquette \"<span></span>\" doit correspondre:" +msgstr "L'étiquette \"<span></span>\" doit correspondre :" #: media/js/tag_selector.js:84 #, c-format @@ -489,218 +486,218 @@ msgstr "Abonnement %s" msgid "follow %s" msgstr "Suivre %s" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "Supprimer" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "ajouter un groupe" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "ajouter " -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "et" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "cliquer pour fermer" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "cliquer pour éditer ce commentaire" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "convertir en réponse" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "Transmettre le fichier: %s" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "Choisir une image diffénrente" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "Choisir un fichier différent" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "Oups, il semblerais que nous ayons une erreur. Désolé." -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "Choisir une image à insérée" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "Choisir un fichier inséré" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "Les types de fichier autorisés sont:" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "Ou coller l'URL du fichier ici" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "Sauvegarder" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "sauvegardé" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "activé" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "désactivé" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "Nom du groupe " + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "ajouter un nouveau groupe" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "Le groupe %(name)s existe déjà. Les noms de groupes sont insensibles à la casse." -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "voir les questions étiquetés '%s'" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "déjà" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "maintenant" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "y'a une minute" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d minutes" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "y'a une heure" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d heures" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "hier" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d jours" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "y'a un mois" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "%d mois" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "y'a un an" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "%d années" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "Jan" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "Fév" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "Mar" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "Avr" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "Mai" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "Juin" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "Jui" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "Aoû" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "Sep" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "Oct" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "Nov" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "Dec" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "Il y'a 2 jours" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "il y'a %s heure" msgstr[1] "il y'a %s heures" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -791,6 +788,9 @@ msgstr "nom du fichier" msgid "link text" msgstr "lien du texte" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex a0d78793..2af8ef18 100644 --- a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po index 6e6ff09d..85f13297 100644 --- a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po @@ -24,8 +24,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-19 17:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-04 07:25+0000\n" "Last-Translator: Antón Méixome <meixome@certima.net>\n" "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "País" #: forms.py:157 msgid "Country field is required" -msgstr "requírese o campo de país" +msgstr "Requírese o campo de país" #: forms.py:187 #, python-format @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Non temos espazo para gardar as etiquetas. Acurte ou elimine algunhas de #: forms.py:409 forms.py:1015 models/widgets.py:27 #: templates/widgets/edit_post.html:32 templates/widgets/meta_nav.html:6 msgid "tags" -msgstr "etiquetaxes" +msgstr "etiquetas" #: forms.py:411 #, python-format @@ -407,170 +407,166 @@ msgstr "Descrición" msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "Unha edición para a miña resposta" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "Para engadir á súa publicación EDITE POR RIBA DESTA LIÑA" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "A súa publicación en %(site_name)s é agora pública" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "Preguntas" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "pregunta/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "etiquetaxes/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "usuarios/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "por-grupo/" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "editar/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "suscricións/" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "selec_idiomas/" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "grupos/" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "usuarios/actualizar_personalizar_avatar/" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "distintivos/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "retroacción/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "acerca de/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "faq/" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "privacidade/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "Axuda" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "respostas/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "editar/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "revisións/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "Preguntas" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "preguntas/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "preguntar/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "reetiquetar/" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "pechar/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "reabrir/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "resposta/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "etiquetaxes/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "etiquetas/subscricions/" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "etiquetas/subscricions/eliminar" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "etiquetas/subscricion/crear" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "etiquetas/subscricions/editar" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "etiquetas-suxeridas/" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "subscribire-ás-etiquetaxes/" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "usuarios/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "por-grupo/" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "suscricións/" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "selec_idiomas/" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "grupos/" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "usuarios/actualizar_personalizar_avatar/" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "distintivos/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "mensaxes/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "marcarlido/" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "miniapps/" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "completo/" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "crear/" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "eliminar/" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "enviar/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "retroacción/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "pregunta/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "conta/" @@ -1767,32 +1763,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "Pechar as preguntas de outros " #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "Bloquear mensaxes enviadas" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "Retire rel=nofollow da súa páxina de inicio" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "Cando un motor de busca vexa un atributo rel=nofollow nunha ligazón - a ligazón non contará para a posición na escala do sitio persoal dos usuarios." -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "Facer publicacións por correo" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "Disparar as notificacións por correo" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "Reduce o lixo" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "Lanzar chíos noutras contas" @@ -1919,8 +1911,7 @@ msgstr "Perda para o escritor da mensaxe cando se cancela o voto positivo" msgid "Main page sidebar" msgstr "Páxina principal na barra lateral" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "Personalizar a cabeceira da barra lateral" @@ -1932,44 +1923,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "Use esta área para introducir contidos na parte superior da barra lateral en formato HTML. Ao utilizar esta opción (así como no pé da barra lateral), use o servizo de validación de HTML para asegurarse de que a súa entrada é válida e funciona correctamente en tódolos navegadores. " -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "Amosar na parte superior soamente aos usuarios anónimos" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "Amosar o bloque do avatar na barra lateral" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "Desmarque se quere agochar o bloque do avatar da barra lateral" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "Limitar cantos avatares se amosarán na barra lateral" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "Amosar selector de etiquetaxes na barra lateral" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "Desmarque se quere agochar as opcións de elección de etiquetaxes ingoradas e interesantes" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "Amosar a lista/nube de etiquetaxes na barra lateral" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "Desmarque se quere agochar a nube/lista de etiquetaxes da barra lateral" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "Personalizar o pé da barra lateral" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1981,6 +1976,10 @@ msgstr "Use esta área para introducir contido ao final da barra lateral en form msgid "User profile sidebar" msgstr "Perfil de usuario sidebar" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "Barra lateral personalizada" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "Báners na páxina de preguntas e na barra lateral" @@ -1995,18 +1994,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "Ao usar esta opción, use o servizo de comprobación de HTML para asegurarse de que a súa entrada é correcta e funciona ben con todos os navegadores." -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "Báner de respostas" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "Este báner amosarase sobre a segunda resposta. Ao usar esta opción, use o servizo de comprobación de HTML para asegurarse de que a súa entrada é correcta e funciona ben con todos os navegadores." -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -2014,41 +2013,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "Use esta área para introducir contido na parte SUPERIOR da barra lateral en formato HTML. Ao usar esta opción (así como a barra inferior), use un servizo de comprobación de HTML para asegurarse de que a súa entrada é correcta e funciona ben en todos os navegadores." -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "Amosar lista de etiquetaxes na barra lateral" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "Desmarque se quere agochar a lista de etiquetaxes da barra lateral" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "Amosar metainformación na barra lateral" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "Desmarque se quere agochar a metainformación sobre a pregunta (data da mensaxe, vistas, última actualización). " -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "Amosar preguntas relacionadas na barra lateral" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "Desmarque se quere agochar a lista de preguntas relacionadas. " -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "Modo Bootstrap" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "Activar o modo \"sitio largo\"" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3023,7 +3022,7 @@ msgstr "subscrito" #: const/message_keys.py:39 templates/question_retag.html:58 msgid "tags are required" -msgstr "requírense etiquetaxes" +msgstr "requírense etiquetas" #: const/message_keys.py:41 msgid "please use letters, numbers and characters \"-+.#\"" @@ -3143,7 +3142,7 @@ msgstr "comproba-correo/" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "nome de usuario e contrasinal para %(site)s" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "Crear unha conta protexida con contrasinal" @@ -3286,29 +3285,27 @@ msgstr "Sentímolo - produciuse algún erro - probe outra vez" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." -msgstr "Se está tentando acceder a outra conta, cerre a sesión primeiro." - -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "Caso contrario, informe da incidencia ao administrador do sitio." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." +msgstr "Se está tentando acceder a outra conta, cerre a sesión primeiro. Ademais, informe do incidente ao administrador do sitio." -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "O inicio de sesión con %(provider)s funciona ben" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." -msgstr "O rexistro fallou. Pregunte ao administrador do sitio por axuda." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" +msgstr "Fallou o rexistro. O token xa pode ser usado ou caducou. Ténteo outra vez" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "Recuperar a conta en %(site)s" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "Comprobe o seu correo e visite a ligazón incluída." @@ -3434,39 +3431,17 @@ msgstr "Acepte a mellor resposta para esta cuestión:" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "Acepte a mellor resposta para estas cuestións" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "%(question_count)d pregunta actualizada sobre %(topics)s" msgstr[1] "%(question_count)d preguntas actualizadas sobre %(topics)s" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "<p>Prezado/a %(name)s,</p><p>Actualizouse a seguinte pregunta %(sitename)s</p>" -msgstr[1] "<p>Prezado/a %(name)s,</p><p>As seguintes %(num)d preguntas actualizáronse en %(sitename)s:</p>" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "nova pregunta" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "<p>Lembre que sempre pode <a href=\"%(email_settings_link)s\">axustar</a> a frecuencia das actualizacións de correo ou desactivalas completamente.<br/>Se cree que esta mensaxe lle foi enviada por erro, comuníquello por correo ao administador do foro en %(admin_email)s.</p><p>Atentamente,</p><p>O seu seguro servidor de %(sitename)s .</p>" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3889,65 +3864,65 @@ msgstr "%(item1)s e %(item2)s" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s ten %(badges)s" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "Requírese cando menos %d de karma para publicar ligazóns" msgstr[1] "Requírese cando menos %d puntos de karma para publicar ligazóns" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "%(user)s compartiu un %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "%(user)s editaron un %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "%(user)s publicaron un %(post_link)s" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "%(user)s editaron un %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "%(user)s publicaron un %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "%(user)s publicaron un %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "Para responder, ESCRIBA POR RIBA DESTA LIÑA." -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Noraboa, ha recibido un distintivo '%(badge_name)s'. Comprobeo <a href=\"%(user_profile)s\">tu perfil</a>." -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "Dámoslle a benvida a %(site_name)s" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "A sua solicitude de suscripción foi gardada, grazas!" @@ -4282,24 +4257,24 @@ msgstr "\" e \"%s\"" msgid "\" and more" msgstr "\" e máis" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "%(count)d resposta:" msgstr[1] "%(count)d respostas:" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "A etiqueta %s é nova e remitirase para aprobación dos moderadores" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "As etiquetas %s son novas e remitiranse para aprobación dos moderadores" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "Please, <a href=\"%s\">revise a súa pregunta</a>." @@ -4396,23 +4371,23 @@ msgstr "Semanalmente" msgid "No email" msgstr "Sen correo" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "Poden unirse cando queiran" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "Os usuarios piden permiso" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "O moderador engade usuarios" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "Dea por favor unha lista de enderezos de correo válido." -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "Faga unha lista de nomes de dominio aceptados para o correo." @@ -4514,21 +4489,21 @@ msgstr "Gardar edición" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "Ocultar visualización" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "mostrar visualización" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "Faga a súa pregunta" @@ -4574,7 +4549,7 @@ msgstr "FAQ" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "%(name)s" @@ -4589,7 +4564,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Insignia \"%(name)s\"" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "%(description)s" @@ -4637,7 +4612,7 @@ msgstr "distintivo de prata: en ocasións concedidos para as contribucións de a msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "distintivo de bronce: moitas veces dado como unha honra especial" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "Fío RSS de %(site_title)s" @@ -4888,7 +4863,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "Enviar comentarios" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "Grupos" @@ -5181,6 +5156,10 @@ msgstr "Pedir a incorporación" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "vexa cuestións etiquetadas '%(tag)s'" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "Comentarios" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "eliminar este comentario" @@ -5279,8 +5258,8 @@ msgid "see more comments" msgstr "ver máis comentarios" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" -msgstr "publicar un comentario" +msgid "add a comment" +msgstr "engadir un comentario" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" @@ -5290,7 +5269,7 @@ msgstr "Responde a túa propia cuestión" msgid "Post Your Answer" msgstr "Publicar a súa resposta" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "Acceda/Rexístrese para publicar" @@ -5418,7 +5397,7 @@ msgstr "Clasificar en " msgid "see people with the highest reputation" msgstr "ver persoas coa maior reputación" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5458,13 +5437,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "Por favor introduzca o seu <span> nome de usuario</span>" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "(Ou escolla outro método de inicio de sesión anterior)" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "introduzca" @@ -5555,9 +5533,9 @@ msgstr "Atentamente,\nAdministrador do foro Q&A" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" -msgstr "Agradecementos dende o Q&A foro" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" +msgstr "Agradecementos de %(site_name)s" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 #: templates/authopenid/email_validation.txt:3 @@ -5577,6 +5555,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "No caso de crer que esta mensaxe se lle enviou por erro -\nnon é necesario que faga nada. Ignore simplemente este correo, \nrogamos desculpas polas molestias" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "Agradecementos dende o Q&A foro" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "Sair" @@ -5651,109 +5633,108 @@ msgid "" msgstr "Verifique o seu correo electrónico e acceda a ligazón pechado para re-conectar a túa conta" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" -msgstr "ou escriba o seu <span>nome de usuario e contrasinal</span>, e logo inicie sesión" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" +msgstr "ou escriba o seu <span>nome de usuario e contrasinal</span>" #: templates/authopenid/signin.html:94 #: templates/authopenid/widget_signin.html:98 msgid "Please, sign in" msgstr "Inicie a sesión" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "O inicio fallou, por favor intenteo de novo" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "Ususario ou correo electrónico" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "Contrasinal" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "Para cambiar o seu contrasinal - escriba o novo dúas veces, a continuación, introducir" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "Novo contrasinal" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "Por favor, escriba de novo" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "Cambiar contrasinal" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "Aquí están os seus métodos de conexión actuais" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "Proveedor" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "Ultimo uso" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "Elimine, se o desexa" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "Eliminar" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "Non pode ser eliminado" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "Aínda ten problemas para entrar?" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "Por favor, introduza o seu enderezo de correo-electrónico abaixo e obteña unha nova clave" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "Por favor, introduza o seu enderezo de correo electrónico abaixo para recuperar a súa conta" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "Recuperar a súa conta de correo electrónico" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Enviar unha nova clave" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Recuperar a súa conta por correo electrónico" @@ -5815,6 +5796,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "Escolla o seu servizo favorito para iniciar sesión usando un securizado OpenID ou tecnoloxía semellante. O seu contrasnial de servizo externo sempre se mantén confidencial e non ten que lembralo nin crear outro." +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "ou escriba o seu <span>nome de usuario e contrasinal</span>, e logo inicie sesión" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "Engadir categoria" @@ -5893,6 +5878,40 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "Tentaremos entón detectar a sinatura na súa resposta e xa debería poder publicar." +#: templates/email/change_settings_info.html:4 +#, python-format +msgid "" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "Para cambiar a frecuencia, idioma e contido desas alertas, visite <a href=\"%(url)s\">o seu perfil de usuario</a>." + +#: templates/email/change_settings_info.html:6 +#, python-format +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "Para cambiar a frecuencia e contido desas alertas, visite <a href=\"%(url)s\">o seu perfil de usuario</a>." + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "Se cre que esta mensaxe se enviou por erro, mande un correo sobre o asunto ao administrador do foro en %(admin_email)s." + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "Prezado/a %(name)s," + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "A seguinte pregunta actualizouse en %(site_name)s:" +msgstr[1] "As seguintes %(num)s preguntas se actualizaron en %(site_name)s:" + #: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" @@ -5905,15 +5924,6 @@ msgstr "\nOla, esta é unha mensaxe de contestación do foro en %(site_title)s.\ msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "Atentamente, Administración de <br>%(site_name)s" -#: templates/email/instant_notification.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" -msgstr "\n<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\nVexa que - facilmente pode <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">cambiar</a>\na frecuencia con que recibe estas notificacións ou desuscribirse. Grazas polo seu interese no noso foro!</p>\n" - #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 #, python-format msgid "%(username)s, your question could not be posted by email just yet." @@ -6467,12 +6477,12 @@ msgstr "as respostas máis novas serán amosadas primeiro" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "as respostas máis votadas serán amosadas primeiro" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "esta resposta foi escollida como correcta" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "Marcar esta resposta como correcta (prema de novo para desfacer)" @@ -6584,29 +6594,19 @@ msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "%(count)s seguidor" msgstr[1] "%(count)s seguidores" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "actualizacións de correo" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the periodic email updates about this question." - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "subscríbase a alimentación de rss" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "subscríbase a alimentación de rss" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "Convidar" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6614,66 +6614,66 @@ msgstr "Convidar" msgid "add" msgstr "Engadir" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "- ou - " -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "compartir con todo o mundo" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "Esta pregunta compártese soamente con:" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "Usuarios individuais" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "Vostede" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "e" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "%(more_count)s máis" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "Fío público" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "Este fío é público, todos os membros de %(site_name)s poden ler esta páxina." -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "Estadísticas" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "Preguntado" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "Visto" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "veces" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "Última actualización" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "Cuestións relacionadas" @@ -6912,12 +6912,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "editar perfil" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "cambiar imaxe" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "retirar" @@ -6977,19 +6977,19 @@ msgstr "Etiquetas subscritas" msgid "followed questions" msgstr "cuestións seguidas" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "actualizar perfil" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "xestionar métodos de inicio de sesión" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "nome real" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "grupos" @@ -6997,36 +6997,36 @@ msgstr "grupos" msgid "add group" msgstr "engadir grupo" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "membro desde" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "último uso" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "sitio web" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "localización" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "idade" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "De %(age)s anos" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "votos de hoxe sen usar" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "votos izquierda" @@ -7180,56 +7180,28 @@ msgid_plural "Answers" msgstr[0] "resposta" msgstr[1] "Resposta" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "a resposta foi elexida para %(answer_score)s veces" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "(%(comment_count)s comentario)" -msgstr[1] "a resposta comentouse %(comment_count)s veces" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Voto" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votos" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "aprobación" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "usuario votou contra iso a miúdo" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "reprobación" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "usuario votou contra iso a miúdo" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s Etiqueta</span>" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Etiquetas" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Distintivo" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Distintivos" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "responder a" @@ -7237,7 +7209,7 @@ msgstr "responder a" msgid "User profile" msgstr "perfil de usuario" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "Comentarios e respostas para outras preguntas" @@ -7253,7 +7225,7 @@ msgstr "Gráfica do karma de usuario" msgid "questions that user is following" msgstr "preguntas que o usuario está seguindo" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "Rexistro de votaciones de usuario" @@ -7262,14 +7234,26 @@ msgstr "Rexistro de votaciones de usuario" msgid "votes" msgstr "votos" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "Axustes de subscrición do correo" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "moderar este usuario" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "a resposta foi elexida para %(answer_score)s veces" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "(%(comment_count)s comentario)" +msgstr[1] "a resposta comentouse %(comment_count)s veces" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7287,15 +7271,15 @@ msgstr "procure dar unha resposta, mellor que entrar nunha discusión" msgid "Ask the Group" msgstr "Preguntarlle ao grupo" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "Engadir detalles (opcional)" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "Engadir detalles" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "Seleccionar idioma" @@ -7566,11 +7550,11 @@ msgstr "(edición feita)" msgid "(edit categories)" msgstr "(editar categorías)" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "karma" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "insignias:" @@ -7590,7 +7574,35 @@ msgstr "configurando" msgid "widgets" msgstr "miniaplicativos" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "O seu karma é %(karma)s" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "O karma reflicte o valor da súa contribución nesta comunidade." + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "Aos ser vostede %(role)s deste sitio, ten acceso a todas as funcións malia o seu karma." + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "Canto máis alto é o seu karma, máis dereitos ten neste sitio." + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "Actualmente, pode:" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "Publicar preguntas, respostas e comentarios" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "non" @@ -7786,24 +7798,29 @@ msgstr "Por favor, rexístrese para votar" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "Inicie sesión para eliminar/restaurar publicacións" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "O grupo %(name)s non existe" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "Desculpe, a solicitude de compartición era incorrecta" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "%(user)s, benvido/a ao grupo %(group)s!" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "Desculpe, esta función está reservada aos moderadores do fío" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "A resposta está agora despublicada" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "A resposta está agora publicada" @@ -7842,79 +7859,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "Desculpe, o comentario que esta buscando ha sido eliminado e non é accesible." -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "moderar usuario" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "perfil de usuario" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "visión general do perfil de usuario" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "actividade recente do usuario" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "perfil - actividade recente" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "agrupar solicitudes de participación" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "perfil - moderación" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "mensaxes privadas" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "perfil - mensaxes" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "perfil - respostas" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "perfil - votos" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "karma do usuario" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "Perfil - Karma de usuario" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "preguntas favoritas dos usuarios" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "perfil - preguntas favoritas" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "cambios gardados" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "actualización do correo canceladas" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "perfil - subcricións do correo" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "perfil - %(section)s" diff --git a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 670c6b2a..ed1ca458 100644 --- a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 643e2197..293ece26 100644 --- a/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-19 17:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-04 07:26+0000\n" "Last-Translator: Antón Méixome <meixome@certima.net>\n" "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,8 +86,8 @@ msgstr "A súa mensaxe:" msgid "send" msgstr "enviar" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "cancelar" @@ -113,21 +113,21 @@ msgstr "non se poden enviar mensaxes a un mesmo" msgid "Recipient:" msgstr "Destinatario:" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "Para ver os resultados da busca, 2 ou máis caracteres poden ser necesarios" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "Faga a súa pregunta" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "Sentímolo, esta etiqueta non existe" msgstr[1] "Sentímolo, estas etiquetas non existen" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "buscar ou formular unha pregunta" @@ -273,130 +273,126 @@ msgstr "O seu comentario foi eliminado" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "desculpe, aquí hai algo incorrecto" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "engadir comentario" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "gardar comentario" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "introducir como mínimo %s caracteres" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "introducir como mínimo %s caracteres" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "introducir como mínimo %s caracteres" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "edición menor (non enviar avisos)" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "Confirma que non desexa enviar este comentario?" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "Agora mesmo" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "Prema para editar este comentario" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "está seguro de querer eliminar este comentario?" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "gardar comentario" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "inicie sesión ou rexístrese para publicar comentarios" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Introduza o título da pregunta (>10 caracteres)" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "gardar" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "Introducir o url da imaxe ou cargar unha imaxe" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "Confirma que desexa retirar esta imaxe?" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "cambiar o logo" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "engadir o logo" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "xa se engadiu a etiqueta \"%s\", non hai necesidade de repetir (prema \"escape\" para eliminar)" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "están permitidas un máximo %s etiqueta" msgstr[1] "están permitidas un máximo de %s etiquetas" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "Eliminar categoría?" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "editar" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "Introducir, cando menos, unha etiqueta" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "xa existe no nivel actual! " -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "engadir categoría" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "gardar etiquetas" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "Nome de usuario:" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "Nome do grupo:" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "Compartir cos seguintes usuarios:" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "Compartir cos seguintes grupos:" @@ -490,218 +486,218 @@ msgstr "seguimento %s" msgid "follow %s" msgstr "seguir a %s" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "Retirar" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "engadir grupo" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "engadir" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "e" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "clic para pechar" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "prema para editar este comentario" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "converter en resposta" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "Aceptar" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "Cargar ficheiro: %s" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "Escolla unha imaxe diferente" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "Escolla un ficheiro diferente" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "Sentímolo, parece que houbo un erro. " -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "Escolla unha imaxe para inserir" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "Escolla un ficheiro para inserir" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "Os tipos de ficheiro permitidos son:" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "ou pegar o url aquí" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "Gardar" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "gardado" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "activado" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "desactivado" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "nome do grupo" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "engadir un novo grupo" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "O grupo %(name)s xa existe. Os nomes dos grupos son sensibles ás maiúsculas." -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "ver preguntas etiquetadas como '%s'" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "hai" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "a partir de agora" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "preto dun minuto" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d minutos" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "preto dunha hora" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d horas" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "onte" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d días" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "preto dun mes" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "%d meses" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "preto dun ano" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "%d anos" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "Xan" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "Feb" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "Mar" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "Abr" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "Mai" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "Xuñ" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "Xul" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "Ago" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "Set" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "Out" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "Nov" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "Dec" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "hai 2 días" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "fai %s hora" msgstr[1] "hai %s horas" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -792,6 +788,9 @@ msgstr "nome do ficheiro" msgid "link text" msgstr "texto da ligazón" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex c54ff914..f6b1eab7 100644 --- a/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po index bf8a5a6b..5ce41f37 100644 --- a/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/he_IL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -391,170 +391,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "question/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "tags/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "users/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "edit/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "badges/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "about/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "privacy/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "answers/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "edit/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "questions/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "ask/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "retag/" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "close/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "reopen/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "answer/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "tags/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "subscribe-for-tags/" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "users/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "badges/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "messages/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "markread/" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "upload/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "question/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "account/" @@ -1751,32 +1747,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "Close questions asked by others" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "נעילת פוסטים" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "Remove rel=nofollow from own homepage" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - the link will not count towards the rank of the users personal site." -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1903,8 +1895,7 @@ msgstr "" msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1916,44 +1907,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1965,6 +1960,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1979,18 +1978,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1998,41 +1997,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3127,7 +3126,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" @@ -3270,29 +3269,27 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "" @@ -3418,39 +3415,17 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "שאלה חדשה" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3873,65 +3848,65 @@ msgstr "" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4266,24 +4241,24 @@ msgstr "" msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4380,23 +4355,23 @@ msgstr "שבועי" msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4498,21 +4473,21 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4558,7 +4533,7 @@ msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" @@ -4573,7 +4548,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4621,7 +4596,7 @@ msgstr "" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4872,7 +4847,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5165,6 +5140,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "" @@ -5263,7 +5242,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5274,7 +5253,7 @@ msgstr "" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5402,7 +5381,7 @@ msgstr "" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5442,13 +5421,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "" @@ -5539,8 +5517,8 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 @@ -5561,6 +5539,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "" @@ -5635,8 +5617,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5644,100 +5625,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5799,6 +5780,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "" @@ -5877,25 +5862,50 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -5993,7 +6003,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6451,12 +6461,12 @@ msgstr "" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6568,29 +6578,19 @@ msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6598,66 +6598,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "" @@ -6896,12 +6896,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "" @@ -6961,19 +6961,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6981,36 +6981,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "" @@ -7164,56 +7164,28 @@ msgid_plural "Answers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7221,7 +7193,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7237,7 +7209,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7246,14 +7218,26 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7271,15 +7255,15 @@ msgstr "" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7550,11 +7534,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7574,7 +7558,35 @@ msgstr "" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7770,24 +7782,29 @@ msgstr "" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7826,79 +7843,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "פרופיל משתמש" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "פעילות המשתמש לאחרונה" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "השינויים נשמרו" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex d28bb128..8a633d03 100644 --- a/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.po index 06a1bb2f..51606bf5 100644 --- a/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/he_IL/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/he_IL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -270,130 +270,126 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -487,218 +483,218 @@ msgstr "" msgid "follow %s" msgstr "" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -789,6 +785,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex ab70d8c8..0ba14655 100644 --- a/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po index 05c35156..c5942dc6 100644 --- a/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -391,170 +391,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "प्रश्नों " + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "question/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "tags/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "users/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "edit/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "subscriptions/" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "users/update_has_custom_avatar/" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "badges/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "feedback/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "about/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "faq/" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "privacy/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "help/" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "answers/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "edit/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "revisions/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "प्रश्नों " - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "questions/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "ask/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "retag/" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "close/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "reopen/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "answer/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "tags/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "subscribe-for-tags/" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "users/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "subscriptions/" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "users/update_has_custom_avatar/" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "badges/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "messages/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "markread/" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "widgets/" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "upload/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "feedback/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "question/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "account/" @@ -1751,32 +1747,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "दूसरों के द्वारा पूछा प्रश्नों को बंद करे" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "प्रविष्टियाँ लॉक करें" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "खुद के होमपेज से rel=nofollow हटायें" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "जब एक खोज इंजन क्रॉलर एक लिंक पर एक rel = nofollow गुण देखेंगे - लिंक उपयोगकर्ताओं को व्यक्तिगत साइट की रैंक की ओर गिनती नहीं होगी." -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1903,8 +1895,7 @@ msgstr "जब पक्ष के वोट को रद्द कर दि msgid "Main page sidebar" msgstr "मुख्य पृष्ठ साइडबार" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "कस्टम साइडबार हैडर" @@ -1916,44 +1907,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "इस क्षेत्र का उपयोग sidebarin HTML स्वरूप के शीर्ष पर कंटेंट दर्ज करने के लिए करें, जब इस विकल्प का उपयोग (साइडबार पादलेख के रूप में) करते है , HTML सत्यापन सेवा का उपयोग करने के लिए सुनिश्चित करें कि कृपया आपके इनपुट मान्य है और अच्छी तरह से सभी ब्राउज़रों में काम करता है." -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "साइडबार में अवतार ब्लॉक दिखाएँ" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "अचयनित यदि आप इस साइडबार से अवतार ब्लॉक को छिपाना चाहते हैं " -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "सीमित करें कि कितने बदलते रूपों को साइडबार पर प्रदर्शित किया जाएगा" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "साइडबार में टैग चयनकर्ता दिखाएँ " -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "अचयनित करे यदि आप इस रोचक और नजरअंदाज टैग के चयन के लिए विकल्पों को छिपाना चाहते हैं " -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "टैग सूची /क्लाउड को साइडबार में दर्शाए " -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "अचयनित करे यदि आप टैग क्लाउड या टैग सूची को साइडबार से छुपाना चाहते हैं " -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "कस्टम साइडबार पादलेख" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1965,6 +1960,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल साइडबार" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1979,18 +1978,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1998,41 +1997,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "साइडबार में टैग सूची दिखाएँ" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "साइडबार में मेटा जानकारी दिखाएँ" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "साइडबार में संबंधित प्रश्नों को दिखाए " -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "बूटस्ट्रैप मोड" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3127,7 +3126,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" @@ -3270,29 +3269,27 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "" @@ -3418,39 +3415,17 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3873,65 +3848,65 @@ msgstr "" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4266,24 +4241,24 @@ msgstr "" msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4380,23 +4355,23 @@ msgstr "" msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4498,21 +4473,21 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4558,7 +4533,7 @@ msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" @@ -4573,7 +4548,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4621,7 +4596,7 @@ msgstr "" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4872,7 +4847,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5165,6 +5140,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "" @@ -5263,7 +5242,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5274,7 +5253,7 @@ msgstr "" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5402,7 +5381,7 @@ msgstr "" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5442,13 +5421,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "" @@ -5539,8 +5517,8 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 @@ -5561,6 +5539,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "" @@ -5635,8 +5617,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5644,100 +5625,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5799,6 +5780,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "" @@ -5877,25 +5862,50 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -5993,7 +6003,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6451,12 +6461,12 @@ msgstr "" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6568,29 +6578,19 @@ msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6598,66 +6598,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "" @@ -6896,12 +6896,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "" @@ -6961,19 +6961,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6981,36 +6981,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "" @@ -7164,56 +7164,28 @@ msgid_plural "Answers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7221,7 +7193,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7237,7 +7209,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7246,14 +7218,26 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7271,15 +7255,15 @@ msgstr "" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7550,11 +7534,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7574,7 +7558,35 @@ msgstr "" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7770,24 +7782,29 @@ msgstr "" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7826,79 +7843,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex c89b32a9..a404d6b1 100644 --- a/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9465a7f4..b91facc4 100644 --- a/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,8 +84,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -111,21 +111,21 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -271,130 +271,126 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "टिप्पणी जोड़ें" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "टिप्पणी सहेजे " -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "प्रश्न के शीर्षक (>10 अक्षर) दर्ज करें" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -488,218 +484,218 @@ msgstr "%s का अनुसरण कर रहा है " msgid "follow %s" msgstr "%s का अनुसरण करे " -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "बंद करने के के लिए क्लिक करें" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -790,6 +786,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 2ceacb60..e64cd9b5 100644 --- a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po index ca586f8d..13e5dfbd 100644 --- a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -397,170 +397,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "Oznake" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "pitanja" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "pitanje/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "oznake/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "korisnici/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "uredi/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "pretplate/" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "korisnici/azuriranje_ima_prilagodjen_avatar/" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "znacke/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "povrat/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "onama/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "cpp/" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "privatnost/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "pomoc/" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "odgovori/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "uredi/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "revizije/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "pitanja" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "pitanja/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "pitaj/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "ponovi_oznaku/" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "zatvori/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "ponovo_otvori/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "odgovor/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "oznake/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "pretplata-na-oznake/" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "korisnici/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "pretplate/" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "korisnici/azuriranje_ima_prilagodjen_avatar/" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "znacke/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "poruke/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "procitano/" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "dodatci/" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "zavrsi/" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "posalji/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "povrat/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "pitanje/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "racun/" @@ -1757,32 +1753,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "Zatvori pitanja drugih korisnika" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "Zaključaj postove" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "Ukloni rel=nofollow sa svoje početne stranice" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "Kada pauk tražilice vidi rel=nofollow atribut na a vezi - veza neće važiti za rangiranje osobne internet stranice korisnika." -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1909,8 +1901,7 @@ msgstr "Gubitak za vlasnika posta kada je pozitivan glas obustavljen" msgid "Main page sidebar" msgstr "Rubni stupac glavne stranice" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "Prilagođeno zaglavlje rubnog stupca" @@ -1922,44 +1913,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "Koristi ovo područje za unos sadržaja u GORNJEM DIJELU rubnog stupca u HTML formatu. Prilikom korištenja ove mogućnosti koristite HTML validator kako bi ste provjerili da je vaš unos ispravan te da je prikaz ispravan u u svim preglednicima." -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "Prikaži blok avatara u rubnom stupcu" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "Uklonite oznaku ako želite sakriti blok avatara u rubnom stupcu" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "Limitiraj koliko će avatara biti prikazano u rubnom stupcu" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "Prikaži izbornik oznaka u rubnom stupcu" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "Uklonite oznaku ako želite sakriti mogućnost za odabiranje zanimljivih i ignoriranih oznaka" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "Prikaži listu/oblak oznaka u rubnom stupcu" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "Ukloni oznaku ako želite sakriti listu ili oblak oznaka iz rubnog stupca" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "Prilagođeno podnožje rubnog stupca" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1971,6 +1966,10 @@ msgstr "Koristi ovo područje za unos sadržaja u DONJEM DIJELU rubnog stupca u msgid "User profile sidebar" msgstr "Rubni stupac korisničkog profila" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1985,18 +1984,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -2004,41 +2003,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "Prikaži listu oznaka u rubnom stupcu" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "Uklonite oznaku ako želite sakriti listu oznaka iz rubnog stupca" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "Prikaži meta informacije u rubnom stupcu" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "Uklonite oznaku ako želite sakriti meta informacije o pitanju (datum objave, preglede, zadnje ažuriranje)." -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "Prikaži slična pitanja u rubnom stupcu" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "Uklonite oznaku ako želite sakriti listu sličnih pitanja." -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "Bootstrap način" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3133,7 +3132,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "%(site)s korisničko ime i lozinka" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "Kreiraj račun zaštićen lozinkom" @@ -3276,29 +3275,27 @@ msgstr "Uups, oprostite - dogodila se greška - pokušajte ponovo" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "Vaša %(provider)s prijava radi" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "Obnovite vaš %(site)s račun" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "Provjerite vaš email i posjetite priloženu vezu." @@ -3424,7 +3421,7 @@ msgstr "Prihvatite najbolji odgovor za ovo pitanje:" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "Prihvatite najbolji odgovor za ova pitanja:" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" @@ -3432,33 +3429,10 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "novo pitanje" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3891,7 +3865,7 @@ msgstr "%(item1)s i %(item2)s" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s ima %(badges)s" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" @@ -3899,58 +3873,58 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Čestitamo, dobili ste značku '%(badge_name)s'. Provjerite <a href=\"%(user_profile)s\">vaš profil</a>." -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Vaša pretplata na oznaku je sačuvana, hvala!" @@ -4285,7 +4259,7 @@ msgstr "\" i \"%s\"" msgid "\" and more" msgstr "\" i više" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" @@ -4293,17 +4267,17 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4400,23 +4374,23 @@ msgstr "Tjedno" msgid "No email" msgstr "Bez emaila" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4518,21 +4492,21 @@ msgstr "Sačuvaj uređeno" msgid "Cancel" msgstr "Odustani" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "sakri prikaz" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "pokaži prikaz" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "Postavi Pitanje" @@ -4578,7 +4552,7 @@ msgstr "ČPP" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "%(name)s" @@ -4593,7 +4567,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Značka \"%(name)s" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "%(description)s" @@ -4642,7 +4616,7 @@ msgstr "srebrna značka: daje se povremeno za vrlo kvalitetan doprinos" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "brončana značka: često se daje kao posebna čast" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4893,7 +4867,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "Pošalji Povratnu Informaciju" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5186,6 +5160,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "pogledajte pitanja označena sa '%(tag)s'" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "obriši ovaj komentar" @@ -5285,8 +5263,8 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" -msgstr "objavi komentar" +msgid "add a comment" +msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" @@ -5296,7 +5274,7 @@ msgstr "Odgovorite na Svoje Pitanje" msgid "Post Your Answer" msgstr "Objavite Svoj Odgovor" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "Prijava/Upis za Objavu" @@ -5424,7 +5402,7 @@ msgstr "Sortiraj po" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "korisnici sa najvećim ugledom" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5464,13 +5442,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "Unesite vaše <span>korisničko ime</span>, zatim se prijavite" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "(ili odaberite drugi način prijave gore)" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "Prijavi me" @@ -5561,9 +5538,9 @@ msgstr "S štovanjem,\nP&O Forum Administrator" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" -msgstr "Pozdrav od P&O foruma" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" +msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 #: templates/authopenid/email_validation.txt:3 @@ -5583,6 +5560,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "Ako smatrate da je ova poruka poslana greškom - \ndaljnji potezi nisu potrebni. Ignorirajte ovu poruku. \nIspričavamo se zbog greške" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "Pozdrav od P&O foruma" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "Sign out" @@ -5657,109 +5638,108 @@ msgid "" msgstr "Provjerite vaš email i posjetite vezu u prilogu radi ponovnog spajanja vašeg računa" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" -msgstr "ili unesite vaše <span>korisničko ime i lozinku</span>, zatim se prijavite" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" +msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 #: templates/authopenid/widget_signin.html:98 msgid "Please, sign in" msgstr "Prijavite se" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "Prijava nije uspjela, pokušajte ponovo" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "Korisničko ime ili email" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "Lozinka" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "Za promjenu vaše lozinke unesite novu dva puta zatim podnesite" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "Nova lozinka" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "Ponovo unesite" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "Promjeni lozinku" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "Ovo su vaše trenutni načini prijave" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "pružatelj usluge pristupa" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "zadnji korišten" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "obrišite ako želite" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "obriši" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "ne može se obrisati" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "Imate i dalje problema s prijavom?" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "Unesite vašu email adresu ispod i preuzmite novi ključ" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "Unesite vašu email adresu ispod za obnovu vašeg računa" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "obnovite račun putem emaila" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Pošalji novi ključ za obnovu" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Obnovite račun putem emaila" @@ -5821,6 +5801,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "Izaberite vaš omiljeni servis za prijavu korištenjem sigurnog OpenID-a ili slične tehnologije. Lozinka vašeg vanjskog servisa uvijek ostaje tajna i ne morate pamtiti ili kreirati drugu. " +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "ili unesite vaše <span>korisničko ime i lozinku</span>, zatim se prijavite" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "dodaj avatar" @@ -5899,6 +5883,41 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" +#: templates/email/change_settings_info.html:4 +#, python-format +msgid "" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:6 +#, python-format +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + #: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" @@ -5911,15 +5930,6 @@ msgstr "\nPozdrav, ovo je povratna poruka sa %(site_title)s foruma.