Update translation source file

11 files changed, 67 insertions, 68 deletions

diff --git a/client/components/boards/boardBody.jade b/client/components/boards/boardBody.jade
index 0233231d..18673e89 100644
--- a/client/components/boards/boardBody.jade
+++ b/client/components/boards/boardBody.jade
@@ -4,7 +4,7 @@ template(name="board")
       +boardBody
     else
       //- XXX We need a better error message in case the board has been archived
-      +message(label="board-no-found")
+      +message(label="board-not-found")
   else
     +spinner
 
diff --git a/client/components/boards/boardHeader.jade b/client/components/boards/boardHeader.jade
index e3ca8074..94225730 100644
--- a/client/components/boards/boardHeader.jade
+++ b/client/components/boards/boardHeader.jade
@@ -43,9 +43,9 @@ template(name="headerBoard")
 
 template(name="boardMenuPopup")
   ul.pop-over-list
-    li: a.js-open-archives Archived elements
+    li: a.js-open-archives {{_ 'archived-items'}}
     if currentUser.isBoardAdmin
-      li: a.js-change-board-color Change color
+      li: a.js-change-board-color {{_ 'board-change-color'}}
     //-
       XXX Language should be handled by sandstorm, but for now display a
       language selection link in the board menu. This link is normally present
@@ -56,7 +56,7 @@ template(name="boardMenuPopup")
     if currentUser.isBoardAdmin
       hr
       ul.pop-over-list
-        li: a.js-archive-board Archive Board…
+        li: a.js-archive-board {{_ 'archive-board'}}
 
 template(name="boardVisibilityList")
   ul.pop-over-list
@@ -113,7 +113,7 @@ template(name="boardChangeTitlePopup")
   form
     label
       | {{_ 'title'}}
-      input.js-board-name(type="text" value="{{title}}" autofocus)
+      input.js-board-name(type="text" value=title autofocus)
     input.primary.wide(type="submit" value="{{_ 'rename'}}")
 
 template(name="archiveBoardPopup")
diff --git a/client/components/boards/boardsList.jade b/client/components/boards/boardsList.jade
index 4a73ed48..11333eee 100644
--- a/client/components/boards/boardsList.jade
+++ b/client/components/boards/boardsList.jade
@@ -1,16 +1,13 @@
 template(name="boardList")
   .wrapper
-    if boards.count
-      ul.board-list.clearfix
-        each boards
-          li(class="{{#if isStarred}}starred{{/if}}" class=colorClass)
-            a.js-open-board(href="{{pathFor 'board' id=_id slug=slug}}")
-              span.details
-                span.board-list-item-name= title
-                i.fa.js-star-board(
-                  class="fa-star{{#if isStarred}} is-star-active{{else}}-o{{/if}}"
-                  title="{{_ 'star-board-title'}}")
-    else
-      ul.board-list.clearfix
-        li.js-add-board
-          a.label {{_ 'add-board'}}
+    ul.board-list.clearfix
+      each boards
+        li(class="{{#if isStarred}}starred{{/if}}" class=colorClass)
+          a.js-open-board(href="{{pathFor 'board' id=_id slug=slug}}")
+            span.details
+              span.board-list-item-name= title
+              i.fa.js-star-board(
+                class="fa-star{{#if isStarred}} is-star-active{{else}}-o{{/if}}"
+                title="{{_ 'star-board-title'}}")
+      li.js-add-board
+        a.label {{_ 'add-board'}}
diff --git a/client/components/cards/cardDetails.jade b/client/components/cards/cardDetails.jade
index 4cd851e0..24a2bd90 100644
--- a/client/components/cards/cardDetails.jade
+++ b/client/components/cards/cardDetails.jade
@@ -14,26 +14,29 @@ template(name="cardDetails")
           class="{{#if currentUser.isBoardMember}}js-open-inlined-form is-editable{{/if}}")
             = title
 
