summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/webapp/i18n/fr.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/fr.json')
-rw-r--r--webapp/i18n/fr.json62
1 files changed, 22 insertions, 40 deletions
diff --git a/webapp/i18n/fr.json b/webapp/i18n/fr.json
index 4bcc9e040..ffbe89130 100644
--- a/webapp/i18n/fr.json
+++ b/webapp/i18n/fr.json
@@ -22,6 +22,28 @@
"activity_log_modal.android": "Android",
"activity_log_modal.androidNativeApp": "Application Android",
"activity_log_modal.iphoneNativeApp": "Application pour iPhone",
+ "add_command.autocomplete.help": "Afficher cette commande dans la liste d'auto-complétion",
+ "add_command.autocompleteDescription": "Description de l'auto-complétion",
+ "add_command.autocompleteDescription.help": "Description facultative de la commande slash dans la la liste d'auto-complétion.",
+ "add_command.autocompleteDescription.placeholder": "Exemple : \"Retourne les résultats de recherche de dossiers médicaux\"",
+ "add_command.autocompleteHint": "Explication pour l'auto-complétion",
+ "add_command.autocompleteHint.help": "Explication facultative pour la liste d'auto-complétion au sujet des paramètres requis par cette commande slash.",
+ "add_command.autocompleteHint.placeholder": "Exemple : [Nom du patient]",
+ "add_command.iconUrl": "Icône de la réponse",
+ "add_command.iconUrl.help": "Choisissez une photo de profil pour les réponses à cette commande slash. Entrez l'URL d'un fichier .png ou .jpg d'au moins 128x128 pixels.",
+ "add_command.method": "Méthode de requête",
+ "add_command.method.get": "GET",
+ "add_command.method.help": "Le type de méthode de requête HTTP envoyé à cette URL.",
+ "add_command.method.post": "POST",
+ "add_command.token": "Jeton",
+ "add_command.trigger": "Mot-clé de déclenchement",
+ "add_command.trigger.help1": "Exemples: /patient, /client, /employé",
+ "add_command.trigger.help2": "Mots réservés : /echo, /join, /logout, /me, /shrug",
+ "add_command.url": "URL de requête",
+ "add_command.url.help": "L'URL de callback qui recevra la requête POST ou GET quand cette commande slash est exécutée.",
+ "add_command.url.placeholder": "Doit commencer par http:// ou https://",
+ "add_command.username": "Utilisateur affiché dans la réponse",
+ "add_command.username.help": "Choisissez un nom d'utilisateur qui sera affiché dans la réponse de la commande slash. Les noms d'utilisateurs peuvent contenir jusqu'à 22 caractères, chiffres, lettres minuscules et symboles \"-\", \"_\" et \".\".",
"admin.audits.reload": "Rafraîchir",
"admin.audits.title": "Activité de l'utilisateur",
"admin.compliance.directoryDescription": "Répertoire des rapports de conformité. Si non spécifié : ./data/ .",
@@ -1161,42 +1183,6 @@
"user.settings.advance.sendTitle": "Envoyer vos messages avec Ctrl+Entrée",
"user.settings.advance.slashCmd_autocmp": "Autoriser les applications externes à propose l'auto-complétion",
"user.settings.advance.title": "Paramètres avancés",
- "user.settings.cmds.add": "Ajouter",
- "user.settings.cmds.add_desc": "Créez des commandes slash pour envoyer des événements à des intégrations externes et recevoir des réponses. Par exemple, saisir \"/patient Christelle Durand\" peut retourner les résultats de recherche depuis votre système de santé pour le nom \"Christelle Durand\". Veuillez consulter <a href=\"http://docs.mattermost.com/developer/slash-commands.html\">la documentation des commandes slash</a> pour des instructions plus complètes. Vous pouvez consulter toutes les commandes slash déjà configurées ci-dessous.",
- "user.settings.cmds.add_display_name.placeholder": "Exemple : \"Recherche dossiers médicaux\"",
- "user.settings.cmds.add_new": "Ajouter une nouvelle commande",
- "user.settings.cmds.add_trigger.placeholder": "Déclencheur (par exemple \"hello\"), sans le slash",
- "user.settings.cmds.add_username.placeholder": "Nom d'utilisateur",
