diff options
Diffstat (limited to 'i18n/fr.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/fr.i18n.json | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/i18n/fr.i18n.json b/i18n/fr.i18n.json index 014cc7e7..d7d7040f 100644 --- a/i18n/fr.i18n.json +++ b/i18n/fr.i18n.json @@ -64,7 +64,7 @@ "activity-unchecked-item": "a décoché %s dans la checklist %s de %s", "activity-checklist-added": "a ajouté une checklist à %s", "activity-checklist-removed": "a supprimé une checklist de %s", - "activity-checklist-completed": "a complété la checklist __checklist__ de la carte __card__ de la liste __list__ du couloir __swimlane__ du tableau __board__", + "activity-checklist-completed": "completed checklist %s of %s", "activity-checklist-uncompleted": "a rendu incomplète la checklist %s de %s", "activity-checklist-item-added": "a ajouté un élément à la checklist '%s' dans %s", "activity-checklist-item-removed": "a supprimé une checklist de '%s' dans %s", @@ -761,9 +761,9 @@ "editUserPopup-title": "Éditer l'utilisateur", "newUserPopup-title": "Nouvel utilisateur", "notifications": "Notifications", - "view-all": "View All", - "filter-by-unread": "Filter by Unread", - "mark-all-as-read": "Mark all as read", - "allow-rename": "Allow Rename", - "allowRenamePopup-title": "Allow Rename" + "view-all": "Voir tout", + "filter-by-unread": "Filtrer par non lu", + "mark-all-as-read": "Marquer comme lus", + "allow-rename": "Autoriser le renommage", + "allowRenamePopup-title": "Autoriser le renommage" } |