diff options
Diffstat (limited to 'webapp/i18n/zh-TW.json')
| -rw-r--r-- | webapp/i18n/zh-TW.json | 37 |
1 files changed, 14 insertions, 23 deletions
diff --git a/webapp/i18n/zh-TW.json b/webapp/i18n/zh-TW.json index d6c2dd4bc..8dcf58658 100644 --- a/webapp/i18n/zh-TW.json +++ b/webapp/i18n/zh-TW.json @@ -415,18 +415,6 @@ "admin.image.maxFileSizeDescription": "最大所容許的訊息附件檔案大小(MB)。注意：請確認伺服器記憶體能夠承受設定。大檔案會增加伺服器崩潰以及由於網路問題而上傳失敗的風險。", "admin.image.maxFileSizeExample": "50", "admin.image.maxFileSizeTitle": "最大檔案大小：", - "admin.image.previewHeightDescription": "預覽圖最大高度(\"0\"：自動)。改變這個值只會改變之後的圖片如何顯示，但不會改變以前的圖片。", - "admin.image.previewHeightExample": "如：\"0\"", - "admin.image.previewHeightTitle": "預覽圖片高：", - "admin.image.previewWidthDescription": "預覽圖最大寬度。改變這個值只會改變之後的圖片如何顯示，但不會改變以前的圖片。", - "admin.image.previewWidthExample": "如：\"1024\"", - "admin.image.previewWidthTitle": "預覽圖片寬：", - "admin.image.profileHeightDescription": "個人圖像的高度。", - "admin.image.profileHeightExample": "如：\"0\"", - "admin.image.profileHeightTitle": "個人圖像高：", - "admin.image.profileWidthDescription": "個人圖像的寬度。", - "admin.image.profileWidthExample": "如：\"1024\"", - "admin.image.profileWidthTitle": "個人圖像寬：", "admin.image.publicLinkDescription": "32字元的 Salt 用來簽署公開的圖片連結。於安裝時隨機產生。按\"重新產生\"建立新的 Salt。", "admin.image.publicLinkExample": "如：\"gxHVDcKUyP2y1eiyW8S8na1UYQAfq6J6\"", "admin.image.publicLinkTitle": "公開連結的 Salt：", @@ -436,12 +424,6 @@ "admin.image.storeDescription": "檔案跟圖片所存放的儲存系統。<br /><br />選擇 \"Amazon S3\" 會啟用對應欄位以填入 Amazon 的認證跟儲存貯體的詳細資料。<br /><br />選擇 \"本地檔案系統\" 會啟用對應欄位以填入本地檔案目錄。", "admin.image.storeLocal": "本地端檔案系統", "admin.image.storeTitle": "檔案儲存系統：", - "admin.image.thumbHeightDescription": "上傳圖片的縮圖高度。改變這個值只會改變之後的縮圖如何顯示，但不會改變以前的縮圖。", - "admin.image.thumbHeightExample": "如：\"100\"", - "admin.image.thumbHeightTitle": "附件檔案縮圖高：", - "admin.image.thumbWidthDescription": "上傳圖片的縮圖寬度。改變這個值只會改變之後的縮圖如何顯示，但不會改變以前的縮圖。", - "admin.image.thumbWidthExample": "如：\"120\"", - "admin.image.thumbWidthTitle": "附加檔案縮圖寬：", "admin.integrations.custom": "自訂整合", "admin.integrations.external": "外部服務", "admin.integrations.webrtc": "Mattermost WebRTC", @@ -782,7 +764,6 @@ "admin.sidebar.files": "檔案", "admin.sidebar.general": "一般", "admin.sidebar.gitlab": "GitLab", - "admin.sidebar.images": "圖片", "admin.sidebar.integrations": "整合", "admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP", "admin.sidebar.legalAndSupport": "法律與支援", @@ -891,11 +872,16 @@ "admin.team.restrictTitle": "限制僅有特定的電子郵件網域能建立帳號：", "admin.team.restrict_direct_message_any": "任何 Mattermost 伺服器上的使用者", "admin.team.restrict_direct_message_team": "任何團隊成員", + "admin.team.showFullname": "Show first and last name (default)", + "admin.team.showNickname": "有暱稱時顯示暱稱，沒有時顯示姓跟名", + "admin.team.showUsername": "Show username", "admin.team.siteNameDescription": "顯示於登入畫面與界面上的服務名稱.", "admin.team.siteNameExample": "如：\"Mattermost\"", "admin.team.siteNameTitle": "站台名稱：", "admin.team.teamCreationDescription": "停用時，只有系統管理者能建立團隊。", "admin.team.teamCreationTitle": "啟用建立團隊:：", + "admin.team.teammateNameDisplay": "團隊成員名稱顯示", + "admin.team.teammateNameDisplayDesc": "設定在訊息及直接訊息列表該如何顯示其他使用者的名字。", "admin.team.upload": "上傳", "admin.team.uploadDesc": "增加自訂圖片到登入畫面以客製使用者體驗。