summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/he.i18n.json
diff options
context:
space:
mode:
authorLauri Ojansivu <x@xet7.org>2017-10-25 17:27:45 +0300
committerLauri Ojansivu <x@xet7.org>2017-10-25 17:27:45 +0300
commit64fe808a4a2c5882bbaf0a72df2062496476255d (patch)
treeb362fb7f0d9c6fc6f412616391eeda07ad80cd5a /i18n/he.i18n.json
parent2edced54676b99059533977392a92fe79d107edd (diff)
downloadwekan-64fe808a4a2c5882bbaf0a72df2062496476255d.tar.gz
wekan-64fe808a4a2c5882bbaf0a72df2062496476255d.tar.bz2
wekan-64fe808a4a2c5882bbaf0a72df2062496476255d.zip
Update translations.
Diffstat (limited to 'i18n/he.i18n.json')
-rw-r--r--i18n/he.i18n.json26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/i18n/he.i18n.json b/i18n/he.i18n.json
index 4d73a884..62d94c6f 100644
--- a/i18n/he.i18n.json
+++ b/i18n/he.i18n.json
@@ -150,7 +150,7 @@
"comment-only-desc": "ניתן להעיר על כרטיסים בלבד.",
"computer": "מחשב",
"confirm-checklist-delete-dialog": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את רשימת המשימות",
- "copy-card-link-to-clipboard": "Copy card link to clipboard",
+ "copy-card-link-to-clipboard": "העתקת קישור הכרטיס ללוח הגזירים",
"copyCardPopup-title": "העתק כרטיס",
"create": "יצירה",
"createBoardPopup-title": "יצירת לוח",
@@ -171,7 +171,7 @@
"edit": "עריכה",
"edit-avatar": "החלפת תמונת משתמש",
"edit-profile": "עריכת פרופיל",
- "edit-wip-limit": "Edit WIP Limit",
+ "edit-wip-limit": "עריכת מגבלת „בעבודה”",
"editCardStartDatePopup-title": "שינוי מועד התחלה",
"editCardDueDatePopup-title": "שינוי מועד סיום",
"editLabelPopup-title": "שינוי תווית",
@@ -190,7 +190,7 @@
"email-sent": "הודעת הדוא״ל נשלחה",
"email-verifyEmail-subject": "אימות כתובת הדוא״ל שלך באתר __siteName__",
"email-verifyEmail-text": "__user__ שלום,\n\nלאימות כתובת הדוא״ל המשויכת לחשבונך, עליך פשוט ללחוץ על הקישור המופיע להלן.\n\n__url__\n\nתודה.",
- "enable-wip-limit": "Enable WIP Limit",
+ "enable-wip-limit": "הפעלת מגבלת „בעבודה”",
"error-board-doesNotExist": "לוח זה אינו קיים",
"error-board-notAdmin": "צריכות להיות לך הרשאות ניהול על לוח זה כדי לעשות זאת",
"error-board-notAMember": "עליך לקבל חברות בלוח זה כדי לעשות זאת",
@@ -245,8 +245,8 @@
"language": "שפה",
"last-admin-desc": "אין אפשרות לשנות תפקידים כיוון שחייב להיות מנהל אחד לפחות.",
"leave-board": "עזיבת הלוח",
- "leave-board-pop": "Are you sure you want to leave __boardTitle__? You will be removed from all cards on this board.",
- "leaveBoardPopup-title": "Leave Board ?",
+ "leave-board-pop": "לעזוב את __boardTitle__? שמך יוסר מכל הכרטיסים שבלוח זה.",
+ "leaveBoardPopup-title": "לעזוב לוח ?",
"link-card": "קישור לכרטיס זה",
"list-archive-cards": "העברת כל הכרטיסים שברשימה זו לארכיון",
"list-archive-cards-pop": "פעולה זו תסיר את כל הכרטיסים שברשימה הזו מהלוח. כדי לצפות בכרטיסים שבארכיון ולהחזיר אותם בחזרה ללוח, יש ללחוץ על „תפריט“ > „פריטים בארכיון“.",
@@ -314,8 +314,8 @@
"save": "שמירה",
"search": "חיפוש",
"select-color": "בחירת צבע",
- "set-wip-limit-value": "Set a limit for the maximum number of tasks in this list",
- "setWipLimitPopup-title": "Set WIP Limit",
+ "set-wip-limit-value": "הגדרת מגבלה למספר המרבי של משימות ברשימה זו",
+ "setWipLimitPopup-title": "הגדרת מגבלת „בעבודה”",
"shortcut-assign-self": "להקצות אותי לכרטיס הנוכחי",
"shortcut-autocomplete-emoji": "השלמה אוטומטית לאימוג׳י",
"shortcut-autocomplete-members": "השלמה אוטומטית של חברים",
@@ -356,9 +356,9 @@
"welcome-list1": "יסודות",
"welcome-list2": "מתקדם",
"what-to-do": "מה ברצונך לעשות?",
- "wipLimitErrorPopup-title": "Invalid WIP Limit",
- "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "The number of tasks in this list is higher than the WIP limit you've defined.",
- "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Please move some tasks out of this list, or set a higher WIP limit.",
+ "wipLimitErrorPopup-title": "מגבלת „בעבודה” שגויה",
+ "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "מספר המשימות ברשימה זו גדולה ממגבלת הפריטים „בעבודה” שהגדרת.",
+ "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "נא להוציא חלק מהמשימות מרשימה זו או להגדיר מגבלת „בעבודה” גדולה יותר.",
"admin-panel": "חלונית ניהול המערכת",
"settings": "הגדרות",
"people": "אנשים",
@@ -382,9 +382,9 @@
"email-invite-register-text": "__user__ יקר,\n\nקיבלת הזמנה מאת __inviter__ לשתף פעולה ב־Wekan.\n\nנא ללחוץ על הקישור:\n__url__\n\nקוד ההזמנה שלך הוא: __icode__\n\nתודה.",
"error-invitation-code-not-exist": "קוד ההזמנה אינו קיים",
"error-notAuthorized": "אין לך הרשאה לצפות בעמוד זה.",
- "outgoing-webhooks": "Outgoing Webhooks",
- "outgoingWebhooksPopup-title": "Outgoing Webhooks",
- "new-outgoing-webhook": "New Outgoing Webhook",
+ "outgoing-webhooks": "קרסי רשת יוצאים",
+ "outgoingWebhooksPopup-title": "קרסי רשת יוצאים",
+ "new-outgoing-webhook": "קרסי רשת יוצאים חדשים",
"no-name": "(לא ידוע)",
"Wekan_version": "גרסת Wekan",
"Node_version": "גרסת Node",