diff options
Diffstat (limited to 'i18n/nl.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/nl.i18n.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/nl.i18n.json b/i18n/nl.i18n.json index b87103ce..8ecfd341 100644 --- a/i18n/nl.i18n.json +++ b/i18n/nl.i18n.json @@ -728,12 +728,12 @@ "almostdue": "huidige vervaldatum %s nadert", "pastdue": "huidige vervaldatum %s is verlopen", "duenow": "huidige vervaldatum %s is vandaag", - "act-newDue": "__card__ has 1st due reminder [__board__]", - "act-withDue": "__card__ verval herinneringen [__board__]", + "act-newDue": "__list__/__card__ has 1st due reminder [__board__]", + "act-withDue": "__list__/__card__ due reminders [__board__]", "act-almostdue": "was aan het herinneren aan dat de huidige vervaldatum (__timeValue__) van __card__ nadert", "act-pastdue": "was aan het herinneren aan dat de huidige vervaldatum (__timeValue__) van __card__ is verlopen", "act-duenow": "was aan het herinneren aan dat de huidige vervaldatum (__timeValue__) van __card__ is nu", - "act-atUserComment": "Je bent genoemd op [__board__] op __card__", + "act-atUserComment": "You were mentioned in [__board__] __list__/__card__", "delete-user-confirm-popup": "Weet je zeker dat je dit account wilt verwijderen? Er is geen herstelmogelijkheid.", "accounts-allowUserDelete": "Sta gebruikers toe om hun eigen account te verwijderen", "hide-minicard-label-text": "Verberg minikaart labeltekst", |