summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/webapp/i18n/ru.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/ru.json')
-rw-r--r--webapp/i18n/ru.json21
1 files changed, 14 insertions, 7 deletions
diff --git a/webapp/i18n/ru.json b/webapp/i18n/ru.json
index 67265a444..f64fa0bed 100644
--- a/webapp/i18n/ru.json
+++ b/webapp/i18n/ru.json
@@ -545,13 +545,13 @@
"admin.mfa.bannerDesc": "<a href='https://docs.mattermost.com/deployment/auth.html' target='_blank'>Multi-factor authentication</a> is available for accounts with AD/LDAP or email login. If other login methods are used, MFA should be configured with the authentication provider.",
"admin.mfa.cluster": "Высокий",
"admin.mfa.title": "Включить многофакторную аутентификацию",
- "admin.nav.administratorsGuide": "Administrator's Guide",
- "admin.nav.commercialSupport": "Commercial Support",
+ "admin.nav.administratorsGuide": "Руководство администратора",
+ "admin.nav.commercialSupport": "Коммерческая поддержка",
"admin.nav.help": "Помощь",
"admin.nav.logout": "Выйти",
"admin.nav.report": "Сообщить об ошибке",
"admin.nav.switch": "Выбор команды",
- "admin.nav.troubleshootingForum": "Troubleshooting Forum",
+ "admin.nav.troubleshootingForum": "Форум поддержки",
"admin.notifications.email": "Эл. почта",
"admin.notifications.push": "Мобильные оповещения",
"admin.notifications.title": "Настройки уведомлений",
@@ -584,7 +584,7 @@
"admin.password.uppercase": "Хотя бы одна заглавная буква",
"admin.privacy.showEmailDescription": "Отключите, чтобы скрыть email адреса пользователей от всех, кроме системных администраторов.",
"admin.privacy.showEmailTitle": "Показать Email: ",
- "admin.privacy.showFullNameDescription": "When false, hides the full name of members from everyone except System Administrators. Username is shown in place of full name.",
+ "admin.privacy.showFullNameDescription": "Когда выключено, имена и фамилии участников видны только Системному Администратору. Вместо имени и фамилии отображается Имя пользователя.",
"admin.privacy.showFullNameTitle": "Показать полное имя: ",
"admin.purge.button": "Очистить все кэши",
"admin.purge.loading": " Загрузка…",
@@ -824,19 +824,22 @@
"admin.sql.maxOpenTitle": "Максимальное число открытых соединений:",
"admin.sql.noteDescription": "Изменение параметров в этой секции потребует перезагрузки сервера.",
"admin.sql.noteTitle": "Заметка:",
+ "admin.sql.queryTimeoutDescription": "The number of seconds to wait for a response from the database after opening a connection and sending the query. Errors that you see in the UI or in the logs as a result of a query timeout can vary depending on the type of query. This setting has no effect on PostgreSQL databases.",
+ "admin.sql.queryTimeoutExample": "E.g.: \"30\"",
+ "admin.sql.queryTimeoutTitle": "Query Timeout:",
"admin.sql.replicas": "Реплики источника данных:",
"admin.sql.traceDescription": "(Режим разработчика) Если включено, все исполняемые SQL-запросы будут записаны в лог.",
"admin.sql.traceTitle": "Трассировка:",
"admin.sql.warning": "Внимание: генерация новой соли может привести к возвращению пустых результатов из базы данных для некоторых колонок.",
- "admin.support.aboutDesc": "The URL for the About link on the Mattermost login and sign-up pages. If this field is empty, the About link is hidden from users.",
+ "admin.support.aboutDesc": "URL страницы \"О программе\", отображаемый на странице входа. Если поле не заполнено, ссылка \"О программе\" скрыта.",
"admin.support.aboutTitle": "О программе:",
"admin.support.emailHelp": "Email address displayed on email notifications and during tutorial for end users to ask support questions.",
"admin.support.emailTitle": "Email техподдержки:",
- "admin.support.helpDesc": "The URL for the Help link on the Mattermost login page, sign-up pages, and Main Menu. If this field is empty, the Help link is hidden from users.",
+ "admin.support.helpDesc": "URL страницы \"О программе\", отображаемый на странице входа. Если поле не заполнено, ссылка \"О программе\" скрыта.",
"admin.support.helpTitle": "Ссылка на раздел \"Помощь\":",
"admin.support.noteDescription": "Если ссылки на внешний сайт, URL-адрес должен начинаться с http:// или https://.",
"admin.support.noteTitle": "Заметка:",
- "admin.support.privacyDesc": "The URL for the Privacy link on the login and sign-up pages. If this field is empty, the Privacy link is hidden from users.",
+ "admin.support.privacyDesc": "URL страницы \"О программе\", отображаемый на странице входа. Если поле не заполнено, ссылка \"О программе\" скрыта.",
"admin.support.privacyTitle": "Ссылка на политику конфиденциальности:",
"admin.support.problemDesc": "The URL for the Report a Problem link in the Main Menu. If this field is empty, the link is removed from the Main Menu.",
"admin.support.problemTitle": "Ссылка на \"Сообщить о проблеме\":",
@@ -1695,6 +1698,7 @@
"mobile.channel_list.openGM": "Open Group Message",
"mobile.channel_list.privateChannel": "Личный Канал",
"mobile.channel_list.publicChannel": "Публичные Каналы",
+ "mobile.channel_list.unreads": "UNREADS",
"mobile.components.channels_list_view.yourChannels": "Ваши каналы:",
"mobile.components.error_list.dismiss_all": "Dismiss All",
"mobile.components.select_server_view.continue": "Продолжить",
@@ -1709,6 +1713,7 @@
"mobile.file_upload.camera": "Take Photo or Video",
"mobile.file_upload.library": "Photo Library",
"mobile.file_upload.more": "Еще",
+ "mobile.file_upload.video": "Video Libary",
"mobile.help.title": "Помощь",
"mobile.intro_messages.DM": "Начало истории личных сообщений с {teammate}. Личные сообщения и файлы доступны здесь и не видны за пределами этой области.",
"mobile.intro_messages.default_message": "This is the first channel teammates see when they sign up - use it for posting updates everyone needs to know.",
@@ -1717,6 +1722,7 @@
"mobile.loading_members": "Loading Members...",
"mobile.loading_posts": "Loading Messages...",
"mobile.login_options.choose_title": "Choose your login method",
+ "mobile.notification.in": " in ",
"mobile.offlineIndicator.connected": "Connected",
"mobile.offlineIndicator.connecting": "Подключение",
"mobile.offlineIndicator.offline": "No internet connection",
@@ -1749,6 +1755,7 @@
"mobile.routes.thread_dm": "Direct Message Thread",
"mobile.routes.user_profile": "Profile",
"mobile.routes.user_profile.send_message": "Отправить сообщение",
+ "mobile.select_team.choose": "Ваши команды: ",
"mobile.server_ping_failed": "Cannot connect to the server. Please check your server URL and internet connection.",
"mobile.server_url.invalid_format": "Адрес должен начинаться с http:// или https://",
"mobile.session_expired": "Session Expired: Please log in to continue receiving notifications.",