diff options
Diffstat (limited to 'i18n/he.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/he.i18n.json | 170 |
1 files changed, 85 insertions, 85 deletions
diff --git a/i18n/he.i18n.json b/i18n/he.i18n.json index 9f47ac16..053d18c6 100644 --- a/i18n/he.i18n.json +++ b/i18n/he.i18n.json @@ -46,7 +46,7 @@ "activity-checked-item": "checked %s in checklist %s of %s", "activity-unchecked-item": "unchecked %s in checklist %s of %s", "activity-checklist-added": "נוספה רשימת משימות אל %s", - "activity-checklist-removed": "removed a checklist from %s", + "activity-checklist-removed": "הוסרה רשימת משימות מ־%s", "activity-checklist-completed": "completed the checklist %s of %s", "activity-checklist-uncompleted": "uncompleted the checklist %s of %s", "activity-checklist-item-added": "נוסף פריט רשימת משימות אל ‚%s‘ תחת %s", @@ -54,8 +54,8 @@ "add": "הוספה", "activity-checked-item-card": "checked %s in checklist %s", "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s", - "activity-checklist-completed-card": "completed the checklist %s", - "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s", + "activity-checklist-completed-card": "רשימת המשימות %s הושלמה", + "activity-checklist-uncompleted-card": "רשימת המשימות %s סומנה כבלתי מושלמת", "add-attachment": "הוספת קובץ מצורף", "add-board": "הוספת לוח", "add-card": "הוספת כרטיס", @@ -381,7 +381,7 @@ "restore": "שחזור", "save": "שמירה", "search": "חיפוש", - "rules": "Rules", + "rules": "כללים", "search-cards": "חיפוש אחר כותרות ותיאורים של כרטיסים בלוח זה", "search-example": "טקסט לחיפוש ?", "select-color": "בחירת צבע", @@ -519,91 +519,91 @@ "parent-card": "כרטיס הורה", "source-board": "לוח מקור", "no-parent": "לא להציג את ההורה", - "activity-added-label": "added label '%s' to %s", - "activity-removed-label": "removed label '%s' from %s", - "activity-delete-attach": "deleted an attachment from %s", - "activity-added-label-card": "added label '%s'", - "activity-removed-label-card": "removed label '%s'", - "activity-delete-attach-card": "deleted an attachment", - "r-rule": "Rule", - "r-add-trigger": "Add trigger", - "r-add-action": "Add action", - "r-board-rules": "Board rules", - "r-add-rule": "Add rule", - "r-view-rule": "View rule", - "r-delete-rule": "Delete rule", - "r-new-rule-name": "Add new rule", - "r-no-rules": "No rules", - "r-when-a-card-is": "When a card is", - "r-added-to": "Added to", - "r-removed-from": "Removed from", - "r-the-board": "the board", - "r-list": "list", - "r-moved-to": "Moved to", - "r-moved-from": "Moved from", - "r-archived": "Moved to Recycle Bin", - "r-unarchived": "Restored from Recycle Bin", - "r-a-card": "a card", - "r-when-a-label-is": "When a label is", - "r-when-the-label-is": "When the label is", - "r-list-name": "List name", - "r-when-a-member": "When a member is", - "r-when-the-member": "When the member is", - "r-name": "name", - "r-is": "is", - "r-when-a-attach": "When an attachment", - "r-when-a-checklist": "When a checklist is", - "r-when-the-checklist": "When the checklist", - "r-completed": "Completed", - "r-made-incomplete": "Made incomplete", - "r-when-a-item": "When a checklist item is", - "r-when-the-item": "When the checklist item", - "r-checked": "Checked", - "r-unchecked": "Unchecked", - "r-move-card-to": "Move card to", - "r-top-of": "Top of", - "r-bottom-of": "Bottom of", - "r-its-list": "its list", + "activity-added-label": "התווית ‚%s’ נוספה אל %s", + "activity-removed-label": "התווית ‚%s’ הוסרה מ־%s", + "activity-delete-attach": "הקובץ המצורף נמחק מ־%s", + "activity-added-label-card": "התווית ‚%s’ נוספה", + "activity-removed-label-card": "התווית ‚%s’ הוסרה", + "activity-delete-attach-card": "קובץ מצורף נמחק", + "r-rule": "כלל", + "r-add-trigger": "הוספת הקפצה", + "r-add-action": "הוספת פעולה", + "r-board-rules": "כללי הלוח", + "r-add-rule": "הוספת כלל", + "r-view-rule": "הצגת כלל", + "r-delete-rule": "מחיקת