1 files changed, 9 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/sl.i18n.json b/i18n/sl.i18n.json
index 173a40d6..b8e41076 100644
--- a/i18n/sl.i18n.json
+++ b/i18n/sl.i18n.json
@@ -132,10 +132,12 @@
   "boardChangeVisibilityPopup-title": "Spremeni vidnost",
   "boardChangeWatchPopup-title": "Spremeni opazovanje",
   "boardMenuPopup-title": "Nastavitve table",
+  "boardChangeViewPopup-title": "Pogled table",
   "boards": "Table",
   "board-view": "Pogled table",
   "board-view-cal": "Koledar",
   "board-view-swimlanes": "Plavalne steze",
+  "board-view-collapse": "Skrči",
   "board-view-lists": "Seznami",
   "bucket-example": "Kot na primer \"Življenjski seznam\"",
   "cancel": "Prekliči",
@@ -221,6 +223,8 @@
   "comment-only-desc": "Lahko komentirate samo na karticah.",
   "no-comments": "Ni komentarjev",
   "no-comments-desc": "Ne morete videti komentarjev in dejavnosti.",
+  "worker": "Delavec",
+  "worker-desc": "Lahko samo premikam kartice, se dodelim na kartico in komentiram.",
   "computer": "Računalnik",
   "confirm-subtask-delete-dialog": "Ste prepričani, da želite izbrisati podopravilo?",
   "confirm-checklist-delete-dialog": "Ste prepričani, da želite izbrisati kontrolni seznam?",
@@ -579,8 +583,9 @@
   "default": "Privzeto",
   "queue": "Čakalna vrsta",
   "subtask-settings": "Nastavitve podopravil",
+  "card-settings": "Nastavitve kartice",
   "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Nastavitve podopravil table",
-  "show-subtasks-field": "Dovoli podopravila na karticah",
+  "boardCardSettingsPopup-title": "Nastavitve kartice",
   "deposit-subtasks-board": "Deponiraj podopravila na tablo:",
   "deposit-subtasks-list": "Ciljni seznam za deponirana podopravila:",
   "show-parent-in-minicard": "Pokaži starša na mini-kartici:",
@@ -749,5 +754,7 @@
   "hide-minicard-label-text": "Skrij besedilo oznak na karticah",
   "show-desktop-drag-handles": "Pokaži ročke za povleko na namizju",
   "assignee": "Dodeljen član",
-  "cardAssigneesPopup-title": "Dodeljen član"
+  "cardAssigneesPopup-title": "Dodeljen član",
+  "addmore-detail": "Dodaj podrobnejši opis",
+  "show-on-card": "Prikaži na kartici"
 }