建議影像檔案小於 2 MB。", "admin.team.uploaded": "已上傳!", @@ -1121,7 +1107,8 @@ "channel_invite.close": "關閉", "channel_loader.connection_error": "您的網路似乎有問題。", "channel_loader.posted": "已發文", - "channel_loader.socketError": "無法連線到 Mattermost。如果問題持續存在，請系統管理員檢查 WebSocket 連接埠。", + "channel_loader.postedImage": " 已上傳一張圖片", + "channel_loader.socketError": "Please check connection, Mattermost unreachable. If issue persists, ask administrator to <a href=\"https://about.mattermost.com/default-websocket-port-help\" target=\"_blank\">check WebSocket port</a>.", "channel_loader.someone": "某人", "channel_loader.something": " 做了新事", "channel_loader.unknown_error": "從伺服器收到不在預期內的狀態碼。", @@ -1718,6 +1705,9 @@ "mobile.custom_list.no_results": "找不到相符的結果", "mobile.drawer.teamsTitle": "團隊", "mobile.edit_post.title": "編輯訊息", + "mobile.error_handler.button": "Relaunch", + "mobile.error_handler.description": "\nClick relaunch to open the app again. After restart, you can report the problem from the settings menu.\n", + "mobile.error_handler.title": "Unexpected error occurred", "mobile.file_upload.camera": "照相或錄影", "mobile.file_upload.library": "相簿", "mobile.file_upload.more": "更多", @@ -1769,6 +1759,9 @@ "mobile.select_team.join_open": "能加入的開放團隊。", "mobile.select_team.no_teams": "There are no available teams for you to join.", "mobile.server_ping_failed": "無法與伺服器連線。請檢查伺服器網址與網際網路連線。", + "mobile.server_upgrade.button": "OK", + "mobile.server_upgrade.description": "\nA server upgrade is required to use the Mattermost app. Please ask your System Administrator for details.\n", + "mobile.server_upgrade.title": "Server upgrade required", "mobile.server_url.invalid_format": "網址開頭必須是 http:// 或 https://", "mobile.session_expired": "工作階段過期：請登入以繼續接收通知。", "mobile.settings.team_selection": "選擇團隊", @@ -2192,8 +2185,6 @@ "user.settings.display.collapseOff": "已收摺", "user.settings.display.collapseOn": "已展開", "user.settings.display.fixedWidthCentered": "固定寬度，置中對齊", - "user.settings.display.fontDesc": "選擇 Mattermost 使用者介面的字型。", - "user.settings.display.fontTitle": "顯示字型", "user.settings.display.fullScreen": "全寬", "user.settings.display.language": "語言", "user.settings.display.messageDisplayClean": "標準", @@ -2209,7 +2200,7 @@ "user.settings.display.showFullname": "顯示姓跟名", "user.settings.display.showNickname": "有暱稱時顯示暱稱，沒有時顯示姓跟名", "user.settings.display.showUsername": "顯示使用者名稱(預設)", - "user.settings.display.teammateDisplay": "團隊成員名稱顯示", + "user.settings.display.teammateNameDisplay": "團隊成員名稱顯示", "user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "將新主題套用到所有的團隊上", "user.settings.display.theme.customTheme": "自訂主題", "user.settings.display.theme.describe": "管理主題", |