translations PR 20170424 (#6224)

1 files changed, 51 insertions, 29 deletions

diff --git a/webapp/i18n/ja.json b/webapp/i18n/ja.json
index 2e7480004..bcd6f618c 100644
--- a/webapp/i18n/ja.json
+++ b/webapp/i18n/ja.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "about.close": "閉じる",
-  "about.copyright": "Copyright 2016 Mattermost, Inc. All rights reserved",
+  "about.copyright": "Copyright 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. All rights reserved",
   "about.database": "データベース:",
   "about.date": "ビルド日時:",
   "about.enterpriseEditionLearn": "Enterprise Editionについて詳しく知る: ",
@@ -166,6 +166,7 @@
   "admin.cluster.status_table.status": "状態",
   "admin.cluster.status_table.url": "ノード間URL",
   "admin.cluster.status_table.version": "バージョン",
+  "admin.cluster.unknown": "不明",
   "admin.compliance.directoryDescription": "コンプライアンスリポートを書き込むディレクトリー。空欄の場合には./data/に書き込みます。",
   "admin.compliance.directoryExample": "例: \"./data/\"",
   "admin.compliance.directoryTitle": "コンプライアンスリポートディレクトリー:",
@@ -393,6 +394,7 @@
   "admin.image.amazonS3RegionExample": "例: \"us-east-1\"",
   "admin.image.amazonS3RegionTitle": "Amazon S3リージョン:",
   "admin.image.amazonS3SSLDescription": "無効な場合、Amazon S3への安全でない接続を許可します。デフォルトでは安全な接続のみです。",
+  "admin.image.amazonS3SSLExample": "例: \"true\"",
   "admin.image.amazonS3SSLTitle": "Amazon S3への安全な接続を有効にする:",
   "admin.image.amazonS3SecretDescription": "Amazon EC2の管理者から認証情報を入手してください。",
   "admin.image.amazonS3SecretExample": "例: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
@@ -694,10 +696,10 @@
   "admin.service.corsDescription": "HTTPクロスオリジンリクエスト(CORS)を特定のドメインで有効にします。全てのドメインでCORSを許可するには\"*\"を指定してください。空欄にした場合、CORSは無効になります。",
   "admin.service.corsEx": "http://example.com",
   "admin.service.corsTitle": "クロスオリジンリクエストを許可する:",
-  "admin.service.developerDesc": "有効にした場合、JavaScriptのエラーはユーザーインターフェイス上部の赤いバーに表示されます。本番環境での使用はお勧めできません。 ",
+  "admin.service.developerDesc": "有効な場合、JavaScriptのエラーはユーザーインターフェイス上部の紫色のバーに表示されます。本番環境での使用はお勧めできません。 ",
   "admin.service.developerTitle": "開発者モードを有効にする: ",
-  "admin.service.enforcMfaTitle": "多要素認証を有効にする:",
   "admin.service.enforceMfaDesc": "有効の場合、<a href='https://docs.mattermost.com/deployment/auth.html' target='_blank'>多要素認証</a>がログイン時に求められます。新しいユーザーはサインアップ時に多要素認証の設定を求められます。多要素認証設定なしにログインしているユーザーは設定が完了するまで多要素認証設定ページへリダイレクトされます。<br/><br/>システムにAD/LDAPと電子メール以外のログイン方法のユーザーがいる場合、Mattermostの外部の認証プロバイダーで多要素認証が強制されます。",
+  "admin.service.enforceMfaTitle": "多要素認証を有効にする:",
   "admin.service.forward80To443": "ポート80の443への転送:",
   "admin.service.forward80To443Description": "ポート80からの安全でない接続を安全なポート443へ転送します",
   "admin.service.googleDescription": "このキーを設定することで、YouTubeビデオプレビューのタイトルが表示されます。キーを設定しない場合、投稿かコメントにハイパーリンクが含まれると、タイトルが表示されない形式でYouTubeビデオのプレビューが生成されます。キーの取得方法については<a href=\"https://www.youtube.com/watch?v=Im69kzhpR3I\" target='_blank'>Google Developers Tutorial</a>を参照してください。",
@@ -748,7 +750,6 @@
   "admin.service.webhooksTitle": "内向きのウェブフックを有効にする: ",
   "admin.service.writeTimeout": "Writeタイムアウト:",
   "admin.service.writeTimeoutDescription": "HTTP(安全でない)を使用している場合、これはリクエストヘッダーの読み込みが完了してからレスポンスが書き込まれるまでの上限となる時間です。HTTPSを使用している場合、接続が受け付けられてからレスポンスが書き込まれるまでの合計時間です。",