- "user.settings.cmds.auto_complete": "Auto-complétion",
- "user.settings.cmds.auto_complete.no": "Non",
- "user.settings.cmds.auto_complete.yes": "Oui",
- "user.settings.cmds.auto_complete_desc": "Description de l'auto-complétion :",
- "user.settings.cmds.auto_complete_desc.placeholder": "Exemple : \"Retourne les résultats de recherche de dossiers médicaux\"",
- "user.settings.cmds.auto_complete_desc_desc": "Description facultative de la commande slash dans la la liste d'auto-complétion.",
- "user.settings.cmds.auto_complete_help": "Afficher cette commande dans la liste d'auto-complétion",
- "user.settings.cmds.auto_complete_hint": "Explication pour l'auto-complétion :",
- "user.settings.cmds.auto_complete_hint.placeholder": "Exemple : [Nom du patient]",
- "user.settings.cmds.auto_complete_hint_desc": "Explication facultative pour la liste d'auto-complétion au sujet des paramètres requis par cette commande slash.",
- "user.settings.cmds.cmd_display_name": "Brève description de la commande slash à afficher dans les listings.",
- "user.settings.cmds.display_name": "Description :",
- "user.settings.cmds.existing": "Commandes existantes",
- "user.settings.cmds.icon_url": "Icône de la réponse :",
- "user.settings.cmds.icon_url_desc": "Choisissez une photo de profil pour les réponses à cette commande slash. Entrez l'URL d'un fichier .png ou .jpg d'au moins 128x128 pixels.",
- "user.settings.cmds.none": "Aucun",
- "user.settings.cmds.regen": "Réinitialiser le jeton",
- "user.settings.cmds.request_type": "Méthode de requête :",
- "user.settings.cmds.request_type_desc": "Le type de méthode de requête HTTP envoyé à cette URL.",
- "user.settings.cmds.request_type_get": "GET",
- "user.settings.cmds.request_type_post": "POST",
- "user.settings.cmds.slashCmd_autocmp": "Autoriser les applications externes à propose l'auto-complétion",
- "user.settings.cmds.token": "Jeton :",
- "user.settings.cmds.trigger": "Mot-clé de déclenchement :",
- "user.settings.cmds.trigger_desc": "Exemples: /patient, /client, /employé Mots réservés : /echo, /join, /logout, /me, /shrug",
- "user.settings.cmds.url": "URL de requête :",
- "user.settings.cmds.url.placeholder": "Doit commencer par http:// ou https://",
- "user.settings.cmds.url_desc": "L'URL de callback qui recevra la requête POST ou GET quand cette commande slash est exécutée.",
- "user.settings.cmds.username": "Utilisateur affiché dans la réponse :",
- "user.settings.cmds.username_desc": "Choisissez un nom d'utilisateur qui sera affiché dans la réponse de la commande slash. Les noms d'utilisateurs peuvent contenir jusqu'à 22 caractères, chiffres, lettres minuscules et symboles \"-\", \"_\" et \".\".",
"user.settings.custom_theme.awayIndicator": "Indicateur \"absent\"",
"user.settings.custom_theme.buttonBg": "Fond de bouton",
"user.settings.custom_theme.buttonColor": "Texte de bouton",
@@ -1277,9 +1263,6 @@
"user.settings.import_theme.importHeader": "Importer un thème Slack",
"user.settings.import_theme.submit": "Envoyer",
"user.settings.import_theme.submitError": "Format invalide, veuillez réessayer de copier-coller.",
- "user.settings.integrations.commands": "Commandes slash",
- "user.settings.integrations.commandsDescription": "Gérez vos commandes slash",
- "user.settings.integrations.title": "Paramètres d'intégration",
"user.settings.languages.change": "Changer la langue de l'interface",
"user.settings.modal.advanced": "Options avancées",
"user.settings.modal.confirmBtns": "Oui, abandonner",
@@ -1288,7 +1271,6 @@
"user.settings.modal.developer": "Développeur",
"user.settings.modal.display": "Affichage",
"user.settings.modal.general": "Général",
- "user.settings.modal.integrations": "Intégrations",
"user.settings.modal.notifications": "Notifications",
"user.settings.modal.security": "Sécurité",
"user.settings.modal.title": "Paramètres du compte",