summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/en/LC_MESSAGES/django.po')
-rw-r--r--locale/en/LC_MESSAGES/django.po1003
1 files changed, 643 insertions, 360 deletions
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index f9632011..95a03169 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-25 22:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-03 22:40-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -119,10 +119,6 @@ msgstr ""
msgid "confirm/"
msgstr ""
-#: django_authopenid/urls.py:36
-msgid "account_settings"
-msgstr ""
-
#: django_authopenid/urls.py:38 django_authopenid/urls.py:39
#: django_authopenid/urls.py:40 django_authopenid/urls.py:41
msgid "email/"
@@ -293,9 +289,7 @@ msgstr ""
msgid "too localized"
msgstr ""
-#: forum/const.py:37 forum/skins/default/templates/index.html:28
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:27
-#: forum/skins/default/templates/questions.html:70
+#: forum/const.py:37 forum/skins/default/templates/questions.html:70
#: forum/skins/default/templates/questions.html:75
msgid "newest"
msgstr ""
@@ -314,8 +308,7 @@ msgstr ""
msgid "inactive"
msgstr ""
-#: forum/const.py:41 forum/skins/default/templates/index.html:29
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:28
+#: forum/const.py:41
msgid "hottest"
msgstr ""
@@ -323,8 +316,7 @@ msgstr ""
msgid "coldest"
msgstr ""
-#: forum/const.py:43 forum/skins/default/templates/index.html:30
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:29
+#: forum/const.py:43
msgid "most voted"
msgstr ""
@@ -444,7 +436,7 @@ msgstr ""
msgid "[deleted]"
msgstr ""
-#: forum/const.py:127 forum/views/readers.py:390 forum/views/readers.py:409
+#: forum/const.py:127 forum/views/readers.py:397 forum/views/readers.py:418
msgid "initial version"
msgstr ""
@@ -514,7 +506,7 @@ msgstr[1] ""
#: forum/forms.py:79
#, python-format
msgid "each tag must be shorter than %(max_chars)d character"
-msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_shars)d characters"
+msgid_plural "each tag must be shorter than %(max_chars)d characters"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
@@ -713,7 +705,7 @@ msgstr ""
msgid "command/"
msgstr ""
-#: forum/urls.py:60 forum/views/readers.py:261
+#: forum/urls.py:60 forum/views/readers.py:266
msgid "question/"
msgstr ""
@@ -844,40 +836,472 @@ msgstr ""
msgid "First time here? Check out the <a href=\"%s\">FAQ</a>!"
msgstr ""
-#: forum/models/question.py:488
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:10
+msgid "Disciplined"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:10
+msgid "disciplined"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:10
+msgid "Deleted own post with score of 3 or higher"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:11
+msgid "Peer Pressure"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:11
+msgid "peer-pressure"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:11
+msgid "Deleted own post with score of -3 or lower"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:12
+msgid "Nice answer"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:12
+msgid "nice-answer"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:12
+msgid "Answer voted up 10 times"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:13
+msgid "Nice Question"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:13
+msgid "nice-question"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:13
+msgid "Question voted up 10 times"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:14
+msgid "Pundit"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:14
+msgid "pundit"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:14
+msgid "Left 10 comments with score of 10 or more"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:15
+msgid "Popular Question"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:15
+msgid "popular-question"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:15
+msgid "Asked a question with 1,000 views"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:16
+msgid "Citizen patrol"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:16
+msgid "citizen-patrol"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:16
+msgid "First flagged post"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:17
+msgid "Cleanup"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:17
+msgid "cleanup"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:17
+msgid "First rollback"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:18
+msgid "Critic"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:18
+msgid "critic"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:18
+msgid "First down vote"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:19
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:19
+msgid "editor"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:19
+msgid "First edit"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:20
+msgid "Organizer"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:20
+msgid "organizer"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:20
+msgid "First retag"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:21
+msgid "Scholar"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:21
+msgid "scholar"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:21
+msgid "First accepted answer on your own question"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:22
+msgid "Student"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:22
+msgid "student"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:22
+msgid "Asked first question with at least one up vote"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:23
+msgid "Supporter"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:23
+msgid "supporter"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:23
+msgid "First up vote"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:24
+msgid "Teacher"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:24
+msgid "teacher"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:24
+msgid "Answered first question with at least one up vote"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:25
+msgid "Autobiographer"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:25
+msgid "autobiographer"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:25
+msgid "Completed all user profile fields"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:26
+msgid "Self-Learner"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:26
+msgid "self-learner"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:26
+msgid "Answered your own question with at least 3 up votes"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:27
+msgid "Great Answer"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:27
+msgid "great-answer"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:27
+msgid "Answer voted up 100 times"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:28
+msgid "Great Question"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:28
+msgid "great-question"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:28
+msgid "Question voted up 100 times"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:29
+msgid "Stellar Question"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:29
