Update translations.

1 files changed, 108 insertions, 108 deletions

diff --git a/i18n/el.i18n.json b/i18n/el.i18n.json
index 9e576238..9ed02c43 100644
--- a/i18n/el.i18n.json
+++ b/i18n/el.i18n.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-  "accept": "Accept",
-  "act-activity-notify": "Activity Notification",
+  "accept": "Αποδοχή",
+  "act-activity-notify": "Ειδοποίηση δραστηριότητας",
   "act-addAttachment": "added attachment __attachment__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "act-deleteAttachment": "deleted attachment __attachment__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "act-addSubtask": "added subtask __subtask__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
@@ -42,11 +42,11 @@
   "act-unjoinMember": "removed member __member__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "act-withBoardTitle": "__board__",
   "act-withCardTitle": "[__board__] __card__",
-  "actions": "Actions",
+  "actions": "Ενέργειες",
   "activities": "Activities",
-  "activity": "Activity",
+  "activity": "Δραστηριότητα",
   "activity-added": "added %s to %s",
-  "activity-archived": "%s moved to Archive",
+  "activity-archived": "%s μετακινήθηκε στο Αρχείο",
   "activity-attached": "attached %s to %s",
   "activity-created": "created %s",
   "activity-customfield-created": "created custom field %s",
@@ -98,49 +98,49 @@
   "and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
   "apply": "Εφαρμογή",
   "app-is-offline": "Loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If loading does not work, please check that server has not stopped.",
-  "archive": "Move to Archive",
-  "archive-all": "Move All to Archive",
-  "archive-board": "Move Board to Archive",
-  "archive-card": "Move Card to Archive",
-  "archive-list": "Move List to Archive",
+  "archive": "Μετακίνηση στο Αρχείο",
+  "archive-all": "Μετακίνηση Όλων στο Αρχείο",
+  "archive-board": "Μετακίνηση Πίνακα στο Αρχείο",
+  "archive-card": "Μετακίνηση Κάρτας στο Αρχείο",
+  "archive-list": "Μετακίνηση Λίστας στο Αρχείο",
   "archive-swimlane": "Move Swimlane to Archive",
-  "archive-selection": "Move selection to Archive",
-  "archiveBoardPopup-title": "Move Board to Archive?",
-  "archived-items": "Archive",
-  "archived-boards": "Boards in Archive",
-  "restore-board": "Restore Board",
-  "no-archived-boards": "No Boards in Archive.",
-  "archives": "Archive",
-  "template": "Template",
-  "templates": "Templates",
-  "assign-member": "Assign member",
+  "archive-selection": "Μετακίνηση επιλογής στο Αρχείο",
+  "archiveBoardPopup-title": "Να μετακινηθεί ο Πίνακας στο Αρχείο;",
+  "archived-items": "Αρχείο",
+  "archived-boards": "Πίνακες στο Αρχείο",
+  "restore-board": "Επαναφορά Πίνακα",
+  "no-archived-boards": "Δεν υπάρχουν Πίνακες στο Αρχείο.",
+  "archives": "Αρχείο",
+  "template": "Πρότυπο",
+  "templates": "Πρότυπα",
+  "assign-member": "Ανάθεση μέλους",
   "attached": "attached",
-  "attachment": "Attachment",
+  "attachment": "Συνημμένο",
   "attachment-delete-pop": "Deleting an attachment is permanent. There is no undo.",
-  "attachmentDeletePopup-title": "Delete Attachment?",
-  "attachments": "Attachments",
+  "attachmentDeletePopup-title": "Διαγραφή Συννημένου;",
+  "attachments": "Συννημένα",
   "auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
   "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
   "back": "Πίσω",
   "board-change-color": "Αλλαγή χρώματος",
   "board-nb-stars": "%s stars",
-  "board-not-found": "Board not found",
+  "board-not-found": "Ο πίνακας δε βρέθηκε",
   "board-private-info": "This board will be <strong>private</strong>.",
