diff options
Diffstat (limited to 'askbot/locale/junk')
| -rw-r--r-- | askbot/locale/junk | 281 |
1 files changed, 281 insertions, 0 deletions
diff --git a/askbot/locale/junk b/askbot/locale/junk new file mode 100644 index 00000000..86a53c3e --- /dev/null +++ b/askbot/locale/junk @@ -0,0 +1,281 @@ +ca/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +ca/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +ca/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +ca/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +ca/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +ca/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +ca/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +ca/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +ca/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +ca/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +ca/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Zadejte váš nový email do pole níže</span> \npokud chcete použít další email pro<strong>zasílání novinek</strong>.\n <br>Nyní používáte<strong>%%(email)s</strong>" +cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class='strong big'>Prosím zadejte vaši email adresu do pole níže.</span>\nPlatná email adresa je vyžadována na tomto Q&A fóru. Pokud chcete,\nmůžete<strong>odebírat novinky</strong> o zajímavých otázkách nebo z celého\nfóra přes email. Váš email je také použit k vytvoření unikátního \n<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> obrázku pro váš\núčet. Emailové adresy nejsou nikdy nikomu zobrazeny nebo jakkoliv sdíleny s někým\njiným." +cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Email s ověřovacím odkazem byl zaslána na\n%%(email)s.</span> Prosím <strong>následujte zaslaný odkaz link</strong> prostřednictvím\nwebového prohlížeče. Ověření emailu je nezbytné pro snazší zajištění správného používání emailu na <span class=\\\"orange\\\">Q&A</span>. Pokud byste chtěl/a použít\n<strong>další email</strong>, prosím <a\nhref='%%(change_email_url)s'><strong>změňte jej znovu</strong></a>." +cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Vaše email adresa %%(email)s nebyla změněna.</span> Pokud se rozhodnete pro změnu později - můžete tak vždy učinit upravením\nadresy v uživatelském profilu nebo použitím <a\nhref='%%(change_email_url)s'><strong>předchozího formuláře </strong></a> znovu." +cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "\n<span class='big strong'>Vaše emailová adresa je nyní nastavena na %%(email)s.</span>\nNovinky k otázkám, které máte v oblibě budou zaslány na tuto adresu.\nEmailová oznámení jsou zasílána jednou denně nebo méně často - pouze když se objeví\nněco nového." +cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class='big strong'>Vaše současná emailová adresa %%(email)s byla\nověřena dříve</span>, takže nový klíč nebyl odeslán. Můžete <a\nhref='%%(change_link)s'>změnit</a> email adresu použitou pro aktualizaci žádostí o zasílání, bude-li třeba." +de/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +de/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +de/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "Deine E-Mail-Adresse %%(email)s wurde noch nicht bestätigt. Damit du neue Beiträge verfassen kannst, musst du deine E-Mail-Adresse verifizieren, für mehr Informationen siehe <a href='%%(email_validation_faq_url)s'>hier</a>. Du kannst deine Frage auch ohne Verifizierung deiner E-Mail-Adresse verfassen. Die Frage wird auf dem Server gespeichert und nach der Bestätigung freigegeben." +de/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +de/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Bitte gebe in die untere Box deine neue E-Mail-Adresse ein,</span> wenn du eine andere E-Mail-Adresse für <strong>Abbonements Updates</strong> haben möchtest .\n<br>Momentan benutzt du folgende E-Mail-Adresse: <strong>%%(email)s</strong>" +de/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +de/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +de/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +de/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Eine E-Mail mit einem Bestätigungslink wurde an diese Adresse %%(email)s geschickt.</span> Bitte<strong> öffne Link</strong> in deinem Browser. E-Mail Verifizierung ist wichtig für die Sicherheit der Webseite. Wenn du eine andere Adresse benutzen möchtest, dann <a \nhref='%%(change_email_url)s'><strong>ändere deine E-Mail-Adresse hier</strong></a>." +de/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +de/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +de/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +de/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "\n<span class='big strong'>Deine E-Mail-Adresse ist jetzt %%(email)s.</span>\nUpdates zu den Fragen, die du magst werden an diese Adresse geschickt." +de/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +de/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +el/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +el/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +el/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +el/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +el/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +el/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +el/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +el/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +el/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +el/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +el/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +en/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +en/LC_MESSAGES/django.po:"must verify your email, please see <a href='%%(email_validation_faq_url)" +en/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +en/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for " +en/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with " +en/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +en/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been " +en/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +en/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</" +en/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +en/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +es/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +es/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +es/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +es/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +es/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +es/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +es/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +es/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +es/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +es/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +es/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +fi/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +fi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +fi/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +fi/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +fi/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +fi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +fi/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +fi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +fi/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +fi/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +fi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +fr/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +fr