+msgid "stellar-question"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:29
+msgid "Question favorited by 100 users"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:30
+msgid "Famous question"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:30
+msgid "famous-question"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:30
+msgid "Asked a question with 10,000 views"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:31
+msgid "Alpha"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:31
+msgid "alpha"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:31
+msgid "Actively participated in the private alpha"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:32
+msgid "Good Answer"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:32
+msgid "good-answer"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:32
+msgid "Answer voted up 25 times"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:33
+msgid "Good Question"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:33
+msgid "good-question"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:33
+msgid "Question voted up 25 times"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:34
+msgid "Favorite Question"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:34
+msgid "favorite-question"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:34
+msgid "Question favorited by 25 users"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:35
+msgid "Civic duty"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:35
+msgid "civic-duty"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:35
+msgid "Voted 300 times"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:36
+msgid "Strunk & White"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:36
+msgid "strunk-and-white"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:36
+msgid "Edited 100 entries"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:37
+msgid "Generalist"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:37
+msgid "generalist"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:37
+msgid "Active in many different tags"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:38
+msgid "Expert"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:38
+msgid "expert"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:38
+msgid "Very active in one tag"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:39
+msgid "Yearling"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:39
+msgid "yearling"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:39
+msgid "Active member for a year"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:40
+msgid "Notable Question"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:40
+msgid "notable-question"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:40
+msgid "Asked a question with 2,500 views"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:41
+msgid "Enlightened"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:41
+msgid "enlightened"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:41
+msgid "First answer was accepted with at least 10 up votes"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:42
+msgid "Beta"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:42
+msgid "beta"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:42
+msgid "Actively participated in the private beta"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:43
+msgid "Guru"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:43
+msgid "guru"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:43
+msgid "Accepted answer and voted up 40 times"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:44
+msgid "Necromancer"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:44
+msgid "necromancer"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:44
+msgid "Answered a question more than 60 days later with at least 5 votes"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:45
+msgid "Taxonomist"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:45
+msgid "taxonomist"
+msgstr ""
+
+#: forum/migrations/0005_install_badges.py:45
+msgid "Created a tag used by 50 questions"
+msgstr ""
+
+#: forum/models/question.py:499
#, python-format
msgid "%(author)s modified the question"
msgstr ""
-#: forum/models/question.py:492
+#: forum/models/question.py:503
#, python-format
msgid "%(people)s posted %(new_answer_count)s new answers"
msgstr ""
-#: forum/models/question.py:497
+#: forum/models/question.py:508
#, python-format
msgid "%(people)s commented the question"
msgstr ""
-#: forum/models/question.py:502
+#: forum/models/question.py:513
#, python-format
msgid "%(people)s commented answers"
msgstr ""
-#: forum/models/question.py:504
+#: forum/models/question.py:515
#, python-format
msgid "%(people)s commented an answer"
msgstr ""
-#: forum/models/repute.py:13 forum/skins/default/templates/badges.html:53
+#: forum/models/repute.py:13 forum/skins/default/templates/badges.html:54
msgid "gold"
msgstr ""
-#: forum/models/repute.py:14 forum/skins/default/templates/badges.html:61
+#: forum/models/repute.py:14 forum/skins/default/templates/badges.html:62
msgid "silver"
msgstr ""
-#: forum/models/repute.py:15 forum/skins/default/templates/badges.html:68
+#: forum/models/repute.py:15 forum/skins/default/templates/badges.html:69
msgid "bronze"
msgstr ""
@@ -958,7 +1382,6 @@ msgid "see all questions"
msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/404.html:43
-#: forum/skins/default/templates/index.html:65
msgid "see all tags"
msgstr ""
@@ -1083,7 +1506,7 @@ msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:63
#: forum/skins/default/templates/ask.html:98
#: forum/skins/default/templates/ask_form.html:39
-#: forum/skins/default/templates/question.html:433
+#: forum/skins/default/templates/question.html:418
#: forum/skins/default/templates/question_edit.html:92
msgid "Toggle the real time Markdown editor preview"
msgstr ""
@@ -1091,7 +1514,7 @@ msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/answer_edit.html:63
#: forum/skins/default/templates/ask.html:98
#: forum/skins/default/templates/ask_form.html:39
-#: forum/skins/default/templates/question.html:434
+#: forum/skins/default/templates/question.html:419
#: forum/skins/default/templates/question_edit.html:92
msgid "toggle preview"
msgstr ""
@@ -1248,8 +1671,10 @@ msgid "Badge"
msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/badge.html:26
-msgid "The users have been awarded with badges:"
-msgstr ""
+msgid "user received this badge:"
+msgid_plural "users received this badge:"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: forum/skins/default/templates/badges.html:6
msgid "Badges summary"
@@ -1273,34 +1698,31 @@ msgid ""
"(feedback_faq_url)s.\n"
" "
msgstr ""
-"Currently badges differ only by their level: <strong>gold</strong>, "
-"<strong>silver</strong> and <strong>bronze</strong> (their meanings are "
-"described on the right). In the future there will be many types of badges at "
-"each level. <strong>Please give us your <a href='%(feedback_faq_url)"
-"s'>feedback</a></strong> - what kinds of badges would you like to see and "
-"suggest the activity for which those badges might be awarded."
