diff options
Diffstat (limited to 'i18n/es.json')
| -rw-r--r-- | i18n/es.json | 84 |
1 files changed, 84 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json index 26378b148..5bda4b981 100644 --- a/i18n/es.json +++ b/i18n/es.json @@ -656,6 +656,10 @@ "translation": "Error guardando el mensaje. user=%v, message=%v" }, { + "id": "api.import.import_user.join_team.error", + "translation": "Falla al unirse al equipo cuando se importa err=%v" + }, + { "id": "api.import.import_user.joining_default.error", "translation": "Se encontró un problema al unirse a los canales predeterminados user_id=%s, team_id=%s, err=%v" }, @@ -984,6 +988,10 @@ "translation": "\r\n Canales agregados \r\n" }, { + "id": "api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user", + "translation": "Falla al agregar el usuario al canal: {{.Username}}\r\n" + }, + { "id": "api.slackimport.slack_add_channels.import_failed", "translation": "Falla al importar: {{.DisplayName}}\r\n" }, @@ -1052,6 +1060,10 @@ "translation": "No se pudo abrir: {{.Filename}}" }, { + "id": "api.slackimport.slack_import.team_fail", + "translation": "Falla al obtener el equipo al cual se debe importar.\r\n" + }, + { "id": "api.slackimport.slack_import.zip.app_error", "translation": "No se puede abrir el archivo comprimido" }, @@ -1312,6 +1324,22 @@ "translation": "Configuración del equipo en {{ .SiteName }}" }, { + "id": "api.templates.singin_change_email.body.info", + "translation": "Haz actualizado tu método de inicio de sesión en {{ .SiteName }} a {{.Method}}.<br>Sí este cambio no fue realizado por ti, por favor contacta a un adminsitrador del sistema." + }, + { + "id": "api.templates.singin_change_email.subject", + "translation": "Haz actualizado el método de inicio de sesión en {{ .SiteName }}" + }, + { + "id": "api.templates.upgrade_30_body.info", + "translation": "<h3 style='font-weight: normal; margin-top: 10px;'>TUS CUENTAS DUPLICADAS HAN SIDO ACTUALIZADAS</h3>Tu servidor de Mattermost ha sido actualizado a la Versión 3.0, la cual permite que utilices una sólo cuenta de usuario en múltiples equipos.<br/><br/>Estás recibiendo este correo electrónico debido a que el proceso de actualización ha detectado que tu cuenta tiene la misma dirección de correo electrónico o nombre de usuario que otras cuentas en el servidor.<br/><br/>Los siguiente cambios han sido realizados: <br/><br/>{{if .EmailChanged }}- La dirección de correo electrónico duplicada para la cuenta en el equipo `/{{.TeamName}}` fue cambiada a `{{.Email}}`. En el caso de que utilices el correo electrónico y la contraseña para iniciar sesión, puedes utilizar esta nueva dirección de correo para iniciar tu sesión.<br/><br/>{{end}}{{if .UsernameChanged }}- El nombre de usuario duplicado para la cuenta en el equipo `/{{.TeamName}}` ha sido cambiado por `{{.Username}}` para evitar confusión con otras cuentas.<br/><br/>{{end}} ACCIÓN RECOMENDADA: <br/><br/>Se recomienda que inicies sesión en tus equipos donde se encontraron duplicados y agregues tu cuenta principal al equipo y a cualquier canal público y grupo privado que quieras continuar utilizando. <br/><br/>Esto hará que tu cuenta principal tenga acceso al historial de todos tus canales públicos y grupos privados. Podrás continuar teniendo acceso al historial de todos los mensajes directos de cada cuenta duplicada al iniciar sesión con las credenciales de de cada una de las cuentas. <br/><br/>PARA MÁS INFORMACIÓN: <br/><br/>Para obtener más información referente a la actualización a Mattermost 3.0 por favor revisa: <a href='http://www.mattermost.org/upgrading-to-mattermost-3-0/'>http://www.mattermost.org/upgrading-to-mattermost-3-0/</a><br/><br/>" + }, + { + "id": "api.templates.upgrade_30_subject.info", + "translation": "[MATTERMOST] Cambios a tu cuenta para la Actualización a Mattermost 