+    if archived
+      p.warning {{_ 'card-archived'}}
+
     .card-details-items
       .card-details-item.card-details-item-members
         h3.card-details-item-title {{_ 'members'}}
         each members
           +userAvatar(userId=this cardId=../_id)
           | {{! XXX Hack to hide syntaxic coloration /// }}
-        a.member.add-member.card-details-item-add-button.js-add-members
+        a.member.add-member.card-details-item-add-button.js-add-members(title="{{_ 'card-members-title'}}")
           i.fa.fa-plus
 
       .card-details-item.card-details-item-labels
         h3.card-details-item-title {{_ 'labels'}}
-        a.js-add-labels
+        a.js-add-labels(title="{{_ 'card-labels-title'}}")
           each labels
             span.card-label(class="card-label-{{color}}" title=name)= name
-        a.card-label.add-label.js-add-labels
+        a.card-label.add-label.js-add-labels(title="{{_ 'card-labels-title'}}")
           i.fa.fa-plus
 
     //- XXX We should use "editable" to avoid repetiting ourselves
     if currentUser.isBoardMember
-      h3.card-details-item-title Description
+      h3.card-details-item-title {{_ 'description'}}
       +inlinedCardDescription(classNames="card-description js-card-description")
         +editor(autofocus=true)
           | {{getUnsavedValue 'cardDescription' _id description}}
@@ -49,12 +52,12 @@ template(name="cardDetails")
             | {{_ 'edit'}}
         if (hasUnsavedValue 'cardDescription' _id)
           p.quiet
-            | You have an unsaved description.
-            a.js-open-inlined-form View it
+            | {{_ 'unsaved-description'}}
+            a.js-open-inlined-form {{_ 'view-it'}}
             = ' - '
-            a.js-close-inlined-form Discard
+            a.js-close-inlined-form {{_ 'discard'}}
     else if description
-      h3.card-details-item-title Description
+      h3.card-details-item-title {{_ 'description'}}
       +viewer
         = description
     if attachments.count
@@ -74,16 +77,16 @@ template(name="cardDetails")
 
 template(name="cardDetailsActionsPopup")
   ul.pop-over-list
-    li: a.js-members Edit Members…
-    li: a.js-labels Edit Labels…
+    li: a.js-members {{_ 'card-edit-members'}}
+    li: a.js-labels {{_ 'card-edit-labels'}}
     unless isSandstorm
-      li: a.js-attachments Edit Attachments…
+      li: a.js-attachments {{_ 'card-edit-attachments'}}
   hr
   ul.pop-over-list
-    li: a.js-move-card Move card
+    li: a.js-move-card {{_ 'moveCardPopup-title'}}
     unless archived
-      li: a.js-archive Archive Card
-    li: a.js-more More
+      li: a.js-archive {{_ 'archive-card'}}
+    li: a.js-more {{_ 'cardMorePopup-title'}}
 
 template(name="moveCardPopup")
   +boardLists
diff --git a/client/components/main/header.jade b/client/components/main/header.jade
index 71250aae..192e7321 100644
--- a/client/components/main/header.jade
+++ b/client/components/main/header.jade
@@ -12,14 +12,14 @@ template(name="header")
             li
               a(href="{{pathFor 'home'}}")
                 span.fa.fa-home
-                | All boards
+                | {{_ 'all-boards'}}
             each currentUser.starredBoards
               li.separator -
               li(class="{{#if $.Session.equals 'currentBoard' _id}}current{{/if}}")
                 a(href="{{pathFor 'board' id=_id slug=slug}}")
                   = title
             else
-              li.current Star a board to add a shortcut in this bar.
+              li.current {{_ 'quick-access-description'}}
 
             li
               a.js-create-board
@@ -45,13 +45,13 @@ template(name="header")
         .wekan-logo
           img(src="/wekan-logo-header.png" alt="Wekan")
       else
-        a.wekan-logo(href="{{pathFor 'home'}}")
+        a.wekan-logo(href="{{pathFor 'home'}}" title="{{_ 'header-logo-title'}}")
           img(src="/wekan-logo-header.png" alt="Wekan")
 
