summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
diff options
context:
space:
mode:
authorEvgeny Fadeev <evgeny.fadeev@gmail.com>2010-07-29 22:59:44 -0400
committerEvgeny Fadeev <evgeny.fadeev@gmail.com>2010-07-29 22:59:44 -0400
commitabb6ed03bac2464e0ca0e7473b1351d8c3c73db6 (patch)
treebdec32ba5d96e4aff921441f887e00875ec34e23 /askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
parent2206b7f7a8471bef0c64f6084b00730e7a3ab340 (diff)
downloadaskbot-abb6ed03bac2464e0ca0e7473b1351d8c3c73db6.tar.gz
askbot-abb6ed03bac2464e0ca0e7473b1351d8c3c73db6.tar.bz2
askbot-abb6ed03bac2464e0ca0e7473b1351d8c3c73db6.zip
added permission asserts on posting, suspended and blocked users cannot post from logged out state
Diffstat (limited to 'askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po')
-rw-r--r--askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po15
1 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index ecf66f68..dd763261 100644
--- a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -25,6 +25,21 @@ msgstr "извините, но i-names не поддерживаются"
msgid "Account with this name already exists on the forum"
msgstr "аккаунт с таким именем уже существует на форуме"
+#, fuzzy
+msgid "blocked users cannot post"
+msgstr "Sorry, your account appears to be blocked and you "
+"cannot make new posts until this issue is resolved. "
+"Please contact the forum administrator to reach a "
+"resolution."
+
+#, fuzzy
+msgid "suspended users cannot post"
+msgstr "Sorry, your account appears to be suspended and you "
+"cannot make new posts until this issue is resolved. "
+"You can, however edit your existing posts. "
+"Please contact the forum administrator to "
+"reach a resolution."
+
#: django_authopenid/forms.py:136
msgid "can't have two logins to the same account yet, sorry."
msgstr "извините, но пока нельзя входить в аккаунт больше чем одним методом"