summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/ko.i18n.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n/ko.i18n.json')
-rw-r--r--i18n/ko.i18n.json38
1 files changed, 33 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/ko.i18n.json b/i18n/ko.i18n.json
index d982fc4f..c36e3baa 100644
--- a/i18n/ko.i18n.json
+++ b/i18n/ko.i18n.json
@@ -64,7 +64,7 @@
"activity-unchecked-item": "unchecked %s in checklist %s of %s",
"activity-checklist-added": "%s에 체크리스트를 추가함",
"activity-checklist-removed": "removed a checklist from %s",
- "activity-checklist-completed": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+ "activity-checklist-completed": "completed checklist %s of %s",
"activity-checklist-uncompleted": "uncompleted the checklist %s of %s",
"activity-checklist-item-added": "added checklist item to '%s' in %s",
"activity-checklist-item-removed": "removed a checklist item from '%s' in %s",
@@ -152,6 +152,8 @@
"card-spent": "Spent Time",
"card-edit-attachments": "첨부 파일 수정",
"card-edit-custom-fields": "Edit custom fields",
+ "card-start-voting": "Start voting",
+ "card-cancel-voting": "Delete voting and all votes",
"card-edit-labels": "라벨 수정",
"card-edit-members": "멤버 수정",
"card-labels-title": "카드의 라벨 변경.",
@@ -161,6 +163,14 @@
"cardAttachmentsPopup-title": "첨부 파일",
"cardCustomField-datePopup-title": "Change date",
"cardCustomFieldsPopup-title": "Edit custom fields",
+ "cardStartVotingPopup-title": "Start a vote",
+ "positiveVoteMembersPopup-title": "Proponents",
+ "negativeVoteMembersPopup-title": "Opponents",
+ "allowNonBoardMembers": "Allow anonymous vote on public board",
+ "vote-question": "Voting question",
+ "vote-public": "Show who voted what",
+ "vote-for-it": "for it",
+ "vote-against": "against",
"cardDeletePopup-title": "카드를 삭제합니까?",
"cardDetailsActionsPopup-title": "카드 액션",
"cardLabelsPopup-title": "라벨",
@@ -319,6 +329,7 @@
"filter-clear": "필터 초기화",
"filter-no-label": "라벨 없음",
"filter-no-member": "멤버 없음",
+ "filter-no-assignee": "No assignee",
"filter-no-custom-fields": "No Custom Fields",
"filter-show-archive": "Show archived lists",
"filter-hide-empty": "Hide empty lists",
@@ -338,8 +349,6 @@
"import-board-c": "보드 가져오기",
"import-board-title-trello": "Trello에서 보드 가져오기",
"import-board-title-wekan": "Import board from previous export",
- "import-sandstorm-backup-warning": "Do not delete data you import from original exported board or Trello before checking does this grain close and open again, or do you get Board not found error, that means data loss.",
- "import-sandstorm-warning": "Imported board will delete all existing data on board and replace it with imported board.",
"from-trello": "From Trello",
"from-wekan": "From previous export",
"import-board-instruction-trello": "Trello 게시판에서 'Menu' -> 'More' -> 'Print and Export', 'Export JSON' 선택하여 텍스트 결과값 복사",
@@ -440,7 +449,7 @@
"save": "저장",
"search": "검색",
"rules": "Rules",
- "search-cards": "Search from card/list titles and descriptions on this board",
+ "search-cards": "Search from card/list titles, descriptions and custom fields on this board",
"search-example": "Text to search for?",
"select-color": "색 선택",
"set-wip-limit-value": "Set a limit for the maximum number of tasks in this list",
@@ -665,6 +674,7 @@
"r-of-checklist": "of checklist",
"r-send-email": "Send an email",
"r-to": "to",
+ "r-of": "of",
"r-subject": "subject",
"r-rule-details": "Rule details",
"r-d-move-to-top-gen": "Move card to top of its list",
@@ -756,5 +766,23 @@
"assignee": "Assignee",
"cardAssigneesPopup-title": "Assignee",
"addmore-detail": "Add a more detailed description",
- "show-on-card": "Show on Card"
+ "show-on-card": "Show on Card",
+ "new": "New",
+ "editUserPopup-title": "Edit User",
+ "newUserPopup-title": "New User",
+ "notifications": "알림",
+ "view-all": "View All",
+ "filter-by-unread": "Filter by Unread",
+ "mark-all-as-read": "Mark all as read",
+ "remove-all-read": "Remove all read",
+ "allow-rename": "Allow Rename",
+ "allowRenamePopup-title": "Allow Rename",
+ "start-day-of-week": "Set day of the week start",
+ "monday": "Monday",
+ "tuesday": "Tuesday",
+ "wednesday": "Wednesday",
+ "thursday": "Thursday",
+ "friday": "Friday",
+ "saturday": "Saturday",
+ "sunday": "Sunday"
}