diff options
| -rw-r--r-- | i18n/fr.i18n.json | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/sv.i18n.json | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/tr.i18n.json | 200 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/zh-CN.i18n.json | 14 |
4 files changed, 128 insertions, 128 deletions
diff --git a/i18n/fr.i18n.json b/i18n/fr.i18n.json index 1bcedb34..d90d7031 100644 --- a/i18n/fr.i18n.json +++ b/i18n/fr.i18n.json @@ -123,7 +123,7 @@ "card-comments-title": "Cette carte a %s commentaires.", "card-delete-notice": "La suppression est permanente. Vous perdrez toutes les actions associées à cette carte.", "card-delete-pop": "Toutes les actions vont être supprimées du suivi d'activités et vous ne pourrez plus utiliser cette carte. Cette action est irréversible.", - "card-delete-suggest-archive": "You can move a card to Archive to remove it from the board and preserve the activity.", + "card-delete-suggest-archive": "Vous pouvez déplacer une carte vers les archives afin de l'enlever du tableau tout en préservant l'activité.", "card-due": "À échéance", "card-due-on": "Échéance le", "card-spent": "Temps passé", @@ -166,7 +166,7 @@ "clipboard": "Presse-papier ou glisser-déposer", "close": "Fermer", "close-board": "Fermer le tableau", - "close-board-pop": "You will be able to restore the board by clicking the “Archive” button from the home header.", + "close-board-pop": "Vous pouvez restaurer le tableau en cliquant sur le bouton « Archives » depuis le menu en entête.", "color-black": "noir", "color-blue": "bleu", "color-green": "vert", @@ -284,13 +284,13 @@ "import-board-c": "Importer un tableau", "import-board-title-trello": "Importer le tableau depuis Trello", "import-board-title-wekan": "Importer un tableau depuis Wekan", - "import-sandstorm-backup-warning": "Do not delete data you import from original Wekan or Trello before checking does this grain close and open again, or do you get Board not found error, that means data loss.", + "import-sandstorm-backup-warning": "Ne supprimez pas les données que vous importez du Wekan ou Trello original avant de vérifier que la graine peut se fermer et s'ouvrir à nouveau, ou qu'une erreur \"Tableau introuvable\" survient, sinon vous perdrez vos données.", "import-sandstorm-warning": "Le tableau importé supprimera toutes les données du tableau et les remplacera avec celles du tableau importé.", "from-trello": "Depuis Trello", "from-wekan": "Depuis Wekan", "import-board-instruction-trello": "Dans votre tableau Trello, allez sur 'Menu', puis sur 'Plus', 'Imprimer et exporter', 'Exporter en JSON' et copiez le texte du résultat", "import-board-instruction-wekan": "Dans votre tableau Wekan, allez dans 'Menu', puis 'Exporter un tableau', et copier le texte du fichier téléchargé.", - "import-board-instruction-about-errors": "If you get errors when importing board, sometimes importing still works, and board is at All Boards page.", + "import-board-instruction-about-errors": "Si une erreur survient en important le tableau, il se peut que l'import ait fonctionné, et que le tableau se trouve sur la page \"Tous les tableaux\".", "import-json-placeholder": "Collez ici les données JSON valides", "import-map-members": "Faire correspondre aux membres", "import-members-map": "Le tableau que vous venez d'importer contient des membres. Veuillez associer les membres que vous souhaitez importer à des utilisateurs de Wekan.", @@ -315,8 +315,8 @@ "leave-board-pop": "Êtes-vous sur de vouloir quitter __boardTitle__ ? Vous ne serez plus associé aux cartes de ce tableau.", "leaveBoardPopup-title": "Quitter le tableau", "link-card": "Lier à cette carte", - "list-archive-cards": "Move all cards in this list to Archive", - "list-archive-cards-pop": "This will remove all the cards in this list from the board. To view cards in Archive and bring them back to the board, click “Menu” > “Archive”.", + "list-archive-cards": "Déplacer toutes les cartes de cette liste vers les archives", + "list-archive-cards-pop": "Cela supprimera du tableau toutes les cartes de cette liste. Pour voir les cartes archivées et les renvoyer vers le tableau, cliquez sur « Menu » puis « Archives ».", "list-move-cards": "Déplacer toutes les cartes de cette liste", "list-select-cards": "Sélectionner toutes les cartes de cette liste", "listActionPopup-title": "Actions sur la liste", @@ -618,5 +618,5 @@ "authentication-type": "Type d'authentification", "custom-product-name": "Nom personnalisé", "layout": "Interface", - "hide-logo": "Hide Logo" + "hide-logo": "Cacher le logo" }
