Update translations.

1 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/i18n/da.i18n.json b/i18n/da.i18n.json
index 09ed4d07..4dd3a183 100644
--- a/i18n/da.i18n.json
+++ b/i18n/da.i18n.json
@@ -164,15 +164,15 @@
   "cardStartVotingPopup-title": "Start en stemmeafgivning",
   "positiveVoteMembersPopup-title": "Tilhængere",
   "negativeVoteMembersPopup-title": "Modstandere",
-  "card-edit-voting": "Edit voting",
-  "editVoteEndDatePopup-title": "Change vote end date",
-  "allowNonBoardMembers": "Allow all logged in users",
+  "card-edit-voting": "Redigér stemmeafgivelse",
+  "editVoteEndDatePopup-title": "Skift slutdato for afstemning",
+  "allowNonBoardMembers": "Tillad alle brugere som er logget ind",
   "vote-question": "Spørgsmål til afstemning",
   "vote-public": "Vis hvem som stemte hvad",
   "vote-for-it": "går ind for",
   "vote-against": "går imod",
-  "deleteVotePopup-title": "Delete vote?",
-  "vote-delete-pop": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this vote.",
+  "deleteVotePopup-title": "Slet afstemning?",
+  "vote-delete-pop": "Sletning er permanent. Du mister alle handlinger knyttet til denne afstemning.",
   "cardDeletePopup-title": "Slet kort?",
   "cardDetailsActionsPopup-title": "Handlinger for kort",
   "cardLabelsPopup-title": "Etiketter",
@@ -309,7 +309,7 @@
   "error-board-notAMember": "Du skal være medlem af denne tavle for at gøre dette",
   "error-json-malformed": "Din tekst er ikke gyldig JSON",
   "error-json-schema": "Dine JSON-data indeholder ikke den rette information i det rette format",
-  "error-csv-schema": "Your CSV(Comma Separated Values)/TSV (Tab Separated Values) does not include the proper information in the correct format",
+  "error-csv-schema": "Din CSV (kommaseparerede værdier)/TSV (Tabulatorseparerede værdier) indeholder ikke den rette information i det korrekte format",
   "error-list-doesNotExist": "Listen findes ikke",
   "error-user-doesNotExist": "Brugeren findes ikke",
   "error-user-notAllowSelf": "Du kan ikke invitere dig selv",
@@ -317,10 +317,10 @@
   "error-username-taken": "Brugernavnet er optaget",
   "error-email-taken": "E-mailadressen er allerede optaget",
   "export-board": "Eksportér tavle",
-  "export-board-json": "Export board to JSON",
-  "export-board-csv": "Export board to CSV",
-  "export-board-tsv": "Export board to TSV",
-  "export-board-html": "Export board to HTML",
+  "export-board-json": "Eksportér tavle til JSON",
+  "export-board-csv": "Eksportér tavle til CSV",
+  "export-board-tsv": "Eksportér tavle til TSV",
+  "export-board-html": "Eksportér tavle til HTML",
   "exportBoardPopup-title": "Eksportér tavle",
   "sort": "Sortér",
   "sort-desc": "Klik for at sortere listen",
@@ -357,16 +357,16 @@
   "import-board-c": "Importér tavle",
   "import-board-title-trello": "Importér tavle fra Trello",
   "import-board-title-wekan": "Importér tavler fra tidligere eksport",
-  "import-board-title-csv": "Import board from CSV/TSV",
+  "import-board-title-csv": "Importér tavle fra CSV/TSV",
   "from-trello": "Fra Trello",
   "from-wekan": "Fra forrige eksport",
-  "from-csv": "From CSV/TSV",
+  "from-csv": "Fra CSV/TSV",
   "import-board-instruction-trello": "I din Trello-tavle, gå til 'Menu', dernæst 'More', 'Print and Export', 'Export JSON', og kopiér den tekst som vises.",
-  "import-board-instruction-csv": "Paste in your Comma Separated Values(CSV)/ Tab Separated Values (TSV) .",
+  "import-board-instruction-csv": "Indsæt dine kommaseparerede værdier (CSV)/ Tabulatorseparerede værdier (TSV).",
   "import-board-instruction-wekan": "På din tavle, gå til 'Menu', dernæst 'Eksportér tavle', og kopiér teksten i den hentede fil.",
   "import-board-instruction-about-errors": "Hvis du får fejl når der importeres en tavle, så vil importen undertiden stadig fungere, og tavlen vil være under side Alle tavler.",
   "import-json-placeholder": "Indsæt dine gyldige JSON-data her",
-  "import-csv-placeholder": "Paste your valid CSV/TSV data here",
+  "import-csv-placeholder": "Indsæt din valide CSV/TSV-data her",
   "import-map-members": "Kortlæg medlemmer",
   "import-members-map": "Dine importerede tavler rummer medlemmer. Kortlæg venligst de medlemmer du ønsker at importere til dine brugere.",
   "import-show-user-mapping": "Gennemse kortlægning af medlemmer",
@@ -399,7 +399,7 @@
   "swimlaneActionPopup-title": "Handlinger for svømmebane",
   "swimlaneAddPopup-title": "Tilføj en svømmebane nedenfor",
   "listImportCardPopup-title": "Importér et Trello-kort",
-  "listImportCardsTsvPopup-title": "Import Excel CSV/TSV",
+  "listImportCardsTsvPopup-title": "Importér  Excel CSV/TSV",
   "listMorePopup-title": "Mere",
   "link-list": "Link til denne liste",
   "list-delete-pop": "Alle handlinger vil blive fjernet fra aktivitetsfeedet og du vil ikke have mulighed for at genskabe listen. Der er ingen måder at fortryde. ",
@@ -639,7 +639,7 @@
   "r-when-a-card": "Når et kort",
   "r-is": "er",
   "r-is-moved": "flyttes",
-  "r-added-to": "Added to",
+  "r-added-to": "Tilføjet til",
   "r-removed-from": "Fjernes fra",
   "r-the-board": "tavlen",
   "r-list": "liste",
@@ -799,12 +799,12 @@
   "saturday": "Lørdag",
   "sunday": "Søndag",
   "status": "Status",
-  "swimlane": "Swimlane",
-  "owner": "Owner",
-  "last-modified-at": "Last modified at",
-  "last-activity": "Last activity",
-  "voting": "Voting",
-  "archived": "Archived",
-  "delete-linked-card-before-this-card": "You can not delete this card before first deleting linked card that has",
-  "delete-linked-cards-before-this-list": "You can not delete this list before first deleting linked cards that are pointing to cards in this list"
+  "swimlane": "Svømmebaner",
+  "owner": "Ejer",
+  "last-modified-at": "Senest  ændret per",
+  "last-activity": "Seneste aktivitet",
+  "voting": "Afstemning",
+  "archived": "Arkiveret",
+  "delete-linked-card-before-this-card": "Du kan ikke slette dette kort før der slettes sammenkædede kort som har",
+  "delete-linked-cards-before-this-list": "Du kan ikke slette denne liste før der slettes sammenkædede kort, der peger til kort i denne liste"
 }