translations PR 20170306 (#5666)

* translations PR 20170306

* Fix platform zh_TW.json

1 files changed, 19 insertions, 6 deletions

diff --git a/webapp/i18n/fr.json b/webapp/i18n/fr.json
index 23bfd5c24..a2a5bf4e7 100644
--- a/webapp/i18n/fr.json
+++ b/webapp/i18n/fr.json
@@ -529,7 +529,7 @@
   "admin.metrics.listenAddressDesc": "L'adresse d'écoute du serveur pour publier les mesures de performances.",
   "admin.metrics.listenAddressEx": "Ex. : \":8065\"",
   "admin.metrics.listenAddressTitle": "Adresse IP du serveur :",
-  "admin.mfa.bannerDesc": "L'authentification multi-facteurs n'est disponible que pour les comptes avec authentification LDAP ou email. Si vous avez des utilisateurs avec d'autres méthodes d'authentification, il est recommandé de paramétrer l'authentification multi-facteurs directement avec le fournisseur SSO ou SAML.",
+  "admin.mfa.bannerDesc": "<a href='https://docs.mattermost.com/deployment/auth.html' target='_blank'>Multi-factor authentication</a> is available for accounts with AD/LDAP or email login. If other login methods are used, MFA should be configured with the authentication provider.",
   "admin.mfa.cluster": "Haute",
   "admin.mfa.title": "Authentification multi-facteurs",
   "admin.nav.help": "Aide",
@@ -689,7 +689,7 @@
   "admin.service.developerDesc": "Si activé, les erreurs Javascript sont affichées dans une barre rouge en haut de l'interface utilisateur. Ceci n'est pas recommandé sur un serveur de production. ",
   "admin.service.developerTitle": "Activer le mode développeur : ",
   "admin.service.enforcMfaTitle": "Imposer l'authentification multi-facteurs :",
-  "admin.service.enforceMfaDesc": "Lorsqu'activé, les utilisateurs du système devront mettre en place l'<a href='https://docs.mattermost.com/deployment/auth.html' target='_blank'>authentification multi-facteurs (MFA)</a>. Tous les utilisateurs connectés seront redirigés vers la page de configuration de l'authentification multi-facteurs jusqu'à ce qu'ils aient réussi à ajouter la MFA à leur compte.<br/><br/>Il est recommandé que vous n'activiez ce paramètre pendant les heures creuses, lorsque les utilisateurs sont moins susceptibles d'utiliser le système. Les nouveaux utilisateurs seront tenus de mettre en place d'authentification multi-facteurs lors de leur première inscription. Après avoir l'avoir activée, les utilisateurs ne seront pas en mesure de supprimer d'authentification multi-facteurs, à moins que l'imposition ne soit désactivée.<br/><br/>Veuillez noter que l'authentification multi-facteurs n'est disponible que pour les comptes utilisant LDAP et l'e-mail comme méthodes d'authentification. Mattermost n'appliquera pas d'authentification multi-facteurs pour les autres méthodes d'authentification. Si des utilisateurs de votre système utilisent d'autres méthodes de connexion, il est recommandé de définir et d'appliquer l'authentification multi-facteurs directement avec le fournisseur SSO ou SAML.",
+  "admin.service.enforceMfaDesc": "When true, <a href='https://docs.mattermost.com/deployment/auth.html' target='_blank'>multi-factor authentication</a> is required for login. New users will be required to configure MFA on signup. Logged in users without MFA configured are redirected to the MFA setup page until configuration is complete.<br/><br/>If your system has users with login methods other than AD/LDAP and email, MFA must be enforced with the authentication provider outside of Mattermost.",
   "admin.service.forward80To443": "Transférer le port 80 vers le port 443 :",
   "admin.service.forward80To443Description": "Faire suivre le trafic non chiffré du port 80 vers le port sécurisé 443",
   "admin.service.googleDescription": "Définissez cette clé pour activer l'affichage des titres pour les aperçus de vidéos YouTube. Sans la clé, les aperçus YouTube seront créés à partir des liens apparaissant des messages ou commentaires mais ils ne montreront pas le titre de la vidéo. Regardez un <a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I\" target=\"_blank\">tutoriel Google Developers</a> pour des instructions sur comment obtenir une clé.",