-  "admin.sidebar.addTeamSidebar": "サイドバーメニューからチームを追加する",
   "admin.sidebar.advanced": "詳細",
   "admin.sidebar.audits": "コンプライアンスと監査",
   "admin.sidebar.authentication": "認証",
@@ -778,6 +779,7 @@
   "admin.sidebar.login": "ログイン",
   "admin.sidebar.logs": "ログ",
   "admin.sidebar.metrics": "パフォーマンスモニタリング",
+  "admin.sidebar.mfa": "多要素認証",
   "admin.sidebar.nativeAppLinks": "Mattermostアプリリンク",
   "admin.sidebar.notifications": "通知",
   "admin.sidebar.oauth": "OAuth 2.0",
@@ -789,7 +791,6 @@
   "admin.sidebar.push": "モバイルプッシュ",
   "admin.sidebar.rateLimiting": "投稿頻度制限",
   "admin.sidebar.reports": "リポート",
-  "admin.sidebar.rmTeamSidebar": "サイドバーメニューからチームを削除する",
   "admin.sidebar.saml": "SAML",
   "admin.sidebar.security": "セキュリティー",
   "admin.sidebar.sessions": "セッション",
@@ -799,7 +800,6 @@
   "admin.sidebar.statistics": "チームの統計",
   "admin.sidebar.storage": "ストレージ",
   "admin.sidebar.support": "法的事項とサポート",
-  "admin.sidebar.teams": "チーム ({count, number})",
   "admin.sidebar.users": "ユーザー",
   "admin.sidebar.usersAndTeams": "ユーザーとチーム",
   "admin.sidebar.view_statistics": "システムの使用統計",
@@ -839,6 +839,9 @@
   "admin.system_analytics.activeUsers": "投稿実績のあるアクティブユーザー",
   "admin.system_analytics.title": "システム",
   "admin.system_analytics.totalPosts": "総投稿数",
+  "admin.system_users.allUsers": "全てのユーザー",
+  "admin.system_users.noTeams": "チーム無し",
+  "admin.system_users.title": "{siteName}のユーザー",
   "admin.team.brandDesc": "独自ブランド機能により、ログインページで以下でアップロードした画像と助けとなるテキストを表示させることができます。",
   "admin.team.brandDescriptionExample": "チームの全てのコミュニケーションを一箇所で、検索可能で、どこからでもアクセスできるものにします",
   "admin.team.brandDescriptionHelp": "ログイン画面とUIに表示されるサービスに関する説明です。指定しない場合、「あなたのチームの全てのコミュニケーションを一箇所で、すぐに検索可能で、どこからでもアクセスできるものにします。」になります。",
@@ -885,8 +888,6 @@
   "admin.team_analytics.activeUsers": "投稿実績のあるアクティブユーザー",
   "admin.team_analytics.totalPosts": "総投稿数",
   "admin.true": "有効",
-  "admin.userList.title": "{team}のユーザー",
-  "admin.userList.title2": "{team}のユーザー({count})",
   "admin.user_item.authServiceEmail": "<strong>サインイン方法:</strong> 電子メール",
   "admin.user_item.authServiceNotEmail": "<strong>サインイン方法:</strong> {service}",
   "admin.user_item.confirmDemoteDescription": "システム管理者を辞任する際に、他にシステム管理者の権限を持っているユーザーがいない場合、システム管理者の権限を再設定するには、Mattermostサーバーにターミナルでアクセスし、以下のコマンドを実行してください。",
@@ -967,6 +968,7 @@
   "analytics.system.totalWebsockets": "ウェブソケット接続",
   "analytics.team.activeUsers": "投稿実績のあるアクティブユーザー",
   "analytics.team.newlyCreated": "新規作成ユーザー数",
+  "analytics.team.noTeams": "このサーバーには統計情報を表示するためのチームがありません。",
   "analytics.team.privateGroups": "非公開チャンネル",
   "analytics.team.publicChannels": "公開チャンネル",
   "analytics.team.recentActive": "最近のアクティブユーザー数",
@@ -1061,6 +1063,7 @@
   "change_url.longer": "URLは２文字以上にしてください。",
   "change_url.noUnderscore": "URLには2つ続いたアンダーバーを含められません",
   "change_url.startWithLetter": "URLは英数字で始めてください",
+  "change_url.urlLabel": "チャンネルURL",
   "channelHeader.addToFavorites": "お気に入りに追加する",
   "channelHeader.removeFromFavorites": "お気に入りから削除する",
   "channel_flow.alreadyExist": "このURLを持つチャンネルは既に存在しています",
@@ -1072,7 +1075,6 @@
   "channel_flow.set_url_title": "チャンネルURLを設定する",