   "board-public-info": "This board will be <strong>public</strong>.",
-  "boardChangeColorPopup-title": "Change Board Background",
-  "boardChangeTitlePopup-title": "Rename Board",
-  "boardChangeVisibilityPopup-title": "Change Visibility",
+  "boardChangeColorPopup-title": "Αλλαγή Φόντου Πίνακα",
+  "boardChangeTitlePopup-title": "Μετονομασία Πίνακα",
+  "boardChangeVisibilityPopup-title": "Αλλαγή Ορατότητας",
   "boardChangeWatchPopup-title": "Change Watch",
-  "boardMenuPopup-title": "Board Settings",
-  "boards": "Boards",
+  "boardMenuPopup-title": "Ρυθμίσεις Πίνακα",
+  "boards": "Πίνακες",
   "board-view": "Board View",
-  "board-view-cal": "Calendar",
+  "board-view-cal": "Ημερολόγιο",
   "board-view-swimlanes": "Swimlanes",
   "board-view-lists": "Λίστες",
   "bucket-example": "Like “Bucket List” for example",
   "cancel": "Ακύρωση",
-  "card-archived": "This card is moved to Archive.",
-  "board-archived": "This board is moved to Archive.",
+  "card-archived": "Αυτή η κάρτα μετακινήθηκε στο Αρχείο.",
+  "board-archived": "Αυτός ο πίνακας μετακινήθηκε στο Αρχείο.",
   "card-comments-title": "This card has %s comment.",
   "card-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this card.",
   "card-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to re-open the card. There is no undo.",
@@ -191,12 +191,12 @@
   "close-board-pop": "You will be able to restore the board by clicking the “Archive” button from the home header.",
   "color-black": "μαύρο",
   "color-blue": "μπλε",
-  "color-crimson": "crimson",
-  "color-darkgreen": "darkgreen",
-  "color-gold": "gold",
-  "color-gray": "gray",
+  "color-crimson": "βυσσινί",
+  "color-darkgreen": "σκούρο πράσινο",
+  "color-gold": "χρυσό",
+  "color-gray": "γκρι",
   "color-green": "πράσινο",
-  "color-indigo": "indigo",
+  "color-indigo": "λουλάκι",
   "color-lime": "λάιμ",
   "color-magenta": "magenta",
   "color-mistyrose": "mistyrose",
@@ -209,17 +209,17 @@
   "color-purple": "μωβ",
   "color-red": "κόκκινο",
   "color-saddlebrown": "saddlebrown",
-  "color-silver": "silver",
+  "color-silver": "ασημί",
   "color-sky": "ουρανός",
   "color-slateblue": "slateblue",
-  "color-white": "white",
+  "color-white": "λευκό",
   "color-yellow": "κίτρινο",
   "unset-color": "Unset",
   "comment": "Comment",
   "comment-placeholder": "Write Comment",
   "comment-only": "Comment only",
   "comment-only-desc": "Can comment on cards only.",
-  "no-comments": "No comments",
+  "no-comments": "Χωρίς σχόλια",
   "no-comments-desc": "Can not see comments and activities.",
   "computer": "Υπολογιστής",
   "confirm-subtask-delete-dialog": "Are you sure you want to delete subtask?",
@@ -233,10 +233,10 @@
   "copyChecklistToManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"First card title\", \"description\":\"First card description\"}, {\"title\":\"Second card title\",\"description\":\"Second card description\"},{\"title\":\"Last card title\",\"description\":\"Last card description\"} ]",
   "create": "Δημιουργία",
   "createBoardPopup-title": "Create Board",
-  "chooseBoardSourcePopup-title": "Import board",
-  "createLabelPopup-title": "Create Label",
-  "createCustomField": "Create Field",
-  "createCustomFieldPopup-title": "Create Field",
+  "chooseBoardSourcePopup-title": "Εισαγωγή πίνακα",
+  "createLabelPopup-title": "Δημιουργία Ετικέτας",
+  "createCustomField": "Δημιουργία Πεδίου",
+  "createCustomFieldPopup-title": "Δημιουργία Πεδίου",
   "current": "current",
   "custom-field-delete-pop": "There is no undo. This will remove this custom field from all cards and destroy its history.",
   "custom-field-checkbox": "Checkbox",