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +fr/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +fr/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +fr/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +fr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +fr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +fr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +fr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +fr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +fr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +hi/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +hi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +hi/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +hi/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +hi/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +hi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +hi/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +hi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +hi/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +hi/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +hi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +hr/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +hr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +hr/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +hr/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Unesite vašu novu email adrestu ispod</span> ako \nako želite koristiti drugu email adresu za <strong>ažuriranje pretplata</strong>.\n<br>Trenutno koristite <strong>%%(email)s</strong>" +hr/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +hr/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class='strong big'>Unesite vašu email adresu ispod.</span>\nIspravna email adresa potrebna je za P&O forum. Ako želite, \nmožete <strong>primati dopune</strong> interesantnih pitanja ili cijelog\nforuma putem emaila. Također vaš email se koristi za kreiranje jedinstvene \n<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> slike za vaš\nračun. Email adrese se ne prikazuju niti dijele s drugima" +hr/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +hr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +hr/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Poslan vam je email s potvrdnom vezom \n%%(email)s.</span> <strong>Otvorite vezu u emailu</strong> sa \nsa preglednikom. Potvrda je potrebna radi uvjeravanja u ispravno korištenje\nemaila u <span class=\\\"orange\\\">P&O</span>. Ako želite koristiti \n<strong>drugi email</strong>, <a \nhref='%%(change_email_url)s'><strong>promjenite ga ponovo</strong></a>." +hr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +hr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +hr/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Vaša email adresa %%(email)s nije promijenjena.\n</span> Ako je kasnije odlučite promijeniti - to možete učinit \nu promjenom vašeg korisničkog profila ili korištenjem <a \nhref='%%(change_email_url)s'><strong>prethodnog obrasca</strong></a> ponovo." +hr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +hr/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "\n<span class='big strong'>Vaša email adresa je promijenjena u %%(email)s.</span> \nDopune pitanja biti će poslane na ovu email adresu. \nEmail napomene se šalju jednom dnevno - samo kad ima novosti. " +hr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +hr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +hr/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class='big strong'>Vaša trenutna email adresa %%(email)s je \nveć potvrđena</span> stoga nije poslan novi ključ. Ako je potrebno <a \nhref='%%(change_link)s'>možete promijeniti</a> email za ažuriranje \npretplata." +hu/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +hu/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +hu/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +hu/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +hu/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +hu/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +hu/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +hu/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +hu/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +hu/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +hu/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +it/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +it/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +it/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +it/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +it/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +it/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +it/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +it/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +it/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +it/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +it/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +ja/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +ja/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +ja/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +ja/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +ja/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +ja/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +ja/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +ja/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +ja/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +ja/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +ja/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +ko/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +ko/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +ko/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +ko/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<strong>새 소식 받아보기</strong>에 다른 이메일을 사용하고 싶으시다면 <span class=\\\"strong big\\\">새로운 이메일을 아래의 박스에 입력하세요</span>.\n<br>현재 사용하시는 이메일은 <strong>%%(email)s</strong>입니다" +ko/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +ko/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class='strong big'>아래의 박스에 이메일 주소를 입력하세요.</span>\n이 Q&A 포럼에서는 유효한 이메일 주소를 필요로 합니다. 원하신다면, \n관심 있는 질문 또는 전체 포럼에 대하여 이메일을 통하여 <strong>업데이트를 받아보기</strong> 하실 수 있습니다. 또한, 이메일은 유일한 \n<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>그라바타</strong></a> 이미지을 생성하는 데에 사용됩니다. 이메일 주소는 노출되지 않으며 다른 사람에게 공유되지 않습니다." +ko/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +ko/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +ko/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">검증 링크가 있는 이메일이 \n%%(email)s으로 발송되었습니다.</span> 웹 브라우저에서 <strong>이메일 링크를 따라가세요</strong>.\n<span class=\\\"orange\\\">Q&A</span>에 대한 이메일을 적합하게 사용함을 확인하기 위하여 이메일 검증이 필요합니다.\n<strong>다른 이메일</strong>을 사용하고 싶으시면, <a href='%%(change_email_url)s'><strong>다시 변경해주세요</strong></a>." +ko/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +ko/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +ko/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">이메일 주소 %%(email)s가 변경되지 않았습니다.</span>\n<a href='%%(change_email_url)s'><strong>이전 양식</strong></a>으로 돌아가거나,\n나중에 사용자 프로필에서 변경하실 수 있습니다." +ko/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +ko/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "\n<span class='big strong'>귀하의 이메일 주소는 %%(email)s로 설정되었습니다.</span> \n좋아하시는 질문에 대한 업데이트가 이 주소로 발송될 것입니다. \n이메일 알림은 새로운 소식일 있을 경우에만 하루에 한 번 이내로 발송됩니다." +ko/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +ko/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +ko/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class='big strong'>귀하의 현재 이메일 주소 %%(email)은 이미 확인되었으므로</span> 새로운 키가 발송되지 않았습니다. 