diff options
Diffstat (limited to 'i18n/hu.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/hu.i18n.json | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/i18n/hu.i18n.json b/i18n/hu.i18n.json index dfaec50f..b22c1b67 100644 --- a/i18n/hu.i18n.json +++ b/i18n/hu.i18n.json @@ -103,7 +103,7 @@ "card-delete-suggest-archive": "Archiválhat egy kártyát, hogy eltávolítsa a tábláról, és megőrizze a tevékenységet.", "card-due": "Esedékes", "card-due-on": "Esedékes ekkor", - "card-spent": "Spent Time", + "card-spent": "Eltöltött idő", "card-edit-attachments": "Mellékletek szerkesztése", "card-edit-labels": "Címkék szerkesztése", "card-edit-members": "Tagok szerkesztése", @@ -176,7 +176,7 @@ "soft-wip-limit": "Gyenge WIP korlát", "editCardStartDatePopup-title": "Kezdődátum megváltoztatása", "editCardDueDatePopup-title": "Esedékesség dátumának megváltoztatása", - "editCardSpentTimePopup-title": "Change spent time", + "editCardSpentTimePopup-title": "Eltöltött idő megváltoztatása", "editLabelPopup-title": "Címke megváltoztatása", "editNotificationPopup-title": "Értesítés szerkesztése", "editProfilePopup-title": "Profil szerkesztése", @@ -184,7 +184,7 @@ "email-enrollAccount-subject": "Létrejött a profilja a következő oldalon: __siteName__", "email-enrollAccount-text": "Kedves __user__!\n\nA szolgáltatás használatának megkezdéséhez egyszerűen kattintson a lenti hivatkozásra.\n\n__url__\n\nKöszönjük.", "email-fail": "Az e-mail küldése nem sikerült", - "email-fail-text": "Error trying to send email", + "email-fail-text": "Hiba az e-mail küldésének kísérlete közben", "email-invalid": "Érvénytelen e-mail", "email-invite": "Meghívás e-mailben", "email-invite-subject": "__inviter__ egy meghívást küldött Önnek", @@ -239,8 +239,8 @@ "info": "Verzió", "initials": "Kezdőbetűk", "invalid-date": "Érvénytelen dátum", - "invalid-time": "Invalid time", - "invalid-user": "Invalid user", + "invalid-time": "Érvénytelen idő", + "invalid-user": "Érvénytelen felhasználó", "joined": "csatlakozott", "just-invited": "Éppen most hívták meg erre a táblára", "keyboard-shortcuts": "Gyorsbillentyűk", @@ -342,11 +342,11 @@ "team": "Csapat", "this-board": "ez a tábla", "this-card": "ez a kártya", - "spent-time-hours": "Spent time (hours)", - "overtime-hours": "Overtime (hours)", - "overtime": "Overtime", - "has-overtime-cards": "Has overtime cards", - "has-spenttime-cards": "Has spenttime cards", + "spent-time-hours": "Eltöltött idő (óra)", + "overtime-hours": "Túlóra (óra)", + "overtime": "Túlóra", + "has-overtime-cards": "Van túlórás kártyája", + "has-spenttime-cards": "Van eltöltött idő kártyája", "time": "Idő", "title": "Cím", "tracking": "Követés", @@ -388,12 +388,12 @@ "smtp-password": "Jelszó", "smtp-tls": "TLS támogatás", "send-from": "Feladó", - "send-smtp-test": "Send a test email to yourself", + "send-smtp-test": "Teszt e-mail küldése magamnak", "invitation-code": "Meghívási kód", "email-invite-register-subject": "__inviter__ egy meghívás küldött Önnek", "email-invite-register-text": "Kedves __user__!\n\n__inviter__ meghívta Önt közreműködésre a Wekan oldalra.\n\nKövesse a lenti hivatkozást:\n__url__\n\nÉs a meghívási kódja: __icode__\n\nKöszönjük.", - "email-smtp-test-subject": "SMTP Test Email From Wekan", - "email-smtp-test-text": "You have successfully sent an email", + "email-smtp-test-subject": "SMTP teszt e-mail a Wekantól", + "email-smtp-test-text": "Sikeresen elküldött egy e-mailt", "error-invitation-code-not-exist": "A meghívási kód nem létezik", "error-notAuthorized": "Nincs jogosultsága az oldal megtekintéséhez.", "outgoing-webhooks": "Kimenő webhurkok", |