summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/es-AR.i18n.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n/es-AR.i18n.json')
-rw-r--r--i18n/es-AR.i18n.json72
1 files changed, 50 insertions, 22 deletions
diff --git a/i18n/es-AR.i18n.json b/i18n/es-AR.i18n.json
index e89e74e3..94fabf76 100644
--- a/i18n/es-AR.i18n.json
+++ b/i18n/es-AR.i18n.json
@@ -1,20 +1,20 @@
{
"accept": "Aceptar",
"act-activity-notify": "Notificación de Actividad",
- "act-addAttachment": "added attachment __attachment__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-deleteAttachment": "deleted attachment __attachment__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-addSubtask": "added subtask __subtask__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-addLabel": "Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-addedLabel": "Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-removeLabel": "Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-removedLabel": "Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-addChecklist": "added checklist __checklist__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-addChecklistItem": "added checklist item __checklistItem__ to checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-removeChecklist": "removed checklist __checklist__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-removeChecklistItem": "removed checklist item __checklistItem__ from checklist __checkList__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-checkedItem": "checked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-uncheckedItem": "unchecked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-completeChecklist": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+ "act-addAttachment": "agregado archivo adjunto __attachment__ a tarjeta __card__ en la lista __list__ en el swimlane __swimlane__ en el tablero __board__",
+ "act-deleteAttachment": "eliminado archivo adjunto __attachment__ de la tarjeta __card__ en la lista __list__ en el swimlane __swimlane__ en el tablero __board__",
+ "act-addSubtask": "agregada subtarea __subtask__ a tarjeta __card__ en la lista __list__ en el swimlane __swimlane__ en el tablero __board__",
+ "act-addLabel": "Agregada etiqueta __label__ a tarjeta __card__ en la lista __list__ en el swimlane __swimlane__ en el tablero __board__",
+ "act-addedLabel": "Agregada etiqueta __label__ a tarjeta __card__ en la lista __list__ en el swimlane __swimlane__ en el tablero __board__",
+ "act-removeLabel": "Eliminada etiqueta __label__ de tarjeta __card__ en la lista __list__ en el swimlane __swimlane__ en el tablero __board__",
+ "act-removedLabel": "Eliminada etiqueta __label__ de tarjeta __card__ en la lista __list__ en el swimlane __swimlane__ en el tablero __board__",
+ "act-addChecklist": "agregada checklist __checklist__ a tarjeta __card__ en la lista __list__ en el swimlane __swimlane__ en el tablero __board__",
+ "act-addChecklistItem": "agregado ítem __checklistItem__ a checklist __checklist__ en la tarjeta __card__ en la lista __list__ en el swimlane __swimlane__ en el tablero __board__",
+ "act-removeChecklist": "eliminada checklist __checklist__ de tarjeta __card__ en la lista __list__ en el swimlane __swimlane__ en el tablero __board__",
+ "act-removeChecklistItem": "eliminado ítem __checklistItem__ de checklist __checklist__ en la tarjeta __card__ en la lista __list__ en el swimlane __swimlane__ en el tablero __board__",
+ "act-checkedItem": "marcado ítem __checklistItem__ de checklist __checklist__ en la tarjeta __card__ en la lista __list__ en el swimlane __swimlane__ en el tablero __board__",
+ "act-uncheckedItem": "desmarcado ítem __checklistItem__ de checklist __checklist__ en la tarjeta __card__ en la lista __list__ en el swimlane __swimlane__ en el tablero __board__",
+ "act-completeChecklist": "completada checklist __checklist__ en la tarjeta __card__ en la lista __list__ en el swimlane __swimlane__ en el tablero __board__",
"act-uncompleteChecklist": "uncompleted checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-addComment": "commented on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
"act-editComment": "edited comment on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
@@ -64,17 +64,17 @@
"activity-unchecked-item": "unchecked %s in checklist %s of %s",
"activity-checklist-added": "agregada lista de tareas a %s",
"activity-checklist-removed": "removed a checklist from %s",
- "activity-checklist-completed": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+ "activity-checklist-completed": "completed checklist %s of %s",