\n" msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" -msgstr "" - #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 #, python-format msgid "%(username)s, your question could not be posted by email just yet." @@ -6015,7 +6025,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6479,12 +6489,12 @@ msgstr "noviji odgovori biti će prikazani prvi" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "odgovori s najviše glasova biti će prikazani prvi" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "ovaj odgovor je odabran kao točan" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "označi ovaj odgovor kao točan (kliknite ponovo za poništavanje)" @@ -6597,29 +6607,19 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "pošalji dopune emailom" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "<strong>Ovdje</strong> (nakon što se prijavite) ćete se moći prijaviti za periodne email obavijesti o dopunama ovog pitanja" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "pretplatite se na rss kanal ovog pitanja" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "pretplatite se na rss kanal" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6627,66 +6627,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "+" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "Statistika" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "Pitano" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "Pogledan" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "puta" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "Zadnje ažuriranje" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "Slična pitanja" @@ -6925,12 +6925,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "uredi profil" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "promjeni sliku" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "ukloni" @@ -6990,19 +6990,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "praćena pitanja" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "ažuriraj profil" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "uredi načine prijave" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "pravo ime" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -7010,36 +7010,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "član od" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "zadnji put viđen" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "internet stranica" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "lokacija" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "dob" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "dnevni glasovi" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "glasova preostalo" @@ -7197,20 +7197,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "odgovor je glasan %(answer_score)s puta" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " @@ -7218,23 +7205,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "palac gore" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "korisnik je pozitivno glasao ovoliko puta" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "palac dolje" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "korisnik je negativno glasao ovoliko puta" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" @@ -7242,7 +7213,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" @@ -7250,7 +7221,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "Odgovor na:" @@ -7258,7 +7229,7 @@ msgstr "Odgovor na:" msgid "User profile" msgstr "Korisnički profil" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "komentari i odgovori na druga pitanja" @@ -7274,7 +7245,7 @@ msgstr "graf korisnikove karme" msgid "questions that user is following" msgstr "pitanja koje korisnici prate" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "zapis glasova korisnika" @@ -7283,14 +7254,27 @@ msgstr "zapis glasova korisnika" msgid "votes" msgstr "glasovi" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "postavke za email pretplate" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "uredi ugled korisnika" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "odgovor je glasan %(answer_score)s puta" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7308,15 +7292,15 @@ msgstr "pokušajte dati odgovor, ne se uključiti u raspravu" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7590,11 +7574,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "karma:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "značke:" @@ -7614,7 +7598,35 @@ msgstr "postavke" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "0" @@ -7812,24 +7824,29 @@ msgstr "Prijavite se za glasanje" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "Prijavite se za brisanje/obnovu postova" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7868,79 +7885,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "Komentar koji tražite je obrisan i više nije dostupan" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "uredi korisnika" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "korisnički profil" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "pregled korisničkog profila" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "zadnje aktivnosti korisnika" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "profil - zadnje aktivnosti" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "profil - odazivi" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "profil - glasovi" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "korisnikova karma" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "Profil - Korisnikova Karma" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "omiljena pitanja korisnika" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "profil - omiljena pitanja" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "promjene sačuvane" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "email dopune opozvane" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "profil - email pretplate" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 18bfe2b5..003afa6e 100644 --- a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 30687b14..4688e060 100644 --- a/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -111,22 +111,22 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -277,87 +277,83 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "dodaj komentar" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "save comment" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "do you really want to delete this comment?" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Unesite naslov pitanja (>10 znakova)" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" @@ -365,43 +361,43 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "edit" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -498,211 +494,211 @@ msgstr "pratim %s" msgid "follow %s" msgstr "prati %s" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "kliknite za zatvaranje" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "click to edit this comment" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" @@ -710,7 +706,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -802,6 +798,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 1ec1f7ad..d33acf76 100644 --- a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po index a387253d..b92f56d7 100644 --- a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-16 23:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-08 09:05+0000\n" "Last-Translator: kelemeng <kelemeng@gnome.hu>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Elnézést, névtelen látogatók nem érhetik el ezt a funkciót" #: feed.py:34 feed.py:108 msgid " - " -msgstr " - " +msgstr " – " #: feed.py:35 feed.py:109 msgid "Individual question feed" @@ -69,24 +69,24 @@ msgstr "cím" #: forms.py:248 templates/embed/ask_by_widget.html:170 msgid "Please enter your question" -msgstr "" +msgstr "Írja be kérdését" #: forms.py:259 #, python-format msgid "must have > %d character" msgid_plural "must have > %d characters" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "> %d karakterből kell állnia" +msgstr[1] "> %d karakterből kell állnia" #: forms.py:269 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d characters" -msgstr "" +msgstr "A kérdés túl hosszú, a legnagyobb engedélyezett méret %d karakter" #: forms.py:276 #, python-format msgid "The question is too long, maximum allowed size is %d bytes" -msgstr "" +msgstr "A kérdés túl hosszú, a legnagyobb engedélyezett méret %d bájt" #: forms.py:308 msgid "content" @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "frissítés összegzése:" msgid "" "enter a brief summary of your revision (e.g. fixed spelling, grammar, " "improved style, this field is optional)" -msgstr "írja be a változat rövid összefoglalását (például: helyesírás vagy nyelvhelyesség javítva, stílus javítva - ez a mező elhagyható)" +msgstr "írja be a változat rövid összefoglalását (például: helyesírás vagy nyelvhelyesség javítva, stílus javítva – ez a mező elhagyható)" #: forms.py:594 msgid "Enter number of points to add or subtract" @@ -299,7 +299,7 @@ msgid "" "Sorry, apparently rules have just changed - it is no longer possible to ask " "anonymously. Please either check the \"reveal identity\" box or reload this " "page and try editing the question again." -msgstr "Elnézést, a szabályok megváltoztak - már nem lehet névtelenül kérdezni. Jelölje be a „személyazonosság felfedése” négyzetet, vagy töltse újra ezt az oldalt és próbálja újra szerkeszteni a kérdést." +msgstr "Elnézést, a szabályok megváltoztak – már nem lehet névtelenül kérdezni. Jelölje be a „személyazonosság felfedése” négyzetet, vagy töltse újra ezt az oldalt és próbálja újra szerkeszteni a kérdést." #: forms.py:1375 msgid "Real name" @@ -393,170 +393,166 @@ msgstr "Leírás" msgid "Tags" msgstr "Címkék" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "Válaszom szerkesztése" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "A bejegyzés bővítéséhez SZERKESSZE EZEN SOR FÖLÖTT" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "A bejegyzése közzétéve itt: %(site_name)s" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "kerdesek" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "kerdes/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "cimkek/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "felhasznalok/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "csoport-szerint/" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "szerkesztes/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "feliratkozasok/" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "valasszon-nyelvet/" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "csoportok/" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "felhasznalok/frissites-egyeni-avatar/" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "plecsnik/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "visszajelzes/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "nevjegy/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "gyik/" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "adatvedelem/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "sugo/" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "valaszok/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "szerkesztes/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "reviziok/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "kerdesek" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "kerdesek/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "kerdes/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" -msgstr "atcimkezes/" +msgstr "ujracimkezes/" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "lezaras/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "ujranyitas/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "valasz/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "cimkek/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "cimkek/feliratkozasok" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "cimkek/feliratkozasok/torles/" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "cimkek/feliratkozasok/letrehozas/" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "cimkek/feliratkozasok/szerkesztes" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "javasolt-cimkek/" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "feliratkozas-cimkekre/" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "felhasznalok/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "csoport-szerint/" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "feliratkozasok/" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "valasszon-nyelvet/" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "csoportok/" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "felhasznalok/frissites-egyeni-avatar/" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "plecsnik/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "uzenetek/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "olvasott/" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "widgetek/" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "kesz/" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "letrehozas/" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "torles/" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "feltoltes/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "visszajelzes/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "kerdes/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "fiok/" @@ -1093,25 +1089,25 @@ msgstr "Jelölje be, ha a felhasználók a bejelentkezés előtt is beküldhetne #: conf/forum_data_rules.py:118 msgid "Auto-follow questions by the Author" -msgstr "" +msgstr "A szerző kérdéseinek automatikus követése" #: conf/forum_data_rules.py:123 msgid "Fully open by default" -msgstr "" +msgstr "Alapból teljesen nyitott" #: conf/forum_data_rules.py:124 msgid "Folded by default" -msgstr "" +msgstr "Alapból összecsukott" #: conf/forum_data_rules.py:133 msgid "Question details/body editor should be" -msgstr "" +msgstr "A kérdés részletei/törzsének szerkesztője legyen" #: conf/forum_data_rules.py:135 msgid "" "To use folded mode, please first set minimum question body length to 0. Also" " - please make tags optional." -msgstr "" +msgstr "Az összecsukott mód használatához előbb állítsa be a kérdéstörzs minimális hosszát 0-ra. Ezen kívül tegye a címkéket elhagyhatóvá." #: conf/forum_data_rules.py:147 msgid "Allow swapping answer with question" @@ -1141,7 +1137,7 @@ msgstr "A választörzs minimális hossza karakterben" #: conf/forum_data_rules.py:202 msgid "Minimum length of comment (number of characters)" -msgstr "" +msgstr "A hozzászólás minimális hossza karakterben" #: conf/forum_data_rules.py:213 msgid "Limit one answer per question per user" @@ -1581,7 +1577,7 @@ msgstr "Saját ikon feltöltése" #: conf/login_providers.py:93 msgid "local password" -msgstr "" +msgstr "helyi jelszó" #: conf/login_providers.py:98 #, python-format @@ -1609,7 +1605,7 @@ msgid "" " - bold and italic text can still be marked up with asterisks. Note that " "\"MathJax support\" implicitly turns this feature on, because underscores " "are heavily used in LaTeX input." -msgstr "Ha be van jelölve, akkor az aláhúzás karakterek nem váltanak ki dőlt vagy félkövér formázást - a félkövér és dőlt szöveg továbbra is megjelölhető csillagokkal. Ne feledje, hogy a „MathJax támogatás” implicit módon bekapcsolja ezt a szolgáltatást, mert az aláhúzásokat a LaTeX bemenet erőteljesen használja." +msgstr "Ha be van jelölve, akkor az aláhúzás karakterek nem váltanak ki dőlt vagy félkövér formázást – a félkövér és dőlt szöveg továbbra is megjelölhető csillagokkal. Ne feledje, hogy a „MathJax támogatás” implicit módon bekapcsolja ezt a szolgáltatást, mert az aláhúzásokat a LaTeX bemenet erőteljesen használja." #: conf/markup.py:58 msgid "Mathjax support (rendering of LaTeX)" @@ -1753,34 +1749,30 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "Mások által feltett kérdések lezárása" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "Bejegyzések zárolása" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "A rel=nofollow eltávolítása a saját honlapról" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "Amikor egy keresőmotor a bejáráskor egy rel=nofollow attribútumot talál egy hivatkozáson, akkor a hivatkozás nem számít bele a felhasználó személyes oldalának rangjába." -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" -msgstr "" +msgstr "Bejegyzések küldése e-mailben" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "E-mail értesítések aktiválása" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" -msgstr "" +msgstr "Csökkenti a szemetet" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" -msgstr "" +msgstr "Tweetek aktiválása más fiókokon" #: conf/moderation.py:19 msgid "Content moderation" @@ -1905,8 +1897,7 @@ msgstr "Bejegyzés szerzőjének vesztesége felszavazás törlésekor" msgid "Main page sidebar" msgstr "Főoldal oldalsávja" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "Egyéni oldalsávfejléc" @@ -1918,44 +1909,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "Itt megadhatja az oldalsáv TETEJÉNEK tartalmát HTML formátumban. Ezen lehetőség (valamint az oldalsáv láblécének) használatakor használja a HTML ellenőrző szolgáltatást, hogy a bevitt tartalom érvényes és minden böngészőben működő legyen." -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "A fenti megjelenítése csak névtelen felhasználóknak" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "Avatarblokk megjelenítése az oldalsávban" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "Törölje az avatarblokk elrejtéséhez az oldalsávból" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "Az oldalsávban megjelenített avatarok számának korlátozása" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "Címkeválasztó megjelenítése az oldalsávban" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "Törölje az érdekes és mellőzött címkék kiválasztási lehetőségeinek elrejtéséhez az oldalsávból" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "Címkelista/-felhő megjelenítése az oldalsávban" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "Törölje a címkefelhő vagy címkelista elrejtéséhez az oldalsávból" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "Egyéni oldalsávlábléc" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1967,6 +1962,10 @@ msgstr "Itt megadhatja az oldalsáv ALJÁNAK tartalmát HTML formátumban. Ezen msgid "User profile sidebar" msgstr "Felhasználói profil oldalsáv" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "Egyéni oldalsáv" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "Kérdésoldal fejlécei és oldalsáv" @@ -1981,18 +1980,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "Ezen lehetőség használatakor használja a HTML ellenőrző szolgáltatást, hogy a bevitt tartalom érvényes és minden böngészőben működő legyen." -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "Válaszok felirata" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "Ez a felirat a második válasz fölött jelenik meg. Ezen lehetőség használatakor használja a HTML ellenőrző szolgáltatást, hogy a bevitt tartalom érvényes és minden böngészőben működő legyen." -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -2000,41 +1999,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "Itt megadhatja az oldalsáv TETEJÉNEK tartalmát HTML formátumban. Ezen lehetőség (valamint az oldalsáv láblécének) használatakor használja a HTML ellenőrző szolgáltatást, hogy a bevitt tartalom érvényes és minden böngészőben működő legyen." -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "Címkelista megjelenítése az oldalsávban" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "Törölje a címkelista elrejtéséhez az oldalsávból" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "Metainformációk megjelenítése az oldalsávban" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "Törölje a kérdéssel kapcsolatos metainformációk (beküldés dátuma, megjelenítések, utolsó frissítés) elrejtéséhez az oldalsávból." -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "Kapcsolódó kérdések megjelenítése az oldalsávban" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "Törölje a kapcsolódó kérdések listájának elrejtéséhez az oldalsávból" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "Rendszerindítás mód" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "„Nagy oldal” mód bekapcsolása" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -2372,7 +2371,7 @@ msgid "" "Important - to actually start sharing on twitter, it is required to set up " "Twitter consumer key and secret in the \"keys to external services\" " "section." -msgstr "" +msgstr "Fontos – a Twitteren való tényleges megosztás elkezdéséhez be kell állítania a Twitter fogyasztói kulcsot és titkos információt a „külső szolgáltatások kulcsai” szakaszban." #: conf/social_sharing.py:52 msgid "Check to enable sharing of questions on Facebook" @@ -2491,7 +2490,7 @@ msgid "" "effective. You will have to enable uploaded avatars as well. For more " "information, please visit <a href=\"http://askbot.org/doc/optional-" "modules.html#uploaded-avatars\">this page</a>." -msgstr "Jelölje be ezt a gravatar.com használatának bekapcsolásához. Ne feledje, hogy ezen szolgáltatás teljes használatba vétele akár 10 percig is eltarthat. Ezen kívül az avatarok feltöltését is engedélyeznie kell. További információkért lásdt <a href=\"http://askbot.org/doc/optional-modules.html#uploaded-avatars\">ezt az oldalt</a>." +msgstr "Jelölje be ezt a gravatar.com használatának bekapcsolásához. Ne feledje, hogy ezen szolgáltatás teljes használatba vétele akár 10 percig is eltarthat. Ezen kívül az avatarok feltöltését is engedélyeznie kell. További információkért lásd <a href=\"http://askbot.org/doc/optional-modules.html#uploaded-avatars\">ezt az oldalt</a>." #: conf/user_settings.py:134 msgid "Default Gravatar icon type" @@ -2584,19 +2583,19 @@ msgstr "túlságosan helyi jellegű" #: const/__init__.py:29 msgid "disable sharing" -msgstr "" +msgstr "megosztás kikapcsolása" #: const/__init__.py:30 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:13 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:17 msgid "my posts" -msgstr "" +msgstr "saját bejegyzések" #: const/__init__.py:31 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:14 #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:16 msgid "all posts" -msgstr "" +msgstr "minden bejegyzés" #: const/__init__.py:54 templates/question/answer_tab_bar.html:18 msgid "newest" @@ -2752,7 +2751,7 @@ msgstr "felhasználói profil kitöltve" #: const/__init__.py:212 msgid "email update sent to user" -msgstr "e-mail frissítés elküldve a felhasználónak" +msgstr "e-mail értesítés elküldve a felhasználónak" #: const/__init__.py:213 msgid "a post was shared" @@ -2905,107 +2904,107 @@ msgstr "Feltöltött címke" #: const/__init__.py:429 msgid "date descendant" -msgstr "" +msgstr "dátum szerint csökkenő" #: const/__init__.py:430 msgid "date ascendant" -msgstr "" +msgstr "dátum szerint növekvő" #: const/__init__.py:431 msgid "activity descendant" -msgstr "" +msgstr "aktivitás szerint csökkenő" #: const/__init__.py:432 msgid "activity ascendant" -msgstr "" +msgstr "aktivitás szerint növekvő" #: const/__init__.py:433 msgid "answers descendant" -msgstr "" +msgstr "válaszok szerint csökkenő" #: const/__init__.py:434 msgid "answers ascendant" -msgstr "" +msgstr "válaszok szerint növekvő" #: const/__init__.py:435 msgid "votes descendant" -msgstr "" +msgstr "szavazatok szerint csökkenő" #: const/__init__.py:436 msgid "votes ascendant" -msgstr "" +msgstr "szavazatok szerint növekvő" #: const/message_keys.py:21 msgid "most relevant questions" -msgstr "" +msgstr "legfontosabb kérdések" #: const/message_keys.py:22 msgid "click to see most relevant questions" -msgstr "" +msgstr "kattintson a legfontosabb kérdések megjelenítéséhez" #: const/message_keys.py:23 msgid "by relevance" -msgstr "relevance" +msgstr "fontosság szerint" #: const/message_keys.py:24 msgid "click to see the oldest questions" -msgstr "" +msgstr "kattintson a legrégibb kérdések megjelenítéséhez" #: const/message_keys.py:25 msgid "by date" -msgstr "date" +msgstr "dátum alapján" #: const/message_keys.py:26 msgid "click to see the newest questions" -msgstr "" +msgstr "kattintson a legújabb kérdések megjelenítéséhez" #: const/message_keys.py:27 msgid "click to see the least recently updated questions" -msgstr "" +msgstr "kattintson a legrégebben frissített kérdések megjelenítéséhez" #: const/message_keys.py:28 msgid "by activity" -msgstr "activity" +msgstr "aktivitás szerint" #: const/message_keys.py:29 msgid "click to see the most recently updated questions" -msgstr "" +msgstr "kattintson a legújabban frissített kérdések megjelenítéséhez" #: const/message_keys.py:30 msgid "click to see the least answered questions" -msgstr "" +msgstr "kattintson a legkevesebb válasszal rendelkező kérdések megjelenítéséhez" #: const/message_keys.py:31 msgid "by answers" -msgstr "answers" +msgstr "válaszok szerint" #: const/message_keys.py:32 msgid "click to see the most answered questions" -msgstr "" +msgstr "kattintson a legtöbb válasszal rendelkező kérdések megjelenítéséhez" #: const/message_keys.py:33 msgid "click to see least voted questions" -msgstr "" +msgstr "kattintson a legkevesebb szavazattal rendelkező kérdések megjelenítéséhez" #: const/message_keys.py:34 msgid "by votes" -msgstr "votes" +msgstr "szavazatok szerint" #: const/message_keys.py:35 msgid "click to see most voted questions" -msgstr "" +msgstr "kattintson a legtöbb szavazattal rendelkező kérdések megjelenítéséhez" #: const/message_keys.py:36 models/tag.py:311 msgid "interesting" -msgstr "" +msgstr "érdekes" #: const/message_keys.py:37 models/tag.py:312 msgid "ignored" -msgstr "" +msgstr "mellőzött" #: const/message_keys.py:38 models/tag.py:313 msgid "subscribed" -msgstr "" +msgstr "feliratkozott" #: const/message_keys.py:39 templates/question_retag.html:58 msgid "tags are required" @@ -3013,213 +3012,213 @@ msgstr "a címkék kötelezők" #: const/message_keys.py:41 msgid "please use letters, numbers and characters \"-+.#\"" -msgstr "" +msgstr "betűket, számokat és a „-+.#” karaktereket használjon" #: const/message_keys.py:47 msgid "" "Sorry, your account appears to be blocked and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. Please contact the forum administrator to " "reach a resolution." -msgstr "" +msgstr "Elnézést, a fiókja blokkolva van, ennek feloldásáig nem hozhat létre új bejegyzéseket. Keresse meg a fórum adminisztrátorát a probléma megoldásához." #: const/message_keys.py:52 models/__init__.py:1121 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot make new posts " "until this issue is resolved. You can, however edit your existing posts. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." -msgstr "" +msgstr "Elnézést, a fiókja fel van függesztve, ennek feloldásáig nem hozhat létre új bejegyzéseket. Meglévő bejegyzéseit azonban szerkesztheti. Keresse meg a fórum adminisztrátorát a probléma megoldásához." #: deps/django_authopenid/backends.py:99 msgid "" "Welcome! Please set email address (important!) in your profile and adjust " "screen name, if necessary." -msgstr "" +msgstr "Üdvözöljük! Állítsa be e-mail címét (fontos!) a profiljában, és szükség esetén módosítsa a megjelenő nevét." #: deps/django_authopenid/forms.py:112 deps/django_authopenid/views.py:206 msgid "i-names are not supported" -msgstr "" +msgstr "Az i-nevek nem támogatottak" #: deps/django_authopenid/forms.py:236 #, python-format msgid "Please enter your %(username_token)s" -msgstr "" +msgstr "Adja meg a következőt: %(username_token)s" #: deps/django_authopenid/forms.py:262 msgid "Please, enter your user name" -msgstr "" +msgstr "Adja meg felhasználónevét" #: deps/django_authopenid/forms.py:266 msgid "Please, enter your password" -msgstr "" +msgstr "Adja meg jelszavát" #: deps/django_authopenid/forms.py:273 deps/django_authopenid/forms.py:277 msgid "Please, enter your new password" -msgstr "" +msgstr "Adja meg új jelszavát" #: deps/django_authopenid/forms.py:288 msgid "Passwords did not match" -msgstr "" +msgstr "A jelszavak nem egyeznek" #: deps/django_authopenid/forms.py:300 #, python-format msgid "Please choose password > %(len)s characters" -msgstr "" +msgstr "Válasszon egy %(len)s karakternél hosszabb jelszót" #: deps/django_authopenid/forms.py:338 msgid "Current password" -msgstr "" +msgstr "Jelenlegi jelszó" #: deps/django_authopenid/forms.py:349 msgid "" "Old password is incorrect. Please enter the correct " "password." -msgstr "" +msgstr "A régi jelszó helytelen. Adja meg a helyes jelszót." #: deps/django_authopenid/forms.py:399 msgid "Sorry, we don't have this email address in the database" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, ez az e-mail cím nem szerepel az adatbázisban" #: deps/django_authopenid/forms.py:438 msgid "Your user name (<i>required</i>)" -msgstr "" +msgstr "A felhasználóneve (<i>kötelező</i>)" #: deps/django_authopenid/forms.py:455 msgid "sorry, there is no such user name" -msgstr "" +msgstr "elnézést, nincs ilyen felhasználónév" #: deps/django_authopenid/urls.py:14 deps/django_authopenid/urls.py:20 #: deps/django_authopenid/urls.py:23 setup_templates/settings.py:229 msgid "signin/" -msgstr "" +msgstr "bejelentkezes/" #: deps/django_authopenid/urls.py:15 msgid "widget/signin/" -msgstr "" +msgstr "widget/bejelentkezes/" #: deps/django_authopenid/urls.py:18 msgid "signout/" -msgstr "" +msgstr "kijelentkezes/" #: deps/django_authopenid/urls.py:23 msgid "complete-oauth/" -msgstr "" +msgstr "complete-oauth/" #: deps/django_authopenid/urls.py:32 msgid "register/" -msgstr "" +msgstr "regisztralas/" #: deps/django_authopenid/urls.py:34 msgid "signup/" -msgstr "" +msgstr "regisztralas/" #: deps/django_authopenid/urls.py:38 msgid "logout/" -msgstr "" +msgstr "kijelentkezes/" #: deps/django_authopenid/urls.py:43 msgid "recover/" -msgstr "" +msgstr "visszaallitas/" #: deps/django_authopenid/urls.py:45 msgid "verify-email/" -msgstr "" +msgstr "email-ellenorzes/" #: deps/django_authopenid/util.py:379 #, python-format msgid "%(site)s user name and password" -msgstr "" +msgstr "%(site)s felhasználónév és jelszó" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" -msgstr "" +msgstr "Jelszóval védett fiók létrehozása" #: deps/django_authopenid/util.py:386 msgid "Change your password" -msgstr "" +msgstr "Jelszómódosítás" #: deps/django_authopenid/util.py:486 msgid "Sign in with Yahoo" -msgstr "" +msgstr "Bejelentkezés Yahoo-val" #: deps/django_authopenid/util.py:493 msgid "AOL screen name" -msgstr "" +msgstr "AOL megjelenő név" #: deps/django_authopenid/util.py:502 msgid "Sign in with LaunchPad" -msgstr "" +msgstr "Bejelentkezés Launchpad-del" #: deps/django_authopenid/util.py:509 msgid "OpenID url" -msgstr "" +msgstr "OpenID URL" #: deps/django_authopenid/util.py:538 msgid "Flickr user name" -msgstr "" +msgstr "Flickr felhasználónév" #: deps/django_authopenid/util.py:546 msgid "Technorati user name" -msgstr "" +msgstr "Technorati felhasználónév" #: deps/django_authopenid/util.py:554 msgid "WordPress blog name" -msgstr "" +msgstr "WordPress blognév" #: deps/django_authopenid/util.py:562 msgid "Blogger blog name" -msgstr "" +msgstr "Blogger blognév" #: deps/django_authopenid/util.py:570 msgid "LiveJournal blog name" -msgstr "" +msgstr "LiveJournal blognév" #: deps/django_authopenid/util.py:578 msgid "ClaimID user name" -msgstr "" +msgstr "ClaimID felhasználónév" #: deps/django_authopenid/util.py:586 msgid "Vidoop user name" -msgstr "" +msgstr "Vidoop felhasználónév" #: deps/django_authopenid/util.py:594 msgid "Verisign user name" -msgstr "" +msgstr "Verisign felhasználónév" #: deps/django_authopenid/util.py:629 #, python-format msgid "Change your %(provider)s password" -msgstr "" +msgstr "Módosítsa %(provider)s jelszavát" #: deps/django_authopenid/util.py:633 #, python-format msgid "Click to see if your %(provider)s signin still works for %(site_name)s" -msgstr "" +msgstr "Kattintson annak ellenőrzéséhez, hogy a(z) %(provider)s bejelentkezés működik-e még ehhez: %(site_name)s" #: deps/django_authopenid/util.py:642 #, python-format msgid "Create password for %(provider)s" -msgstr "" +msgstr "Jelszó létrehozása ehhez: %(provider)s" #: deps/django_authopenid/util.py:646 #, python-format msgid "Connect your %(provider)s account to %(site_name)s" -msgstr "" +msgstr "Kapcsolja össze %(provider)s fiókját ezzel: %(site_name)s" #: deps/django_authopenid/util.py:655 #, python-format msgid "Signin with %(provider)s user name and password" -msgstr "" +msgstr "Bejelentkezés %(provider)s felhasználónévvel és jelszóval" #: deps/django_authopenid/util.py:662 #, python-format msgid "Sign in with your %(provider)s account" -msgstr "" +msgstr "Bejelentkezés %(provider)s fiókkal" #: deps/django_authopenid/views.py:213 #, python-format msgid "OpenID %(openid_url)s is invalid" -msgstr "" +msgstr "Ez az OpenID érvénytelen: %(openid_url)s" #: deps/django_authopenid/views.py:391 deps/django_authopenid/views.py:568 #: deps/django_authopenid/views.py:583 @@ -3227,322 +3226,298 @@ msgstr "" msgid "" "Unfortunately, there was some problem when connecting to %(provider)s, " "please try again or use another provider" -msgstr "" +msgstr "Hiba történt a csatlakozáskor ehhez: %(provider)s, próbálja újra, vagy használjon másik szolgáltatót" #: deps/django_authopenid/views.py:520 msgid "Your new password saved" -msgstr "" +msgstr "Az új jelszava elmentésre került" #: deps/django_authopenid/views.py:613 msgid "The login password combination was not correct" -msgstr "" +msgstr "A felhasználónév-jelszó kombináció helytelen" #: deps/django_authopenid/views.py:717 msgid "Please click any of the icons below to sign in" -msgstr "" +msgstr "Kattintson az egyik alábbi ikonra a bejelentkezéshez" #: deps/django_authopenid/views.py:719 msgid "Account recovery email sent" -msgstr "" +msgstr "A fiók-visszaállító e-mail elküldve" #: deps/django_authopenid/views.py:722 msgid "Please add one or more login methods." -msgstr "" +msgstr "Vegyen fel legalább egy bejelentkezési módszert." #: deps/django_authopenid/views.py:724 msgid "If you wish, please add, remove or re-validate your login methods" -msgstr "" +msgstr "Vegye fel, távolítsa el vagy engedélyezze újra a bejelentkezési módokat" #: deps/django_authopenid/views.py:726 msgid "Please wait a second! Your account is recovered, but ..." -msgstr "" +msgstr "Várjon egy kicsit! A fiókja visszaállításra kerül, de…" #: deps/django_authopenid/views.py:728 msgid "Sorry, this account recovery key has expired or is invalid" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, ez a fiók-visszaállítási kulcs lejárt vagy érvénytelen" #: deps/django_authopenid/views.py:801 #, python-format msgid "Login method %(provider_name)s does not exist" -msgstr "" +msgstr "A bejelentkezési mód (%(provider_name)s) nem létezik" #: deps/django_authopenid/views.py:807 msgid "Oops, sorry - there was some error - please try again" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, hiba történt, próbálja újra" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." +msgstr "Ha másik fiókba szeretne bejelentkezni, akkor előbb jelentkezzen ki. Ellenkező esetben jelezze a hibát az oldal adminisztrátorának." -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" -msgstr "" +msgstr "%(provider)s bejelentkezése megfelelően működik" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." -msgstr "" +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" +msgstr "Elnézést, a regisztráció sikertelen. A tokent már felhasználták vagy lejárt. Próbálja újra." -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" -msgstr "" +msgstr "%(site)s fiók helyreállítása" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." -msgstr "" +msgstr "Nézze meg leveleit, és kattintson a kapott hivatkozásra." #: deps/group_messaging/models.py:356 msgid "Re: " -msgstr "" +msgstr "Re: " #: deps/livesettings/models.py:107 deps/livesettings/models.py:153 msgid "Site" -msgstr "" +msgstr "Weboldal" #: deps/livesettings/values.py:72 msgid "Main" -msgstr "" +msgstr "Elsődleges" #: deps/livesettings/values.py:133 msgid "Base Settings" -msgstr "" +msgstr "Alapbeállítások" #: deps/livesettings/values.py:244 msgid "Default value: \"\"" -msgstr "" +msgstr "Alapértelmezett érték: \"\"" #: deps/livesettings/values.py:251 msgid "Default value: " -msgstr "" +msgstr "Alapértelmezett érték: " #: deps/livesettings/values.py:254 #, python-format msgid "Default value: %s" -msgstr "" +msgstr "Alapértelmezett érték: %s" #: deps/livesettings/values.py:641 #, python-format msgid "Allowed image file types are %(types)s" -msgstr "" +msgstr "Az engedélyezett képfájltípusok: %(types)s" #: importers/stackexchange/management/commands/load_stackexchange.py:150 msgid "Congratulations, you are now an Administrator" -msgstr "" +msgstr "Gratulálunk, Ön mostantól adminisztrátor!" #: mail/__init__.py:183 msgid "<p>To ask by email, please:</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Az e-mailben történő kérdésfeltételhez:</p>" #: mail/__init__.py:185 msgid "<li>Type title in the subject line</li>" -msgstr "" +msgstr "<li>Írja be a címet a levél tárgy sorába</li>" #: mail/__init__.py:188 msgid "<li>Type details of your question into the email body</li>" -msgstr "" +msgstr "<li>Írja be a kérdés részleteit a levél törzsébe</li>" #: mail/__init__.py:191 msgid "" "<li>The beginning of the subject line can contain tags,\n" "<em>enclosed in the square brackets</em> like so: [Tag1; Tag2]</li>" -msgstr "" +msgstr "<li>A tárgy sor elején állhatnak <em>szögletes\nzárójelbe tett</em> címkék, például: [Címke1; Címke2].</li>" #: mail/__init__.py:195 msgid "" "<li>In the beginning of the subject add at least one tag\n" "<em>enclosed in the brackets</em> like so: [Tag1; Tag2].</li>" -msgstr "" +msgstr "<li>A tárgy sor elejére írjon legalább egy <em>szögletes\nzárójelbe tett</em> címkét, például: [Címke1; Címke2].</li>" #: mail/__init__.py:199 msgid "" "<p>Note that a tag may consist of more than one word, to separate\n" "the tags, use a semicolon or a comma, for example, [One tag; Other tag]</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Egy címke több szóból is állhat, az elválasztásukhoz használjon\npontosvesszőt vagy vesszőt, például: [Egyik címke;Másik címke]</p>" #: mail/__init__.py:214 #, python-format msgid "" "<p>Sorry, there was an error posting your question please contact the " "%(site)s administrator</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Elnézést, hiba történt a kérdés beküldésekor, keresse meg az oldal (%(site)s) adminisztrátorát</p>" #: mail/__init__.py:241 #, python-format msgid "" "<p>Sorry, in order to post questions on %(site)s by email, please <a " "href=\"%(url)s\">register first</a></p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Elnézés, az e-mailben való kérdésfeltételhez a(z) %(site)s oldalon <a href=\"%(url)s\">előbb regisztráljon</a></p>" #: mail/__init__.py:249 msgid "" "<p>Sorry, your question could not be posted due to insufficient privileges " "of your user account</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Elnézést, a kérdése nem küldhető be, mert felhasználói fiókjának erre nincs jogosultsága</p>" #: mail/lamson_handlers.py:160 msgid "" "You were replying to an email address unknown to the system or " "you were replying from a different address from the one where you" " received the notification." -msgstr "" +msgstr "A rendszer által nem ismert e-mail címre válaszol, vagy nem arról a címről válaszol, amelyre az értesítést kapta." #: mail/lamson_handlers.py:251 #, python-format msgid "Re: Welcome to %(site_name)s" -msgstr "" +msgstr "Re: Üdvözöljük a(z) %(site_name)s oldalon!" #: mail/lamson_handlers.py:258 msgid "Please reply to the welcome email without editing it" -msgstr "" +msgstr "Válaszoljon az üdvözlő e-mailre annak módosítása nélkül" #: mail/lamson_handlers.py:318 #, python-format msgid "Re: %s" -msgstr "" +msgstr "Re: %s" #: management/commands/send_accept_answer_reminders.py:61 #, python-format msgid "Accept the best answer for %(question_count)d of your questions" -msgstr "" +msgstr "Fogadja el a legjobb választ %(question_count)d kérdésére" #: management/commands/send_accept_answer_reminders.py:66 msgid "Please accept the best answer for this question:" -msgstr "" +msgstr "Fogadja el a legjobb választ erre a kérdésre:" #: management/commands/send_accept_answer_reminders.py:68 msgid "Please accept the best answer for these questions:" -msgstr "" +msgstr "Fogadja el a legjobb választ ezekre a kérdésekre:" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(question_count)d frissített kérdés erről: %(topics)s" +msgstr[1] "%(question_count)d frissített kérdés erről: %(topics)s" -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" -msgstr "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" +msgstr "új kérdés" #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d unanswered questions about %(topics)s" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(question_count)d megválaszolatlan kérdés erről: %(topics)s" +msgstr[1] "%(question_count)d megválaszolatlan kérdés erről: %(topics)s" #: middleware/forum_mode.py:63 #, python-format msgid "Please log in to use %s" -msgstr "" +msgstr "Jelentkezzen be a(z) %s használatához" #: models/__init__.py:561 msgid "Sorry, this operation is not allowed" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, ez a műveletet nem engedélyezett." #: models/__init__.py:611 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "blocked" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, nem fogadhatja el a legjobb válaszokat és nem törölheti azok elfogadott állapotát, mert a fiókját blokkolták" #: models/__init__.py:615 msgid "" "Sorry, you cannot accept or unaccept best answers because your account is " "suspended" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, nem fogadhatja el a legjobb válaszokat és nem törölheti azok elfogadott állapotát, mert a fiókját felfüggesztették" #: models/__init__.py:629 #, python-format msgid "" ">%(points)s points required to accept or unaccept your own answer to your " "own question" -msgstr "" +msgstr "Legalább %(points)s szükséges a saját kérdésére adott válaszának elfogadásához vagy elfogadott állapotának törléséhez" #: models/__init__.py:653 #, python-format msgid "" "Sorry, you will be able to accept this answer only after %(will_be_able_at)s" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, ezt a választ csak ez után tudja majd elfogadni: %(will_be_able_at)s" #: models/__init__.py:662 #, python-format msgid "" "Sorry, only moderators or original author of the question - %(username)s - " "can accept or unaccept the best answer" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, csak a moderátorok vagy a kérdés eredeti szerzője – %(username)s – tudja elfogadni a legjobb választ vagy törölni annak elfogadott állapotát" #: models/__init__.py:685 msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, nem szavazhat saját bejegyzéseire" #: models/__init__.py:689 msgid "Sorry your account appears to be blocked " -msgstr "" +msgstr "Elnézést, a fiókja blokkolva van" #: models/__init__.py:694 msgid "Sorry your account appears to be suspended " -msgstr "" +msgstr "Elnézést, a fiókja fel van függesztve" #: models/__init__.py:704 #, python-format msgid ">%(points)s points required to upvote" -msgstr ">%(points)s points required to upvote " +msgstr "legalább %(points)s pont szükséges a felszavazáshoz" #: models/__init__.py:710 #, python-format msgid ">%(points)s points required to downvote" -msgstr ">%(points)s points required to downvote " +msgstr "legalább %(points)s pont szükséges a leszavazáshoz" #: models/__init__.py:725 msgid "Sorry, blocked users cannot upload files" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, a blokkolt felhasználók nem tölthetnek fel fájlokat" #: models/__init__.py:726 msgid "Sorry, suspended users cannot upload files" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, a felfüggesztett felhasználók nem tölthetnek fel fájlokat" #: models/__init__.py:728 #, python-format msgid "sorry, file uploading requires karma >%(min_rep)s" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, a fájlfeltöltéshez legalább %(min_rep)s karma szükséges" #: models/__init__.py:747 msgid "Could not post, because your karma is insufficient to publish links" -msgstr "" +msgstr "Nem lehet beküldeni, mert karmája kevés a hivatkozások közzétételéhez" #: models/__init__.py:773 msgid "Sorry, you already gave an answer, please edit it instead." -msgstr "" +msgstr "Elnézést, már válaszolt, inkább azt szerkessze." #: models/__init__.py:797 #, python-format @@ -3552,58 +3527,58 @@ msgid "" msgid_plural "" "Sorry, comments (except the last one) are editable only within %(minutes)s " "minutes from posting" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Elnézést, a hozzászólások (az utolsó kivételével) a beküldés után csak %(minutes)s percig szerkeszthetők" +msgstr[1] "Elnézést, a hozzászólások (az utolsó kivételével) a beküldés után csak %(minutes)s percig szerkeszthetők" #: models/__init__.py:809 msgid "Sorry, but only post owners or moderators can edit comments" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, de csak a hozzászólások tulajdonosai vagy a moderátorok szerkeszthetik a hozzászólásokat" #: models/__init__.py:838 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can comment only your own posts" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, mivel fiókja fel van függesztve, csak a saját bejegyzéseihez szólhat hozzá" #: models/__init__.py:842 #, python-format msgid "" "Sorry, to comment any post a minimum reputation of %(min_rep)s points is " "required. You can still comment your own posts and answers to your questions" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, bármely bejegyzéshez való hozzászóláshoz legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges. Saját bejegyzéseihez és a kérdéseire kapott válaszokhoz továbbra is hozzászólhat." #: models/__init__.py:872 msgid "" "This post has been deleted and can be seen only by post owners, site " "administrators and moderators" -msgstr "" +msgstr "Ez a bejegyzés törlésre került, és csak a bejegyzés tulajdonosai, az adminisztrátorok és a moderátorok láthatják" #: models/__init__.py:889 msgid "" "Sorry, only moderators, site administrators and post owners can edit deleted" " posts" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, csak a moderátorok, adminisztrátorok és a bejegyzés tulajdonosa szerkesztheti a törölt bejegyzéseket" #: models/__init__.py:904 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot edit posts" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, mivel fiókja blokkolva van, nem szerkeszthet bejegyzéseket" #: models/__init__.py:908 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can edit only your own posts" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, mivel fiókja fel van függesztve, csak a saját bejegyzéseit szerkesztheti" #: models/__init__.py:913 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit wiki posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is required" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, a wikibejegyzések szerkesztéséhez legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges" #: models/__init__.py:920 #, python-format msgid "" "Sorry, to edit other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, mások bejegyzéseinek szerkesztéséhez legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges" #: models/__init__.py:983 msgid "" @@ -3612,882 +3587,882 @@ msgid "" msgid_plural "" "Sorry, cannot delete your question since it has some upvoted answers posted " "by other users" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Elnézést, nem törölheti kérdését, mert valaki már beküldött egy felszavazott választ" +msgstr[1] "Elnézést, nem törölheti kérdését, mert már beküldtek néhány felszavazott választ" #: models/__init__.py:998 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete posts" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, mivel fiókja blokkolva van, nem törölhet bejegyzéseket" #: models/__init__.py:1002 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own posts" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, mivel fiókja fel van függesztve, csak a saját bejegyzéseit törölheti" #: models/__init__.py:1006 #, python-format msgid "" "Sorry, to delete other people's posts, a minimum reputation of %(min_rep)s " "is required" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, mások bejegyzéseinek törléséhez legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges" #: models/__init__.py:1026 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot close questions" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, mivel fiókja blokkolva van, nem zárhat le kérdéseket" #: models/__init__.py:1030 msgid "Sorry, since your account is suspended you cannot close questions" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, mivel fiókja fel van függesztve, nem zárhat le kérdéseket" #: models/__init__.py:1034 #, python-format msgid "" "Sorry, to close other people' posts, a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, mások bejegyzéseinek lezárásához legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges" #: models/__init__.py:1043 #, python-format msgid "" "Sorry, to close own question a minimum reputation of %(min_rep)s is required" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, saját kérdés lezárásához legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges" #: models/__init__.py:1069 #, python-format msgid "" "Sorry, only administrators, moderators or post owners with reputation > " "%(min_rep)s can reopen questions." -msgstr "" +msgstr "Elnézést, csak adminisztrátorok, moderátorok vagy legalább %(min_rep)s pont hírnevű bejegyzéstulajdonosok nyithatnak újra kérdéseket." #: models/__init__.py:1075 #, python-format msgid "" "Sorry, to reopen own question a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, saját kérdés újranyitásához legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges" #: models/__init__.py:1080 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is blocked" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, nem nyithat újra kérdéseket, mert a fiókját blokkolták" #: models/__init__.py:1085 msgid "Sorry, you cannot reopen questions because your account is suspended" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, nem nyithat újra kérdéseket, mert a fiókját felfüggesztették" #: models/__init__.py:1108 msgid "You have flagged this question before and cannot do it more than once" -msgstr "" +msgstr "A kérdést már megjelölte, ezt csak egyszer teheti meg" #: models/__init__.py:1116 msgid "" "Sorry, since your account is blocked you cannot flag posts as offensive" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, mivel fiókja blokkolva van, nem jelölhet meg bejegyzéseket sértőként" #: models/__init__.py:1127 #, python-format msgid "" "Sorry, to flag posts as offensive a minimum reputation of %(min_rep)s is " "required" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, a bejegyzések sértőként való megjelöléséhez legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges" #: models/__init__.py:1148 #, python-format msgid "" "Sorry, you have exhausted the maximum number of %(max_flags_per_day)s " "offensive flags per day." -msgstr "" +msgstr "Elnézést, kimerítette a naponta maximum kiosztható %(max_flags_per_day)s sértő jelölést" #: models/__init__.py:1160 msgid "cannot remove non-existing flag" -msgstr "" +msgstr "nem távolítható el a nem létező jelölés" #: models/__init__.py:1166 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot remove flags" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, mivel fiókja blokkolva van, nem távolíthat el jelöléseket" #: models/__init__.py:1170 msgid "" "Sorry, your account appears to be suspended and you cannot remove flags. " "Please contact the forum administrator to reach a resolution." -msgstr "" +msgstr "Elnézést, a fiókja fel van függesztve, és nem távolíthat el jelöléseke. Keresse meg a fórum adminisztrátorát a probléma megoldásához." #: models/__init__.py:1176 #, python-format msgid "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" msgid_plural "" "Sorry, to flag posts a minimum reputation of %(min_rep)d is required" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Elnézést, a bejegyzések megjelöléséhez legalább %(min_rep)d pontnyi hírnév szükséges" +msgstr[1] "Elnézést, a bejegyzések megjelöléséhez legalább %(min_rep)d pontnyi hírnév szükséges" #: models/__init__.py:1195 msgid "you don't have the permission to remove all flags" -msgstr "" +msgstr "nincs jogosultsága az összes jelölés eltávolításához" #: models/__init__.py:1196 msgid "no flags for this entry" -msgstr "" +msgstr "nincsenek jelölések ehhez a bejegyzéshez" #: models/__init__.py:1220 msgid "" "Sorry, only question owners, site administrators and moderators can retag " "deleted questions" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, csak a kérdéstulajdonosok, adminisztrátorok és moderátorok címkézhetnek újra törölt kérdéseket" #: models/__init__.py:1227 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot retag questions" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, mivel fiókja blokkolva van, nem címkézhet újra kérdéseket" #: models/__init__.py:1231 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can retag only your own questions" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, mivel fiókja fel van függesztve, csak a saját kérdéseit címkézheti újra" #: models/__init__.py:1235 #, python-format msgid "" "Sorry, to retag questions a minimum reputation of %(min_rep)s is required" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, a kérdések újracímkézéséhez legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges" #: models/__init__.py:1254 msgid "Sorry, since your account is blocked you cannot delete comment" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, mivel fiókja blokkolva van, nem törölhet hozzászólásokat" #: models/__init__.py:1258 msgid "" "Sorry, since your account is suspended you can delete only your own comments" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, mivel fiókja fel van függesztve, csak a saját hozzászólásait törölheti" #: models/__init__.py:1262 #, python-format msgid "Sorry, to delete comments reputation of %(min_rep)s is required" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, hozzászólások törléséhez legalább %(min_rep)s pontnyi hírnév szükséges" #: models/__init__.py:1286 msgid "sorry, but older votes cannot be revoked" -msgstr "" +msgstr "elnézést, a régebbi szavazatok nem vonhatók vissza" #: models/__init__.py:1973 utils/functions.py:98 #, python-format msgid "on %(date)s" -msgstr "" +msgstr "ekkor: %(date)s" #: models/__init__.py:1975 msgid "in two days" -msgstr "" +msgstr "két napon belül" #: models/__init__.py:1977 msgid "tomorrow" -msgstr "" +msgstr "holnap" #: models/__init__.py:1979 #, python-format msgid "in %(hr)d hour" msgid_plural "in %(hr)d hours" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(hr)d órán belül" +msgstr[1] "%(hr)d órán belül" #: models/__init__.py:1981 #, python-format msgid "in %(min)d min" msgid_plural "in %(min)d mins" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(min)d percen belül" +msgstr[1] "%(min)d percen belül" #: models/__init__.py:1982 #, python-format msgid "%(days)d day" msgid_plural "%(days)d days" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(days)d nap" +msgstr[1] "%(days)d nap" #: models/__init__.py:1984 #, python-format msgid "" "New users must wait %(days)s before answering their own question. You can " "post an answer %(left)s" -msgstr "" +msgstr "Új felhasználóknak %(days)sot kell várniuk saját kérdésük megválaszolása előtt. A válaszát beküldheti %(left)s." #: models/__init__.py:2172 templates/email/feedback_email.txt:9 msgid "Anonymous" -msgstr "" +msgstr "Névtelen" #: models/__init__.py:2276 msgid "Site Adminstrator" -msgstr "" +msgstr "Oldaladmin" #: models/__init__.py:2278 msgid "Forum Moderator" -msgstr "" +msgstr "Fórummoderátor" #: models/__init__.py:2280 msgid "Suspended User" -msgstr "" +msgstr "Felfüggesztett felhasználó" #: models/__init__.py:2282 msgid "Blocked User" -msgstr "" +msgstr "Blokkolt felhasználó" #: models/__init__.py:2284 msgid "Registered User" -msgstr "" +msgstr "Regisztrált felhasználó" #: models/__init__.py:2286 msgid "Watched User" -msgstr "" +msgstr "Megfigyelt felhasználó" #: models/__init__.py:2288 msgid "Approved User" -msgstr "" +msgstr "Jóváhagyott felhasználó" #: models/__init__.py:2473 #, python-format msgid "%(username)s karma is %(reputation)s" -msgstr "" +msgstr "%(username)s karmája %(reputation)s" #: models/__init__.py:2486 #, python-format msgid "one gold badge" msgid_plural "%(count)d gold badges" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "egy aranyplecsni" +msgstr[1] "%(count)d aranyplecsni" #: models/__init__.py:2493 #, python-format msgid "one silver badge" msgid_plural "%(count)d silver badges" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "egy ezüstplecsni" +msgstr[1] "%(count)d ezüstplecsni" #: models/__init__.py:2500 #, python-format msgid "one bronze badge" msgid_plural "%(count)d bronze badges" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "egy bronzplecsni" +msgstr[1] "%(count)d bronzplecsni" #: models/__init__.py:2511 #, python-format msgid "%(item1)s and %(item2)s" -msgstr "" +msgstr "%(item1)s és %(item2)s" #: models/__init__.py:2513 #, python-format msgid "%(user)s has %(badges)s" -msgstr "" +msgstr "%(user)s: %(badges)s" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Legalább %d karmapont szükséges hivatkozások beküldéséhez" +msgstr[1] "Legalább %d karmapont szükséges hivatkozások beküldéséhez" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." -msgstr "" +msgstr "%(user)s megosztotta: %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." -msgstr "" +msgstr "%(user)s szerkesztette: %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" -msgstr "" +msgstr "%(user)s beküldte: %(post_link)s" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." -msgstr "" +msgstr "%(user)s szerkesztette: %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." -msgstr "" +msgstr "%(user)s beküldte: %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." -msgstr "" +msgstr "%(user)s beküldte: %(post_link)s." -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." -msgstr "" +msgstr "A válaszoláshoz ÍRJON EZEN SOR FÖLÉ." -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" -msgstr "" +msgstr "„%(title)s”" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." -msgstr "" +msgstr "Gratulálunk, kapott egy plecsnit: „%(badge_name)s”. Nézze meg a <a href=\"%(user_profile)s\">profilját</a>." -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" -msgstr "" +msgstr "Üdvözöljük a(z) %(site_name)s oldalon!" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" -msgstr "" +msgstr "Címkefeliratkozását mentettük, köszönjük!" #: models/badges.py:129 #, python-format msgid "Deleted own post with %(votes)s or more upvotes" -msgstr "" +msgstr "Törölte a legalább %(votes)s felszavazást kapott saját bejegyzését" #: models/badges.py:133 msgid "Disciplined" -msgstr "" +msgstr "Fegyelmezett" #: models/badges.py:151 #, python-format msgid "Deleted own post with %(votes)s or more downvotes" -msgstr "" +msgstr "Törölte a legalább %(votes)s leszavazást kapott saját bejegyzését" #: models/badges.py:155 msgid "Peer Pressure" -msgstr "" +msgstr "Partnernyomás" #: models/badges.py:174 #, python-format msgid "Received at least %(votes)s upvote for an answer for the first time" -msgstr "" +msgstr "Először kapott legalább %(votes)s felszavazást egy válaszra" #: models/badges.py:178 msgid "Teacher" -msgstr "" +msgstr "Tanár" #: models/badges.py:218 msgid "Supporter" -msgstr "" +msgstr "Támogató" #: models/badges.py:219 msgid "First upvote" -msgstr "" +msgstr "Első felszavazás" #: models/badges.py:227 msgid "Critic" -msgstr "" +msgstr "Kritikus" #: models/badges.py:228 msgid "First downvote" -msgstr "" +msgstr "Első leszavazás" #: models/badges.py:237 msgid "Civic Duty" -msgstr "" +msgstr "Közszolgálat" #: models/badges.py:238 #, python-format msgid "Voted %(num)s times" -msgstr "" +msgstr "%(num)s alkalommal szavazott" #: models/badges.py:252 #, python-format msgid "Answered own question with at least %(num)s up votes" -msgstr "" +msgstr "Saját kérdésre válaszolt legalább %(num)s felszavazással" #: models/badges.py:256 msgid "Self-Learner" -msgstr "" +msgstr "Autodidakta" #: models/badges.py:304 msgid "Nice Answer" -msgstr "" +msgstr "Szép válasz" #: models/badges.py:309 models/badges.py:321 models/badges.py:333 #, python-format msgid "Answer voted up %(num)s times" -msgstr "" +msgstr "A választ %(num)s alkalommal felszavazták" #: models/badges.py:316 msgid "Good Answer" -msgstr "" +msgstr "Jó válasz" #: models/badges.py:328 msgid "Great Answer" -msgstr "" +msgstr "Nagyszerű válasz" #: models/badges.py:340 msgid "Nice Question" -msgstr "" +msgstr "Szép kérdés" #: models/badges.py:345 models/badges.py:357 models/badges.py:369 #, python-format msgid "Question voted up %(num)s times" -msgstr "" +msgstr "A kérdést %(num)s alkalommal felszavazták" #: models/badges.py:352 msgid "Good Question" -msgstr "" +msgstr "Jó kérdés" #: models/badges.py:364 msgid "Great Question" -msgstr "" +msgstr "Remek kérdés" #: models/badges.py:376 msgid "Student" -msgstr "" +msgstr "Diák" #: models/badges.py:381 msgid "Asked first question with at least one up vote" -msgstr "" +msgstr "Első kérdés legalább egy felszavazással" #: models/badges.py:414 msgid "Popular Question" -msgstr "" +msgstr "Népszerű kérdés" #: models/badges.py:418 models/badges.py:429 models/badges.py:441 #, python-format msgid "Asked a question with %(views)s views" -msgstr "" +msgstr "Kérdését %(views)s alkalommal nézték meg" #: models/badges.py:425 msgid "Notable Question" -msgstr "" +msgstr "Fontos kérdés" #: models/badges.py:436 msgid "Famous Question" -msgstr "" +msgstr "Híres kérdés" #: models/badges.py:450 msgid "Asked a question and accepted an answer" -msgstr "" +msgstr "Kérdést tett fel és elfogadott egy választ" #: models/badges.py:453 msgid "Scholar" -msgstr "" +msgstr "Tanító" #: models/badges.py:495 msgid "Enlightened" -msgstr "" +msgstr "Megvilágosult" #: models/badges.py:499 #, python-format msgid "First answer was accepted with %(num)s or more votes" -msgstr "" +msgstr "Első válaszát legalább %(num)s szavazattal fogadták el" #: models/badges.py:507 msgid "Guru" -msgstr "" +msgstr "Guru" #: models/badges.py:510 #, python-format msgid "Answer accepted with %(num)s or more votes" -msgstr "" +msgstr "Válaszát legalább %(num)s szavazattal fogadták el" #: models/badges.py:518 #, python-format msgid "" "Answered a question more than %(days)s days later with at least %(votes)s " "votes" -msgstr "" +msgstr "Egy kérdésre %(days)s nappal később válaszolt, legalább %(votes)s szavazattal" #: models/badges.py:525 msgid "Necromancer" -msgstr "" +msgstr "Holtidéző" #: models/badges.py:548 msgid "Citizen Patrol" -msgstr "" +msgstr "Polgárőr" #: models/badges.py:551 msgid "First flagged post" -msgstr "" +msgstr "Első megjelölt bejegyzés" #: models/badges.py:563 msgid "Cleanup" -msgstr "" +msgstr "Tisztítás" #: models/badges.py:566 msgid "First rollback" -msgstr "" +msgstr "Első visszaállítás" #: models/badges.py:577 msgid "Pundit" -msgstr "" +msgstr "Tudós" #: models/badges.py:580 msgid "Left 10 comments with score of 10 or more" -msgstr "" +msgstr "10 hozzászólást tett legalább 10 ponttal" #: models/badges.py:612 msgid "Editor" -msgstr "" +msgstr "Szerkesztő" #: models/badges.py:615 msgid "First edit" -msgstr "" +msgstr "Első szerkesztés" #: models/badges.py:623 msgid "Associate Editor" -msgstr "" +msgstr "Társszerkesztő" #: models/badges.py:627 #, python-format msgid "Edited %(num)s entries" -msgstr "" +msgstr "%(num)s bejegyzést szerkesztett" #: models/badges.py:634 msgid "Organizer" -msgstr "" +msgstr "Szervező" #: models/badges.py:637 msgid "First retag" -msgstr "" +msgstr "Első újracímkézés" #: models/badges.py:644 msgid "Autobiographer" -msgstr "" +msgstr "Önéletrajzíró" #: models/badges.py:647 msgid "Completed all user profile fields" -msgstr "" +msgstr "Kitöltötte a felhasználói profil összes mezőjét" #: models/badges.py:663 #, python-format msgid "Question favorited by %(num)s users" -msgstr "" +msgstr "A kérdés %(num)s felhasználó kedvence" #: models/badges.py:689 msgid "Stellar Question" -msgstr "" +msgstr "Bámulatos kérdés" #: models/badges.py:698 msgid "Favorite Question" -msgstr "" +msgstr "Kedvenc kérdés" #: models/badges.py:710 msgid "Enthusiast" -msgstr "" +msgstr "Szakértő" #: models/badges.py:714 #, python-format msgid "Visited site every day for %(num)s days in a row" -msgstr "" +msgstr "Az oldalt %(num)s napig minden nap felkereste" #: models/badges.py:732 msgid "Commentator" -msgstr "" +msgstr "Kommentátor" #: models/badges.py:736 #, python-format msgid "Posted %(num_comments)s comments" -msgstr "" +msgstr "%(num_comments)s hozzászólást küldött" #: models/badges.py:752 msgid "Taxonomist" -msgstr "" +msgstr "Taxonómus" #: models/badges.py:756 #, python-format msgid "Created a tag used by %(num)s questions" -msgstr "" +msgstr "%(num)s kérdés által használt címkét készített" #: models/badges.py:774 msgid "Expert" -msgstr "" +msgstr "Szakértő" #: models/badges.py:777 msgid "Very active in one tag" -msgstr "" +msgstr "Nagyon aktív egy címke alatt" #: models/message.py:16 msgid "message" -msgstr "" +msgstr "üzenet" #: models/post.py:414 msgid "Question: " -msgstr "" +msgstr "Kérdés: " #: models/post.py:416 msgid "Answer: " -msgstr "" +msgstr "Válasz: " #: models/post.py:1569 msgid "Sorry, this question has been deleted and is no longer accessible" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, ez a kérdés törlésre került, és már nem érhető el" #: models/post.py:1585 msgid "" "Sorry, the answer you are looking for is no longer available, because the " "parent question has been removed" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, a keresett válasz már nem érhető el, mert a szülő kérdést eltávolították" #: models/post.py:1592 msgid "Sorry, this answer has been removed and is no longer accessible" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, ez a válasz eltávolításra került, és már nem érhető el" #: models/post.py:1608 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent question has been removed" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, a keresett hozzászólás már nem érhető el, mert a szülő kérdést eltávolították" #: models/post.py:1615 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for is no longer accessible, because the " "parent answer has been removed" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, a keresett hozzászólás már nem érhető el, mert a szülő választ eltávolították" #: models/post.py:1637 msgid "This post is temporarily not available" -msgstr "" +msgstr "Ez a bejegyzés ideiglenesen nem érhető el" #: models/post.py:2146 #, python-format msgid "" "Thank you for your post to %(site)s. It will be published after the " "moderators review." -msgstr "" +msgstr "Köszönjük bejegyzését ide: %(site)s. A moderátorok jóváhagyása után meg fog jelenni." #: models/post.py:2150 #, python-format msgid "your post to %(site)s" -msgstr "" +msgstr "bejegyzése ide: %(site)s" #: models/post.py:2157 msgid "" "Your post was placed on the moderation queue and will be published after the" " moderator approval." -msgstr "" +msgstr "Bejegyzése a moderálási sorba került, és a moderátorok jóváhagyása után közzétételre kerül." #: models/question.py:102 #, python-format msgid "\" and \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "” és „%s”" #: models/question.py:105 msgid "\" and more" -msgstr "" +msgstr "” és még" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(count)d válasz:" +msgstr[1] "%(count)d válasz:" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" -msgstr "" +msgstr "A címke (%s) új, és a moderátorok jóváhagyására vár" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" -msgstr "" +msgstr "A címkék (%s) újak, és a moderátorok jóváhagyására várnak" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." -msgstr "" +msgstr "<a href=\"%s\">nézze át kérdését.