diff options
Diffstat (limited to 'i18n/ko.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/ko.i18n.json | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/i18n/ko.i18n.json b/i18n/ko.i18n.json index 5481b91f..fafd4fa3 100644 --- a/i18n/ko.i18n.json +++ b/i18n/ko.i18n.json @@ -239,7 +239,7 @@ "worker-desc": "Can only move cards, assign itself to card and comment.", "computer": "내 컴퓨터", "confirm-subtask-delete-dialog": "Are you sure you want to delete subtask?", - "confirm-checklist-delete-dialog": "Are you sure you want to delete checklist?", + "confirm-checklist-delete-dialog": "정말로 체크리스트를 삭제하실 건가요?", "copy-card-link-to-clipboard": "클립보드에 카드의 링크가 복사되었습니다.", "linkCardPopup-title": "Link Card", "searchElementPopup-title": "검색", @@ -368,7 +368,7 @@ "import-board-instruction-wekan": "In your board, go to 'Menu', then 'Export board', and copy the text in the downloaded file.", "import-board-instruction-about-errors": "If you get errors when importing board, sometimes importing still works, and board is at All Boards page.", "import-json-placeholder": "유효한 JSON 데이터를 여기에 붙여 넣으십시오.", - "import-csv-placeholder": "Paste your valid CSV/TSV data here", + "import-csv-placeholder": "유효한 CSV/TSV 정보를 붙여 넣으십시오.", "import-map-members": "보드 멤버들", "import-members-map": "Your imported board has some members. Please map the members you want to import to your users", "import-show-user-mapping": "멤버 매핑 미리보기", @@ -594,22 +594,22 @@ "editCardReceivedDatePopup-title": "Change received date", "editCardEndDatePopup-title": "Change end date", "setCardColorPopup-title": "Set color", - "setCardActionsColorPopup-title": "Choose a color", - "setSwimlaneColorPopup-title": "Choose a color", - "setListColorPopup-title": "Choose a color", + "setCardActionsColorPopup-title": "색상 선택", + "setSwimlaneColorPopup-title": "색상 선택", + "setListColorPopup-title": "색상 선택", "assigned-by": "Assigned By", "requested-by": "Requested By", "board-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all lists, cards and actions associated with this board.", "delete-board-confirm-popup": "모든 목록, 카드, 레이블 및 활동이 삭제되고 보드 내용을 복구할 수 없습니다. 실행 취소는 불가능합니다.", "boardDeletePopup-title": "Delete Board?", - "delete-board": "Delete Board", + "delete-board": "보드 삭제", "default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ board", "default": "Default", "queue": "Queue", "subtask-settings": "Subtasks Settings", - "card-settings": "Card Settings", + "card-settings": "카드 설정", "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Board Subtasks Settings", - "boardCardSettingsPopup-title": "Card Settings", + "boardCardSettingsPopup-title": "카드 설정", "deposit-subtasks-board": "Deposit subtasks to this board:", "deposit-subtasks-list": "Landing list for subtasks deposited here:", "show-parent-in-minicard": "Show parent in minicard:", @@ -624,9 +624,9 @@ "activity-added-label": "added label '%s' to %s", "activity-removed-label": "removed label '%s' from %s", "activity-delete-attach": "deleted an attachment from %s", - "activity-added-label-card": "added label '%s'", - "activity-removed-label-card": "removed label '%s'", - "activity-delete-attach-card": "deleted an attachment", + "activity-added-label-card": "라벨 '%s' 추가", + "activity-removed-label-card": "라벨 '%s' 제거", + "activity-delete-attach-card": "첨부 파일 제거", "activity-set-customfield": "set custom field '%s' to '%s' in %s", "activity-unset-customfield": "unset custom field '%s' in %s", "r-rule": "Rule", |