+"Below is the list of available badges and number \n"
+" of times each type of badge has been awarded. Have ideas about fun "
+"badges? Please, give us your <a href='%(feedback_faq_url)s'>feedback</a>"
-#: forum/skins/default/templates/badges.html:50
+#: forum/skins/default/templates/badges.html:51
msgid "Community badges"
msgstr "Badge levels"
-#: forum/skins/default/templates/badges.html:56
+#: forum/skins/default/templates/badges.html:57
msgid "gold badge description"
msgstr ""
"Gold badge is the highest award in this community. To obtain it have to show "
"profound knowledge and ability in addition to your active participation."
-#: forum/skins/default/templates/badges.html:64
+#: forum/skins/default/templates/badges.html:65
msgid "silver badge description"
msgstr ""
"Obtaining silver badge requires significant patience. If you have received "
"one, that means you have greatly contributed to this community."
-#: forum/skins/default/templates/badges.html:67
+#: forum/skins/default/templates/badges.html:68
msgid "bronze badge: often given as a special honor"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/badges.html:71
+#: forum/skins/default/templates/badges.html:72
msgid "bronze badge description"
msgstr ""
"If you are an active participant in this community, you will be recognized "
@@ -1376,7 +1798,6 @@ msgid "number of times"
msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/book.html:105
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:40
#: forum/skins/default/templates/question_summary_list_roll.html:14
msgid "votes"
msgstr ""
@@ -1386,13 +1807,11 @@ msgid "the answer has been accepted to be correct"
msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/book.html:115
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:48
#: forum/skins/default/templates/question_summary_list_roll.html:15
msgid "views"
msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/book.html:125
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:63
#: forum/skins/default/templates/question.html:136
#: forum/skins/default/templates/question_list.html:19
#: forum/skins/default/templates/question_summary_list_roll.html:52
@@ -1407,8 +1826,6 @@ msgid "subscribe to book RSS feed"
msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/book.html:147
-#: forum/skins/default/templates/index.html:88
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:115
msgid "subscribe to the questions feed"
msgstr ""
@@ -1664,8 +2081,6 @@ msgid "questions"
msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/faq.html:130
-#: forum/skins/default/templates/index.html:95
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:122
msgid "."
msgstr ""
@@ -1730,15 +2145,11 @@ msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/footer.html:8
#: forum/skins/default/templates/header.html:14
-#: forum/skins/default/templates/index.html:46
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:77
msgid "about"
msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/footer.html:9
#: forum/skins/default/templates/header.html:15
-#: forum/skins/default/templates/index.html:47
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:78
#: forum/skins/default/templates/question_edit_tips.html:17
msgid "faq"
msgstr ""
@@ -1772,7 +2183,7 @@ msgid "books"
msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/header.html:33
-#: forum/templatetags/extra_tags.py:174 forum/templatetags/extra_tags.py:203
+#: forum/templatetags/extra_tags.py:177 forum/templatetags/extra_tags.py:206
msgid "badges"
msgstr ""
@@ -1785,110 +2196,6 @@ msgstr ""
msgid "unanswered questions"
msgstr "unanswered"
-#: forum/skins/default/templates/index.html:9
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:8
-msgid "Home"
-msgstr ""
-
-#: forum/skins/default/templates/index.html:26
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:25
-#: forum/skins/default/templates/questions.html:8
-msgid "Questions"
-msgstr ""
-
-#: forum/skins/default/templates/index.html:28
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:27
-msgid "last updated questions"
-msgstr ""
-
-#: forum/skins/default/templates/index.html:29
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:28
-msgid "hottest questions"
-msgstr ""
-
-#: forum/skins/default/templates/index.html:30
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:29
-msgid "most voted questions"
-msgstr ""
