diff options
| author | Bruno Sarlo <bruno@bruno-laptop.(none)> | 2009-08-11 15:41:48 -0300 |
|---|---|---|
| committer | Bruno Sarlo <bruno@bruno-laptop.(none)> | 2009-08-11 15:41:48 -0300 |
| commit | 785db6187f5a5ee2cfd58de8e44bd08c10ad91cd (patch) | |
| tree | 8ccc35571015be555ba4335427464e46c360f512 /locale/es | |
| parent | d23c07097cf975b80cfc30599d14ea1a11d068f2 (diff) | |
| download | askbot-785db6187f5a5ee2cfd58de8e44bd08c10ad91cd.tar.gz askbot-785db6187f5a5ee2cfd58de8e44bd08c10ad91cd.tar.bz2 askbot-785db6187f5a5ee2cfd58de8e44bd08c10ad91cd.zip | |
Fixed voting problem. Should still work on i18n for JS voting and some urls.
Non-ascii chars in tags bring syntax error for new meta-tags parsing.
Diffstat (limited to 'locale/es')
| -rw-r--r-- | locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index 383ed961..16ccc51a 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-11 04:13-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-11 15:39-0300\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Bruno Sarlo <bsarlo@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -108,9 +108,8 @@ msgid "delete/" msgstr "borrar/" #: urls.py:50 -#, fuzzy msgid "question/" -msgstr "preguntas/" +msgstr "pregunta/" #: urls.py:51 urls.py:52 forum/views.py:740 forum/views.py:2013 msgid "tags/" @@ -1291,8 +1290,8 @@ msgid "" msgstr "" "Por ejemplo, si haces una pregunta interesante o das una respuesta útil, tu " "adición será votada positivamente. Por otro lado, si la respuesta es fuera " -"de lugar - será votada negativamente. Cada voto a favor genera <strong>10" -"</strong> puntos, cada voto en contra restará <strong>2</strong> puntos. Hay " +"de lugar - será votada negativamente. Cada voto a favor genera <strong>10</" +"strong> puntos, cada voto en contra restará <strong>2</strong> puntos. Hay " "un limite de <strong>200</strong> puntos que puedes acumular por pregunta o " "respuesta. La tabla debajo explica los puntos de reputación requeridos para " "cada tarea de moderación." |