summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/de.i18n.json
diff options
context:
space:
mode:
authorLauri Ojansivu <x@xet7.org>2017-08-09 15:09:10 +0300
committerLauri Ojansivu <x@xet7.org>2017-08-09 15:09:10 +0300
commit2bd971a9b1051ae122feec43929a048d743b15e8 (patch)
tree437b3d7f95225689dcc432bf164745b61d1dc78f /i18n/de.i18n.json
parent7a0467c8c57b3a309e99a3ca30591dc46eed16a0 (diff)
downloadwekan-2bd971a9b1051ae122feec43929a048d743b15e8.tar.gz
wekan-2bd971a9b1051ae122feec43929a048d743b15e8.tar.bz2
wekan-2bd971a9b1051ae122feec43929a048d743b15e8.zip
Update translations.
Diffstat (limited to 'i18n/de.i18n.json')
-rw-r--r--i18n/de.i18n.json57
1 files changed, 31 insertions, 26 deletions
diff --git a/i18n/de.i18n.json b/i18n/de.i18n.json
index b87de5c0..bef2a870 100644
--- a/i18n/de.i18n.json
+++ b/i18n/de.i18n.json
@@ -56,7 +56,7 @@
"and-n-other-card": "und eine andere Karte",
"and-n-other-card_plural": "und __count__ andere Karten",
"apply": "Übernehmen",
- "app-is-offline": "Wekan is loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If Wekan does not load, please check that Wekan server has not stopped.",
+ "app-is-offline": "Wekan lädt gerade, bitte warten Sie. Wenn Sie die Seite neu laden, gehen nicht übertragene Änderungen verloren. Sollte Wekan nicht geladen werden, überprüfen Sie bitte, ob der Server noch läuft.",
"archive": "Archiv",
"archive-all": "Alles archivieren",
"archive-board": "Board archivieren",
@@ -141,12 +141,12 @@
"color-yellow": "gelb",
"comment": "Kommentar",
"comment-placeholder": "Kommentar schreiben",
- "comment-only": "Comment only",
+ "comment-only": "Nur kommentierbar",
"comment-only-desc": "Kann Karten nur Kommentieren",
"computer": "Computer",
"create": "Erstellen",
"createBoardPopup-title": "Board erstellen",
- "chooseBoardSourcePopup-title": "Import board",
+ "chooseBoardSourcePopup-title": "Board importieren",
"createLabelPopup-title": "Label erstellen",
"current": "aktuell",
"date": "Datum",
@@ -191,6 +191,7 @@
"error-user-notAllowSelf": "Sie können sich nicht selbst einladen.",
"error-user-notCreated": "Dieser Nutzer ist nicht angelegt",
"error-username-taken": "Dieser Benutzername ist bereits vergeben",
+ "error-email-taken": "Email has already been taken",
"export-board": "Board exportieren",
"filter": "Filter",
"filter-cards": "Karten filtern",
@@ -206,15 +207,15 @@
"headerBarCreateBoardPopup-title": "Board erstellen",
"home": "Home",
"import": "Importieren",
- "import-board": "import board",
- "import-board-c": "Import board",
+ "import-board": "Board importieren",
+ "import-board-c": "Board importieren",
"import-board-title-trello": "Board von Trello importieren",
- "import-board-title-wekan": "Import board from Wekan",
- "import-sandstorm-warning": "Imported board will delete all existing data on board and replace it with imported board.",
- "from-trello": "From Trello",
- "from-wekan": "From Wekan",
+ "import-board-title-wekan": "Board von Wekan importieren",
+ "import-sandstorm-warning": "Das importierte Board wird alle bereits existierenden Daten löschen und mit den importierten Daten überschreiben.",
+ "from-trello": "Von Trello",
+ "from-wekan": "Von Wekan",
"import-board-instruction-trello": "Gehen Sie in ihrem Trello-Board auf 'Menü', dann 'Mehr', 'Drucken und Exportieren', 'JSON-Export' und kopieren Sie den dort angezeigten Text",
- "import-board-instruction-wekan": "In your Wekan board, go to 'Menu', then 'Export board', and copy the text in the downloaded file.",
+ "import-board-instruction-wekan": "Gehen Sie in Ihrem Wekan board auf 'Menü', und dann auf 'Board exportieren'. Kopieren Sie anschließend den Text aus der heruntergeladenen Datei.",
"import-json-placeholder": "Fügen Sie die korrekten JSON-Daten hier ein",
"import-map-members": "Mitglieder zuordnen",
"import-members-map": "Das importierte Board hat einige Mitglieder. Bitte ordnen Sie die Mitglieder, die importiert werden sollen, Wekan-Nutzern zu",
@@ -364,20 +365,24 @@
"email-invite-register-text": "Hallo __user__,\n\n__inviter__ hat Sie für Ihre Zusammenarbeit zu Wekan eingeladen.\n\nBitte klicken Sie auf folgenden Link:\n__url__\n\nIhr Einladungscode lautet: __icode__\n\nDanke.",
"error-invitation-code-not-exist": "Ungültiger Einladungscode",
"error-notAuthorized": "Sie sind nicht berechtigt diese Seite zu sehen.",
- "outgoing-webhooks": "Outgoing Webhooks",
- "outgoingWebhooksPopup-title": "Outgoing Webhooks",
- "Wekan_version": "Wekan version",
- "Node_version": "Node version",
- "OS_Arch": "OS Arch",
- "OS_Cpus": "OS CPU Count",
- "OS_Freemem": "OS Free Memory",
- "OS_Loadavg": "OS Load Average",
- "OS_Platform": "OS Platform",
- "OS_Release": "OS Release",
- "OS_Totalmem": "OS Total Memory",
- "OS_Type": "OS Type",
- "OS_Uptime": "OS Uptime",
- "hours": "hours",
- "minutes": "minutes",
- "seconds": "seconds"
+ "outgoing-webhooks": "Ausgehende Webhooks",
+ "outgoingWebhooksPopup-title": "Ausgehende Webhooks",
+ "Wekan_version": "Wekan-Version",
+ "Node_version": "Node-Version",
+ "OS_Arch": "Betriebssystem-Architektur",
+ "OS_Cpus": "Anzahl Prozessoren",
+ "OS_Freemem": "Freier Arbeitsspeicher",
+ "OS_Loadavg": "Mittlere Systembelastung",
+ "OS_Platform": "Plattform",
+ "OS_Release": "Version des Betriebssystem",
+ "OS_Totalmem": "Gesamter Arbeitsspeicher",
+ "OS_Type": "Typ des Betriebssystems",
+ "OS_Uptime": "Laufzeit des Systems",
+ "hours": "Stunden",
+ "minutes": "Minuten",
+ "seconds": "Sekunden",
+ "yes": "Yes",
+ "no": "No",
+ "accounts": "Accounts",
+ "accounts-allowEmailChange": "Allow Email Change"
} \ No newline at end of file