\ No newline at end of file diff --git a/i18n/sv.i18n.json b/i18n/sv.i18n.json index 07e99fbe..2470c3f4 100644 --- a/i18n/sv.i18n.json +++ b/i18n/sv.i18n.json @@ -11,10 +11,10 @@ "act-createCustomField": "skapa anpassat fält __customField__", "act-createList": "lade till __list__ to __board__", "act-addBoardMember": "lade till __member__ to __board__", - "act-archivedBoard": "__board__ moved to Archive", - "act-archivedCard": "__card__ moved to Archive", - "act-archivedList": "__list__ moved to Archive", - "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ moved to Archive", + "act-archivedBoard": "__board__ flyttades till Arkiv", + "act-archivedCard": "__card__ flyttades till Arkiv", + "act-archivedList": "__list__ flyttades till Arkiv", + "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ flyttades till Arkiv", "act-importBoard": "importerade __board__", "act-importCard": "importerade __card__", "act-importList": "importerade __list__", @@ -29,7 +29,7 @@ "activities": "Aktiviteter", "activity": "Aktivitet", "activity-added": "Lade %s till %s", - "activity-archived": "%s moved to Archive", + "activity-archived": "%s flyttades till Arkiv", "activity-attached": "bifogade %s to %s", "activity-created": "skapade %s", "activity-customfield-created": "skapa anpassat fält %s", @@ -79,8 +79,8 @@ "and-n-other-card_plural": "Och __count__ andra kort", "apply": "Tillämpa", "app-is-offline": "Wekan läses in, var god vänta. Uppdatering av sidan kommer att leda till förlust av data. Om Wekan inte läses in, kontrollera att Wekan-servern inte har stoppats.", - "archive": "Move to Archive", - "archive-all": "Move All to Archive", + "archive": "Flytta till Arkiv", + "archive-all": "Flytta alla till Arkiv", "archive-board": "Move Board to Archive", "archive-card": "Move Card to Archive", "archive-list": "Move List to Archive", @@ -558,7 +558,7 @@ "r-when-a-attach": "When an attachment", "r-when-a-checklist": "When a checklist is", "r-when-the-checklist": "When the checklist", - "r-completed": "Completed", + "r-completed": "Avslutad", "r-made-incomplete": "Made incomplete", "r-when-a-item": "When a checklist item is", "r-when-the-item": "When the checklist item", @@ -568,8 +568,8 @@ "r-top-of": "Top of", "r-bottom-of": "Bottom of", "r-its-list": "its list", - "r-archive": "Move to Archive", - "r-unarchive": "Restore from Archive", + "r-archive": "Flytta till Arkiv", + "r-unarchive": "Återställ från Arkiv", "r-card": "kort", "r-add": "Lägg till", "r-remove": "Ta bort", @@ -614,9 +614,9 @@ "ldap": "LDAP", "oauth2": "OAuth2", "cas": "CAS", - "authentication-method": "Authentication method", - "authentication-type": "Authentication type", - "custom-product-name": "Custom Product Name", + "authentication-method": "Autentiseringsmetod", + "authentication-type": "Autentiseringstyp", + "custom-product-name": "Anpassat produktnamn", "layout": "Layout", - "hide-logo": "Hide Logo" + "hide-logo": "Dölj logotypen" }