-
-#: forum/skins/default/templates/index.html:31
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:30
-msgid "all questions"
-msgstr ""
-
-#: forum/skins/default/templates/index.html:43
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:74
-msgid "welcome to website"
-msgstr "Welcome to Q&amp;A forum"
-
-#: forum/skins/default/templates/index.html:54
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:85
-msgid "Recent tags"
-msgstr ""
-
-#: forum/skins/default/templates/index.html:60
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:90
-#, python-format
-msgid "see questions tagged '%(tagname)s'"
-msgstr ""
-
-#: forum/skins/default/templates/index.html:70
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:99
-msgid "Recent awards"
-msgstr "Recent badges"
-
-#: forum/skins/default/templates/index.html:83
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:110
-msgid "all awards"
-msgstr "all badges"
-
-#: forum/skins/default/templates/index.html:88
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:115
-msgid "subscribe to last 30 questions by RSS"
-msgstr ""
-
-#: forum/skins/default/templates/index.html:95
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:122
-msgid "Still looking for more? See"
-msgstr ""
-
-#: forum/skins/default/templates/index.html:95
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:122
-msgid "complete list of questions"
-msgstr "list of all questions"
-
-#: forum/skins/default/templates/index.html:95
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:122
-#: forum/skins/default/templates/authopenid/signup.html:28
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#: forum/skins/default/templates/index.html:95
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:94
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:122
-msgid "popular tags"
-msgstr "tags"
-
-#: forum/skins/default/templates/index.html:95
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:122
-msgid "Please help us answer"
-msgstr ""
-
-#: forum/skins/default/templates/index.html:95
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:122
-msgid "list of unanswered questions"
-msgstr "unanswered questions"
-
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:42
-#: forum/skins/default/templates/question_counter_widget.html:21
-msgid "this answer has been accepted to be correct"
-msgstr ""
-
-#: forum/skins/default/templates/index_.html:44
-#: forum/skins/default/templates/question_summary_list_roll.html:13
-msgid "answers"
-msgstr ""
-
#: forum/skins/default/templates/input_bar.html:33
msgid "search"
msgstr ""
@@ -1944,30 +2251,24 @@ msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:9
#, python-format
-msgid ""
-"\n"
-" one revision\n"
-" "
-msgid_plural ""
-"\n"
-" %(rev_count)s revisions\n"
-" "
+msgid "one revision"
+msgid_plural "%(rev_count)s revisions"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:19
+#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:15
msgid "asked"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:22
+#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:18
msgid "answered"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:24
+#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:20
msgid "posted"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:45
+#: forum/skins/default/templates/post_contributor_info.html:41
msgid "updated"
msgstr ""
@@ -2042,7 +2343,7 @@ msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/question.html:81
#: forum/skins/default/templates/question.html:99
-#: forum/skins/default/templates/question.html:258
+#: forum/skins/default/templates/question.html:251
msgid "current number of votes"
msgstr ""
@@ -2064,7 +2365,7 @@ msgid "remove favorite mark from this question (click again to restore mark)"
msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/question.html:141
-#: forum/skins/default/templates/question.html:295
+#: forum/skins/default/templates/question.html:288
#: forum/skins/default/templates/revisions_answer.html:58
#: forum/skins/default/templates/revisions_question.html:58
msgid "edit"
@@ -2079,72 +2380,61 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/question.html:156
-#: forum/skins/default/templates/question.html:300
+#: forum/skins/default/templates/question.html:293
msgid ""
"report as offensive (i.e containing spam, advertising, malicious text, etc.)"
msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/question.html:157
-#: forum/skins/default/templates/question.html:301
+#: forum/skins/default/templates/question.html:294
msgid "flag offensive"
msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/question.html:165
-#: forum/skins/default/templates/question.html:312
+#: forum/skins/default/templates/question.html:305
msgid "delete"
msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/question.html:183
-#: forum/skins/default/templates/question.html:332
+#: forum/skins/default/templates/question.html:325
msgid "delete this comment"
msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/question.html:194
-#: forum/skins/default/templates/question.html:343
+#: forum/skins/default/templates/question.html:336
msgid "add comment"
msgstr "post a comment"
#: forum/skins/default/templates/question.html:198
+#: forum/skins/default/templates/question.html:340
#, python-format
-msgid ""
-"\n"
-" see <strong>one</strong> more \n"
-" "
-msgid_plural ""
-"\n"
-" see <strong>%(counter)s</strong> "
-"more\n"
-" "
+msgid "see <strong>one</strong> more"
+msgid_plural "see <strong>%(counter)s</strong> more"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:204
+#: forum/skins/default/templates/question.html:200
+#: forum/skins/default/templates/question.html:342
#, python-format
-msgid ""
-"\n"
-" see <strong>one</strong> more "
-"comment\n"
-" "
+msgid "see <strong>one</strong> more comment"
msgid_plural ""
-"\n"
-" see <strong>%(counter)s</strong> "
-"more comments\n"
+"see <strong>%(counter)s</strong> more comments\n"
" "
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:220
+#: forum/skins/default/templates/question.html:213
#, python-format
msgid ""
"The question has been closed for the following reason \"%(close_reason)s\" by"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:222
+#: forum/skins/default/templates/question.html:215
#, python-format
msgid "close date %(closed_at)s"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:230
+#: forum/skins/default/templates/question.html:223
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -2157,105 +2447,75 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:238
+#: forum/skins/default/templates/question.html:231
msgid "oldest answers will be shown first"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:238
+#: forum/skins/default/templates/question.html:231
msgid "oldest answers"
msgstr "oldest"
-#: forum/skins/default/templates/question.html:240
+#: forum/skins/default/templates/question.html:233
msgid "newest answers will be shown first"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:240
+#: forum/skins/default/templates/question.html:233
msgid "newest answers"
msgstr "newest"
-#: forum/skins/default/templates/question.html:242
+#: forum/skins/default/templates/question.html:235
msgid "most voted answers will be shown first"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:242
+#: forum/skins/default/templates/question.html:235
msgid "popular answers"
msgstr "most voted"
-#: forum/skins/default/templates/question.html:256
-#: forum/skins/default/templates/question.html:257
+#: forum/skins/default/templates/question.html:249
+#: forum/skins/default/templates/question.html:250
msgid "i like this answer (click again to cancel)"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:263
-#: forum/skins/default/templates/question.html:264
+#: forum/skins/default/templates/question.html:256
+#: forum/skins/default/templates/question.html:257
msgid "i dont like this answer (click again to cancel)"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:269
-#: forum/skins/default/templates/question.html:270
+#: forum/skins/default/templates/question.html:262
+#: forum/skins/default/templates/question.html:263
msgid "mark this answer as favorite (click again to undo)"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:275
-#: forum/skins/default/templates/question.html:276
+#: forum/skins/default/templates/question.html:268
+#: forum/skins/default/templates/question.html:269
msgid "the author of the question has selected this answer as correct"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:289
+#: forum/skins/default/templates/question.html:282
msgid "answer permanent link"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:290
+#: forum/skins/default/templates/question.html:283
msgid "permanent link"
msgstr "link"
-#: forum/skins/default/templates/question.html:312
+#: forum/skins/default/templates/question.html:305
msgid "undelete"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:347
-#, python-format
-msgid ""
-"\n"
-" see <strong>one</"
-"strong> more \n"
-" "
-msgid_plural ""
-"\n"
-" see <strong>%"
-"(counter)s</strong> more\n"
-" "
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: forum/skins/default/templates/question.html:353
-#, python-format
-msgid ""
-"\n"
-" see <strong>one</"
-"strong> more comment\n"
-" "
-msgid_plural ""
-"\n"
-" see <strong>%"
-"(counter)s</strong> more comments\n"
-" "
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: forum/skins/default/templates/question.html:379
-#: forum/skins/default/templates/question.html:382
+#: forum/skins/default/templates/question.html:364
+#: forum/skins/default/templates/question.html:367
msgid "Notify me once a day when there are any new answers"
msgstr ""
"<strong>Notify me</strong> once a day by email when there are any new "
"answers or updates"
-#: forum/skins/default/templates/question.html:385
+#: forum/skins/default/templates/question.html:370
msgid "Notify me weekly when there are any new answers"
msgstr ""
"<strong>Notify me</strong> weekly when there are any new answers or updates"
-#: forum/skins/default/templates/question.html:390
+#: forum/skins/default/templates/question.html:375
#, python-format
msgid ""
"You can always adjust frequency of email updates from your %(profile_url)s"
@@ -2263,21 +2523,21 @@ msgstr ""
"(note: you can always <strong><a href='%(profile_url)s?"
"sort=email_subscriptions'>change</a></strong> how often you receive updates)"
-#: forum/skins/default/templates/question.html:395
+#: forum/skins/default/templates/question.html:380
msgid "once you sign in you will be able to subscribe for any updates here"
msgstr ""
"<span class='strong'>Here</span> (once you log in) you will be able to sign "
"up for the periodic email updates about this question."