필요하다면 구독 갱신을 위하여 사용되는 이메일을 <a \nhref='%%(change_link)s'>변경</a>하실 수 있습니다" +pt/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +pt/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +pt/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +pt/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +pt/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +pt/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +pt/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +pt/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +pt/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +pt/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +pt/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +pt_BR/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +ro/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +ro/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +ro/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +ro/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +ro/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +ro/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +ro/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +ro/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +ro/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +ro/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +ro/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +ru/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +ru/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +ru/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +ru/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Введите ваш новый email-адрес в строку ниже,</span> если захотите использовать другой адрес для <strong>рассылки новостей</strong>.\n<br>Сейчас Вы используете <strong>%%(email)s</strong>" +ru/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +ru/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class='strong big'>Пожалуйста, введите Ваш email-адрес в поле ниже.</span>\nПодтвержденный email-адрес требуется на этом Q&A форуме. Вы также можете <strong>получать обновления</strong> интересующих Вас вопросов или всего форума. Также, Ваш email-адрес используется для создания уникального <a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>граватара</strong></a> - изображения для Вашей учетной записи. Email-адреса никогда не отображаются и не передаются никому другому." +ru/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +ru/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +ru/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Сообщение с ссылкой для подтверждения email-адреса было отправлено на %%(email)s.</span> Пожалуйста, <strong>пройдите по ссылке в сообщении</strong> с помощью Вашего web-браузера. Подтверждение Email-адреса необходимо, чтобы убедиться в правильном использовании email на <span class=\\\"orange\\\">Q&A форуме</span>. Если Вы хотите использовать \n<strong>другой email</strong>, пожалуйста <a \nhref='%%(change_email_url)s'><strong>смените его снова</strong></a>." +ru/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +ru/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +ru/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class=\\\"strong big\\\">Ваш электронный адрес %%(email)s не был изменен</span>если Вы решите изменить его позже - Вы всегда можете сделать это в настройках профиля или используя <a \nhref='%%(change_email_url)s'><strong>предыдущую форму</strong></a> снова." +ru/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +ru/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "\n<span class='big strong'>Ваш почтовый ящик изменен на %%(email)s.</span> \nОбновления на наиболее понравившиеся Вам вопросы будут отправлены на этот адрес. Уведомления по электронной почте отправляются один раз в день или реже - только когда есть какие то новости." +ru/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +ru/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +ru/LC_MESSAGES/django.po:msgstr "<span class='big strong'>Ваш текущий email-адрес %%(email)s уже был подтвержден ранее</span> поэтому новый ключ не был отослан. Если это необходимо, Вы можете <a \nhref='%%(change_link)s'>сменить</a> email-адрес." +sr/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +sr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +sr/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +sr/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +sr/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +sr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +sr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +sr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +sr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +sr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +sr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +tr/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +tr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +tr/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +tr/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +tr/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +tr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +tr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +tr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +tr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +tr/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +tr/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +vi/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +vi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +vi/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +vi/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +vi/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +vi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +vi/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +vi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +vi/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +vi/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +vi/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +zh_CN/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" +zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"YYour email, %%(email)s has not yet been validated. To post messages you " +zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(email_validation_faq_url)s'>more details here</a>. You can submit " +zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"<br>Currently you are using <strong>%%(email)s</strong>" +zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"<a href='%%(gravatar_faq_url)s'><strong>gravatar</strong></a> image for your\n" +zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"%%(email)s.</span> Please <strong>follow the emailed link</strong> with your \n" +zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>change it again</strong></a>." +zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"<span class=\\\"strong big\\\">Your email address %%(email)s has not been changed.\n" +zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_email_url)s'><strong>previous form</strong></a> again." +zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your email address is now set to %%(email)s.</span> \n" +zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"<span class='big strong'>Your current email address %%(email)s has been \n" +zh_TW/LC_MESSAGES/django.po:"href='%%(change_link)s'>change</a> email used for update subscriptions if \n" |