   "channel_header.addMembers": "メンバーを追加する",
   "channel_header.addToFavorites": "お気に入りに追加する",
-  "channel_header.channel": "チャンネル",
   "channel_header.channelHeader": "チャンネルヘッダーを編集する",
   "channel_header.delete": "チャンネルを削除する",
   "channel_header.flagged": "フラグの立てられた投稿",
@@ -1135,7 +1137,6 @@
   "channel_modal.publicChannel2": "新しい誰でも参加できる公開チャンネルを作成します。 ",
   "channel_modal.purpose": "目的",
   "channel_modal.purposeEx": "例: \"バグや改善を取りまとめるチャンネル\"",
-  "channel_notification.push": "モバイルプッシュ通知を送信する",
   "channel_notifications.allActivity": "全てのアクティビティーについて",
   "channel_notifications.allUnread": "全ての未読のメッセージについて",
   "channel_notifications.globalDefault": "システム全体のデフォルト({notifyLevel})",
@@ -1145,6 +1146,7 @@
   "channel_notifications.override": "「デフォルト」以外を選択した場合、システム全体に関する通知の設定は上書きされます。デスクトップ通知は、Firefox、Safari、Chromeで利用可能です。",
   "channel_notifications.overridePush": "「システム全体のデフォルト」以外を選択した場合、アカウント設定のシステム全体に関するモバイルプッシュ通知設定が上書きされます。プッシュ通知は、システム管理者によって有効にされている必要があります。",
   "channel_notifications.preferences": "通知の設定。設定先:",
+  "channel_notifications.push": "モバイルプッシュ通知を送信する",
   "channel_notifications.sendDesktop": "デスクトップ通知を送信する",
   "channel_notifications.unreadInfo": "未読のメッセージがある場合、チャンネル名がサイドバーに太字で表示されます。「あなたについての投稿のみ」を選択することで、あなたについての投稿がある場合のみ太字で表示されます。",
   "channel_select.placeholder": "--- チャンネルを選択してください ---",
@@ -1246,6 +1248,7 @@
   "edit_channel_header_modal.save": "保存する",
   "edit_channel_header_modal.title": "{channel}のヘッダーを編集する",
   "edit_channel_header_modal.title_dm": "ヘッダーを編集する",
+  "edit_channel_private_purpose_modal.body": "このテキストは非公開チャンネルの\"情報を表示する\"画面に表示されます。",
   "edit_channel_purpose_modal.body": "このチャンネルをどのように使うべきか説明してください。このテキストはチャンネル一覧の「詳細」メニューに表示され、他の人が参加するかどうか判断するのに使われます。",
   "edit_channel_purpose_modal.cancel": "キャンセル",
   "edit_channel_purpose_modal.error": "このチャンネルの目的は長過ぎます。短くしてください",
@@ -1296,6 +1299,10 @@
   "emoji_picker.search": "検索",
   "emoji_picker.symbols": "シンボル",
   "emoji_picker.travel": "旅行",
+  "error.local_storage.help1": "クッキーを有効にする",
+  "error.local_storage.help2": "プライベートブラウザを終了する",
+  "error.local_storage.help3": "サポートされているブラウザを使用する (IE 11, Chrome 43+, Firefox 38+, Safari 9, Edge)",
+  "error.local_storage.message": "ブラウザの設定によりローカルストレージ機能の使用が制限されているため、Mattermostを読み込めませんでした。Mattermostを読み込むには、次の操作を実行してください:",
   "error.not_found.link_message": "Mattermostに戻る",
   "error.not_found.message": "あなたがアクセスしようしたページは存在しません",
   "error.not_found.title": "ページが見つかりません",
@@ -1319,6 +1326,7 @@
   "filtered_channels_list.search": "チャンネルを検索する",
   "filtered_user_list.any_team": "全てのユーザー",
   "filtered_user_list.count": "{count} {count, plural, =0 {0 members} one {member} other {members}}",
+  "filtered_user_list.countPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, =0 {0 members} one {member} other {members}}",
   "filtered_user_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 members} one {member} other {members}} of {total} 合計",
   "filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, =0 {0 members} one {member} other {members}} of {total} 合計",
   "filtered_user_list.member": "メンバー",
@@ -1536,12 +1544,14 @@
   "integrations.outgoingWebhook.title": "外向きのウェブフック",
