diff options
| author | Stefano Mancini <stefano.mancini@devinterface.com> | 2012-10-03 11:11:41 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Stefano Mancini <stefano.mancini@devinterface.com> | 2012-10-03 11:11:41 +0200 |
| commit | 018bb66510bbc62a381ed97c4e800261ea7e962c (patch) | |
| tree | 214b691f43451d9c8181d5aa445d0213049d241f /askbot/locale | |
| parent | 9e4b2d2bc4b6261874fac76cb4db945ef5d58ff7 (diff) | |
| download | askbot-018bb66510bbc62a381ed97c4e800261ea7e962c.tar.gz askbot-018bb66510bbc62a381ed97c4e800261ea7e962c.tar.bz2 askbot-018bb66510bbc62a381ed97c4e800261ea7e962c.zip | |
fixes on translations
Diffstat (limited to 'askbot/locale')
| -rw-r--r-- | askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | bin | 139443 -> 146130 bytes | |||
| -rw-r--r-- | askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo | bin | 4917 -> 5233 bytes | |||
| -rw-r--r-- | askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo | bin | 228667 -> 228641 bytes |
4 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex 91b353f7..0d9eeca2 100644 --- a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo diff --git a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.po index 34accbe0..9ab8e979 100644 --- a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.po +++ b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/django.po @@ -4287,7 +4287,7 @@ msgstr "Si prega di registrarsi cliccando su una delle icone qui sotto" #: skins/common/templates/authopenid/signup_with_password.html:23 msgid "or create a new user name and password here" -msgstr "o crea un nuovo nome utente e password qui" +msgstr "o creare un nuovo nome utente e password qui" #: skins/common/templates/authopenid/signup_with_password.html:25 msgid "Create login name and password" @@ -4639,7 +4639,7 @@ msgstr "mostra anteprima" #: skins/default/templates/widgets/ask_button.html:5 #: skins/default/templates/widgets/ask_form.html:43 msgid "Ask Your Question" -msgstr "Chiedi" +msgstr "Fai la tua domanda" #: skins/default/templates/badge.html:5 skins/default/templates/badge.html:9 #: skins/default/templates/user_profile/user_recent.html:19 @@ -6512,7 +6512,7 @@ msgstr "informazioni su Askbot" #: skins/default/templates/widgets/footer.html:40 #: skins/default/templates/widgets/user_navigation.html:17 msgid "help" -msgstr "Guida" +msgstr "guida" #: skins/default/templates/widgets/footer.html:42 msgid "privacy policy" @@ -6989,7 +6989,7 @@ msgid "sorry, we seem to have some technical difficulties" msgstr "Mi spiace, ci sono dei problemi tecnici" msgid "Hi there! Please sign in" -msgstr "Ciao! Loggati" +msgstr "Ciao! Accedi" #~ msgid "use-these-chars-in-tags" #~ msgstr "usa-questi-caratteri-nei-tag" diff --git a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo Binary files differindex da61be06..6cc7d0fd 100644 --- a/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo +++ b/askbot/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.mo diff --git a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo Binary files differindex e4fdb063..86101285 100644 --- a/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo +++ b/askbot/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo |