diff options
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/ko.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/ko.json | 85 |
1 files changed, 54 insertions, 31 deletions
diff --git a/webapp/i18n/ko.json b/webapp/i18n/ko.json index b89fb51f2..82a904e4a 100644 --- a/webapp/i18n/ko.json +++ b/webapp/i18n/ko.json @@ -216,9 +216,11 @@ "admin.customization.appDownloadLinkDesc": "Add a link to a download page for the Mattermost apps. When a link is present, an option to \"Download Mattermost Apps\" will be added in the Main Menu so users can find the download page. Leave this field blank to hide the option from the Main Menu.", "admin.customization.appDownloadLinkTitle": "Mattermost Apps Download Page Link:", "admin.customization.customBrand": "커스텀 브랜딩", - "admin.customization.customEmoji": "커스텀 이모티콘", + "admin.customization.emoji": "Emoji", "admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "Enable users to create custom emoji for use in messages. When enabled, Custom Emoji settings can be accessed by switching to a team and clicking the three dots above the channel sidebar, and selecting \"Custom Emoji\".", "admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "커스텀 이모티콘:", + "admin.customization.enableEmojiPickerDesc": "The emoji picker allows users to select emoji to add as reactions or use in messages. Enabling the emoji picker with a large number of custom emoji may slow down performance.", + "admin.customization.enableEmojiPickerTitle": "Enable Emoji Picker:", "admin.customization.enableLinkPreviewsDesc": "Enable users to display a preview of website content below the message, if available. When true, website previews can be enabled from Account Settings > Advanced > Preview pre-release features.", "admin.customization.enableLinkPreviewsTitle": "Enable Link Previews:", "admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "Add a link to download the iOS app. Users who access the site on a mobile web browser will be prompted with a page giving them the option to download the app. Leave this field blank to prevent the page from appearing.", @@ -549,7 +551,7 @@ "admin.oauth.google": "Google Apps", "admin.oauth.off": "Do not allow sign-in via an OAuth 2.0 provider", "admin.oauth.office365": "Office 365 (베타)", - "admin.oauth.providerDescription": "When true, Mattermost can act as an OAuth 2.0 service provider allowing Mattermost to authorize API requests from external applications. See <a href=\"https://docs.mattermost.com/developer/oauth-2-0-applications.html\">documentation</a> to learn more.", + "admin.oauth.providerDescription": "When true, Mattermost can act as an OAuth 2.0 service provider allowing Mattermost to authorize API requests from external applications. See <a target='_blank' href=\"https://docs.mattermost.com/developer/oauth-2-0-applications.html\">documentation</a> to learn more.", "admin.oauth.providerTitle": "OAuth 2.0 서비스 제공자: ", "admin.oauth.select": "Select OAuth 2.0 service provider:", "admin.office365.EnableHtmlDesc": "<ol><li>여러분의 마이크로소프트 또는 오피스 365 계정에 <a href='https://login.microsoftonline.com/'>로그인</a> 하십시요. 로그인하는 계정은 <a href='https://msdn.microsoft.com/en-us/library/azure/jj573650.aspx#Anchor_0'>테넌트</a>의 >계정과 동일해야 합니다.</li><li><a href='https://apps.dev.microsoft.com'>https://apps.dev.microsoft.com</a>을 방문하셔서, <strong>Go to app list</strong>의 <strong>Add an app</strong>를 클릭한 다음 \"Mattermost - 여러분의 회사 이름\"을 <strong>어플리케이션 이름</strong>으로 사용하십시요. </li><li><strong>Application Secrets</strong>에서, <strong>Generate New Password</strong>를 클릭한 다음 아래<strong>Application Secret Password</strong> 필드에 그 값을 복사하여 붙여넣으십시요.</li><li><strong>Platforms</strong>에서, <strong>Add Platform</strong>을 클릭한 다음, <strong>Web</strong>을 선택하고 <strong>your-mattermost-url/signup/office365/complete</strong> (예시: http://localhost:8065/signup/office365/complete)을 <strong>Redirect URIs</strong>에 기입하십시요. 또한 <strong>Allow Implicit Flow</strong>의 체크를 해제하십시요.</li><li>마지막으로, <strong>Save</strong>를 클릭한 다음 아래의 <strong>Application ID</strong>붙여넣으십시요.</li></ol>", @@ -601,13 +603,20 @@ "admin.rate.title": "Rate Limit Settings", "admin.recycle.button": "Recycle Database Connections", "admin.recycle.loading": " Recycling...", - "admin.recycle.recycleDescription": "Deployments using multiple databases can switch from one master database to another without restarting the Mattermost server by updating \"config.json\" to the new desired configuration and using the <a href=\"../general/configuration\"><b>Configuration > Reload Configuration from Disk</b></a> feature to load the new settings while the server is running. The administrator should then use <b>Recycle Database Connections</b> feature to recycle the database connections based on the new settings.", + "admin.recycle.recycleDescription": "Deployments using multiple databases can switch from one master database to another without restarting the Mattermost server by updating \"config.json\" to the new desired configuration and using the <b>Reload Configuration from Disk</b> feature to load the new settings while the server is running. The administrator should then use the <a href=\"../advanced/database\"><b>Database > Recycle Database Connections</b></a> feature to recycle the database connections based on the new settings.", + "admin.recycle.recycleDescription.featureName": "Recycle Database Connections", + "admin.recycle.recycleDescription.reloadConfiguration": "Configuration > Reload Configuration from Disk", "admin.recycle.reloadFail": "연결을 실패했습니다: {error}", "admin.regenerate": "재생성", "admin.reload.button": "디스크에서 설정 다시 불러오기", "admin.reload.loading": " 로딩 중...", "admin.reload.reloadDescription": "Deployments using multiple databases can switch from one master database to another without restarting the Mattermost server by updating \"config.json\" to the new desired configuration and using the <b>Reload Configuration from Disk</b> feature to load the new settings while the server is running. The administrator should then use the <a href=\"../advanced/database\"><b>Database > Recycle Database Connections</b></a> feature to recycle the database connections based on the new settings.", + "admin.reload.reloadDescription.featureName": "디스크에서 설정 다시 불러오기", + "admin.reload.reloadDescription.recycleDatabaseConnections": "Database > Recycle Database Connections", "admin.reload.reloadFail": "연결을 실패했습니다: {error}", + "admin.requestButton.loading": " 로딩 중...", + "admin.requestButton.requestFailure": "동기화 실패: {error}", + "admin.requestButton.requestSuccess": "설정이 완료되었습니다.", "admin.reset_password.close": "닫기", "admin.reset_password.newPassword": "새 패스워드", "admin.reset_password.select": "선택", @@ -694,6 +703,8 @@ "admin.service.corsTitle": "CORS 요청 허용:", "admin.service.developerDesc": "When true, Javascript errors are shown in a red bar at the top of the user interface. Not recommended for use in production. ", "admin.service.developerTitle": "개발자 모드: ", + "admin.service.enableAPIv3": "Allow use of API v3 endpoints:", + "admin.service.enableAPIv3Description": "Set to false to disable all version 3 endpoints of the REST API. Integrations that rely on API v3 will fail and can then be identified for migration to API v4. API v3 is deprecated and will be removed in the near future. See <a href='https://api.mattermost.com' target='_blank'>https://api.mattermost.com</a> for details.", "admin.service.enforceMfaDesc": "When true, <a href='https://docs.mattermost.com/deployment/auth.html' target='_blank'>multi-factor authentication</a> is required for login. New users will be required to configure MFA on signup. Logged in users without MFA configured are redirected to the MFA setup page until configuration is complete.<br/><br/>If your system has users with login methods other than AD/LDAP and email, MFA must be enforced with the authentication provider outside of Mattermost.", "admin.service.enforceMfaTitle": "Enable Multi-factor Authentication:", "admin.service.forward80To443": "Forward port 80 to 443:", @@ -754,12 +765,12 @@ "admin.sidebar.configuration": "환경설정", "admin.sidebar.connections": "연결", "admin.sidebar.customBrand": "커스텀 브랜딩", - "admin.sidebar.customEmoji": "커스텀 이모티콘", "admin.sidebar.customIntegrations": "통합 기능", "admin.sidebar.customization": "커스터마이징", "admin.sidebar.database": "데이터베이스", "admin.sidebar.developer": "개발자 설정", "admin.sidebar.email": "이메일", + "admin.sidebar.emoji": "Emoji", "admin.sidebar.external": "외부 서비스", "admin.sidebar.files": "파일", "admin.sidebar.general": "일반", @@ -1076,14 +1087,17 @@ "channel_flow.handleTooShort": "Channel URL must be 2 or more lowercase alphanumeric characters", "channel_flow.invalidName": "잘못된 채널 이름", "channel_flow.set_url_title": "Set Channel URL", + "channel_header.addChannelHeader": "Add a channel description", "channel_header.addMembers": "회원 추가", "channel_header.addToFavorites": "즐겨찾기에 추가", "channel_header.channelHeader": "채널 헤더 설정", + "channel_header.channelMembers": "회원", "channel_header.delete": "채널 삭제", "channel_header.flagged": "중요 메시지", "channel_header.leave": "채널 떠나기", "channel_header.manageMembers": "회원 관리", "channel_header.notificationPreferences": "알림 설정", + "channel_header.pinnedPosts": "Pinned Posts", "channel_header.recentMentions": "최근 멘션", "channel_header.removeFromFavorites": "즐겨찾기에서 제거", "channel_header.rename": "채널 이름 변경", @@ -1213,14 +1227,14 @@ "create_post.shortcutsNotSupported": "Keyboard shortcuts are not supported on your device.", "create_post.tutorialTip": "<h4>메시지 보내기</h4><p>보내고 싶은 메시지를 작성하고 <strong>Enter</strong>키를 눌러 보내세요.</p><p><strong>첨부</strong> 버튼을 눌러 이미지나 파일을 업로드하세요.</p>", "create_post.write": "메시지를 입력하세요...", - "create_team.agreement": "By proceeding to create your account and use {siteName}, you agree to our <a href='/static/help/terms.html'>Terms of Service</a> and <a href='/static/help/privacy.html'>Privacy Policy</a>. If you do not agree, you cannot use {siteName}.", + "create_team.agreement": "계정을 만들고 {siteName}을 (를) 사용하면 <a href={TermsOfServiceLink}> 서비스 이용 약관 </a> 및 <a href={PrivacyPolicyLink}> 개인 정보 취급 방침 </a>에 동의하게됩니다. 동의하지 않으면 {siteName}을 (를) 사용할 수 없습니다.", "create_team.display_name.charLength": "Name must be {min} or more characters up to a maximum of {max}. You can add a longer team description later.", "create_team.display_name.nameHelp": "팀 이름을 자유롭게 입력하세요. 설정한 팀 이름은 메뉴와 상단의 헤더에 표시됩니다.", "create_team.display_name.next": "다음", "create_team.display_name.required": "필수 항목입니다.", "create_team.display_name.teamName": "팀 이름", "create_team.team_url.back": "이전 단계로 돌아가기", - "create_team.team_url.charLength": "Name must be 4 or more characters up to a maximum of 15", + "create_team.team_url.charLength": "이름은 최소 {min} 이상 최대 {max} 자까지 입니다.", "create_team.team_url.creatingTeam": "팀 생성 중...", "create_team.team_url.finish": "완료", "create_team.team_url.hint": "<li>Short and memorable is best</li><li>Use lowercase letters, numbers and dashes</li><li>Must start with a letter and can't end in a dash</li>", @@ -1241,7 +1255,7 @@ "delete_channel.cancel": "취소", "delete_channel.confirm": "채널 삭제 확인", "delete_channel.del": "삭제", - "delete_channel.question": "정말 {display_name} {term}을 삭제하시겠습니까?", + "delete_channel.question": "이렇게하면 팀에서 채널이 삭제되고 모든 사용자가 해당 채널의 내용에 액세스 할 수 없게됩니다. 정말 {display_name} 채널을 삭제 하시겠습니까?", "delete_post.cancel": "취소", "delete_post.comment": "답글", "delete_post.confirm": "{term} 삭제 확인", @@ -1258,7 +1272,7 @@ "edit_channel_header_modal.title": "{channel}의 헤더 편집", "edit_channel_header_modal.title_dm": "헤더 편집", "edit_channel_private_purpose_modal.body": "This text appears in the \"View Info\" modal of the private channel.", - "edit_channel_purpose_modal.body": "{type}(이)가 어떻게 사용되어야 하는지 설명하세요. 이 설명은 채널 목록의 \"더 보기...\"에서 가입을 위한 도움말로 표시됩니다.", + "edit_channel_purpose_modal.body": "이 채널을 어떻게 사용해야하는지 설명하십시오. 이 텍스트는 채널 목록의 '더보기 ...' 메뉴에 표시되며 다른 사용자가 가입할지 여부를 결정하는 데 도움이됩니다.", "edit_channel_purpose_modal.cancel": "취소", "edit_channel_purpose_modal.error": "채널 설명이 너무 깁니다. 더 짧은 채널 설명을 사용하세요.", "edit_channel_purpose_modal.save": "저장", @@ -1329,7 +1343,7 @@ "file_upload.disabled": "File attachments are disabled.", "file_upload.fileAbove": "File above {max}MB cannot be uploaded: {filename}", "file_upload.filesAbove": "Files above {max}MB cannot be uploaded: {filenames}", - "file_upload.limited": "Uploads limited to {count} files maximum. Please use additional posts for more files.", + "file_upload.limited": "업로드는 {count, number} 개의 파일로 제한됩니다. 더 많은 파일을 보려면 추가 게시물을 사용하십시오.", "file_upload.pasted": "Image Pasted at ", "filtered_channels_list.search": "Search channels", "filtered_user_list.any_team": "모든 사용자", @@ -1354,7 +1368,7 @@ "flag_post.unflag": "중요 메시지 해제", "general_tab.chooseDescription": "사용자명을 선택하세요.", "general_tab.codeDesc": "가입 링크를 변경하려면 '편집'을 클릭하세요.", - "general_tab.codeLongDesc": "The Invite Code is used as part of the URL in the team invitation link created by <strong>Get Team Invite Link</strong> in the main menu. Regenerating creates a new team invitation link and invalidates the previous link.", + "general_tab.codeLongDesc": "초대 코드는 메인 메뉴의 {getTeamInviteLink}에서 만든 팀 초대 링크의 URL 일부로 사용됩니다. 재생성하면 새 팀 초대 링크가 만들어지고 이전 링크가 무효화됩니다.", "general_tab.codeTitle": "가입 링크", "general_tab.emptyDescription": "Click 'Edit' to add a team description.", "general_tab.getTeamInviteLink": "가입 링크", @@ -1481,16 +1495,18 @@ "installed_commands.delete.confirm": "This action permanently deletes the slash command and breaks any integrations using it. Are you sure you want to delete it?", "installed_commands.empty": "명령어가 없습니다.", "installed_commands.header": "슬래시 명령어", - "installed_commands.help": "외부 통합에 사용하기 위한 슬래시 명령어를 생성하세요. 자세한 내용은 {link}를 참조하세요.", - "installed_commands.helpLink": "문서", + "installed_commands.help": "Use slash commands to connect external tools to Mattermost. {buildYourOwn} or visit the {appDirectory} to find self-hosted, third-party apps and integrations.", + "installed_commands.help.appDirectory": "App Directory", + "installed_commands.help.buildYourOwn": "Build your own", "installed_commands.search": "슬래시 명령어 검색", "installed_commands.unnamed_command": "이름없는 슬래시 명령어", "installed_incoming_webhooks.add": "Incoming Webhook 추가하기", "installed_incoming_webhooks.delete.confirm": "This action permanently deletes the incoming webhook and breaks any integrations using it. Are you sure you want to delete it?", "installed_incoming_webhooks.empty": "Incoming Webhook이 없습니다.", "installed_incoming_webhooks.header": "Incoming Webhook", - "installed_incoming_webhooks.help": "외부 통합에 사용하기 위한 Incoming webhook URL을 생성하세요. 