diff options
Diffstat (limited to 'i18n/sv.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/sv.i18n.json | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/sv.i18n.json b/i18n/sv.i18n.json index dd9f365b..b0d50237 100644 --- a/i18n/sv.i18n.json +++ b/i18n/sv.i18n.json @@ -2,7 +2,7 @@ "accept": "Acceptera", "act-activity-notify": "[Wekan] Aktivitetsavisering", "act-addAttachment": "bifogade __attachment__ to __card__", - "act-addSubtask": "added subtask __checklist__ to __card__", + "act-addSubtask": "lade till deluppgift __checklist__ till __card__", "act-addChecklist": "lade till checklist __checklist__ till __card__", "act-addChecklistItem": "lade till __checklistItem__ till checklistan __checklist__ on __card__", "act-addComment": "kommenterade __card__: __comment__", @@ -42,7 +42,7 @@ "activity-removed": "tog bort %s från %s", "activity-sent": "skickade %s till %s", "activity-unjoined": "gick ur %s", - "activity-subtask-added": "added subtask to %s", + "activity-subtask-added": "lade till deluppgift till %s", "activity-checklist-added": "lade kontrollista till %s", "activity-checklist-item-added": "lade checklista objekt till '%s' i %s", "add": "Lägg till", @@ -50,7 +50,7 @@ "add-board": "Lägg till anslagstavla", "add-card": "Lägg till kort", "add-swimlane": "Lägg till simbana", - "add-subtask": "Add Subtask", + "add-subtask": "Lägg till deluppgift", "add-checklist": "Lägg till checklista", "add-checklist-item": "Lägg till ett objekt till kontrollista", "add-cover": "Lägg till omslag", @@ -486,9 +486,9 @@ "default": "Standard", "queue": "Kö", "subtask-settings": "Deluppgift inställningar", - "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Board Subtasks Settings", + "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Deluppgiftsinställningar för anslagstavla", "show-subtasks-field": "Kort kan ha deluppgifter", - "deposit-subtasks-board": "Deposit subtasks to this board:", + "deposit-subtasks-board": "Insättnings deluppgifter på denna anslagstavla:", "deposit-subtasks-list": "Landing list for subtasks deposited here:", "show-parent-in-minicard": "Show parent in minicard:", "prefix-with-full-path": "Prefix with full path", |