diff options
author | enahum <nahumhbl@gmail.com> | 2016-06-30 09:41:24 -0300 |
---|---|---|
committer | Joram Wilander <jwawilander@gmail.com> | 2016-06-30 08:41:24 -0400 |
commit | 744f740112e962793286fe0fd695d4682a5298d0 (patch) | |
tree | 2dae72a87d754d7c0d4f541d7494f3c2879c81d7 /webapp/i18n/es.json | |
parent | 1f9eb4db6ab4328e44c8587105eb005890052078 (diff) | |
download | chat-744f740112e962793286fe0fd695d4682a5298d0.tar.gz chat-744f740112e962793286fe0fd695d4682a5298d0.tar.bz2 chat-744f740112e962793286fe0fd695d4682a5298d0.zip |
daily translations 20160629 (#3452)
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/es.json')
-rw-r--r-- | webapp/i18n/es.json | 45 |
1 files changed, 26 insertions, 19 deletions
diff --git a/webapp/i18n/es.json b/webapp/i18n/es.json index 8a85be098..b8f9bbf40 100644 --- a/webapp/i18n/es.json +++ b/webapp/i18n/es.json @@ -37,7 +37,7 @@ "add_command.autocompleteHint": "Pista del Autocompletado", "add_command.autocompleteHint.help": "Pista opcional que aparece como parámetros necesarios en la lista de auto completado para el comando.", "add_command.autocompleteHint.placeholder": "Ejemplo: [Nombre del Paciente]", - "add_command.cancel": "Cancel", + "add_command.cancel": "Cancelar", "add_command.description": "Descripción", "add_command.displayName": "Nombre a mostrar", "add_command.header": "Agragar un Comando de Barra", @@ -48,7 +48,7 @@ "add_command.method.get": "GET", "add_command.method.help": "El tipo de comando que se utiliza al hacer una solicitud al URL.", "add_command.method.post": "POST", - "add_command.save": "Save", + "add_command.save": "Guardar", "add_command.trigger": "Palabra Gatilladora del Comando", "add_command.trigger.help1": "Ejemplos: paciente, cliente, empleado", "add_command.trigger.help2": "Reservadas: echo, join, logout, me, shrug", @@ -68,7 +68,7 @@ "add_incoming_webhook.channel": "Canal", "add_incoming_webhook.channelRequired": "Es obligatorio asignar un canal válido", "add_incoming_webhook.description": "Descripción", - "add_incoming_webhook.displayName": "Display Name", + "add_incoming_webhook.displayName": "Nombre a mostrar", "add_incoming_webhook.header": "Agregar un Webhook de Entrada", "add_incoming_webhook.name": "Nombre", "add_incoming_webhook.save": "Guardar", @@ -76,9 +76,9 @@ "add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "Se require uno o más URLs para los callback", "add_outgoing_webhook.cancel": "Cancelar", "add_outgoing_webhook.channel": "Canal", - "add_outgoing_webhook.content_Type": "Content Type", + "add_outgoing_webhook.content_Type": "Tipo de contenido", "add_outgoing_webhook.description": "Descripción", - "add_outgoing_webhook.displayName": "Display Name", + "add_outgoing_webhook.displayName": "Nombre a mostrar", "add_outgoing_webhook.header": "Agregar Webhook de Salida", "add_outgoing_webhook.name": "Nombre", "add_outgoing_webhook.save": "Guardar", @@ -86,7 +86,7 @@ "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Se require al menos un canal válido o una lista de palabras gatilladoras", "admin.audits.reload": "Recargar", "admin.audits.title": "Auditorías del Servidor", - "admin.authentication.email": "Email Auth", + "admin.authentication.email": "Correo Electrónico", "admin.authentication.gitlab": "GitLab", "admin.banner.heading": "Nota:", "admin.compliance.directoryDescription": "Directorio en el que se escriben los informes de cumplimiento. Si se deja en blanco, se utilizará ./data/.", @@ -213,8 +213,13 @@ "admin.general.localization.serverLocaleDescription": "Idioma predeterminado para los mensajes del sistema y los registros. Cambiar esto requerirá un reinicio del servidor antes de tomar efecto.", "admin.general.localization.serverLocaleTitle": "Idioma predeterminado para el Servidor:", "admin.general.log": "Registro de actividad", + "admin.general.policy": "Policy", + "admin.general.policy.teamInviteAdmin": "Team and System Admins", + "admin.general.policy.teamInviteAll": "All team members", + "admin.general.policy.teamInviteDescription": "Selecting \"All team members\" allows any team member to invite others using an email invitation or team invite link.<br/><br/>Selecting \"Team and System Admins\" hides the email invitation and team invite link in the Main Menu from users who are not Team or System Admins. Note: If \"Get Team Invite Link\" is used to share a link, it will need to be regenerated after the desired users joined the team.