diff options
Diffstat (limited to 'i18n/de.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/de.i18n.json | 43 |
1 files changed, 24 insertions, 19 deletions
diff --git a/i18n/de.i18n.json b/i18n/de.i18n.json index 0c155e55..fd69ee2b 100644 --- a/i18n/de.i18n.json +++ b/i18n/de.i18n.json @@ -169,30 +169,30 @@ "close-board-pop": "Sie können das Board wiederherstellen, indem Sie die Schaltfläche \"Archiv\" in der Kopfzeile der Startseite anklicken.", "color-black": "schwarz", "color-blue": "blau", - "color-crimson": "crimson", - "color-darkgreen": "darkgreen", - "color-gold": "gold", - "color-gray": "gray", + "color-crimson": "Karminrot", + "color-darkgreen": "Dunkelgrün", + "color-gold": "Gold", + "color-gray": "Grau", "color-green": "grün", - "color-indigo": "indigo", + "color-indigo": "Indigo", "color-lime": "hellgrün", - "color-magenta": "magenta", - "color-mistyrose": "mistyrose", - "color-navy": "navy", + "color-magenta": "Magentarot", + "color-mistyrose": "Altrosa", + "color-navy": "Marineblau", "color-orange": "orange", - "color-paleturquoise": "paleturquoise", - "color-peachpuff": "peachpuff", + "color-paleturquoise": "Blasses Türkis", + "color-peachpuff": "Pfirsich", "color-pink": "pink", - "color-plum": "plum", + "color-plum": "Pflaume", "color-purple": "lila", "color-red": "rot", - "color-saddlebrown": "saddlebrown", - "color-silver": "silver", + "color-saddlebrown": "Sattelbraun", + "color-silver": "Silber", "color-sky": "himmelblau", - "color-slateblue": "slateblue", - "color-white": "white", + "color-slateblue": "Schieferblau", + "color-white": "Weiß", "color-yellow": "gelb", - "unset-color": "Unset", + "unset-color": "Nicht festgelegt", "comment": "Kommentar", "comment-placeholder": "Kommentar schreiben", "comment-only": "Nur Kommentare", @@ -335,8 +335,10 @@ "list-archive-cards-pop": "Alle Karten dieser Liste werden vom Board entfernt. Um Karten im Papierkorb anzuzeigen und wiederherzustellen, klicken Sie auf \"Menü\" > \"Archiv\".", "list-move-cards": "Alle Karten in dieser Liste verschieben", "list-select-cards": "Alle Karten in dieser Liste auswählen", + "set-color-list": "Set Color", "listActionPopup-title": "Listenaktionen", "swimlaneActionPopup-title": "Swimlaneaktionen", + "swimlaneAddPopup-title": "Add a Swimlane below", "listImportCardPopup-title": "Eine Trello-Karte importieren", "listMorePopup-title": "Mehr", "link-list": "Link zu dieser Liste", @@ -483,7 +485,7 @@ "error-notAuthorized": "Sie sind nicht berechtigt diese Seite zu sehen.", "outgoing-webhooks": "Ausgehende Webhooks", "outgoingWebhooksPopup-title": "Ausgehende Webhooks", - "boardCardTitlePopup-title": "Kartentitel-Filter", + "boardCardTitlePopup-title": "Kartentitelfilter", "new-outgoing-webhook": "Neuer ausgehender Webhook", "no-name": "(Unbekannt)", "Node_version": "Node-Version", @@ -517,7 +519,10 @@ "card-end-on": "Endet am", "editCardReceivedDatePopup-title": "Empfangsdatum ändern", "editCardEndDatePopup-title": "Enddatum ändern", - "setCardColor-title": "Set color", + "setCardColorPopup-title": "Farbe festlegen", + "setCardActionsColorPopup-title": "Choose a color", + "setSwimlaneColorPopup-title": "Choose a color", + "setListColorPopup-title": "Choose a color", "assigned-by": "Zugewiesen von", "requested-by": "Angefordert von", "board-delete-notice": "Löschen kann nicht rückgängig gemacht werden. Sie werden alle Listen, Karten und Aktionen, die mit diesem Board verbunden sind, verlieren.", @@ -596,7 +601,7 @@ "r-label": "Label", "r-member": "Mitglied", "r-remove-all": "Entferne alle Mitglieder von der Karte", - "r-set-color": "Set color to", + "r-set-color": "Farbe festlegen auf", "r-checklist": "Checkliste", "r-check-all": "Alle markieren", "r-uncheck-all": "Alle abwählen", |