summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/he.i18n.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n/he.i18n.json')
-rw-r--r--i18n/he.i18n.json10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/he.i18n.json b/i18n/he.i18n.json
index eda78d0b..36a41105 100644
--- a/i18n/he.i18n.json
+++ b/i18n/he.i18n.json
@@ -14,9 +14,9 @@
"act-removeChecklistItem": "פריט הסימון __checklistItem__ הוסר מרשימת המטלות __checkList__ בכרטיס __card__ ברשימה __list__ מהמסלול __swimlane__ בלוח __board__",
"act-checkedItem": "הפריט __checklistItem__ ששייך לרשימת המשימות __checklist__ בכרטיס __card__ שברשימת __list__ במסלול __swimlane__ שבלוח __board__ סומן",
"act-uncheckedItem": "בוטל הסימון __checklistItem__ ברשימת המטלות __checklist__ בכרטיס __card__ ברשימה __list__ במסלול __swimlane__ בלוח __board__",
- "act-completeChecklist": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-uncompleteChecklist": "uncompleted checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
- "act-addComment": "commented on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+ "act-completeChecklist": "רשימת המטלות __checklist__ בכרטיס __card__ שברשימה __list__ תחת המסלול __swimlane__ בלוח __board__ הושלמה",
+ "act-uncompleteChecklist": "ההשלמה של רשימת המטלות __checklist__ בכרטיס __card__ שברשימה __list__ תחת המסלול __swimlane__ בלוח __board__ בוטלה",
+ "act-addComment": "התקבלה תגובה על הכרטיס __card__:‏ __comment__ ברשימה __list__ במסלול __swimlane__ בלוח __board__",
"act-createBoard": "הלוח __board__ נוצר",
"act-createSwimlane": "נוצר מסלול __swimlane__ בלוח __board__",
"act-createCard": "הכרטיס __card__ נוצר ברשימה __list__ במסלול __swimlane__ שבלוח __board__",
@@ -60,14 +60,14 @@
"activity-unchecked-item": "בוטל הסימון של %s ברשימת המשימות %s מתוך %s",
"activity-checklist-added": "נוספה רשימת משימות אל %s",
"activity-checklist-removed": "הוסרה רשימת משימות מ־%s",
- "activity-checklist-completed": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+ "activity-checklist-completed": "רשימת המטלות __checklist__ בכרטיס __card__ שברשימה __list__ תחת המסלול __swimlane__ בלוח __board__ הושלמה",
"activity-checklist-uncompleted": "רשימת המשימות %s מתוך %s סומנה כבלתי מושלמת",
"activity-checklist-item-added": "נוסף פריט רשימת משימות אל ‚%s‘ תחת %s",
"activity-checklist-item-removed": "הוסר פריט מרשימת המשימות ‚%s’ תחת %s",
"add": "הוספה",
"activity-checked-item-card": "סומן %s ברשימת המשימות %s",
"activity-unchecked-item-card": "הסימון של %s בוטל ברשימת המשימות %s",
- "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+ "activity-checklist-completed-card": "רשימת המטלות __checklist__ בכרטיס __card__ שברשימה __list__ תחת המסלול __swimlane__ בלוח __board__ הושלמה",
"activity-checklist-uncompleted-card": "רשימת המשימות %s סומנה כבלתי מושלמת",
"add-attachment": "הוספת קובץ מצורף",
"add-board": "הוספת לוח",