כל", + "r-new-rule-name": "הוספת כלל חדש", + "r-no-rules": "אין כללים", + "r-when-a-card-is": "כאשר כרטיס", + "r-added-to": "נוסף אל", + "r-removed-from": "מוסר מ־", + "r-the-board": "הלוח", + "r-list": "רשימה", + "r-moved-to": "מועבר אל", + "r-moved-from": "מועבר מ־", + "r-archived": "מועבר לסל המחזור", + "r-unarchived": "משוחזר מסל המחזור", + "r-a-card": "כרטיס", + "r-when-a-label-is": "כאשר תווית", + "r-when-the-label-is": "כאשר התווית היא", + "r-list-name": "שם הרשימה", + "r-when-a-member": "כאשר חבר הוא", + "r-when-the-member": "כאשר החבר הוא", + "r-name": "שם", + "r-is": "הוא", + "r-when-a-attach": "כאשר קובץ מצורף", + "r-when-a-checklist": "כאשר רשימת משימות", + "r-when-the-checklist": "כאשר רשימת המשימות", + "r-completed": "הושלמה", + "r-made-incomplete": "סומנה כבלתי מושלמת", + "r-when-a-item": "כאשר פריט ברשימת משימות", + "r-when-the-item": "כאשר הפריט ברשימת משימות", + "r-checked": "מסומן", + "r-unchecked": "לא מסומן", + "r-move-card-to": "העברת הכרטיס אל", + "r-top-of": "ראש", + "r-bottom-of": "תחתית", + "r-its-list": "הרשימה שלו", "r-archive": "העברה לסל המחזור", - "r-unarchive": "Restore from Recycle Bin", - "r-card": "card", + "r-unarchive": "שחזור מסל המחזור", + "r-card": "כרטיס", "r-add": "הוספה", - "r-remove": "Remove", - "r-label": "label", - "r-member": "member", - "r-remove-all": "Remove all members from the card", - "r-checklist": "checklist", - "r-check-all": "Check all", - "r-uncheck-all": "Uncheck all", - "r-item-check": "Items of checklist", - "r-check": "Check", - "r-uncheck": "Uncheck", - "r-item": "item", - "r-of-checklist": "of checklist", - "r-send-email": "Send an email", - "r-to": "to", - "r-subject": "subject", - "r-rule-details": "Rule details", + "r-remove": "הסרה", + "r-label": "תווית", + "r-member": "חבר", + "r-remove-all": "הסרת כל החברים מהכרטיס", + "r-checklist": "רשימת משימות", + "r-check-all": "לסמן הכול", + "r-uncheck-all": "לבטל את הסימון", + "r-item-check": "פריטים לרשימת משימות", + "r-check": "סימון", + "r-uncheck": "ביטול סימון", + "r-item": "פריט", + "r-of-checklist": "של רשימת משימות", + "r-send-email": "שליחת דוא״ל", + "r-to": "אל", + "r-subject": "נושא", + "r-rule-details": "פרטי הכלל", "r-d-move-to-top-gen": "Move card to top of its list", "r-d-move-to-top-spec": "Move card to top of list", "r-d-move-to-bottom-gen": "Move card to bottom of its list", "r-d-move-to-bottom-spec": "Move card to bottom of list", - "r-d-send-email": "Send email", - "r-d-send-email-to": "to", - "r-d-send-email-subject": "subject", - "r-d-send-email-message": "message", - "r-d-archive": "Move card to Recycle Bin", - "r-d-unarchive": "Restore card from Recycle Bin", - "r-d-add-label": "Add label", - "r-d-remove-label": "Remove label", - "r-d-add-member": "Add member", - "r-d-remove-member": "Remove member", - "r-d-remove-all-member": "Remove all member", - "r-d-check-all": "Check all items of a list", - "r-d-uncheck-all": "Uncheck all items of a list", - "r-d-check-one": "Check item", - "r-d-uncheck-one": "Uncheck item", - "r-d-check-of-list": "of checklist", - "r-d-add-checklist": "Add checklist", - "r-d-remove-checklist": "Remove checklist" + "r-d-send-email": "שליחת דוא״ל", + "r-d-send-email-to": "אל", + "r-d-send-email-subject": "נושא", + "r-d-send-email-message": "הודעה", + "r-d-archive": "העברת כרטיס לסל המחזור", + "r-d-unarchive": "שחזור כרטיס מסל המחזור", + "r-d-add-label": "הוספת תווית", + "r-d-remove-label": "הסרת תווית", + "r-d-add-member": "הוספת חבר", + "r-d-remove-member": "הסרת חבר", + "r-d-remove-all-member": "הסרת כל החברים", + "r-d-check-all": "סימון כל הפריטים ברשימה", + "r-d-uncheck-all": "ביטול סימון הפריטים ברשימה", + "r-d-check-one": "סימון פריט", + "r-d-uncheck-one": "ביטול סימון פריט", + "r-d-check-of-list": "של רשימת משימות", + "r-d-add-checklist": "הוספת רשימת משימות", + "r-d-remove-checklist": "הסרת רשימת משימות" }
\ No newline at end of file |