</a>" #: models/reply_by_email.py:38 msgid "Post an answer" -msgstr "" +msgstr "Válasz beküldése" #: models/reply_by_email.py:39 msgid "Post a comment" -msgstr "" +msgstr "Hozzászólás beküldése" #: models/reply_by_email.py:40 msgid "Edit post" -msgstr "" +msgstr "Bejegyzés szerkesztése" #: models/reply_by_email.py:41 msgid "Append to post" -msgstr "" +msgstr "Hozzáfűzés bejegyzéshez" #: models/reply_by_email.py:42 msgid "Answer or comment, depending on the size of post" -msgstr "" +msgstr "Válasz vagy hozzászólás, a bejegyzés méretétől függően" #: models/reply_by_email.py:43 msgid "Validate email and record signature" -msgstr "" +msgstr "E-mail és rekordaláírás ellenőrzése" #: models/reply_by_email.py:106 msgid "added content by email" -msgstr "" +msgstr "tartalom hozzáfűzve e-mailből" #: models/reply_by_email.py:109 msgid "edited by email" -msgstr "" +msgstr "szerkesztve e-mailből" #: models/repute.py:207 #, python-format msgid "<em>Changed by moderator. Reason:</em> %(reason)s" -msgstr "" +msgstr "<em>Egy moderátor módosította. Ok:</em> %(reason)s" #: models/repute.py:218 #, python-format msgid "" "%(points)s points were added for %(username)s's contribution to question " "%(question_title)s" -msgstr "" +msgstr "%(username)s %(points)s pontot kapott hozzájárulásáért ehhez a kérdéshez: %(question_title)s" #: models/repute.py:223 #, python-format msgid "" "%(points)s points were subtracted for %(username)s's contribution to " "question %(question_title)s" -msgstr "" +msgstr "%(username)s %(points)s pontot vesztett hozzájárulásáért ehhez a kérdéshez: %(question_title)s" #: models/tag.py:209 #, python-format msgid "New tags added to %s" -msgstr "" +msgstr "Új címkék hozzáadva ehhez: %s" #: models/user.py:284 msgid "Entire forum" -msgstr "" +msgstr "Teljes fórum" #: models/user.py:285 msgid "Questions that I asked" -msgstr "" +msgstr "Általam feltett kérdések" #: models/user.py:286 msgid "Questions that I answered" -msgstr "" +msgstr "Általam megválaszolt kérdések" #: models/user.py:287 msgid "Individually selected questions" -msgstr "" +msgstr "Egyenként kijelölt kérdések" #: models/user.py:288 msgid "Mentions and comment responses" -msgstr "" +msgstr "Említések és hozzászólások" #: models/user.py:291 msgid "Instantly" -msgstr "" +msgstr "Azonnal" #: models/user.py:292 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Naponta" #: models/user.py:293 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Hetente" #: models/user.py:294 msgid "No email" -msgstr "" +msgstr "Nincs e-mail" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" -msgstr "" +msgstr "Csatlakozhatnak amikor akarnak" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" -msgstr "" +msgstr "Felhasználók jogosultságot kérnek" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" -msgstr "" +msgstr "Moderátor felhasználókat vesz fel" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." -msgstr "" +msgstr "Adja meg érvényes e-mail címek listáját." -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." -msgstr "" +msgstr "Adja meg érvényes e-mail tartománynevek listáját." #: models/widgets.py:34 msgid "css for the widget" -msgstr "" +msgstr "A widget CSS-e" #: templates/404.html:3 templates/404.html.py:10 msgid "Page not found" -msgstr "" +msgstr "Az oldal nem található" #: templates/404.html:13 msgid "Sorry, could not find the page you requested." -msgstr "" +msgstr "Elnézést, a kért oldal nem található." #: templates/404.html:15 msgid "This might have happened for the following reasons:" -msgstr "" +msgstr "Ez a következő okok miatt történhetett:" #: templates/404.html:17 msgid "this question or answer has been deleted;" -msgstr "" +msgstr "a kérdést vagy választ törölték;" #: templates/404.html:18 msgid "url has error - please check it;" -msgstr "" +msgstr "az URL hibás – ellenőrizze;" #: templates/404.html:19 msgid "" "the page you tried to visit is protected or you don't have sufficient " "points, see" -msgstr "" +msgstr "a felkeresni kívánt oldal védett, vagy nem rendelkezik megfelelő pontszámmal, lásd:" #: templates/404.html:19 templates/widgets/footer.html:39 msgid "faq" -msgstr "" +msgstr "gyik" #: templates/404.html:20 msgid "if you believe this error 404 should not have occured, please" -msgstr "" +msgstr "ha ennek a 404-es hibának nem lett volna szabad bekövetkeznie, akkor" #: templates/404.html:21 msgid "report this problem" -msgstr "" +msgstr "jelentse a problémát" #: templates/404.html:30 templates/500.html:11 msgid "back to previous page" -msgstr "" +msgstr "vissza az előző oldalra" #: templates/404.html:31 templates/widgets/scope_nav.html:17 msgid "see all questions" -msgstr "" +msgstr "minden kérdés megjelenítése" #: templates/404.html:32 msgid "see all tags" -msgstr "" +msgstr "minden címke megjelenítése" #: templates/500.html:3 templates/500.html.py:5 msgid "Internal server error" -msgstr "" +msgstr "Belső kiszolgálóhiba" #: templates/500.html:8 msgid "system error log is recorded, error will be fixed as soon as possible" -msgstr "" +msgstr "a rendszer hibanaplója rögzítésre kerül, a hiba amint lehet, javításra kerül" #: templates/500.html:9 msgid "please report the error to the site administrators if you wish" -msgstr "" +msgstr "jelentse a hibát az oldal adminisztrátorainak, ha gondolja" #: templates/500.html:12 msgid "see latest questions" -msgstr "" +msgstr "legutóbbi kérdések megjelenítése" #: templates/500.html:13 msgid "see tags" -msgstr "" +msgstr "címkék megjelenítése" #: templates/answer_edit.html:4 templates/answer_edit.html.py:10 msgid "Edit answer" -msgstr "" +msgstr "Válasz szerkesztése" #: templates/answer_edit.html:10 templates/question_edit.html:9 #: templates/question_retag.html:5 templates/revisions.html:7 msgid "back" -msgstr "" +msgstr "vissza" #: templates/answer_edit.html:41 templates/question_edit.html:61 msgid "Save edit" -msgstr "" +msgstr "Szerkesztés mentése" #: templates/answer_edit.html:46 templates/close.html:16 #: templates/feedback.html:64 templates/question_edit.html:62 @@ -4498,31 +4473,31 @@ msgstr "" #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:104 #: templates/user_profile/user_edit.html:110 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Mégse" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" -msgstr "" +msgstr "előnézet elrejtése" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" -msgstr "" +msgstr "előnézet megjelenítése" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" -msgstr "" +msgstr "Tegye fel kérdését" #: templates/ask.html:21 msgid "" "since you are not logged in right now, you will be asked to sign in or " "register after posting your question" -msgstr "" +msgstr "mivel most nincs bejelentkezve, a kérdés beküldése után a rendszer megkéri a bejelentkezésre vagy regisztrációra" #: templates/ask.html:25 #, python-format @@ -4531,152 +4506,152 @@ msgid "" "verify your email, please see <a href='%(email_validation_faq_url)s'>more " "details here</a>. You can submit your question now and validate email after " "that. Meanwhile, your question will saved as pending." -msgstr "" +msgstr "Az e-mail címe (%(email)s) még nincs ellenőrizve. Üzenetek beküldéséhez ellenőriznie kell az e-mail címét, <a href='%(email_validation_faq_url)s'>további részletekért kattintson ide</a>. Kérdését beküldheti most, és ellenőrizheti e-mail címét utána is. Addig kérdése függőben lévőként lesz mentve." #: templates/ask.html:29 msgid "please, try to make your question interesting to this community" -msgstr "" +msgstr "próbálja kérdését érdekessé tenni a közösség számára" #: templates/ask.html:30 templates/widgets/answer_edit_tips.html:12 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:8 msgid "provide enough details" -msgstr "" +msgstr "adjon meg minél több részletet" #: templates/ask.html:31 templates/widgets/answer_edit_tips.html:15 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:11 msgid "be clear and concise" -msgstr "" +msgstr "fogalmazzon világosan és lényegre törően" #: templates/ask.html:36 templates/widgets/answer_edit_tips.html:20 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:16 msgid "see frequently asked questions" -msgstr "" +msgstr "nézze meg a gyakori kérdéseket" #: templates/ask.html:36 templates/faq_static.html:3 #: templates/faq_static.html.py:5 templates/widgets/answer_edit_tips.html:20 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:16 views/meta.py:71 msgid "FAQ" -msgstr "" +msgstr "GyIK" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" -msgstr "" +msgstr "%(name)s" #: templates/badge.html:5 msgid "Badge" -msgstr "" +msgstr "Plecsni" #: templates/badge.html:7 #, python-format msgid "Badge \"%(name)s\"" -msgstr "" +msgstr "„%(name)s” plecsni" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" -msgstr "" +msgstr "%(description)s" #: templates/badge.html:14 msgid "user received this badge:" msgid_plural "users received this badge:" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "a felhasználó ezt a plecsnit kapta:" +msgstr[1] "a felhasználók ezt a plecsnit kapták:" #: templates/badges.html:3 templates/badges.html.py:5 msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Plecsnik" #: templates/badges.html:7 msgid "Community gives you awards for your questions, answers and votes." -msgstr "" +msgstr "A közösség díjazza kérdéseit, válaszait és szavazatait." #: templates/badges.html:8 msgid "" "Below is the list of available badges and number of times each type of badge" " has been awarded." -msgstr "" +msgstr "Alább látható az elérhető plecsnik listája, és hogy az egyes plecsniket hányszor kapták meg." #: templates/badges.html:31 msgid "Community badges" -msgstr "Badge levels" +msgstr "Közösségi plecsnik" #: templates/badges.html:33 msgid "gold badge: the highest honor and is very rare" -msgstr "" +msgstr "aranyplecsni: a legmagasabb megtiszteltetés, és nagyon ritka" #: templates/badges.html:36 msgid "" "Gold badge is the highest award in this community. To obtain it you have to show \n" "profound knowledge and ability in addition to your active participation." -msgstr "" +msgstr "Az aranyplecsni a legmagasabb jutalom ebben a közösségben. A megkapásához az aktív\nrészvételén túl alapos tudásról és tehetségről is tanúbizonyságot kell adnia." #: templates/badges.html:42 templates/badges.html.py:46 msgid "" "silver badge: occasionally awarded for the very high quality contributions" -msgstr "" +msgstr "ezüstplecsni: ritkán kapható a nagyon jó minőségű hozzájárulásért" #: templates/badges.html:49 templates/badges.html.py:53 msgid "bronze badge: often given as a special honor" -msgstr "" +msgstr "bronzplecsni: gyakrabban kapható különleges elismerésként" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" -msgstr "" +msgstr "%(site_title)s RSS hírfolyama" #: templates/close.html:3 templates/close.html.py:5 msgid "Close question" -msgstr "" +msgstr "Kérdés lezárása" #: templates/close.html:6 msgid "Close the question" -msgstr "" +msgstr "A kérdés lezárása" #: templates/close.html:11 msgid "Reasons" -msgstr "" +msgstr "Okok" #: templates/close.html:15 msgid "OK to close" -msgstr "" +msgstr "Lezárható" #: templates/faq_static.html:5 msgid "Frequently Asked Questions " -msgstr "" +msgstr "Gyakori kérdések" #: templates/faq_static.html:6 msgid "What kinds of questions can I ask here?" -msgstr "" +msgstr "Milyen kérdéseket tehetek fel itt?" #: templates/faq_static.html:7 msgid "" "Most importantly - questions should be <strong>relevant</strong> to this " "community." -msgstr "" +msgstr "A legfontosabb: a kérdéseknek a közösség számára <strong>fontosnak</strong> kell lenniük." #: templates/faq_static.html:8 msgid "" "Before you ask - please make sure to search for a similar question. You can " "search questions by their title or tags." -msgstr "" +msgstr "Mielőtt kérdez: ne felejtsen el hasonló kérdéseket keresni. Kérdéseket címeik vagy címkéik alapján kereshet." #: templates/faq_static.html:10 msgid "What kinds of questions should be avoided?" -msgstr "" +msgstr "Milyen kérdéseket kerüljek?" #: templates/faq_static.html:11 msgid "" "Please avoid asking questions that are not relevant to this community, too " "subjective and argumentative." -msgstr "" +msgstr "Kerülje a közösség számára nem fontos, túl szubjektív és vitageneráló kérdések feltételét." #: templates/faq_static.html:13 msgid "What should I avoid in my answers?" -msgstr "" +msgstr "Mit kerüljek a válaszaimban?" #: templates/faq_static.html:14 msgid "" @@ -4684,29 +4659,29 @@ msgid "" "discussion group</strong>. Please avoid holding debates in your answers as " "they tend to dilute the essense of questions and answers. For the brief " "discussions please use commenting facility." -msgstr "" +msgstr ": ez itt egy <strong>kérdések és válaszok</strong> oldal – <strong>nem vitafórum</strong>. Kerülje a viták tartását a válaszaiban, mivel ezek felhígítják a kérdések és válaszok lényegét. Rövid beszélgetésekhez használja a hozzászólásokat." #: templates/faq_static.html:15 msgid "Who moderates this community?" -msgstr "" +msgstr "Ki moderálja ezt a közösséget?" #: templates/faq_static.html:16 msgid "The short answer is: <strong>you</strong>." -msgstr "" +msgstr "A rövid válasz: <strong>ÖN</strong>." #: templates/faq_static.html:17 msgid "This website is moderated by the users." -msgstr "" +msgstr "Ezt a weboldalt a felhasználók moderálják." #: templates/faq_static.html:18 msgid "" "Karma system allows users to earn rights to perform a variety of moderation " "tasks" -msgstr "" +msgstr "A karmarendszer lehetővé teszi, hogy a felhasználók jogosultságot nyerjenek különböző moderálási feladatok elvégzéséhez" #: templates/faq_static.html:20 msgid "How does karma system work?" -msgstr "" +msgstr "Hogyan működik a karmarendszer?" #: templates/faq_static.html:21 msgid "" @@ -4714,7 +4689,7 @@ msgid "" "some points, which are called \\\"karma points\\\". These points serve as a " "rough measure of the community trust to him/her. Various moderation tasks " "are gradually assigned to the users based on those points." -msgstr "" +msgstr "Egy kérdés vagy válasz felszavazásakor a beküldő felhasználó néhány pontot kap, ezeket „karma pontoknak” nevezzük. Ezek a pontok szolgálnak a közösség bizalmának durva mérésére. Ezen pontok alapján a felhasználók fokozatosan különböző moderálási jogosultságokat kapnak." #: templates/faq_static.html:22 #, python-format @@ -4728,47 +4703,47 @@ msgid "" "points that can be accumulated for a question or answer per day. The table " "below explains reputation point requirements for each type of moderation " "task." -msgstr "" +msgstr "Ha például egy érdekes kérdést tesz fel, vagy hasznos választ ad, akkor a bemenet felszavazásra kerül. Másrészt, ha válasza félrevezető, akkor le lesz szavazva. Minden támogató szavazat <strong>%(REP_GAIN_FOR_RECEIVING_UPVOTE)s</strong> pontot generál, minden ellenző szavazat <strong>%(REP_LOSS_FOR_RECEIVING_DOWNVOTE)s</strong> pontot von ki. Egy nap alatt legfeljebb <strong>%(MAX_REP_GAIN_PER_USER_PER_DAY)s</strong> pontot lehet gyűjteni egy kérdésért vagy válaszért. A lenti táblázat ismerteti az egyes moderálási jogosultságokhoz szükséges hírnévpontok számát." #: templates/faq_static.html:32 templates/user_profile/user_votes.html:14 msgid "upvote" -msgstr "" +msgstr "felszavazás" #: templates/faq_static.html:37 msgid "add comments" -msgstr "" +msgstr "hozzászólás" #: templates/faq_static.html:42 templates/user_profile/user_votes.html:16 msgid "downvote" -msgstr "" +msgstr "leszavazás" #: templates/faq_static.html:45 msgid " accept own answer to own questions" -msgstr "" +msgstr " saját kérdésre adott saját válasz elfogadása" #: templates/faq_static.html:49 msgid "open and close own questions" -msgstr "" +msgstr "saját kérdések nyitása és lezárása" #: templates/faq_static.html:53 msgid "retag other's questions" -msgstr "" +msgstr "mások kérdéseinek újracímkézése" #: templates/faq_static.html:58 msgid "edit community wiki questions" -msgstr "" +msgstr "közösségi wiki kérdések szerkesztése" #: templates/faq_static.html:63 msgid "edit any answer" -msgstr "" +msgstr "bármely válasz szerkesztése" #: templates/faq_static.html:67 msgid "delete any comment" -msgstr "" +msgstr "bármely hozzászólás törlése" #: templates/faq_static.html:71 msgid "How to change my picture (gravatar) and what is gravatar?" -msgstr "" +msgstr "Hogyan módosíthatom a képemet (gravatar) és mi az a gravatar?" #: templates/faq_static.html:72 msgid "" @@ -4786,59 +4761,59 @@ msgid "" "href='http://gravatar.com'><strong>gravatar.com</strong></a> (just please be" " sure to use the same email address that you used to register with us). " "Default image that looks like a kitchen tile is generated automatically.</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>A felhasználók profiljai mellett megjelenő képet <strong>gravatarnak</strong> nevezzük, (<strong>g</strong>lobally <strong>r</strong>ecognized <strong>avatar</strong> – globálisan elismert avatar).</p><p>A következő módon működik: egy <strong>titkosítási kulcs</strong> (feltörhetetlen kód) kerül kiszámításra az e-mail címéből. Feltöltheti képét (vagy kedvenc alteregójának képét) a <a href='http://gravatar.com'><strong>gravatar.com</strong></a> weboldalra, ahonnan később a kulcs segítségével letöltjük.</p>Így minden weboldal, amelynek megadja e-mail címét, az Ön kedvenc képét jeleníti meg bejegyzései mellett, és e-mail címe titkos maradhat.</p><p><strong>Szabja személyre fiókját</strong> egy képpel – regisztráljon a <a href='http://gravatar.com'><strong>gravatar.com</strong></a> oldalon (használja ugyanazt az e-mail címet, mint amivel ide regisztrált). Az alapértelmezett kép, amely egy konyhai csempére hasonlít, automatikusan kerül előállításra.</p>" #: templates/faq_static.html:73 msgid "To register, do I need to create new password?" -msgstr "" +msgstr "A regisztrációhoz kell-e új jelszót megadni?" #: templates/faq_static.html:74 msgid "" "No, you don't have to. You can login through any service that supports " "OpenID, e.g. Google, Yahoo, AOL, etc." -msgstr "" +msgstr "Nem kell. Bejelentkezhet bármely, az OpenID-t támogató szolgáltatáson keresztül, mint például a Google, Yahoo, AOL stb." #: templates/faq_static.html:75 msgid "\"Login now!\"" -msgstr "" +msgstr "„Bejelentkezés most!”" #: templates/faq_static.html:77 msgid "Why other people can edit my questions/answers?" -msgstr "" +msgstr "Miért szerkeszthetik mások a kérdéseimet/válaszaimat?" #: templates/faq_static.html:78 msgid "Goal of this site is..." -msgstr "" +msgstr "Ezen oldal célja…" #: templates/faq_static.html:78 msgid "" "So questions and answers can be edited like wiki pages by experienced users " "of this site and this improves the overall quality of the knowledge base " "content." -msgstr "" +msgstr "Így a kérdések és válaszok wikioldalakként szerkeszthetők az oldal tapasztaltabb felhasználói által, ez javítja a tudásbázis tartalmának általános minőségét." #: templates/faq_static.html:79 msgid "If this approach is not for you, we respect your choice." -msgstr "" +msgstr "Ha ezt a megközelítést nem kedveli, tiszteletben tartjuk választását." #: templates/faq_static.html:81 msgid "Still have questions?" -msgstr "" +msgstr "Még mindig vannak kérdései?" #: templates/faq_static.html:82 #, python-format msgid "" "Please <a href='%(ask_question_url)s'>ask</a> your question, help make our " "community better!" -msgstr "" +msgstr "<a href='%(ask_question_url)s'>Tegye fel</a> kérdését, segítsen jobbá tenni a közösségünket!" #: templates/feedback.html:3 msgid "Feedback" -msgstr "" +msgstr "Visszajelzés" #: templates/feedback.html:5 msgid "Give us your feedback!" -msgstr "" +msgstr "Küldjön visszajelzést!" #: templates/feedback.html:14 #, python-format @@ -4847,7 +4822,7 @@ msgid "" " <span class='big strong'>Dear %(user_name)s</span>, we look forward to hearing your feedback. \n" " Please type and send us your message below.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n <span class='big strong'>Kedves %(user_name)s</span>, szívesen megismernénk a véleményét. \n Írja be alább, és küldje el üzenetét.\n " #: templates/feedback.html:21 msgid "" @@ -4855,185 +4830,185 @@ msgid "" " <span class='big strong'>Dear visitor</span>, we look forward to hearing your feedback.\n" " Please type and send us your message below.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n <span class='big strong'>Kedves látogató</span>, szívesen megismernénk a véleményét. \n Írja be alább, és küldje el üzenetét.\n " #: templates/feedback.html:30 msgid "(to hear from us please enter a valid email or check the box below)" -msgstr "" +msgstr "(ha választ is szeretne, akkor adjon meg egy érvényes e-mail címet, vagy jelölje be az alábbi négyzetet)" #: templates/feedback.html:37 templates/feedback.html.py:46 msgid "(this field is required)" -msgstr "" +msgstr "(kötelező mező)" #: templates/feedback.html:55 msgid "(Please solve the captcha)" -msgstr "" +msgstr "(Töltse ki a CAPTCHA-t)" #: templates/feedback.html:63 msgid "Send Feedback" -msgstr "" +msgstr "Visszajelzés küldése" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Csoportok" #: templates/groups.html:11 msgid "All groups" -msgstr "" +msgstr "Összes csoport" #: templates/groups.html:13 msgid "all groups" -msgstr "" +msgstr "összes csoport" #: templates/groups.html:15 msgid "My groups" -msgstr "" +msgstr "Csoportjaim" #: templates/groups.html:17 msgid "my groups" -msgstr "" +msgstr "csoportjaim" #: templates/groups.html:25 msgid "" "Tip: to create a new group - please go to some user profile and add the new " "group there. That user will be the first member of the group" -msgstr "" +msgstr "Tipp: új csoport létrehozásához lépjen be egy felhasználó profiljába, és vegye fel ott a csoportot. Az adott felhasználó lesz a csoport első tagja." #: templates/groups.html:30 msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Csoport" #: templates/groups.html:31 msgid "Number of members" -msgstr "" +msgstr "Tagok száma" #: templates/help.html:2 templates/help.html.py:4 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Súgó" #: templates/help.html:7 #, python-format msgid "Welcome %(username)s," -msgstr "" +msgstr "Üdvözöljük %(username)s," #: templates/help.html:9 msgid "Welcome," -msgstr "" +msgstr "Üdvözöljük," #: templates/help.html:13 #, python-format msgid "Thank you for using %(app_name)s, here is how it works." -msgstr "" +msgstr "Köszöntjük a(z) %(app_name)s felhasználói között, a működését az alábbiakban ismertetjük." #: templates/help.html:16 msgid "How questions, answers and comments work" -msgstr "" +msgstr "A kérdések, válaszok és hozzászólások működése" #: templates/help.html:18 msgid "" "This site is for asking and answering questions, not for open-ended " "discussions." -msgstr "" +msgstr "Ez az oldal kérdések feltételére és megválaszolására szolgál, nem pedig végtelen beszélgetésekre." #: templates/help.html:19 msgid "" "We encourage everyone to use “question” space for asking and “answer” for " "answering." -msgstr "" +msgstr "Mindenkinek javasoljuk a „kérdés” terület használatát a kérdésfeltételhez, a „válasz” területet pedig a válaszadáshoz." #: templates/help.html:22 msgid "" "Despite that, each question and answer can be commented – \n" " the comments are good for the limited discussions." -msgstr "" +msgstr "Ennek ellenére minden kérdéshez és válaszhoz hozzá lehet szólni –\na hozzászólások a probléma korlátozott megvitatására alkalmasak." #: templates/help.html:26 msgid "Please search before asking your questions" -msgstr "" +msgstr "Keressen a kérdések feltétele előtt" #: templates/help.html:27 msgid "" "Type your question in the search bar and see whether a similar question has " "been asked before" -msgstr "" +msgstr "Írja be kérdését a keresősávba, hátha már korábban mások feltettek egy hasonló kérdést" #: templates/help.html:29 msgid "Search has advanced capabilities:" -msgstr "" +msgstr "A keresésnek fejlett képességei vannak:" #: templates/help.html:31 msgid "to search in title - enter [title: your text]" -msgstr "" +msgstr "címben való kereséshez írja be: [cím: keresendő kifejezés]" #: templates/help.html:32 msgid "to search by tags - enter [tag: sometag] or #sometag" -msgstr "" +msgstr "címkék szerinti kereséshez írja be: [címke: keresettcímke] vagy a #keresettcímke" #: templates/help.html:33 msgid "to search by user - enter [user: somename] or @somename or @\"some name\"" -msgstr "" +msgstr "felhasználó szerinti kereséshez írja be: [felhasználó: felhasználónév] vagy @felhasználónév vagy @\"felhasználó név\"" #: templates/help.html:35 msgid "" "In addition, it is possible to click on tags to add them to the search " "query." -msgstr "" +msgstr "Ezen kívül a címkékre kattintva felveheti azokat a keresőkifejezésbe" #: templates/help.html:37 msgid "" "Finally, a separate tag search box is available in the side bar of the main " "page, where the search tags can be entered as well" -msgstr "" +msgstr "Végül egy külön címkekereső mező is használható a főoldal oldalsávjában, ahol megadhatók a keresendő címkék" #: templates/help.html:40 msgid "" "<em>Important!!!</em> All search terms are combined with a logical \"AND\" " "expression - to narrow the search by adding new terms." -msgstr "" +msgstr "<em>Fontos!</em> Minden keresőkifejezés logikai ÉS kifejezéssel kerül kombinálásra, így új keresőkifejezések hozzáadásával szűkítheti a találatok listáját." #: templates/help.html:42 msgid "Voting" -msgstr "" +msgstr "Szavazás" #: templates/help.html:44 #, python-format msgid "" "Voting in %(app_name)s helps to select best answers and thank most helpful " "users." -msgstr "" +msgstr "A(z) %(app_name)s szavazás segít kiválasztani a legjobb válaszokat és a legsegítőkészebb felhasználókat." #: templates/help.html:47 #, python-format msgid "" "Please vote when you find helpful information,\n" " it really helps the %(app_name)s community." -msgstr "" +msgstr "Ha hasznos információkat talál, kérjük szavazzon,\nezzel igazán segíti a(z) %(app_name)s közösséget." #: templates/help.html:51 msgid "Other topics" -msgstr "" +msgstr "Más témák" #: templates/help.html:53 msgid "" "You can @mention users anywhere in the text to point their attention,\n" " follow users and conversations and report inappropriate content by flagging it." -msgstr "" +msgstr "A szövegben bármikor @megemlíthet felhasználókat, hogy felkeltse figyelmüket,\nkövethet felhasználókat és társalgásokat, és megjelöléssel jelentheti a nem megfelelő tartalmakat." #: templates/help.html:56 msgid "Enjoy." -msgstr "" +msgstr "Érezze jól magát!" #: templates/import_data.html:2 templates/import_data.html.py:4 msgid "Import StackExchange data" -msgstr "" +msgstr "StackExchange adatok importálása" #: templates/import_data.html:13 msgid "" "<em>Warning:</em> if your database is not empty, please back it up\n" " before attempting this operation." -msgstr "" +msgstr "<em>Figyelmeztetés:</em> Ha az adatbázisa nem üres, akkor ezen művelet\nmegkísérlése előtt készítsen róla biztonsági mentést." #: templates/import_data.html:16 msgid "" @@ -5041,427 +5016,430 @@ msgid "" " the data import completes. This process may take several minutes.\n" " Please note that feedback will be printed in plain text.\n" " " -msgstr "" +msgstr "Töltse fel a StackExchange-től kapott .zip fájlját, és várjon amíg\naz adatimportálás befejeződik. Ez a folyamat több percig is eltarthat.\nNe feledje, hogy a visszajelzés egyszerű szövegként kerül kiírásra.\n " #: templates/import_data.html:25 msgid "Import data" -msgstr "" +msgstr "Adatok importálása" #: templates/import_data.html:27 msgid "" "In the case you experience any difficulties in using this import tool,\n" " please try importing your data via command line: <code>python manage.py load_stackexchange path/to/your-data.zip</code>" -msgstr "" +msgstr "Ha problémát tapasztal ezen importálóeszköz használatakor,\nakkor próbálja meg adatait a parancssorból importálni: <code>python manage.py load_stackexchange útvonal/adatok.zip</code>" #: templates/list_suggested_tags.html:11 msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Címke" #: templates/list_suggested_tags.html:12 msgid "Suggested by" -msgstr "" +msgstr "Javasolta" #: templates/list_suggested_tags.html:13 msgid "Your decision" -msgstr "" +msgstr "Döntés" #: templates/list_suggested_tags.html:14 msgid "Suggested tag was used for questions" -msgstr "" +msgstr "A javasolt címkét már használják kérdésekhez" #: templates/list_suggested_tags.html:34 templates/list_suggested_tags.html:45 msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "Elfogadás" #: templates/list_suggested_tags.html:35 templates/list_suggested_tags.html:46 msgid "Reject" -msgstr "" +msgstr "Elvetés" #: templates/list_suggested_tags.html:38 msgid "There are no questions with this tag yet" -msgstr "" +msgstr "Még nincs kérdés ezzel a címkével" #: templates/list_suggested_tags.html:62 #, python-format msgid "Apply tag \"%(name)s\" to all above questions" -msgstr "" +msgstr "„%(name)s” címke használata a fenti összes kérdésre" #: templates/list_suggested_tags.html:63 msgid "Reject tag" -msgstr "" +msgstr "Címke elvetése" #: templates/list_suggested_tags.html:71 templates/tags/content.html:5 #: templates/tags/content.html.py:31 msgid "Nothing found" -msgstr "" +msgstr "Nincs találat" #: templates/macros.html:5 #, python-format msgid "Share this question on %(site)s" -msgstr "" +msgstr "A kérdés megosztása itt: %(site)s" #: templates/macros.html:44 msgid "current number of votes" -msgstr "" +msgstr "szavazatok jelenlegi száma" #: templates/macros.html:57 msgid "anonymous user" -msgstr "" +msgstr "névtelen felhasználó" #: templates/macros.html:91 templates/macros.html.py:110 msgid "asked" -msgstr "" +msgstr "kérdezett" #: templates/macros.html:93 templates/macros.html.py:112 msgid "answered" -msgstr "" +msgstr "válaszolt" #: templates/macros.html:95 templates/macros.html.py:114 msgid "posted" -msgstr "" +msgstr "beküldött" #: templates/macros.html:101 msgid "this post is marked as community wiki" -msgstr "" +msgstr "ez a bejegyzés közösségi wikiként van megjelölve" #: templates/macros.html:104 #, python-format msgid "" "This post is a wiki.\n" " Anyone with karma >%(wiki_min_rep)s is welcome to improve it." -msgstr "" +msgstr "Ez a bejegyzés egy wiki.\nBárki szerkesztheti, aki legalább %(wiki_min_rep)s karmával rendelkezik." #: templates/macros.html:146 msgid "updated" -msgstr "" +msgstr "frissítve" #: templates/macros.html:261 templates/macros.html.py:267 msgid "Leave this group" -msgstr "" +msgstr "Csoport elhagyása" #: templates/macros.html:262 templates/macros.html.py:264 #: templates/macros.html:283 msgid "Join this group" -msgstr "" +msgstr "Csatlakozás a csoporthoz" #: templates/macros.html:263 templates/macros.html.py:268 #: templates/macros.html:278 msgid "You are a member" -msgstr "" +msgstr "Ön tag" #: templates/macros.html:270 msgid "Cancel application" -msgstr "" +msgstr "Jelentkezés megszakítása" #: templates/macros.html:271 templates/macros.html.py:280 msgid "Waiting approval" -msgstr "" +msgstr "Várakozás jóváhagyásra" #: templates/macros.html:273 templates/macros.html.py:274 #: templates/macros.html:285 msgid "Ask to join" -msgstr "" +msgstr "Kérdezzen a csatlakozáshoz" #: templates/macros.html:314 #, python-format msgid "see questions tagged '%(tag)s'" -msgstr "" +msgstr "a(z) „%(tag)s” címkéjű kérdések megjelenítése" + +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "Hozzászólások" #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" -msgstr "" +msgstr "hozzászólás törlése" #: templates/macros.html:443 templates/revisions.html:38 #: templates/revisions.html.py:41 templates/question/answer_controls.html:5 #: templates/question/question_controls.html:1 msgid "edit" -msgstr "" +msgstr "szerkesztés" #: templates/macros.html:452 msgid "convert to answer" -msgstr "" +msgstr "átalakítás válasszá" #: templates/macros.html:579 #, python-format msgid "follow %(alias)s" -msgstr "" +msgstr "%(alias)s követése" #: templates/macros.html:582 #, python-format msgid "unfollow %(alias)s" -msgstr "" +msgstr "%(alias)s követésének befejezése" #: templates/macros.html:583 #, python-format msgid "following %(alias)s" -msgstr "" +msgstr "%(alias)s követése" #: templates/macros.html:662 templatetags/extra_tags.py:44 #, python-format msgid "%(username)s gravatar image" -msgstr "" +msgstr "%(username)s gravatar képe" #: templates/macros.html:671 #, python-format msgid "%(username)s's website is %(url)s" -msgstr "" +msgstr "%(username)s webhelye: %(url)s" #: templates/macros.html:686 templates/macros.html.py:687 #: templates/macros.html:725 templates/macros.html.py:726 msgid "previous" -msgstr "" +msgstr "előző" #: templates/macros.html:698 templates/macros.html.py:737 msgid "current page" -msgstr "" +msgstr "aktuális lap" #: templates/macros.html:700 templates/macros.html.py:707 #: templates/macros.html:739 templates/macros.html.py:746 #, python-format msgid "page %(num)s" -msgstr "" +msgstr "%(num)s. oldal" #: templates/macros.html:711 templates/macros.html.py:750 msgid "next page" -msgstr "" +msgstr "következő oldal" #: templates/macros.html:762 #, python-format msgid "responses for %(username)s" -msgstr "" +msgstr "válaszok neki: %(username)s" #: templates/macros.html:765 #, python-format msgid "you have %(response_count)s new response" msgid_plural "you have %(response_count)s new responses" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(response_count)s új válasza van" +msgstr[1] "%(response_count)s új válasza van" #: templates/macros.html:768 msgid "no new responses yet" -msgstr "" +msgstr "még nincsenek új válaszok" #: templates/macros.html:783 templates/macros.html.py:784 #, python-format msgid "%(new)s new flagged posts and %(seen)s previous" -msgstr "" +msgstr "%(new)s újonnan megjelölt bejegyzés és %(seen)s korábbi" #: templates/macros.html:786 templates/macros.html.py:787 #, python-format msgid "%(new)s new flagged posts" -msgstr "" +msgstr "%(new)s újonnan megjelölt bejegyzés" #: templates/macros.html:792 templates/macros.html.py:793 #, python-format msgid "%(seen)s flagged posts" -msgstr "" +msgstr "%(seen)s megjelölt bejegyzés" #: templates/main_page.html:14 msgid "Questions" -msgstr "" +msgstr "Kérdések" #: templates/question.html:226 msgid "see more comments" -msgstr "" +msgstr "több hozzászólás megjelenítése" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" -msgstr "" +msgid "add a comment" +msgstr "hozzászólás" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" -msgstr "" +msgstr "Saját kérdés megválaszolása" #: templates/question.html:246 msgid "Post Your Answer" -msgstr "" +msgstr "Válasz beküldése" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" -msgstr "" +msgstr "Jelentkezzen be/regisztráljon a beküldéshez" #: templates/question_edit.html:4 templates/question_edit.html.py:9 msgid "Edit question" -msgstr "" +msgstr "Kérdés szerkesztése" #: templates/question_edit.html:16 msgid "Question - in one sentence" -msgstr "" +msgstr "Kérdés – egy mondatban" #: templates/question_edit.html:23 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Részletek" #: templates/question_edit.html:56 msgid "Change language" -msgstr "" +msgstr "Nyelv megváltoztatása" #: templates/question_retag.html:3 templates/question_retag.html.py:5 msgid "Retag question" -msgstr "" +msgstr "Kérdés újracímkézése" #: templates/question_retag.html:21 msgid "Retag" -msgstr "" +msgstr "Újracímkézés" #: templates/question_retag.html:28 msgid "Why use and modify tags?" -msgstr "" +msgstr "Miért használjon és módosítson címkéket?" #: templates/question_retag.html:30 msgid "Tags help to keep the content better organized and searchable" -msgstr "" +msgstr "A címkékkel a tartalom jobban rendszerezhető és kereshető" #: templates/question_retag.html:32 msgid "tag editors receive special awards from the community" -msgstr "" +msgstr "a címkeszerkesztők speciális jutalmakat kapnak a közösségtől" #: templates/question_retag.html:59 msgid "up to 5 tags, less than 20 characters each" -msgstr "" +msgstr "legfeljebb 5 címke, egyenként legfeljebb 20 karakter" #: templates/reopen.html:4 templates/reopen.html.py:6 msgid "Reopen question" -msgstr "" +msgstr "Kérdés újranyitása" #: templates/reopen.html:12 #, python-format msgid "" "This question has been closed by \n" " <a href=\"%(closed_by_profile_url)s\">%(username)s</a>\n" -msgstr "" +msgstr "Ezt a kérdést\n<a href=\"%(closed_by_profile_url)s\">%(username)s</a> lezárta\n" #: templates/reopen.html:17 msgid "Close reason:" -msgstr "" +msgstr "Lezárás oka:" #: templates/reopen.html:20 msgid "When:" -msgstr "" +msgstr "Ekkor:" #: templates/reopen.html:23 msgid "Reopen this question?" -msgstr "" +msgstr "Újranyitja a kérdést?" #: templates/reopen.html:27 msgid "Reopen this question" -msgstr "" +msgstr "Kérdés újranyitása" #: templates/revisions.html:4 templates/revisions.html.py:7 msgid "Revision history" -msgstr "" +msgstr "Változások története" #: templates/revisions.html:23 msgid "click to hide/show revision" -msgstr "" +msgstr "kattintson a változások elrejtéséhez/megjelenítéséhez" #: templates/revisions.html:29 #, python-format msgid "revision %(number)s" -msgstr "" +msgstr "%(number)s revízió" #: templates/subscribe_for_tags.html:3 templates/subscribe_for_tags.html:5 msgid "Subscribe for tags" -msgstr "" +msgstr "Feliratkozás címkékre" #: templates/subscribe_for_tags.html:6 msgid "Please, subscribe for the following tags:" -msgstr "" +msgstr "Iratkozzon fel a következő címkékre:" #: templates/subscribe_for_tags.html:15 msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Feliratkozás" #: templates/tags.html:17 msgid "search for tags" -msgstr "" +msgstr "címkék keresése" #: templates/users.html:8 templates/users.html.py:18 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:13 msgid "Users" -msgstr "People" +msgstr "Felhasználók" #: templates/users.html:16 #, python-format msgid "Users in group %(name)s" -msgstr "" +msgstr "%(name)s csoport felhasználói" #: templates/users.html:24 msgid "Select/Sort by »" -msgstr "" +msgstr "Kijelölés/rendezés: »" #: templates/users.html:29 #, python-format msgid "people in group %(name)s" -msgstr "" +msgstr "%(name)s csoport tagjai" #: templates/users.html:33 templates/main_page/tab_bar.html:17 #: templates/tags/header.html:14 msgid "Sort by »" -msgstr "" +msgstr "Rendezés: »" #: templates/users.html:40 msgid "see people with the highest reputation" -msgstr "" +msgstr "legnagyobb hírnévvel rendelkező felhasználók megjelenítése" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" -msgstr "" +msgstr "karma" #: templates/users.html:47 msgid "see people who joined most recently" -msgstr "" +msgstr "a legutóbb csatlakozott személyek megjelenítése" #: templates/users.html:48 msgid "recent" -msgstr "" +msgstr "legutóbbi" #: templates/users.html:53 msgid "see people who joined the site first" -msgstr "" +msgstr "az oldalhoz legelőször csatlakozott személyek megjelenítése" #: templates/users.html:59 msgid "see people sorted by name" -msgstr "" +msgstr "felhasználók megjelenítése név szerint rendezve" #: templates/users.html:60 msgid "by username" -msgstr "" +msgstr "felhasználónév szerint" #: templates/users.html:66 #, python-format msgid "users matching query %(search_query)s:" -msgstr "" +msgstr "%(search_query)s lekérdezésre illeszkedő felhasználók:" #: templates/users.html:69 msgid "Nothing found." -msgstr "" +msgstr "Nincs találat." #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:63 msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" -msgstr "" +msgstr "Adja meg <span>felhasználónevét</span>, majd jelentkezzen be" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" -msgstr "" +msgstr "(vagy fentebb válasszon másik bejelentkezési módot)" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "Bejelentkezés" #: templates/authopenid/changeemail.html:2 msgid "Change Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail módosítása" #: templates/authopenid/changeemail.html:6 msgid "Validate email" -msgstr "" +msgstr "E-mail ellenőrzése" #: templates/authopenid/changeemail.html:9 #, python-format @@ -5472,11 +5450,11 @@ msgid "" "email on <span class=\\\"orange\\\">Q&A</span>. If you would like to use \n" "<strong>another email</strong>, please <a \n" "href='%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." -msgstr "" +msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Az ellenőrzési hivatkozást tartalmazó e-mail elküldve ide:\n%(email)s.</span> <strong>Nyissa meg a kapott hivatkozást</strong> a\nwebböngészőben. Az e-mail ellenőrzése szükséges a megfelelő e-mail használat\nbiztosításához a <span class=\\\"orange\\\">K&V</span> oldalon. Ha \n<strong>másik e-mail címet</strong> használna, akkor <a \nhref='%(change_email_url)s'><strong>módosítsa újra</strong></a>." #: templates/authopenid/changeemail.html:18 msgid "Email verified" -msgstr "" +msgstr "E-mail ellenőrizve" #: templates/authopenid/changeemail.html:21 msgid "" @@ -5485,75 +5463,75 @@ msgid "" "you find a very interesting question you can <strong>subscribe for the \n" "updates</strong> - then will be notified about changes <strong>once a day</strong>\n" "or less frequently." -msgstr "" +msgstr "<span class=\\\"big strong\\\">Köszönjük, hogy ellenőrizte e-mail címét!</span>\nMostantól <strong>feltehet</strong> és <strong>megválaszolhat</strong> kérdéseket.\nHa egy nagyon érdekes kérdést talál, akkor <strong>feliratkozhat a frissítésekre</strong>\n– ekkor <strong>naponta egyszer</strong> (vagy ritkábban) értesítést kap a változásokról." #: templates/authopenid/complete.html:21 msgid "Registration" -msgstr "" +msgstr "Regisztráció" #: templates/authopenid/complete.html:23 msgid "User registration" -msgstr "" +msgstr "Felhasználóregisztráció" #: templates/authopenid/complete.html:47 msgid "<strong>Screen Name</strong> (<i>will be shown to others</i>)" -msgstr "" +msgstr "<strong>Megjelenő név</strong> (<i>mások ezt fogják látni</i>)" #: templates/authopenid/complete.html:56 msgid "" "<strong>Email Address</strong> (<i>will <strong>not</strong> be shared with \n" "anyone, must be valid</i>)\n" " " -msgstr "" +msgstr "<strong>E-mail cím</strong> (<i>senkivel <strong>nem</strong> lesz megosztva, érvényes kell legyen</i>)\n " #: templates/authopenid/complete.html:71 #: templates/authopenid/signup_with_password.html:5 #: templates/authopenid/signup_with_password.html:45 msgid "Signup" -msgstr "" +msgstr "Regisztrálás" #: templates/authopenid/confirm_email.txt:1 msgid "Thank you for registering at our Q&A forum!" -msgstr "" +msgstr "Köszönjük regisztrációját a K&V fórumunkon!" #: templates/authopenid/confirm_email.txt:3 msgid "Your account details are:" -msgstr "" +msgstr "A fiók adatai:" #: templates/authopenid/confirm_email.txt:5 msgid "Username:" -msgstr "" +msgstr "Felhasználónév:" #: templates/authopenid/confirm_email.txt:6 msgid "Password:" -msgstr "" +msgstr "Jelszó:" #: templates/authopenid/confirm_email.txt:8 msgid "Please sign in here:" -msgstr "" +msgstr "Jelentkezzen be itt:" #: templates/authopenid/confirm_email.txt:11 #: templates/authopenid/email_validation.txt:13 msgid "" "Sincerely,\n" "Q&A Forum Administrator" -msgstr "" +msgstr "Üdvözlettel,\nA K&V fórum adminisztrátora" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" -msgstr "" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" +msgstr "Üdvözlet a(z) %(site_name)s oldalról" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 #: templates/authopenid/email_validation.txt:3 msgid "To make use of the Forum, please follow the link below:" -msgstr "" +msgstr "A fórum használatához nyissa meg az alábbi hivatkozást:" #: templates/authopenid/email_validation.html:11 #: templates/authopenid/email_validation.txt:7 msgid "Following the link above will help us verify your email address." -msgstr "" +msgstr "A fenti hivatkozás megnyitásával tudjuk ellenőrizni az e-mail címét." #: templates/authopenid/email_validation.html:13 #: templates/authopenid/email_validation.txt:9 @@ -5561,26 +5539,30 @@ msgid "" "If you believe that this message was sent in mistake - \n" "no further action is needed. Just ignore this email, we apologize\n" "for any inconvenience" -msgstr "" +msgstr "Ha ezt az üzenetet nem kellett volna megkapnia, nem kell semmit sem tennie.\nHagyja figyelmen kívül, és elnézést a zavarásért." + +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "Üdvözlet a K&V fórumról" #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" -msgstr "Sign out" +msgstr "Kijelentkezés" #: templates/authopenid/logout.html:5 msgid "You have successfully logged out" -msgstr "" +msgstr "Sikeresen kijelentkezett" #: templates/authopenid/logout.html:7 msgid "" "However, you still may be logged in to your OpenID provider. Please logout " "of your provider if you wish to do so." -msgstr "" +msgstr "Azonban még be lehet jelentkezve az OpenID szolgáltatójánál. Ha gondolja, onnan is kijelentkezhet." #: templates/authopenid/signin.html:5 #: templates/authopenid/widget_signin.html:5 msgid "User login" -msgstr "User login" +msgstr "Felhasználói bejelentkezés" #: templates/authopenid/signin.html:15 #: templates/authopenid/widget_signin.html:19 @@ -5589,7 +5571,7 @@ msgid "" "\n" " Your answer to %(title)s %(summary)s will be posted once you log in\n" " " -msgstr "\n<span class=\"strong big\">Your answer to </span> <i>\"<strong>%(title)s</strong> %(summary)s...\"</i> <span class=\"strong big\">is saved and will be posted once you log in.</span>" +msgstr "\nVálasza erre: „%(title)s %(summary)s…” a bejelentkezése után megjelenik.\n " #: templates/authopenid/signin.html:22 #: templates/authopenid/widget_signin.html:26 @@ -5598,7 +5580,7 @@ msgid "" "Your question \n" " %(title)s %(summary)s will be posted once you log in\n" " " -msgstr "<span class=\"strong big\">Your question</span> <i>\"<strong>%(title)s</strong> %(summary)s...\"</i> <span class=\"strong big\">is saved and will be posted once you log in.</span>" +msgstr "A kérdése:\n %(title)s %(summary)s a bejelentkezése után megjelenik\n " #: templates/authopenid/signin.html:31 #: templates/authopenid/widget_signin.html:36 @@ -5606,155 +5588,154 @@ msgid "" "It's a good idea to make sure that your existing login methods still work, " "or add a new one. Please click any of the icons below to check/change or add" " new login methods." -msgstr "" +msgstr "Hasznos lehet meggyőződni arról, hogy a meglévő bejelentkezési módok még működnek, vagy felvenni egy újat. Kattintson az alábbi ikonok egyikére a bejelentkezési módok ellenőrzéséhez/módosításához vagy újak felvételéhez." #: templates/authopenid/signin.html:33 #: templates/authopenid/widget_signin.html:38 msgid "" "Please add a more permanent login method by clicking one of the icons below," " to avoid logging in via email each time." -msgstr "" +msgstr "Vegyen fel egy állandóbb bejelentkezési módot a lenti ikonok egyikére kattintva, a minden alkalommal e-mailben való bejelentkezés elkerüléséhez." #: templates/authopenid/signin.html:37 #: templates/authopenid/widget_signin.html:42 msgid "" "Click on one of the icons below to add a new login method or re-validate an " "existing one." -msgstr "" +msgstr "Kattintson az egyik lenti ikonra új bejelentkezési mód felvételéhez vagy egy meglévő újraellenőrzéséhez." #: templates/authopenid/signin.html:39 #: templates/authopenid/widget_signin.html:44 msgid "" "You don't have a method to log in right now, please add one or more by " "clicking any of the icons below." -msgstr "" +msgstr "Nincs bejelentkezési mód, vegyen fel legalább egyet az alábbi ikonokra kattintva." #: templates/authopenid/signin.html:42 #: templates/authopenid/widget_signin.html:47 msgid "" "Please check your email and visit the enclosed link to re-connect to your " "account" -msgstr "" +msgstr "Nézze meg leveleit, és kattintson a kapott hivatkozásra a fiókjához való újracsatlakozáshoz" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" -msgstr "" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" +msgstr "vagy adja meg <span>felhasználónevét és jelszavát</span>" #: templates/authopenid/signin.html:94 #: templates/authopenid/widget_signin.html:98 msgid "Please, sign in" -msgstr "" +msgstr "Jelentkezzen be" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" -msgstr "" +msgstr "A bejelentkezés sikertelen, próbálja újra" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" -msgstr "" +msgstr "Bejelentkezési név vagy e-mail cím" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Jelszó" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" -msgstr "" +msgstr "A jelszó módosításához adja meg az újat kétszer, majd küldje be" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" -msgstr "" +msgstr "Új jelszó" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" -msgstr "" +msgstr "Írja be újra" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" -msgstr "" +msgstr "Jelszócsere" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" -msgstr "" +msgstr "Bejelentkezési módjai az alábbiak" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" -msgstr "" +msgstr "szolgáltató" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" -msgstr "" +msgstr "utolsó használat" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" -msgstr "" +msgstr "törölje, ha azt szeretné" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "törlés" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" -msgstr "" +msgstr "nem törölhető" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" -msgstr "" +msgstr "Még mindig nem tud bejelentkezni?" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" -msgstr "" +msgstr "Adja meg alább e-mail címét egy új kulcs elküldéséhez" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" -msgstr "" +msgstr "Adja meg alább e-mail címét a fiókja helyreállításához" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" -msgstr "" +msgstr "fiók helyreállítása e-mailben" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" -msgstr "" +msgstr "Új helyreállítókulcs küldése" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" -msgstr "" +msgstr "Fiók helyreállítása e-mailben" #: templates/authopenid/signup_with_password.html:11 msgid "Please register by clicking on any of the icons below" -msgstr "" +msgstr "Regisztráljon az egyik alábbi ikonra kattintással" #: templates/authopenid/signup_with_password.html:24 msgid "or create a new user name and password here" -msgstr "" +msgstr "vagy hozzon létre itt egy új felhasználónevet és jelszót" #: templates/authopenid/signup_with_password.html:26 msgid "Create login name and password" -msgstr "" +msgstr "Bejelentkezési név és jelszó létrehozása" #: templates/authopenid/signup_with_password.html:27 msgid "" @@ -5763,163 +5744,192 @@ msgid "" "<strong>OpenID</strong> login method. With <strong>OpenID</strong> you can \n" "simply reuse your external login (e.g. Gmail or AOL) without ever sharing \n" "your login details with anyone and having to remember yet another password." -msgstr "" +msgstr "<span class='strong big'>Ha szeretné, itt létrehozhatja a fórumon használható\nbejelentkezési nevét és jelszavát.</span> Azonban ne feledje, hogy támogatjuk\naz <strong>OpenID</strong> bejelentkezési módot. Az <strong>OpenID</strong>\nhasználatával egyszerűen újra felhasználhatja külső bejelentkezési nevét\n(például Gmail vagy AOL) a bejelentkezési adatai megosztása és újabb\njelszó létrehozása nélkül." #: templates/authopenid/signup_with_password.html:42 msgid "" "Please read and type in the two words below to help us prevent automated " "account creation." -msgstr "" +msgstr "Olvassa el és írja be az alábbi két szót, ezzel tudjuk megakadályozni az automatikus fiókkészítést." #: templates/authopenid/signup_with_password.html:47 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "vagy" #: templates/authopenid/signup_with_password.html:48 msgid "return to OpenID login" -msgstr "" +msgstr "visszatérés az OpenID bejelentkezéshez" #: templates/authopenid/verify_email.html:2 #: templates/authopenid/verify_email.html:4 msgid "Confirm email address" -msgstr "" +msgstr "E-mail cím ellenőrzése" #: templates/authopenid/verify_email.html:6 msgid "" "Validation email sent. Please find it and follow the enclosed link.<br/>\n" " If the link doesn't work - enter the code below:" -msgstr "" +msgstr "Az ellenőrző e-mail elküldve. Nyissa meg a kapott hivatkozást.<br/>\nHa a hivatkozás nem működik, akkor adja meg alább a kapott kódot:" #: templates/authopenid/verify_email.html:11 msgid "Confirm email" -msgstr "" +msgstr "E-mail cím ellenőrzése" #: templates/authopenid/widget_signin.html:33 msgid "" "Choose your favorite service below to sign in using secure OpenID or similar" " technology. Your external service password always stays confidential and " "you don't have to rememeber or create another one." -msgstr "" +msgstr "Válassza ki alább a kedvenc szolgáltatását az OpenID-val való bejelentkezéshez. A külső szolgáltatás jelszava mindig bizalmas marad, és nem kell újat létrehoznia és megjegyeznie." + +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "vagy adja meg <span>felhasználónevét és jelszavát</span>, és jelentkezzen be" #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" -msgstr "" +msgstr "avatar hozzáadása" #: templates/avatar/add.html:5 msgid "Change avatar" -msgstr "" +msgstr "Avatar megváltoztatása" #: templates/avatar/add.html:6 templates/avatar/change.html:7 msgid "Your current avatar: " -msgstr "" +msgstr "Jelenlegi avatar:" #: templates/avatar/add.html:9 templates/avatar/change.html:11 msgid "You haven't uploaded an avatar yet. Please upload one now." -msgstr "" +msgstr "Még nem töltött fel avatart. Tegye ezt meg most." #: templates/avatar/add.html:13 msgid "Upload New Image" -msgstr "" +msgstr "Új kép feltöltése" #: templates/avatar/change.html:4 msgid "change avatar" -msgstr "" +msgstr "avatar megváltoztatása" #: templates/avatar/change.html:17 msgid "Choose new Default" -msgstr "" +msgstr "Válasszon új alapértelmezést" #: templates/avatar/change.html:22 msgid "Upload" -msgstr "" +msgstr "Feltöltés" #: templates/avatar/confirm_delete.html:2 msgid "delete avatar" -msgstr "" +msgstr "avatar törlése" #: templates/avatar/confirm_delete.html:4 msgid "Please select the avatars that you would like to delete." -msgstr "" +msgstr "Válassza ki a törölni kívánt avatarokat." #: templates/avatar/confirm_delete.html:6 #, python-format msgid "" "You have no avatars to delete. Please <a " "href=\"%(avatar_change_url)s\">upload one</a> now." -msgstr "" +msgstr "Nincsenek törölhető avatarjai. <a href=\"%(avatar_change_url)s\">Töltsön fel egyet</a> most." #: templates/avatar/confirm_delete.html:12 msgid "Delete These" -msgstr "" +msgstr "Ezek törlése" #: templates/email/ask_for_signature.html:4 #, python-format msgid "%(user)s, please reply to this message." -msgstr "" +msgstr "%(user)s, válaszoljon erre az üzenetre." #: templates/email/ask_for_signature.html:9 msgid "" "Your post could not be published, because we could not detect signature in " "your email." -msgstr "" +msgstr "Bejegyzése nem tehető közzé, mert nem találtuk meg az aláírást az e-mailben." #: templates/email/ask_for_signature.html:10 msgid "" "This happened either because this is your first post or you have changed " "your email signature." -msgstr "" +msgstr "Ez vagy azért történt, mert ez az első bejegyzése, vagy mert megváltoztatta az e-mail aláírását." #: templates/email/ask_for_signature.html:11 msgid "Please make a simple response, without editing this message." -msgstr "" +msgstr "Válaszoljon erre a levélre a szöveget változatlanul hagyva." #: templates/email/ask_for_signature.html:12 msgid "" "We will then attempt to detect the signature in your response and you should" " be able to post." -msgstr "" +msgstr "Ekkor megpróbáljuk felismerni az aláírást a válaszában, ez esetben képes lesz bejegyzéseket küldeni." + +#: templates/email/change_settings_info.html:4 +#, python-format +msgid "" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "A figyelmeztetések gyakoriságának, nyelvének és tartalmának módosításához keresse fel a <a href=\"%(url)s\">felhasználói profilját</a>." + +#: templates/email/change_settings_info.html:6 +#, python-format +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "A figyelmeztetések gyakoriságának módosításához keresse fel a <a href=\"%(url)s\">felhasználói profilját</a>." + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "Ha ezt az üzenetet nem kellett volna megkapnia, akkor írjon egy levelet a fórum adminisztrátorának erre a címre: %(admin_email)s." + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "Kedves %(name)s," + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "A következő kérdés frissítésre került itt: %(site_name)s:" +msgstr[1] "A következő %(num)s kérdés frissítésre került itt: %(site_name)s" #: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" "Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" -msgstr "" +msgstr "\nÜdvözlöm, ez egy visszajelzési üzenet a(z) %(site_title)s fórumról.\n" #: templates/email/footer.html:1 #, python-format msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" -msgstr "" - -#: templates/email/instant_notification.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" -msgstr "" +msgstr "Üdvözlettel,<br>%(site_name)s adminisztrátora" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 #, python-format msgid "%(username)s, your question could not be posted by email just yet." -msgstr "" +msgstr "%(username)s, a kérdése még nem küldhető be e-mailben." #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:14 #, python-format msgid "" "To make posts by email, you need to receive about %(min_upvotes)s upvotes." -msgstr "" +msgstr "Bejegyzések e-mailben való küldéséhez legalább %(min_upvotes)s felszavazást kell kapnia." #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:15 #, python-format msgid "At this time, please post your question at %(link)s" -msgstr "" +msgstr "Jelenleg kérdéseit itt küldheti be: %(link)s" #: templates/email/macros.html:19 #, python-format msgid "Question by %(author)s:" -msgstr "" +msgstr "%(author)s kérdése:" #: templates/email/macros.html:21 #, python-format @@ -5927,20 +5937,20 @@ msgid "" "\n" " In reply to %(author)s's question:\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Válaszként %(author)s kérdésére:\n " #: templates/email/macros.html:26 msgid "Question :" -msgstr "" +msgstr "Kérdés :" #: templates/email/macros.html:33 #, python-format msgid "Asked by %(author)s:" -msgstr "" +msgstr "%(author)s kérdezte:" #: templates/email/macros.html:40 msgid "Tags:" -msgstr "" +msgstr "Címkék:" #: templates/email/macros.html:48 #, python-format @@ -5948,7 +5958,7 @@ msgid "" "\n" " %(author)s's answer:\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n %(author)s válasza:\n " #: templates/email/macros.html:52 #, python-format @@ -5956,12 +5966,12 @@ msgid "" "\n" " In reply to %(author)s's answer:\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Válaszként %(author)s válaszára:\n " #: templates/email/macros.html:57 #, python-format msgid "Answered by %(author)s:" -msgstr "" +msgstr "%(author)s válasza:" #: templates/email/macros.html:64 #, python-format @@ -5969,7 +5979,7 @@ msgid "" "\n" " %(author)s's comment:\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n %(author)s hozzászólása:\n " #: templates/email/macros.html:68 #, python-format @@ -5977,7 +5987,7 @@ msgid "" "\n" " In reply to %(author)s's comment:\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Válaszként %(author)s hozzászólására:\n " #: templates/email/macros.html:73 #, python-format @@ -5985,48 +5995,48 @@ msgid "" "\n" " Commented by %(author)s:\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n %(author)s hozzászólása:\n " #: templates/email/notify_author_about_approved_post.html:21 msgid "Below is a copy of your post:" -msgstr "" +msgstr "Alább látható a bejegyzése másolata:" #: templates/email/post_as_subthread.html:8 #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" " %(count)s comments:\n" " " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "\n %(count)s hozzászólás:\n " +msgstr[1] "\n %(count)s hozzászólás:\n " #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:2 #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:3 #, python-format msgid "Great, you are ready to use %(site_name)s!" -msgstr "" +msgstr "Nagyszerű, készen áll a(z) %(site_name)s használatára!" #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:7 #, python-format msgid "You can post questions by emailing them at %(ask_address)s." -msgstr "" +msgstr "Kérdéseit elküldheti e-mailben ide: %(ask_address)s." #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:8 msgid "" "When you receive update notifications, you will be able to respond to them, " "also by email." -msgstr "" +msgstr "Amikor frissítési értesítést kap, akkor szintén e-mailben válaszolhat azokra." #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:9 #, python-format msgid "" "Of course, you can always visit the %(site_name)s at <a " "href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>." -msgstr "" +msgstr "Természetesen bármikor felkeresheti a(z) %(site_name)s oldalt ezen a címen: <a href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>." #: templates/email/re_welcome_lamson_on.html:11 #: templates/email/welcome_lamson_off.html:10 @@ -6034,25 +6044,25 @@ msgstr "" msgid "" "Please visit %(site_name)s at <a href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>, we " "look forward to your posts." -msgstr "" +msgstr "Keresse fel a(z) %(site_name)s oldalt ezen a címen: <a href=\"%(site_url)s\">%(site_url)s</a>, szeretettel várjuk a bejegyzéseit." #: templates/email/rejected_post.html:2 templates/email/rejected_post.html:3 msgid " Your post was rejected. " -msgstr "" +msgstr " A bejegyzése el lett utasítva. " #: templates/email/rejected_post.html:5 msgid "Your post (copied in the end), was rejected for the following reason:" -msgstr "" +msgstr "A bejegyzése (a levél végén olvasható) a következő okból el lett utasítva:" #: templates/email/rejected_post.html:7 msgid "Here is your original post" -msgstr "" +msgstr "Az eredeti bejegyzés:" #: templates/email/reply_by_email_error.html:1 msgid "" "\n" "<p>The system was unable to process your message successfully, the reason being:<p>\n" -msgstr "" +msgstr "\n<p>A rendszer nem tudta sikeresen feldolgozni az üzenetet, az ok:<p>\n" #: templates/email/welcome_lamson_off.html:6 #: templates/email/welcome_lamson_off.html:7 @@ -6060,274 +6070,274 @@ msgstr "" #: templates/email/welcome_lamson_on.html:4 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s!" -msgstr "" +msgstr "Üdvözöljük a(z) %(site_name)s oldalon!" #: templates/email/welcome_lamson_on.html:11 msgid "" "Important: <em>Please reply</em> to this message, without editing it. We " "need this to determine your email signature and that the email address is " "valid and was typed correctly." -msgstr "" +msgstr "Fontos: <em>Válaszoljon</em> erre az üzenetre a szöveget változatlanul hagyva. Ez az e-mail aláírás meghatározásához, valamint az e-mail cím érvényességének és helyes megadásának ellenőrzéséhez szükséges." #: templates/email/welcome_lamson_on.html:14 #, python-format msgid "" "Until we receive the response from you, you will not be able ask or answer " "questions on %(site_name)s by email." -msgstr "" +msgstr "Amíg nem kapjuk meg válaszlevelét, nem tud e-mailben kérdéseket feltenni vagy megválaszolni a(z) %(site_name)s oldalon." #: templates/embed/list_widgets.html:44 msgid "How to use?" -msgstr "" +msgstr "Hogyan használható?" #: templates/embed/list_widgets.html:45 msgid "" "\n" " Just copy the <script> tag provided and paste it in the site where you wan to put it.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Egyszerűen másolja ki a kapott <script> címke szövegét, és illessze be abba az oldalba, ahová el szeretné helyezni.\n " #: templates/embed/widget_form.html:3 templates/embed/widget_form.html.py:5 #, python-format msgid "%(action)s an %(widget_name)s widget" -msgstr "" +msgstr "%(action)s egy %(widget_name)s widgetet" #: templates/embed/widget_form.html:14 #: templates/user_profile/user_moderate.html:20 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Mentés" #: templates/embed/widgets.html:3 templates/embed/widgets.html.py:5 msgid "Widgets" -msgstr "" +msgstr "Widgetek" #: templates/embed/widgets.html:11 msgid "" "Create and embed widgets into your sites, here a list of available widgets." -msgstr "" +msgstr "Widgetek létrehozása és beszúrása az oldalaiba, alább látható az elérhető widgetek listája" #: templates/embed/widgets.html:16 msgid "Ask a question" -msgstr "" +msgstr "Tegye fel kérdését" #: templates/embed/widgets.html:17 templates/embed/widgets.html.py:26 msgid "create" -msgstr "" +msgstr "létrehozás" #: templates/embed/widgets.html:20 templates/embed/widgets.html.py:29 msgid "view list" -msgstr "" +msgstr "listanézet" #: templates/embed/widgets.html:25 msgid "List of questions" -msgstr "" +msgstr "Kérdések listája" #: templates/group_messaging/email_alert.html:7 #, python-format msgid "%(author)s wrote:" -msgstr "" +msgstr "%(author)s írta:" #: templates/group_messaging/email_alert.html:11 msgid "" "To reply please <a class=\"thread-link\" href=\"THREAD_URL_HOLE\">visit your" " message inbox</a>" -msgstr "" +msgstr "A válaszoláshoz <a class=\"thread-link\" href=\"THREAD_URL_HOLE\">keresse fel beérkezett üzeneteit</a>" #: templates/group_messaging/home.html:7 #: templates/group_messaging/home_thread_details.html:7 msgid "compose" -msgstr "" +msgstr "szerkesztés" #: templates/group_messaging/macros.html:5 #, python-format msgid "You wrote on %(date)s:" -msgstr "" +msgstr "Ezt írta %(date)s napon:" #: templates/group_messaging/senders_list.html:3 msgid "Messages by sender:" -msgstr "" +msgstr "Feladó üzenetei:" #: templates/group_messaging/senders_list.html:5 #: templates/user_inbox/base.html:6 templates/user_profile/user_tabs.html:12 msgid "inbox" -msgstr "" +msgstr "beérkezett üzenetek" #: templates/group_messaging/senders_list.html:9 msgid "sent" -msgstr "" +msgstr "elküldött" #: templates/group_messaging/senders_list.html:16 msgid "trash" -msgstr "" +msgstr "kuka" #: templates/group_messaging/threads_list.html:25 msgid "there are no messages yet..." -msgstr "" +msgstr "még nincsenek üzenetek..." #: templates/livesettings/_admin_site_views.html:4 msgid "Sites" -msgstr "" +msgstr "Webhelyek" #: templates/livesettings/group_settings.html:4 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Beállítások" #: templates/livesettings/group_settings.html:9 #: templates/livesettings/site_settings.html:51 msgid "Please correct the error below." msgid_plural "Please correct the errors below." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Javítsa az alábbi hibát." +msgstr[1] "Javítsa az alábbi hibákat." #: templates/livesettings/group_settings.html:16 #, python-format msgid "Settings included in %(name)s." -msgstr "" +msgstr "Beállítások itt: %(name)s." #: templates/livesettings/group_settings.html:50 #: templates/livesettings/site_settings.html:98 msgid "You don't have permission to edit values." -msgstr "" +msgstr "Nincs jogosultsága az értékeket szerkeszteni." #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Dokumentáció" #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Log out" -msgstr "" +msgstr "Kijelentkezés" #: templates/livesettings/site_settings.html:27 msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Kezdőoldal" #: templates/livesettings/site_settings.html:28 msgid "Edit Site Settings" -msgstr "" +msgstr "Oldal beállításaink szerkesztése" #: templates/livesettings/site_settings.html:44 msgid "Livesettings are disabled for this site." -msgstr "" +msgstr "Az élő beállítások ki vannak kapcsolva ezen az oldalon." #: templates/livesettings/site_settings.html:45 msgid "All configuration options must be edited in the site settings.py file" -msgstr "" +msgstr "Minden beállítást az oldal settings.py fájljában kell szerkeszteni" #: templates/livesettings/site_settings.html:67 #, python-format msgid "Group settings: %(name)s" -msgstr "" +msgstr "Csoportbeállítások: %(name)s" #: templates/livesettings/site_settings.html:94 msgid "Uncollapse all" -msgstr "" +msgstr "Összes kibontása" #: templates/main_page/headline.html:4 views/readers.py:149 #, python-format msgid "%(q_num)s question" msgid_plural "%(q_num)s questions" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(q_num)s kérdés" +msgstr[1] "%(q_num)s kérdés" #: templates/main_page/headline.html:6 #, python-format msgid "with %(author_name)s's contributions" -msgstr "" +msgstr "%(author_name)s közreműködésével" #: templates/main_page/headline.html:11 msgid "Tagged" -msgstr "" +msgstr "Címkézve" #: templates/main_page/headline.html:22 msgid "Search tips:" -msgstr "" +msgstr "Keresési tippek:" #: templates/main_page/headline.html:25 msgid "reset author" -msgstr "" +msgstr "szerző törlése" #: templates/main_page/headline.html:27 templates/main_page/headline.html:30 #: templates/main_page/nothing_found.html:18 #: templates/main_page/nothing_found.html:21 msgid " or " -msgstr "" +msgstr " vagy " #: templates/main_page/headline.html:28 msgid "reset tags" -msgstr "" +msgstr "címkék törlése" #: templates/main_page/headline.html:31 templates/main_page/headline.html:34 msgid "start over" -msgstr "" +msgstr "újrakezdés" #: templates/main_page/headline.html:36 msgid " - to expand, or dig in by adding more tags and revising the query." -msgstr "" +msgstr " – a kibontáshoz, vagy további címkék hozzáadásával és a lekérdezés módosításával mélyebbre áshat" #: templates/main_page/headline.html:39 msgid "Search tip:" -msgstr "" +msgstr "Keresési tipp:" #: templates/main_page/headline.html:39 msgid "add tags and a query to focus your search" -msgstr "" +msgstr "vegyen fel címkéket és egy lekérdezést a keresés fókuszálásához" #: templates/main_page/nothing_found.html:4 msgid "There are no unanswered questions here" -msgstr "" +msgstr "Itt nincs megválaszolatlan kérdés" #: templates/main_page/nothing_found.html:7 msgid "No questions here. " -msgstr "" +msgstr "Itt nincs kérdés." #: templates/main_page/nothing_found.html:8 msgid "Please follow some questions or follow some users." -msgstr "" +msgstr "Kövessen néhány kérdést vagy felhasználót." #: templates/main_page/nothing_found.html:13 msgid "You can expand your search by " -msgstr "" +msgstr "Keresését bővítheti:" #: templates/main_page/nothing_found.html:16 msgid "resetting author" -msgstr "" +msgstr "a szerző törlésével" #: templates/main_page/nothing_found.html:19 msgid "resetting tags" -msgstr "" +msgstr "a címkék törlésével" #: templates/main_page/nothing_found.html:22 #: templates/main_page/nothing_found.html:25 msgid "starting over" -msgstr "" +msgstr "újrakezdés" #: templates/main_page/nothing_found.html:30 msgid "Please always feel free to ask your question!" -msgstr "" +msgstr "Bármikor nyugodtan tegye fel kérdését!" #: templates/main_page/questions_loop.html:9 msgid "Did not find what you were looking for?" -msgstr "" +msgstr "Nem találja, amit keres?" #: templates/main_page/questions_loop.html:10 msgid "Ask your question!" -msgstr "" +msgstr "Tegye fel kérdését!" #: templates/main_page/tab_bar.html:11 msgid "subscribe to the questions feed" -msgstr "" +msgstr "feliratkozás a kérdések hírforrására" #: templates/main_page/tab_bar.html:12 msgid "RSS" -msgstr "" +msgstr "RSS" #: templates/main_page/tag_search.html:2 msgid "Tag search" -msgstr "" +msgstr "Címkekeresés" #: templates/main_page/tag_search.html:5 msgid "search" -msgstr "" +msgstr "keresés" #: templates/meta/bottom_scripts.html:7 #, python-format @@ -6335,44 +6345,44 @@ msgid "" "Please note: %(app_name)s requires javascript to work properly, please " "enable javascript in your browser, <a href=\"%(noscript_url)s\">here is " "how</a>" -msgstr "" +msgstr "Megjegyzés: A(z) %(app_name)s működéséhez JavaScript szükséges, kapcsolja be a JavaScriptet a böngészőben, <a href=\"%(noscript_url)s\">itt elolvashatja, hogyan</a>" #: templates/meta/editor_data.html:5 #, python-format msgid "each tag must be shorter that %(max_chars)s character" msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)s characters" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "minden címkének %(max_chars)s karakternél rövidebbnek kell lennie" +msgstr[1] "minden címkének %(max_chars)s karakternél rövidebbnek kell lennie" #: templates/meta/editor_data.html:7 #, python-format msgid "please use %(tag_count)s tag" msgid_plural "please use %(tag_count)s tags or less" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(tag_count)s címkét használjon" +msgstr[1] "legfeljebb %(tag_count)s címkét használjon" #: templates/meta/editor_data.html:8 #, python-format msgid "" "please use up to %(tag_count)s tags, less than %(max_chars)s characters each" -msgstr "" +msgstr "legfeljebb %(tag_count)s, egyenként legfeljebb %(max_chars)s karakter hosszú címkét használjon" #: templates/question/answer_card.html:21 msgid "This response is published" -msgstr "" +msgstr "Ez a válasz közzé van téve" #: templates/question/answer_controls.html:2 msgid "swap with question" -msgstr "" +msgstr "megcserélés a kérdéssel" #: templates/question/answer_controls.html:11 msgid "remove offensive flag" -msgstr "" +msgstr "a sértő jelző eltávolítása" #: templates/question/answer_controls.html:13 #: templates/question/question_controls.html:12 msgid "remove flag" -msgstr "" +msgstr "jelző eltávolítása" #: templates/question/answer_controls.html:18 #: templates/question/answer_controls.html:26 @@ -6381,48 +6391,48 @@ msgstr "" #: templates/question/question_controls.html:23 msgid "" "report as offensive (i.e containing spam, advertising, malicious text, etc.)" -msgstr "" +msgstr "megjelölés sértőként (kéretlen reklám, rosszindulatú szöveg stb.)" #: templates/question/answer_controls.html:20 #: templates/question/answer_controls.html:28 #: templates/question/question_controls.html:18 #: templates/question/question_controls.html:25 msgid "flag offensive" -msgstr "" +msgstr "megjelölés sértőként" #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "undelete" -msgstr "" +msgstr "törlés visszavonása" #: templates/question/answer_controls.html:43 msgid "unpublish" -msgstr "" +msgstr "közzététel visszavonása" #: templates/question/answer_controls.html:48 msgid "publish" -msgstr "" +msgstr "közzététel" #: templates/question/answer_controls.html:54 msgid "permanent link" -msgstr "link" +msgstr "állandó hivatkozás" #: templates/question/answer_controls.html:55 #: templates/widgets/markdown_help.html:20 msgid "link" -msgstr "" +msgstr "hivatkozás" #: templates/question/answer_controls.html:58 msgid "more" -msgstr "" +msgstr "tovább" #: templates/question/answer_controls.html:71 msgid "repost as a question comment" -msgstr "" +msgstr "újrabeküldés kérdéshez hozzászólásként" #: templates/question/answer_controls.html:85 msgid "repost as a comment under the older answer" -msgstr "" +msgstr "újrabeküldés hozzászólásként a régebbi válasz alatt" #: templates/question/answer_tab_bar.html:3 #, python-format @@ -6434,65 +6444,65 @@ msgid_plural "" "\n" " %(counter)s Answers\n" " " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "\n %(counter)s válasz\n " +msgstr[1] "\n %(counter)s válasz\n " #: templates/question/answer_tab_bar.html:11 msgid "Sort by »" -msgstr "" +msgstr "Rendezés »" #: templates/question/answer_tab_bar.html:14 msgid "oldest answers will be shown first" -msgstr "" +msgstr "a legrégibb válaszok jelennek meg először" #: templates/question/answer_tab_bar.html:17 msgid "newest answers will be shown first" -msgstr "" +msgstr "a legújabb válaszok jelennek meg először" #: templates/question/answer_tab_bar.html:20 msgid "most voted answers will be shown first" -msgstr "" +msgstr "a legtöbb szavazattal rendelkező válaszok jelennek meg először" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" -msgstr "" +msgstr "ez a válasz ki lett választva helyesként" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" -msgstr "" +msgstr "válasz megjelölése helyesként (kattintson újra a visszavonáshoz)" #: templates/question/closed_question_info.html:2 #, python-format msgid "" "The question has been closed for the following reason " "<b>\"%(close_reason)s\"</b> <i>by" -msgstr "" +msgstr "A kérdést a következő okkal: <b>„%(close_reason)s”</b>\nlezárta: <i>" #: templates/question/closed_question_info.html:4 #, python-format msgid "close date %(closed_at)s" -msgstr "" +msgstr "lezárás dátuma: %(closed_at)s" #: templates/question/content.html:33 msgid "Edit Your Previous Answer" -msgstr "" +msgstr "Előző válaszának szerkesztése" #: templates/question/content.html:34 msgid "(only one answer per user is allowed)" -msgstr "" +msgstr "(felhasználónként csak egy válasz engedélyezett)" #: templates/question/new_answer_form.html:12 msgid "Login/Signup to Answer" -msgstr "" +msgstr "Jelentkezzen be/regisztráljon a válaszoláshoz" #: templates/question/new_answer_form.html:20 msgid "Your answer" -msgstr "" +msgstr "Az Ön válasza" #: templates/question/new_answer_form.html:22 msgid "Be the first one to answer this question!" -msgstr "" +msgstr "Válaszoljon elsőként erre a kérdésre!" #: templates/question/new_answer_form.html:28 msgid "" @@ -6501,7 +6511,7 @@ msgid "" "you log in or create a new account. Please try to give a <strong>substantial" " answer</strong>, for discussions, <strong>please use comments</strong> and " "<strong>please do remember to vote</strong> (after you log in)!" -msgstr "" +msgstr "<span class='strong big'>Kezdje el beküldeni válaszát névtelenül</span> – válasza a jelenlegi munkameneten belül kerül elmentésre, és bejelentkezés vagy új fiók létrehozása után kerül közzétételre. Próbáljon <strong>érdemi választ</strong> adni, beszélgetésekre használja a <strong>hozzászólásokat</strong>, és <strong>ne felejtsen el szavazni</strong> (belépés után)!" #: templates/question/new_answer_form.html:32 msgid "" @@ -6511,7 +6521,7 @@ msgid "" "<strong>use comments for discussions</strong> and <strong>please don't " "forget to vote :)</strong> for the answers that you liked (or perhaps did " "not like)!" -msgstr "" +msgstr "<span class='big strong'>Megválaszolhatja saját kérdését is</span>, de mindenképpen <strong>választ</strong> adjon. Ne feledje, hogy bármikor <strong>módosíthatja az eredeti kérdést</strong>. <strong>A hozzászólásokat beszélgetésekre használja</strong>, és <strong>ne felejtsen el szavazni :)</strong> a hasznos (vagy épp haszontalan) válaszokra!" #: templates/question/new_answer_form.html:34 msgid "" @@ -6521,417 +6531,407 @@ msgid "" " your answers</strong> - no need to answer the same question twice. Also, " "please <strong>don't forget to vote</strong> - it really helps to select the" " best questions and answers!" -msgstr "" +msgstr "<span class='big strong'>Próbáljon érdemi választ adni</span>. Ha a kérdéshez vagy válaszhoz szeretne hozzászólni, akkor használja a <strong>hozzászólás eszközt</strong>. Ne feledje, hogy bármikor <strong>módosíthatja válaszait</strong> – nincs szükség kétszer megválaszolni ugyanazt a kérdést. <strong>Ne felejtsen el szavazni</strong> – ez igazán segít a legjobb kérdések és válaszok kiválasztásában!" #: templates/question/new_answer_form.html:39 msgid "Add answer" -msgstr "" +msgstr "Válasz hozzáadása" #: templates/question/question_controls.html:5 msgid "retag" -msgstr "" +msgstr "újracímkézés" #: templates/question/question_controls.html:29 msgid "reopen" -msgstr "" +msgstr "újranyitás" #: templates/question/question_controls.html:31 msgid "close" -msgstr "" +msgstr "lezárás" #: templates/question/sidebar.html:8 msgid "Question tools" -msgstr "" +msgstr "Kérdés eszközök" #: templates/question/sidebar.html:11 msgid "click to unfollow this question" -msgstr "" +msgstr "kattintson a kérdés követésének befejezéséhez" #: templates/question/sidebar.html:12 msgid "Following" -msgstr "" +msgstr "Követés" #: templates/question/sidebar.html:13 msgid "Unfollow" -msgstr "" +msgstr "Követés befejezése" #: templates/question/sidebar.html:17 msgid "click to follow this question" -msgstr "" +msgstr "kattintson a kérdés követéséhez" #: templates/question/sidebar.html:18 msgid "Follow" -msgstr "" +msgstr "Követés" #: templates/question/sidebar.html:25 #, python-format msgid "%(count)s follower" msgid_plural "%(count)s followers" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" +msgstr[0] "%(count)s követő" +msgstr[1] "%(count)s követő" -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" -msgstr "" +msgstr "feliratkozás a kérdés RSS hírforrására" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" -msgstr "" +msgstr "feliratkozás RSS hírforrásra" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" -msgstr "" +msgstr "Meghívás" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 #: templates/widgets/tag_selector.html:56 msgid "add" -msgstr "" +msgstr "hozzáadás" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" -msgstr "" +msgstr "- vagy -" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" -msgstr "" +msgstr "megosztás mindenkivel" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" -msgstr "" +msgstr "Ez a kérdés jelenleg csak a következőkkel van megosztva:" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" -msgstr "" +msgstr "Egyedi felhasználók" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" -msgstr "" +msgstr "Ön" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" -msgstr "" +msgstr "és" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" -msgstr "" +msgstr "még %(more_count)s" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" -msgstr "" +msgstr "Nyilvános szál" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." -msgstr "" +msgstr "Ez a szál nyilvános, a(z) %(site_name)s minden tagja elolvashatja ezt az oldalt." -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" -msgstr "" +msgstr "Statisztika" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" -msgstr "" +msgstr "Kérdezve" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" -msgstr "" +msgstr "Olvasva" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" -msgstr "" +msgstr "alkalommal" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" -msgstr "" +msgstr "Utolsó frissítés" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" -msgstr "" +msgstr "Kapcsolódó kérdések" #: templates/tags/form_bulk_tag_subscription.html:4 msgid "Tag subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Címkefeliratkozások" #: templates/tags/form_bulk_tag_subscription.html:6 msgid "Tag Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Címkefeliratkozások" #: templates/tags/header.html:7 #, python-format msgid "Tags, matching \"%(tag_query)s\"" -msgstr "" +msgstr "Ennek megfelelő címkék: „%(tag_query)s”" #: templates/tags/header.html:19 msgid "sorted alphabetically" -msgstr "" +msgstr "ABC sorrendben" #: templates/tags/header.html:20 msgid "by name" -msgstr "" +msgstr "név alapján" #: templates/tags/header.html:25 msgid "sorted by frequency of tag use" -msgstr "" +msgstr "címkehasználat gyakorisága szerint" #: templates/tags/header.html:26 msgid "by popularity" -msgstr "" +msgstr "népszerűség szerint" #: templates/tags/header.html:34 templates/tags/header.html.py:35 msgid "suggested" -msgstr "" +msgstr "javasolt" #: templates/tags/header.html:42 templates/tags/header.html.py:43 msgid "manage subscriptions" -msgstr "" +msgstr "feliratkozások kezelése" #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:4 msgid "Manage Tag subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Címkefeliratkozások kezelése" #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:6 msgid "Manage Tag subscription</a> " -msgstr "" +msgstr "Címkefeliratkozás kezelése</a> " #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:6 msgid "Create New" -msgstr "" +msgstr "Új létrehozása" #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:11 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Dátum" #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:17 msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Művelet" #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:48 views/commands.py:759 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Szerkesztés" #: templates/user_inbox/base.html:14 msgid "Sections:" -msgstr "" +msgstr "Szakaszok:" #: templates/user_inbox/base.html:19 msgid "messages" -msgstr "" +msgstr "üzenetek" #: templates/user_inbox/base.html:24 #, python-format msgid "forum responses (%(re_count)s)" -msgstr "" +msgstr "fórumválaszok (%(re_count)s)" #: templates/user_inbox/base.html:31 #, python-format msgid "flagged items (%(flags_count)s)" -msgstr "" +msgstr "megjelölt elemek (%(flags_count)s)" #: templates/user_inbox/base.html:38 msgid "group join requests" -msgstr "" +msgstr "csoportcsatlakozási kérések" #: templates/user_inbox/group_join_requests.html:4 msgid "inbox - group join requests" -msgstr "" +msgstr "érkezett – csoportcsatlakozási kérések" #: templates/user_inbox/group_join_requests.html:26 msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Jóváhagyás" #: templates/user_inbox/group_join_requests.html:41 msgid "Deny" -msgstr "" +msgstr "Megtagadás" #: templates/user_inbox/messages.html:104 msgid "inbox - messages" -msgstr "" +msgstr "érkezett – üzenetek" #: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:4 msgid "inbox - responses" -msgstr "" +msgstr "érkezett – válaszok" #: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:8 msgid "select:" -msgstr "" +msgstr "válasszon:" #: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:10 msgid "seen" -msgstr "" +msgstr "olvasott" #: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:11 msgid "new" -msgstr "" +msgstr "új" #: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:12 msgid "none" -msgstr "" +msgstr "nincs" #: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:15 msgid "mark as seen" -msgstr "" +msgstr "megjelölés olvasottként" #: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:16 msgid "mark as new" -msgstr "" +msgstr "megjelölés újként" #: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:17 msgid "dismiss" -msgstr "" +msgstr "eltüntetés" #: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:19 msgid "remove flags/approve" -msgstr "" +msgstr "jelölések eltávolítása/jóváhagyás" #: templates/user_inbox/responses_and_flags.html:23 msgid "delete post" -msgstr "" +msgstr "bejegyzés törlése" #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:4 msgid "Reject the post(s)?" -msgstr "" +msgstr "Elutasítja a bejegyzéseket?" #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:11 msgid "1) Enter a brief description of why you are rejecting the post." -msgstr "" +msgstr "1, Röviden írja le, miért utasítja el a bejegyzést." #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:14 msgid "2) Please enter details here. This text will be sent to the user." -msgstr "" +msgstr "2, Írja le itt a részleteket. Ez a szöveg el lesz küldve a felhasználónak." #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:20 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:88 msgid "Use this reason & reject" -msgstr "" +msgstr "Ezen ok használata és elutasítás" #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:27 #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:95 msgid "Use other reason" -msgstr "" +msgstr "Másik ok használata" #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:33 msgid "Save reason, but do not reject" -msgstr "" +msgstr "Ok mentése, de ne utasítsa el" #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:43 msgid "Please, choose a reason for the rejection." -msgstr "" +msgstr "Válassza ki az elutasítás okát." #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:58 msgid "Select this reason" -msgstr "" +msgstr "Ezen ok használata" #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:65 msgid "Delete this reason" -msgstr "" +msgstr "Ezen ok törlése" #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:71 msgid "Add a new reason" -msgstr "" +msgstr "Új ok hozzáadása" #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:81 msgid "" "You have selected reason for the rejection <strong>\"<span class=\"selected-" "reason-title\"></span>\"</strong>. The text below will be sent to the user " "and the post(s) will be deleted:" -msgstr "" +msgstr "A következő elutasítási okot választotta: <strong>„<span class=\"selected-reason-title\"></span>”</strong>. Az alábbi szöveg kerül elküldésre a felhasználónak, és a bejegyzések törlésre kerülnek:" #: templates/user_profile/reject_post_dialog.html:101 msgid "Edit this reason" -msgstr "" +msgstr "Ok szerkesztése" #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:8 #, python-format msgid "Auto-tweeting to @%(handle)s" -msgstr "" +msgstr "Automata tweetelés ide: @%(handle)s" #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:19 msgid "stop tweeting" -msgstr "" +msgstr "tweetelés leállítása" #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:23 msgid "Auto-tweeting is inactive" -msgstr "" +msgstr "Az automata tweetelés inaktív" #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:26 msgid "Select twitter account" -msgstr "" +msgstr "Válasszon Twitter fiókot" #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:28 msgid "use another account" -msgstr "" +msgstr "másik fiók használata" #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:32 msgid "Auto-tweeting is off" -msgstr "" +msgstr "Az automata tweetelés kikapcsolva" #: templates/user_profile/twitter_sharing_controls.html:33 msgid "Start tweeting" -msgstr "" +msgstr "Tweetelés megkezdése" #: templates/user_profile/user.html:12 #, python-format msgid "%(username)s's profile" -msgstr "" +msgstr "%(username)s profilja" #: templates/user_profile/user_edit.html:4 msgid "Edit user profile" -msgstr "" +msgstr "Felhasználói profil szerkesztése" #: templates/user_profile/user_edit.html:7 msgid "edit profile" -msgstr "" +msgstr "profil szerkesztése" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" -msgstr "" +msgstr "kép cseréje" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" -msgstr "" +msgstr "eltávolítás" #: templates/user_profile/user_edit.html:32 msgid "Registered user" -msgstr "" +msgstr "Regisztrált felhasználó" #: templates/user_profile/user_edit.html:39 msgid "Screen Name" -msgstr "" +msgstr "Megjelenő név" #: templates/user_profile/user_edit.html:59 msgid "(cannot be changed)" -msgstr "" +msgstr "(nem módosítható)" #: templates/user_profile/user_edit.html:109 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:23 msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Frissítés" #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:44 msgid "subscriptions" -msgstr "" +msgstr "feliratkozások" #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:8 msgid "Email subscription settings" -msgstr "" +msgstr "E-mail feliratkozások beállításai" #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:10 msgid "" @@ -6940,556 +6940,540 @@ msgid "" "community</strong> by answering questions of your colleagues. If you do not " "wish to receive emails - select 'no email' on all items below.<br/>Updates " "are only sent when there is any new activity on selected items." -msgstr "" +msgstr "<span class='big strong'>E-mail értesítések gyakoriságának módosítása.</span> Az érdekes kérdésekről értesítést kaphat e-mailben, <strong><br/>segíthet a közösségnek</strong> a többi felhasználó kérdéseinek megválaszolásával. Ha nem szeretne e-mailt kapni, akkor válassza a lenti elemek közül az „E-mail kikapcsolása” lehetőséget.<br/>Az értesítések csak akkor kerülnek elküldésre, amikor új tevékenység van a kijelölt elemeken." #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:24 msgid "Stop Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail kikapcsolása" #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:30 msgid "Subscribed languages" -msgstr "" +msgstr "Feliratkozott nyelvek" #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:43 msgid "Save languages" -msgstr "" +msgstr "Nyelvek mentése" #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:48 msgid "Subscribed Tags" -msgstr "" +msgstr "Feliratkozott címkék" #: templates/user_profile/user_favorites.html:4 #: templates/user_profile/user_tabs.html:29 msgid "followed questions" msgstr "követett kérdések" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" -msgstr "" +msgstr "profil frissítése" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" -msgstr "" +msgstr "bejelentkezési módszerek kezelése" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" -msgstr "" +msgstr "valódi név" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" -msgstr "" +msgstr "csoportok" #: templates/user_profile/user_info.html:71 msgid "add group" -msgstr "" +msgstr "csoport hozzáadása" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" -msgstr "" +msgstr "tagság kezdete" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" -msgstr "" +msgstr "utoljára látszott" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" -msgstr "" +msgstr "weboldal" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" -msgstr "" +msgstr "hely" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" -msgstr "" +msgstr "kor" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" -msgstr "" +msgstr "%(age)s éves" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" -msgstr "" +msgstr "mai felhasználatlan szavazatok" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" -msgstr "" +msgstr "hátralévő szavazatok" #: templates/user_profile/user_moderate.html:4 #: templates/user_profile/user_tabs.html:50 msgid "moderation" -msgstr "" +msgstr "moderáció" #: templates/user_profile/user_moderate.html:8 #, python-format msgid "%(username)s's current status is \"%(status)s\"" -msgstr "" +msgstr "%(username)s jelenlegi állapota: „%(status)s”" #: templates/user_profile/user_moderate.html:11 msgid "User status changed" -msgstr "" +msgstr "Felhasználó állapota módosítva" #: templates/user_profile/user_moderate.html:25 #, python-format msgid "Your current reputation is %(reputation)s points" -msgstr "" +msgstr "Jelenlegi hírneve: %(reputation)s pont" #: templates/user_profile/user_moderate.html:27 #, python-format msgid "User's current reputation is %(reputation)s points" -msgstr "" +msgstr "Felhasználó jelenlegi hírneve: %(reputation)s pont" #: templates/user_profile/user_moderate.html:31 msgid "User reputation changed" -msgstr "" +msgstr "Felhasználó hírneve módosítva" #: templates/user_profile/user_moderate.html:38 msgid "Subtract" -msgstr "" +msgstr "Kivonás" #: templates/user_profile/user_moderate.html:39 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Hozzáadás" #: templates/user_profile/user_moderate.html:43 #, python-format msgid "Send message to %(username)s" -msgstr "" +msgstr "Üzenet küldése a következőnek: %(username)s" #: templates/user_profile/user_moderate.html:44 msgid "" "An email will be sent to the user with 'reply-to' field set to your email " "address. Please make sure that your address is entered correctly." -msgstr "" +msgstr "A felhasználó kapni fog egy e-mailt, amelyben a válaszcím az Ön e-mail címére lesz beállítva. Győződjön meg róla, hogy helyesen adta meg a címét." #: templates/user_profile/user_moderate.html:46 msgid "Message sent" -msgstr "" +msgstr "Üzenet elküldve" #: templates/user_profile/user_moderate.html:64 msgid "Send message" -msgstr "" +msgstr "Üzenet küldése" #: templates/user_profile/user_moderate.html:74 msgid "" "Administrators have privileges of normal users, but in addition they can " "assign/revoke any status to any user, and are exempt from the reputation " "limits." -msgstr "" +msgstr "Az adminisztrátorok a normál felhasználók jogosultságaival rendelkeznek, valamint bármely felhasználó bármely állapotát beállíthatják/törölhetik, és kivételt képeznek a hírnévkorlátok alól." #: templates/user_profile/user_moderate.html:77 msgid "" "Moderators have the same privileges as administrators, but cannot add or " "remove user status of 'moderator' or 'administrator'." -msgstr "" +msgstr "A moderátorok az adminisztrátorokkal azonos jogosultságokkal rendelkeznek, de nem módosíthatják a „moderátor” vagy „adminisztrátor” felhasználói állapotot." #: templates/user_profile/user_moderate.html:80 msgid "'Approved' status means the same as regular user." -msgstr "" +msgstr "A „jóváhagyott” állapot ugyanaz, mint a normál felhasználó." #: templates/user_profile/user_moderate.html:83 msgid "Suspended users can only edit or delete their own posts." -msgstr "" +msgstr "A felfüggesztett felhasználók csak saját bejegyzéseiket szerkeszthetik vagy törölhetik." #: templates/user_profile/user_moderate.html:86 msgid "" "Blocked users can only login and send feedback to the site administrators, " "their url and profile will also be hidden." -msgstr "" +msgstr "A blokkolt felhasználók csak bejelentkezni és az oldal adminisztrátorainak visszajelzést küldeni tudnak, és URL-címük és profiljuk is el lesz rejtve." #: templates/user_profile/user_network.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:18 msgid "network" -msgstr "" +msgstr "hálózat" #: templates/user_profile/user_network.html:10 #, python-format msgid "Followed by %(count)s person" msgid_plural "Followed by %(count)s people" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(count)s személy követi" +msgstr[1] "%(count)s személy követi" #: templates/user_profile/user_network.html:20 #, python-format msgid "Following %(count)s person" msgid_plural "Following %(count)s people" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(count)s személyt követ" +msgstr[1] "%(count)s személyt követ" #: templates/user_profile/user_network.html:31 msgid "" "Your network is empty. Would you like to follow someone? - Just visit their " "profiles and click \"follow\"" -msgstr "" +msgstr "Hálózata üres. Szeretne követni valakit? Keresse fel a profilját, és kattintson a „követés” hivatkozásra." #: templates/user_profile/user_network.html:33 #, python-format msgid "%(username)s's network is empty" -msgstr "" +msgstr "%(username)s hálózata üres" #: templates/user_profile/user_recent.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:31 #: templates/user_profile/user_tabs.html:33 msgid "activity" -msgstr "" +msgstr "tevékenység" #: templates/user_profile/user_recent.html:25 #: templates/user_profile/user_recent.html:29 msgid "source" -msgstr "" +msgstr "forrás" #: templates/user_profile/user_reputation.html:12 msgid "Your karma change log." -msgstr "" +msgstr "Karmájának változásnaplója" #: templates/user_profile/user_reputation.html:14 #, python-format msgid "%(user_name)s's karma change log" -msgstr "" +msgstr "%(user_name)s karmájának változásnaplója" #: templates/user_profile/user_stats.html:6 #: templates/user_profile/user_tabs.html:7 msgid "overview" -msgstr "" +msgstr "áttekintés" #: templates/user_profile/user_stats.html:12 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Question" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Questions" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> kérdés" +msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> kérdés" #: templates/user_profile/user_stats.html:17 msgid "Answer" msgid_plural "Answers" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Válasz" +msgstr[1] "Válasz" -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> szavazat" +msgstr[1] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> szavazat" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> címke" +msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> címke" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> plecsni" +msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> plecsni" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" -msgstr "" +msgstr "Válasz neki:" #: templates/user_profile/user_tabs.html:5 msgid "User profile" -msgstr "" +msgstr "Felhasználói profil" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" -msgstr "" +msgstr "hozzászólás és válasz mások kérdéseire" #: templates/user_profile/user_tabs.html:16 msgid "followers and followed users" -msgstr "" +msgstr "követő és követett felhasználó" #: templates/user_profile/user_tabs.html:22 msgid "Graph of user karma" -msgstr "" +msgstr "Felhasználó karmájának grafikonja" #: templates/user_profile/user_tabs.html:27 msgid "questions that user is following" -msgstr "" +msgstr "kérdést követ a felhasználó" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" -msgstr "" +msgstr "felhasználó szavazási története" #: templates/user_profile/user_tabs.html:38 #: templates/user_profile/user_votes.html:5 msgid "votes" -msgstr "" +msgstr "szavazat" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" -msgstr "" +msgstr "e-mail feliratkozások beállításai" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" -msgstr "" +msgstr "felhasználó moderálása" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "a válasz %(answer_score)s szavazatot kapott" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "(%(comment_count)s hozzászólás)" +msgstr[1] "a válaszhoz %(comment_count)s alkalommal szóltak hozzá" #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" -msgstr "" +msgstr "Tippek" #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:6 msgid "give an answer interesting to this community" -msgstr "" +msgstr "a közösség számára érdekes választ adjon" #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:9 msgid "try to give an answer, rather than engage into a discussion" -msgstr "" +msgstr "próbáljon válaszolni, és inkább ne menjen bele beszélgetésbe" #: templates/widgets/ask_button.html:9 msgid "Ask the Group" -msgstr "" +msgstr "Kérdezze a csoportot" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" -msgstr "" +msgstr "Részletek megadása (elhagyható)" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" -msgstr "" +msgstr "Részletek megadása" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" -msgstr "" +msgstr "Válasszon nyelvet" #: templates/widgets/contributors.html:3 msgid "Contributors" -msgstr "" +msgstr "Közreműködők" #: templates/widgets/edit_post.html:33 msgid ", one of these is required" -msgstr "" +msgstr ", ezek egyike szükséges" #: templates/widgets/edit_post.html:42 templates/widgets/edit_post.html:47 msgid "tags:" -msgstr "" +msgstr "címkék:" #: templates/widgets/edit_post.html:43 msgid "(required)" -msgstr "" +msgstr "(szükséges)" #: templates/widgets/edit_post.html:71 msgid "Toggle the real time Markdown editor preview" -msgstr "" +msgstr "A valós idejű Markdown szerkesztő-előnézet be/ki" #: templates/widgets/edit_post.html:86 msgid "" "To post on behalf of someone else, enter user name <strong>and</strong> " "email below." -msgstr "" +msgstr "Valaki más nevében való íráshoz adja meg alább a felhasználó nevét <strong>és</strong> az e-mail címét." #: templates/widgets/footer.html:33 #, python-format msgid "Content on this site is licensed under a %(license)s" -msgstr "" +msgstr "Az oldal tartalma %(license)s licenc alatt érhető el" #: templates/widgets/footer.html:38 msgid "about" -msgstr "" +msgstr "névjegy" #: templates/widgets/footer.html:40 templates/widgets/user_navigation.html:26 msgid "help" -msgstr "" +msgstr "súgó" #: templates/widgets/footer.html:42 msgid "privacy policy" -msgstr "" +msgstr "adatkezelési irányelvek" #: templates/widgets/footer.html:51 msgid "give feedback" -msgstr "" +msgstr "visszajelzés" #: templates/widgets/group_info.html:3 msgid "Group info" -msgstr "" +msgstr "Csoportinfók" #: templates/widgets/group_info.html:26 msgid "edit description" -msgstr "" +msgstr "leírás szerkesztése" #: templates/widgets/group_info.html:30 msgid "change logo" -msgstr "" +msgstr "logó módosítása" #: templates/widgets/group_info.html:32 msgid "delete logo" -msgstr "" +msgstr "logó törlése" #: templates/widgets/group_info.html:36 msgid "add logo" -msgstr "" +msgstr "logó hozzáadása" #: templates/widgets/group_info.html:46 msgid "moderate emailed questions" -msgstr "" +msgstr "e-mailben kapott kérdések moderálása" #: templates/widgets/group_info.html:58 msgid "show only selected answers to enquirers" -msgstr "" +msgstr "csak kijelölt válaszok megjelentése az érdeklődőknek" #: templates/widgets/group_info.html:63 msgid "How users join this group?" -msgstr "" +msgstr "Hogyan csatlakozhatnak felhasználók ehhez a csoporthoz?" #: templates/widgets/group_info.html:87 msgid "Make group VIP" -msgstr "" +msgstr "Csoport VIP-pé tétele" #: templates/widgets/group_info.html:93 msgid "list of email addresses of pre-approved users" -msgstr "" +msgstr "előre jóváhagyott felhasználók e-mail címeinek listája" #: templates/widgets/group_info.html:98 msgid "List of preapproved email addresses" -msgstr "" +msgstr "Előre jóváhagyott e-mail címek listája" #: templates/widgets/group_info.html:99 msgid "" "Users with these email adderesses will be added to the group automatically." -msgstr "" +msgstr "Ezen e-mail címekkel rendelkező felhasználók automatikusan fel lesznek véve a csoportba." #: templates/widgets/group_info.html:100 msgid "edit preapproved emails" -msgstr "" +msgstr "előre jóváhagyott e-mailek szerkesztése" #: templates/widgets/group_info.html:104 msgid "list of preapproved email address domain names" -msgstr "" +msgstr "előre jóváhagyott e-mail címtartományok listája" #: templates/widgets/group_info.html:109 msgid "List of preapproved email domain names" -msgstr "" +msgstr "Előre jóváhagyott e-mail tartományok listája" #: templates/widgets/group_info.html:110 msgid "" "Users whose email adderesses belong to these domains will be added to the " "group automatically." -msgstr "" +msgstr "Ezen e-mail címtartományokba tartozó felhasználók automatikusan fel lesznek véve a csoportba." #: templates/widgets/group_info.html:111 msgid "edit preapproved email domains" -msgstr "" +msgstr "előre jóváhagyott e-mail tartományok szerkesztése" #: templates/widgets/logo.html:3 msgid "back to home page" -msgstr "" +msgstr "vissza a kezdőoldalra" #: templates/widgets/logo.html:4 #, python-format msgid "%(site)s logo" -msgstr "" +msgstr "%(site)s logó" #: templates/widgets/markdown_help.html:2 msgid "Markdown basics" -msgstr "" +msgstr "Markdown alapok" #: templates/widgets/markdown_help.html:6 msgid "*italic*" -msgstr "" +msgstr "*dőlt*" #: templates/widgets/markdown_help.html:9 msgid "**bold**" -msgstr "" +msgstr "**félkövér**" #: templates/widgets/markdown_help.html:13 msgid "*italic* or _italic_" -msgstr "" +msgstr "*dőlt* vagy _dőlt_" #: templates/widgets/markdown_help.html:16 msgid "**bold** or __bold__" -msgstr "" +msgstr "**félkövér** vagy __félkövér__" #: templates/widgets/markdown_help.html:20 #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "text" -msgstr "" +msgstr "szöveg" #: templates/widgets/markdown_help.html:24 msgid "image" -msgstr "" +msgstr "kép" #: templates/widgets/markdown_help.html:28 msgid "numbered list:" -msgstr "" +msgstr "számozott lista:" #: templates/widgets/markdown_help.html:33 msgid "basic HTML tags are also supported" -msgstr "" +msgstr "az alapvető HTML címkék is támogatottak" #: templates/widgets/markdown_help.html:38 msgid "learn more about Markdown" -msgstr "" +msgstr "tudjon meg többet a Markdownról" #: templates/widgets/meta_nav.html:12 msgid "people & groups" -msgstr "" +msgstr "emberek és csoportok" #: templates/widgets/meta_nav.html:20 msgid "users" -msgstr "people" +msgstr "felhasználók" #: templates/widgets/meta_nav.html:27 msgid "badges" -msgstr "" +msgstr "plecsnik" #: templates/widgets/question_edit_tips.html:5 msgid "ask a question interesting to this community" -msgstr "" +msgstr "tegyen fel egy, a közösség számára érdekes kérdést" #: templates/widgets/question_summary.html:12 msgid "view" msgid_plural "views" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "megjelenítés" +msgstr[1] "megjelenítés" #: templates/widgets/question_summary.html:30 msgid "answer" msgid_plural "answers" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "válasz" +msgstr[1] "válasz" #: templates/widgets/question_summary.html:41 msgid "vote" msgid_plural "votes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "szavazat" +msgstr[1] "szavazat" #: templates/widgets/scope_nav.html:17 msgid "ALL" -msgstr "" +msgstr "MIND" #: templates/widgets/scope_nav.html:22 msgid "see unanswered questions" @@ -7497,7 +7481,7 @@ msgstr "a megválaszolatlan kérdések megjelenítése" #: templates/widgets/scope_nav.html:22 msgid "UNANSWERED" -msgstr "" +msgstr "MEGVÁLASZOLATLAN" #: templates/widgets/scope_nav.html:27 msgid "see your followed questions" @@ -7505,424 +7489,457 @@ msgstr "a követett kérdések megjelenítése" #: templates/widgets/scope_nav.html:27 msgid "FOLLOWED" -msgstr "" +msgstr "KÖVETETT" #: templates/widgets/scope_nav.html:30 msgid "Please ask your question here" -msgstr "" +msgstr "Tegye fel itt a kérdését" #: templates/widgets/tag_selector.html:4 msgid "Interesting tags" -msgstr "" +msgstr "Érdekes címkék" #: templates/widgets/tag_selector.html:22 msgid "Ignored tags" -msgstr "" +msgstr "Mellőzött címkék" #: templates/widgets/tag_selector.html:40 msgid "Subscribed tags" -msgstr "" +msgstr "Feliratkozott címkék" #: templates/widgets/tag_selector.html:59 msgid "Show only questions from" -msgstr "" +msgstr "Csak az ő kérdéseinek megjelenítése:" #: templates/widgets/tag_selector.html:70 msgid "Send me email alerts for" -msgstr "" +msgstr "E-mail értesítéseket kérek erről:" #: templates/widgets/tag_selector.html:86 msgid "Change frequency of emails" -msgstr "" +msgstr "E-mailek gyakoriságának módosítása" #: templates/widgets/three_column_category_selector.html:4 msgid "" "Categorize your question using this tag selector or entering text in tag " "box." -msgstr "" +msgstr "Kategorizálja kérdését ezzel a címkeválasztóval, vagy új címke megadásával a címke mezőben." #: templates/widgets/three_column_category_selector.html:7 #: templates/widgets/three_column_category_selector.html:10 msgid "(done editing)" -msgstr "" +msgstr "(szerkesztés kész)" #: templates/widgets/three_column_category_selector.html:8 #: templates/widgets/three_column_category_selector.html:9 #: templates/widgets/three_column_category_selector.html:11 msgid "(edit categories)" -msgstr "" +msgstr "(kategóriák szerkesztése)" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" -msgstr "" +msgstr "karma:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" -msgstr "" +msgstr "plecsnik:" #: templates/widgets/user_navigation.html:17 msgid "sign out" -msgstr "" +msgstr "kijelentkezés" #: templates/widgets/user_navigation.html:20 msgid "Hi there! Please sign in" -msgstr "" +msgstr "Üdvözöljük! Jelentkezzen be" #: templates/widgets/user_navigation.html:23 msgid "settings" -msgstr "" +msgstr "beállítások" #: templates/widgets/user_navigation.html:24 msgid "widgets" -msgstr "" +msgstr "widgetek" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "A karmája: %(karma)s" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "A karma hozzájárulásának értékét tükrözi a közösség szemében." + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "Mivel az oldalon %(role)s, minden funkciót elérhet a karmájára tekintet nélkül." + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "Minél magasabb a karmája, annál több jogosultsága van az oldalon." + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "Jelenleg a következőket teheti:" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "Kérdések, válaszok és hozzászólások beküldése" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" -msgstr "" +msgstr "nem" #: utils/decorators.py:104 views/commands.py:146 msgid "Oops, apologies - there was some error" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, hiba történt" #: utils/decorators.py:123 msgid "Please login to post" -msgstr "" +msgstr "Jelentkezzen be a beküldéshez" #: utils/decorators.py:219 msgid "Spam was detected on your post, sorry for if this is a mistake" -msgstr "" +msgstr "A szöveg kéretlen reklámnak tűnik, elnézést ha mégsem az." #: utils/decorators.py:243 msgid "This function is limited to moderators and administrators" -msgstr "" +msgstr "Ez a funkció csak moderátorok és adminisztrátorok számára érhető el" #: utils/forms.py:66 msgid "this field is required" -msgstr "" +msgstr "kötelező mező" #: utils/forms.py:93 msgid "Choose a screen name" -msgstr "" +msgstr "Válasszon egy megjelenő nevet" #: utils/forms.py:103 msgid "user name is required" -msgstr "" +msgstr "a felhasználónév kötelező" #: utils/forms.py:104 msgid "sorry, this name is taken, please choose another" -msgstr "" +msgstr "elnézést, ez a felhasználónév már foglalt, válasszon másikat" #: utils/forms.py:105 msgid "sorry, this name is not allowed, please choose another" -msgstr "" +msgstr "elnézést, ez a felhasználónév nem engedélyezett, válasszon másikat" #: utils/forms.py:106 msgid "sorry, there is no user with this name" -msgstr "" +msgstr "elnézést, nincs ilyen nevű felhasználó" #: utils/forms.py:107 msgid "sorry, we have a serious error - user name is taken by several users" -msgstr "" +msgstr "elnézést, súlyos hiba történt – a felhasználónév több felhasználóhoz tartozik" #: utils/forms.py:108 msgid "user name can only consist of letters, empty space and underscore" -msgstr "" +msgstr "a felhasználó csak betűkből, üres helyből és aláhúzásból állhat" #: utils/forms.py:109 msgid "please use at least some alphabetic characters in the user name" -msgstr "" +msgstr "használjon legalább néhány betűt a felhasználónévben" #: utils/forms.py:110 msgid "symbol \"@\" is not allowed" -msgstr "" +msgstr "a „@” szimbólum nem engedélyezett" #: utils/forms.py:222 msgid "Your email <i>(never shared)</i>" -msgstr "" +msgstr "E-mail címe <i>(soha nem adjuk ki)</i>" #: utils/forms.py:224 msgid "email address is required" -msgstr "" +msgstr "az e-mail cím kötelező" #: utils/forms.py:225 msgid "please enter a valid email address" -msgstr "" +msgstr "érvényes e-mail címet adjon meg" #: utils/forms.py:226 msgid "this email is already used by someone else, please choose another" -msgstr "" +msgstr "ezt az e-mail címet valaki más már használta, válasszon másikat" #: utils/forms.py:227 msgid "this email address is not authorized" -msgstr "" +msgstr "ez az e-mail cím nincs felhatalmazva" #: utils/forms.py:265 msgid "password is required" -msgstr "" +msgstr "jelszó szükséges" #: utils/forms.py:268 msgid "Password <i>(please retype)</i>" -msgstr "" +msgstr "Jelszó <i>(írja be újra)</i>" #: utils/forms.py:269 msgid "please, retype your password" -msgstr "" +msgstr "írja be újra a jelszót" #: utils/forms.py:270 msgid "sorry, entered passwords did not match, please try again" -msgstr "" +msgstr "elnézést, a megadott jelszavak nem egyeznek, próbálja újra" #: utils/functions.py:102 msgid "2 days ago" -msgstr "" +msgstr "2 napja" #: utils/functions.py:104 msgid "yesterday" -msgstr "" +msgstr "tegnap" #: utils/functions.py:107 #, python-format msgid "%(hr)d hour ago" msgid_plural "%(hr)d hours ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(hr)d órája" +msgstr[1] "%(hr)d órája" #: utils/functions.py:113 #, python-format msgid "%(min)d min ago" msgid_plural "%(min)d mins ago" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%(min)d perce" +msgstr[1] "%(min)d perce" #: views/avatar_views.py:103 msgid "Successfully uploaded a new avatar." -msgstr "" +msgstr "Az új avatar sikeresen feltöltve." #: views/avatar_views.py:144 msgid "Successfully updated your avatar." -msgstr "" +msgstr "Az avatar sikeresen frissítve." #: views/avatar_views.py:184 msgid "Successfully deleted the requested avatars." -msgstr "" +msgstr "A kért avatarok sikeresen törölve." #: views/commands.py:123 msgid "your post was not accepted" -msgstr "" +msgstr "a bejegyzése nem lett elfogadva" #: views/commands.py:136 msgid "Sorry, but anonymous users cannot access the inbox" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, névtelen felhasználók nem érhetik el az érkezett üzeneteket" #: views/commands.py:165 msgid "Sorry, anonymous users cannot vote" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, névtelen felhasználók nem szavazhatnak" #: views/commands.py:182 msgid "Sorry you ran out of votes for today" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, mára elfogytak a szavazatai" #: views/commands.py:188 #, python-format msgid "You have %(votes_left)s votes left for today" -msgstr "" +msgstr "Mára még %(votes_left)s szavazata van" #: views/commands.py:263 msgid "Sorry, something is not right here..." -msgstr "" +msgstr "Elnézést, valami nincs rendben…" #: views/commands.py:286 msgid "Sorry, but anonymous users cannot accept answers" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, névtelen felhasználók nem fogadhatnak el válaszokat" #: views/commands.py:396 #, python-format msgid "" "Your subscription is saved, but email address %(email)s needs to be " "validated, please see <a href=\"%(details_url)s\">more details here</a>" -msgstr "" +msgstr "Feliratkozása mentésre került, de a(z) %(email)s e-mail címet ellenőrizni kell, <a href=\"%(details_url)s\">a részleteket lásd itt</a>" #: views/commands.py:405 msgid "email update frequency has been set to daily" -msgstr "" +msgstr "az e-mail értesítés gyakorisága beállítva napira" #: views/commands.py:628 msgid "Sorry, could not delete tag" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, a címke nem törölhető" #: views/commands.py:701 #, python-format msgid "Tag subscription was canceled (<a href=\"%(url)s\">undo</a>)." -msgstr "" +msgstr "A címkefeliratkozás törölve (<a href=\"%(url)s\">visszavonás</a>)." #: views/commands.py:710 #, python-format msgid "Please sign in to subscribe for: %(tags)s" -msgstr "" +msgstr "Jelentkezzen be a feliratkozáshoz ezekre: %(tags)s" #: views/commands.py:729 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Létrehozás" #: views/commands.py:959 msgid "Please sign in to vote" -msgstr "" +msgstr "Jelentkezzen be a szavazáshoz" #: views/commands.py:980 msgid "Please sign in to delete/restore posts" -msgstr "" +msgstr "Jelentkezzen be bejegyzések törléséhez/visszaállításához" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "A csoport (%(name)s) nem létezik" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, a megosztási kérés érvénytelen volt" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" -msgstr "" +msgstr "%(user)s, üdvözöljük a(z) %(group)s csoportunkban!" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, csak a szálmoderátorok használhatják ezt a funkciót" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" -msgstr "" +msgstr "A válasz már nincs közzétéve" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" -msgstr "" +msgstr "A válasz közzé van téve" #: views/meta.py:47 #, python-format msgid "About %(site)s" -msgstr "" +msgstr "%(site)s névjegye" #: views/meta.py:91 msgid "Please sign in or register to send your feedback" -msgstr "" +msgstr "Jelentkezzen be vagy regisztráljon a visszajelzés küldéséhez" #: views/meta.py:118 msgid "Q&A forum feedback" -msgstr "" +msgstr "K&V fórum visszajelzés" #: views/meta.py:122 msgid "Thanks for the feedback!" -msgstr "" +msgstr "Köszönjük a visszajelzést!" #: views/meta.py:131 msgid "We look forward to hearing your feedback! Please, give it next time :)" -msgstr "" +msgstr "Szívesen megismernénk a véleményét! Legközelebb írja le nyugodtan :)" #: views/meta.py:135 msgid "Privacy policy" -msgstr "" +msgstr "Adatkezelési irányelvek" #: views/meta.py:216 msgid "Suggested tags" -msgstr "" +msgstr "Javasolt címkék" #: views/readers.py:402 msgid "" "Sorry, the comment you are looking for has been deleted and is no longer " "accessible" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, a keresett kérdés törlésre került, és már nem érhető el" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" -msgstr "" +msgstr "felhasználó moderálása" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" -msgstr "" +msgstr "felhasználói profil" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" -msgstr "" +msgstr "felhasználói profil áttekintése" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" -msgstr "" +msgstr "felhasználó legutóbbi aktivitása" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" -msgstr "" +msgstr "profil – legutóbbi aktivitás" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" -msgstr "" +msgstr "csoportcsatlakozási kérések" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" -msgstr "" +msgstr "profil – moderálás" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" -msgstr "" +msgstr "privát üzenetek" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" -msgstr "" +msgstr "profil – üzenetek" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" -msgstr "" +msgstr "profil – válaszok" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" -msgstr "" +msgstr "profil – szavazatok" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" -msgstr "" +msgstr "felhasználó karmája" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" -msgstr "" +msgstr "Profil – felhasználó karmája" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" -msgstr "" +msgstr "felhasználó kedvenc kérdései" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" -msgstr "" +msgstr "profil – kedvenc kérdések" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" -msgstr "" +msgstr "változtatások elmentve" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" -msgstr "" +msgstr "e-mail értesítések kikapcsolva" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" -msgstr "" +msgstr "profil – e-mail feliratkozások" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" -msgstr "" +msgstr "profil – %(section)s" #: views/writers.py:72 msgid "Sorry, anonymous users cannot upload files" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, a névtelen felhasználók nem tölthetnek fel fájlokat" #: views/writers.py:90 #, python-format msgid "allowed file types are '%(file_types)s'" -msgstr "" +msgstr "Az engedélyezett fájltípusok: „%(file_types)s”" #: views/writers.py:103 #, python-format msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK" -msgstr "" +msgstr "a maximálisan feltölthető fájlméret: %(file_size)sK" #: views/writers.py:111 msgid "" "Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you." -msgstr "" +msgstr "Hiba a fájl feltöltésekor. Keresse meg az adminisztrátort, köszönjük." #: views/writers.py:208 msgid "" @@ -7931,52 +7948,52 @@ msgid "" " login/signup page. Your question will be saved in the current session and " "will be published after you log in. Login/signup process is very simple. " "Login takes about 30 seconds, initial signup takes a minute or less." -msgstr "" +msgstr "<span class=\"strong big\">Kérdését elkezdheti beküldeni névtelenül is</span>. A bejegyzés beküldésekor át lesz irányítva a bejelentkezés/regisztráció oldalra. A kérdése elmentésre kerül a jelenlegi munkamenetben, és bejelentkezés után közzétételre kerül. A bejelentkezési/regisztrációs folyamat nagyon egyszerű. A bejelentkezés körülbelül 30 másodpercig tart, a kezdeti regisztráció körülbelül egy percig." #: views/writers.py:575 msgid "Please log in to answer questions" -msgstr "" +msgstr "Jelentkezzen be kérdések feltételéhez" #: views/writers.py:701 msgid "This content is forbidden" -msgstr "" +msgstr "Ez a tartalom le van tiltva" #: views/writers.py:710 msgid "Post not found" -msgstr "" +msgstr "A bejegyzés nem található" #: views/writers.py:718 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot post comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." -msgstr "" +msgstr "Elnézést, mivel nincs bejelentkezve, nem küldhet be bejegyzéseket. <a href=\"%(sign_in_url)s\">Jelentkezzen be</a>." #: views/writers.py:742 msgid "Sorry, anonymous users cannot edit comments" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, névtelen felhasználók nem szerkeszthetnek hozzászólásokat" #: views/writers.py:791 #, python-format msgid "" "Sorry, you appear to be logged out and cannot delete comments. Please <a " "href=\"%(sign_in_url)s\">sign in</a>." -msgstr "" +msgstr "Elnézést, mivel nincs bejelentkezve, nem törölhet bejegyzéseket. <a href=\"%(sign_in_url)s\">Jelentkezzen be</a>." #: views/writers.py:817 msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" -msgstr "" +msgstr "Elnézést, technikai nehézségeink vannak :(" #: views/writers.py:881 msgid "Error - could not find the destination post" -msgstr "" +msgstr "Hiba – nem található a cél bejegyzés" #: views/writers.py:905 #, python-format msgid "" "Cannot convert, because text has more characters than %(max_chars)s - " "maximum allowed for comments" -msgstr "" +msgstr "Nem lehet átalakítani, mert a szöveg a hozzászólásokhoz engedélyezett %(max_chars)s karakternél többet tartalmaz" #~ msgid "your email needs to be validated see %(details_url)s" #~ msgstr "" diff --git a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 039f03f0..7f205f8c 100644 --- a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5a1ea937..922118a8 100644 --- a/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-23 21:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-30 14:24+0000\n" "Last-Translator: kelemeng <kelemeng@gnome.hu>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,8 +85,8 @@ msgstr "Az üzenete:" msgid "send" msgstr "küldés" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "mégse" @@ -112,21 +112,21 @@ msgstr "nem küldhet üzenetet önmagának" msgid "Recipient:" msgstr "Címzett: " -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "A találatok megjelenítéséhez legalább két karakter lehet szükséges" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "Tegye fel kérdését" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "Elnézést, ez a címke nem létezik" msgstr[1] "Elnézést, ez a címke nem létezik" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "keressen vagy tegye fel kérdését" @@ -272,130 +272,126 @@ msgstr "törlés" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "elnézést, valamilyen hiba történt" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "hozzászólás" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "hozzászólás mentése" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "írjon be legalább %s karaktert" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "írjon be még legalább %s karaktert" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "%s karakter van hátra" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "kis módosítás (ne küldjön értesítéseket)" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "Biztosan nem akarja beküldeni ezt a hozzászólást?" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "csak most" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "hozzászólás törlése" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "hozzászólás törlésének jóváhagyása" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "hozzászólás beküldése" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "jelentkezzen be vagy regisztráljon a hozzászóláshoz" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Adja meg a kérdés címét (>10 karakter)" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "mentés" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "Adja meg a logó URL-t vagy töltsön fel egy képet" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "Valóban el kívánja távolítani a képet?" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "logó módosítása" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "logó hozzáadása" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "a címke („%s”) már létezik, nem kell megismételni (Esc a törléshez)" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "legfeljebb %s címke engedélyezett" msgstr[1] "legfeljebb %s címke engedélyezett" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "Törli a kategóriát?" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "szerkesztés" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "a kategórianév nem lehet üres" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "már létezik ezen a szinten!" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "új kategória" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "címkék mentése" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "Felhasználónév:" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "Csoportnév:" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "Megosztva ezen felhasználókkal:" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "Megosztva ezen csoportokkal:" @@ -489,218 +485,218 @@ msgstr "%s követése" msgid "follow %s" msgstr "%s követése" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "Eltávolítás" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "csoport hozzáadása" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "hozzáadás" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "és" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "kattintson a bezáráshoz" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "kattintson a megjegyzés szerkesztéséhez" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "átalakítás válasszá" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "Mégse" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "Fájl feltöltve: %s" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "Válasszon másik képet" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "Válasszon másik fájlt" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "Hoppá, hiba történt. Elnézést." -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "Válasszon egy beszúrandó képet" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "Válasszon egy beszúrandó fájlt" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "Az engedélyezett fájltípusok:" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "Vagy illessze be a fájl URL-címét:" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "Mentés" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "elmentve" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "engedélyezve" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "letiltva" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "csoportnév" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "új csoport hozzáadása" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "A csoport (%(name)s) már létezik. A csoportnevek nem különböztetik meg a kis- és nagybetűket." -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "lásd a(z) „%s” címkéjű kérdéseket " -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "óta" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "mostantól" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "egy perc" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d perc" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "egy óra" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d óra" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "tegnap" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d nap" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "egy hónap" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "%d hónap" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "egy év" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "%d év" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "Jan" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "Feb" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "Már" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "Ápr" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "Máj" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "Jún" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "Júl" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "Aug" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "Szep" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "Okt" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "Nov" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "Dec" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "2 napja" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "%s órája" msgstr[1] "%s órája" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -791,6 +787,9 @@ msgstr "fájlnév" msgid "link text" msgstr "hivatkozásszöveg" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex a6bbe5be..e7e4ea89 100644 --- a/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po index cb353405..3b6cdca7 100644 --- a/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (Indonesia) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/id_ID/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,170 +385,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "Tags" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "pertanyaan" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "Pertanyaan /" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "tag /" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "pengguna /" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "mengedit /" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "langganan /" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "pengguna / update_has kustom avatar /" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "lencana /" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "umpan balik /" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "sekitar /" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "faq /" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "privasi /" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "membantu /" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "jawaban /" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "mengedit /" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "revisi /" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "pertanyaan" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "pertanyaan /" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "tanyakan /" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "retag /" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "tutup /" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "membuka kembali /" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "menjawab /" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "tag /" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "berlangganan-untuk-tag /" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "pengguna /" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "langganan /" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "pengguna / update_has kustom avatar /" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "lencana /" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "pesan /" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "tandai telah dibaca /" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "widget /" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "menyelesaikan /" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "upload /" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "umpan balik /" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "Pertanyaan /" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "akun /" @@ -1745,32 +1741,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "Tutup pertanyaan yang diajukan oleh orang lain" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "Kunci posting" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "Hapus rel=nofollow dari beranda" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "Ketika crawler mesin pencari akan melihat atribut rel=nofollow pada link - link tidak akan dihitung terhadap peringkat situs pengguna pribadi." -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1897,8 +1889,7 @@ msgstr "Kerugian bagi pemilik pos ketika upvote dibatalkan" msgid "Main page sidebar" msgstr "Halaman Utama sidebar" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "Kustom sidebar sundulan" @@ -1910,44 +1901,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML validation service to make sure that your input is valid and works well in all browsers." -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "Tampilkan blok avatar di sidebar" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "Hapus tanda centang ini jika Anda ingin menyembunyikan blok avatar dari sidebar" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "Batasi berapa banyak avatar akan ditampilkan di sidebar" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "Tampilkan tag pemilih di sidebar" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "Hapus tanda centang ini jika Anda ingin menyembunyikan pilihan untuk memilih tag menarik dan diabaikan" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "Tampilkan Daftar tag / awan di sidebar" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "Hapus tanda centang ini jika Anda ingin menyembunyikan tag cloud atau daftar tag dari sidebar" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "Kustom sidebar footer" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1959,6 +1954,10 @@ msgstr "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML forma msgid "User profile sidebar" msgstr "Pengguna profil sidebar" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1973,18 +1972,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1992,41 +1991,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "Tampilkan daftar tag di sidebar" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "Hapus tanda centang ini jika Anda ingin menyembunyikan daftar tag dari sidebar" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "Tampilkan informasi meta di sidebar" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question (post date, views, last updated). " -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "Tampilkan pertanyaan terkait di sidebar" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "Hapus tanda centang ini jika Anda ingin menyembunyikan daftar pertanyaan terkait." -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "Bootstrap modus" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3121,7 +3120,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "%(site)s user name and password" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "Membuat akun yang dilindungi password" @@ -3264,29 +3263,27 @@ msgstr "Ups, maaf - ada beberapa error - coba lagi" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "Your %(provider)s login works fine" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "Recover your %(site)s account" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "Silakan periksa email Anda dan kunjungi link tertutup." @@ -3412,37 +3409,16 @@ msgstr "Harap menerima jawaban terbaik untuk pertanyaan ini:" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "Harap menerima jawaban terbaik untuk pertanyaan-pertanyaan ini:" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "Pertanyaan baru" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3855,64 +3831,64 @@ msgstr "%(item1)s and %(item2)s" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s has %(badges)s" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Langganan tag Anda diselamatkan, terima kasih!" @@ -4247,23 +4223,23 @@ msgstr "\" and \"%s\"" msgid "\" and more" msgstr "\"dan lebih" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4360,23 +4336,23 @@ msgstr "Mingguan" msgid "No email" msgstr "Email ada" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4478,21 +4454,21 @@ msgstr "Simpan mengedit" msgid "Cancel" msgstr "Membatalkan" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "menyembunyikan pratinjau" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "menampilkan pratinjau" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "Ajukan Pertanyaan Anda" @@ -4538,7 +4514,7 @@ msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "%(name)s" @@ -4553,7 +4529,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Badge \"%(name)s\"" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "%(description)s" @@ -4600,7 +4576,7 @@ msgstr "silver lencana: kadang diberikan untuk kontribusi kualitas yang sangat t msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "lencana perunggu: sering diberikan sebagai penghormatan khusus" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4851,7 +4827,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "Beri Tanggapan" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5144,6 +5120,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "menghapus komentar ini" @@ -5241,8 +5221,8 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" -msgstr "memposting komentar" +msgid "add a comment" +msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" @@ -5252,7 +5232,7 @@ msgstr "Jawaban Pertanyaan Pernah" msgid "Post Your Answer" msgstr "Posting Jawaban Anda" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "Login / Signup untuk Posting" @@ -5380,7 +5360,7 @@ msgstr "Mengurutkan »" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "melihat orang-orang dengan reputasi tertinggi" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5420,13 +5400,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "Silakan masukkan username Anda, kemudian masuk" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "((Atau memilih metode login di atas))" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "Masuk" @@ -5517,9 +5496,9 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" -msgstr "Salam dari Q & A forum" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" +msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 #: templates/authopenid/email_validation.txt:3 @@ -5539,6 +5518,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "Salam dari Q & A forum" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "Logout" @@ -5613,109 +5596,108 @@ msgid "" msgstr "Silakan periksa email Anda dan kunjungi link tertutup untuk menghubungkan kembali ke account Anda" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" -msgstr "atau masukkan nama pengguna dan password Anda, kemudian masuk" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" +msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 #: templates/authopenid/widget_signin.html:98 msgid "Please, sign in" msgstr "Silakan, masuk" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "Login gagal, silakan coba lagi" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "Login atau email" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "Kata sandi" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "Untuk mengubah sandi Anda - silahkan masukkan yang baru dua kali, kemudian menyerahkan" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "Kata sandi baru" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "Silakan, ketik kembali" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "Ubah password" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "Berikut adalah metode saat login" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "pemberi" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "terakhir digunakan" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "menghapus, jika Anda suka" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "menghapus" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "tidak dapat dihapus" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "Silakan, masukkan alamat email Anda di bawah ini dan mendapatkan kunci baru" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "Silakan, masukkan alamat email Anda di bawah ini untuk memulihkan akun Anda" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "memulihkan akun Anda melalui email" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Mengirim kunci pemulihan baru" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Recover akun Anda melalui email" @@ -5777,6 +5759,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "atau masukkan nama pengguna dan password Anda, kemudian masuk" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "menambahkan avatar" @@ -5855,25 +5841,49 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -5971,7 +5981,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6423,12 +6433,12 @@ msgstr "jawaban terbaru akan ditampilkan terlebih dahulu" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "sebagai jawaban yang paling akan ditampilkan pertama kali" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "jawaban ini telah dipilih sebagai benar" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "mark this answer as correct (click again to undo)" @@ -6539,29 +6549,19 @@ msgid "%(count)s follower" msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "email update" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the periodic email updates about this question." - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "berlangganan feed pertanyaan rss" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "berlangganan rss feed" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6569,66 +6569,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "menambahkan" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "Statistik" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "Ditanyakan" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "Terlihat" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "kali" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "Terakhir diperbarui" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "Terkait pertanyaan" @@ -6867,12 +6867,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "mengedit profil" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "mengubah gambar" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "menghapus" @@ -6932,19 +6932,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "diikuti pertanyaan" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "memperbarui profil" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "mengelola metode masuk" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "nama asli" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6952,36 +6952,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "anggota sejak" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "terakhir terlihat" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "situs web" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "tempat" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "usia" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "hari ini tidak terpakai menilainya" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "menilainya kiri" @@ -7131,52 +7131,25 @@ msgid "Answer" msgid_plural "Answers" msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "the answer has been voted for %(answer_score)s times" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "thumb up" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "pengguna telah memilih naik ini berkali-kali" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "jempol ke bawah" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "pengguna sebagai bawah ini berkali-kali" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "Jawaban untuk:" @@ -7184,7 +7157,7 @@ msgstr "Jawaban untuk:" msgid "User profile" msgstr "Pengguna profil" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "komentar dan jawaban atas pertanyaan-pertanyaan lain" @@ -7200,7 +7173,7 @@ msgstr "Grafik karma pengguna" msgid "questions that user is following" msgstr "pertanyaan yang pengguna mengikuti" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "pengguna suara rekaman" @@ -7209,14 +7182,25 @@ msgstr "pengguna suara rekaman" msgid "votes" msgstr "menilainya" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "email berlangganan pengaturan" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "moderat pengguna ini" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "the answer has been voted for %(answer_score)s times" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7234,15 +7218,15 @@ msgstr "mencoba untuk memberikan jawaban, daripada terlibat dalam diskusi" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7510,11 +7494,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "karma:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "lencana:" @@ -7534,7 +7518,35 @@ msgstr "pengaturan" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "tidak" @@ -7728,24 +7740,29 @@ msgstr "Silakan masuk untuk memilih" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "Silahkan daftar untuk menghapus / mengembalikan posting" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7784,79 +7801,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "Maaf, komentar Anda cari telah dihapus dan tidak lagi dapat diakses" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "moderat pengguna" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "profil pengguna" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "profil pengguna ikhtisar" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "terakhir aktivitas pengguna" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "profile - aktifitas terbaru" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "profile - tanggapan" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "profile - menilainya" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "pengguna karma" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "pengguna favorit pertanyaan" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "profile - pertanyaan favorit" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "perubahan disimpan" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "update email dibatalkan" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "profile - langganan email" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex e0d37151..4d91e1a6 100644 --- a/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.po index e6846f23..91edbe83 100644 --- a/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/id_ID/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian (Indonesia) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/id_ID/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -109,20 +109,20 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -263,129 +263,125 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -476,217 +472,217 @@ msgstr "" msgid "follow %s" msgstr "" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -776,6 +772,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 2ce4e41e..10ecc489 100644 --- a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.po index 4b9aa322..d5e988e0 100644 --- a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -392,170 +392,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "domanda/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "tag/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "utenti/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "modifica/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "iscrizioni/" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "utenti/aggiornamenti_ha_avatar_personalizzzato" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "badges/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "contatti/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "about/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "faq/" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "privacy/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "risposte/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "modifica/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "revisioni/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "domande/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "chiedi/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "retag/" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "chiudi/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "riapri/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "rispondi/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "tag/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "iscrivi-per-tag/" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "utenti/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "iscrizioni/" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "utenti/aggiornamenti_ha_avatar_personalizzzato" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "badges/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "messaggi/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "segnacomeletto/" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "complete/" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "upload/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "contatti/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "domanda/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "account/" @@ -1752,32 +1748,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "Chiudere domande poste da altri" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "Bloccare posts" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1904,8 +1896,7 @@ msgstr "Perdita per l'autore nel caso un voto positivo venga annullato" msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1917,44 +1908,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1966,6 +1961,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "Profilo utente" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1980,18 +1979,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1999,41 +1998,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "Mostra domande simili nella barra laterale" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "Non selezionare questa impostazione se vuoi nascondere la lista di domande collegate." -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3128,7 +3127,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "Per favore inserisci username e password di %(site)s" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "Crea un account protetto da password" @@ -3271,29 +3270,27 @@ msgstr "Oops! C'è stato un errore, per favore riprova" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "Il tuo accesso tramite %(provider)s funziona correttamente" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "Recupera la password su %(site)s" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "" @@ -3419,39 +3416,17 @@ msgstr "Per favore accetta la migliore risposta per questa domanda:" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "Per favore accetta la migliore risposta per queste domande:" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "nuova domanda" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3874,65 +3849,65 @@ msgstr "" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Congratulazioni, hai ricevuto la medaglia %(badge_name)s. Controlla il <a href=\"%(user_profile)s\">tuo profilo</a>." -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "La tua registrazione al tag è stata salvata. grazie!" @@ -4267,24 +4242,24 @@ msgstr "" msgid "\" and more" msgstr "\" ed altro ancora" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4381,23 +4356,23 @@ msgstr "Ogni settimana" msgid "No email" msgstr "Mai" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4499,21 +4474,21 @@ msgstr "Salva modifica" msgid "Cancel" msgstr "Annulla" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "nascondi anteprima" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "mostra anteprima" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4559,7 +4534,7 @@ msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" @@ -4574,7 +4549,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4622,7 +4597,7 @@ msgstr "" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "Medaglie di bronzo: date anche come riconoscimento speciale" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4873,7 +4848,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "Invia" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5166,6 +5141,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "vedi domande con i tag '%(tag)s'" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "cancella questo commento" @@ -5264,7 +5243,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5275,7 +5254,7 @@ msgstr "Rispondi alla tua domanda" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5403,7 +5382,7 @@ msgstr "" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5443,13 +5422,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "" @@ -5540,9 +5518,9 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" -msgstr "Benvenuto sul forum Q&A" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" +msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 #: templates/authopenid/email_validation.txt:3 @@ -5562,6 +5540,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "Benvenuto sul forum Q&A" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "Logout" @@ -5636,8 +5618,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5645,100 +5626,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "Password" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "Cambia password" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "cancella" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5800,6 +5781,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "" @@ -5878,25 +5863,50 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -5994,7 +6004,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6452,12 +6462,12 @@ msgstr "mostra prima le risposte più nuove" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "mostra prima le risposte più votate" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "questa risposta è stata accettata dall'autore" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6569,29 +6579,19 @@ msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6599,66 +6599,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "volte" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "Domande simili" @@ -6897,12 +6897,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "modifica profilo" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "cambia immagine" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "" @@ -6962,19 +6962,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "aggiorna profilo" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "nome vero" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6982,36 +6982,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "ultimo accesso" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "residenza" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "età" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "voti rimanenti per oggi" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "voti rimanenti" @@ -7165,56 +7165,28 @@ msgid_plural "Answers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "questa risposta ha ricevuto %(answer_score)s voti" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "(%(comment_count)s commento)" -msgstr[1] "(%(comment_count)s commenti)" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Voto" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Voti" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "pollice su" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "l'utente ha dato questo numero di voti a favore" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "pollice in giù" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "l'utente ha dato questo numero di voti contro" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Medaglia" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Medaglie" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7222,7 +7194,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "commenti e risposte a domande" @@ -7238,7 +7210,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "elenco dei voti dati" @@ -7247,14 +7219,26 @@ msgstr "elenco dei voti dati" msgid "votes" msgstr "voti" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "impostazioni notifiche via e-mail" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "modera questo utente" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "questa risposta ha ricevuto %(answer_score)s voti" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "(%(comment_count)s commento)" +msgstr[1] "(%(comment_count)s commenti)" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7272,15 +7256,15 @@ msgstr "cerca di dare una risposta, non di iniziare una discussione" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7551,11 +7535,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7575,7 +7559,35 @@ msgstr "impostazioni" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7771,24 +7783,29 @@ msgstr "Accedi per votare" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7827,79 +7844,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "Mi spiace, questo commento è stata cancellato e non è più accessibile" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "modera utente" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "profilo utente" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "profilo" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "attività recente" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "profilo utente — attività recente" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "profilo utente — risposte" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "profilo utente — voti" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "domande preferite" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "profilo utente — domande preferite" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "i cambiamenti sono stati salvati" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "notifiche via e-mail cancellate" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "profilo utente — notifiche via e-mail" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 7cb176d3..1c5675fb 100644 --- a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po index f2096fbc..5a9596aa 100644 --- a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -270,130 +270,126 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "OK" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Per piacere inserisce un titolo per la tua domanda (>10 caratteri)" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -487,218 +483,218 @@ msgstr "stai seguendo %s" msgid "follow %s" msgstr "segui %s" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -789,6 +785,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 72331c77..b3c20851 100644 --- a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po index c8bfbd27..0ef0c8ed 100644 --- a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -387,170 +387,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "タグ:" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "質問/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "タグ/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "ユーザ" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "編集/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "フィードバック/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "概要/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "FAQ/" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "プライバシー/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "回答/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "編集/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "版数/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "質問/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "回答/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "タグ/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "ユーザ" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "メッセージ/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "完了/" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "アップロード/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "フィードバック/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "質問/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "アカウント/" @@ -1747,32 +1743,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1899,8 +1891,7 @@ msgstr "" msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1912,44 +1903,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1961,6 +1956,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1975,18 +1974,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1994,41 +1993,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3123,7 +3122,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" @@ -3266,29 +3265,27 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "" @@ -3414,37 +3411,16 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "あたらしい質問" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3857,64 +3833,64 @@ msgstr "" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4249,23 +4225,23 @@ msgstr "" msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4362,23 +4338,23 @@ msgstr "ウイークリー" msgid "No email" msgstr "メール無し" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4480,21 +4456,21 @@ msgstr "編集を保存する" msgid "Cancel" msgstr "キャンセル" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "プレビューを隠す" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "プレビューを表示する" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4540,7 +4516,7 @@ msgstr "よくある質問（FAQ）" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" @@ -4555,7 +4531,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4602,7 +4578,7 @@ msgstr "" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4853,7 +4829,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "フィードバックを送る" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5146,6 +5122,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "このコメントを削除する" @@ -5243,7 +5223,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5254,7 +5234,7 @@ msgstr "あなた自身の質問に回答する" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5382,7 +5362,7 @@ msgstr "» により並び替える" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5422,13 +5402,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "サインイン" @@ -5519,9 +5498,9 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" -msgstr "Q&Aフォーマルからのおしらせです" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" +msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 #: templates/authopenid/email_validation.txt:3 @@ -5541,6 +5520,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "Q&Aフォーマルからのおしらせです" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "ログアウト" @@ -5615,8 +5598,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5624,100 +5606,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "どうぞサインインしてください" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "パスワード" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "パスワードを変更する" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "現在のログイン方法" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "削除する" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "サインインに関して問題がありましたか?" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5779,6 +5761,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "安全な OpenID 等の技術を使ってサインインするため、以下のサービスからお好みのものを選んでください。これによって外部サービスのパスワードが漏れることはありませんし、別のパスワードを新たに作ったり覚えたりする必要はありません。" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "アバターを追加する" @@ -5857,25 +5843,49 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -5973,7 +5983,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6425,12 +6435,12 @@ msgstr "最新の回答が最初に表示されます" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "もっとも投票された回答が最初に表示されます" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "この回答が妥当であると選ばれました" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6541,29 +6551,19 @@ msgid "%(count)s follower" msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6571,66 +6571,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "回" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "関係した質問" @@ -6869,12 +6869,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "プロファイルを編集する" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "写真を変更する" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "削除する" @@ -6934,19 +6934,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "プロファイルを更新する" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "ログイン方法を管理する" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "実名" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6954,36 +6954,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "最終活動" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "ウェブサイト" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "場所" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "年齢" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "今日の使われてない投票" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "消え去った投票" @@ -7133,52 +7133,25 @@ msgid "Answer" msgid_plural "Answers" msgstr[0] "回答" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "イイネ" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "（ ´ _ゝ｀）" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> 個のタグ" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> 個のバッジ" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7186,7 +7159,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "ユーザープロファイル" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7202,7 +7175,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7211,14 +7184,25 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "投票" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7236,15 +7220,15 @@ msgstr "議論にかみ合うよりむしろ、回答をあたえるようにし msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7512,11 +7496,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "カルマ:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "バッジ:" @@ -7536,7 +7520,35 @@ msgstr "設定" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7730,24 +7742,29 @@ msgstr "" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "投稿を削除/復元するにはサインインしてください" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7786,79 +7803,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "ユーザプロファイル" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "ユーザプロファイル概略" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "最近のユーザの活動" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "プロファイル：最近の活動" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "プロファイル：応答" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "プロファイル：投票" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "ユーザーのカルマ" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "プロフィール - ユーザーのカルマ" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "ユーザのお気に入りの質問" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "プロファイル：お気に入りの質問" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "変更が保存されました" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "メール更新がキャンセルされました" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "プロファイル：メール登録など" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 91109174..ba6949cd 100644 --- a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po index 179ae9f3..f32529f2 100644 --- a/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,8 +84,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -110,20 +110,20 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -264,129 +264,125 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "コメントの追加" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "コメントの保存" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "質問の見出しを入力してください ( >10 文字)" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -477,217 +473,217 @@ msgstr "%s のフォロー中" msgid "follow %s" msgstr "%s のフォロー" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "閉じるにはクリックしてください" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -777,6 +773,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 7497baba..f0900212 100644 --- a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po index a2a85bc7..cdc5d737 100644 --- a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -391,170 +391,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "태그들" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "questions" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "question/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "tags/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "users/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "edit/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "subscriptions/" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "users/update_has_custom_avatar/" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "badges/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "feedback/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "about/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "faq/" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "privacy/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "help/" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "answers/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "edit/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "revisions/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "questions" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "questions/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "ask/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "retag/" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "close/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "reopen/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "answer/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "tags/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "subscribe-for-tags/" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "users/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "subscriptions/" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "users/update_has_custom_avatar/" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "badges/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "messages/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "markread/" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "widgets/" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "complete/" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "upload/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "feedback/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "question/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "account/" @@ -1751,32 +1747,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "다른 사용자의 질문을 종료" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "게시물 잠금" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "홈페이지로부터 rel=nofollow 제거" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "검색 엔진 크롤러가 rel=nofollow 속성을 발견하면 해당 링크는 사용자 개인 사이트 순위에 집계되지 않습니다." -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1903,8 +1895,7 @@ msgstr "반대가 취소된 후 포스트 소유자가 받는 감점" msgid "Main page sidebar" msgstr "메인 페이지 사이드바" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "맞춤 사이드바 머리글" @@ -1916,44 +1907,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "이 구역에는 HTML 형식의 사이드바의 상단에 들어갈 내용을 입력합니다. 이 옵션을 사용할 때에는(사이드바 바닥글과 마찬가지로), HTML 검증 서비스를 사용하여 입력이 올바르며 모든 브라우저에서 잘 동작하는지 확인하시기 바랍니다." -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "사이드바에 아바타 블록을 표시" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "사이드바에서 아바타 블록을 숨기고 싶으면 체크를 해제합니다" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "사이드바에 보여지게 될 아바타 개수를 정할 수 있습니다" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "사이드바에서 태그 선택기를 보이게 합니다" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "관심 있거나 무시할 태그를 선택하는 옵션을 숨기고 싶으면 체크를 해제합니다." -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "사이드바에 태그 목록/클라우드 보이기" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "사이드바로부터 태그 클라우드 또는 태그 목록을 숨기고 싶으면 체크를 해제합니다" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "사이드바 맞춤 바닥글" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1965,6 +1960,10 @@ msgstr "이 구역에는 HTML 형식의 사이드바의 하단에 들어갈 내 msgid "User profile sidebar" msgstr "사용자 프로필 사이드바" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1979,18 +1978,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1998,41 +1997,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "사이드바에 태그 목록 보이기" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "사이드바로부터 태그 목록을 숨기고 싶으면 체크를 해제합니다" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "사이드바에 메타 정보를 보입니다" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "질문에 대한 메타 정보(게시일, 조회수, 마지막 업데이트)를 숨기고 싶으면 체크를 해제합니다." -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "관련된 질문을 사이드바에 보이기" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "관련된 질문 목록을 숨기고 싶으면 체크를 해제합니다" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "부트스트랩 모드" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3127,7 +3126,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "%(site)s 사용자명과 비밀번호" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "비밀번호로 보호되는 계정을 생성" @@ -3270,29 +3269,27 @@ msgstr "앗, 죄송하지만 문제가 있습니다. 다시 시도해 주세요" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "%(provider)s 로그인이 잘 동작합니다" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "%(site)s 계정 복구" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "이메일을 확인하시고 포함된 링크를 방문해주세요." @@ -3418,37 +3415,16 @@ msgstr "이 질문에 대한 으뜸 답변을 선택하세요:" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "이 질문들에 대한 으뜸 답변을 선택하세요:" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "%(topics)s에 관한 질문 %(question_count)d개가 업데이트됨" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "<p>%(name)s 님,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on %(sitename)s:</p>" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "새로운 질문" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3861,64 +3837,64 @@ msgstr "%(item1)s과 %(item2)s" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s는 %(badges)s를 갖고 있습니다" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "축하합니다. '%(badge_name)s' 배지를 받으셨습니다. <a href=\"%(user_profile)s\">사용자 프로필</a>을 확인해보세요." -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "태그 구독이 저장되었습니다. 고맙습니다!" @@ -4253,23 +4229,23 @@ msgstr "\" 및 \"%s\"" msgid "\" and more" msgstr "\" 와 그 이상" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4366,23 +4342,23 @@ msgstr "매주" msgid "No email" msgstr "이메일 받지 않음" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4484,21 +4460,21 @@ msgstr "수정내용 저장하기" msgid "Cancel" msgstr "취소" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "미리보기 숨김" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "미리보기" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "질문하기" @@ -4544,7 +4520,7 @@ msgstr "FAQ" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "%(name)s" @@ -4559,7 +4535,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "\"%(name)s\" 배지" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "%(description)s" @@ -4606,7 +4582,7 @@ msgstr "은 배지: 높은 수준의 공헌에 대하여 가끔 포상" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "동 배지: 특별한 영예로서 종종 주어짐" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4857,7 +4833,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "피드백을 보내기" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5150,6 +5126,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "'%(tag)s 로 태그된 질문들 보기" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "이 댓글을 삭제" @@ -5247,8 +5227,8 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" -msgstr "댓글 달기" +msgid "add a comment" +msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" @@ -5258,7 +5238,7 @@ msgstr "자신의 질문에 답변" msgid "Post Your Answer" msgstr "답변하기" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "글 작성을 위해 로그인/가입" @@ -5386,7 +5366,7 @@ msgstr "정렬 기준 »" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "가장 높은 평판을 얻은 사람들" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5426,13 +5406,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "귀하의 <span>사용자명</span>을 입력한 다음, 로그인하세요" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "(또는 위의 다른 로그인 방법을 선택)" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "로그인" @@ -5523,9 +5502,9 @@ msgstr "Q&A 포럼 관리자로부터" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" -msgstr "Q&A 포럼으로부터 인사" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" +msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 #: templates/authopenid/email_validation.txt:3 @@ -5545,6 +5524,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "만일 이 메세지가 실수로 발송되었다고 생각된다면\n별도의 조치를 취할 필요가 없습니다. 그냥 이 이메일을 무시하시면 되며,\n불편을 끼친것에 대하여 사과드립니다." +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "Q&A 포럼으로부터 인사" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "로그아웃" @@ -5619,109 +5602,108 @@ msgid "" msgstr "이메일을 확인하시고 이메일에 동봉된 링크를 방문하여 계정을 재접속하시기 바랍니다." #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" -msgstr "또는 <span>사용자명과 비밀번호</span>를 입력한 다음, 가입해주세요" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" +msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 #: templates/authopenid/widget_signin.html:98 msgid "Please, sign in" msgstr "로그인해주세요" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "로그인에 실패하였습니다, 다시 시도해 주시기 바랍니다." -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "아이디 또는 이메일" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "비밀번호" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "비밀번호 변경 - 새로운 비밀번호를 두번 입력한 다음, 제출해주세요" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "새로운 비밀번호" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "다시 입력해 주십시오" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "비밀번호 변경" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "현재 사용중인 로그인 방법" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "제공자" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "최근 사용" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "원하실 경우 삭제" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "삭제" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "삭제될수 없음" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "아직도 로그인에 문제가 있습니까?" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "아래에 이메일 주소를 입력하시고 새 키를 받으시기 바랍니다" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "아래에 이메일 주소를 입력하시고 계정을 복원하시기 바랍니다" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "이메일을 통해서 계정을 복원" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "새 복원 키를 보냄" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "이메일을 통해서 계정을 복원" @@ -5783,6 +5765,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "안전한 OpenID 또는 그와 유사한 기술 중에서 선호하는 서비스를 아래에서 선택하십시오. 외부 서비스의 비밀번호는 항상 비밀로 유지되며 그것을 기억하거나 새로운 것을 생성할 필요가 없습니다." +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "또는 <span>사용자명과 비밀번호</span>를 입력한 다음, 가입해주세요" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "아바타 추가" @@ -5861,6 +5847,39 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" +#: templates/email/change_settings_info.html:4 +#, python-format +msgid "" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:6 +#, python-format +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" + #: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" @@ -5873,15 +5892,6 @@ msgstr "\n안녕하세요, 이것은 %(site_title)s 포럼 피드백 메시지 msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" -msgstr "" - #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 #, python-format msgid "%(username)s, your question could not be posted by email just yet." @@ -5977,7 +5987,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6429,12 +6439,12 @@ msgstr "새로운 질문이 처음 보여짐" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "투표가 많은 질문이 처음 보여짐" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "답변이 정답으로 선택되었습니다" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "이 답변이 옳다고 표시 (다시 클릭하면 취소)" @@ -6545,29 +6555,19 @@ msgid "%(count)s follower" msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "%(count)s 팔로워" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "업데이트를 이메일로 구독" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "<strong>여기에서</strong> (로그인 후에) 이 질문에 대한 소식을 이메일을 통해 주기적으로 받아보실 수 있습니다." - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "이 질문에 대한 rss 피드를 등록합니다" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "rss 피드 등록" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6575,66 +6575,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "추가" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "통계" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "질문" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "읽음" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "시간" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "마지막 업데이트" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "연관된 질문들" @@ -6873,12 +6873,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "프로필을 수정합니다." #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "사진을 바꿉니다." #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "지우기" @@ -6938,19 +6938,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "관심 질문" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "프로필 편집" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "로그인 방법 관리" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "본명" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6958,36 +6958,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "가입:" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "최종 방문일" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "웹사이트" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "위치" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "나이" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "사용하지 않은 일일 투표" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "표 남음" @@ -7137,52 +7137,25 @@ msgid "Answer" msgid_plural "Answers" msgstr[0] "답변" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "답변이 %(answer_score)s 번 추천되었습니다" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "답변에 %(comment_count)s 개의 댓글이 달렸습니다" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> 투표" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "좋아요" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "사용자가 여러 번 추천했습니다" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "별로예요" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "사용자가 여러 번 비난했습니다" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> 태그" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> 배지" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "답변 대상:" @@ -7190,7 +7163,7 @@ msgstr "답변 대상:" msgid "User profile" msgstr "사용자 프로필" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "다른 사람들의 질문에 대한 댓글과 답변" @@ -7206,7 +7179,7 @@ msgstr "사용자 카르마 그래프" msgid "questions that user is following" msgstr "사용자가 팔로잉한 질문들" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "사용자 투표 기록" @@ -7215,14 +7188,25 @@ msgstr "사용자 투표 기록" msgid "votes" msgstr "투표" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "이메일 구독 설정" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "이 사용자에 대한 조정" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "답변이 %(answer_score)s 번 추천되었습니다" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "답변에 %(comment_count)s 개의 댓글이 달렸습니다" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7240,15 +7224,15 @@ msgstr "논의에 참여하기 보다는 답변을 하기 위해 노력하라." msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7516,11 +7500,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "카르마:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "배지:" @@ -7540,7 +7524,35 @@ msgstr "설정" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "0" @@ -7734,24 +7746,29 @@ msgstr "투표하려면 로그인해주세요" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "게시물을 삭제/복구하려면 로그인해주세요" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7790,79 +7807,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "미안합니다. 찾으시는 댓글은 삭제되었거나 더 이상 접근할 수 없습니다" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "사용자 조정" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "사용자 프로필" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "사용자 프로필 둘러보기" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "사용자의 최근 활동" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "프로필 - 최근 활동" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "프로필 - 응답" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "프로필 - 투표" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "사용자 카르마" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "프로필 - 사용자의 카르마" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "사용자가 좋아하는 질문" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "프로필 - 좋아하는 질문" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "변경사항이 저장됨" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "이메일 변경이 취소됨" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "프로필 - 이메일 구독" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 90251f23..f9adf433 100644 --- a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po index f3dc64db..52d688ac 100644 --- a/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,8 +85,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -111,20 +111,20 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -265,129 +265,125 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "댓글 추가" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "댓글 저장" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "질문을 입력해 주세요 (10자 이상)" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -478,217 +474,217 @@ msgstr "%s님을 팔로잉" msgid "follow %s" msgstr "%s 팔로우" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "close를 선택" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -778,6 +774,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex d7fad1ae..1098029f 100644 --- a/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.po index 155f502b..b48a4ff1 100644 --- a/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,170 +385,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "edit/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "lencana/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "tentang/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "privacy/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "jawapan/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "edit/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "semakan/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "soalan/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "tanya" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "lencana/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "lengkap/" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -1745,32 +1741,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1897,8 +1889,7 @@ msgstr "" msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1910,44 +1901,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1959,6 +1954,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1973,18 +1972,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1992,41 +1991,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3121,7 +3120,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" @@ -3264,29 +3263,27 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "Akaun log masuk %(provider)s anda berfungsi dengan baik" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "Pulihkan akaun %(site)s anda" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "Sila semak emel anda dan lawat pautan laman web yang diberi." @@ -3412,37 +3409,16 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "one: <p>%(name)s,</p><p>Soalan berikut telah dikemaskini di laman %(sitename)s:</p>\n\nother: <p>%(name)s,</p><p>Sebanyak %(num)d soalan telah dikemaskini di laman %(sitename)s:</p>" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3855,64 +3831,64 @@ msgstr "" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s mempunyai %(badges)s" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Tahniah, anda telah menerima satu 'badge' '%(badge_name)s'. Sila lihat <a href=\"%(user_profile)s\">profail anda</a>." -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Langganan kata kunci anda telah disimpan, terima kasih!" @@ -4247,23 +4223,23 @@ msgstr "" msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4360,23 +4336,23 @@ msgstr "" msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4478,21 +4454,21 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "Tanya Soalan Anda" @@ -4538,7 +4514,7 @@ msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" @@ -4553,7 +4529,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Lencana \"%(name)s\"" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4600,7 +4576,7 @@ msgstr "Lencana Perak: Kadang-kadang dianugerahkan kepada pengguna yang mempunya msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "Lencana Gangsa: Diberi sebagai penghormatan istimewa" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4851,7 +4827,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5144,6 +5120,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "" @@ -5241,7 +5221,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5252,7 +5232,7 @@ msgstr "Jawab soalan anda sendiri" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "Log masuk/Daftar untuk Tanya/Jawab atau Komen" @@ -5380,7 +5360,7 @@ msgstr "" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5420,13 +5400,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "Sila masukkan <span>'user name'</span> anda, kemudian log masuk" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "Daftar masuk" @@ -5517,8 +5496,8 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 @@ -5539,6 +5518,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "" @@ -5613,109 +5596,108 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" -msgstr "atau masukkan <span>'user name' dan 'password'</span> anda, kemudian daftar masuk" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" +msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 #: templates/authopenid/widget_signin.html:98 msgid "Please, sign in" msgstr "Sila daftar masuk" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "Masih bermasalah untuk daftar masuk?" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5777,6 +5759,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "Pilih servis pilihan anda di bawah untuk daftar masuk menggunakan 'OpenID secure' atau teknologi berkaitan. 'Password' servis lain anda sentiasa kekal rahsia dan anda tidak perlu ingat atau buat yang lain." +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "atau masukkan <span>'user name' dan 'password'</span> anda, kemudian daftar masuk" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "" @@ -5855,25 +5841,49 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -5971,7 +5981,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6423,12 +6433,12 @@ msgstr "" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6539,29 +6549,19 @@ msgid "%(count)s follower" msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "<strong>Di sini</strong> (Sebaik sahaja anda log masuk) anda boleh mendaftar untuk dapatkan emel kemaskini terbaru berkenaan soalan ini." - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6569,66 +6569,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "Statistik" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "Ditanya" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "Dilihat" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "Kemaskini terakhir" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "Soalan-soalan berkaitan" @@ -6867,12 +6867,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "" @@ -6932,19 +6932,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6952,36 +6952,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "kali terakhir dilihat" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "" @@ -7131,52 +7131,25 @@ msgid "Answer" msgid_plural "Answers" msgstr[0] "Jawapan" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "one: <span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag\n\nother: <span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Lencana" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7184,7 +7157,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "komen dan jawapan soalan-soalan lain" @@ -7200,7 +7173,7 @@ msgstr "Graf reputasi pengguna" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7209,14 +7182,25 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7234,15 +7218,15 @@ msgstr "" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7510,11 +7494,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "reputasi:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "lencana:" @@ -7534,7 +7518,35 @@ msgstr "" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7728,24 +7740,29 @@ msgstr "Sila log masuk untuk undi" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "Sila daftar masuk untuk padam/kembalikan kiriman " -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7784,79 +7801,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "Maaf, komen yang anda cari telah dipadam dan tidak lagi boleh diakses" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "reputasi pengguna" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "Profail - Reputasi Pengguna" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 5bc370af..8d3e1ba9 100644 --- a/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.po index b42afe7c..0646fee0 100644 --- a/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/ms_MY/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -109,20 +109,20 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -263,129 +263,125 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -476,217 +472,217 @@ msgstr "" msgid "follow %s" msgstr "" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -776,6 +772,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex cea587f0..590cac71 100644 --- a/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po index 39c3c4d2..8cde1172 100644 --- a/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -399,170 +399,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "Tagi" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 -msgid "about/" +#: urls.py:44 +msgid "questions" msgstr "" -#: urls.py:43 -msgid "faq/" +#: urls.py:56 +msgid "question/" msgstr "" -#: urls.py:44 -msgid "privacy/" +#: urls.py:61 +msgid "tags/" msgstr "" -#: urls.py:45 -msgid "help/" +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 -msgid "answers/" +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 msgid "edit/" msgstr "" -#: urls.py:52 urls.py:161 -msgid "revisions/" +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:62 -msgid "questions" +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 -msgid "questions/" +#: urls.py:105 +msgid "groups/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 -msgid "ask/" +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" msgstr "" -#: urls.py:136 -msgid "retag/" +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" msgstr "" -#: urls.py:141 -msgid "close/" +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" msgstr "" -#: urls.py:146 -msgid "reopen/" +#: urls.py:154 +msgid "about/" msgstr "" -#: urls.py:151 -msgid "answer/" +#: urls.py:155 +msgid "faq/" msgstr "" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" +#: urls.py:156 +msgid "privacy/" msgstr "" -#: urls.py:224 -msgid "tags/subscriptions/" +#: urls.py:157 +msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:229 -msgid "tags/subscriptions/delete/" +#: urls.py:159 urls.py:164 +msgid "answers/" msgstr "" -#: urls.py:234 -msgid "tags/subscriptions/create/" +#: urls.py:164 urls.py:256 +msgid "revisions/" msgstr "" -#: urls.py:239 -msgid "tags/subscriptions/edit/" +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 +msgid "questions/" msgstr "" -#: urls.py:245 -msgid "suggested-tags/" +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 +msgid "ask/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" +#: urls.py:231 +msgid "retag/" msgstr "" -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" +#: urls.py:236 +msgid "close/" msgstr "" -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" +#: urls.py:241 +msgid "reopen/" msgstr "" -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" +#: urls.py:246 +msgid "answer/" msgstr "" -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" +#: urls.py:314 +msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:409 -msgid "groups/" +#: urls.py:319 +msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" +#: urls.py:324 +msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" +#: urls.py:329 +msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:334 +msgid "suggested-tags/" +msgstr "" + +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -1759,32 +1755,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1911,8 +1903,7 @@ msgstr "" msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1924,44 +1915,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1973,6 +1968,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1987,18 +1986,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -2006,41 +2005,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3135,7 +3134,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "Stwórz chronione hasłem konto użytkownika" @@ -3278,29 +3277,27 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "" @@ -3426,7 +3423,7 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" @@ -3434,33 +3431,10 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "nowe pytanie" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3893,7 +3867,7 @@ msgstr "" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s ma %(badges)s" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" @@ -3901,58 +3875,58 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Gratulacje, otrzymałeś odznakę '%(badge_name)s'. Sprawdź <a href=\"%(user_profile)s\">swój profil</a>." -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4287,7 +4261,7 @@ msgstr "" msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" @@ -4295,17 +4269,17 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4402,23 +4376,23 @@ msgstr "" msgid "No email" msgstr "Brak email" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4520,21 +4494,21 @@ msgstr "Zapisz edycję" msgid "Cancel" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "ukryj podgląd" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "zobacz podgląd" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "Zadaj pytanie" @@ -4580,7 +4554,7 @@ msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" @@ -4595,7 +4569,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Odznaka \"%(name)s\"" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4644,7 +4618,7 @@ msgstr "" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4895,7 +4869,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5188,6 +5162,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "" @@ -5287,8 +5265,8 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" -msgstr "skomentuj" +msgid "add a comment" +msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" @@ -5298,7 +5276,7 @@ msgstr "Odpowiedz na swoje pytanie" msgid "Post Your Answer" msgstr "Odpowiedz" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "Zaloguj/zarejestruj się aby dodać wpis" @@ -5426,7 +5404,7 @@ msgstr "Sortuj wg »" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "zobacz użytkowników z najwyższą reputacją" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5466,13 +5444,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "Podaj swoją <span>nazwę użytkownika</spam>, a następnie zaloguj się" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "(lub wybierz inną z wymienionych powyżej metod logowania)" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "Zaloguj się" @@ -5563,8 +5540,8 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 @@ -5585,6 +5562,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "" @@ -5659,109 +5640,108 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" -msgstr "lub podaj <span>nazwę użytkownika i hasło</span>, a następnie zaloguj się." +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" +msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 #: templates/authopenid/widget_signin.html:98 msgid "Please, sign in" msgstr "Zaloguj się" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "Login lub email" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "Hasło" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "Nowe hasło" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "Potwórz" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "Zmień hasło" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "skasuj" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5823,6 +5803,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "Wybierz swoją preferowaną metodę logowania z wykorzystaniem technologii OpenID lub innej, podobnej. Twoje hasło w serwisie zewnętrznym jest poufne i nie musisz zapamiętywać kolejnego." +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "lub podaj <span>nazwę użytkownika i hasło</span>, a następnie zaloguj się." + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "" @@ -5901,25 +5885,51 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -6017,7 +6027,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6481,12 +6491,12 @@ msgstr "" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "odpowiedź z największą ilością głosów będzie wyświetlona jako pierwsza" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "ta odpowiedź została oznaczona jako prawidłowa " -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "zaznacz odpowiedź jako prawidłową" @@ -6599,29 +6609,19 @@ msgstr[0] "%(count)s obserwator" msgstr[1] "%(count)s obserwatorów" msgstr[2] "%(count)s obserwatorów" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "powiadamiaj o zmianach emailem" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "<strong>Tutaj</strong> (po zalogowaniu) będziesz mógł się zapisać do listy osób otrzymujących okresowe powiadomienia o tym pytaniu." - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "zapisz się do kanału RSS dla tego pytania" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "zapisz się do kanału RSS" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6629,66 +6629,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "dodaj" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "Statystyki" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "Zadane" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "Widziane" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "razy" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "Ostatnia zmiana" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "Powiązane pytania" @@ -6927,12 +6927,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "edytuj profil" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "zmień obrazek" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "" @@ -6992,19 +6992,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "obserwowane pytania" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "aktualizuj profil" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "zarządzaj sposobami logowania" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -7012,36 +7012,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "zarejestrowany od" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "ostatni raz widziany" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "strona www" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "liczba niewykorzystanych\ngłosów na dziś" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "pozostało głosów" @@ -7199,20 +7199,7 @@ msgstr[0] "Odpwiedź" msgstr[1] "Odpowiedzi" msgstr[2] "Odpowiedzi" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "ta odpowiedź otrzymała %(answer_score)s głosów" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " @@ -7220,23 +7207,7 @@ msgstr[0] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Głos" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Głosy" msgstr[2] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Głosów " -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" @@ -7244,7 +7215,7 @@ msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tagi" msgstr[2] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tagów" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" @@ -7252,7 +7223,7 @@ msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Odznaka" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Odznaki" msgstr[2] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Odznak" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7260,7 +7231,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "Profil użytkownika" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7276,7 +7247,7 @@ msgstr "Wykres reputacji użytkownika" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7285,14 +7256,27 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "głosy" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "ustawienia subskrypcji emailowej" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "ta odpowiedź otrzymała %(answer_score)s głosów" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7310,15 +7294,15 @@ msgstr "" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7592,11 +7576,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "reputacja:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "odznaki:" @@ -7616,7 +7600,35 @@ msgstr "ustawienia" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "brak" @@ -7814,24 +7826,29 @@ msgstr "" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7870,79 +7887,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "profil użytkownika" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "podgląd profilu użytkownika" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "ostatnia aktywność użytkownika" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "profil - ostatnia aktywność" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "profil - odpowiedzi" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "profil - głosy" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "reputacja użytkownika" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "Profil - reputacja użytkownika" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "profil - ulubione pytania" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "profil - subskrypcje email" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 94267f31..fe6d26df 100644 --- a/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po index a9e2c98f..d883ce56 100644 --- a/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -111,22 +111,22 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -277,87 +277,83 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" @@ -365,43 +361,43 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -498,211 +494,211 @@ msgstr "" msgid "follow %s" msgstr "" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" @@ -710,7 +706,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -802,6 +798,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 495d998c..827dc8dc 100644 --- a/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po index 7a798e0f..525e90b4 100644 --- a/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -392,170 +392,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "questão/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "tags/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "utilizadores/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "editar/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "subscrições/" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "medalhas/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "comentários/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "sobre/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "faq/" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "privacidade/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "respostas/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "editar/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "revisões/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "questões/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "perguntar/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "alterar tag/" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "fechar/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "reabrir/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "responder/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "tags/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "subscrever por tags/" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "utilizadores/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "subscrições/" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "medalhas/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "mensagens/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "marcar como lida/" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "widgets/" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "enviar/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "comentários/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "questão/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "conta/" @@ -1752,32 +1748,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "Bloquear mensagens" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1904,8 +1896,7 @@ msgstr "" msgid "Main page sidebar" msgstr "Barra lateral da página principal" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1917,44 +1908,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1966,6 +1961,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1980,18 +1979,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1999,41 +1998,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3128,7 +3127,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" @@ -3271,29 +3270,27 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "" @@ -3419,39 +3416,17 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "nova questão" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3874,65 +3849,65 @@ msgstr "" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4267,24 +4242,24 @@ msgstr "\" e \"%s\"" msgid "\" and more" msgstr "\" e mais" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4381,23 +4356,23 @@ msgstr "Semanalmente" msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4499,21 +4474,21 @@ msgstr "Gravar edição" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "mostrar antevisão" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4559,7 +4534,7 @@ msgstr "FAQ" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "%(name)s" @@ -4574,7 +4549,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4622,7 +4597,7 @@ msgstr "" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4873,7 +4848,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "Enviar comentários" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5166,6 +5141,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "" @@ -5264,7 +5243,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5275,7 +5254,7 @@ msgstr "" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5403,7 +5382,7 @@ msgstr "" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5443,13 +5422,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "Iniciar sessão" @@ -5540,8 +5518,8 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 @@ -5562,6 +5540,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "Terminar sessão" @@ -5636,8 +5618,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5645,100 +5626,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "Senha" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "Nova senha" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "Alterar senha" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "fornecedor" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "eliminar" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "não pode ser eliminado" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5800,6 +5781,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "adicionar \"avatar\"" @@ -5878,25 +5863,50 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -5994,7 +6004,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6452,12 +6462,12 @@ msgstr "" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "esta resposta foi escolhida como correta" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6569,29 +6579,19 @@ msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "subscrever a esta questão via RSS" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "subscrever a fonte RSS" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6599,66 +6599,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "adicionar" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "Estatísticas" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "vezes" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "Questões relacionadas" @@ -6897,12 +6897,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "editar perfil" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "alterar imagem" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "remover" @@ -6962,19 +6962,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "atualizar perfil" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "nome real" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6982,36 +6982,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "localização" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "idade" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "" @@ -7165,56 +7165,28 @@ msgid_plural "Answers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "a resposta foi votada %(answer_score)s vezes" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "(%(comment_count)s comentário)" -msgstr[1] "a resposta foi comentada %(comment_count)s vezes" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "Responder a:" @@ -7222,7 +7194,7 @@ msgstr "Responder a:" msgid "User profile" msgstr "Perfil do utilizador" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7238,7 +7210,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7247,14 +7219,26 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "votos" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "a resposta foi votada %(answer_score)s vezes" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "(%(comment_count)s comentário)" +msgstr[1] "a resposta foi comentada %(comment_count)s vezes" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7272,15 +7256,15 @@ msgstr "" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7551,11 +7535,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7575,7 +7559,35 @@ msgstr "definições" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7771,24 +7783,29 @@ msgstr "" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7827,79 +7844,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 806744d5..6af42cb1 100644 --- a/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po index c85c36dd..b4d8daa7 100644 --- a/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -270,130 +270,126 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -487,218 +483,218 @@ msgstr "" msgid "follow %s" msgstr "" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -789,6 +785,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/pt_BR/pt-br.tgz b/askbot/locale/pt_BR/pt-br.tgz Binary files differdeleted file mode 100644 index a3c1cbab..00000000 --- a/askbot/locale/pt_BR/pt-br.tgz +++ /dev/null diff --git a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 321c2a24..f7e07a17 100644 --- a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po index 65ad6b55..df10c6dc 100644 --- a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -397,170 +397,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "intrebare/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "etichete/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "utilizatori/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "edit/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "insigne/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "sugestii/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "despre/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "intrebari-frecvente/" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "confidentialitate/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "raspunsuri/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "edit/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "revizii/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "intrebari/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "intreaba/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "retag/" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "inchide/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "redeschide/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "raspuns/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "etichete/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "abonare-etichete/" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "utilizatori/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "insigne/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "mesaje/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "macheaza-citit/" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "incarca/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "sugestii/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "intrebare/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "cont/" @@ -1757,32 +1753,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1909,8 +1901,7 @@ msgstr "" msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1922,44 +1913,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1971,6 +1966,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1985,18 +1984,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -2004,41 +2003,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3133,7 +3132,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "Creați un cont protejat prin parolă" @@ -3276,29 +3275,27 @@ msgstr "Oauu, scuze - a apărut o eroare - încercați mai târziu" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "Autentificarea pentru %(provider)s este funcțională" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "Recuperați contul %(site)s" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "Verificați-vă e-mail-ul și mergeți la legătura inclusă" @@ -3424,7 +3421,7 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" @@ -3432,33 +3429,10 @@ msgstr[0] "%(question_count)d întrebare actualizată despre %(topics)s" msgstr[1] "%(question_count)d întrebări actualizate despre %(topics)s" msgstr[2] "%(question_count)d de întrebări actualizate despre %(topics)s" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "întrebare nouă" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3891,7 +3865,7 @@ msgstr "%(item1)s și %(item2)s" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s are %(badges)s" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" @@ -3899,58 +3873,58 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Felicitări, ați obținut o insignă „%(badge_name)s”. Verificați <a href=\"%(user_profile)s\">profilul propriu</a>." -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Abonarea la etichetă a fost salvată!" @@ -4285,7 +4259,7 @@ msgstr "\" și \"%s\"" msgid "\" and more" msgstr "\" și în plus" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" @@ -4293,17 +4267,17 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4400,23 +4374,23 @@ msgstr "Săptămânal" msgid "No email" msgstr "Fără email" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4518,21 +4492,21 @@ msgstr "Salvează modificările" msgid "Cancel" msgstr "Anulează" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "ascunde previzualizarea" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "arată previzualizarea" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4578,7 +4552,7 @@ msgstr "Întrebări frecvente" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "%(name)s" @@ -4593,7 +4567,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Insigna „%(name)s”" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "%(description)s" @@ -4642,7 +4616,7 @@ msgstr "insignă de argint: acordată ocazional pentru contribuții de cea mai b msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "insignă de argint: acordată adesea pentru a onora pe cineva într-un mod special" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4893,7 +4867,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "Trimite sugestia" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5186,6 +5160,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "afișează întrebările etichetate „%(tag)s”" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "șterge acest comentariu" @@ -5285,7 +5263,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5296,7 +5274,7 @@ msgstr "Răspunde propriei întrebări" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5424,7 +5402,7 @@ msgstr "" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5464,13 +5442,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "" @@ -5561,8 +5538,8 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 @@ -5583,6 +5560,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "Ieșire" @@ -5657,8 +5638,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5666,100 +5646,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "Parolă" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "Parolă nouă" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "introduceți din nou" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "Schimbă parola" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "șterge" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5821,6 +5801,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "" @@ -5899,25 +5883,51 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -6015,7 +6025,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6479,12 +6489,12 @@ msgstr "răspunsurile mai noi vor fi afișate întâi" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "cele mai votate răspunsuri vor fi afișate întâi" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "acest răspuns a fost ales drept corect" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6597,29 +6607,19 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6627,66 +6627,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "ori" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "Întrebări similare" @@ -6925,12 +6925,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "modifică profil" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "schimbă poza" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "elimină" @@ -6990,19 +6990,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "actualizează profil" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "administrează metodele de autentificare" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "nume real" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -7010,36 +7010,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "văzut ultima dată" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "locație" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "vârstă" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "voturi nefolosite azi" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "voturi rămase" @@ -7197,20 +7197,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "răspunsul a fost votat de %(answer_score)s de ori" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "(%(comment_count)s comentariu)" -msgstr[1] "răspunsul a fost comentat de %(comment_count)s ori" -msgstr[2] "răspunsul a fost comentat de %(comment_count)s de ori" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " @@ -7218,23 +7205,7 @@ msgstr[0] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> vot" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> voturi" msgstr[2] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> de voturi" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "utilizatorul a votat pozitiv de atâtea ori" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "utilizatorul a votat negativ de atâtea ori" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" @@ -7242,7 +7213,7 @@ msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> etichetă" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> etichete" msgstr[2] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> de etichete" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" @@ -7250,7 +7221,7 @@ msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> insignă" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> insigne" msgstr[2] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> de insigne" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7258,7 +7229,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "Profil utilizator" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "comentarii și răspunsuri pentru întrebările altora" @@ -7274,7 +7245,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "istoria voturilor utilizatorului" @@ -7283,14 +7254,27 @@ msgstr "istoria voturilor utilizatorului" msgid "votes" msgstr "voturi" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "configurări abonament email" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "moderează acest utilizator" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "răspunsul a fost votat de %(answer_score)s de ori" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "(%(comment_count)s comentariu)" +msgstr[1] "răspunsul a fost comentat de %(comment_count)s ori" +msgstr[2] "răspunsul a fost comentat de %(comment_count)s de ori" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7308,15 +7292,15 @@ msgstr "încercați să oferiți un răspuns, nu să vă angajați într-o discu msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7590,11 +7574,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "reputație:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "insigne:" @@ -7614,7 +7598,35 @@ msgstr "configurări" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7812,24 +7824,29 @@ msgstr "" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7868,79 +7885,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "Ne pare rău, comentariul pe care îl căutați a fost șters nu mai este accesibil" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "moderează utilizator" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "profil utilizator" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "privire de ansamblu profil utilizator" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "activitate recentă utilizator" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "profil - activitate recentă" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "profil - răspunsuri" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "profil - voturi" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "întrebările favorite ale utilizatorului" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "profile - întrebări favorite" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "schimbările au fost salvate" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "actualizările email au fost anulate" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "profil - abonamente email" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex cdee9448..e9e632e5 100644 --- a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po index 26105f4f..505bf647 100644 --- a/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -1,277 +1,808 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Askbot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-18 18:57-0500\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Project-Id-Version: askbot\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-08 20:23+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: ro\n" +"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " -"== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"Language: ro\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:73 -#, perl-format +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:73 +#, c-format msgid "Are you sure you want to remove your %s login?" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:90 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:90 msgid "Please add one or more login methods." msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:93 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:93 msgid "" "You don't have a method to log in right now, please add one or more by " "clicking any of the icons below." msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:135 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:135 msgid "passwords do not match" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:161 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:162 msgid "Show/change current login methods" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:226 -#, perl-format +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:227 +#, c-format msgid "Please enter your %s, then proceed" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:228 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:229 msgid "Connect your %(provider_name)s account to %(site)s" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:322 -#, perl-format +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:323 +#, c-format msgid "Change your %s password" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:323 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:324 msgid "Change password" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:326 -#, perl-format +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:327 +#, c-format msgid "Create a password for %s" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:327 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:328 msgid "Create password" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:343 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:344 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:28 +#: media/js/group_messaging.js:102 media/js/group_messaging.js.c:293 +msgid "required" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:139 +msgid "Your message:" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:152 +msgid "send" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +msgid "cancel" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:227 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:236 media/js/group_messaging.js.c:743 +msgid "message sent" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:271 +msgid "user {{str}} does not exist" +msgid_plural "users {{str}} do not exist" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/group_messaging.js:278 +msgid "cannot send message to yourself" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:323 +msgid "Recipient:" +msgstr "" + +#: media/js/live_search.js:196 +msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" +msgstr "" + +#: media/js/live_search.js:218 +msgid "Ask Your Question" +msgstr "" + +#: media/js/live_search.js:299 +msgid "Sorry, this tag does not exist" +msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/live_search.js:313 +msgid "search or ask your question" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:28 msgid "loading..." msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:318 +#: media/js/post.js:100 +msgid "must be shorter than %(max_chars)s character" +msgid_plural "must be shorter than %(max_chars)s characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/post.js:154 media/js/post.js.c:1269 +msgid "tags cannot be empty" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:160 +msgid "details are required" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:163 +#, c-format +msgid "details must have > %s character" +msgid_plural "details must have > %s characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/post.js:171 +msgid "enter your question" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:174 +#, c-format +msgid "question must have > %s character" +msgid_plural "question must have > %s characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/post.js:193 +msgid "content cannot be empty" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:196 +#, c-format +msgid "answer must be > %s character" +msgid_plural "answer must be > %s characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/post.js:253 +msgid "Back to the question" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:303 +msgid "draft saved..." +msgstr "" + +#: media/js/post.js:548 msgid "insufficient privilege" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:319 +#: media/js/post.js:549 msgid "cannot pick own answer as best" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:324 +#: media/js/post.js:552 media/js/post.js.c:1416 msgid "please login" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:326 +#: media/js/post.js:554 msgid "anonymous users cannot follow questions" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:327 +#: media/js/post.js:555 msgid "anonymous users cannot subscribe to questions" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:328 +#: media/js/post.js:556 media/js/post.js.c:1426 msgid "anonymous users cannot vote" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:330 +#: media/js/post.js:558 msgid "please confirm offensive" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:331 +#: media/js/post.js:559 msgid "please confirm removal of offensive flag" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:332 +#: media/js/post.js:560 msgid "anonymous users cannot flag offensive posts" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:333 +#: media/js/post.js:561 msgid "confirm delete" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:334 +#: media/js/post.js:562 msgid "anonymous users cannot delete/undelete" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:335 +#: media/js/post.js:563 msgid "post recovered" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:336 +#: media/js/post.js:564 msgid "post deleted" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:1206 +#: media/js/post.js:831 +msgid "Follow" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:840 media/js/post.js.c:849 +#, c-format +msgid "%s follower" +msgid_plural "%s followers" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/post.js:845 +msgid "<div>Following</div><div class=\"unfollow\">Unfollow</div>" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:901 +msgid "remove flag" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:935 media/js/post.js.c:964 +msgid "flag offensive" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:990 media/js/post.js.c:1497 +msgid "undelete" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:995 media/js/post.js.c:1501 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1218 media/js/post.js.c:1445 +msgid "sorry, something is not right here" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:1209 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:1874 +#: media/js/post.js:1711 +#, c-format +msgid "enter at least %s characters" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1713 +#, c-format +msgid "enter at least %s more characters" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1723 +#, c-format +msgid "%s characters left" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1823 +msgid "minor edit (don't send alerts)" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1855 +msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +msgid "just now" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1956 +msgid "delete this comment" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:2271 +msgid "confirm delete comment" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:2409 +msgid "please sign in or register to post comments" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: skins/common/media/js/tag_selector.js:15 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +msgid "save" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3195 +msgid "Enter the logo url or upload an image" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3221 +msgid "Do you really want to remove the image?" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3329 +msgid "change logo" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3330 +msgid "add logo" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3432 +#, c-format +msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3441 +#, c-format +msgid "a maximum of %s tag is allowed" +msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/post.js:3787 +msgid "Delete category?" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3963 +msgid "category name cannot be empty" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3999 +msgid "already exists at the current level!" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:4035 +msgid "add category" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:4582 +msgid "save tags" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +msgid "User name:" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:4685 +msgid "Group name:" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:4711 +msgid "Shared with the following users:" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:4717 +msgid "Shared with the following groups:" +msgstr "" + +#: media/js/tag_selector.js:14 msgid "Tag \"<span></span>\" matches:" msgstr "" -#: skins/common/media/js/tag_selector.js:84 -#, perl-format +#: media/js/tag_selector.js:84 +#, c-format msgid "and %s more, not shown..." msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:14 +#: media/js/user.js:15 msgid "Please select at least one item" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:58 -#, fuzzy +#: media/js/user.js:59 msgid "Delete this notification?" msgid_plural "Delete these notifications?" msgstr[0] "" -"#-#-#-#-# djangojs.po (0.7) #-#-#-#-#\n" -"#-#-#-#-# djangojs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" msgstr[1] "" -"#-#-#-#-# djangojs.po (0.7) #-#-#-#-#\n" -"#-#-#-#-# djangojs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -msgstr[2] "#-#-#-#-# djangojs.po (0.7) #-#-#-#-#\n" +msgstr[2] "" -#: skins/common/media/js/user.js:65 +#: media/js/user.js:66 msgid "Close this entry?" msgid_plural "Close these entries?" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#: skins/common/media/js/user.js:72 -msgid "Remove all flags on this entry?" -msgid_plural "Remove all flags on these entries?" +#: media/js/user.js:74 +msgid "Remove all flags and approve this entry?" +msgid_plural "Remove all flags and approve these entries?" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#: skins/common/media/js/user.js:79 -#, fuzzy -msgid "Delete this entry?" -msgid_plural "Delete these entries?" -msgstr[0] "" -"#-#-#-#-# djangojs.po (0.7) #-#-#-#-#\n" -"#-#-#-#-# djangojs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -msgstr[1] "" -"#-#-#-#-# djangojs.po (0.7) #-#-#-#-#\n" -"#-#-#-#-# djangojs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -msgstr[2] "#-#-#-#-# djangojs.po (0.7) #-#-#-#-#\n" +#: media/js/user.js:223 +msgid "Post deleted" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:225 +msgid "Post approved" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:246 +msgid "Accept" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:255 +msgid "Reject" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:270 +msgid "add new reject reason" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:375 +msgid "Looks there are some things to fix:" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:443 +msgid "Please provide description." +msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:159 +#: media/js/user.js:446 +msgid "Please provide details." +msgstr "" + +#: media/js/user.js:560 +msgid "A reason must be selected to delete one." +msgstr "" + +#: media/js/user.js:659 +msgid "A reason must be selected to reject post." +msgstr "" + +#: media/js/user.js:708 msgid "Please <a href=\"%(signin_url)s\">signin</a> to follow %(username)s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:191 -#, perl-format +#: media/js/user.js:740 +#, c-format msgid "unfollow %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:194 -#, perl-format +#: media/js/user.js:743 +#, c-format msgid "following %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:200 -#, perl-format +#: media/js/user.js:749 +#, c-format msgid "follow %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/utils.js:44 +#: media/js/user.js:883 +msgid "add group" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:963 +msgid "add" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:99 +msgid "and" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:26 +#: media/js/utils.js:874 +msgid "click to edit this comment" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:899 +msgid "convert to answer" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:952 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1213 +#, c-format +msgid "Uploaded file: %s" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1228 +msgid "Choose a different image" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1230 +msgid "Choose a different file" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1244 +msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1305 +msgid "Choose an image to insert" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1307 +msgid "Choose a file to insert" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1320 +msgid "Allowed file types are:" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 +msgid "Or paste file url here" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1400 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1472 +msgid "saved" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1596 +msgid "enabled" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1598 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 +msgid "add new group" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2130 +msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2303 +#, c-format +msgid "see questions tagged '%s'" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3350 +msgid "ago" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3351 +msgid "from now" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3353 +msgid "about a minute" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3354 +#, c-format +msgid "%d minutes" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3355 +msgid "about an hour" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3356 +#, c-format +msgid "%d hours" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +msgid "yesterday" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3358 +#, c-format +msgid "%d days" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3359 +msgid "about a month" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3360 +#, c-format +msgid "%d months" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3361 +msgid "about a year" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3362 +#, c-format +msgid "%d years" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3460 +msgid "Jan" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3461 +msgid "Feb" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3462 +msgid "Mar" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3463 +msgid "Apr" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3464 +msgid "May" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3465 +msgid "Jun" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3466 +msgid "Jul" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3467 +msgid "Aug" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3468 +msgid "Sep" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3469 +msgid "Oct" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3470 +msgid "Nov" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3471 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3483 +msgid "2 days ago" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3490 +#, c-format +msgid "%s hour ago" +msgid_plural "%s hours ago" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/utils.js:3500 +#, c-format +msgid "%s min ago" +msgid_plural "%s mins ago" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:71 +msgid "Insert a file" +msgstr "" + +#: media/js/tinymce/plugins/askbot_imageuploader/editor_plugin.js:70 +msgid "Insert image" +msgstr "" + +#: media/js/wmd/wmd.js:31 msgid "bold" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:27 +#: media/js/wmd/wmd.js:32 msgid "italic" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:28 +#: media/js/wmd/wmd.js:33 msgid "link" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:29 +#: media/js/wmd/wmd.js:34 msgid "quote" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:30 +#: media/js/wmd/wmd.js:35 msgid "preformatted text" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:31 +#: media/js/wmd/wmd.js:36 msgid "image" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:32 +#: media/js/wmd/wmd.js:37 msgid "attachment" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:33 +#: media/js/wmd/wmd.js:38 msgid "numbered list" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:34 +#: media/js/wmd/wmd.js:39 msgid "bulleted list" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:35 +#: media/js/wmd/wmd.js:40 msgid "heading" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:36 +#: media/js/wmd/wmd.js:41 msgid "horizontal bar" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:37 +#: media/js/wmd/wmd.js:42 msgid "undo" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:38 skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1053 +#: media/js/wmd/wmd.js:43 media/js/wmd/wmd.js.c:1169 msgid "redo" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:47 +#: media/js/wmd/wmd.js:54 msgid "enter image url" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:48 +#: media/js/wmd/wmd.js:55 msgid "enter url" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:49 +#: media/js/wmd/wmd.js:56 msgid "upload file attachment" msgstr "" + +#: media/js/wmd/wmd.js:1836 +msgid "image description" +msgstr "" + +#: media/js/wmd/wmd.js:1839 +msgid "file name" +msgstr "" + +#: media/js/wmd/wmd.js:1843 +msgid "link text" +msgstr "" + +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + +#~ msgid "%s content minchars" +#~ msgstr "please enter more than %s characters" + +#~ msgid "%s title minchars" +#~ msgstr "please enter at least %s characters" diff --git a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex efa65777..176b1f68 100644 --- a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index 166842f9..1375537c 100644 --- a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -401,170 +401,166 @@ msgstr "Описание" msgid "Tags" msgstr "Тэги" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "Редактировать для моего ответа" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "Чтобы добавить в сообщение РЕДАКТИРОВАТЬ НАД ЭТОЙ ЛИНИЕЙ" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "Ваше сообщение %(site_name)s теперь опубликовано" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "вопросы" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "vopros/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "tegi/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "polzovateli/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "от-группы/" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "redaktirovat/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "podpiski/" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "выбор_языка/" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "группы/" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "polzovateli/obnovlenie_so_svoim_avatarom/" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "nagrady/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "otziv/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "o-nas/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "faq/" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "politika-informacii/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "help/" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "otvety/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "redaktirovat/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "versii/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "вопросы" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "voprosy/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "sprosit/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "smenit-tag/" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "zakrit/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "otkrit-snova/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "otvet/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "tegi/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "тэги/подписчики/" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "тэги/подписчики/удалить/" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "тэги/подписчики/создать/" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "тэги/подписчики/редактировать/" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "предложены-тэги/" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "podpisatsya-na-tagi/" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "polzovateli/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "от-группы/" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "podpiski/" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "выбор_языка/" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "группы/" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "polzovateli/obnovlenie_so_svoim_avatarom/" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "nagrady/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "soobscheniya/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "pometit-kak-prochitanoe/" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "widgets/" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "zavershaem/" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "создать/" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "удалить/" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "zagruzit/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "otziv/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "vopros/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "polzovatel/" @@ -1761,32 +1757,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "Закрывать чужие вопросы" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "Блокировать сообщения" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "Удалить ключ rel=nofollow из адреса домашней страницы" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "Когда поисковый робот увидит аттрибут rel=nofollow на ссылке, такая ссылка не будет учитываться для рассчета рейтинга сайта." -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1913,8 +1905,7 @@ msgstr "Потеря репутации для автора, чье сообще msgid "Main page sidebar" msgstr "Боковая панель главной страницы" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "Заголовок персональной боковой панели" @@ -1926,44 +1917,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "Используйте эту область чтобы задать содержимое ВЕРХНЕЙ части боковой панели в формате HTML. При использовании этой настройки (так же, как и для футера боковой панели), пожалуйста, используйте сервис HTML-валидации, чтобы убедиться, что введенные вами данные действительны и будут нормально отображаться во всех браузерах." -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "Показать блок с аватаром в боковой панели" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "Снимите галочку, если хотите скрыть блок аватара с боковой панели" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "Ограничить число аватаров, отображаемых на боковой панели" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "Показывать выбор тэгов в боковой панели" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "Снимите галочку, если хотите скрыть опции выбора интересующих и игнорируемых тэгов" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "Показывать список/\"облако\" тэгов в боковой панели" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "Снимите галочку, если хотите скрыть \"облако\" или список тэгов с боковой панели" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "Футер персональной боковой панели" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1975,6 +1970,10 @@ msgstr "Используйте эту область чтобы задать с msgid "User profile sidebar" msgstr "Войти как пользователь" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1989,18 +1988,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -2008,41 +2007,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "Показать тэги на боковой панели" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "Снимите галочку, если вы хотите скрыть список тэгов с боковой панели" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "Показывать мета-информацию в боковой панели" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "Снимите галочку, если вы хотите скрыть мета-информацию о вопросе (дата добавления вопроса, количество просмотров, дата последнего обновления)" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "Показывать похожие вопросы в боковой панели" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "Снимите галочку, если хотите скрыть список похожих вопросов." -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "\"Стартовый\" режим" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3137,7 +3136,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "имя пользователя и пароль на %(site)s" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "Создайте новый аккаунт с именем и паролем" @@ -3280,29 +3279,27 @@ msgstr "Упс, извините, произошла ошибка - пожалу #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "Вход при помощи %(provider)s работает отлично" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "Восстановить аккаунт на сайте %(site)s" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "Пожалуйста, проверьте свой email и пройдите по вложенной ссылке." @@ -3428,7 +3425,7 @@ msgstr "<span class='big strong'>Пожалуйста, старайтесь да msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "<span class='big strong'>Пожалуйста, старайтесь давать ответы по-существу</span>. Если вы хотите обсудить вопрос или ответ, <strong>используйте комментирование</strong>. Пожалуйста, помните, что вы всегда можете <strong>пересмотреть свой вопрос</strong> - нет нужды задавать один и тот же вопрос дважды. Кроме того, пожалуйста, <strong>не забывайте голосовать</strong> - это действительно помогает выбрать лучшие вопросы и ответы!" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" @@ -3436,33 +3433,10 @@ msgstr[0] "%(question_count)d вопрос обновлен в %(topics)s" msgstr[1] "%(question_count)d вопросы обновлены в %(topics)s" msgstr[2] "%(question_count)d вопросы обновлены в %(topics)s" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "<p>Уважаемый %(name)s,</p><p>Следующий вопрос был обновлен на %(sitename)s</p>" -msgstr[1] "<p>Уважаемый %(name)s,</p><p>Следующие %(num)d вопроса были обновлены на %(sitename)s:</p>" -msgstr[2] "<p>Уважаемый %(name)s,</p><p>Следующие %(num)d вопросов были обновлены на %(sitename)s:</p>" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "новый вопрос" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3895,7 +3869,7 @@ msgstr "%(item1)s и %(item2)s" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "У пользователя %(user)s - %(badges)s наград" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" @@ -3903,58 +3877,58 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "\"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Поздравляем, вы получили '%(badge_name)s'. Проверьте свой <a href=\"%(user_profile)s\">профиль</a>." -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Ваша подписка на тэги была сохранена" @@ -4289,7 +4263,7 @@ msgstr "\" и \"%s\"" msgid "\" and more" msgstr "\" и более" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" @@ -4297,17 +4271,17 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4404,23 +4378,23 @@ msgstr "Раз в неделю" msgid "No email" msgstr "Отменить" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4522,21 +4496,21 @@ msgstr "Сохранить" msgid "Cancel" msgstr "Отменить" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "скрыть предварительный просмотр" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "показать предварительный просмотр" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "Задать вопрос" @@ -4582,7 +4556,7 @@ msgstr "ЧаВо" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "%(name)s" @@ -4597,7 +4571,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "Награда \"%(name)s\"" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "%(description)s" @@ -4646,7 +4620,7 @@ msgstr "серебряная награда: как правило, присуж msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "бронзовая награда: часто даётся за особые заслуги" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4897,7 +4871,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "Отправить" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5190,6 +5164,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "смотри вопросы с тегами '%(tag)s' " +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "удалить этот комментарий" @@ -5289,8 +5267,8 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" -msgstr "оставить комментарий" +msgid "add a comment" +msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 msgid "Answer Your Own Question" @@ -5300,7 +5278,7 @@ msgstr "Ответьте на собственный вопрос" msgid "Post Your Answer" msgstr "Оставить ответ" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "Войдите / Зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение" @@ -5428,7 +5406,7 @@ msgstr "Сорт. по »" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "показать пользователей с наивысшим рейтингом" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5468,13 +5446,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "Пожалуйста, введите ваше <span>имя пользователя</span>, затем войдите" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "(или выберите один из методов входа выше)" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "Войти" @@ -5565,9 +5542,9 @@ msgstr "С уважением,\nАдминистратор Q&A Форума" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" -msgstr "Вас приветствует Q/A форум" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" +msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 #: templates/authopenid/email_validation.txt:3 @@ -5587,6 +5564,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "Если Вы считаете, что это сообщение было послано по ошибке - ничего не делайте. Просто игнорируйте это сообщения, мы приносим свои извинения за неудобства" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "Вас приветствует Q/A форум" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "Выйти" @@ -5661,109 +5642,108 @@ msgid "" msgstr "Пожалуйста, проверьте ваш email и пройдите по ссылке чтобы вновь войти в ваш аккаунт" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" -msgstr "или введите свое <span>имя пользователя и пароль</span>, а затем войдите" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" +msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 #: templates/authopenid/widget_signin.html:98 msgid "Please, sign in" msgstr "Пожалуйста, войдите" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "Вход завершился неудачей, попробуйте ещё раз" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "Логин или email" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "Пароль" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "Чтобы изменить ваш пароль — пожалуйста, введите новый дважды и подтвердите ввод" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "Новый пароль " -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "Пожалуйста, повторите" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "Изменить пароль" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "Ваши текущие методы входа" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "провайдер" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "последний использованный" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "удалите, если хотите" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "удалить" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "не может быть удалено" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "По-прежнему проблемы со входом ?" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "Пожалуйста, введите ваш email-адрес ниже и получите новый ключ" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "Пожалуйста, введите ваш email-адрес ниже чтобы восстановить ваш аккаунт" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "восстановить ваш аккаунт по email" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Отправить новый ключ восстановления" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Восстановить ваш аккаунт используя email" @@ -5825,6 +5805,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "Для входа на сайт выберите службу OpenID или подобную ей технологию. Пароль от этой внешней службы останется конфиденциальным и вам не нужно запоминать или создавать ещё один." +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "или введите свое <span>имя пользователя и пароль</span>, а затем войдите" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "добавить аватар" @@ -5903,6 +5887,41 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" +#: templates/email/change_settings_info.html:4 +#, python-format +msgid "" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:6 +#, python-format +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + #: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" @@ -5915,15 +5934,6 @@ msgstr "\nПривет, это сообщение форума %(site_title)s.\n msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" -msgstr "" - #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 #, python-format msgid "%(username)s, your question could not be posted by email just yet." @@ -6019,7 +6029,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6483,12 +6493,12 @@ msgstr "новые ответы будут показаны первыми" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "ответы с большим числом голосов будут показаны первыми" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "этот ответ был выбран как правильного" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "отметить этот ответ как правильный (нажмите ещё раз чтобы отменить)" @@ -6601,29 +6611,19 @@ msgstr[0] "%(count)s подписчик" msgstr[1] "%(count)s подписчика" msgstr[2] "%(count)s подписчиков" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "получать обновления по email" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "<strong>Здесь</strong> (когда Вы авторизированы) Вы можете подписатся на переодические почтовые обновления о этом вопросе" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "Подписаться на rss фид этого вопроса" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "подписаться на rss ленту новостей" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6631,66 +6631,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "доб" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "Статистика" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "Задан" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "Просмотрен" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "раз" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "Последнее обновление" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "Похожие вопросы:" @@ -6929,12 +6929,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "изменить профиль" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "изменить изображение" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "удалить" @@ -6994,19 +6994,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "отслеживаемые вопросы" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "обновить профиль" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "управление методами входа" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "настоящее имя" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -7014,36 +7014,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "зарегистрирован" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "последнее посещение" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "web-страница" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "местоположение" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "возраст" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "неиспользованных голосов" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "голосов осталось" @@ -7201,20 +7201,7 @@ msgstr[0] "Ответ" msgstr[1] "Ответа" msgstr[2] "Ответов" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "за ответ проголосовали %(answer_score)s раз" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "(%(comment_count)s комментарий)" -msgstr[1] "этот ответ комментировали %(comment_count)s раза" -msgstr[2] "этот ответ комментировали %(comment_count)s раз" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " @@ -7222,23 +7209,7 @@ msgstr[0] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Голос" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Голоса" msgstr[2] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Голосов" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "я \"за\"" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "голосов \"за\"" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "я \"против\"" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "голосов \"против\"" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" @@ -7246,7 +7217,7 @@ msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Тэг" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Тэгов" msgstr[2] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Тэги" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" @@ -7254,7 +7225,7 @@ msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Награда" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Награды" msgstr[2] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Наград" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "Ответить:" @@ -7262,7 +7233,7 @@ msgstr "Ответить:" msgid "User profile" msgstr "Профиль пользователя" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "комментарии и ответы на другие вопросы" @@ -7278,7 +7249,7 @@ msgstr "График репутации пользователя" msgid "questions that user is following" msgstr "вопросы отслеживаемые пользователем" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "голос пользователя" @@ -7287,14 +7258,27 @@ msgstr "голос пользователя" msgid "votes" msgstr "голоса" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "настройки подписки по email" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "Модерировать этого пользователя" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "за ответ проголосовали %(answer_score)s раз" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "(%(comment_count)s комментарий)" +msgstr[1] "этот ответ комментировали %(comment_count)s раза" +msgstr[2] "этот ответ комментировали %(comment_count)s раз" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7312,15 +7296,15 @@ msgstr "постарайтесь ответить, а не заниматься msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7594,11 +7578,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "репутация:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "награды:" @@ -7618,7 +7602,35 @@ msgstr "настройки" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "нет" @@ -7816,24 +7828,29 @@ msgstr "Пожалуйста, войдите чтобы проголосоват msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "Пожалуйста, войдите чтобы удалять/восстанавливать сообщения" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7872,79 +7889,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "Извините, но запрашиваемый комментарий был удалён" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "модерировать пользователя" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "профиль пользователя" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "обзор профиля пользователя" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "последние данные по активности пользователя" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "профиль - последние данные по активности" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "профиль - ответы" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "профиль - голоса" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "репутация пользователя" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "Профиль - Репутация Пользователя" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "избранные вопросы пользователей" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "профиль - избранные вопросы" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "изменения сохранены" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "обновления по email отменены" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "профиль - подписки" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 23cd44f5..a663de3f 100644 --- a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po index 20f1f7b7..1d0eb6e3 100644 --- a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,8 +85,8 @@ msgstr "Ваше сообщение:" msgid "send" msgstr "отправить" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "отмена" @@ -113,22 +113,22 @@ msgstr "нельзя отправить сообщение самому себе msgid "Recipient:" msgstr "Получатель:" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "Чтобы увидеть результат поиска, введите 2 или более символа" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "Задайте Ваш вопрос" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "найдите или задайте вопрос" @@ -279,87 +279,83 @@ msgstr "ваше сообщение было удалено" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "добавить комментарий" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "сохранить комментарий" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "пожалуйста, введите больше чем %s символов" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "пожалуйста, введите больше чем %s символов" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "пожалуйста, введите больше чем %s символов" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "небольшое изменение (не посылать уведомления)" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "Вы действительно уверены, что не хотите добавлять этот комментарий?" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "прямо сейчас" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "нажмите, чтобы отредактировать этот комментарий" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "вы действительно хотите удалить этот комментарий?" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "сохранить комментарий" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Пожалуйста, введите заголовок вопроса (>10 символов)" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "сохранить" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "Указать путь до логотипа или загрузить изображение" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "Вы действительно хотите удалить это изображение?" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "изменить логотип" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "добавить логотип" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "тэг \"%s\" уже есть, не стоит повторять его (нажмите \"escape\" чтобы удалить)" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" @@ -367,43 +363,43 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "Удалить категорию?" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "редактировать" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "пожалуйста, введите хотя бы один тэг" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "уже есть на этом уровне!" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "добавить категорию" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "сохранить тэги" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "Имя пользователя:" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "Название группы:" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "Сделать доступным для следующих пользователей:" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "Сделать доступным для следующих групп:" @@ -500,211 +496,211 @@ msgstr "отслеживаем за %s" msgid "follow %s" msgstr "отслеживать %s" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "Удалить" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "добавить группу" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "добавить" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "и" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "нажмите чтобы закрыть" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "кликнуть, чтобы изменить комментарий" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "преобразовать в ответ" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "Да" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "Отменить" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "Загрузка файла: %s" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "Выберите другое изображение" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "Выберите другой файл" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "Упс, кажется мы допустили ошибку. Просим прощения." -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "Выберите изоражение для вставки" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "Выберите файл для вставки" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "Разрешены следующие типы файлов:" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "Или скопируйте url файла сюда" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "Сохранить" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "сохранено" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "включено" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "отключено" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "Группа %(name)s уже существует. Название группы не чувствительно к регистру." -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "посмотреть вопросы, помеченные тэгом '%s'" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "назад" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "теперь" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "около минуты" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "%d минут" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "около часа" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "%d часов" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "вчера" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "%d дней" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "около месяца" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "%d месяцев" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "около года" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "%d лет" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "Янв" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "Фев" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "Мар" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "Апр" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "Май" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "Июн" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "Июл" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "Авг" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "Сен" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "Окт" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "Ноя" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "Дек" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "2 дня спустя" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" @@ -712,7 +708,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -804,6 +800,9 @@ msgstr "имя файла" msgid "link text" msgstr "текст ссылки" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 5a6a7cb6..2aa473c9 100644 --- a/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po index d267876e..b82ca432 100644 --- a/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -402,170 +402,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 -msgid "about/" +#: urls.py:44 +msgid "questions" msgstr "" -#: urls.py:43 -msgid "faq/" +#: urls.py:56 +msgid "question/" msgstr "" -#: urls.py:44 -msgid "privacy/" +#: urls.py:61 +msgid "tags/" msgstr "" -#: urls.py:45 -msgid "help/" +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 -msgid "answers/" +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 msgid "edit/" msgstr "" -#: urls.py:52 urls.py:161 -msgid "revisions/" +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:62 -msgid "questions" +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 -msgid "questions/" +#: urls.py:105 +msgid "groups/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 -msgid "ask/" +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" msgstr "" -#: urls.py:136 -msgid "retag/" +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" msgstr "" -#: urls.py:141 -msgid "close/" +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" msgstr "" -#: urls.py:146 -msgid "reopen/" +#: urls.py:154 +msgid "about/" msgstr "" -#: urls.py:151 -msgid "answer/" +#: urls.py:155 +msgid "faq/" msgstr "" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" +#: urls.py:156 +msgid "privacy/" msgstr "" -#: urls.py:224 -msgid "tags/subscriptions/" +#: urls.py:157 +msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:229 -msgid "tags/subscriptions/delete/" +#: urls.py:159 urls.py:164 +msgid "answers/" msgstr "" -#: urls.py:234 -msgid "tags/subscriptions/create/" +#: urls.py:164 urls.py:256 +msgid "revisions/" msgstr "" -#: urls.py:239 -msgid "tags/subscriptions/edit/" +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 +msgid "questions/" msgstr "" -#: urls.py:245 -msgid "suggested-tags/" +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 +msgid "ask/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" +#: urls.py:231 +msgid "retag/" msgstr "" -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" +#: urls.py:236 +msgid "close/" msgstr "" -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" +#: urls.py:241 +msgid "reopen/" msgstr "" -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" +#: urls.py:246 +msgid "answer/" msgstr "" -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" +#: urls.py:314 +msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:409 -msgid "groups/" +#: urls.py:319 +msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" +#: urls.py:324 +msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" +#: urls.py:329 +msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:334 +msgid "suggested-tags/" +msgstr "" + +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -1762,32 +1758,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1914,8 +1906,7 @@ msgstr "" msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1927,44 +1918,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1976,6 +1971,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1990,18 +1989,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -2009,41 +2008,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3138,7 +3137,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" @@ -3281,29 +3280,27 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "" @@ -3429,7 +3426,7 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" @@ -3438,34 +3435,10 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3908,7 +3881,7 @@ msgstr "" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" @@ -3917,58 +3890,58 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4303,7 +4276,7 @@ msgstr "" msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" @@ -4312,17 +4285,17 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4419,23 +4392,23 @@ msgstr "" msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4537,21 +4510,21 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4597,7 +4570,7 @@ msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" @@ -4612,7 +4585,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4662,7 +4635,7 @@ msgstr "" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4913,7 +4886,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5206,6 +5179,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "" @@ -5306,7 +5283,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5317,7 +5294,7 @@ msgstr "" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5445,7 +5422,7 @@ msgstr "" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5485,13 +5462,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "" @@ -5582,8 +5558,8 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 @@ -5604,6 +5580,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "" @@ -5678,8 +5658,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5687,100 +5666,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5842,6 +5821,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "" @@ -5920,25 +5903,52 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -6036,7 +6046,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6506,12 +6516,12 @@ msgstr "" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6625,29 +6635,19 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6655,66 +6655,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "" @@ -6953,12 +6953,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "" @@ -7018,19 +7018,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -7038,36 +7038,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "" @@ -7229,21 +7229,7 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " @@ -7252,23 +7238,7 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" @@ -7277,7 +7247,7 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" @@ -7286,7 +7256,7 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7294,7 +7264,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7310,7 +7280,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7319,14 +7289,28 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7344,15 +7328,15 @@ msgstr "" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7629,11 +7613,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7653,7 +7637,35 @@ msgstr "" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7853,24 +7865,29 @@ msgstr "" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7909,79 +7926,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex ab3fa676..2246611c 100644 --- a/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po index a0f512af..9bcb49b6 100644 --- a/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -284,87 +284,83 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" @@ -373,43 +369,43 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -509,211 +505,211 @@ msgstr "" msgid "follow %s" msgstr "" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" @@ -722,7 +718,7 @@ msgstr[1] "" msgstr[2] "" msgstr[3] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -815,6 +811,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex e4256809..d92bdb0b 100644 --- a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po index 257e718c..25387355 100644 --- a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -397,170 +397,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "питање/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "ознаке/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "корисници/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "уреди/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "беџеви/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "сугестија/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "онама/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "чпп/" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "приватност/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "одговори/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "уреди/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "ревизије/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "питања/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "питај/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "затвори/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "отворипоново/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "одговор/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "ознаке/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "корисници/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "беџеви/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "поруке/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "означипрочитано/" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "complete/" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "upload/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "сугестија/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "питање/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -1757,32 +1753,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "Заблокировать посты" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1909,8 +1901,7 @@ msgstr "Потеря для автора, чье сообщение потеря msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1922,44 +1913,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1971,6 +1966,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1985,18 +1984,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -2004,41 +2003,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3133,7 +3132,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "Создайте новый аккаунт с именем и паролем" @@ -3276,29 +3275,27 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "Вход при помощи %(provider)s работает отлично" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "Пожалуйста, проверьте свой email и пройдите по вложенной ссылке." @@ -3424,7 +3421,7 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" @@ -3432,33 +3429,10 @@ msgstr[0] "%(question_count)d вопрос обновлен в %(topics)s" msgstr[1] "%(question_count)d вопросы обновлены в %(topics)s" msgstr[2] "%(question_count)d вопросы обновлены в %(topics)s" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "ново питање" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3891,7 +3865,7 @@ msgstr "%(item1)s и %(item2)s" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s имеет %(badges)s" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" @@ -3899,58 +3873,58 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "Поздравляем, вы получили '%(badge_name)s'. Проверьте свой <a href=\"%(user_profile)s\">профиль</a>." -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4285,7 +4259,7 @@ msgstr "\" и \"%s\"" msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" @@ -4293,17 +4267,17 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4400,23 +4374,23 @@ msgstr "Раз в неделю" msgid "No email" msgstr "Отменить" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4518,21 +4492,21 @@ msgstr "Сачувајте промену" msgid "Cancel" msgstr "Откажите" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4578,7 +4552,7 @@ msgstr "FAQ" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "%(name)s" @@ -4593,7 +4567,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4642,7 +4616,7 @@ msgstr "серебряная медаль: иногда присуждается msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "бронзовый значок: часто даётся как особая заслуга" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4893,7 +4867,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5186,6 +5160,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "избриши овај коментар" @@ -5285,7 +5263,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5296,7 +5274,7 @@ msgstr "Одговорите на ваше питање" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5424,7 +5402,7 @@ msgstr "" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5464,13 +5442,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "" @@ -5561,9 +5538,9 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" -msgstr "Поздрав од П&О форума" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" +msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 #: templates/authopenid/email_validation.txt:3 @@ -5583,6 +5560,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "Поздрав од П&О форума" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "" @@ -5657,8 +5638,7 @@ msgid "" msgstr "Пожалуйста, проверьте ваш email и пройдите по ссылке чтобы вновь войти в ваш аккаунт" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5666,100 +5646,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "Вход завершился неудачей, попробуйте ещё раз" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "Чтобы изменить ваш пароль - пожалуйста, введите новый дважды и подтвердите ввод" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "Промени шифру" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "Ваши текущие методы входа" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "провайдер" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "удалите, если хотите" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "избриши" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "Пожалуйста, введите ваш email-адрес ниже и получите новый ключ" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "Пожалуйста, введите ваш email-адрес ниже чтобы восстановить ваш аккаунт" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "Восстановить ваш аккаунт по email" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "Послать новый ключ восстановления" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "Восстановить ваш аккаунт используя email" @@ -5821,6 +5801,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "" @@ -5899,25 +5883,51 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -6015,7 +6025,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6479,12 +6489,12 @@ msgstr "" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "овај одговор је изабран као исправан" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6597,29 +6607,19 @@ msgstr[0] "%(count)s закладка" msgstr[1] "%(count)s закладки" msgstr[2] "%(count)s закладок" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "получать обновления по email" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6627,66 +6627,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "пута" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "Слична питања" @@ -6925,12 +6925,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "измените профил" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "промените слику" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "" @@ -6990,19 +6990,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "ажурирајте профил" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "право име" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -7010,36 +7010,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "последњи пут виђен" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "локација" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "старост" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "данашњи неискоришћени гласови" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "преостало гласова" @@ -7197,20 +7197,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "<span class=\"hidden\">%(comment_count)s</span>(один комментарий)" -msgstr[1] "ответ был прокомментирован %(comment_count)s раз" -msgstr[2] "ответ был прокомментирован %(comment_count)s раза" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " @@ -7218,23 +7205,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "палац горе" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "пользователь проголосовал \"за\" много раз" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "палац доле" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "пользователь проголосовал \"против\" много раз" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" @@ -7242,7 +7213,7 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" @@ -7250,7 +7221,7 @@ msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Медаль" msgstr[1] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Медали" msgstr[2] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Медалей" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7258,7 +7229,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "комментарии и ответы на другие вопросы" @@ -7274,7 +7245,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "голос пользователя" @@ -7283,14 +7254,27 @@ msgstr "голос пользователя" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "настройки подписки по электронной почте" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "<span class=\"hidden\">%(comment_count)s</span>(один комментарий)" +msgstr[1] "ответ был прокомментирован %(comment_count)s раз" +msgstr[2] "ответ был прокомментирован %(comment_count)s раза" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7308,15 +7292,15 @@ msgstr "" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7590,11 +7574,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "карма:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7614,7 +7598,35 @@ msgstr "" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7812,24 +7824,29 @@ msgstr "" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7868,79 +7885,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "Извините, но запрашиваемый комментарий был удалён" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "кориснички профил" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "преглед корисниковог профила" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "недавне активности корисника" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "профил - недавне активности" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "профил - одговори" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "профил - гласови" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "омиљена питања корисника" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "профил - омиљена питања" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "промене су сачуване" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "обновления по email отменены" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "профил - претплата е-поштом" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 4c0b4956..5979fd64 100644 --- a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po index fe621694..ce56e524 100644 --- a/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/sr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -1,276 +1,808 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-18 18:50-0500\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-08 20:23+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: sr\n" +"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"Language: sr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:73 -#, perl-format +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:73 +#, c-format msgid "Are you sure you want to remove your %s login?" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:90 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:90 msgid "Please add one or more login methods." msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:93 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:93 msgid "" "You don't have a method to log in right now, please add one or more by " "clicking any of the icons below." msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:135 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:135 msgid "passwords do not match" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:161 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:162 msgid "Show/change current login methods" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:226 -#, perl-format +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:227 +#, c-format msgid "Please enter your %s, then proceed" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:228 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:229 msgid "Connect your %(provider_name)s account to %(site)s" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:322 -#, perl-format +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:323 +#, c-format msgid "Change your %s password" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:323 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:324 msgid "Change password" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:326 -#, perl-format +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:327 +#, c-format msgid "Create a password for %s" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:327 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:328 msgid "Create password" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:343 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:344 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:28 +#: media/js/group_messaging.js:102 media/js/group_messaging.js.c:293 +msgid "required" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:139 +msgid "Your message:" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:152 +msgid "send" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +msgid "cancel" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:227 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:236 media/js/group_messaging.js.c:743 +msgid "message sent" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:271 +msgid "user {{str}} does not exist" +msgid_plural "users {{str}} do not exist" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/group_messaging.js:278 +msgid "cannot send message to yourself" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:323 +msgid "Recipient:" +msgstr "" + +#: media/js/live_search.js:196 +msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" +msgstr "" + +#: media/js/live_search.js:218 +msgid "Ask Your Question" +msgstr "" + +#: media/js/live_search.js:299 +msgid "Sorry, this tag does not exist" +msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/live_search.js:313 +msgid "search or ask your question" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:28 msgid "loading..." msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:318 +#: media/js/post.js:100 +msgid "must be shorter than %(max_chars)s character" +msgid_plural "must be shorter than %(max_chars)s characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/post.js:154 media/js/post.js.c:1269 +msgid "tags cannot be empty" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:160 +msgid "details are required" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:163 +#, c-format +msgid "details must have > %s character" +msgid_plural "details must have > %s characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/post.js:171 +msgid "enter your question" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:174 +#, c-format +msgid "question must have > %s character" +msgid_plural "question must have > %s characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/post.js:193 +msgid "content cannot be empty" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:196 +#, c-format +msgid "answer must be > %s character" +msgid_plural "answer must be > %s characters" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/post.js:253 +msgid "Back to the question" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:303 +msgid "draft saved..." +msgstr "" + +#: media/js/post.js:548 msgid "insufficient privilege" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:319 +#: media/js/post.js:549 msgid "cannot pick own answer as best" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:324 +#: media/js/post.js:552 media/js/post.js.c:1416 msgid "please login" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:326 +#: media/js/post.js:554 msgid "anonymous users cannot follow questions" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:327 +#: media/js/post.js:555 msgid "anonymous users cannot subscribe to questions" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:328 +#: media/js/post.js:556 media/js/post.js.c:1426 msgid "anonymous users cannot vote" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:330 +#: media/js/post.js:558 msgid "please confirm offensive" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:331 +#: media/js/post.js:559 msgid "please confirm removal of offensive flag" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:332 +#: media/js/post.js:560 msgid "anonymous users cannot flag offensive posts" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:333 +#: media/js/post.js:561 msgid "confirm delete" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:334 +#: media/js/post.js:562 msgid "anonymous users cannot delete/undelete" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:335 +#: media/js/post.js:563 msgid "post recovered" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:336 +#: media/js/post.js:564 msgid "post deleted" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:1206 +#: media/js/post.js:831 +msgid "Follow" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:840 media/js/post.js.c:849 +#, c-format +msgid "%s follower" +msgid_plural "%s followers" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/post.js:845 +msgid "<div>Following</div><div class=\"unfollow\">Unfollow</div>" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:901 +msgid "remove flag" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:935 media/js/post.js.c:964 +msgid "flag offensive" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:990 media/js/post.js.c:1497 +msgid "undelete" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:995 media/js/post.js.c:1501 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1218 media/js/post.js.c:1445 +msgid "sorry, something is not right here" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:1209 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:1874 +#: media/js/post.js:1711 +#, c-format +msgid "enter at least %s characters" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1713 +#, c-format +msgid "enter at least %s more characters" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1723 +#, c-format +msgid "%s characters left" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1823 +msgid "minor edit (don't send alerts)" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1855 +msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +msgid "just now" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1956 +msgid "delete this comment" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:2271 +msgid "confirm delete comment" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:2409 +msgid "please sign in or register to post comments" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: skins/common/media/js/tag_selector.js:15 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +msgid "save" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3195 +msgid "Enter the logo url or upload an image" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3221 +msgid "Do you really want to remove the image?" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3329 +msgid "change logo" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3330 +msgid "add logo" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3432 +#, c-format +msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3441 +#, c-format +msgid "a maximum of %s tag is allowed" +msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/post.js:3787 +msgid "Delete category?" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3963 +msgid "category name cannot be empty" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3999 +msgid "already exists at the current level!" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:4035 +msgid "add category" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:4582 +msgid "save tags" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +msgid "User name:" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:4685 +msgid "Group name:" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:4711 +msgid "Shared with the following users:" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:4717 +msgid "Shared with the following groups:" +msgstr "" + +#: media/js/tag_selector.js:14 msgid "Tag \"<span></span>\" matches:" msgstr "" -#: skins/common/media/js/tag_selector.js:84 -#, perl-format +#: media/js/tag_selector.js:84 +#, c-format msgid "and %s more, not shown..." msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:14 +#: media/js/user.js:15 msgid "Please select at least one item" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:58 -#, fuzzy +#: media/js/user.js:59 msgid "Delete this notification?" msgid_plural "Delete these notifications?" msgstr[0] "" -"#-#-#-#-# djangojs.po (0.7) #-#-#-#-#\n" -"#-#-#-#-# djangojs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" msgstr[1] "" -"#-#-#-#-# djangojs.po (0.7) #-#-#-#-#\n" -"#-#-#-#-# djangojs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -msgstr[2] "#-#-#-#-# djangojs.po (0.7) #-#-#-#-#\n" +msgstr[2] "" -#: skins/common/media/js/user.js:65 +#: media/js/user.js:66 msgid "Close this entry?" msgid_plural "Close these entries?" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#: skins/common/media/js/user.js:72 -msgid "Remove all flags on this entry?" -msgid_plural "Remove all flags on these entries?" +#: media/js/user.js:74 +msgid "Remove all flags and approve this entry?" +msgid_plural "Remove all flags and approve these entries?" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#: skins/common/media/js/user.js:79 -#, fuzzy -msgid "Delete this entry?" -msgid_plural "Delete these entries?" -msgstr[0] "" -"#-#-#-#-# djangojs.po (0.7) #-#-#-#-#\n" -"#-#-#-#-# djangojs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -msgstr[1] "" -"#-#-#-#-# djangojs.po (0.7) #-#-#-#-#\n" -"#-#-#-#-# djangojs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -msgstr[2] "#-#-#-#-# djangojs.po (0.7) #-#-#-#-#\n" +#: media/js/user.js:223 +msgid "Post deleted" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:225 +msgid "Post approved" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:246 +msgid "Accept" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:255 +msgid "Reject" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:270 +msgid "add new reject reason" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:375 +msgid "Looks there are some things to fix:" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:443 +msgid "Please provide description." +msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:159 +#: media/js/user.js:446 +msgid "Please provide details." +msgstr "" + +#: media/js/user.js:560 +msgid "A reason must be selected to delete one." +msgstr "" + +#: media/js/user.js:659 +msgid "A reason must be selected to reject post." +msgstr "" + +#: media/js/user.js:708 msgid "Please <a href=\"%(signin_url)s\">signin</a> to follow %(username)s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:191 -#, perl-format +#: media/js/user.js:740 +#, c-format msgid "unfollow %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:194 -#, perl-format +#: media/js/user.js:743 +#, c-format msgid "following %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:200 -#, perl-format +#: media/js/user.js:749 +#, c-format msgid "follow %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/utils.js:44 +#: media/js/user.js:883 +msgid "add group" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:963 +msgid "add" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:99 +msgid "and" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:26 +#: media/js/utils.js:874 +msgid "click to edit this comment" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:899 +msgid "convert to answer" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:952 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1213 +#, c-format +msgid "Uploaded file: %s" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1228 +msgid "Choose a different image" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1230 +msgid "Choose a different file" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1244 +msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1305 +msgid "Choose an image to insert" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1307 +msgid "Choose a file to insert" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1320 +msgid "Allowed file types are:" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 +msgid "Or paste file url here" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1400 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1472 +msgid "saved" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1596 +msgid "enabled" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1598 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 +msgid "add new group" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2130 +msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2303 +#, c-format +msgid "see questions tagged '%s'" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3350 +msgid "ago" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3351 +msgid "from now" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3353 +msgid "about a minute" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3354 +#, c-format +msgid "%d minutes" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3355 +msgid "about an hour" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3356 +#, c-format +msgid "%d hours" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +msgid "yesterday" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3358 +#, c-format +msgid "%d days" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3359 +msgid "about a month" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3360 +#, c-format +msgid "%d months" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3361 +msgid "about a year" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3362 +#, c-format +msgid "%d years" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3460 +msgid "Jan" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3461 +msgid "Feb" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3462 +msgid "Mar" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3463 +msgid "Apr" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3464 +msgid "May" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3465 +msgid "Jun" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3466 +msgid "Jul" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3467 +msgid "Aug" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3468 +msgid "Sep" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3469 +msgid "Oct" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3470 +msgid "Nov" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3471 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3483 +msgid "2 days ago" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3490 +#, c-format +msgid "%s hour ago" +msgid_plural "%s hours ago" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/utils.js:3500 +#, c-format +msgid "%s min ago" +msgid_plural "%s mins ago" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:71 +msgid "Insert a file" +msgstr "" + +#: media/js/tinymce/plugins/askbot_imageuploader/editor_plugin.js:70 +msgid "Insert image" +msgstr "" + +#: media/js/wmd/wmd.js:31 msgid "bold" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:27 +#: media/js/wmd/wmd.js:32 msgid "italic" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:28 +#: media/js/wmd/wmd.js:33 msgid "link" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:29 +#: media/js/wmd/wmd.js:34 msgid "quote" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:30 +#: media/js/wmd/wmd.js:35 msgid "preformatted text" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:31 +#: media/js/wmd/wmd.js:36 msgid "image" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:32 +#: media/js/wmd/wmd.js:37 msgid "attachment" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:33 +#: media/js/wmd/wmd.js:38 msgid "numbered list" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:34 +#: media/js/wmd/wmd.js:39 msgid "bulleted list" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:35 +#: media/js/wmd/wmd.js:40 msgid "heading" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:36 +#: media/js/wmd/wmd.js:41 msgid "horizontal bar" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:37 +#: media/js/wmd/wmd.js:42 msgid "undo" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:38 skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1053 +#: media/js/wmd/wmd.js:43 media/js/wmd/wmd.js.c:1169 msgid "redo" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:47 +#: media/js/wmd/wmd.js:54 msgid "enter image url" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:48 +#: media/js/wmd/wmd.js:55 msgid "enter url" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:49 +#: media/js/wmd/wmd.js:56 msgid "upload file attachment" msgstr "" + +#: media/js/wmd/wmd.js:1836 +msgid "image description" +msgstr "" + +#: media/js/wmd/wmd.js:1839 +msgid "file name" +msgstr "" + +#: media/js/wmd/wmd.js:1843 +msgid "link text" +msgstr "" + +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + +#~ msgid "%s content minchars" +#~ msgstr "please enter more than %s characters" + +#~ msgid "%s title minchars" +#~ msgstr "please enter at least %s characters" diff --git a/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 9b522629..b553ad1c 100644 --- a/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po index 74a0987a..fccd8219 100644 --- a/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/sv_SE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -391,170 +391,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 -msgid "about/" +#: urls.py:44 +msgid "questions" msgstr "" -#: urls.py:43 -msgid "faq/" +#: urls.py:56 +msgid "question/" msgstr "" -#: urls.py:44 -msgid "privacy/" +#: urls.py:61 +msgid "tags/" msgstr "" -#: urls.py:45 -msgid "help/" +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 -msgid "answers/" +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 msgid "edit/" msgstr "" -#: urls.py:52 urls.py:161 -msgid "revisions/" +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:62 -msgid "questions" +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 -msgid "questions/" +#: urls.py:105 +msgid "groups/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 -msgid "ask/" +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" msgstr "" -#: urls.py:136 -msgid "retag/" +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" msgstr "" -#: urls.py:141 -msgid "close/" +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" msgstr "" -#: urls.py:146 -msgid "reopen/" +#: urls.py:154 +msgid "about/" msgstr "" -#: urls.py:151 -msgid "answer/" +#: urls.py:155 +msgid "faq/" msgstr "" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" +#: urls.py:156 +msgid "privacy/" msgstr "" -#: urls.py:224 -msgid "tags/subscriptions/" +#: urls.py:157 +msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:229 -msgid "tags/subscriptions/delete/" +#: urls.py:159 urls.py:164 +msgid "answers/" msgstr "" -#: urls.py:234 -msgid "tags/subscriptions/create/" +#: urls.py:164 urls.py:256 +msgid "revisions/" msgstr "" -#: urls.py:239 -msgid "tags/subscriptions/edit/" +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 +msgid "questions/" msgstr "" -#: urls.py:245 -msgid "suggested-tags/" +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 +msgid "ask/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" +#: urls.py:231 +msgid "retag/" msgstr "" -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" +#: urls.py:236 +msgid "close/" msgstr "" -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" +#: urls.py:241 +msgid "reopen/" msgstr "" -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" +#: urls.py:246 +msgid "answer/" msgstr "" -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" +#: urls.py:314 +msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:409 -msgid "groups/" +#: urls.py:319 +msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" +#: urls.py:324 +msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" +#: urls.py:329 +msgid "tags/subscriptions/edit/" +msgstr "" + +#: urls.py:334 +msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -1751,32 +1747,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1903,8 +1895,7 @@ msgstr "" msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1916,44 +1907,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1965,6 +1960,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1979,18 +1978,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1998,41 +1997,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3127,7 +3126,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" @@ -3270,29 +3269,27 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "" @@ -3418,39 +3415,17 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3873,65 +3848,65 @@ msgstr "" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4266,24 +4241,24 @@ msgstr "" msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4380,23 +4355,23 @@ msgstr "" msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4498,21 +4473,21 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4558,7 +4533,7 @@ msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" @@ -4573,7 +4548,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4621,7 +4596,7 @@ msgstr "" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4872,7 +4847,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5165,6 +5140,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "" @@ -5263,7 +5242,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5274,7 +5253,7 @@ msgstr "" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5402,7 +5381,7 @@ msgstr "" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5442,13 +5421,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "" @@ -5539,8 +5517,8 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 @@ -5561,6 +5539,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "" @@ -5635,8 +5617,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5644,100 +5625,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5799,6 +5780,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "" @@ -5877,25 +5862,50 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -5993,7 +6003,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6451,12 +6461,12 @@ msgstr "" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6568,29 +6578,19 @@ msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6598,66 +6598,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "" @@ -6896,12 +6896,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "" @@ -6961,19 +6961,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6981,36 +6981,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "" @@ -7164,56 +7164,28 @@ msgid_plural "Answers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7221,7 +7193,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7237,7 +7209,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7246,14 +7218,26 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7271,15 +7255,15 @@ msgstr "" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7550,11 +7534,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7574,7 +7558,35 @@ msgstr "" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7770,24 +7782,29 @@ msgstr "" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7826,79 +7843,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 8f7bef32..3f2132be 100644 --- a/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.po index f4b5b77e..e6031efb 100644 --- a/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/sv_SE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -110,21 +110,21 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -270,130 +270,126 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -487,218 +483,218 @@ msgstr "" msgid "follow %s" msgstr "" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -789,6 +785,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 2f84da97..82ca184f 100644 --- a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po index 5b3e1292..85a5962f 100644 --- a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -393,170 +393,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "soru/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "etiketler/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "kullanicilar/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "duzenle/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "abonelikler/" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "uye/guncel_avatar/" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "rozetler/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "geribildirim/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "hakkimizda/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "sss/" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "gizlilik/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "cevaplar/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "duzenle/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "duzeltmeler/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "sorular/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "sor/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "tekraretiketle/" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "kapat/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "yenidenac/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "cevap/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "etiketler/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "etikete-abone-ol/" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "kullanicilar/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "abonelikler/" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "uye/guncel_avatar/" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "rozetler/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "mesajlar/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "okundu-yap/" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "programciklar/" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "tamamlandi/" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "yukle/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "geribildirim/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "soru/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "hesap/" @@ -1753,32 +1749,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "Başkaları tarafından sorulmuş soruları kapat" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "Gönderileri kilitle" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "rel=nofollow 'u giriş sayfasından kaldır" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1905,8 +1897,7 @@ msgstr "Olumlu oyun iptal edilmesinin gönderi sahibinden götürüsü" msgid "Main page sidebar" msgstr "Anasayfa kenarları" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "Özelleştirilmiş kenar çubuğu başlığı" @@ -1918,44 +1909,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "Avatar blokunu kenar çubuğunda göster" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "Avatar bloğunu kenar çubuğundan kaldırmak için bu kutucuğu temizleyin" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "Kenar çubuğunda kaç tane avatar gösterileceğini sınırla" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "Kenar çucuğunda etiket seçicileri göster" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "recaptha yı etkinleştir" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "Etiketleri kenar çubuğunda göster" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "Etiket bulutunu veya listesini kenar çubuğundan kaldırmak için bu kutucuğu temizleyin" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "Kişisel kenar çubuğu altbilgisi" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1967,6 +1962,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "Kullanıcı girişi" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1981,18 +1980,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -2000,41 +1999,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "Etiketleri kenar çubuğunda göster" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "Etiket listesini kenar çubuğundan kaldırmak için bu kutucuğu temizleyin" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "Meta bilgisini kenar çubuğunda göster" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "Sorular hakkındaki meta bilgisini(gönd. tarihi,görünüm, son güncelleme) kenar çubuğundan kaldırmak için bu kutucuğu temizleyin" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "İlgili soruları kenar çubuğunda göster" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "Konuyla alakalı sorular listesini gizlemek için bu kutucuğu temizleyin" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "Bootstrap modu" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3129,7 +3128,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "Parola korumalı bir hesap oluşturun" @@ -3272,29 +3271,27 @@ msgstr "Aman Tnarım - Bir hata oluştu - Lütfen tekrar deneyiniz" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "%(provider)s oturumunuz şuanda aktif" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "%(site)s hesabınızı kurtarın" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "Lütfen e-postanızı kontrol edin ve ekteki bağlantıyı ziyaret edin" @@ -3420,39 +3417,17 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "yeni soru" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3875,65 +3850,65 @@ msgstr "" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "Tebrikler! Etiket aboneliğiniz kaydedildi." @@ -4268,24 +4243,24 @@ msgstr "\" ve \"%s\"" msgid "\" and more" msgstr "\" ve fazlası" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4382,23 +4357,23 @@ msgstr "Haftalık" msgid "No email" msgstr "E-posta yok" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4500,21 +4475,21 @@ msgstr "Değişikliği kaydet" msgid "Cancel" msgstr "Iptal" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "önizlemeyi gizle" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "önizlemeyi göster" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4560,7 +4535,7 @@ msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" @@ -4575,7 +4550,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4623,7 +4598,7 @@ msgstr "" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "bronz madalya: genellikle özel bir onur olarak verilir" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4874,7 +4849,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "Geribildirim gönder" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5167,6 +5142,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "'%(tag)s' etiketli sorulara bak" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "bu yorumu sil" @@ -5265,7 +5244,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5276,7 +5255,7 @@ msgstr "Kendi soruna cevap yaz!" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5404,7 +5383,7 @@ msgstr "" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5444,13 +5423,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "" @@ -5541,9 +5519,9 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" -msgstr "Sorucevap.de sitesinden selamlar..." +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" +msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 #: templates/authopenid/email_validation.txt:3 @@ -5563,6 +5541,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "Sorucevap.de sitesinden selamlar..." + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "Çıkış" @@ -5637,8 +5619,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5646,100 +5627,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "Şifre" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "Şifre değiştir" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "sil" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5801,6 +5782,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "" @@ -5879,25 +5864,50 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -5995,7 +6005,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6453,12 +6463,12 @@ msgstr "yeni cevaplar ilk önce görünecek" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "çok oy alan cevaplar önce görünsün" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "bu cevap doğru olarak seçildi" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6570,29 +6580,19 @@ msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6600,66 +6600,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "kez" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "İlgili sorular" @@ -6898,12 +6898,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "profil değiştir" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "resim değiştir" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "" @@ -6963,19 +6963,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "profilimi güncelle" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "gerçek ismi" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6983,36 +6983,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "son görülme" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "yer" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "yaş" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "bugün kullanılmayan oy" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "oy kullandı" @@ -7166,56 +7166,28 @@ msgid_plural "Answers" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "cevap için %(answer_score)s kez oy kullanıldı" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "beğen" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "kullanıcılar tarafından defalarca beğendi" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "beğenme" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "kullanıcılar tarafından defalarca beğenilmedi" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7223,7 +7195,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "Kullanıcı profili" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "diğer sorulara cevaplar ve yorumlar" @@ -7239,7 +7211,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "kullanıcı oy rekoru" @@ -7248,14 +7220,26 @@ msgstr "kullanıcı oy rekoru" msgid "votes" msgstr "oy" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "E-mail abonelik ayarları" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "kullanıcıyı yönet" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "cevap için %(answer_score)s kez oy kullanıldı" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7273,15 +7257,15 @@ msgstr "tartışmaya girmek yerine, soruya bir cevap vermeye çalışın" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7552,11 +7536,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "karma:" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7576,7 +7560,35 @@ msgstr "Ayarlar" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7772,24 +7784,29 @@ msgstr "Lütfen oy vermek için giriş yapın:" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7828,79 +7845,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "Üzgünüz, aradığınız yorum silinmiş" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "kullanıcıyı yönet" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "kullanıcı profili" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "kullanıcı profiline genel bakış" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "son kullanıcı etkinliği" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "profil - son etkinlikler" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "profil - cevapları" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "profil - oy" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "kullanıcının favori soruları" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "profil - favori sorular" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "değişiklikler kaydedildi" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "E-mail güncellemeleri iptal edildi" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "profil - e-mail abonelikleri" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 5d39ca6e..ac04e01e 100644 --- a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po index 899f945d..6a947ca1 100644 --- a/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,8 +85,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -112,21 +112,21 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -272,130 +272,126 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "yorum ekle" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "yorumu kaydet" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "Soru başlığını girin (En az 10 karakter)" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -489,218 +485,218 @@ msgstr "takip ediyor: %s" msgid "follow %s" msgstr "takip et %s" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "kapatmak için tıkla" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -791,6 +787,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex ad7881c9..9c508ee0 100644 --- a/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 916b7051..0713de5b 100644 --- a/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/tr_TR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -109,20 +109,20 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -263,129 +263,125 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -476,217 +472,217 @@ msgstr "" msgid "follow %s" msgstr "" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -776,6 +772,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 0866d145..be53fcec 100644 --- a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po index c4b57a2b..a0ddadb0 100644 --- a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,170 +385,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 -msgid "about/" +#: urls.py:44 +msgid "questions" msgstr "" -#: urls.py:43 -msgid "faq/" +#: urls.py:56 +msgid "question/" msgstr "" -#: urls.py:44 -msgid "privacy/" +#: urls.py:61 +msgid "tags/" msgstr "" -#: urls.py:45 -msgid "help/" +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 -msgid "answers/" +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 msgid "edit/" msgstr "" -#: urls.py:52 urls.py:161 -msgid "revisions/" +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:62 -msgid "questions" +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 -msgid "questions/" +#: urls.py:105 +msgid "groups/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 -msgid "ask/" +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" msgstr "" -#: urls.py:136 -msgid "retag/" +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" msgstr "" -#: urls.py:141 -msgid "close/" +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" msgstr "" -#: urls.py:146 -msgid "reopen/" +#: urls.py:154 +msgid "about/" msgstr "" -#: urls.py:151 -msgid "answer/" +#: urls.py:155 +msgid "faq/" msgstr "" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" +#: urls.py:156 +msgid "privacy/" msgstr "" -#: urls.py:224 -msgid "tags/subscriptions/" +#: urls.py:157 +msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:229 -msgid "tags/subscriptions/delete/" +#: urls.py:159 urls.py:164 +msgid "answers/" msgstr "" -#: urls.py:234 -msgid "tags/subscriptions/create/" +#: urls.py:164 urls.py:256 +msgid "revisions/" msgstr "" -#: urls.py:239 -msgid "tags/subscriptions/edit/" +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 +msgid "questions/" msgstr "" -#: urls.py:245 -msgid "suggested-tags/" +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 +msgid "ask/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" +#: urls.py:231 +msgid "retag/" msgstr "" -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" +#: urls.py:236 +msgid "close/" msgstr "" -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" +#: urls.py:241 +msgid "reopen/" msgstr "" -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" +#: urls.py:246 +msgid "answer/" msgstr "" -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" +#: urls.py:314 +msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:409 -msgid "groups/" +#: urls.py:319 +msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" +#: urls.py:324 +msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" +#: urls.py:329 +msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:334 +msgid "suggested-tags/" +msgstr "" + +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -1745,32 +1741,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1897,8 +1889,7 @@ msgstr "" msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1910,44 +1901,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1959,6 +1954,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1973,18 +1972,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1992,41 +1991,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3121,7 +3120,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" @@ -3264,29 +3263,27 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "" @@ -3412,37 +3409,16 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3855,64 +3831,64 @@ msgstr "" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4247,23 +4223,23 @@ msgstr "" msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4360,23 +4336,23 @@ msgstr "" msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4478,21 +4454,21 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4538,7 +4514,7 @@ msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" @@ -4553,7 +4529,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4600,7 +4576,7 @@ msgstr "" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4851,7 +4827,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5144,6 +5120,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "" @@ -5241,7 +5221,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5252,7 +5232,7 @@ msgstr "" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5380,7 +5360,7 @@ msgstr "" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5420,13 +5400,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "" @@ -5517,8 +5496,8 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 @@ -5539,6 +5518,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "" @@ -5613,8 +5596,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5622,100 +5604,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5777,6 +5759,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "" @@ -5855,25 +5841,49 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -5971,7 +5981,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6423,12 +6433,12 @@ msgstr "" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6539,29 +6549,19 @@ msgid "%(count)s follower" msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6569,66 +6569,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "" @@ -6867,12 +6867,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "" @@ -6932,19 +6932,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6952,36 +6952,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "" @@ -7131,52 +7131,25 @@ msgid "Answer" msgid_plural "Answers" msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7184,7 +7157,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7200,7 +7173,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7209,14 +7182,25 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7234,15 +7218,15 @@ msgstr "" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7510,11 +7494,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7534,7 +7518,35 @@ msgstr "" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7728,24 +7740,29 @@ msgstr "" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7784,79 +7801,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 03a43a93..9ec44960 100644 --- a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po index afeb4aa3..cd29c870 100644 --- a/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -1,270 +1,782 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +# Translators: msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-18 18:55-0500\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-08 20:23+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: vi\n" +"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"Language: vi\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:73 -#, perl-format +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:73 +#, c-format msgid "Are you sure you want to remove your %s login?" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:90 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:90 msgid "Please add one or more login methods." msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:93 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:93 msgid "" "You don't have a method to log in right now, please add one or more by " "clicking any of the icons below." msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:135 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:135 msgid "passwords do not match" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:161 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:162 msgid "Show/change current login methods" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:226 -#, perl-format +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:227 +#, c-format msgid "Please enter your %s, then proceed" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:228 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:229 msgid "Connect your %(provider_name)s account to %(site)s" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:322 -#, perl-format +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:323 +#, c-format msgid "Change your %s password" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:323 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:324 msgid "Change password" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:326 -#, perl-format +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:327 +#, c-format msgid "Create a password for %s" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:327 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:328 msgid "Create password" msgstr "" -#: skins/common/media/jquery-openid/jquery.openid.js:343 +#: media/jquery-openid/jquery.openid.js:344 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:28 +#: media/js/group_messaging.js:102 media/js/group_messaging.js.c:293 +msgid "required" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:139 +msgid "Your message:" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:152 +msgid "send" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 +msgid "cancel" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:227 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:236 media/js/group_messaging.js.c:743 +msgid "message sent" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:271 +msgid "user {{str}} does not exist" +msgid_plural "users {{str}} do not exist" +msgstr[0] "" + +#: media/js/group_messaging.js:278 +msgid "cannot send message to yourself" +msgstr "" + +#: media/js/group_messaging.js:323 +msgid "Recipient:" +msgstr "" + +#: media/js/live_search.js:196 +msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" +msgstr "" + +#: media/js/live_search.js:218 +msgid "Ask Your Question" +msgstr "" + +#: media/js/live_search.js:299 +msgid "Sorry, this tag does not exist" +msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" +msgstr[0] "" + +#: media/js/live_search.js:313 +msgid "search or ask your question" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:28 msgid "loading..." msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:318 +#: media/js/post.js:100 +msgid "must be shorter than %(max_chars)s character" +msgid_plural "must be shorter than %(max_chars)s characters" +msgstr[0] "" + +#: media/js/post.js:154 media/js/post.js.c:1269 +msgid "tags cannot be empty" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:160 +msgid "details are required" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:163 +#, c-format +msgid "details must have > %s character" +msgid_plural "details must have > %s characters" +msgstr[0] "" + +#: media/js/post.js:171 +msgid "enter your question" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:174 +#, c-format +msgid "question must have > %s character" +msgid_plural "question must have > %s characters" +msgstr[0] "" + +#: media/js/post.js:193 +msgid "content cannot be empty" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:196 +#, c-format +msgid "answer must be > %s character" +msgid_plural "answer must be > %s characters" +msgstr[0] "" + +#: media/js/post.js:253 +msgid "Back to the question" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:303 +msgid "draft saved..." +msgstr "" + +#: media/js/post.js:548 msgid "insufficient privilege" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:319 +#: media/js/post.js:549 msgid "cannot pick own answer as best" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:324 +#: media/js/post.js:552 media/js/post.js.c:1416 msgid "please login" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:326 +#: media/js/post.js:554 msgid "anonymous users cannot follow questions" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:327 +#: media/js/post.js:555 msgid "anonymous users cannot subscribe to questions" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:328 +#: media/js/post.js:556 media/js/post.js.c:1426 msgid "anonymous users cannot vote" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:330 +#: media/js/post.js:558 msgid "please confirm offensive" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:331 +#: media/js/post.js:559 msgid "please confirm removal of offensive flag" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:332 +#: media/js/post.js:560 msgid "anonymous users cannot flag offensive posts" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:333 +#: media/js/post.js:561 msgid "confirm delete" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:334 +#: media/js/post.js:562 msgid "anonymous users cannot delete/undelete" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:335 +#: media/js/post.js:563 msgid "post recovered" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:336 +#: media/js/post.js:564 msgid "post deleted" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:1206 +#: media/js/post.js:831 +msgid "Follow" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:840 media/js/post.js.c:849 +#, c-format +msgid "%s follower" +msgid_plural "%s followers" +msgstr[0] "" + +#: media/js/post.js:845 +msgid "<div>Following</div><div class=\"unfollow\">Unfollow</div>" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:901 +msgid "remove flag" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:935 media/js/post.js.c:964 +msgid "flag offensive" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:990 media/js/post.js.c:1497 +msgid "undelete" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:995 media/js/post.js.c:1501 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1218 media/js/post.js.c:1445 +msgid "sorry, something is not right here" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:1209 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "" -#: skins/common/media/js/post.js:1874 +#: media/js/post.js:1711 +#, c-format +msgid "enter at least %s characters" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1713 +#, c-format +msgid "enter at least %s more characters" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1723 +#, c-format +msgid "%s characters left" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1823 +msgid "minor edit (don't send alerts)" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1855 +msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 +msgid "just now" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:1956 +msgid "delete this comment" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:2271 +msgid "confirm delete comment" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:2409 +msgid "please sign in or register to post comments" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: skins/common/media/js/tag_selector.js:15 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 +msgid "save" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3195 +msgid "Enter the logo url or upload an image" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3221 +msgid "Do you really want to remove the image?" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3329 +msgid "change logo" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3330 +msgid "add logo" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3432 +#, c-format +msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3441 +#, c-format +msgid "a maximum of %s tag is allowed" +msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" +msgstr[0] "" + +#: media/js/post.js:3787 +msgid "Delete category?" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3963 +msgid "category name cannot be empty" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:3999 +msgid "already exists at the current level!" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:4035 +msgid "add category" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:4582 +msgid "save tags" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 +msgid "User name:" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:4685 +msgid "Group name:" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:4711 +msgid "Shared with the following users:" +msgstr "" + +#: media/js/post.js:4717 +msgid "Shared with the following groups:" +msgstr "" + +#: media/js/tag_selector.js:14 msgid "Tag \"<span></span>\" matches:" msgstr "" -#: skins/common/media/js/tag_selector.js:84 -#, perl-format +#: media/js/tag_selector.js:84 +#, c-format msgid "and %s more, not shown..." msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:14 +#: media/js/user.js:15 msgid "Please select at least one item" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:58 -#, fuzzy +#: media/js/user.js:59 msgid "Delete this notification?" msgid_plural "Delete these notifications?" msgstr[0] "" -"#-#-#-#-# djangojs.po (0.7) #-#-#-#-#\n" -"#-#-#-#-# djangojs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -msgstr[1] "#-#-#-#-# djangojs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -#: skins/common/media/js/user.js:65 +#: media/js/user.js:66 msgid "Close this entry?" msgid_plural "Close these entries?" msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -#: skins/common/media/js/user.js:72 -msgid "Remove all flags on this entry?" -msgid_plural "Remove all flags on these entries?" +#: media/js/user.js:74 +msgid "Remove all flags and approve this entry?" +msgid_plural "Remove all flags and approve these entries?" msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -#: skins/common/media/js/user.js:79 -#, fuzzy -msgid "Delete this entry?" -msgid_plural "Delete these entries?" -msgstr[0] "" -"#-#-#-#-# djangojs.po (0.7) #-#-#-#-#\n" -"#-#-#-#-# djangojs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" -msgstr[1] "#-#-#-#-# djangojs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n" +#: media/js/user.js:223 +msgid "Post deleted" +msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:159 +#: media/js/user.js:225 +msgid "Post approved" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:246 +msgid "Accept" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:255 +msgid "Reject" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:270 +msgid "add new reject reason" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:375 +msgid "Looks there are some things to fix:" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:443 +msgid "Please provide description." +msgstr "" + +#: media/js/user.js:446 +msgid "Please provide details." +msgstr "" + +#: media/js/user.js:560 +msgid "A reason must be selected to delete one." +msgstr "" + +#: media/js/user.js:659 +msgid "A reason must be selected to reject post." +msgstr "" + +#: media/js/user.js:708 msgid "Please <a href=\"%(signin_url)s\">signin</a> to follow %(username)s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:191 -#, perl-format +#: media/js/user.js:740 +#, c-format msgid "unfollow %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:194 -#, perl-format +#: media/js/user.js:743 +#, c-format msgid "following %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/user.js:200 -#, perl-format +#: media/js/user.js:749 +#, c-format msgid "follow %s" msgstr "" -#: skins/common/media/js/utils.js:44 +#: media/js/user.js:883 +msgid "add group" +msgstr "" + +#: media/js/user.js:963 +msgid "add" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:99 +msgid "and" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:26 +#: media/js/utils.js:874 +msgid "click to edit this comment" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:899 +msgid "convert to answer" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:952 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1213 +#, c-format +msgid "Uploaded file: %s" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1228 +msgid "Choose a different image" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1230 +msgid "Choose a different file" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1244 +msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1305 +msgid "Choose an image to insert" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1307 +msgid "Choose a file to insert" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1320 +msgid "Allowed file types are:" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1326 +#: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 +msgid "Or paste file url here" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1400 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1472 +msgid "saved" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1596 +msgid "enabled" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:1598 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 +msgid "add new group" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2130 +msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2303 +#, c-format +msgid "see questions tagged '%s'" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3350 +msgid "ago" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3351 +msgid "from now" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3353 +msgid "about a minute" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3354 +#, c-format +msgid "%d minutes" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3355 +msgid "about an hour" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3356 +#, c-format +msgid "%d hours" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 +msgid "yesterday" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3358 +#, c-format +msgid "%d days" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3359 +msgid "about a month" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3360 +#, c-format +msgid "%d months" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3361 +msgid "about a year" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3362 +#, c-format +msgid "%d years" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3460 +msgid "Jan" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3461 +msgid "Feb" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3462 +msgid "Mar" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3463 +msgid "Apr" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3464 +msgid "May" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3465 +msgid "Jun" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3466 +msgid "Jul" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3467 +msgid "Aug" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3468 +msgid "Sep" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3469 +msgid "Oct" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3470 +msgid "Nov" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3471 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3483 +msgid "2 days ago" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:3490 +#, c-format +msgid "%s hour ago" +msgid_plural "%s hours ago" +msgstr[0] "" + +#: media/js/utils.js:3500 +#, c-format +msgid "%s min ago" +msgid_plural "%s mins ago" +msgstr[0] "" + +#: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:71 +msgid "Insert a file" +msgstr "" + +#: media/js/tinymce/plugins/askbot_imageuploader/editor_plugin.js:70 +msgid "Insert image" +msgstr "" + +#: media/js/wmd/wmd.js:31 msgid "bold" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:27 +#: media/js/wmd/wmd.js:32 msgid "italic" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:28 +#: media/js/wmd/wmd.js:33 msgid "link" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:29 +#: media/js/wmd/wmd.js:34 msgid "quote" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:30 +#: media/js/wmd/wmd.js:35 msgid "preformatted text" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:31 +#: media/js/wmd/wmd.js:36 msgid "image" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:32 +#: media/js/wmd/wmd.js:37 msgid "attachment" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:33 +#: media/js/wmd/wmd.js:38 msgid "numbered list" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:34 +#: media/js/wmd/wmd.js:39 msgid "bulleted list" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:35 +#: media/js/wmd/wmd.js:40 msgid "heading" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:36 +#: media/js/wmd/wmd.js:41 msgid "horizontal bar" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:37 +#: media/js/wmd/wmd.js:42 msgid "undo" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:38 skins/common/media/js/wmd/wmd.js:1053 +#: media/js/wmd/wmd.js:43 media/js/wmd/wmd.js.c:1169 msgid "redo" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:47 +#: media/js/wmd/wmd.js:54 msgid "enter image url" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:48 +#: media/js/wmd/wmd.js:55 msgid "enter url" msgstr "" -#: skins/common/media/js/wmd/wmd.js:49 +#: media/js/wmd/wmd.js:56 msgid "upload file attachment" msgstr "" + +#: media/js/wmd/wmd.js:1836 +msgid "image description" +msgstr "" + +#: media/js/wmd/wmd.js:1839 +msgid "file name" +msgstr "" + +#: media/js/wmd/wmd.js:1843 +msgid "link text" +msgstr "" + +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + +#~ msgid "%s content minchars" +#~ msgstr "please enter more than %s characters" + +#~ msgid "%s title minchars" +#~ msgstr "please enter at least %s characters" diff --git a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 7b6fe942..7416c4d2 100644 --- a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po index 0d90b560..357020f3 100644 --- a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-24 09:50+0000\n" -"Last-Translator: gareth <gareth@unitedstack.