@@ -246,40 +246,40 @@
   "custom-field-dropdown-options": "List Options",
   "custom-field-dropdown-options-placeholder": "Press enter to add more options",
   "custom-field-dropdown-unknown": "(unknown)",
-  "custom-field-number": "Number",
-  "custom-field-text": "Text",
+  "custom-field-number": "Αριθμός",
+  "custom-field-text": "Κείμενο",
   "custom-fields": "Custom Fields",
   "date": "Ημερομηνία",
   "decline": "Decline",
   "default-avatar": "Default avatar",
   "delete": "Διαγραφή",
   "deleteCustomFieldPopup-title": "Delete Custom Field?",
-  "deleteLabelPopup-title": "Delete Label?",
-  "description": "Description",
+  "deleteLabelPopup-title": "Διαγραφή Ετικέτας;",
+  "description": "Περιγραφή",
   "disambiguateMultiLabelPopup-title": "Disambiguate Label Action",
   "disambiguateMultiMemberPopup-title": "Disambiguate Member Action",
   "discard": "Απόρριψη",
   "done": "Done",
   "download": "Download",
-  "edit": "Edit",
+  "edit": "Επεξεργασία",
   "edit-avatar": "Change Avatar",
-  "edit-profile": "Edit Profile",
+  "edit-profile": "Επεξεργασία Προφίλ",
   "edit-wip-limit": "Edit WIP Limit",
   "soft-wip-limit": "Soft WIP Limit",
   "editCardStartDatePopup-title": "Change start date",
   "editCardDueDatePopup-title": "Change due date",
-  "editCustomFieldPopup-title": "Edit Field",
+  "editCustomFieldPopup-title": "Επεξεργασία Πεδίου",
   "editCardSpentTimePopup-title": "Change spent time",
-  "editLabelPopup-title": "Change Label",
-  "editNotificationPopup-title": "Edit Notification",
-  "editProfilePopup-title": "Edit Profile",
+  "editLabelPopup-title": "Αλλαγή Ετικέτας",
+  "editNotificationPopup-title": "Επεξεργασία Ειδοποίησης",
+  "editProfilePopup-title": "Επεξεργασία Προφίλ",
   "email": "Email",
   "email-enrollAccount-subject": "An account created for you on __siteName__",
   "email-enrollAccount-text": "Hello __user__,\n\nTo start using the service, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
   "email-fail": "Sending email failed",
   "email-fail-text": "Error trying to send email",
   "email-invalid": "Invalid email",
-  "email-invite": "Invite via Email",
+  "email-invite": "Πρόσκληση μέσω Email",
   "email-invite-subject": "__inviter__ sent you an invitation",
   "email-invite-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to join board \"__board__\" for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n\n__url__\n\nThanks.",
   "email-resetPassword-subject": "Reset your password on __siteName__",
@@ -293,13 +293,13 @@
   "error-board-notAMember": "You need to be a member of this board to do that",
   "error-json-malformed": "Το κείμενο δεν είναι έγκυρο JSON",
   "error-json-schema": "Your JSON data does not include the proper information in the correct format",
-  "error-list-doesNotExist": "This list does not exist",
-  "error-user-doesNotExist": "This user does not exist",
+  "error-list-doesNotExist": "Η λίστα δεν υπάρχει",
+  "error-user-doesNotExist": "Ο χρήστης δεν υπάρχει",
   "error-user-notAllowSelf": "You can not invite yourself",
-  "error-user-notCreated": "This user is not created",
+  "error-user-notCreated": "Ο χρήστης δε δημιουργήθηκε",
   "error-username-taken": "This username is already taken",
   "error-email-taken": "Email has already been taken",
-  "export-board": "Export board",
+  "export-board": "Εξαγωγή πίνακα",
   "filter": "Φίλτρο",
   "filter-cards": "Filter Cards",
   "filter-clear": "Clear filter",
@@ -321,7 +321,7 @@
   "import": "Εισαγωγή",
   "link": "Link",
   "import-board": "import board",
-  "import-board-c": "Import board",
+  "import-board-c": "Εισαγωγή πίνακα",
   "import-board-title-trello": "Import board from Trello",