   "integrations.successful": "セットアップが成功しました",
   "intro_messages.DM": "{teammate}とのダイレクトメッセージの履歴の最初です。<br />ダイレクトメッセージとそこで共有されているファイルは、この領域の外のユーザーからは見ることができません。",
+  "intro_messages.GM": "{names}とのグループメッセージの履歴の最初です。<br />メッセージとそこで共有されているファイルは、この領域の外のユーザーからは見ることができません。",
   "intro_messages.anyMember": " このチャンネルには誰でも参加して投稿を閲覧することができます。",
   "intro_messages.beginning": "{name}のはじまり",
   "intro_messages.channel": "チャンネル",
   "intro_messages.creator": "ここは{name} {type}のはじまりです。{date}に{creator}によって作成されました。",
   "intro_messages.default": "<h4 class='channel-intro__title'>{display_name}のはじまり</h4><p class='channel-intro__content'><strong>{display_name}へようこそ!</strong><br/><br/>全員に見てほしいメッセージをここに投稿して下さい。チームに参加すると、全員が自動的にこのチャンネルのメンバーになります。</p>",
   "intro_messages.group": "非公開チャンネル",
+  "intro_messages.group_message": "チームメイトとのグループメッセージの履歴の最初です。メッセージとそこで共有されているファイルは、この領域の外のユーザーからは見ることができません。",
   "intro_messages.invite": "他の人をこの{type}に招待する",
   "intro_messages.inviteOthers": "他の人をこのチームに招待する",
   "intro_messages.noCreator": "ここは{name} {type}のはじまりです。{date}に作成されました。",
@@ -1604,6 +1614,7 @@
   "login.or": "または",
   "login.password": "パスワード",
   "login.passwordChanged": " パスワードは正常に更新されました",
+  "login.placeholderOr": " もしくは ",
   "login.session_expired": " あなたのセッションは有効期限が切れました。再度ログインしてください。",
   "login.signIn": "サインイン",
   "login.signInLoading": "サインイン中です...",
@@ -1647,7 +1658,7 @@
   "mobile.account_notifications.threads_mentions": "スレッド内のあなたについての投稿",
   "mobile.account_notifications.threads_start": "自分で開始したスレッド",
   "mobile.account_notifications.threads_start_participate": "開始もしくは参加したスレッド",
-  "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "{name} という名前の {term} を本当に削除しますか?",
+  "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "{term} {name} を本当に削除しますか?",
   "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "{term} {name} から本当に脱退しますか?",
   "mobile.channel_info.alertNo": "いいえ",
   "mobile.channel_info.alertTitleDeleteChannel": "{term} を削除する",
@@ -1682,13 +1693,20 @@
   "mobile.file_upload.camera": "写真もしくはビデオを撮る",
   "mobile.file_upload.library": "フォトライブラリー",
   "mobile.file_upload.more": "もっと",
+  "mobile.intro_messages.DM": "{teammate}とのダイレクトメッセージの履歴の最初です。ダイレクトメッセージとそこで共有されているファイルは、この領域の外のユーザーからは見ることができません。",
+  "mobile.intro_messages.default_message": "ここはチームメイトが利用登録した際に最初に見るチャンネルです - みんなが知るべき情報を投稿してください。",
+  "mobile.intro_messages.default_welcome": "{name}へようこそ!",
   "mobile.loading_channels": "チャンネルをロード中...",
   "mobile.loading_members": "メンバーをロード中...",
   "mobile.loading_posts": "メッセージをロード中...",
   "mobile.login_options.choose_title": "ログイン方法を選択してください",
+  "mobile.offlineIndicator.connected": "接続しました",
+  "mobile.offlineIndicator.connecting": "接続中",
+  "mobile.offlineIndicator.offline": "インターネット未接続",
   "mobile.post.cancel": "キャンセル",
   "mobile.post.delete_question": "この投稿を本当に削除しますか?",
   "mobile.post.delete_title": "投稿を削除する",
+  "mobile.post.retry": "更新",
   "mobile.request.invalid_response": "サーバーから不正なレスポンスを受け取りました。",
   "mobile.routes.channelInfo": "情報",
   "mobile.routes.channelInfo.createdBy": "{creator} によって作成 ",
@@ -1729,6 +1747,7 @@
   "msg_typing.areTyping": "{users}と{last}が入力しています…",