-#: forum/skins/default/templates/question.html:406
+#: forum/skins/default/templates/question.html:391
msgid "Your answer"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:408
+#: forum/skins/default/templates/question.html:393
msgid "Be the first one to answer this question!"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:414
+#: forum/skins/default/templates/question.html:399
msgid "you can answer anonymously and then login"
msgstr ""
"<span class='strong big'>Please start posting your answer anonymously</span> "
@@ -2286,7 +2546,7 @@ msgstr ""
"answer</strong>, for discussions, <strong>please use comments</strong> and "
"<strong>please do remember to vote</strong> (after you log in)!"
-#: forum/skins/default/templates/question.html:418
+#: forum/skins/default/templates/question.html:403
msgid "answer your own question only to give an answer"
msgstr ""
"<span class='big strong'>You are welcome to answer your own question</span>, "
@@ -2296,7 +2556,7 @@ msgstr ""
"forget to vote :)</strong> for the answers that you liked (or perhaps did "
"not like)! "
-#: forum/skins/default/templates/question.html:420
+#: forum/skins/default/templates/question.html:405
msgid "please only give an answer, no discussions"
msgstr ""
"<span class='big strong'>Please try to give a substantial answer</span>. If "
@@ -2306,47 +2566,47 @@ msgstr ""
"please <strong>don't forget to vote</strong> - it really helps to select the "
"best questions and answers!"
-#: forum/skins/default/templates/question.html:456
+#: forum/skins/default/templates/question.html:441
msgid "Login/Signup to Post Your Answer"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:459
+#: forum/skins/default/templates/question.html:444
msgid "Answer Your Own Question"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:461
+#: forum/skins/default/templates/question.html:446
msgid "Answer the question"
msgstr "Post Your Answer"
-#: forum/skins/default/templates/question.html:475
+#: forum/skins/default/templates/question.html:460
msgid "Question tags"
msgstr "Tags"
-#: forum/skins/default/templates/question.html:480
-#: forum/skins/default/templates/questions.html:246
+#: forum/skins/default/templates/question.html:465
+#: forum/skins/default/templates/questions.html:257
#: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:11
#: forum/skins/default/templates/tag_selector.html:28
#, python-format
msgid "see questions tagged '%(tag_name)s'"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:486
+#: forum/skins/default/templates/question.html:471
msgid "question asked"
msgstr "Asked"
-#: forum/skins/default/templates/question.html:489
+#: forum/skins/default/templates/question.html:474
msgid "question was seen"
msgstr "Seen"
-#: forum/skins/default/templates/question.html:489
+#: forum/skins/default/templates/question.html:474
msgid "times"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/question.html:492
+#: forum/skins/default/templates/question.html:477
msgid "last updated"
msgstr "Last updated"
-#: forum/skins/default/templates/question.html:498
+#: forum/skins/default/templates/question.html:483
msgid "Related questions"
msgstr ""
@@ -2366,6 +2626,10 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
+#: forum/skins/default/templates/question_counter_widget.html:21
+msgid "this answer has been accepted to be correct"
+msgstr ""
+
#: forum/skins/default/templates/question_counter_widget.html:27
msgid ""
"\n"
@@ -2428,6 +2692,14 @@ msgstr ""
msgid "tag editors receive special awards from the community"
msgstr ""
+#: forum/skins/default/templates/question_summary_list_roll.html:13
+msgid "answers"
+msgstr ""
+
+#: forum/skins/default/templates/questions.html:8
+msgid "Questions"
+msgstr ""
+
#: forum/skins/default/templates/questions.html:32
msgid "Found by tags"
msgstr "Tagged questions"
@@ -2611,7 +2883,11 @@ msgstr ""
msgid "Please, post your question!"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/questions.html:243
+#: forum/skins/default/templates/questions.html:241
+msgid "Contributors"
+msgstr ""
+
+#: forum/skins/default/templates/questions.html:254
msgid "Related tags"
msgstr "Tags"
@@ -2758,7 +3034,7 @@ msgid "change picture"
msgstr ""
#: forum/skins/default/templates/user_info.html:25
-#: forum/skins/default/templates/users.html:26 forum/views/users.py:924
+#: forum/skins/default/templates/users.html:26 forum/views/users.py:933
msgid "reputation"
msgstr "karma"
@@ -2815,116 +3091,76 @@ msgstr ""
msgid "%(user_name)s's karma change log"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:12
+#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:11
#, python-format
-msgid ""
-"\n"
-" <span class=\"count\">1</span> Question\n"
-" "
-msgid_plural ""
-"\n"
-" <span class=\"count\">%(counter)s</span> Questions\n"
-" "
+msgid "<span class=\"count\">1</span> Question"
+msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Questions"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:23
+#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:16
#, python-format
-msgid ""
-"\n"
-" <span class=\"count\">1</span> Answer\n"
-" "
-msgid_plural ""
-"\n"