 template(name="headerTitle")
-  h1 My Boards
+  h1 {{_ 'my-boards'}}
 
   .board-header-btns.right
     a.board-header-btn.js-open-archived-board
       i.fa.fa-archive
-      span Archives
+      span {{_ 'archives'}}
diff --git a/client/components/main/keyboardShortcuts.tpl.jade b/client/components/main/keyboardShortcuts.tpl.jade
index d10068ed..5b5dae8b 100644
--- a/client/components/main/keyboardShortcuts.tpl.jade
+++ b/client/components/main/keyboardShortcuts.tpl.jade
@@ -1,11 +1,11 @@
 .wrapper.shortcuts-list
   h2
     i.fa.fa-keyboard-o
-    | Keyboard shortcuts
+    | {{_ 'keyboard-shortcuts'}}
 
   each mapping
     .shortcuts-list-item
       .shortcuts-list-item-keys
         each keys
           kbd= this
-      .shortcuts-list-item-action= action
+      .shortcuts-list-item-action {{_ action}}
diff --git a/client/components/sidebar/sidebarArchives.jade b/client/components/sidebar/sidebarArchives.jade
index fdfd3798..aa14fc30 100644
--- a/client/components/sidebar/sidebarArchives.jade
+++ b/client/components/sidebar/sidebarArchives.jade
@@ -7,13 +7,13 @@ template(name="archivesSidebar")
         +minicard(this)
       if currentUser.isBoardMember
         p.quiet
-          a.js-restore-card Restore
+          a.js-restore-card {{_ 'restore'}}
           | -
-          a.js-delete-card Delete
+          a.js-delete-card {{_ 'delete'}}
         if cardIsInArchivedList
-          p.quiet.small (warning: this card is in an archived list)
+          p.quiet.small ({{_ 'warn-list-archived'}})
     else
-      p.no-items-message No archived cards.
+      p.no-items-message {{_ 'no-archived-cards'}}
 
    +tabContent(slug="lists")
     ul.archived-lists
@@ -24,4 +24,4 @@ template(name="archivesSidebar")
               i.fa.fa-undo
           = title
       else
-        li.no-items-message No archived lists.
+        li.no-items-message {{_ 'no-archived-lists'}}
diff --git a/client/components/sidebar/sidebarArchives.js b/client/components/sidebar/sidebarArchives.js
index dd989ca3..4e44f3f4 100644
--- a/client/components/sidebar/sidebarArchives.js
+++ b/client/components/sidebar/sidebarArchives.js
@@ -5,8 +5,8 @@ BlazeComponent.extendComponent({
 
   tabs: function() {
     return [
-      { name: 'Cards', slug: 'cards' },
-      { name: 'Lists', slug: 'lists' }
+      { name: TAPi18n.__('cards'), slug: 'cards' },
+      { name: TAPi18n.__('lists'), slug: 'lists' }
     ]
   },
 
diff --git a/client/components/sidebar/sidebarFilters.jade b/client/components/sidebar/sidebarFilters.jade
index c777d724..26e49aba 100644
--- a/client/components/sidebar/sidebarFilters.jade
+++ b/client/components/sidebar/sidebarFilters.jade
@@ -36,7 +36,7 @@ template(name="filterSidebar")
       span {{_ 'filter-clear'}}
     a.sidebar-btn.js-filter-to-selection
       i.fa.fa-check-square-o
-      span Filter to selection
+      span {{_ 'filter-to-selection'}}
 
 template(name="multiselectionSidebar")
   ul.sidebar-list
@@ -71,14 +71,14 @@ template(name="multiselectionSidebar")
   hr
   a.sidebar-btn.js-archive-selection
     i.fa.fa-archive
-    span Archive selection
+    span {{_ 'archive-selection'}}
 
