diff options
Diffstat (limited to 'i18n/sv.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/sv.i18n.json | 116 |
1 files changed, 60 insertions, 56 deletions
diff --git a/i18n/sv.i18n.json b/i18n/sv.i18n.json index 8ad0597d..ed513ef4 100644 --- a/i18n/sv.i18n.json +++ b/i18n/sv.i18n.json @@ -46,16 +46,16 @@ "activity-checked-item": "checked %s in checklist %s of %s", "activity-unchecked-item": "unchecked %s in checklist %s of %s", "activity-checklist-added": "lade kontrollista till %s", - "activity-checklist-removed": "removed a checklist from %s", - "activity-checklist-completed": "completed the checklist %s of %s", - "activity-checklist-uncompleted": "uncompleted the checklist %s of %s", + "activity-checklist-removed": "tog bort en checklista från %s", + "activity-checklist-completed": "slutfört checklistan %s av %s", + "activity-checklist-uncompleted": "inte slutfört checklistan %s av %s", "activity-checklist-item-added": "lade checklista objekt till '%s' i %s", - "activity-checklist-item-removed": "removed a checklist item from '%s' in %s", + "activity-checklist-item-removed": "tog bort en checklista objekt från \"%s\" i %s", "add": "Lägg till", "activity-checked-item-card": "checked %s in checklist %s", "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s", - "activity-checklist-completed-card": "completed the checklist %s", - "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s", + "activity-checklist-completed-card": "slutfört checklistan %s", + "activity-checklist-uncompleted-card": "icke slutfört checklistan %s", "add-attachment": "Lägg till bilaga", "add-board": "Lägg till anslagstavla", "add-card": "Lägg till kort", @@ -146,8 +146,8 @@ "cards": "Kort", "cards-count": "Kort", "casSignIn": "Logga in med CAS", - "cardType-card": "Card", - "cardType-linkedCard": "Linked Card", + "cardType-card": "Kort", + "cardType-linkedCard": "Länkat kort", "cardType-linkedBoard": "Linked Board", "change": "Ändra", "change-avatar": "Ändra avatar", @@ -181,14 +181,14 @@ "comment-placeholder": "Skriv kommentar", "comment-only": "Kommentera endast", "comment-only-desc": "Kan endast kommentera kort.", - "no-comments": "No comments", - "no-comments-desc": "Can not see comments and activities.", + "no-comments": "Inga kommentarer", + "no-comments-desc": "Kan inte se kommentarer och aktiviteter.", "computer": "Dator", "confirm-subtask-delete-dialog": "Är du säker på att du vill radera deluppgift?", "confirm-checklist-delete-dialog": "Är du säker på att du vill radera checklista?", "copy-card-link-to-clipboard": "Kopiera kortlänk till urklipp", - "linkCardPopup-title": "Link Card", - "searchCardPopup-title": "Search Card", + "linkCardPopup-title": "Länka kort", + "searchCardPopup-title": "Sök kort", "copyCardPopup-title": "Kopiera kort", "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Kopiera checklist-mallen till flera kort", "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Destinationskorttitlar och beskrivningar i detta JSON-format", @@ -279,16 +279,18 @@ "headerBarCreateBoardPopup-title": "Skapa anslagstavla", "home": "Hem", "import": "Importera", - "link": "Link", + "link": "Länka", "import-board": "importera anslagstavla", "import-board-c": "Importera anslagstavla", "import-board-title-trello": "Importera anslagstavla från Trello", "import-board-title-wekan": "Importera anslagstavla från Wekan", + "import-sandstorm-backup-warning": "Do not delete data you import from original Wekan or Trello before checking does this grain close and open again, or do you get Board not found error, that means data loss.", "import-sandstorm-warning": "Importerad anslagstavla raderar all befintlig data på anslagstavla och ersätter den med importerat anslagstavla.", "from-trello": "Från Trello", "from-wekan": "Från Wekan", "import-board-instruction-trello": "I din Trello-anslagstavla, gå till 'Meny', sedan 'Mera', 'Skriv ut och exportera', 'Exportera JSON' och kopiera den resulterande text.", "import-board-instruction-wekan": "I din Wekan-anslagstavla, gå till \"Meny\", sedan \"Exportera anslagstavla\" och kopiera texten i den hämtade