<br/><br/>Selecting \"System Admins\" hides the email invitation and team invite link in the Main Menu from users who are not System Admins. Note: If \"Get Team Invite Link\" is used to share a link, it will need to be regenerated after the desired users joined the team.", + "admin.general.policy.teamInviteSystemAdmin": "System Admins", + "admin.general.policy.teamInviteTitle": "Enable sending team invites from:", "admin.general.privacy": "Privacidad", - "admin.general.title": "Configuración General", "admin.general.usersAndTeams": "Usuarios y Equipos", "admin.gitab.clientSecretDescription": "Utilizar este valor vía instrucciones suministradas anteriormente para iniciar sesión en GitLab.", "admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "<ol><li>Inicia sesión con tu cuenta en GitLab y dirigete a Profile Settings -> Applications.</li><li>Ingresa los URIs \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (ejemplo: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) y \"<your-mattermost-url>/signup/gitlab/complete\". </li><li>Luego utiliza los valores de los campos \"Secret\" e \"Id\" de GitLab y completa las opciones que abajo se presentan.</li><li>Completa las dirección URLs abajo. </li></ol>", @@ -391,12 +396,12 @@ "admin.rate.title": "Configuración de velocidad", "admin.recycle.button": "Reciclar Conexiones de Base de Datos", "admin.recycle.loading": " Reciclando...", - "admin.recycle.recycleDescription": "Deployments using multiple databases can switch from one master database to another without restarting the Mattermost server by updating \"config.json\" to the new desired confugration and using the <a href=\"../general/configuration\"><b>Configuration > Reload Configuration from Disk</b></a> feature to load the new settings while the server is running. The administrator should then use <b>Recycle Database Connections</b> feature to recycle the database connections based on the new settings.", + "admin.recycle.recycleDescription": "Implementaciones que utilizan varias bases de datos pueden cambiar de una base de datos master a otra sin necesidad de reiniciar el servidor Mattermost al actualizar \"config.json\" a la nueva configuración deseada y usando la función <a href=\"../general/configuration\"><b>Configuración > Recargar Configuración desde el Disco</b></a> para cargar la nueva configuración mientras se está ejecutando el servidor. El administrador deberá entonces utilizar la función <b>Reciclar Conexiones de Base de Datos</b> para reciclar las conexiones de base de datos basado en la nueva configuración.", "admin.recycle.reloadFail": "Reciclaje fallido: {error}", "admin.regenerate": "Regenerar", "admin.reload.button": "Recargar Configuración desde el Disco", "admin.reload.loading": " Cargando...", - "admin.reload.reloadDescription": "Deployments using multiple databases can switch from one master database to another without restarting the Mattermost server by updating \"config.json\" to the new desired configuration and using the <b>Reload Configuration from Disk</b> feature to load the new settings while the server is running. The administrator should then use the <a href=\"../advanced/database\"><b>Database > Recycle Database Connections</b></a> feature to recycle the database connections based on the new settings.", + "admin.reload.reloadDescription": "Implementaciones que utilizan varias bases de datos pueden cambiar de una base de datos master a otra sin necesidad de reiniciar el servidor Mattermost al actualizar \"config.json\" a la nueva configuración deseada utilizando la función <b>Recargar Configuración desde el Disco</b> para cargar la nueva configuración mientras se está ejecutando el servidor. El administrador deberá entonces utilizar la función <a href=\"../advanced/database\"><b>Base de Datos > Reciclar Conexiones de Base de Datos</b></a> para reciclar las conexiones de base de datos basado en la nueva configuración.", "admin.reload.reloadFail": "Recarga fallida: {error}", "admin.reset_password.close": "Cerrar", "admin.reset_password.newPassword": "Nueva contraseña", @@ -488,6 +493,7 @@ "admin.sidebar.logs": "Registros", "admin.sidebar.notifications": "Notificaciones", "admin.sidebar.other": "OTROS", + "admin.sidebar.policy": "Policy", "admin.sidebar.privacy": "Privacidad", "admin.sidebar.publicLinks": "Enlaces Públicos", "admin.sidebar.push": "Push a Móvil", @@ -953,28 +959,28 @@ "get_team_invite_link_modal.help": "Envía el siguiente enlace a tus compañeros para que se registren a este equipo. El enlace de invitación al equipo puede ser compartido con multiples compañeros y el mismo no cambiará a menos que sea regenerado en la Configuración del Equipo por un Administrador del Equipo.", "get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "La creación de usuario ha sido deshabilitada para tu equipo. Por favor solicita más detalles a tu administrador de equipo.", "get_team_invite_link_modal.title": "Enlace