diff options
Diffstat (limited to 'i18n/cs.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/cs.i18n.json | 50 |
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/i18n/cs.i18n.json b/i18n/cs.i18n.json index 3e5f8b49..5f809eaa 100644 --- a/i18n/cs.i18n.json +++ b/i18n/cs.i18n.json @@ -43,19 +43,19 @@ "activity-sent": "%s posláno na %s", "activity-unjoined": "odpojen %s", "activity-subtask-added": "podúkol přidán do %s", - "activity-checked-item": "checked %s in checklist %s of %s", - "activity-unchecked-item": "unchecked %s in checklist %s of %s", + "activity-checked-item": "dokončen %s v seznamu %s z %s", + "activity-unchecked-item": "nedokončen %s v seznamu %s z %s", "activity-checklist-added": "přidán checklist do %s", "activity-checklist-removed": "odstraněn checklist z %s", "activity-checklist-completed": "dokončen checklist %s z %s", - "activity-checklist-uncompleted": "uncompleted the checklist %s of %s", + "activity-checklist-uncompleted": "nedokončen seznam %s z %s", "activity-checklist-item-added": "přidána položka checklist do '%s' v %s", - "activity-checklist-item-removed": "removed a checklist item from '%s' in %s", + "activity-checklist-item-removed": "odstraněna položka seznamu do '%s' v %s", "add": "Přidat", - "activity-checked-item-card": "checked %s in checklist %s", - "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s", + "activity-checked-item-card": "dokončen %s v seznamu %s", + "activity-unchecked-item-card": "nedokončen %s v seznamu %s", "activity-checklist-completed-card": "dokončen checklist %s", - "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s", + "activity-checklist-uncompleted-card": "nedokončený seznam %s", "add-attachment": "Přidat přílohu", "add-board": "Přidat tablo", "add-card": "Přidat kartu", @@ -171,14 +171,14 @@ "color-blue": "modrá", "color-crimson": "crimson", "color-darkgreen": "darkgreen", - "color-gold": "gold", - "color-gray": "gray", + "color-gold": "zlatá", + "color-gray": "šedá", "color-green": "zelená", "color-indigo": "indigo", "color-lime": "světlezelená", "color-magenta": "magenta", "color-mistyrose": "mistyrose", - "color-navy": "navy", + "color-navy": "tmavě modrá", "color-orange": "oranžová", "color-paleturquoise": "paleturquoise", "color-peachpuff": "peachpuff", @@ -187,10 +187,10 @@ "color-purple": "fialová", "color-red": "červená", "color-saddlebrown": "saddlebrown", - "color-silver": "silver", + "color-silver": "stříbrná", "color-sky": "nebeská", "color-slateblue": "slateblue", - "color-white": "white", + "color-white": "bílá", "color-yellow": "žlutá", "unset-color": "Unset", "comment": "Komentář", @@ -335,7 +335,7 @@ "list-archive-cards-pop": "This will remove all the cards in this list from the board. To view cards in Archive and bring them back to the board, click “Menu” > “Archive”.", "list-move-cards": "Přesunout všechny karty v tomto sloupci", "list-select-cards": "Vybrat všechny karty v tomto sloupci", - "set-color-list": "Set Color", + "set-color-list": "Nastavit barvu", "listActionPopup-title": "Vypsat akce", "swimlaneActionPopup-title": "Akce swimlane", "swimlaneAddPopup-title": "Add a Swimlane below", @@ -498,7 +498,7 @@ "OS_Totalmem": "OS Celková paměť", "OS_Type": "Typ OS", "OS_Uptime": "OS Doba běhu systému", - "days": "days", + "days": "dní", "hours": "hodin", "minutes": "minut", "seconds": "sekund", @@ -519,10 +519,10 @@ "card-end-on": "Končí v", "editCardReceivedDatePopup-title": "Změnit datum přijetí", "editCardEndDatePopup-title": "Změnit datum konce", - "setCardColorPopup-title": "Set color", - "setCardActionsColorPopup-title": "Choose a color", - "setSwimlaneColorPopup-title": "Choose a color", - "setListColorPopup-title": "Choose a color", + "setCardColorPopup-title": "Nastav barvu", + "setCardActionsColorPopup-title": "Vyber barvu", + "setSwimlaneColorPopup-title": "Vyber barvu", + "setListColorPopup-title": "Vyber barvu", "assigned-by": "Přidělil(a)", "requested-by": "Vyžádal(a)", "board-delete-notice": "Smazání je trvalé. Přijdete o všechny sloupce, karty a akce spojené s tímto tablem.", @@ -590,8 +590,8 @@ "r-checked": "Zaškrtnuto", "r-unchecked": "Odškrtnuto", "r-move-card-to": "Přesunout kartu do", - "r-top-of": "Top of", - "r-bottom-of": "Bottom of", + "r-top-of": "Začátek", + "r-bottom-of": "Spodek", "r-its-list": "toho sloupce", "r-archive": "Přesunout do archivu", "r-unarchive": "Obnovit z archivu", @@ -601,7 +601,7 @@ "r-label": "štítek", "r-member": "člen", "r-remove-all": "Odstranit všechny členy z této karty", - "r-set-color": "Set color to", + "r-set-color": "Nastav barvu na", "r-checklist": "zaškrtávací seznam", "r-check-all": "Zaškrtnout vše", "r-uncheck-all": "Odškrtnout vše", @@ -656,10 +656,10 @@ "custom-product-name": "Vlastní název produktu", "layout": "uspořádání", "hide-logo": "Skrýt logo", - "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start", - "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end", + "add-custom-html-after-body-start": "Přidej vlastní HTML za <body>", + "add-custom-html-before-body-end": "Přidej vlastní HTML před </body>", "error-undefined": "Něco se pokazilo", "error-ldap-login": "Během přihlašování nastala chyba", - "display-authentication-method": "Display Authentication Method", - "default-authentication-method": "Default Authentication Method" + "display-authentication-method": "Zobraz způsob ověřování", + "default-authentication-method": "Zobraz způsob ověřování" }
\ No newline at end of file |