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -386,170 +386,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "提问/" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "标签/" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "用户/" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "编辑/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "订阅/" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "用户/自定义头像更新/" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "奖牌榜/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "问题反馈/" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "关于本站/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "常见问题/" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "隐私政策/" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "回答/" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "编辑/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "版本/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "问题/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "提问/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "修改标签/" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "关闭/" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "重新打开/" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "回答/" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "标签/" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "订阅标签/" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "用户/" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "订阅/" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "用户/自定义头像更新/" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "奖牌榜/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "信息/" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "标记已读/" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "小工具/" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "完成/" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "上传/" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "问题反馈/" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "提问/" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "账户/" @@ -1746,32 +1742,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "关闭其他人的问题" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "锁定发布" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "从自己的主页移除 rel=nofollow" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - the link will not count towards the rank of the users personal site." -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1898,8 +1890,7 @@ msgstr "减少发布者积分当推荐票取消时" msgid "Main page sidebar" msgstr "主页侧边栏" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "自定义侧边栏头部" @@ -1911,44 +1902,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML validation service to make sure that your input is valid and works well in all browsers." -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "在侧边栏显示头像块" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "如果您希望在侧边栏隐藏头像块，请取消选中本项" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "限制侧边栏显示的头像数目" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "在侧边栏显示标签选择器" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and ignored tags " -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "在侧边栏显示标签列表/云" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "自定义侧边栏底部" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1960,6 +1955,10 @@ msgstr "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML forma msgid "User profile sidebar" msgstr "用户个人档案侧边栏" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1974,18 +1973,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1993,41 +1992,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "侧边栏显示标签列表" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "若您希望在侧边栏隐藏标签列表请取消选中本项" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "侧边栏显示元信息" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question (post date, views, last updated). " -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "在侧边栏显示相关问题" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "取消选中可隐藏相关问题列表。" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "Bootstrap 模式" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3122,7 +3121,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "使用%(site)s 帐号密码登录" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "创建一个密码保护账户" @@ -3265,29 +3264,27 @@ msgstr "对不起，系统出错，请重试" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "你的%(provider)s登录成功" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "请检查你的邮件并访问其内部链接" @@ -3413,37 +3410,16 @@ msgstr "请接受此问题的最佳答案:" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "请接受这些问题的最佳答案:" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "关于 %(topics)s问题有%(question_count)d 个更新" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "提问" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3856,64 +3832,64 @@ msgstr "%(item1)s 和 %(item2)s" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "%(user)s 有 %(badges)s" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "Re: \"%(title)s\"" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "恭喜，你获得一块'%(badge_name)s'徽章,查看<a\n href=\"%(user_profile)s\">你的资料</a>." -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "您的标签订阅已保存，非常感谢!" @@ -4248,23 +4224,23 @@ msgstr "\" 和 \"%s\"" msgid "\" and more" msgstr "查看更多" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4361,23 +4337,23 @@ msgstr "每周" msgid "No email" msgstr "没有邮件" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4479,21 +4455,21 @@ msgstr "现在修改" msgid "Cancel" msgstr "取消" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "禁用预览" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "启用预览" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4539,7 +4515,7 @@ msgstr "问答" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "%(name)s" @@ -4554,7 +4530,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "%(name)s" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "%(description)s" @@ -4601,7 +4577,7 @@ msgstr "银牌:偶尔颁发之优质奖章" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "铜牌:时常授予之特殊荣誉" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4852,7 +4828,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "问题反馈" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5145,6 +5121,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "查看有关%(tag)s的问题" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "删除这个留言" @@ -5242,7 +5222,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5253,7 +5233,7 @@ msgstr "回答你自己的问题" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5381,7 +5361,7 @@ msgstr "排序方式 »" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "查看积分最高的用户" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5421,13 +5401,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "请输入你的用户名,然后登录" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "(或从上面选择一个登录方式)" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "注册帐号" @@ -5518,9 +5497,9 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" -msgstr "来自Q&A论坛的祝福" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" +msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 #: templates/authopenid/email_validation.txt:3 @@ -5540,6 +5519,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "来自Q&A论坛的祝福" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "退出登录" @@ -5614,8 +5597,7 @@ msgid "" msgstr "请检查你的邮件并访问邮件里链接重连你的账户" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5623,100 +5605,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "登录失败，请重试" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "登录名或电子邮箱地址" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "密码" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "修改密码-请输入新密码两次并提交" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "新密码" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "确认密码" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "修改密码" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "这里有你的登录方式" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "提供者" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "上次活动时间" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "可以删除" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "删除" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "无法删除" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "还有其他问题？" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "请输入你的邮件地址及验证码" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "恢复账户，请在下面输入你的邮件地址" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "通过邮件恢复你的账户" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "发送一个恢复建" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "通过邮件恢复你的账户" @@ -5778,6 +5760,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "添加头像" @@ -5856,6 +5842,39 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" +#: templates/email/change_settings_info.html:4 +#, python-format +msgid "" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:6 +#, python-format +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" + #: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" @@ -5868,15 +5887,6 @@ msgstr "\n你好, 这是从 %(site_title)s 网站发出的反馈信息。\n" msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" -msgstr "" - #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 #, python-format msgid "%(username)s, your question could not be posted by email just yet." @@ -5972,7 +5982,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6424,12 +6434,12 @@ msgstr "最晚回答显示在最前面" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "投票次数最多的显示在最前面" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "该回答已被设为最佳答案" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "标记最佳答案 (再次点击可取消)" @@ -6540,29 +6550,19 @@ msgid "%(count)s follower" msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "%(count)s 位粉丝" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "邮件订阅更新" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the periodic email updates about this question." - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "订阅问题 rss feed" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "订阅 rss feed" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6570,66 +6570,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "添加" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "统计" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "次" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "相似的问题" @@ -6868,12 +6868,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "修改资料" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "修改图片" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "移除" @@ -6933,19 +6933,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "已关注问题" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "更新我的资料" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "管理登录方法" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "姓名" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6953,36 +6953,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "上次活动时间" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "城市" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "年龄" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "今日剩余投票数" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "剩余投票数" @@ -7132,52 +7132,25 @@ msgid "Answer" msgid_plural "Answers" msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "该回答总共有%(answer_score)s个投票" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "%(comment_count)s次评论" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span>投票" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "好" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "该用户投的赞成票总数" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "差" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "用户投的反对票总数" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span>标签" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span>奖牌" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "回答:" @@ -7185,7 +7158,7 @@ msgstr "回答:" msgid "User profile" msgstr "用户概览" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "其他问题的回复和评论" @@ -7201,7 +7174,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "用户关注的问题" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "用户所有投票" @@ -7210,14 +7183,25 @@ msgstr "用户所有投票" msgid "votes" msgstr "票" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "邮件订阅设置" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "设为版主" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "该回答总共有%(answer_score)s个投票" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "%(comment_count)s次评论" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7235,15 +7219,15 @@ msgstr "建议您提的问题是可以被答复的，而不仅仅是可以讨论 msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7511,11 +7495,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "按积分排序" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "奖牌榜" @@ -7535,7 +7519,35 @@ msgstr "设置" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7729,24 +7741,29 @@ msgstr "请登录后投票" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7785,79 +7802,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "对不起，你找的这个评论已经被删除" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "管理用户" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "用户概览" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "用户概览" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "最近活动" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "最近活动" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "回应 - 用户资料" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "用户资料 - 投票" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "用户收藏的问题" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "收藏 - 用户资料" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "修改已保存" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "邮件更新取消" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "邮件订阅" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 988eff27..099f8e43 100644 --- a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po index e5c1a275..3f30aa62 100644 --- a/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -109,20 +109,20 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -263,129 +263,125 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "添加评论" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "保存评论" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "请输入提问标题 (>10 字符)" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -476,217 +472,217 @@ msgstr "正在关注 %s" msgid "follow %s" msgstr "关注 %s" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "点击消息框关闭" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -776,6 +772,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 35ba06fd..e575958c 100644 --- a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po index 29573059..b5a97a3c 100644 --- a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-23 01:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -384,170 +384,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 -msgid "about/" +#: urls.py:44 +msgid "questions" msgstr "" -#: urls.py:43 -msgid "faq/" +#: urls.py:56 +msgid "question/" msgstr "" -#: urls.py:44 -msgid "privacy/" +#: urls.py:61 +msgid "tags/" msgstr "" -#: urls.py:45 -msgid "help/" +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 -msgid "answers/" +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 msgid "edit/" msgstr "" -#: urls.py:52 urls.py:161 -msgid "revisions/" +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:62 -msgid "questions" +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 -msgid "questions/" +#: urls.py:105 +msgid "groups/" msgstr "" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 -msgid "ask/" +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" msgstr "" -#: urls.py:136 -msgid "retag/" +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" msgstr "" -#: urls.py:141 -msgid "close/" +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" msgstr "" -#: urls.py:146 -msgid "reopen/" +#: urls.py:154 +msgid "about/" msgstr "" -#: urls.py:151 -msgid "answer/" +#: urls.py:155 +msgid "faq/" msgstr "" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" +#: urls.py:156 +msgid "privacy/" msgstr "" -#: urls.py:224 -msgid "tags/subscriptions/" +#: urls.py:157 +msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:229 -msgid "tags/subscriptions/delete/" +#: urls.py:159 urls.py:164 +msgid "answers/" msgstr "" -#: urls.py:234 -msgid "tags/subscriptions/create/" +#: urls.py:164 urls.py:256 +msgid "revisions/" msgstr "" -#: urls.py:239 -msgid "tags/subscriptions/edit/" +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 +msgid "questions/" msgstr "" -#: urls.py:245 -msgid "suggested-tags/" +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 +msgid "ask/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" +#: urls.py:231 +msgid "retag/" msgstr "" -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" +#: urls.py:236 +msgid "close/" msgstr "" -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" +#: urls.py:241 +msgid "reopen/" msgstr "" -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" +#: urls.py:246 +msgid "answer/" msgstr "" -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" +#: urls.py:314 +msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:409 -msgid "groups/" +#: urls.py:319 +msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" +#: urls.py:324 +msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" +#: urls.py:329 +msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:334 +msgid "suggested-tags/" +msgstr "" + +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -1744,32 +1740,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1896,8 +1888,7 @@ msgstr "" msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1909,44 +1900,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1958,6 +1953,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1972,18 +1971,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1991,41 +1990,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3120,7 +3119,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" @@ -3263,29 +3262,27 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "" @@ -3411,37 +3408,16 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3854,64 +3830,64 @@ msgstr "" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4246,23 +4222,23 @@ msgstr "" msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4359,23 +4335,23 @@ msgstr "" msgid "No email" msgstr "" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4477,21 +4453,21 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "" @@ -4537,7 +4513,7 @@ msgstr "" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" @@ -4552,7 +4528,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4599,7 +4575,7 @@ msgstr "" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4850,7 +4826,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5143,6 +5119,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "" @@ -5240,7 +5220,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5251,7 +5231,7 @@ msgstr "" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5379,7 +5359,7 @@ msgstr "" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5419,13 +5399,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "" @@ -5516,8 +5495,8 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 @@ -5538,6 +5517,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "" @@ -5612,8 +5595,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5621,100 +5603,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5776,6 +5758,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "" @@ -5854,25 +5840,49 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -5970,7 +5980,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6422,12 +6432,12 @@ msgstr "" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6538,29 +6548,19 @@ msgid "%(count)s follower" msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6568,66 +6568,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "" @@ -6866,12 +6866,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "" @@ -6931,19 +6931,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6951,36 +6951,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "" @@ -7130,52 +7130,25 @@ msgid "Answer" msgid_plural "Answers" msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7183,7 +7156,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "" @@ -7199,7 +7172,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "" @@ -7208,14 +7181,25 @@ msgstr "" msgid "votes" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7233,15 +7217,15 @@ msgstr "" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7509,11 +7493,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7533,7 +7517,35 @@ msgstr "" msgid "widgets" msgstr "" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7727,24 +7739,29 @@ msgstr "" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7783,79 +7800,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "" -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 45aedc3a..6bd27f4c 100644 --- a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po index 54903e2c..eb7e6f31 100644 --- a/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-23 01:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -109,20 +109,20 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -263,129 +263,125 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -476,217 +472,217 @@ msgstr "" msgid "follow %s" msgstr "" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -776,6 +772,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" diff --git a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 830f9897..4382367f 100644 --- a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po index 8102cdd5..c4695b9e 100644 --- a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 09:59-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-23 10:17+0000\n" -"Last-Translator: marr <marr.tw@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:52-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:55+0000\n" +"Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -388,170 +388,166 @@ msgstr "" msgid "Tags" msgstr "標籤" -#: tasks.py:94 +#: tasks.py:98 msgid "An edit for my answer" msgstr "" -#: tasks.py:97 +#: tasks.py:101 msgid "To add to your post EDIT ABOVE THIS LINE" msgstr "" -#: tasks.py:115 +#: tasks.py:119 #, python-format msgid "Your post at %(site_name)s is now published" msgstr "" -#: urls.py:42 +#: urls.py:44 +msgid "questions" +msgstr "" + +#: urls.py:56 +msgid "question/" +msgstr "" + +#: urls.py:61 +msgid "tags/" +msgstr "" + +#: urls.py:66 urls.py:71 urls.py:78 urls.py:84 urls.py:93 urls.py:100 +msgid "users/" +msgstr "" + +#: urls.py:71 +msgid "by-group/" +msgstr "" + +#: urls.py:78 urls.py:159 urls.py:226 urls.py:520 +msgid "edit/" +msgstr "編輯/" + +#: urls.py:85 +msgid "subscriptions/" +msgstr "" + +#: urls.py:94 +msgid "select_languages/" +msgstr "" + +#: urls.py:105 +msgid "groups/" +msgstr "" + +#: urls.py:110 +msgid "users/update_has_custom_avatar/" +msgstr "" + +#: urls.py:115 urls.py:120 +msgid "badges/" +msgstr "徽章/" + +#: urls.py:133 +msgid "feedback/" +msgstr "" + +#: urls.py:154 msgid "about/" msgstr "關於/" -#: urls.py:43 +#: urls.py:155 msgid "faq/" msgstr "" -#: urls.py:44 +#: urls.py:156 msgid "privacy/" msgstr "" -#: urls.py:45 +#: urls.py:157 msgid "help/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:52 +#: urls.py:159 urls.py:164 msgid "answers/" msgstr "" -#: urls.py:47 urls.py:131 urls.py:382 urls.py:497 -msgid "edit/" -msgstr "編輯/" - -#: urls.py:52 urls.py:161 +#: urls.py:164 urls.py:256 msgid "revisions/" msgstr "版本/" -#: urls.py:62 -msgid "questions" -msgstr "" - -#: urls.py:126 urls.py:131 urls.py:136 urls.py:141 urls.py:146 urls.py:151 -#: urls.py:161 urls.py:573 +#: urls.py:221 urls.py:226 urls.py:231 urls.py:236 urls.py:241 urls.py:246 +#: urls.py:256 msgid "questions/" msgstr "問題/" -#: urls.py:126 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 +#: urls.py:221 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 msgid "ask/" msgstr "提問/" -#: urls.py:136 +#: urls.py:231 msgid "retag/" msgstr "" -#: urls.py:141 +#: urls.py:236 msgid "close/" msgstr "" -#: urls.py:146 +#: urls.py:241 msgid "reopen/" msgstr "" -#: urls.py:151 +#: urls.py:246 msgid "answer/" msgstr "" -#: urls.py:219 -msgid "tags/" -msgstr "" - -#: urls.py:224 +#: urls.py:314 msgid "tags/subscriptions/" msgstr "" -#: urls.py:229 +#: urls.py:319 msgid "tags/subscriptions/delete/" msgstr "" -#: urls.py:234 +#: urls.py:324 msgid "tags/subscriptions/create/" msgstr "" -#: urls.py:239 +#: urls.py:329 msgid "tags/subscriptions/edit/" msgstr "" -#: urls.py:245 +#: urls.py:334 msgid "suggested-tags/" msgstr "" -#: urls.py:365 -msgid "subscribe-for-tags/" -msgstr "" - -#: urls.py:370 urls.py:375 urls.py:382 urls.py:388 urls.py:397 urls.py:404 -msgid "users/" -msgstr "" - -#: urls.py:375 -msgid "by-group/" -msgstr "" - -#: urls.py:389 -msgid "subscriptions/" -msgstr "" - -#: urls.py:398 -msgid "select_languages/" -msgstr "" - -#: urls.py:409 -msgid "groups/" -msgstr "" - -#: urls.py:414 -msgid "users/update_has_custom_avatar/" -msgstr "" - -#: urls.py:419 urls.py:424 -msgid "badges/" -msgstr "徽章/" - -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "messages/" msgstr "" -#: urls.py:434 +#: urls.py:459 msgid "markread/" msgstr "" -#: urls.py:465 urls.py:471 urls.py:476 urls.py:481 urls.py:487 urls.py:492 -#: urls.py:497 urls.py:502 urls.py:508 +#: urls.py:490 urls.py:495 urls.py:500 urls.py:505 urls.py:510 urls.py:515 +#: urls.py:520 urls.py:525 urls.py:530 msgid "widgets/" msgstr "" -#: urls.py:487 deps/django_authopenid/urls.py:20 +#: urls.py:510 deps/django_authopenid/urls.py:20 msgid "complete/" msgstr "" -#: urls.py:492 +#: urls.py:515 msgid "create/" msgstr "" -#: urls.py:502 +#: urls.py:525 msgid "delete/" msgstr "" -#: urls.py:533 +#: urls.py:560 msgid "upload/" msgstr "" -#: urls.py:534 -msgid "feedback/" -msgstr "" - -#: urls.py:579 -msgid "question/" -msgstr "" - -#: urls.py:586 setup_templates/settings.py:229 +#: urls.py:579 setup_templates/settings.py:229 #: templates/authopenid/providers_javascript.html:7 msgid "account/" msgstr "" @@ -1748,32 +1744,28 @@ msgid "Close questions asked by others" msgstr "" #: conf/minimum_reputation.py:200 -msgid "Lock posts" -msgstr "" - -#: conf/minimum_reputation.py:209 msgid "Remove rel=nofollow from own homepage" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:211 +#: conf/minimum_reputation.py:202 msgid "" "When a search engine crawler will see a rel=nofollow attribute on a link - " "the link will not count towards the rank of the users personal site." msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:223 +#: conf/minimum_reputation.py:214 msgid "Make posts by email" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:232 +#: conf/minimum_reputation.py:223 msgid "Trigger email notifications" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:233 conf/minimum_reputation.py:243 +#: conf/minimum_reputation.py:224 conf/minimum_reputation.py:234 msgid "Reduces spam" msgstr "" -#: conf/minimum_reputation.py:242 +#: conf/minimum_reputation.py:233 msgid "Trigger tweets on others accounts" msgstr "" @@ -1900,8 +1892,7 @@ msgstr "" msgid "Main page sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_profile.py:20 -#: conf/sidebar_question.py:48 +#: conf/sidebar_main.py:20 conf/sidebar_question.py:67 msgid "Custom sidebar header" msgstr "" @@ -1913,44 +1904,48 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:36 +#: conf/sidebar_main.py:36 conf/sidebar_main.py:111 conf/sidebar_profile.py:37 +#: conf/sidebar_question.py:34 conf/sidebar_question.py:58 +#: conf/sidebar_question.py:84 conf/sidebar_question.py:149 +msgid "Show above only to anonymous users" +msgstr "" + +#: conf/sidebar_main.py:45 msgid "Show avatar block in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:38 +#: conf/sidebar_main.py:47 msgid "Uncheck this if you want to hide the avatar block from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:49 +#: conf/sidebar_main.py:58 msgid "Limit how many avatars will be displayed on the sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:59 +#: conf/sidebar_main.py:68 msgid "Show tag selector in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:61 +#: conf/sidebar_main.py:70 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the options for choosing interesting and " "ignored tags " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:72 +#: conf/sidebar_main.py:81 msgid "Show tag list/cloud in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:74 +#: conf/sidebar_main.py:83 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the tag cloud or tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:85 conf/sidebar_profile.py:36 -#: conf/sidebar_question.py:104 +#: conf/sidebar_main.py:94 conf/sidebar_question.py:132 msgid "Custom sidebar footer" msgstr "" -#: conf/sidebar_main.py:88 conf/sidebar_profile.py:39 -#: conf/sidebar_question.py:107 +#: conf/sidebar_main.py:97 conf/sidebar_question.py:135 msgid "" "Use this area to enter content at the BOTTOM of the sidebarin HTML format." " When using this option (as well as the sidebar header), please use the " @@ -1962,6 +1957,10 @@ msgstr "" msgid "User profile sidebar" msgstr "" +#: conf/sidebar_profile.py:20 +msgid "Custom sidebar" +msgstr "" + #: conf/sidebar_question.py:11 msgid "Question page banners and sidebar" msgstr "" @@ -1976,18 +1975,18 @@ msgid "" "that your input is valid and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:33 +#: conf/sidebar_question.py:42 msgid "Answers banner" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:36 +#: conf/sidebar_question.py:45 msgid "" "This banner will show above the second answer. When using this option, " "please use the HTML validation service to make sure that your input is valid" " and works well in all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:51 +#: conf/sidebar_question.py:70 msgid "" "Use this area to enter content at the TOP of the sidebarin HTML format. When" " using this option (as well as the sidebar footer), please use the HTML " @@ -1995,41 +1994,41 @@ msgid "" "all browsers." msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:64 +#: conf/sidebar_question.py:92 msgid "Show tag list in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:66 +#: conf/sidebar_question.py:94 msgid "Uncheck this if you want to hide the tag list from the sidebar " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:77 +#: conf/sidebar_question.py:105 msgid "Show meta information in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:79 +#: conf/sidebar_question.py:107 msgid "" "Uncheck this if you want to hide the meta information about the question " "(post date, views, last updated). " msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:91 +#: conf/sidebar_question.py:119 msgid "Show related questions in sidebar" msgstr "" -#: conf/sidebar_question.py:93 +#: conf/sidebar_question.py:121 msgid "Uncheck this if you want to hide the list of related questions. " msgstr "" -#: conf/site_modes.py:64 +#: conf/site_modes.py:63 msgid "Bootstrap mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:74 +#: conf/site_modes.py:73 msgid "Activate a \"Large site\" mode" msgstr "" -#: conf/site_modes.py:76 +#: conf/site_modes.py:75 msgid "" "\"Large site\" mode increases reputation and certain badge thresholds, to " "values, more suitable for the larger communities, <strong>WARNING:</strong> " @@ -3124,7 +3123,7 @@ msgstr "" msgid "%(site)s user name and password" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:120 +#: deps/django_authopenid/util.py:385 templates/authopenid/signin.html:117 #: templates/authopenid/widget_signin.html:120 msgid "Create a password-protected account" msgstr "" @@ -3267,29 +3266,27 @@ msgstr "" #: deps/django_authopenid/views.py:882 msgid "" -"If you are trying to sign in to another account, please sign out first." +"If you are trying to sign in to another account, please sign out first. " +"Otherwise, please report the incident to the site administrator." msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:887 -msgid "Otherwise, please report the incident to the site administrator." -msgstr "" - -#: deps/django_authopenid/views.py:918 +#: deps/django_authopenid/views.py:914 #, python-format msgid "Your %(provider)s login works fine" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1109 +#: deps/django_authopenid/views.py:1112 msgid "" -"Sorry, registration failed. Please ask the site administrator for help." +"Sorry, registration failed. The token can be already used or has expired. " +"Please try again" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1255 +#: deps/django_authopenid/views.py:1257 #, python-format msgid "Recover your %(site)s account" msgstr "" -#: deps/django_authopenid/views.py:1289 +#: deps/django_authopenid/views.py:1292 msgid "Please check your email and visit the enclosed link." msgstr "" @@ -3415,37 +3412,16 @@ msgstr "" msgid "Please accept the best answer for these questions:" msgstr "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:413 +#: management/commands/send_email_alerts.py:434 #, python-format msgid "%(question_count)d updated question about %(topics)s" msgid_plural "%(question_count)d updated questions about %(topics)s" msgstr[0] "" -#: management/commands/send_email_alerts.py:424 -#, python-format -msgid "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following question has been updated " -"%(sitename)s</p>" -msgid_plural "" -"<p>Dear %(name)s,</p><p>The following %(num)d questions have been updated on" -" %(sitename)s:</p>" -msgstr[0] "" - -#: management/commands/send_email_alerts.py:448 +#: management/commands/send_email_alerts.py:455 msgid "new question" msgstr "提問" -#: management/commands/send_email_alerts.py:473 -#, python-format -msgid "" -"<p>Please remember that you can always <a " -"href=\"%(email_settings_link)s\">adjust</a> frequency of the email updates " -"or turn them off entirely.<br/>If you believe that this message was sent in " -"an error, please email about it the forum administrator at " -"%(admin_email)s.</p><p>Sincerely,</p><p>Your friendly %(sitename)s " -"server.</p>" -msgstr "" - #: management/commands/send_unanswered_question_reminders.py:67 #, python-format msgid "%(question_count)d unanswered question about %(topics)s" @@ -3858,64 +3834,64 @@ msgstr "" msgid "%(user)s has %(badges)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:2646 +#: models/__init__.py:2660 #, python-format msgid "At least %d karma point is required to post links" msgid_plural "At least %d karma points is required to post links" msgstr[0] "" -#: models/__init__.py:3118 +#: models/__init__.py:3131 #, python-format msgid "%(user)s shared a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3121 models/__init__.py:3131 +#: models/__init__.py:3134 models/__init__.py:3144 #, python-format msgid "%(user)s edited a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3123 +#: models/__init__.py:3136 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3126 +#: models/__init__.py:3139 #, python-format msgid "%(user)s edited an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3128 +#: models/__init__.py:3141 #, python-format msgid "%(user)s posted an %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3133 +#: models/__init__.py:3146 #, python-format msgid "%(user)s posted a %(post_link)s." msgstr "" -#: models/__init__.py:3149 +#: models/__init__.py:3162 msgid "To reply, PLEASE WRITE ABOVE THIS LINE." msgstr "" -#: models/__init__.py:3188 +#: models/__init__.py:3204 #, python-format msgid "\"%(title)s\"" msgstr "" -#: models/__init__.py:3340 +#: models/__init__.py:3356 #, python-format msgid "" "Congratulations, you have received a badge '%(badge_name)s'. Check out <a " "href=\"%(user_profile)s\">your profile</a>." msgstr "" -#: models/__init__.py:3613 +#: models/__init__.py:3629 #, python-format msgid "Welcome to %(site_name)s" msgstr "" -#: models/__init__.py:3634 views/commands.py:697 +#: models/__init__.py:3650 views/commands.py:697 msgid "Your tag subscription was saved, thanks!" msgstr "" @@ -4250,23 +4226,23 @@ msgstr "" msgid "\" and more" msgstr "" -#: models/question.py:770 +#: models/question.py:828 #, python-format msgid "%(count)d answer:" msgid_plural "%(count)d answers:" msgstr[0] "" -#: models/question.py:1267 +#: models/question.py:1338 #, python-format msgid "Tag %s is new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1272 models/tag.py:217 +#: models/question.py:1343 models/tag.py:217 #, python-format msgid "Tags %s are new and will be submitted for the moderators approval" msgstr "" -#: models/question.py:1507 +#: models/question.py:1582 #, python-format msgid "Please, <a href=\"%s\">review your question</a>." msgstr "" @@ -4363,23 +4339,23 @@ msgstr "每周" msgid "No email" msgstr "無電子郵件" -#: models/user.py:528 +#: models/user.py:530 msgid "Can join when they want" msgstr "" -#: models/user.py:529 +#: models/user.py:531 msgid "Users ask permission" msgstr "" -#: models/user.py:530 +#: models/user.py:532 msgid "Moderator adds users" msgstr "" -#: models/user.py:579 +#: models/user.py:581 msgid "Please give a list of valid email addresses." msgstr "" -#: models/user.py:589 +#: models/user.py:591 msgid "Please give a list of valid email domain names." msgstr "" @@ -4481,21 +4457,21 @@ msgstr "儲存修改" msgid "Cancel" msgstr "取消" -#: templates/answer_edit.html:87 templates/answer_edit.html.py:90 -#: templates/ask.html:82 templates/ask.html.py:85 -#: templates/question_edit.html:101 templates/question_edit.html.py:104 -#: templates/question/javascript.html:73 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:86 templates/answer_edit.html.py:89 +#: templates/ask.html:81 templates/ask.html.py:84 +#: templates/question_edit.html:100 templates/question_edit.html.py:103 +#: templates/question/javascript.html:72 templates/question/javascript.html:75 #: templates/widgets/edit_post.html:73 msgid "hide preview" msgstr "停用預覽" -#: templates/answer_edit.html:90 templates/ask.html:85 -#: templates/question_edit.html:104 templates/question/javascript.html:76 +#: templates/answer_edit.html:89 templates/ask.html:84 +#: templates/question_edit.html:103 templates/question/javascript.html:75 msgid "show preview" msgstr "啟動預覽" #: templates/ask.html:4 templates/widgets/ask_button.html:9 -#: templates/widgets/ask_form.html:66 +#: templates/widgets/ask_form.html:67 msgid "Ask Your Question" msgstr "開始發問" @@ -4541,7 +4517,7 @@ msgstr "常見問題" #: templates/badge.html:5 templates/badge.html.py:9 #: templates/user_profile/user_recent.html:20 -#: templates/user_profile/user_stats.html:120 +#: templates/user_profile/user_stats.html:73 #, python-format msgid "%(name)s" msgstr "" @@ -4556,7 +4532,7 @@ msgid "Badge \"%(name)s\"" msgstr "" #: templates/badge.html:9 templates/user_profile/user_recent.html:18 -#: templates/user_profile/user_stats.html:118 +#: templates/user_profile/user_stats.html:71 #, python-format msgid "%(description)s" msgstr "" @@ -4603,7 +4579,7 @@ msgstr "銀牌:偶爾頒發之優質獎章" msgid "bronze badge: often given as a special honor" msgstr "銅牌:授予之特殊榮譽" -#: templates/base.html:22 +#: templates/base.html:23 #, python-format msgid "RSS feed from %(site_title)s" msgstr "" @@ -4854,7 +4830,7 @@ msgid "Send Feedback" msgstr "送出訊息" #: templates/groups.html:3 templates/groups.html.py:6 -#: templates/question/sidebar.html:121 +#: templates/question/sidebar.html:108 #: templates/tags/list_bulk_tag_subscription.html:15 msgid "Groups" msgstr "" @@ -5147,6 +5123,10 @@ msgstr "" msgid "see questions tagged '%(tag)s'" msgstr "查看有關 '%(tag)s' 的問題" +#: templates/macros.html:395 +msgid "Comments" +msgstr "" + #: templates/macros.html:430 msgid "delete this comment" msgstr "刪除任何一個評論" @@ -5244,7 +5224,7 @@ msgid "see more comments" msgstr "" #: templates/question.html:228 templates/question.html.py:331 -msgid "post a comment" +msgid "add a comment" msgstr "" #: templates/question.html:241 templates/question/content.html:46 @@ -5255,7 +5235,7 @@ msgstr "回答問題" msgid "Post Your Answer" msgstr "" -#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:64 +#: templates/question.html:252 templates/widgets/ask_form.html:65 msgid "Login/Signup to Post" msgstr "" @@ -5383,7 +5363,7 @@ msgstr "排序方式 »" msgid "see people with the highest reputation" msgstr "" -#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:26 +#: templates/users.html:41 templates/user_profile/user_info.html:25 #: templates/user_profile/user_reputation.html:5 #: templates/user_profile/user_tabs.html:24 msgid "karma" @@ -5423,13 +5403,12 @@ msgid "Please enter your <span>user name</span>, then sign in" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:64 -#: templates/authopenid/signin.html:98 #: templates/authopenid/widget_signin.html:102 msgid "(or select another login method above)" msgstr "" #: templates/authopenid/authopenid_macros.html:66 -#: templates/authopenid/signin.html:118 +#: templates/authopenid/signin.html:115 #: templates/authopenid/widget_signin.html:118 msgid "Sign in" msgstr "" @@ -5520,9 +5499,9 @@ msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:2 #: templates/authopenid/email_validation.html:3 -#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 -msgid "Greetings from the Q&A forum" -msgstr "歡迎" +#, python-format +msgid "Greetings from the %(site_name)s" +msgstr "" #: templates/authopenid/email_validation.html:7 #: templates/authopenid/email_validation.txt:3 @@ -5542,6 +5521,10 @@ msgid "" "for any inconvenience" msgstr "" +#: templates/authopenid/email_validation.txt:1 +msgid "Greetings from the Q&A forum" +msgstr "歡迎" + #: templates/authopenid/logout.html:3 msgid "Logout" msgstr "登出" @@ -5616,8 +5599,7 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:90 -#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 -msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgid "or enter your <span>user name and password</span>" msgstr "" #: templates/authopenid/signin.html:94 @@ -5625,100 +5607,100 @@ msgstr "" msgid "Please, sign in" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:104 +#: templates/authopenid/signin.html:101 #: templates/authopenid/widget_signin.html:105 msgid "Login failed, please try again" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:109 +#: templates/authopenid/signin.html:106 #: templates/authopenid/widget_signin.html:109 msgid "Login or email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:113 +#: templates/authopenid/signin.html:110 #: templates/authopenid/widget_signin.html:113 utils/forms.py:264 msgid "Password" msgstr "密碼" -#: templates/authopenid/signin.html:125 +#: templates/authopenid/signin.html:122 #: templates/authopenid/widget_signin.html:125 msgid "To change your password - please enter the new one twice, then submit" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:129 +#: templates/authopenid/signin.html:126 #: templates/authopenid/widget_signin.html:129 msgid "New password" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:138 +#: templates/authopenid/signin.html:135 #: templates/authopenid/widget_signin.html:138 msgid "Please, retype" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:148 +#: templates/authopenid/signin.html:145 #: templates/authopenid/widget_signin.html:148 #: templates/livesettings/site_settings.html:24 msgid "Change password" msgstr "修改密碼" -#: templates/authopenid/signin.html:162 +#: templates/authopenid/signin.html:159 #: templates/authopenid/widget_signin.html:162 msgid "Here are your current login methods" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:166 +#: templates/authopenid/signin.html:163 #: templates/authopenid/widget_signin.html:166 msgid "provider" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:167 +#: templates/authopenid/signin.html:164 #: templates/authopenid/widget_signin.html:167 msgid "last used" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:168 +#: templates/authopenid/signin.html:165 #: templates/authopenid/widget_signin.html:168 msgid "delete, if you like" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:182 +#: templates/authopenid/signin.html:179 #: templates/authopenid/widget_signin.html:182 #: templates/question/answer_controls.html:33 #: templates/question/question_controls.html:36 msgid "delete" msgstr "刪除" -#: templates/authopenid/signin.html:184 +#: templates/authopenid/signin.html:181 #: templates/authopenid/widget_signin.html:184 msgid "cannot be deleted" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:197 +#: templates/authopenid/signin.html:194 #: templates/authopenid/widget_signin.html:197 msgid "Still have trouble signing in?" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:202 +#: templates/authopenid/signin.html:199 #: templates/authopenid/widget_signin.html:202 msgid "Please, enter your email address below and obtain a new key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:204 +#: templates/authopenid/signin.html:201 #: templates/authopenid/widget_signin.html:204 msgid "Please, enter your email address below to recover your account" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:207 +#: templates/authopenid/signin.html:204 #: templates/authopenid/widget_signin.html:207 msgid "recover your account via email" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:217 +#: templates/authopenid/signin.html:214 #: templates/authopenid/widget_signin.html:217 msgid "Send a new recovery key" msgstr "" -#: templates/authopenid/signin.html:219 +#: templates/authopenid/signin.html:216 #: templates/authopenid/widget_signin.html:219 msgid "Recover your account via email" msgstr "" @@ -5780,6 +5762,10 @@ msgid "" "you don't have to rememeber or create another one." msgstr "" +#: templates/authopenid/widget_signin.html:94 +msgid "or enter your <span>user name and password</span>, then sign in" +msgstr "" + #: templates/avatar/add.html:3 msgid "add avatar" msgstr "" @@ -5858,25 +5844,49 @@ msgid "" " be able to post." msgstr "" -#: templates/email/feedback_email.txt:2 +#: templates/email/change_settings_info.html:4 #, python-format msgid "" -"\n" -"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +"To change frequency, language and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." msgstr "" -#: templates/email/footer.html:1 +#: templates/email/change_settings_info.html:6 #, python-format -msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" +msgid "" +"To change freqency and content of these alerts, please visit <a " +"href=\"%(url)s\">your user profile</a>." +msgstr "" + +#: templates/email/change_settings_info.html:10 +#, python-format +msgid "" +"If you believe that this message was sent in an error, please email about it" +" the forum administrator at %(admin_email)s." +msgstr "" + +#: templates/email/delayed_email_alert.html:2 +#, python-format +msgid "Dear %(name)s," msgstr "" -#: templates/email/instant_notification.html:6 +#: templates/email/delayed_email_alert.html:3 +#, python-format +msgid "The following question has been updated %(site_name)s:" +msgid_plural "" +"The following %(num)s questions have been updated on %(site_name)s:" +msgstr[0] "" + +#: templates/email/feedback_email.txt:2 #, python-format msgid "" "\n" -"<p style=\"font-size:10px; font-style:italic;\">\n" -"Please note - you can easily <a href=\"%(user_subscriptions_url)s\">change</a>\n" -"how often you receive these notifications or unsubscribe. Thank you for your interest in our forum!</p>\n" +"Hello, this is a %(site_title)s forum feedback message.\n" +msgstr "" + +#: templates/email/footer.html:1 +#, python-format +msgid "Sincerely,<br>%(site_name)s Administrator" msgstr "" #: templates/email/insufficient_rep_to_post_by_email.html:10 @@ -5974,7 +5984,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "\n" -" %(comment)s comment:\n" +" %(count)s comment:\n" " " msgid_plural "" "\n" @@ -6426,12 +6436,12 @@ msgstr "最晚回答將顯示在最前面" msgid "most voted answers will be shown first" msgstr "投票次數最多的將顯示在最前面" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:7 -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:8 +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 msgid "this answer has been selected as correct" msgstr "該回答已被認為正確" -#: templates/question/answer_vote_buttons.html:9 +#: templates/question/answer_vote_buttons.html:10 msgid "mark this answer as correct (click again to undo)" msgstr "" @@ -6542,29 +6552,19 @@ msgid "%(count)s follower" msgid_plural "%(count)s followers" msgstr[0] "" -#: templates/question/sidebar.html:37 -msgid "email the updates" -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:40 -msgid "" -"<strong>Here</strong> (once you log in) you will be able to sign up for the " -"periodic email updates about this question." -msgstr "" - -#: templates/question/sidebar.html:46 +#: templates/question/sidebar.html:33 msgid "subscribe to this question rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:47 +#: templates/question/sidebar.html:34 msgid "subscribe to rss feed" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:57 +#: templates/question/sidebar.html:44 msgid "Invite" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:63 templates/question/sidebar.html.py:69 +#: templates/question/sidebar.html:50 templates/question/sidebar.html.py:56 #: templates/user_profile/user_email_subscriptions.html:59 #: templates/widgets/tag_selector.html:20 #: templates/widgets/tag_selector.html:37 @@ -6572,66 +6572,66 @@ msgstr "" msgid "add" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:65 templates/question/sidebar.html.py:71 +#: templates/question/sidebar.html:52 templates/question/sidebar.html.py:58 msgid "- or -" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:83 +#: templates/question/sidebar.html:70 msgid "share with everyone" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:94 +#: templates/question/sidebar.html:81 msgid "This question is currently shared only with:" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:96 +#: templates/question/sidebar.html:83 msgid "Individual users" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:101 +#: templates/question/sidebar.html:88 msgid "You" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:108 templates/question/sidebar.html:128 +#: templates/question/sidebar.html:95 templates/question/sidebar.html:115 msgid "and" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:133 +#: templates/question/sidebar.html:120 #, python-format msgid "%(more_count)s more" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:139 +#: templates/question/sidebar.html:126 msgid "Public thread" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:140 +#: templates/question/sidebar.html:127 #, python-format msgid "" "This thread is public, all members of %(site_name)s can read this page." msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:148 +#: templates/question/sidebar.html:135 msgid "Stats" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:150 +#: templates/question/sidebar.html:137 msgid "Asked" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "Seen" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:153 +#: templates/question/sidebar.html:140 msgid "times" msgstr "次" -#: templates/question/sidebar.html:156 +#: templates/question/sidebar.html:143 msgid "Last updated" msgstr "" -#: templates/question/sidebar.html:164 +#: templates/question/sidebar.html:151 msgid "Related questions" msgstr "相似的問題" @@ -6870,12 +6870,12 @@ msgid "edit profile" msgstr "修改資料" #: templates/user_profile/user_edit.html:21 -#: templates/user_profile/user_info.html:15 +#: templates/user_profile/user_info.html:14 msgid "change picture" msgstr "更換照片" #: templates/user_profile/user_edit.html:25 -#: templates/user_profile/user_info.html:19 +#: templates/user_profile/user_info.html:18 msgid "remove" msgstr "" @@ -6935,19 +6935,19 @@ msgstr "" msgid "followed questions" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:38 +#: templates/user_profile/user_info.html:37 msgid "update profile" msgstr "更新我的資料" -#: templates/user_profile/user_info.html:42 +#: templates/user_profile/user_info.html:41 msgid "manage login methods" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:55 +#: templates/user_profile/user_info.html:54 msgid "real name" msgstr "真名" -#: templates/user_profile/user_info.html:61 +#: templates/user_profile/user_info.html:60 msgid "groups" msgstr "" @@ -6955,36 +6955,36 @@ msgstr "" msgid "add group" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:76 +#: templates/user_profile/user_info.html:77 msgid "member since" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:81 +#: templates/user_profile/user_info.html:82 msgid "last seen" msgstr "上次活動時間" -#: templates/user_profile/user_info.html:87 +#: templates/user_profile/user_info.html:88 msgid "website" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:100 +#: templates/user_profile/user_info.html:101 msgid "location" msgstr "城市" -#: templates/user_profile/user_info.html:107 +#: templates/user_profile/user_info.html:108 msgid "age" msgstr "年齡" -#: templates/user_profile/user_info.html:108 +#: templates/user_profile/user_info.html:109 #, python-format msgid "%(age)s years old" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_info.html:113 +#: templates/user_profile/user_info.html:114 msgid "todays unused votes" msgstr "今日剩餘投票數" -#: templates/user_profile/user_info.html:114 +#: templates/user_profile/user_info.html:115 msgid "votes left" msgstr "票" @@ -7134,52 +7134,25 @@ msgid "Answer" msgid_plural "Answers" msgstr[0] "" -#: templates/user_profile/user_stats.html:25 -#, python-format -msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" -msgstr "該回答總共有 %(answer_score)s 個投票" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:35 -#, python-format -msgid "(%(comment_count)s comment)" -msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" -msgstr[0] "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:45 +#: templates/user_profile/user_stats.html:23 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Vote" msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes " msgstr[0] "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> 票" -#: templates/user_profile/user_stats.html:51 -msgid "thumb up" -msgstr "贊同" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:52 -msgid "user has voted up this many times" -msgstr "用戶已投贊成票數次" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:55 -msgid "thumb down" -msgstr "反對" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:56 -msgid "user voted down this many times" -msgstr "" - -#: templates/user_profile/user_stats.html:64 +#: templates/user_profile/user_stats.html:31 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tag" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> 標籤" -#: templates/user_profile/user_stats.html:109 +#: templates/user_profile/user_stats.html:65 #, python-format msgid "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badge" msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges" msgstr[0] "<span class=\"count\">%(counter)s</span> 標記" -#: templates/user_profile/user_stats.html:132 +#: templates/user_profile/user_stats.html:85 msgid "Answer to:" msgstr "" @@ -7187,7 +7160,7 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "用戶資料" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:873 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:10 views/users.py:874 msgid "comments and answers to others questions" msgstr "其他用戶的回覆和評論" @@ -7203,7 +7176,7 @@ msgstr "" msgid "questions that user is following" msgstr "" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:915 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:36 views/users.py:916 msgid "user vote record" msgstr "用戶投票記錄" @@ -7212,14 +7185,25 @@ msgstr "用戶投票記錄" msgid "votes" msgstr "投票" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1027 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:42 views/users.py:1028 msgid "email subscription settings" msgstr "email 訂閱設定" -#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:283 +#: templates/user_profile/user_tabs.html:48 views/users.py:284 msgid "moderate this user" msgstr "" +#: templates/user_profile/users_answers.html:7 +#, python-format +msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times" +msgstr "該回答總共有 %(answer_score)s 個投票" + +#: templates/user_profile/users_answers.html:17 +#, python-format +msgid "(%(comment_count)s comment)" +msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times" +msgstr[0] "" + #: templates/widgets/answer_edit_tips.html:3 #: templates/widgets/question_edit_tips.html:3 msgid "Tips" @@ -7237,15 +7221,15 @@ msgstr "盡量答覆問題，而非討論。" msgid "Ask the Group" msgstr "" -#: templates/widgets/ask_form.html:21 templates/widgets/ask_form.html.py:23 +#: templates/widgets/ask_form.html:22 templates/widgets/ask_form.html.py:24 msgid "Add details (optional)" msgstr "細節說明 (非必填)" -#: templates/widgets/ask_form.html:25 +#: templates/widgets/ask_form.html:26 msgid "Add details" msgstr "輸入細節說明" -#: templates/widgets/ask_form.html:58 +#: templates/widgets/ask_form.html:59 msgid "Select language" msgstr "" @@ -7513,11 +7497,11 @@ msgstr "" msgid "(edit categories)" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:5 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:7 msgid "karma:" msgstr "" -#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:10 +#: templates/widgets/user_long_score_and_badge_summary.html:12 msgid "badges:" msgstr "" @@ -7537,7 +7521,35 @@ msgstr "設定" msgid "widgets" msgstr "工具" -#: templatetags/extra_filters_jinja.py:319 +#: templates/widgets/user_perms.html:1 +#, python-format +msgid "Your karma is %(karma)s" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:4 +msgid "Karma reflects the value of your contribution to this community." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:13 +#, python-format +msgid "" +"Since you are the site %(role)s, you have access to all functions regardless" +" of your karma." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:15 +msgid "The higher is your karma, the more rights you have on this site." +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:19 +msgid "Currently, you can:" +msgstr "" + +#: templates/widgets/user_perms.html:21 +msgid "Post questions, answers and comments" +msgstr "" + +#: templatetags/extra_filters_jinja.py:332 msgid "no" msgstr "" @@ -7731,24 +7743,29 @@ msgstr "" msgid "Please sign in to delete/restore posts" msgstr "" -#: views/commands.py:1402 views/commands.py:1435 +#: views/commands.py:1042 +#, python-format +msgid "Group %(name)s does not exist" +msgstr "" + +#: views/commands.py:1407 views/commands.py:1440 msgid "Sorry, looks like sharing request was invalid" msgstr "" -#: views/commands.py:1458 +#: views/commands.py:1463 #, python-format msgid "%(user)s, welcome to group %(group)s!" msgstr "" -#: views/commands.py:1515 +#: views/commands.py:1520 msgid "Sorry, only thread moderators can use this function" msgstr "" -#: views/commands.py:1530 +#: views/commands.py:1535 msgid "The answer is now unpublished" msgstr "" -#: views/commands.py:1534 +#: views/commands.py:1539 msgid "The answer is now published" msgstr "" @@ -7787,79 +7804,79 @@ msgid "" "accessible" msgstr "" -#: views/users.py:284 +#: views/users.py:285 msgid "moderate user" msgstr "" -#: views/users.py:502 +#: views/users.py:503 msgid "user profile" msgstr "用戶資料" -#: views/users.py:503 +#: views/users.py:504 msgid "user profile overview" msgstr "用戶概覽" -#: views/users.py:704 +#: views/users.py:705 msgid "recent user activity" msgstr "最近活動" -#: views/users.py:705 +#: views/users.py:706 msgid "profile - recent activity" msgstr "最近活動" -#: views/users.py:736 +#: views/users.py:737 msgid "group joining requests" msgstr "" -#: views/users.py:737 +#: views/users.py:738 msgid "profile - moderation" msgstr "" -#: views/users.py:793 +#: views/users.py:794 msgid "private messages" msgstr "" -#: views/users.py:794 +#: views/users.py:795 msgid "profile - messages" msgstr "" -#: views/users.py:874 +#: views/users.py:875 msgid "profile - responses" msgstr "用戶資料 - 回應 " -#: views/users.py:916 +#: views/users.py:917 msgid "profile - votes" msgstr "用戶資料 - 投票" -#: views/users.py:937 +#: views/users.py:938 msgid "user karma" msgstr "" -#: views/users.py:938 +#: views/users.py:939 msgid "Profile - User's Karma" msgstr "" -#: views/users.py:956 +#: views/users.py:957 msgid "users favorite questions" msgstr "用戶收藏的問題" -#: views/users.py:957 +#: views/users.py:958 msgid "profile - favorite questions" msgstr "用戶資料 - 收藏" -#: views/users.py:998 views/users.py:1002 +#: views/users.py:999 views/users.py:1003 msgid "changes saved" msgstr "儲存修改" -#: views/users.py:1008 +#: views/users.py:1009 msgid "email updates canceled" msgstr "取消電子郵件更新" -#: views/users.py:1028 +#: views/users.py:1029 msgid "profile - email subscriptions" msgstr "" -#: views/users.py:1049 +#: views/users.py:1050 #, python-format msgid "profile - %(section)s" msgstr "" diff --git a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex 8120df43..d82423ac 100644 --- a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po index 194bf451..9e326dcb 100644 --- a/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-18 10:00-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-18 18:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-06-27 03:53-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-27 08:56+0000\n" "Last-Translator: evgeny <evgeny.fadeev@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "" msgid "send" msgstr "" -#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1803 -#: media/js/post.js.c:3059 media/js/post.js.c:4568 media/js/user.js:888 +#: media/js/group_messaging.js:164 media/js/post.js:1809 +#: media/js/post.js.c:3077 media/js/post.js.c:4586 media/js/user.js:888 msgid "cancel" msgstr "" @@ -109,20 +109,20 @@ msgstr "" msgid "Recipient:" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:173 +#: media/js/live_search.js:196 msgid "To see search results, 2 or more characters may be required" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:195 +#: media/js/live_search.js:218 msgid "Ask Your Question" msgstr "" -#: media/js/live_search.js:276 +#: media/js/live_search.js:299 msgid "Sorry, this tag does not exist" msgid_plural "Sorry, these tags do not exist" msgstr[0] "" -#: media/js/live_search.js:290 +#: media/js/live_search.js:313 msgid "search or ask your question" msgstr "" @@ -263,129 +263,125 @@ msgstr "" msgid "sorry, something is not right here" msgstr "" -#: media/js/post.js:1661 +#: media/js/post.js:1665 msgid "add comment" msgstr "添加評論" -#: media/js/post.js:1667 +#: media/js/post.js:1671 msgid "save comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:1707 +#: media/js/post.js:1711 #, c-format msgid "enter at least %s characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1709 +#: media/js/post.js:1713 #, c-format msgid "enter at least %s more characters" msgstr "" -#: media/js/post.js:1719 +#: media/js/post.js:1723 #, c-format msgid "%s characters left" msgstr "" -#: media/js/post.js:1817 +#: media/js/post.js:1823 msgid "minor edit (don't send alerts)" msgstr "" -#: media/js/post.js:1849 +#: media/js/post.js:1855 msgid "Are you sure you don't want to post this comment?" msgstr "" -#: media/js/post.js:1884 media/js/utils.js:3170 media/js/utils.js.c:3325 +#: media/js/post.js:1890 media/js/utils.js:3352 media/js/utils.js.c:3507 msgid "just now" msgstr "" -#: media/js/post.js:1950 +#: media/js/post.js:1956 msgid "delete this comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2265 +#: media/js/post.js:2271 msgid "confirm delete comment" msgstr "" -#: media/js/post.js:2383 -msgid "post a comment" -msgstr "" - -#: media/js/post.js:2391 +#: media/js/post.js:2409 msgid "please sign in or register to post comments" msgstr "" -#: media/js/post.js:2542 +#: media/js/post.js:2560 msgid "Please enter question title (>10 characters)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3053 media/js/post.js.c:3839 media/js/post.js.c:4028 +#: media/js/post.js:3071 media/js/post.js.c:3857 media/js/post.js.c:4046 msgid "save" msgstr "" -#: media/js/post.js:3177 +#: media/js/post.js:3195 msgid "Enter the logo url or upload an image" msgstr "" -#: media/js/post.js:3203 +#: media/js/post.js:3221 msgid "Do you really want to remove the image?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3311 +#: media/js/post.js:3329 msgid "change logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3312 +#: media/js/post.js:3330 msgid "add logo" msgstr "" -#: media/js/post.js:3414 +#: media/js/post.js:3432 #, c-format msgid "tag \"%s\" was already added, no need to repeat (press \"escape\" to delete)" msgstr "" -#: media/js/post.js:3423 +#: media/js/post.js:3441 #, c-format msgid "a maximum of %s tag is allowed" msgid_plural "a maximum of %s tags are allowed" msgstr[0] "" -#: media/js/post.js:3769 +#: media/js/post.js:3787 msgid "Delete category?" msgstr "" -#: media/js/post.js:3858 media/js/utils.js:870 +#: media/js/post.js:3876 media/js/utils.js:875 msgid "edit" msgstr "" -#: media/js/post.js:3945 +#: media/js/post.js:3963 msgid "category name cannot be empty" msgstr "" -#: media/js/post.js:3981 +#: media/js/post.js:3999 msgid "already exists at the current level!" msgstr "" -#: media/js/post.js:4017 +#: media/js/post.js:4035 msgid "add category" msgstr "" -#: media/js/post.js:4564 +#: media/js/post.js:4582 msgid "save tags" msgstr "" -#: media/js/post.js:4646 media/js/post.js.c:4680 +#: media/js/post.js:4664 media/js/post.js.c:4698 msgid "User name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4667 +#: media/js/post.js:4685 msgid "Group name:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4693 +#: media/js/post.js:4711 msgid "Shared with the following users:" msgstr "" -#: media/js/post.js:4699 +#: media/js/post.js:4717 msgid "Shared with the following groups:" msgstr "" @@ -476,217 +472,217 @@ msgstr "" msgid "follow %s" msgstr "" -#: media/js/user.js:807 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: media/js/user.js:883 msgid "add group" msgstr "" -#: media/js/user.js:962 +#: media/js/user.js:963 msgid "add" msgstr "" -#: media/js/utils.js:94 +#: media/js/utils.js:99 msgid "and" msgstr "" -#: media/js/utils.js:112 +#: media/js/utils.js:117 msgid "click to close" msgstr "點擊消息框關閉" -#: media/js/utils.js:869 +#: media/js/utils.js:874 msgid "click to edit this comment" msgstr "" -#: media/js/utils.js:894 +#: media/js/utils.js:899 msgid "convert to answer" msgstr "" -#: media/js/utils.js:947 +#: media/js/utils.js:952 msgid "Ok" msgstr "" -#: media/js/utils.js:948 media/js/utils.js.c:1396 +#: media/js/utils.js:953 media/js/utils.js.c:1401 msgid "Cancel" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1208 +#: media/js/utils.js:1213 #, c-format msgid "Uploaded file: %s" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1223 +#: media/js/utils.js:1228 msgid "Choose a different image" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1225 +#: media/js/utils.js:1230 msgid "Choose a different file" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1239 +#: media/js/utils.js:1244 msgid "Oops, looks like we had an error. Sorry." msgstr "" -#: media/js/utils.js:1300 +#: media/js/utils.js:1305 msgid "Choose an image to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1302 +#: media/js/utils.js:1307 msgid "Choose a file to insert" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1315 +#: media/js/utils.js:1320 msgid "Allowed file types are:" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1321 +#: media/js/utils.js:1326 #: media/js/tinymce/plugins/askbot_attachment/editor_plugin.js:35 msgid "Or paste file url here" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1395 +#: media/js/utils.js:1400 msgid "Save" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1467 +#: media/js/utils.js:1472 msgid "saved" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1591 +#: media/js/utils.js:1596 msgid "enabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:1593 +#: media/js/utils.js:1598 msgid "disabled" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2023 +#: media/js/utils.js:2030 +msgid "group name" +msgstr "" + +#: media/js/utils.js:2038 msgid "add new group" msgstr "" -#: media/js/utils.js:2084 +#: media/js/utils.js:2130 msgid "Group %(name)s already exists. Group names are case-insensitive." msgstr "" -#: media/js/utils.js:2275 +#: media/js/utils.js:2303 #, c-format msgid "see questions tagged '%s'" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3168 +#: media/js/utils.js:3350 msgid "ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3169 +#: media/js/utils.js:3351 msgid "from now" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3171 +#: media/js/utils.js:3353 msgid "about a minute" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3172 +#: media/js/utils.js:3354 #, c-format msgid "%d minutes" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3173 +#: media/js/utils.js:3355 msgid "about an hour" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3174 +#: media/js/utils.js:3356 #, c-format msgid "%d hours" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3175 media/js/utils.js.c:3303 +#: media/js/utils.js:3357 media/js/utils.js.c:3485 msgid "yesterday" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3176 +#: media/js/utils.js:3358 #, c-format msgid "%d days" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3177 +#: media/js/utils.js:3359 msgid "about a month" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3178 +#: media/js/utils.js:3360 #, c-format msgid "%d months" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3179 +#: media/js/utils.js:3361 msgid "about a year" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3180 +#: media/js/utils.js:3362 #, c-format msgid "%d years" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3278 +#: media/js/utils.js:3460 msgid "Jan" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3279 +#: media/js/utils.js:3461 msgid "Feb" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3280 +#: media/js/utils.js:3462 msgid "Mar" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3281 +#: media/js/utils.js:3463 msgid "Apr" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3282 +#: media/js/utils.js:3464 msgid "May" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3283 +#: media/js/utils.js:3465 msgid "Jun" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3284 +#: media/js/utils.js:3466 msgid "Jul" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3285 +#: media/js/utils.js:3467 msgid "Aug" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3286 +#: media/js/utils.js:3468 msgid "Sep" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3287 +#: media/js/utils.js:3469 msgid "Oct" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3288 +#: media/js/utils.js:3470 msgid "Nov" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3289 +#: media/js/utils.js:3471 msgid "Dec" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3301 +#: media/js/utils.js:3483 msgid "2 days ago" msgstr "" -#: media/js/utils.js:3308 +#: media/js/utils.js:3490 #, c-format msgid "%s hour ago" msgid_plural "%s hours ago" msgstr[0] "" -#: media/js/utils.js:3318 +#: media/js/utils.js:3500 #, c-format msgid "%s min ago" msgid_plural "%s mins ago" @@ -776,6 +772,9 @@ msgstr "" msgid "link text" msgstr "" +#~ msgid "post a comment" +#~ msgstr "save comment" + #~ msgid "%s content minchars" #~ msgstr "please enter more than %s characters" |