"activity-checklist-uncompleted": "uncompleted the checklist %s of %s",
"activity-checklist-item-added": "agregado item de lista de tareas a '%s' en %s",
"activity-checklist-item-removed": "removed a checklist item from '%s' in %s",
"add": "Agregar",
"activity-checked-item-card": "checked %s in checklist %s",
"activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
- "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+ "activity-checklist-completed-card": "completada checklist __checklist__ en la tarjeta __card__ en la lista __list__ en el swimlane __swimlane__ en el tablero __board__",
"activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
- "activity-editComment": "edited comment %s",
- "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
+ "activity-editComment": "comentario %s editado",
+ "activity-deleteComment": "comentario %s eliminado",
"add-attachment": "Agregar Adjunto",
"add-board": "Agregar Tablero",
"add-card": "Agregar Tarjeta",
@@ -152,6 +152,8 @@
"card-spent": "Tiempo Empleado",
"card-edit-attachments": "Editar adjuntos",
"card-edit-custom-fields": "Editar campos personalizados",
+ "card-start-voting": "Start voting",
+ "card-cancel-voting": "Delete voting and all votes",
"card-edit-labels": "Editar etiquetas",
"card-edit-members": "Editar miembros",
"card-labels-title": "Cambiar las etiquetas de la tarjeta.",
@@ -161,6 +163,14 @@
"cardAttachmentsPopup-title": "Adjuntar De",
"cardCustomField-datePopup-title": "Cambiar fecha",
"cardCustomFieldsPopup-title": "Editar campos personalizados",
+ "cardStartVotingPopup-title": "Start a vote",
+ "positiveVoteMembersPopup-title": "Proponents",
+ "negativeVoteMembersPopup-title": "Opponents",
+ "allowNonBoardMembers": "Allow anonymous vote on public board",
+ "vote-question": "Voting question",
+ "vote-public": "Show who voted what",
+ "vote-for-it": "for it",
+ "vote-against": "against",
"cardDeletePopup-title": "¿Borrar Tarjeta?",
"cardDetailsActionsPopup-title": "Acciones de la Tarjeta",
"cardLabelsPopup-title": "Etiquetas",
@@ -319,6 +329,7 @@
"filter-clear": "Sacar filtro",
"filter-no-label": "Sin etiqueta",
"filter-no-member": "No es miembro",
+ "filter-no-assignee": "No assignee",
"filter-no-custom-fields": "No Custom Fields",
"filter-show-archive": "Show archived lists",
"filter-hide-empty": "Hide empty lists",
@@ -338,8 +349,6 @@
"import-board-c": "Importar tablero",
"import-board-title-trello": "Importar tablero de Trello",
"import-board-title-wekan": "Import board from previous export",
- "import-sandstorm-backup-warning": "Do not delete data you import from original exported board or Trello before checking does this grain close and open again, or do you get Board not found error, that means data loss.",
- "import-sandstorm-warning": "El tablero importado va a borrar todos los datos existentes en el tablero y reemplazarlos con los del tablero en cuestión.",
"from-trello": "De Trello",
"from-wekan": "From previous export",
"import-board-instruction-trello": "En tu tablero de Trello, ve a 'Menú', luego a 'Más', 'Imprimir y Exportar', 'Exportar JSON', y copia el texto resultante.",
@@ -440,7 +449,7 @@
"save": "Grabar",
"search": "Buscar",
"rules": "Rules",
- "search-cards": "Search from card/list titles and descriptions on this board",
+ "search-cards": "Search from card/list titles, descriptions and custom fields on this board",
"search-example": "¿Texto a buscar?",
"select-color": "Seleccionar Color",
"set-wip-limit-value": "Fijar un límite para el número máximo de tareas en esta lista",
@@ -665,6 +674,7 @@
"r-of-checklist": "of checklist",
"r-send-email": "Send an email",
"r-to": "to",
+ "r-of": "of",
"r-subject": "subject",
"r-rule-details": "Rule details",
"r-d-move-to-top-gen": "Move card to top of its list",
@@ -756,5 +766,23 @@
"assignee": "Assignee",
"cardAssigneesPopup-title": "Assignee",
"addmore-detail": "Add a more detailed description",
- "show-on-card": "Show on Card"
+ "show-on-card": "Show on Card",
+ "new": "New",
+ "editUserPopup-title": "Edit User",
+ "newUserPopup-title": "New User",
+ "notifications": "Notifications",
+ "view-all": "View All",
+ "filter-by-unread": "Filter by Unread",
+ "mark-all-as-read": "Mark all as read",
+ "remove-all-read": "Remove all read",
+ "allow-rename": "Allow Rename",
+ "allowRenamePopup-title": "Allow Rename",
+ "start-day-of-week": "Set day of the week start",
+ "monday": "Monday",
+ "tuesday": "Tuesday",
+ "wednesday": "Wednesday",
+ "thursday": "Thursday",
+ "friday": "Friday",
+ "saturday": "Saturday",
+ "sunday": "Sunday"
}