@@ -706,7 +706,7 @@
   "admin.service.listenAddress": "Adresse IP du serveur :",
   "admin.service.listenDescription": "L'adresse et le port sur laquelle se lier et écouter. Spécifier \":8065\" se liera sur toutes les interfaces réseau. Spécifier \"127.0.0.1:8065\" se liera uniquement sur l'interface réseau disposant de cette adresse IP. Si vous choisissez un port de bas niveau (également appelés \"ports systèmes\" ou \"ports bien connus\", dans l'intervalle 0-1023), vous devez disposer des permissions pour vous lier sur ces ports. Sous Linux, vous pouvez utiliser : \"sudo setcap cap_net_bind_service=+ep ./bin/platform\" pour autoriser Mattermost à se lier sur ces ports bien connus.",
   "admin.service.listenExample": "Ex. : \":8065\"",
-  "admin.service.mfaDesc": "Si activé, Les utilisateurs auront la possibilité d'ajouter l'authentification multi- facteur à leur compte . Ils auront besoin d'un smartphone et une application d'authentification tels que Google Authenticator .",
+  "admin.service.mfaDesc": "When true, users with AD/LDAP or email login can add multi-factor authentication to their account using Google Authenticator.",
   "admin.service.mfaTitle": "Activité l’authentification multi-facteurs:",
   "admin.service.mobileSessionDays": "Durée de la session sur les applis mobiles (en jours) :",
   "admin.service.mobileSessionDaysDesc": "Le nombre de jours entre la dernière fois qu'un utilisateur a spécifié ses identifiants et l'expiration de la session de l'utilisateur. Après le changement de ce paramètre, la nouvelle durée de session prendra effet la prochaine fois que les utilisateurs saisiront leurs identifiants.",
@@ -1050,7 +1050,7 @@
   "change_url.close": "Fermer",
   "change_url.endWithLetter": "Doit se terminer par une lettre ou un nombre",
   "change_url.invalidUrl": "URL non valide",
-  "change_url.longer": "Doit comporter plus de 2 caractères",
+  "change_url.longer": "URL must be two or more characters.",
   "change_url.noUnderscore": "Ne peux pas contenir deux tirets de suite.",
   "change_url.startWithLetter": "Doit commencer par une lettre ou un nombre",
   "channelHeader.addToFavorites": "Ajouter aux favoris",
@@ -1132,7 +1132,7 @@
   "channel_modal.publicChannel2": "Crée un canal public que tout le monde peut rejoindre. ",
   "channel_modal.purpose": "Description",
   "channel_modal.purposeEx": "E.g.: \"A channel to file bugs and improvements\"",
-  "channel_notification.push": "Send mobile push notifications",
+  "channel_notification.push": "Notifications push mobile",
   "channel_notifications.allActivity": "Pour toute l'activité",
   "channel_notifications.allUnread": "Pour les messages non-lus",
   "channel_notifications.globalDefault": "Par défaut ({notifyLevel})",
@@ -1448,6 +1448,7 @@
   "help.messaging.write": "**Ecrivez des messages** en utilisant la zone de saisie en bas de l'interface de Mattermost. Appuyez sur **ENTREE** pour envoyer un message. Utilisez *Maj+ENTREE** pour effectuer un retour à la ligne sans envoyer le message.",
   "installed_command.header": "Commandes Slash",
   "installed_commands.add": "Ajout de la commande Slash",
+  "installed_commands.delete.confirm": "This action permanently deletes the slash command and breaks any integrations using it. Are you sure you want to delete it?",
   "installed_commands.empty": "Pas de commande trouvée",
   "installed_commands.header": "Commande Slash",
   "installed_commands.help": "Créez des commandes slash pour les intégrations externes. Vous pouvez consulter la documentation {link}.",
@@ -1455,6 +1456,7 @@
   "installed_commands.search": "Rechercher les commandes slash",
   "installed_commands.unnamed_command": "Commande slash sans nom",
   "installed_incoming_webhooks.add": "Ajouter des Webhooks entrants",