de Invitación al Equipo", - "installed_command.header": "Slash Commands", + "installed_command.header": "Comandos de Barra", "installed_commands.add": "Agregar Comandos de Barra", "installed_commands.empty": "No se encontraron comandos", "installed_commands.header": "Comandos de Barra", "installed_incoming_webhooks.add": "Agregar Webhook de Entrada", "installed_incoming_webhooks.empty": "No se encontraron webhooks de entrada", "installed_incoming_webhooks.header": "Webhooks de Entrada", - "installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "A Private Webhook", - "installed_integraions.unnamed_command": "Unnamed Slash Command", + "installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "Un Webhook Privado", + "installed_integraions.unnamed_command": "Comando de Barra sin nombre", "installed_integrations.callback_urls": "Callback URLs: {urls}", - "installed_integrations.content_type": "Content-Type: {contentType}", + "installed_integrations.content_type": "Tipo de contenido: {contentType}", "installed_integrations.creation": "Creado por {creator} el {createAt, date, full}", "installed_integrations.delete": "Eliminar", "installed_integrations.regenToken": "Regenerar Token", "installed_integrations.search": "Buscar Integraciones", "installed_integrations.token": "Token: {token}", - "installed_integrations.triggerWords": "Trigger Words: {triggerWords}", + "installed_integrations.triggerWords": "Palabras Gatilladoras: {triggerWords}", "installed_integrations.url": "URL: {url}", "installed_outgoing_webhooks.add": "Agregar Webhook de Salida", "installed_outgoing_webhooks.empty": "No se encontraron webhooks de salida", "installed_outgoing_webhooks.header": "Webhooks de Salida", - "installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "A Private Webhook", + "installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "Un Webhook Privado", "integrations.command.description": "Comandos de barra envían eventos a integraciones externar", "integrations.command.title": "Comando de Barra", "integrations.header": "Integraciones", @@ -1097,6 +1103,7 @@ "navbar_dropdown.switchTo": "Cambiar a ", "navbar_dropdown.teamLink": "Enlace invitación al equipo", "navbar_dropdown.teamSettings": "Configurar Equipo", + "notification.dm": "Direct Message", "password_form.change": "Cambiar mi contraseña", "password_form.click": " Pincha <a href={url}>aquí</a> para iniciar sesión.", "password_form.enter": "Ingresa una nueva contraseña para tu cuenta en {siteName}.", @@ -1113,7 +1120,7 @@ "password_send.title": "Restablecer Contraseña", "pending_post_actions.cancel": "Cancelar", "pending_post_actions.retry": "Reintentar", - "permalink.error.access": "El enlace permanente pertenece a un canal al cual no tienes acceso", + "permalink.error.access": "El Enlace permanente pertenece a un mensaje eliminado o a un canal al cual no tienes acceso.", "post_attachment.collapse": "Mostrar menos...", "post_attachment.more": "Mostrar más... ", "post_body.commentedOn": "Comentó el mensaje de {name}{apostrophe}: ", @@ -1339,10 +1346,10 @@ "user.settings.custom_theme.buttonColor": "Texto Botón", "user.settings.custom_theme.centerChannelBg": "Fondo Centro Canal", "user.settings.custom_theme.centerChannelColor": "Texto Centro Canal", - "user.settings.custom_theme.centerChannelTitle": "Center Channel Styles", + "user.settings.custom_theme.centerChannelTitle": "Estilos del Canal Central", "user.settings.custom_theme.codeTheme": "Tema para Código", "user.settings.custom_theme.copyPaste": "Copia y pega para compartir los colores del tema:", - "user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Link and Button Styles", + "user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Estilos de Enlaces y Botones", "user.settings.custom_theme.linkColor": "Color Enclaces", "user.settings.custom_theme.mentionBj": "Fondo Joya Mención", "user.settings.custom_theme.mentionColor": "Texto Joya Mención", @@ -1357,7 +1364,7 @@ "user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveBorder": "Borde Activo Barra lateral", "user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveColor": "Color Activo Barra lateral", "user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "Fondo Texto pasada Barra lateral", - "user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Sidebar Styles", + "user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Estilos de la barra lateral", "user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "Texto No Leidos Barra Lateral", "user.settings.developer.applicationsPreview": "Applicaciones (Vista previa)", "user.settings.developer.register": "Registrar una Nueva Aplicación", |