3.0" + }, + { "id": "api.templates.verify_body.button", "translation": "Confirmar Correo" }, @@ -1416,6 +1444,14 @@ "translation": "OAuth para {{.Service}} no está disponible en este servidor" }, { + "id": "api.user.create_oauth_user.already_attached.app_error", + "translation": "Ya existe un usuario vinculado con tu cuenta de {{.Service}}" + }, + { + "id": "api.user.create_oauth_user.already_used.app_error", + "translation": "Esta cuenta de {{.Service}} ya fue utilizada para registrarse" + }, + { "id": "api.user.create_oauth_user.create.app_error", "translation": "No se pudo crear el usuario basandose en el objeto de {{.Service}}" }, @@ -1444,6 +1480,10 @@ "translation": "Se encontró un problema al unirse a los canales predeterminados user_id=%s, team_id=%s, err=%v" }, { + "id": "api.user.create_user.no_open_server", + "translation": "Este servidor no permite registros sin invitación. Por favor comunícate con un administrador para recibir una invitación." + }, + { "id": "api.user.create_user.save.error", "translation": "No se pudo guardar el usuario err=%v" }, @@ -1748,6 +1788,14 @@ "translation": "Webhooks de Salida han sido deshabilitados por el administrador del sistema." }, { + "id": "api.webhook.create_outgoing.not_open.app_error", + "translation": "Los webhooks de Salida solo pueden ser creados para canales públicos." + }, + { + "id": "api.webhook.create_outgoing.permissions.app_error", + "translation": "Permisos inapropiados para crear un webhook de salida." + }, + { "id": "api.webhook.create_outgoing.triggers.app_error", "translation": "Debe establecerse palabras gatilladoras o un channel_id" }, @@ -2528,6 +2576,18 @@ "translation": "Identificador del URL es inválido" }, { + "id": "model.team_member.is_valid.role.app_error", + "translation": "Rol inválido" + }, + { + "id": "model.team_member.is_valid.team_id.app_error", + "translation": "Id del equipo inválido" + }, + { + "id": "model.team_member.is_valid.user_id.app_error", + "translation": "Id de usuario inválido" + }, + { "id": "model.user.is_valid.auth_data.app_error", "translation": "Data de auth es inválida" }, @@ -2808,6 +2868,10 @@ "translation": "No pudimos obtener el miembro del canal" }, { + "id": "store.sql_channel.get_member.missing.app_error", + "translation": "No se encontró un miembro con el id de usuario y el id del canal" + }, + { "id": "store.sql_channel.get_member_count.app_error", "translation": "No pudimos obtener la cantidad de miembros del canal" }, @@ -3220,6 +3284,10 @@ "translation": "No pudimos remover la sesión" }, { + "id": "store.sql_session.remove_all_sessions_for_team.app_error", + "translation": "No pudimos remover todas las sesiones" + }, + { "id": "store.sql_session.save.app_error", "translation": "No pudimos guardar la sesión" }, @@ -3292,6 +3360,10 @@ "translation": "No encontramos el equipo al que perteneces" }, { + "id": "store.sql_team.get_members.app_error", + "translation": "No pudimos obtener los miembros del equipo" + }, + { "id": "store.sql_team.get_teams_for_email.app_error", "translation": "Encontramos un problema cuando buscabamos los equipos" }, @@ -3300,6 +3372,10 @@ "translation": "No pudimos eliminar el equipo" }, { + "id": "store.sql_team.remove_member.app_error", + "translation": "No pudimos remover el miembro del equipo" + }, + { "id": "store.sql_team.save.app_error", "translation": "No pudimos guardar el equipo" }, @@ -3312,6 +3388,14 @@ "translation": "Debe ejecturase actualizar para un equipo existente" }, { + "id": "store.sql_team.save_member.exists.app_error", + "translation": "Ya existe un miembro del equipo con el mismo id" + }, + { + "id": "store.sql_team.save_member.save.app_error", + "translation": "No pudimos guardar el miembro del equipo" + }, + { "id": "store.sql_team.update.app_error", "translation": "No pudimos actualizar el equipo" }, |