-" <span class=\"count\">%(counter)s</span> Answers\n"
-" "
+msgid "<span class=\"count\">1</span> Answer"
+msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Answers"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:36
+#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:24
#, python-format
msgid "the answer has been voted for %(answer_score)s times"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:36
+#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:24
msgid "this answer has been selected as correct"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:46
+#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:34
#, python-format
-msgid ""
-"\n"
-" (one comment)\n"
-" "
-msgid_plural ""
-"\n"
-" the answer has been commented %(comment_count)s times\n"
-" "
+msgid "(one comment)"
+msgid_plural "the answer has been commented %(comment_count)s times"
msgstr[0] ""
-"\n"
-"(one comment)"
msgstr[1] ""
-"\n"
-"(%(comment_count)s comments)"
-#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:61
+#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:44
#, python-format
-msgid ""
-"\n"
-" <span class=\"count\">1</span> Vote\n"
-" "
-msgid_plural ""
-"\n"
-" <span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes\n"
-" "
+msgid "<span class=\"count\">1</span> Vote"
+msgid_plural "<span class=\"count\">%(cnt)s</span> Votes "
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:72
+#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:50
msgid "thumb up"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:73
+#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:51
msgid "user has voted up this many times"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:77
+#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:55
msgid "thumb down"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:78
+#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:56
msgid "user voted down this many times"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:87
+#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:64
#, python-format
-msgid ""
-"\n"
-" <span class=\"count\">1</span> Tag\n"
-" "
-msgid_plural ""
-"\n"
-" <span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags\n"
-" "
+msgid "<span class=\"count\">1</span> Tag"
+msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Tags"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:100
+#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:72
#, python-format
msgid ""
"see other questions with %(view_user)s's contributions tagged '%(tag_name)s' "
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:115
+#: forum/skins/default/templates/user_stats.html:86
#, python-format
-msgid ""
-"\n"
-" <span class=\"count\">1</span> Badge\n"
-" "
-msgid_plural ""
-"\n"
-" <span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges\n"
-" "
+msgid "<span class=\"count\">1</span> Badge"
+msgid_plural "<span class=\"count\">%(counter)s</span> Badges"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
@@ -2932,19 +3168,19 @@ msgstr[1] ""
msgid "User profile"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/user_tabs.html:7 forum/views/users.py:898
+#: forum/skins/default/templates/user_tabs.html:7 forum/views/users.py:907
msgid "overview"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/user_tabs.html:9 forum/views/users.py:906
+#: forum/skins/default/templates/user_tabs.html:9 forum/views/users.py:915
msgid "recent activity"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/user_tabs.html:12 forum/views/users.py:916
+#: forum/skins/default/templates/user_tabs.html:12 forum/views/users.py:925
msgid "comments and answers to others questions"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/user_tabs.html:13 forum/views/users.py:915
+#: forum/skins/default/templates/user_tabs.html:13 forum/views/users.py:924
msgid "responses"
msgstr ""
@@ -2956,11 +3192,11 @@ msgstr "Graph of user karma"
msgid "reputation history"
msgstr "karma history"
-#: forum/skins/default/templates/user_tabs.html:20 forum/views/users.py:942
+#: forum/skins/default/templates/user_tabs.html:20 forum/views/users.py:951
msgid "user vote record"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/user_tabs.html:20 forum/views/users.py:941
+#: forum/skins/default/templates/user_tabs.html:20 forum/views/users.py:950
msgid "casted votes"
msgstr "votes"
@@ -2972,11 +3208,11 @@ msgstr ""
msgid "favorites"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/user_tabs.html:27 forum/views/users.py:951
+#: forum/skins/default/templates/user_tabs.html:27 forum/views/users.py:960
msgid "email subscription settings"
msgstr ""
-#: forum/skins/default/templates/user_tabs.html:28 forum/views/users.py:950
+#: forum/skins/default/templates/user_tabs.html:28 forum/views/users.py:959
msgid "email subscriptions"
msgstr ""
@@ -3552,6 +3788,10 @@ msgstr ""
msgid "Create Account"
msgstr ""
+#: forum/skins/default/templates/authopenid/signup.html:28
+msgid "or"
+msgstr ""
+
#: forum/skins/default/templates/authopenid/signup.html:29
msgid "return to OpenID login"
msgstr ""
@@ -3561,26 +3801,35 @@ msgstr ""
msgid "Connect to %(APP_SHORT_NAME)s with Facebook!"