   "import-board-title-wekan": "Import board from previous export",
   "import-sandstorm-backup-warning": "Do not delete data you import from original exported board or Trello before checking does this grain close and open again, or do you get Board not found error, that means data loss.",
@@ -336,7 +336,7 @@
   "import-members-map": "Your imported board has some members. Please map the members you want to import to your users",
   "import-show-user-mapping": "Review members mapping",
   "import-user-select": "Pick your existing user you want to use as this member",
-  "importMapMembersAddPopup-title": "Select member",
+  "importMapMembersAddPopup-title": "Επιλογή μέλους",
   "info": "Έκδοση",
   "initials": "Initials",
   "invalid-date": "Invalid date",
@@ -344,8 +344,8 @@
   "invalid-user": "Invalid user",
   "joined": "joined",
   "just-invited": "You are just invited to this board",
-  "keyboard-shortcuts": "Keyboard shortcuts",
-  "label-create": "Create Label",
+  "keyboard-shortcuts": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
+  "label-create": "Δημιουργία Ετικέτας",
   "label-default": "%s label (default)",
   "label-delete-pop": "There is no undo. This will remove this label from all cards and destroy its history.",
   "labels": "Ετικέτες",
@@ -363,7 +363,7 @@
   "listActionPopup-title": "List Actions",
   "swimlaneActionPopup-title": "Swimlane Actions",
   "swimlaneAddPopup-title": "Add a Swimlane below",
-  "listImportCardPopup-title": "Import a Trello card",
+  "listImportCardPopup-title": "Εισαγωγή μιας κάρτας Trello",
   "listMorePopup-title": "Περισσότερα",
   "link-list": "Link to this list",
   "list-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the list. There is no undo.",
@@ -387,7 +387,7 @@
   "muted-info": "You will never be notified of any changes in this board",
   "my-boards": "My Boards",
   "name": "Όνομα",
-  "no-archived-cards": "No cards in Archive.",
+  "no-archived-cards": "Δεν υπάρχουν κάρτες στο Αρχείο.",
   "no-archived-lists": "No lists in Archive.",
   "no-archived-swimlanes": "No swimlanes in Archive.",
   "no-results": "Κανένα αποτέλεσμα",
@@ -403,25 +403,25 @@
   "password": "Κωδικός",
   "paste-or-dragdrop": "to paste, or drag & drop image file to it (image only)",
   "participating": "Participating",
-  "preview": "Preview",
-  "previewAttachedImagePopup-title": "Preview",
-  "previewClipboardImagePopup-title": "Preview",
+  "preview": "Προεπισκόπηση",
+  "previewAttachedImagePopup-title": "Προεπισκόπηση",
+  "previewClipboardImagePopup-title": "Προεπισκόπηση",
   "private": "Private",
   "private-desc": "This board is private. Only people added to the board can view and edit it.",
-  "profile": "Profile",
+  "profile": "Προφίλ",
   "public": "Public",
   "public-desc": "This board is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only people added to the board can edit.",
   "quick-access-description": "Star a board to add a shortcut in this bar.",
   "remove-cover": "Remove Cover",
-  "remove-from-board": "Remove from Board",
-  "remove-label": "Remove Label",
+  "remove-from-board": "Αφαίρεση από Πίνακα",
+  "remove-label": "Αφαίρεση Ετικέτας",
   "listDeletePopup-title": "Διαγραφή Λίστας;",
   "remove-member": "Αφαίρεση Μέλους",
   "remove-member-from-card": "Αφαίρεση από την Κάρτα",
   "remove-member-pop": "Remove __name__ (__username__) from __boardTitle__? The member will be removed from all cards on this board. They will receive a notification.",
   "removeMemberPopup-title": "Αφαίρεση Μέλους;",
   "rename": "Μετανομασία",
-  "rename-board": "Rename Board",
+  "rename-board": "Μετονομασία Πίνακα",