\ No newline at end of file diff --git a/i18n/tr.i18n.json b/i18n/tr.i18n.json index 952aae32..b5a96bce 100644 --- a/i18n/tr.i18n.json +++ b/i18n/tr.i18n.json @@ -29,7 +29,7 @@ "activities": "Etkinlikler", "activity": "Etkinlik", "activity-added": "%s içine %s ekledi", - "activity-archived": "%s moved to Archive", + "activity-archived": "%s arşive taşındı", "activity-attached": "%s içine %s ekledi", "activity-created": "%s öğesini oluşturdu", "activity-customfield-created": "%s adlı özel alan yaratıldı", @@ -79,18 +79,18 @@ "and-n-other-card_plural": "Ve __count__ diğer kart", "apply": "Uygula", "app-is-offline": "Wekan yükleniyor, lütfen bekleyin. Sayfayı yenilemek veri kaybına sebep olabilir. Eğer Wekan yüklenmezse, lütfen Wekan sunucusunun çalıştığından emin olun.", - "archive": "Move to Archive", - "archive-all": "Move All to Archive", - "archive-board": "Move Board to Archive", - "archive-card": "Move Card to Archive", - "archive-list": "Move List to Archive", - "archive-swimlane": "Move Swimlane to Archive", - "archive-selection": "Move selection to Archive", - "archiveBoardPopup-title": "Move Board to Archive?", + "archive": "Arşive Taşı", + "archive-all": "Hepsini Arşive Taşı", + "archive-board": "Panoyu Arşive Taşı", + "archive-card": "Kartı Arşive Taşı", + "archive-list": "Listeyi Arşive Taşı", + "archive-swimlane": "Kulvarı Arşive Taşı", + "archive-selection": "Seçimi arşive taşı", + "archiveBoardPopup-title": "Panoyu arşive taşı?", "archived-items": "Arşivle", - "archived-boards": "Boards in Archive", + "archived-boards": "Panolar Arşivde", "restore-board": "Panoyu Geri Getir", - "no-archived-boards": "No Boards in Archive.", + "no-archived-boards": "Arşivde Pano Yok.", "archives": "Arşivle", "assign-member": "Üye ata", "attached": "dosya(sı) eklendi", @@ -118,8 +118,8 @@ "board-view-lists": "Listeler", "bucket-example": "Örn: \"Marketten Alacaklarım\"", "cancel": "İptal", - "card-archived": "This card is moved to Archive.", - "board-archived": "This board is moved to Archive.", + "card-archived": "Bu kart arşive taşındı.", + "board-archived": "Bu pano arşive taşındı.", "card-comments-title": "Bu kartta %s yorum var.", "card-delete-notice": "Silme işlemi kalıcıdır. Bu kartla ilişkili tüm eylemleri kaybedersiniz.", "card-delete-pop": "Son hareketler alanındaki tüm veriler silinecek, ayrıca bu kartı yeniden açamayacaksın. Bu işlemin geri dönüşü yok.", @@ -147,8 +147,8 @@ "cards-count": "Kartlar", "casSignIn": "CAS ile giriş yapın", "cardType-card": "Kart", - "cardType-linkedCard": "Linked Card", - "cardType-linkedBoard": "Linked Board", + "cardType-linkedCard": "Bağlantılı kart", + "cardType-linkedBoard": "Bağlantılı Pano", "change": "Değiştir", "change-avatar": "Avatar Değiştir", "change-password": "Parola Değiştir", @@ -181,14 +181,14 @@ "comment-placeholder": "Yorum Yaz", "comment-only": "Sadece yorum", "comment-only-desc": "Sadece kartlara yorum yazabilir.", - "no-comments": "No comments", - "no-comments-desc": "Can not see comments and activities.", + "no-comments": "Yorum Yok", + "no-comments-desc": "Yorumlar ve aktiviteleri göremiyorum.", "computer": "Bilgisayar", - "confirm-subtask-delete-dialog": "Are you sure you want to delete subtask?", - "confirm-checklist-delete-dialog": "Are you sure you want to delete checklist?", + "confirm-subtask-delete-dialog": "Alt görevi silmek istediğinizden emin misiniz?", + "confirm-checklist-delete-dialog": "Kontrol listesini silmek istediğinden emin misin?", "copy-card-link-to-clipboard": "Kartın linkini kopyala", - "linkCardPopup-title": "Link Card", - "searchCardPopup-title": "Search Card", + "linkCardPopup-title": "Bağlantı kartı", + "searchCardPopup-title": "Kart Ara", "copyCardPopup-title": "Kartı Kopyala", "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Yapılacaklar Listesi şemasını birden çok karta kopyala", "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Hedef Kart Başlıkları ve Açıklamaları bu JSON formatında", @@ -271,7 +271,7 @@ "filter-on": "Filtre aktif", "filter-on-desc": "Bu panodaki kartları filtreliyorsunuz. Fitreyi düzenlemek için tıklayın.", "filter-to-selection": "Seçime göre filtreleme yap", - "advanced-filter-label": "Advanced Filter", + "advanced-filter-label": "Gelişmiş Filtreleme", "advanced-filter-description": "Advanced Filter allows to write a string containing following operators: == != <= >= && || ( ) A