summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/fi.i18n.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n/fi.i18n.json')
-rw-r--r--i18n/fi.i18n.json38
1 files changed, 33 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/fi.i18n.json b/i18n/fi.i18n.json
index 1ba91142..b0cc9742 100644
--- a/i18n/fi.i18n.json
+++ b/i18n/fi.i18n.json
@@ -64,7 +64,7 @@
"activity-unchecked-item": "poistettu ruksi %s tarkistuslistassa %s / %s",
"activity-checklist-added": "lisätty tarkistuslista kortille %s",
"activity-checklist-removed": "poistettu tarkistuslista kohteesta %s",
- "activity-checklist-completed": "valmistui tarkistuslista __checklist__ kortilla __card__ listalla __list__ swimlanella __swimlane__ taululla __board__",
+ "activity-checklist-completed": "saatiin valmiiksi tarkistuslista %s / %s",
"activity-checklist-uncompleted": "ei saatu valmiiksi tarkistuslista %s / %s",
"activity-checklist-item-added": "lisäsi kohdan tarkistuslistaan '%s' kortilla %s",
"activity-checklist-item-removed": "poistettu tarkistuslistan kohta '%s' / %s",
@@ -152,6 +152,8 @@
"card-spent": "Käytetty aika",
"card-edit-attachments": "Muokkaa liitetiedostoja",
"card-edit-custom-fields": "Muokkaa mukautettuja kenttiä",
+ "card-start-voting": "Aloita äänestys",
+ "card-cancel-voting": "Poista äänestys ja kaikki äänet",
"card-edit-labels": "Muokkaa nimilappuja",
"card-edit-members": "Muokkaa jäseniä",
"card-labels-title": "Muokkaa kortin nimilappuja.",
@@ -161,6 +163,14 @@
"cardAttachmentsPopup-title": "Liitä mistä",
"cardCustomField-datePopup-title": "Muokkaa päivää",
"cardCustomFieldsPopup-title": "Muokkaa mukautettuja kenttiä",
+ "cardStartVotingPopup-title": "Äänestä",
+ "positiveVoteMembersPopup-title": "Kannattajat",
+ "negativeVoteMembersPopup-title": "Vastustajat",
+ "allowNonBoardMembers": "Salli anonyymi äänestys julkisella taululla",
+ "vote-question": "Äänestys kysymys",
+ "vote-public": "Näytä kuka äänesti mitäkin",
+ "vote-for-it": "puolesta",
+ "vote-against": "vastaan",
"cardDeletePopup-title": "Poista kortti?",
"cardDetailsActionsPopup-title": "Korttitoimet",
"cardLabelsPopup-title": "Nimilaput",
@@ -319,6 +329,7 @@
"filter-clear": "Poista suodatin",
"filter-no-label": "Ei nimilappua",
"filter-no-member": "Ei jäseniä",
+ "filter-no-assignee": "Ei käsittelijää",
"filter-no-custom-fields": "Ei mukautettuja kenttiä",
"filter-show-archive": "Näytä arkistoidut listat",
"filter-hide-empty": "Näytä tyhjät listat",
@@ -338,8 +349,6 @@
"import-board-c": "Tuo taulu",
"import-board-title-trello": "Tuo taulu Trellosta",
"import-board-title-wekan": "Tuo taulu edellisestä viennistä",
- "import-sandstorm-backup-warning": "Älä poista tietoja joita toit alkuperäisestä viennistä tai Trellosta ennen kuin tarkistat onnistuuko sulkea ja avata tämä jyvä uudelleen, vai näkyykö Board not found -virhe, joka tarkoittaa tietojen häviämistä.",
- "import-sandstorm-warning": "Tuotu taulu poistaa kaikki olemassa olevan taulun tiedot ja korvaa ne tuodulla taululla.",
"from-trello": "Trellosta",
"from-wekan": "Edellisestä viennistä",
"import-board-instruction-trello": "Mene Trello-taulullasi 'Menu', sitten 'More', 'Print and Export', 'Export JSON', ja kopioi tuloksena saamasi teksti",
@@ -440,7 +449,7 @@
"save": "Tallenna",
"search": "Etsi",
"rules": "Säännöt",
- "search-cards": "Etsi kortin/listan otsikoista ja kuvauksista tällä taululla",
+ "search-cards": "Etsi kortin/listan otsikoista, kuvauksista ja mukautetuista kentistä tällä taululla ",
"search-example": "Etsittävä teksti?",
"select-color": "Valitse väri",
"set-wip-limit-value": "Aseta tämän listan tehtävien enimmäismäärä",
@@ -665,6 +674,7 @@
"r-of-checklist": "tarkistuslistasta",
"r-send-email": "Lähetä sähköposti",
"r-to": "vastaanottajalle",
+ "r-of": "/",
"r-subject": "aihe",
"r-rule-details": "Säännön yksityiskohdat",
"r-d-move-to-top-gen": "Siirrä kortti listansa alkuun",
@@ -756,5 +766,23 @@
"assignee": "Käsittelijä",
"cardAssigneesPopup-title": "Käsittelijä",
"addmore-detail": "Lisää tarkempi kuvaus",
- "show-on-card": "Näytä kortilla"
+ "show-on-card": "Näytä kortilla",
+ "new": "Uusi",
+ "editUserPopup-title": "Muokkaa käyttäjää",
+ "newUserPopup-title": "Uusi käyttäjä",
+ "notifications": "Ilmoitukset",
+ "view-all": "Näytä kaikki",
+ "filter-by-unread": "Suodata lukemattomat",
+ "mark-all-as-read": "Merkkaa kaikki luetuksi",
+ "remove-all-read": "Poista kaikki luetut",
+ "allow-rename": "Salli uudelleennimeäminen",
+ "allowRenamePopup-title": "Salli uudelleennimeäminen",
+ "start-day-of-week": "Aseta viikon alkamispäivä",
+ "monday": "Maanantai",
+ "tuesday": "Tiistai",
+ "wednesday": "Keskiviikko",
+ "thursday": "Torstai",
+ "friday": "Perjantai",
+ "saturday": "Lauantai",
+ "sunday": "Sunnuntai"
}