   "msg_typing.isTyping": "{user}が入力しています…",
   "msg_typing.someone": "誰か",
+  "multiselect.add": "追加",
   "multiselect.go": "ジャンプ",
   "multiselect.instructions": "up/downキーで移動し、Enterで選択します",
   "multiselect.numPeopleRemaining": "あと{num, number}人追加できます {num, plural, =0 {people} one {person} other {people}}. ",
@@ -1886,7 +1905,7 @@
   "setting_item_max.save": "保存する",
   "setting_item_min.edit": "編集する",
   "setting_picture.cancel": "キャンセル",
-  "setting_picture.help": "プロフィール画像はJPGかPNG形式でアップロードしてください。少なくとも幅{width}ピクセル、高さ{height}ピクセルにしてください。",
+  "setting_picture.help": "プロフィール画像はBMP, JPG, JPEG, PNG形式でアップロードしてください。少なくとも幅{width}ピクセル、高さ{height}ピクセルにしてください。",
   "setting_picture.save": "保存する",
   "setting_picture.select": "選択する",
   "setting_upload.import": "インポートする",
@@ -1957,7 +1976,7 @@
   "signup_user_completed.office365": "Office 365を利用",
   "signup_user_completed.onSite": "{siteName}にて",
   "signup_user_completed.or": "または",
-  "signup_user_completed.passwordLength": "少なくとも{min}文字を入力してください。",
+  "signup_user_completed.passwordLength": "{min}文字以上{max}文字以下で入力してください",
   "signup_user_completed.required": "この項目は必須です",
   "signup_user_completed.reserved": "このユーザー名は予約されています。他のユーザー名を使ってください。",
   "signup_user_completed.signIn": "サインインするためにここをクリックしてください。",
@@ -1983,6 +2002,9 @@
   "suggestion.mention.special": "特殊な誰かについての投稿",
   "suggestion.search.private": "非公開チャンネル",
   "suggestion.search.public": "公開チャンネル",
+  "system_users_list.count": "{count, number} {count, plural, one {user} other {users}}",
+  "system_users_list.countPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, one {user} other {users}} of {total} 合計",
+  "system_users_list.countSearch": "{count, number} {count, plural, one {user} other {users}} of {total} 合計",
   "team_export_tab.download": "ダウンロードする",
   "team_export_tab.export": "エクスポートする",
   "team_export_tab.exportTeam": "あなたのチームをエクスポートする",
@@ -2306,22 +2328,22 @@
   "user.settings.security.office365": "Office 365",
   "user.settings.security.oneSignin": "一度に一つのサインイン方法のみが選択可能です。サインイン方法を変更すると、変更完了時に電子メールで通知が送られます。",
   "user.settings.security.password": "パスワード",
-  "user.settings.security.passwordError": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。",
-  "user.settings.security.passwordErrorLowercase": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英小文字も必要です。",
-  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英小文字と数字も必要です。",
-  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英小文字と数字、記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。",
-  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英小文字と記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。",
-  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英小文字と英大文字も必要です。",
-  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英小文字と英大文字、数字も必要です。",
-  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英小文字と英大文字、数字、記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。",
-  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英小文字と英大文字、記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。",
-  "user.settings.security.passwordErrorNumber": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの数字も必要です。",