space is used as a separator between the Operators. You can filter for all Custom Fields by typing their names and values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need to encapsulate them into single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\/) to be skipped, you can use \\. For example: Field1 == I\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally all operators are interpreted from left to right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i", "fullname": "Ad Soyad", "header-logo-title": "Panolar sayfanıza geri dön.", @@ -315,7 +315,7 @@ "leave-board-pop": "__boardTitle__ panosundan ayrılmak istediğinize emin misiniz? Panodaki tüm kartlardan kaldırılacaksınız.", "leaveBoardPopup-title": "Panodan ayrılmak istediğinize emin misiniz?", "link-card": "Bu kartın bağlantısı", - "list-archive-cards": "Move all cards in this list to Archive", + "list-archive-cards": "Bu listedeki tüm kartları arşive taşı", "list-archive-cards-pop": "This will remove all the cards in this list from the board. To view cards in Archive and bring them back to the board, click “Menu” > “Archive”.", "list-move-cards": "Listedeki tüm kartları taşı", "list-select-cards": "Listedeki tüm kartları seç", @@ -345,9 +345,9 @@ "muted-info": "Bu panodaki hiçbir değişiklik hakkında bildirim almayacaksınız", "my-boards": "Panolarım", "name": "Adı", - "no-archived-cards": "No cards in Archive.", - "no-archived-lists": "No lists in Archive.", - "no-archived-swimlanes": "No swimlanes in Archive.", + "no-archived-cards": "Arşivde kart yok", + "no-archived-lists": "Arşivde liste yok", + "no-archived-swimlanes": "Arşivde kulvar yok", "no-results": "Sonuç yok", "normal": "Normal", "normal-desc": "Kartları görüntüleyebilir ve düzenleyebilir. Ayarları değiştiremez.", @@ -383,7 +383,7 @@ "restore": "Geri Getir", "save": "Kaydet", "search": "Arama", - "rules": "Rules", + "rules": "Kurallar", "search-cards": "Bu tahta da ki kart başlıkları ve açıklamalarında arama yap", "search-example": "Aranılacak metin?", "select-color": "Renk Seç", @@ -427,7 +427,7 @@ "uploaded-avatar": "Avatar yüklendi", "username": "Kullanıcı adı", "view-it": "Görüntüle", - "warn-list-archived": "warning: this card is in an list at Archive", + "warn-list-archived": "Uyarı: Bu kart arşivdeki bir listede", "watch": "Takip Et", "watching": "Takip Ediliyor", "watching-info": "Bu pano hakkındaki tüm değişiklikler hakkında bildirim alacaksınız", @@ -484,8 +484,8 @@ "minutes": "dakika", "seconds": "saniye", "show-field-on-card": "Bu alanı kartta göster", - "automatically-field-on-card": "Auto create field to all cards", - "showLabel-field-on-card": "Show field label on minicard", + "automatically-field-on-card": "Tüm kartlara otomatik alan oluştur", + "showLabel-field-on-card": "Minikard üzerindeki alan etiketini göster", "yes": "Evet", "no": "Hayır", "accounts": "Hesaplar", @@ -504,119 +504,119 @@ "requested-by": "Talep Eden", "board-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all lists, cards and actions associated with this board.", "delete-board-confirm-popup": "All lists, cards, labels, and activities will be deleted and you won't be able to recover the board contents. There is no undo.", - "boardDeletePopup-title": "Delete Board?", - "delete-board": "Delete Board", + "boardDeletePopup-title": "Panoyu Sil?", + "delete-board": "Panoyu Sil", "default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ board", "default": "Varsayılan", "queue": "Sıra", - "subtask-settings": "Subtasks Settings", - "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Board Subtasks Settings", - "show-subtasks-field": "Cards can have subtasks", + "subtask-settings": "Alt Görev ayarları", + "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Pano alt görev ayarları", + "show-subtasks-field": "Kartların alt görevleri olabilir", "deposit-subtasks-board": "Deposit subtasks to this board:", - "deposit-subtasks-list": "Landing list for subtasks deposited