msgstr ""
-#: forum/templatetags/extra_tags.py:175 forum/templatetags/extra_tags.py:202
+#: forum/templatetags/extra_filters.py:100
+msgid "no items in counter"
+msgstr "no"
+
+#: forum/templatetags/extra_tags.py:53
+#, python-format
+msgid "%(username)s gravatar image"
+msgstr ""
+
+#: forum/templatetags/extra_tags.py:178 forum/templatetags/extra_tags.py:205
msgid "reputation points"
msgstr "karma"
-#: forum/templatetags/extra_tags.py:262
+#: forum/templatetags/extra_tags.py:265
msgid "2 days ago"
msgstr ""
-#: forum/templatetags/extra_tags.py:264
+#: forum/templatetags/extra_tags.py:267
msgid "yesterday"
msgstr ""
-#: forum/templatetags/extra_tags.py:266
+#: forum/templatetags/extra_tags.py:269
#, python-format
msgid "%(hr)d hour ago"
msgid_plural "%(hr)d hours ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: forum/templatetags/extra_tags.py:268
+#: forum/templatetags/extra_tags.py:271
#, python-format
msgid "%(min)d min ago"
msgid_plural "%(min)d mins ago"
@@ -3666,71 +3915,71 @@ msgstr ""
msgid "email update frequency has been set to daily"
msgstr ""
-#: forum/views/meta.py:34
+#: forum/views/meta.py:35
msgid "Q&A forum feedback"
msgstr ""
-#: forum/views/meta.py:35
+#: forum/views/meta.py:36
msgid "Thanks for the feedback!"
msgstr ""
-#: forum/views/meta.py:43
+#: forum/views/meta.py:44
msgid "We look forward to hearing your feedback! Please, give it next time :)"
msgstr ""
-#: forum/views/users.py:859 forum/views/users.py:863
+#: forum/views/users.py:867 forum/views/users.py:871
msgid "changes saved"
msgstr ""
-#: forum/views/users.py:869
+#: forum/views/users.py:877
msgid "email updates canceled"
msgstr ""
-#: forum/views/users.py:899
+#: forum/views/users.py:908
msgid "user profile"
msgstr ""
-#: forum/views/users.py:900
+#: forum/views/users.py:909
msgid "user profile overview"
msgstr ""
-#: forum/views/users.py:907
+#: forum/views/users.py:916
msgid "recent user activity"
msgstr ""
-#: forum/views/users.py:908
+#: forum/views/users.py:917
msgid "profile - recent activity"
msgstr ""
-#: forum/views/users.py:917
+#: forum/views/users.py:926
msgid "profile - responses"
msgstr ""
-#: forum/views/users.py:925
+#: forum/views/users.py:934
msgid "user reputation in the community"
msgstr "user karma"
-#: forum/views/users.py:926
+#: forum/views/users.py:935
msgid "profile - user reputation"
msgstr "Profile - User's Karma"
-#: forum/views/users.py:932
+#: forum/views/users.py:941
msgid "favorite questions"
msgstr ""
-#: forum/views/users.py:933
+#: forum/views/users.py:942
msgid "users favorite questions"
msgstr ""
-#: forum/views/users.py:934
+#: forum/views/users.py:943
msgid "profile - favorite questions"
msgstr ""
-#: forum/views/users.py:943
+#: forum/views/users.py:952
msgid "profile - votes"
msgstr ""
-#: forum/views/users.py:952
+#: forum/views/users.py:961
msgid "profile - email subscriptions"
msgstr ""
@@ -3780,6 +4029,40 @@ msgid "books/"
msgstr ""
#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " (one comment)\n"
+#~ " "
+#~ msgid_plural ""
+#~ "\n"
+#~ " the answer has been commented %(comment_count)s "
+#~ "times\n"
+#~ " "
+#~ msgstr[0] ""
+#~ "\n"
+#~ "(one comment)"
+#~ msgstr[1] ""
+#~ "\n"
+#~ "(%(comment_count)s comments)"
+
+#~ msgid "welcome to website"
+#~ msgstr "Welcome to Q&amp;A forum"
+
+#~ msgid "Recent awards"
+#~ msgstr "Recent badges"
+
+#~ msgid "all awards"
+#~ msgstr "all badges"
+
+#~ msgid "complete list of questions"
+#~ msgstr "list of all questions"
+
+#~ msgid "popular tags"
+#~ msgstr "tags"
+
+#~ msgid "list of unanswered questions"
+#~ msgstr "unanswered questions"
+
+#~ msgid ""
#~ " have total %(q_num)s questions containing %(searchtitle)s in full text "
#~ msgid_plural ""
#~ " have total %(q_num)s questions containing %(searchtitle)s in full text "