-  "user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの数字と記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。",
-  "user.settings.security.passwordErrorSymbol": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。",
-  "user.settings.security.passwordErrorUppercase": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英大文字も必要です。",
-  "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英大文字と数字も必要です。",
-  "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英大文字と数字、記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。",
-  "user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "パスワードは少なくとも{min}文字以上にしてください。少なくとも1つの英大文字と記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。",
+  "user.settings.security.passwordError": "パスワードは{min}文字以上{max}文字以下にしてください。",
+  "user.settings.security.passwordErrorLowercase": "パスワードは{min}文字以上{max}文字以下にしてください。少なくとも1つの英小文字も必要です。",
+  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "パスワードは{min}文字以上{max}文字以下にしてください。少なくとも1つの英小文字と数字も必要です。",
+  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "パスワードは{min}文字以上{max}文字以下にしてください。少なくとも1つの英小文字と数字、記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。",
+  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "パスワードは{min}文字以上{max}文字以下にしてください。少なくとも1つの英小文字と記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。",
+  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "パスワードは{min}文字以上{max}文字以下にしてください。少なくとも1つの英小文字と英大文字も必要です。",
+  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "パスワードは{min}文字以上{max}文字以下にしてください。少なくとも1つの英小文字と英大文字、数字も必要です。",
+  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "パスワードは{min}文字以上{max}文字以下にしてください。少なくとも1つの英小文字と英大文字、数字、記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。",
+  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "パスワードは{min}文字以上{max}文字以下にしてください。少なくとも1つの英小文字と英大文字、記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。",
+  "user.settings.security.passwordErrorNumber": "パスワードは{min}文字以上{max}文字以下にしてください。少なくとも1つの数字も必要です。",
+  "user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "パスワードは{min}文字以上{max}文字以下にしてください。少なくとも1つの数字と記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。",
+  "user.settings.security.passwordErrorSymbol": "パスワードは{min}文字以上{max}文字以下にしてください。少なくとも1つの記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。",
+  "user.settings.security.passwordErrorUppercase": "パスワードは{min}文字以上{max}文字以下にしてください。少なくとも1つの英大文字も必要です。",
+  "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "パスワードは{min}文字以上{max}文字以下にしてください。少なくとも1つの英大文字と数字も必要です。",
+  "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "パスワードは{min}文字以上{max}文字以下にしてください。少なくとも1つの英大文字と数字、記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。",
+  "user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "パスワードは{min}文字以上{max}文字以下にしてください。少なくとも1つの英大文字と記号 (例: \"~!@#$%^&*()\") も必要です。",
   "user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "GitLabでログインしています。パスワードは更新できません。",
   "user.settings.security.passwordGoogleCantUpdate": "GitLabでログインしています。パスワードは更新できません。",
   "user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "AD/LDAPでログインしています。パスワードは更新できません。",