here:", - "show-parent-in-minicard": "Show parent in minicard:", - "prefix-with-full-path": "Prefix with full path", + "deposit-subtasks-list": "Alt görevlerin açılacağı liste:", + "show-parent-in-minicard": "Mini kart içinde üst kartı göster", + "prefix-with-full-path": "Tam yolunu önüne ekle", "prefix-with-parent": "Prefix with parent", - "subtext-with-full-path": "Subtext with full path", - "subtext-with-parent": "Subtext with parent", - "change-card-parent": "Change card's parent", - "parent-card": "Parent card", - "source-board": "Source board", - "no-parent": "Don't show parent", + "subtext-with-full-path": "Tam yolu ile alt metin", + "subtext-with-parent": "üst öge ile alt metin", + "change-card-parent": "Kartın üst kartını değiştir", + "parent-card": "Ana kart", + "source-board": "Kaynak panosu", + "no-parent": "Üst ögeyi gösterme", "activity-added-label": "added label '%s' to %s", "activity-removed-label": "removed label '%s' from %s", "activity-delete-attach": "deleted an attachment from %s", "activity-added-label-card": "added label '%s'", "activity-removed-label-card": "removed label '%s'", - "activity-delete-attach-card": "deleted an attachment", - "r-rule": "Rule", - "r-add-trigger": "Add trigger", - "r-add-action": "Add action", - "r-board-rules": "Board rules", - "r-add-rule": "Add rule", - "r-view-rule": "View rule", - "r-delete-rule": "Delete rule", - "r-new-rule-name": "New rule title", - "r-no-rules": "No rules", + "activity-delete-attach-card": "Ek silindi", + "r-rule": "Kural", + "r-add-trigger": "Tetikleyici ekle", + "r-add-action": "Eylem ekle", + "r-board-rules": "Pano Kuralları", + "r-add-rule": "Kural ekle", + "r-view-rule": "Kuralı göster", + "r-delete-rule": "Kuralı sil", + "r-new-rule-name": "Yeni kural başlığı", + "r-no-rules": "Kural yok", "r-when-a-card-is": "When a card is", "r-added-to": "Added to", "r-removed-from": "Removed from", - "r-the-board": "the board", - "r-list": "list", + "r-the-board": "pano", + "r-list": "liste", "r-moved-to": "Moved to", "r-moved-from": "Moved from", - "r-archived": "Moved to Archive", - "r-unarchived": "Restored from Archive", - "r-a-card": "a card", + "r-archived": "Arşive taşındı", + "r-unarchived": "Arşivden geri çıkarıldı", + "r-a-card": "Kart", "r-when-a-label-is": "When a label is", "r-when-the-label-is": "When the label is", - "r-list-name": "List name", + "r-list-name": "Liste İsmi", "r-when-a-member": "When a member is", "r-when-the-member": "When the member", - "r-name": "name", + "r-name": "isim", "r-is": "is", "r-when-a-attach": "When an attachment", "r-when-a-checklist": "When a checklist is", "r-when-the-checklist": "When the checklist", - "r-completed": "Completed", - "r-made-incomplete": "Made incomplete", + "r-completed": "Tamamlandı", + "r-made-incomplete": "Tamamlanmamış", "r-when-a-item": "When a checklist item is", "r-when-the-item": "When the checklist item", - "r-checked": "Checked", - "r-unchecked": "Unchecked", - "r-move-card-to": "Move card to", - "r-top-of": "Top of", - "r-bottom-of": "Bottom of", + "r-checked": "İşaretlendi", + "r-unchecked": "İşaret Kaldırıldı", + "r-move-card-to": "Kartı taşı", + "r-top-of": "En üst", + "r-bottom-of": "En alt", "r-its-list": "its list", - "r-archive": "Move to Archive", - "r-unarchive": "Restore from Archive", - "r-card": "card", + "r-archive": "Arşive Taşı", + "r-unarchive": "Arşivden Geri Yükle", + "r-card": "Kart", "r-add": "Ekle", - "r-remove": "Remove", + "r-remove": "Kaldır", "r-label": "label", - "r-member": "member", + "r-member": "üye", "r-remove-all": "Remove all members from the card", - "r-checklist": "checklist", - "r-check-all": "Check all", - "r-uncheck-all": "Uncheck all", - "r-items-check": "items of checklist", - "r-check": "Check", - "r-uncheck": "Uncheck", + "r-checklist": "Kontrol Listesi", + "r-check-all": "Tümünü işaretle", + "r-uncheck-all": "Tüm işaretleri kaldır", + "r-items-check": "Kontrol Listesi