   "restore": "Restore",
   "save": "Αποθήκευση",
   "search": "Αναζήτηση",
@@ -434,9 +434,9 @@
   "shortcut-assign-self": "Assign yourself to current card",
   "shortcut-autocomplete-emoji": "Autocomplete emoji",
   "shortcut-autocomplete-members": "Autocomplete members",
-  "shortcut-clear-filters": "Clear all filters",
+  "shortcut-clear-filters": "Καθαρισμός φίλτρων",
   "shortcut-close-dialog": "Close Dialog",
-  "shortcut-filter-my-cards": "Filter my cards",
+  "shortcut-filter-my-cards": "Φιλτράρισμα των καρτών μου",
   "shortcut-show-shortcuts": "Bring up this shortcuts list",
   "shortcut-toggle-filterbar": "Toggle Filter Sidebar",
   "shortcut-toggle-sidebar": "Toggle Board Sidebar",
@@ -447,7 +447,7 @@
   "star-board-title": "Click to star this board. It will show up at top of your boards list.",
   "starred-boards": "Starred Boards",
   "starred-boards-description": "Starred boards show up at the top of your boards list.",
-  "subscribe": "Subscribe",
+  "subscribe": "Εγγραφή",
   "team": "Ομάδα",
   "this-board": "this board",
   "this-card": "αυτή η κάρτα",
@@ -460,7 +460,7 @@
   "title": "Τίτλος",
   "tracking": "Tracking",
   "tracking-info": "You will be notified of any changes to those cards you are involved as creator or member.",
-  "type": "Type",
+  "type": "Τύπος",
   "unassign-member": "Unassign member",
   "unsaved-description": "You have an unsaved description.",
   "unwatch": "Unwatch",
@@ -473,23 +473,23 @@
   "watch": "Watch",
   "watching": "Watching",
   "watching-info": "You will be notified of any change in this board",
-  "welcome-board": "Welcome Board",
+  "welcome-board": "Πίνακας Καλωσορίσματος",
   "welcome-swimlane": "Milestone 1",
   "welcome-list1": "Basics",
   "welcome-list2": "Advanced",
-  "card-templates-swimlane": "Card Templates",
-  "list-templates-swimlane": "List Templates",
-  "board-templates-swimlane": "Board Templates",
+  "card-templates-swimlane": "Πρότυπα Καρτών",
+  "list-templates-swimlane": "Πρότυπα Λίστας",
+  "board-templates-swimlane": "Πρότυπα Πινάκων",
   "what-to-do": "What do you want to do?",
   "wipLimitErrorPopup-title": "Invalid WIP Limit",
   "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "The number of tasks in this list is higher than the WIP limit you've defined.",
   "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Please move some tasks out of this list, or set a higher WIP limit.",
   "admin-panel": "Admin Panel",
   "settings": "Ρυθμίσεις",
-  "people": "People",
+  "people": "Άνθρωποι",
   "registration": "Registration",
   "disable-self-registration": "Disable Self-Registration",
-  "invite": "Invite",
+  "invite": "Πρόσκληση",
   "invite-people": "Invite People",
   "to-boards": "To board(s)",
   "email-addresses": "Email Διευθύνσεις",
@@ -515,9 +515,9 @@
   "boardCardTitlePopup-title": "Card Title Filter",
   "new-outgoing-webhook": "New Outgoing Webhook",
   "no-name": "(Άγνωστο)",
-  "Node_version": "Node version",
-  "Meteor_version": "Meteor version",
-  "MongoDB_version": "MongoDB version",
+  "Node_version": "Έκδοση Node",
+  "Meteor_version": "Έκδοση Meteor",
+  "MongoDB_version": "Έκδοση MongoDB",
   "MongoDB_storage_engine": "MongoDB storage engine",
   "MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB Oplog enabled",
   "OS_Arch": "OS Arch",
@@ -543,10 +543,10 @@
   "accounts-allowUserNameChange": "Allow Username Change",
   "createdAt": "Created at",
   "verified": "Verified",
-  "active": "Active",
+  "active": "Ενεργό",
   "card-received": "Received",
   "card-received-on": "Received on",
-  "card-end": "End",
+  "card-end": "Τέλος",
