summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n/pl.i18n.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n/pl.i18n.json')
-rw-r--r--i18n/pl.i18n.json14
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/pl.i18n.json b/i18n/pl.i18n.json
index 6f7e4644..376696a6 100644
--- a/i18n/pl.i18n.json
+++ b/i18n/pl.i18n.json
@@ -75,8 +75,8 @@
"admin-announcement-active": "Włącz ogłoszenie systemowe",
"admin-announcement-title": "Ogłoszenie od administratora",
"all-boards": "Wszystkie tablice",
- "and-n-other-card": "And __count__ other card",
- "and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
+ "and-n-other-card": "I __count__ inna karta",
+ "and-n-other-card_plural": "I __count__ inne karty",
"apply": "Zastosuj",
"app-is-offline": "Wekan jest aktualnie ładowany, proszę czekać. Odświeżenie strony spowoduję utratę danych. Jeżeli Wekan się nie ładuje, upewnij się czy serwer Wekan nie został zatrzymany.",
"archive": "Przenieś do Kosza",
@@ -284,11 +284,13 @@
"import-board-c": "Import tablicy",
"import-board-title-trello": "Importuj tablicę z Trello",
"import-board-title-wekan": "Importuj tablice z Wekan",
+ "import-sandstorm-backup-warning": "Do not delete data you import from original Wekan or Trello before checking does this grain close and open again, or do you get Board not found error, that means data loss.",
"import-sandstorm-warning": "Zaimportowana tablica usunie wszystkie istniejące dane na aktualnej tablicy oraz zastąpi ją danymi z tej importowanej.",
"from-trello": "Z Trello",
"from-wekan": "Z Wekan",
"import-board-instruction-trello": "W twojej tablicy na Trello przejdź do 'Menu', następnie 'Więcej', 'Drukuj i eksportuj', 'Eksportuj jako JSON' i skopiuj wynik",
"import-board-instruction-wekan": "Na Twojej tablicy Wekan przejdź do 'Menu', a następnie wybierz 'Eksportuj tablicę' i skopiuj tekst w pobranym pliku.",
+ "import-board-instruction-about-errors": "If you get errors when importing board, sometimes importing still works, and board is at All Boards page.",
"import-json-placeholder": "Wklej Twoje dane JSON tutaj",
"import-map-members": "Przypisz członków",
"import-members-map": "Twoje zaimportowane tablice mają kilku członków. Proszę wybierz członków których chcesz zaimportować do Wekan",
@@ -304,7 +306,7 @@
"just-invited": "Właśnie zostałeś zaproszony do tej tablicy",
"keyboard-shortcuts": "Skróty klawiaturowe",
"label-create": "Utwórz etykietę",
- "label-default": "%s etykieta (domyślna)",
+ "label-default": "'%s' etykieta (domyślna)",
"label-delete-pop": "Nie da się tego wycofać. To usunie tę etykietę ze wszystkich kart i usunie ich historię.",
"labels": "Etykiety",
"language": "Język",
@@ -482,6 +484,8 @@
"minutes": "minut",
"seconds": "sekund",
"show-field-on-card": "Pokaż te pole na karcie",
+ "automatically-field-on-card": "Auto create field to all cards",
+ "showLabel-field-on-card": "Show field label on minicard",
"yes": "Tak",
"no": "Nie",
"accounts": "Konto",
@@ -519,8 +523,8 @@
"parent-card": "Karta rodzica",
"source-board": "Tablica źródłowa",
"no-parent": "Nie pokazuj rodzica",
- "activity-added-label": "dodał(a) etykietę '%s' z %s",
- "activity-removed-label": "usunięto etykietę '%s' z %s",
+ "activity-added-label": "dodał(a) etykietę '%s' z '%s'",
+ "activity-removed-label": "usunięto etykietę '%s' z '%s'",
"activity-delete-attach": "usunięto załącznik z %s",
"activity-added-label-card": "dodał(a) etykietę '%s'",
"activity-removed-label-card": "usunięto etykietę '%s'",