 template(name="disambiguateMultiLabelPopup")
-  p What do you want to do?
-  button.wide.js-remove-label Remove the label
-  button.wide.js-add-label Add the label
+  p {{_ 'what-to-do'}}
+  button.wide.js-remove-label Remove {{_ 'remove-label'}}
+  button.wide.js-add-label Add {{_ 'add-label'}}
 
 template(name="disambiguateMultiMemberPopup")
-  p What do you want to do?
-  button.wide.js-unassign-member Unassign member
-  button.wide.js-assign-member Assign member
+  p {{_ 'what-to-do'}}
+  button.wide.js-unassign-member {{_ 'unassign-member'}}
+  button.wide.js-assign-member {{_ 'assign-member'}}
diff --git a/client/components/users/userAvatar.jade b/client/components/users/userAvatar.jade
index 9a92db57..5a3398cd 100644
--- a/client/components/users/userAvatar.jade
+++ b/client/components/users/userAvatar.jade
@@ -43,13 +43,12 @@ template(name="changeAvatarPopup")
       li: a.js-select-avatar
         .member
           img.avatar.avatar-image(src="{{url avatarUrlOptions}}")
-        | Uploaded avatar
+        | {{_ 'uploaded-avatar'}}
         if isSelected
           i.fa.fa-check
         p.sub-name
           unless isSelected
-            a.js-delete-avatar
-              | Delete
+            a.js-delete-avatar {{_ 'delete'}}
             |  -
           = original.name
     li: a.js-select-initials
@@ -58,11 +57,11 @@ template(name="changeAvatarPopup")
       | Initials
       if noAvatarUrl
         i.fa.fa-check
-       p.sub-name Default avatar
+       p.sub-name {{_ 'default-avatar'}}
   input.hide.js-upload-avatar-input(accept="image/*;capture=camera" type="file")
   button.full.js-upload-avatar
     i.fa.fa-upload
-    | Upload an avatar
+    | {{_ 'upload-avatar'}}
 
 template(name="cardMemberPopup")
   .board-member-menu
@@ -77,4 +76,4 @@ template(name="cardMemberPopup")
 
         if $eq currentUser._id user._id
           with currentUser
-            li: a.js-edit-profile Edit Profile
+            li: a.js-edit-profile {{_ 'edit-profile'}}
diff --git a/client/components/users/userHeader.jade b/client/components/users/userHeader.jade
index 4a447897..3fc25c8a 100644
--- a/client/components/users/userHeader.jade
+++ b/client/components/users/userHeader.jade
@@ -12,10 +12,10 @@ template(name="headerUserBar")
 template(name="memberMenuPopup")
   ul.pop-over-list
     with currentUser
-      li: a.js-edit-profile Edit Profile…
-    li: a.js-change-avatar Change Avatar…
-    li: a.js-change-password Change Password…
-    li: a.js-change-language Change Language…
+      li: a.js-edit-profile {{_ 'edit-profile'}}
+    li: a.js-change-avatar {{_ 'edit-avatar'}}
+    li: a.js-change-password {{_ 'changePasswordPopup-title'}}
+    li: a.js-change-language {{_ 'changeLanguagePopup-title'}}
   hr
   ul.pop-over-list
     li: a.js-logout {{_ 'log-out'}}
@@ -23,13 +23,13 @@ template(name="memberMenuPopup")
 template(name="editProfilePopup")
   form
     label
-      | {{_ "fullname"}}
+      | {{_ 'fullname'}}
       input.js-profile-fullname(type="text" value=profile.fullname autofocus)
     label
-      | {{_ "username"}}
+      | {{_ 'username'}}
       input.js-profile-username(type="text" value=username)
     label
-      | Initials
+      | {{_ 'initials'}}
       input.js-profile-initials(type="text" value=profile.initials)
     input.primary.wide(type="submit" value="{{_ 'save'}}")