   "card-end-on": "Ends on",
   "editCardReceivedDatePopup-title": "Change received date",
   "editCardEndDatePopup-title": "Change end date",
@@ -558,8 +558,8 @@
   "requested-by": "Requested By",
   "board-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all lists, cards and actions associated with this board.",
   "delete-board-confirm-popup": "All lists, cards, labels, and activities will be deleted and you won't be able to recover the board contents. There is no undo.",
-  "boardDeletePopup-title": "Delete Board?",
-  "delete-board": "Delete Board",
+  "boardDeletePopup-title": "Διαγραφή Πίνακα;",
+  "delete-board": "Διαγραφή Πίνακα",
   "default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ board",
   "default": "Default",
   "queue": "Queue",
@@ -585,16 +585,16 @@
   "activity-delete-attach-card": "deleted an attachment",
   "activity-set-customfield": "set custom field '%s' to '%s' in %s",
   "activity-unset-customfield": "unset custom field '%s' in %s",
-  "r-rule": "Rule",
+  "r-rule": "Κανόνας",
   "r-add-trigger": "Add trigger",
   "r-add-action": "Add action",
   "r-board-rules": "Board rules",
-  "r-add-rule": "Add rule",
-  "r-view-rule": "View rule",
-  "r-delete-rule": "Delete rule",
+  "r-add-rule": "Προσθήκη κανόνα",
+  "r-view-rule": "Προβολή κανόνα",
+  "r-delete-rule": "Διαγραφή κανόνα",
   "r-new-rule-name": "New rule title",
   "r-no-rules": "No rules",
-  "r-when-a-card": "When a card",
+  "r-when-a-card": "Όταν μία κάρτα",
   "r-is": "is",
   "r-is-moved": "is moved",
   "r-added-to": "added to",
@@ -604,9 +604,9 @@
   "set-filter": "Set Filter",
   "r-moved-to": "Moved to",
   "r-moved-from": "Moved from",
-  "r-archived": "Moved to Archive",
-  "r-unarchived": "Restored from Archive",
-  "r-a-card": "a card",
+  "r-archived": "Μετακινήθηκε στο Αρχείο",
+  "r-unarchived": "Επαναφέρθηκε από το Αρχείο",
+  "r-a-card": "μία κάρτα",
   "r-when-a-label-is": "When a label is",
   "r-when-the-label": "When the label",
   "r-list-name": "list name",
@@ -626,8 +626,8 @@
   "r-top-of": "Top of",
   "r-bottom-of": "Bottom of",
   "r-its-list": "its list",
-  "r-archive": "Move to Archive",
-  "r-unarchive": "Restore from Archive",
+  "r-archive": "Μετακίνηση στο Αρχείο",
+  "r-unarchive": "Επαναφορά από το Αρχείο",
   "r-card": "card",
   "r-add": "Προσθήκη",
   "r-remove": "Remove",
@@ -647,19 +647,19 @@
   "r-to": "to",
   "r-subject": "subject",
   "r-rule-details": "Rule details",
-  "r-d-move-to-top-gen": "Move card to top of its list",
-  "r-d-move-to-top-spec": "Move card to top of list",
-  "r-d-move-to-bottom-gen": "Move card to bottom of its list",
-  "r-d-move-to-bottom-spec": "Move card to bottom of list",
+  "r-d-move-to-top-gen": "Μετακίνηση κάρτας στην αρχή της λίστας της",
+  "r-d-move-to-top-spec": "Μετακίνηση κάρτας στην αρχή της λίστας",
+  "r-d-move-to-bottom-gen": "Μετακίνηση κάρτας στο τέλος της λίστας της",
+  "r-d-move-to-bottom-spec": "Μετακίνηση κάρτας στο τέλος της λίστας",
   "r-d-send-email": "Send email",
   "r-d-send-email-to": "to",
   "r-d-send-email-subject": "subject",
   "r-d-send-email-message": "message",
-  "r-d-archive": "Move card to Archive",
-  "r-d-unarchive": "Restore card from Archive",
-  "r-d-add-label": "Add label",
-  "r-d-remove-label": "Remove label",
-  "r-create-card": "Create new card",
+  "r-d-archive": "Μετακίνηση κάρτας στο Αρχείο",
+  "r-d-unarchive": "Επαναφορά κάρτας από το Αρχείο",
+  "r-d-add-label": "Προσθήκη ετικέτας",
+  "r-d-remove-label": "Αφαίρεση ετικέτας",
+  "r-create-card": "Δημιουργία νέας κάρτας",
   "r-in-list": "in list",
   "r-in-swimlane": "in swimlane",
   "r-d-add-member": "Add member",