1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/forum/models/repute.py b/forum/models/repute.py
index cac761da..a47ce47d 100755
--- a/forum/models/repute.py
+++ b/forum/models/repute.py
@@ -83,7 +83,7 @@ class ReputeManager(models.Manager):
             today = datetime.date.today()
             sums = self.filter(models.Q(reputation_type=1) | models.Q(reputation_type=-8),
                                 user=user, reputed_at__range=(today, today + datetime.timedelta(1))). \
-                               agregate(models.Sum('positive'), models.SUM('negative'))            
+                               agregate(models.Sum('positive'), models.Sum('negative'))            
 
             return sums['positive__sum'] + sums['negative__sum']
         else:
@@ -106,4 +106,4 @@ class Repute(models.Model):
 
     class Meta:
         app_label = 'forum'
-        db_table = u'repute'
-\ No newline at end of file
+        db_table = u'repute'