diff options
Diffstat (limited to 'i18n/hu.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/hu.i18n.json | 94 |
1 files changed, 47 insertions, 47 deletions
diff --git a/i18n/hu.i18n.json b/i18n/hu.i18n.json index 5064ff05..65b6a8f6 100644 --- a/i18n/hu.i18n.json +++ b/i18n/hu.i18n.json @@ -111,8 +111,8 @@ "restore-board": "Tábla visszaállítása", "no-archived-boards": "No Boards in Archive.", "archives": "Archiválás", - "template": "Template", - "templates": "Templates", + "template": "Sablon", + "templates": "Sablonok", "assign-member": "Tag hozzárendelése", "attached": "csatolva", "attachment": "Melléklet", @@ -137,7 +137,7 @@ "board-view": "Tábla nézet", "board-view-cal": "Naptár", "board-view-swimlanes": "Swimlanes", - "board-view-collapse": "Collapse", + "board-view-collapse": "Összecsukás", "board-view-lists": "Listák", "bucket-example": "Mint például „Bakancslista”", "cancel": "Mégse", @@ -680,30 +680,30 @@ "r-remove-all": "Remove all members from the card", "r-set-color": "Set color to", "r-checklist": "checklist", - "r-check-all": "Check all", - "r-uncheck-all": "Uncheck all", + "r-check-all": "Összes megjelölése", + "r-uncheck-all": "Összes jelölés törlése", "r-items-check": "items of checklist", - "r-check": "Check", - "r-uncheck": "Uncheck", + "r-check": "Kijelölés", + "r-uncheck": "Jelölés törlése", "r-item": "item", "r-of-checklist": "ellenőrzőlistából", - "r-send-email": "Send an email", - "r-to": "to", + "r-send-email": "E-mail küldése", + "r-to": "címzett", "r-of": "of", - "r-subject": "subject", + "r-subject": "tárgy", "r-rule-details": "Rule details", "r-d-move-to-top-gen": "Move card to top of its list", "r-d-move-to-top-spec": "Move card to top of list", "r-d-move-to-bottom-gen": "Move card to bottom of its list", "r-d-move-to-bottom-spec": "Move card to bottom of list", - "r-d-send-email": "Send email", - "r-d-send-email-to": "to", - "r-d-send-email-subject": "subject", - "r-d-send-email-message": "message", + "r-d-send-email": "E-mail küldése", + "r-d-send-email-to": "címzett", + "r-d-send-email-subject": "tárgy", + "r-d-send-email-message": "üzenet", "r-d-archive": "Move card to Archive", "r-d-unarchive": "Restore card from Archive", - "r-d-add-label": "Add label", - "r-d-remove-label": "Remove label", + "r-d-add-label": "Címke hozzáadása", + "r-d-remove-label": "Címke eltávolítása", "r-create-card": "Create new card", "r-in-list": "in list", "r-in-swimlane": "in swimlane", @@ -712,8 +712,8 @@ "r-d-remove-all-member": "Remove all member", "r-d-check-all": "Check all items of a list", "r-d-uncheck-all": "Uncheck all items of a list", - "r-d-check-one": "Elem ellenőrzése", - "r-d-uncheck-one": "Uncheck item", + "r-d-check-one": "Elem kijelölése", + "r-d-uncheck-one": "Elem bejelölésének törlése", "r-d-check-of-list": "ellenőrzőlistából", "r-d-add-checklist": "Ellenőrzőlista hozzáadása", "r-d-remove-checklist": "Ellenőrzőlista eltávolítása", @@ -727,12 +727,12 @@ "r-checklist-note": "Note: checklist's items have to be written as comma separated values.", "r-when-a-card-is-moved": "Amikor egy kártya másik listába kerül", "r-set": "Set", - "r-update": "Update", - "r-datefield": "date field", - "r-df-start-at": "start", - "r-df-due-at": "due", - "r-df-end-at": "end", - "r-df-received-at": "received", + "r-update": "Frissítés", + "r-datefield": "dátum mező", + "r-df-start-at": "kezdet", + "r-df-due-at": "határidő", + "r-df-end-at": "végzett", + "r-df-received-at": "megérkezett", "r-to-current-datetime": "to current date/time", "r-remove-value-from": "Remove value from", "ldap": "LDAP", @@ -753,9 +753,9 @@ "people-number": "The number of people is:", "swimlaneDeletePopup-title": "Delete Swimlane ?", "swimlane-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the swimlane. There is no undo.", - "restore-all": "Restore all", - "delete-all": "Delete all", - "loading": "Loading, please wait.", + "restore-all": "Összes visszaállítása", + "delete-all": "Összes törlése", + "loading": "Betöltés folyamatban, kis türelmet…", "previous_as": "last time was", "act-a-dueAt": "modified due time to \nWhen: __timeValue__\nWhere: __card__\n previous due was __timeOldValue__", "act-a-endAt": "modified ending time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)", @@ -778,36 +778,36 @@ "accounts-allowUserDelete": "Allow users to self delete their account", "hide-minicard-label-text": "Hide minicard label text", "show-desktop-drag-handles": "Show desktop drag handles", - "assignee": "Assignee", - "cardAssigneesPopup-title": "Assignee", + "assignee": "Felelős", + "cardAssigneesPopup-title": "Felelős", "addmore-detail": "Add a more detailed description", "show-on-card": "Show on Card", - "new": "New", - "editUserPopup-title": "Edit User", - "newUserPopup-title": "New User", - "notifications": "Notifications", - "view-all": "View All", + "new": "Új", + "editUserPopup-title": "Felhasználó szerkesztése", + "newUserPopup-title": "Új felhasználó", + "notifications": "Értesítések", + "view-all": "Összes megtekintése", "filter-by-unread": "Filter by Unread", - "mark-all-as-read": "Mark all as read", + "mark-all-as-read": "Összes megjelölése olvasottként", "remove-all-read": "Remove all read", "allow-rename": "Allow Rename", "allowRenamePopup-title": "Allow Rename", - "start-day-of-week": "Set day of the week start", - "monday": "Monday", - "tuesday": "Tuesday", - "wednesday": "Wednesday", - "thursday": "Thursday", - "friday": "Friday", - "saturday": "Saturday", - "sunday": "Sunday", - "status": "Status", + "start-day-of-week": "Állítsa be a hét kezdetének napját", + "monday": "hétfő", + "tuesday": "kedd", + "wednesday": "szerda", + "thursday": "csütörtök", + "friday": "péntek", + "saturday": "szombat", + "sunday": "vasárnap", + "status": "Állapot", "swimlane": "Swimlane", - "owner": "Owner", + "owner": "Tulajdonos", "last-modified-at": "Last modified at", "last-activity": "Last activity", "voting": "Voting", - "archived": "Archived", + "archived": "Archiválva", "delete-linked-card-before-this-card": "You can not delete this card before first deleting linked card that has", "delete-linked-cards-before-this-list": "You can not delete this list before first deleting linked cards that are pointing to cards in this list", - "hide-checked-items": "Hide checked items" + "hide-checked-items": "Kijelölt elemek elrejtése" } |