자세한 내용은 {link}를 참조하세요.", - "installed_incoming_webhooks.helpLink": "문서", + "installed_incoming_webhooks.help": "Use incoming webhooks to connect external tools to Mattermost. {buildYourOwn} or visit the {appDirectory} to find self-hosted, third-party apps and integrations.", + "installed_incoming_webhooks.help.appDirectory": "App Directory", + "installed_incoming_webhooks.help.buildYourOwn": "Build your own", "installed_incoming_webhooks.search": "Incoming Webhook 검색", "installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "비공개 Webhook", "installed_integrations.callback_urls": "콜백 URL: {urls}", @@ -1516,8 +1532,9 @@ "installed_oauth_apps.description": "설명", "installed_oauth_apps.empty": "OAuth 2.0 애플리케이션이 없습니다", "installed_oauth_apps.header": "OAuth 2.0 애플리케이션", - "installed_oauth_apps.help": "OAuth 2.0(으)로 외부 애플리케이션을 Mattermost에 안전하게 통합하세요. 자세한 내용은 {link}를 참고하세요.", - "installed_oauth_apps.helpLink": "문서", + "installed_oauth_apps.help": "Create {oauthApplications} to securely integrate bots and third-party apps with Mattermost. Visit the {appDirectory} to find available self-hosted apps.", + "installed_oauth_apps.help.appDirectory": "App Directory", + "installed_oauth_apps.help.oauthApplications": "OAuth 2.0 애플리케이션", "installed_oauth_apps.homepage": "홈페이지", "installed_oauth_apps.iconUrl": "아이콘 URL", "installed_oauth_apps.is_trusted": "신뢰함: <strong>{isTrusted}</strong>", @@ -1531,8 +1548,9 @@ "installed_outgoing_webhooks.delete.confirm": "This action permanently deletes the outgoing webhook and breaks any integrations using it. Are you sure you want to delete it?", "installed_outgoing_webhooks.empty": "Outgoing Webhook이 없습니다.", "installed_outgoing_webhooks.header": "Outgoing Webhook", - "installed_outgoing_webhooks.help": "외부 통합에 사용하기 위한 Outgoing webhook URL을 생성하세요. 자세한 내용은 {link}를 참조하세요.", - "installed_outgoing_webhooks.helpLink": "문서", + "installed_outgoing_webhooks.help": "Use outgoing webhooks to connect external tools to Mattermost. {buildYourOwn} or visit the {appDirectory} to find self-hosted, third-party apps and integrations.", + "installed_outgoing_webhooks.help.appDirectory": "App Directory", + "installed_outgoing_webhooks.help.buildYourOwn": "Build your own", "installed_outgoing_webhooks.search": "Outgoing Webhook 검색", "installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "비공개 Webhook", "integrations.add": "추가", @@ -1543,6 +1561,8 @@ "integrations.done": "확인", "integrations.edit": "편집", "integrations.header": "통합 기능", + "integrations.help": "Visit the {appDirectory} to find self-hosted, third-party apps and integrations for Mattermost.", + "integrations.help.appDirectory": "App Directory", "integrations.incomingWebhook.description": "Incoming Webhook은 외부 시스템에서 메시지를 받을 수 있게합니다.", "integrations.incomingWebhook.title": "Incoming Webhook", "integrations.oauthApps.description": "OAuth 2.0 allows external applications to make authorized requests to the Mattermost API.", @@ -1551,11 +1571,11 @@ "integrations.outgoingWebhook.title": "Outgoing Webhook", "integrations.successful": "설정이 완료되었습니다.", "intro_messages.DM": "{teammate}와 개인 메시지의 시작입니다.