diff options
Diffstat (limited to 'i18n/ar.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/ar.i18n.json | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/i18n/ar.i18n.json b/i18n/ar.i18n.json index 9f524641..2f11cb99 100644 --- a/i18n/ar.i18n.json +++ b/i18n/ar.i18n.json @@ -38,14 +38,14 @@ "activity-unjoined": "غادر %s", "activity-checklist-added": "added checklist to %s", "add": "أضف", - "add-attachment": "إرفاق ملف", - "add-board": "إضافة لوحة", - "add-card": "إضافة بطاقة", - "add-checklist": "Add a checklist", + "add-attachment": "Add Attachment", + "add-board": "Add Board", + "add-card": "Add Card", + "add-checklist": "Add Checklist", "add-checklist-item": "Add an item to checklist", "add-cover": "إضافة غلاف", - "add-label": "إضافة علامة", - "add-list": "إضافة قائمة", + "add-label": "Add Label", + "add-list": "Add List", "add-members": "تعيين أعضاء", "added": "أُضيف", "addMemberPopup-title": "الأعضاء", @@ -60,7 +60,7 @@ "archive-all": "أرشف الكل", "archive-board": "أرشف اللوحة", "archive-card": "أرشف البطاقة", - "archive-list": "أرشف هذه القائمة", + "archive-list": "Archive List", "archive-selection": "أرشف المُحدّد", "archiveBoardPopup-title": "Archive Board?", "archived-items": "عناصر في الأرشيف", @@ -136,7 +136,7 @@ "color-sky": "sky", "color-yellow": "yellow", "comment": "تعليق", - "comment-placeholder": "صياغة تعليق", + "comment-placeholder": "Write Comment", "comment-only": "Comment only", "comment-only-desc": "Can comment on cards only.", "computer": "حاسوب", @@ -216,7 +216,7 @@ "joined": "انضمّ", "just-invited": "You are just invited to this board", "keyboard-shortcuts": "اختصار لوحة المفاتيح", - "label-create": "إنشاء علامة جديدة", + "label-create": "إنشاء علامة", "label-default": "%s علامة (افتراضية)", "label-delete-pop": "لا يوجد تراجع. سيؤدي هذا إلى إزالة هذه العلامة من جميع بطاقات والقضاء على تأريخها", "labels": "علامات", @@ -274,8 +274,8 @@ "quick-access-description": "أضف لوحة إلى المفضلة لإنشاء اختصار في هذا الشريط.", "remove-cover": "حذف الغلاف", "remove-from-board": "حذف من اللوحة", - "remove-label": "حذف هذه العلامة", - "remove-list": "Remove the list", + "remove-label": "Remove Label", + "remove-list": "Delete List NOW - NO UNDO !", "remove-member": "حذف العضو", "remove-member-from-card": "حذف من البطاقة", "remove-member-pop": "حذف __name__ (__username__) من __boardTitle__ ? سيتم حذف هذا العضو من جميع بطاقة اللوحة مع إرسال إشعار له بذاك.", @@ -285,7 +285,7 @@ "restore": "استعادة", "save": "حفظ", "search": "بحث", - "select-color": "اختيار لون", + "select-color": "Select Color", "shortcut-assign-self": "Assign yourself to current card", "shortcut-autocomplete-emoji": "الإكمال التلقائي للرموز التعبيرية", "shortcut-autocomplete-members": "الإكمال التلقائي لأسماء الأعضاء", |