maddeleri", + "r-check": "işaretle", + "r-uncheck": "İşareti Kaldır", "r-item": "item", "r-of-checklist": "of checklist", - "r-send-email": "Send an email", + "r-send-email": "E-Posta Gönder", "r-to": "to", - "r-subject": "subject", - "r-rule-details": "Rule details", + "r-subject": "Konu", + "r-rule-details": "Kural Detayları", "r-d-move-to-top-gen": "Move card to top of its list", "r-d-move-to-top-spec": "Move card to top of list", "r-d-move-to-bottom-gen": "Move card to bottom of its list", "r-d-move-to-bottom-spec": "Move card to bottom of list", - "r-d-send-email": "Send email", + "r-d-send-email": "E-Posta gönder", "r-d-send-email-to": "to", - "r-d-send-email-subject": "subject", - "r-d-send-email-message": "message", - "r-d-archive": "Move card to Archive", - "r-d-unarchive": "Restore card from Archive", - "r-d-add-label": "Add label", - "r-d-remove-label": "Remove label", - "r-d-add-member": "Add member", - "r-d-remove-member": "Remove member", - "r-d-remove-all-member": "Remove all member", + "r-d-send-email-subject": "Konu", + "r-d-send-email-message": "mesaj", + "r-d-archive": "Kartı Arşive Taşı", + "r-d-unarchive": "Kartı arşivden geri yükle", + "r-d-add-label": "Etiket ekle", + "r-d-remove-label": "Etiketi kaldır", + "r-d-add-member": "Üye Ekle", + "r-d-remove-member": "Üye Sil", + "r-d-remove-all-member": "Tüm Üyeleri Sil", "r-d-check-all": "Check all items of a list", "r-d-uncheck-all": "Uncheck all items of a list", "r-d-check-one": "Check item", "r-d-uncheck-one": "Uncheck item", "r-d-check-of-list": "of checklist", - "r-d-add-checklist": "Add checklist", - "r-d-remove-checklist": "Remove checklist", + "r-d-add-checklist": "Kontrol listesine ekle", + "r-d-remove-checklist": "Kontrol listesini kaldır", "r-when-a-card-is-moved": "When a card is moved to another list", "ldap": "LDAP", - "oauth2": "OAuth2", + "oauth2": "Oauth2", "cas": "CAS", - "authentication-method": "Authentication method", - "authentication-type": "Authentication type", - "custom-product-name": "Custom Product Name", - "layout": "Layout", - "hide-logo": "Hide Logo" + "authentication-method": "Kimlik doğrulama yöntemi", + "authentication-type": "Kimlik doğrulama türü", + "custom-product-name": "Özel Ürün Adı", + "layout": "Düzen", + "hide-logo": "Logoyu Gizle" }
\ No newline at end of file diff --git a/i18n/zh-CN.i18n.json b/i18n/zh-CN.i18n.json index 8da0b566..2984137a 100644 --- a/i18n/zh-CN.i18n.json +++ b/i18n/zh-CN.i18n.json @@ -11,10 +11,10 @@ "act-createCustomField": "创建了自定义字段 __customField__", "act-createList": "添加列表 __list__ 至看板 __board__", "act-addBoardMember": "添加成员 __member__ 至看板 __board__", - "act-archivedBoard": "__board__ moved to Archive", - "act-archivedCard": "__card__ moved to Archive", - "act-archivedList": "__list__ moved to Archive", - "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ moved to Archive", + "act-archivedBoard": "__board__ 已被移入归档", + "act-archivedCard": "__card__ 已被移入归档", + "act-archivedList": "__list__ 已被移入归档", + "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ 已被移入归档", "act-importBoard": "导入看板 __board__", "act-importCard": "导入卡片 __card__", "act-importList": "导入列表 __list__", @@ -29,7 +29,7 @@ "activities": "活动", "activity": "活动", "activity-added": "添加 %s 至 %s", - "activity-archived": "%s moved to Archive", + "activity-archived": "%s 已被移入归档", "activity-attached": "添加附件 %s 至 %s", "activity-created": "创建 %s", "activity-customfield-created": "创建了自定义字段 %s", @@ -79,7 +79,7 @@ "and-n-other-card_plural": "和其他 __count__ 个卡片", "apply": "应用", "app-is-offline": "Wekan 正在加载，请稍等。刷新页面将导致数据丢失。如果 Wekan 无法加载，请检查 Wekan 服务器是否已经停止。", - "archive": "Move to Archive", + "archive": "归档", "archive-all": "Move All to Archive", "archive-board": "Move Board to Archive", "archive-card": "Move Card to Archive", @@ -568,7 +568,7 @@ "r-top-of": "的顶部", "r-bottom-of": "的尾部", "r-its-list": "其清单", - "r-archive": "Move to Archive", + "r-archive": "归档", "r-unarchive": "Restore from Archive", "r-card": "卡片", "r-add": "添加", |