+  "installed_incoming_webhooks.delete.confirm": "This action permanently deletes the incoming webhook and breaks any integrations using it. Are you sure you want to delete it?",
   "installed_incoming_webhooks.empty": "Aucun webhooks entrants trouvés",
   "installed_incoming_webhooks.header": "Webhooks entrants",
   "installed_incoming_webhooks.help": "Créer des webhooks entrants pour vos intégrations externes. Vous pouvez consulter la documentation {link}.",
@@ -1480,6 +1482,7 @@
   "installed_oauth_apps.add": "Ajouter une application OAuth 2.0",
   "installed_oauth_apps.callbackUrls": "URLs de callback (une par ligne)",
   "installed_oauth_apps.cancel": "Annuler",
+  "installed_oauth_apps.delete.confirm": "This action permanently deletes the OAuth 2.0 application and breaks any integrations using it. Are you sure you want to delete it?",
   "installed_oauth_apps.description": "Description",
   "installed_oauth_apps.empty": "Pas d'applications OAuth 2.0 trouvées",
   "installed_oauth_apps.header": "Applications OAuth 2.0",
@@ -1495,6 +1498,7 @@
   "installed_oauth_apps.trusted.no": "Non",
   "installed_oauth_apps.trusted.yes": "Oui",
   "installed_outgoing_webhooks.add": "Ajouter des Webhooks sortants",
+  "installed_outgoing_webhooks.delete.confirm": "This action permanently deletes the outgoing webhook and breaks any integrations using it. Are you sure you want to delete it?",
   "installed_outgoing_webhooks.empty": "Aucun webhooks sortants trouvés",
   "installed_outgoing_webhooks.header": "Webhooks sortants",
   "installed_outgoing_webhooks.help": "Créer des webhooks sortants pour vos intégrations externes. Vous pouvez consulter la documentation {link}.",
@@ -1504,6 +1508,8 @@
   "integrations.add": "Ajouter",
   "integrations.command.description": "Les commandes Slash envoient des évènements à des intégrations extérieures",
   "integrations.command.title": "Commande Slash",
+  "integrations.delete.confirm.button": "Supprimer",
+  "integrations.delete.confirm.title": "Delete Integration",
   "integrations.done": "Effectué",
   "integrations.edit": "Modifier",
   "integrations.header": "Intégrations",
@@ -1633,10 +1639,17 @@
   "more_channels.title": "Plus de canaux",
   "more_direct_channels.close": "Fermer",
   "more_direct_channels.message": "Message",
+  "more_direct_channels.new_convo_note": "This will start a new conversation. If you’re adding a lot of people, consider creating a private group instead.",
+  "more_direct_channels.new_convo_note.full": "You’ve reached the maximum number of people for this conversation. Consider creating a private group instead.",
   "more_direct_channels.title": "Messages privés",
   "msg_typing.areTyping": "{users} et {last} sont en train d'écrire...",
   "msg_typing.isTyping": "{user} est en train d'écrire...",
   "msg_typing.someone": "Quelqu'un",
+  "multiselect.go": "Go",
+  "multiselect.instructions": "Use up/down arrows to navigate and enter to select",
+  "multiselect.numPeopleRemaining": "You can add {num, number} more {num, plural, =0 {people} one {person} other {people}}. ",
+  "multiselect.numRemaining": "You can add {num, number} more",
+  "multiselect.placeholder": "Search and add members",
   "navbar.addMembers": "Ajouter Membres",
   "navbar.click": "Cliquez ici",
   "navbar.delete": "Supprimer le canal...",
@@ -1730,7 +1743,7 @@
   "rename_channel.defaultError": " - Ne peut être changé en canal par défaut",
   "rename_channel.displayName": "Nom d'affichage",
   "rename_channel.displayNameHolder": "Saisissez le nom d'affichage",
-  "rename_channel.handleHolder": "minuscules alphanumériques seulement",
+  "rename_channel.handleHolder": "Doit être en caractères alphanumériques minuscules",
   "rename_channel.lowercase": "Doit être en caractères alphanumériques minuscules",
   "rename_channel.maxLength": "Ce champ doit faire moins de 22 caractères",
   "rename_channel.required": "Ce champ est obligatoire",