diff options
Diffstat (limited to 'askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po')
| -rw-r--r-- | askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po index e2fc7154..1cc61a80 100644 --- a/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/askbot/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: askbot\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://askbot.org/\n" "POT-Creation-Date: 2013-04-10 01:42-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-30 15:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-12 04:06+0000\n" "Last-Translator: Alexander Lieder <enormitas@gmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/askbot/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: media/jquery-openid/jquery.openid.js:73 #, c-format msgid "Are you sure you want to remove your %s login?" -msgstr "Bist du sicher das du deinen %s login löschen möchtest?" +msgstr "Bist du sicher, dass du deinen %s Login löschen möchtest?" #: media/jquery-openid/jquery.openid.js:90 msgid "Please add one or more login methods." @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Bist du dir sicher, dass dieser Beitrag Spam, unerwünschte Werbung, Bel #: media/js/post.js:559 msgid "please confirm removal of offensive flag" -msgstr "Bist du dir sicher das dieser Beitrag Spam, unerwünschte Werbung, Beleidigungen, illegale oder unangebrachte Inhalte enthält?" +msgstr "Bist du dir sicher, dass dieser Beitrag Spam, unerwünschte Werbung, Beleidigungen, illegale oder unangebrachte Inhalte enthält?" #: media/js/post.js:560 msgid "anonymous users cannot flag offensive posts" @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Klicken, um das Kommentar zu editieren" #: media/js/post.js:2120 msgid "confirm delete comment" -msgstr "Bist du dir siche, dass du diesen Kommentar löschen möchtest?" +msgstr "Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest?" #: media/js/post.js:2240 msgid "post a comment" |