<br />개인 메시지나 여기서 공유된 파일들은 외부에서 보여지지 않습니다.", - "intro_messages.GM": "{teammate}와 개인 메시지의 시작입니다.<br />개인 메시지나 여기서 공유된 파일들은 외부에서 보여지지 않습니다.", + "intro_messages.GM": "{names}와 그룹 메시지의 시작입니다.<br />개인 메시지나 여기서 공유된 파일들은 외부에서 보여지지 않습니다.", "intro_messages.anyMember": " 모든 회원이 채널에 가입하고 글을 읽을 수 있습니다.", "intro_messages.beginning": "{name}의 시작", "intro_messages.channel": "채널", - "intro_messages.creator": "{name} {type}입니다. 만들어진 날짜: {date}.", + "intro_messages.creator": "이것은 {date}에 {creator} 님이 작성한 {name} {type}의 시작입니다.", "intro_messages.default": "<h4 class='channel-intro__title'>Beginning of {display_name}</h4><p class='channel-intro__content'><strong>Welcome to {display_name}!</strong><br/><br/>Post messages here that you want everyone to see. Everyone automatically becomes a permanent member of this channel when they join the team.</p>", "intro_messages.group": "비공개 채널", "intro_messages.group_message": "This is the start of your direct message history with this teammate. Direct messages and files shared here are not shown to people outside this area.", @@ -1657,7 +1677,7 @@ "mfa.setup.step3": "<strong>Step 3: </strong>Enter the code generated by Google Authenticator", "mfa.setupTitle": "Enable Multi-factor Authentication:", "mobile.about.appVersion": "App Version: {version} (Build {number})", - "mobile.about.copyright": "Copyright 2016 Mattermost, Inc. All rights reserved", + "mobile.about.copyright": "Copyright 2015-{currentYear} Mattermost, Inc. All rights reserved", "mobile.about.database": "Database: {type}", "mobile.about.serverVersion": "Server Version: {version} (Build {number})", "mobile.about.serverVersionNoBuild": "Server Version: {version}", @@ -1669,8 +1689,8 @@ "mobile.account_notifications.threads_start": "Threads that I start", "mobile.account_notifications.threads_start_participate": "Threads that I start or participate in", "mobile.channel_drawer.search": "Jump to a conversation", - "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "정말 {term}을 삭제하시겠습니까?", - "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "정말 {term}을 삭제하시겠습니까?", + "mobile.channel_info.alertMessageDeleteChannel": "{term} {name}을 (를) 삭제 하시겠습니까?", + "mobile.channel_info.alertMessageLeaveChannel": "{term} {name}을 (를) 종료 하시겠습니까?", "mobile.channel_info.alertNo": "아니요", "mobile.channel_info.alertTitleDeleteChannel": "{term} 삭제...", "mobile.channel_info.alertTitleLeaveChannel": "{term} 떠나기", @@ -1678,7 +1698,7 @@ "mobile.channel_info.delete_failed": "We couldn't delete the channel {displayName}. Please check your connection and try again.", "mobile.channel_info.privateChannel": "비공개 채널", "mobile.channel_info.publicChannel": "공개 채널", - "mobile.channel_list.alertMessageLeaveChannel": "정말 {term}을 삭제하시겠습니까?", + "mobile.channel_list.alertMessageLeaveChannel": "{term} {name}을 (를) 종료 하시겠습니까?", "mobile.channel_list.alertNo": "아니요", "mobile.channel_list.alertTitleLeaveChannel": "{term} 떠나기", "mobile.channel_list.alertYes": "네", @@ -1713,7 +1733,7 @@ "mobile.file_upload.more": "더 보기", "mobile.file_upload.video": "Video Library", "mobile.help.title": "도움말", - "mobile.intro_messages.DM": "{teammate}와 개인 메시지의 시작입니다.<br />개인 메시지나 여기서 공유된 파일들은 외부에서 보여지지 않습니다.", + "mobile.intro_messages.DM": "{teammate}와 개인 메시지의 시작입니다. 개인 메시지나 여기서 공유된 파일들은 외부에서 보여지지 않습니다.", "mobile.intro_messages.default_message": "This is the first channel teammates see when they sign up - use it for posting updates everyone needs to know.", "mobile.intro_messages.default_welcome": "Welcome to {name}!", "mobile.join_channel.error": "We couldn't join the channel {displayName}. Please check your connection and try again.", @@ -1727,7 +1747,7 @@ "mobile.offlineIndicator.offline": "No internet connection", "mobile.open_dm.error": "We couldn't open a direct message with {displayName}. Please check your connection and try again.", "mobile.post.cancel": "취소", - "mobile.post.delete_question": "정말 {term}을 삭제하시겠습니까?", + "mobile.post.delete_question": "정말 게시물을 삭제하시겠습니까?", "mobile.post.delete_title": "Delete Post", "mobile.post.failed_delete": "Delete Message", "mobile.post.failed_retry": "Try Again", @@ -1764,6 +1784,9 @@ "mobile.server_upgrade.title": "Server upgrade required", "mobile.server_url.invalid_format": "URL 주소는 http:// 또는 https:// 로 시작되어야 합니다", "mobile.session_expired": "Session Expired: Please log in to continue receiving notifications.", + "mobile.settings.clear": "Clear Offline Store", + "mobile.settings.clear_button": "Clear", + "mobile.settings.clear_message": "\nThis will clear all offline data and restart the app. You will be automatically logged back in once the app restarts.\n", "mobile.settings.team_selection": "팀 선택", "modal.manaul_status.ask": "Do not ask me again", "modal.manaul_status.button": "Yes, set my status to \"Online\"", @@ -1878,6 +1901,7 @@ "quick_switch_modal.channelsShortcut.mac": "- ⌘K", "quick_switch_modal.channelsShortcut.windows": "- CTRL+K", "quick_switch_modal.help": "Start typing then use TAB to toggle channels/teams, ↑↓ to browse, ↵ to select, and ESC to dismiss.", + "quick_switch_modal.help_mobile": "Type to find a channel.", "quick_switch_modal.help_no_team": "Type to find a channel. Use ↑↓ to browse, ↵ to select, ESC to dismiss.", "quick_switch_modal.teams": "서비스 약관", "quick_switch_modal.teamsShortcut.mac": "- ⌘⌥K", @@ -1962,15 +1986,15 @@ "setting_upload.import": "가져오기", "setting_upload.noFile": "파일이 선택되지 않았습니다.", "setting_upload.select": "파일 선택", - "sidebar.channels": "채널", + "sidebar.channels": "PUBLIC CHANNELS", "sidebar.createChannel": "공개 채널 만들기", "sidebar.createGroup": "공개 채널 만들기", - "sidebar.direct": "개인 메시지", - "sidebar.favorite": "즐겨찾기", + "sidebar.direct": "DIRECT MESSAGES", + "sidebar.favorite": "FAVORITE CHANNELS", "sidebar.more": "더 보기", "sidebar.moreElips": "더 보기...", "sidebar.otherMembers": "팀 외부", - "sidebar.pg": "비공개 채널", + "sidebar.pg": "PRIVATE CHANNELS", "sidebar.removeList": "목록에서 제거", "sidebar.tutorialScreen1": "<h4>채널</h4><p><strong>채널</strong>을 통해 주제별로 대화를 구성합니다. 팀의 모든 일원에게 공개되어 있습니다. 공개하고 싶지 않은 메시지는 <strong>개인 메시지</strong>나 <strong>비공개 그룹</strong>으로 전달할 수 있습니다. </p>", "sidebar.tutorialScreen2": "<h4>\"{townsquare}\" 와 \"{offtopic}\" 채널</h4><p>두 채널과 함께 시작합니다:</p><p><strong>{townsquare}</strong>(은)는 팀 전체의 소통을 위한 공간입니다. 모든 팀의 구성원들이 확인할 수 있습니다.</p><p><strong>{offtopic}</strong> 비업무 대화를 위한 공간입니다. 당신의 팀에 어떤 채널을 만들고 운영할지 결정할 수 있습니다.</p>", @@ -2136,7 +2160,6 @@ "upload_overlay.info": "이 곳에 파일을 끌어 업로드하세요.", "user.settings.advance.embed_preview": "For the first web link in a message, display a preview of website content below the message, if available", "user.settings.advance.embed_toggle": "미리보기 토글 버튼 보여주기", - "user.settings.advance.emojipicker": "Enable emoji picker for reactions and message input box", "user.settings.advance.enabledFeatures": "{count, number}개 기능 활성화", "user.settings.advance.formattingDesc": "활성화 하면 링크, 이모티콘, 글자 스타일 등을 사용할 수 있습니다. 기본적으로 활성화 되있습니다. 설정을 변경하려면 페이지 새로고침이 필요합니다.", "user.settings.advance.formattingTitle": "마크다운으로 글쓰기", |