Update translations.

1 files changed, 57 insertions, 35 deletions

diff --git a/i18n/no.i18n.json b/i18n/no.i18n.json
index 9f075e2b..11e0d0c6 100644
--- a/i18n/no.i18n.json
+++ b/i18n/no.i18n.json
@@ -85,40 +85,40 @@
     "boardChangeWatchPopup-title": "Endre overvåkning",
     "boardMenuPopup-title": "Tavlemeny",
     "boards": "Tavler",
-    "bucket-example": "Like “Bucket List” for example",
-    "cancel": "Cancel",
-    "card-archived": "This card is archived.",
-    "card-comments-title": "This card has %s comment.",
-    "card-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this card.",
-    "card-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to re-open the card. There is no undo.",
-    "card-delete-suggest-archive": "You can archive a card to remove it from the board and preserve the activity.",
-    "card-due": "Due",
-    "card-due-on": "Due on",
-    "card-edit-attachments": "Edit attachments",
-    "card-edit-labels": "Edit labels",
-    "card-edit-members": "Edit members",
-    "card-labels-title": "Change the labels for the card.",
-    "card-members-title": "Add or remove members of the board from the card.",
+    "bucket-example": "Som \"Bucket List\" for eksempel",
+    "cancel": "Avbryt",
+    "card-archived": "Dette kortet er arkivert.",
+    "card-comments-title": "Dette kortet har %s kommentar.",
+    "card-delete-notice": "Sletting er permanent. Du vil miste alle hendelser knyttet til dette kortet.",
+    "card-delete-pop": "Alle handlinger vil fjernes fra feeden for aktiviteter og du vil ikke kunne åpne kortet på nytt. Det er ingen mulighet å angre.",
+    "card-delete-suggest-archive": "Du kan arkivere kortet for å fjerne det fra tavlen. All aktivitet vil beholdes.",
+    "card-due": "Frist",
+    "card-due-on": "Frist til",
+    "card-edit-attachments": "Rediger vedlegg",
+    "card-edit-labels": "Rediger etiketter",
+    "card-edit-members": "Endre medlemmer",
+    "card-labels-title": "Endre etiketter for kortet.",
+    "card-members-title": "Legg til eller fjern tavle-medlemmer fra dette kortet.",
     "card-start": "Start",
-    "card-start-on": "Starts on",
-    "cardAttachmentsPopup-title": "Attach From",
-    "cardDeletePopup-title": "Delete Card?",
-    "cardDetailsActionsPopup-title": "Card Actions",
-    "cardLabelsPopup-title": "Labels",
+    "card-start-on": "Starter på",
+    "cardAttachmentsPopup-title": "Legg ved fra",
+    "cardDeletePopup-title": "Slett kort?",
+    "cardDetailsActionsPopup-title": "Kort-handlinger",
+    "cardLabelsPopup-title": "Etiketter",
     "cardMembersPopup-title": "Medlemmer",
-    "cardMorePopup-title": "More",
-    "cards": "Cards",
-    "change": "Change",
-    "change-avatar": "Change Avatar",
-    "change-password": "Change Password",
-    "change-permissions": "Change permissions",
-    "change-settings": "Change Settings",
-    "changeAvatarPopup-title": "Change Avatar",
-    "changeLanguagePopup-title": "Change Language",
-    "changePasswordPopup-title": "Change Password",
-    "changePermissionsPopup-title": "Change Permissions",
-    "changeSettingsPopup-title": "Change Settings",
-    "checklists": "Checklists",
+    "cardMorePopup-title": "Mer",
+    "cards": "Kort",
+    "change": "Endre",
+    "change-avatar": "Endre avatar",
+    "change-password": "Endre passord",
+    "change-permissions": "Endre rettigheter",
+    "change-settings": "Endre innstillinger",
+    "changeAvatarPopup-title": "Endre Avatar",
+    "changeLanguagePopup-title": "Endre språk",
+    "changePasswordPopup-title": "Endre passord",
+    "changePermissionsPopup-title": "Endre tillatelser",
+    "changeSettingsPopup-title": "Endre innstillinger",
+    "checklists": "Sjekklister",
     "click-to-star": "Click to star this board.",
     "click-to-unstar": "Click to unstar this board.",
     "clipboard": "Clipboard or drag & drop",
@@ -154,7 +154,7 @@
     "done": "Done",
     "download": "Download",
     "edit": "Edit",
-    "edit-avatar": "Change Avatar",
+    "edit-avatar": "Endre avatar",
     "edit-profile": "Edit Profile",
     "editCardStartDatePopup-title": "Change start date",
     "editCardDueDatePopup-title": "Change due date",
@@ -196,6 +196,7 @@
     "fullname": "Full Name",
     "header-logo-title": "Go back to your boards page.",
     "hide-system-messages": "Hide system messages",
+    "headerBarCreateBoardPopup-title": "Create Board",
     "home": "Home",
     "import": "Import",
     "import-board": "import from Trello",
@@ -216,7 +217,7 @@
     "label-create": "Create a new label",
     "label-default": "%s label (default)",
     "label-delete-pop": "There is no undo. This will remove this label from all cards and destroy its history.",
-    "labels": "Labels",
+    "labels": "Etiketter",
     "language": "Language",
     "last-admin-desc": "You can’t change roles because there must be at least one admin.",
     "leave-board": "Leave Board",
@@ -322,5 +323,26 @@
     "welcome-board": "Welcome Board",
     "welcome-list1": "Basics",
     "welcome-list2": "Advanced",
-    "what-to-do": "What do you want to do?"
+    "what-to-do": "What do you want to do?",
+    "admin-panel": "Admin Panel",
+    "system-setting": "System Setting",
+    "settings": "Settings",
+    "people": "People",
+    "registration": "Registration",
+    "disable-self-registration": "Disable Self-Registration",
+    "invite": "Invite",
+    "invite-people": "Invite People",
+    "to-boards": "To board(s)",
+    "email-addresses": "Email Addresses",
+    "smtp-host-description": "The address of the SMTP server that handles your emails.",
+    "smtp-port-description": "The port your SMTP server uses for outgoing emails.",
+    "smtp-host": "SMTP Host",
+    "smtp-port": "SMTP Port",
+    "smtp-username": "Username",
+    "smtp-password": "Password",
+    "send-from": "From",
+    "invitation-code": "Invitation Code",
+    "email-invite-register-subject": "__inviter__ sent you an invitation",
+    "email-invite-register-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to Wekan for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.",
+    "error-invitation-code-not-exist": "Invitation code doesn't exist"
 }
\ No newline at end of file