filen.", + "import-board-instruction-about-errors": "If you get errors when importing board, sometimes importing still works, and board is at All Boards page.", "import-json-placeholder": "Klistra in giltigt JSON data här", "import-map-members": "Kartlägg medlemmar", "import-members-map": "Din importerade anslagstavla har några medlemmar. Kartlägg medlemmarna som du vill importera till Wekan-användare", @@ -381,7 +383,7 @@ "restore": "Återställ", "save": "Spara", "search": "Sök", - "rules": "Rules", + "rules": "Regler", "search-cards": "Sök från korttitlar och beskrivningar på det här brädet", "search-example": "Text att söka efter?", "select-color": "Välj färg", @@ -482,6 +484,8 @@ "minutes": "minuter", "seconds": "sekunder", "show-field-on-card": "Visa detta fält på kort", + "automatically-field-on-card": "Auto create field to all cards", + "showLabel-field-on-card": "Show field label on minicard", "yes": "Ja", "no": "Nej", "accounts": "Konton", @@ -519,38 +523,38 @@ "parent-card": "Parent card", "source-board": "Source board", "no-parent": "Don't show parent", - "activity-added-label": "added label '%s' to %s", - "activity-removed-label": "removed label '%s' from %s", - "activity-delete-attach": "deleted an attachment from %s", - "activity-added-label-card": "added label '%s'", - "activity-removed-label-card": "removed label '%s'", - "activity-delete-attach-card": "deleted an attachment", - "r-rule": "Rule", + "activity-added-label": "lade till etiketten '%s' till %s", + "activity-removed-label": "tog bort etiketten '%s' från %s", + "activity-delete-attach": "raderade en bilaga från %s", + "activity-added-label-card": "lade till etiketten \"%s\"", + "activity-removed-label-card": "tog bort etiketten \"%s\"", + "activity-delete-attach-card": "tog bort en bilaga", + "r-rule": "Regel", "r-add-trigger": "Add trigger", - "r-add-action": "Add action", + "r-add-action": "Lägg till åtgärd", "r-board-rules": "Board rules", - "r-add-rule": "Add rule", - "r-view-rule": "View rule", - "r-delete-rule": "Delete rule", + "r-add-rule": "Lägg till regel", + "r-view-rule": "Visa regel", + "r-delete-rule": "Ta bort regel", "r-new-rule-name": "New rule title", - "r-no-rules": "No rules", + "r-no-rules": "Inga regler", "r-when-a-card-is": "When a card is", "r-added-to": "Added to", "r-removed-from": "Removed from", "r-the-board": "the board", "r-list": "list", - "r-moved-to": "Moved to", - "r-moved-from": "Moved from", - "r-archived": "Moved to Recycle Bin", - "r-unarchived": "Restored from Recycle Bin", - "r-a-card": "a card", + "r-moved-to": "Flyttad till", + "r-moved-from": "Flyttad från", + "r-archived": "Flyttad till papperskorgen", + "r-unarchived": "Återställd från papperskorgen", + "r-a-card": "ett kort", "r-when-a-label-is": "When a label is", "r-when-the-label-is": "When the label is", "r-list-name": "List name", "r-when-a-member": "When a member is", "r-when-the-member": "When the member", - "r-name": "name", - "r-is": "is", + "r-name": "namn", + "r-is": "är", "r-when-a-attach": "When an attachment", "r-when-a-checklist": "When a checklist is", "r-when-the-checklist": "When the checklist", @@ -560,52 +564,52 @@ "r-when-the-item": "When the checklist item", "r-checked": "Checked", "r-unchecked": "Unchecked", - "r-move-card-to": "Move card to", + "r-move-card-to": "Flytta kort till", "r-top-of": "Top of", "r-bottom-of": "Bottom of", "r-its-list": "its list", "r-archive": "Flytta till papperskorgen", "r-unarchive": "Restore from Recycle Bin", - "r-card": "card", + "r-card": "kort", "r-add": "Lägg till", - "r-remove": "Remove", - "r-label": "label", - "r-member": "member", + "r-remove": "Ta bort", + "r-label": "etikett", + "r-member": "medlem", "r-remove-all": "Remove all members from the card", - "r-checklist": "checklist", + "r-checklist": "checklista", "r-check-all": "Check all", "r-uncheck-all": "Uncheck all", - "r-items-check": "items of checklist", + "r-items-check": "objekt på checklistan", "r-check": "Check", "r-uncheck": "Uncheck", - "r-item": "item", + "r-item": "objekt", "r-of-checklist": "of checklist", - "r-send-email": "Send an email", - "r-to": "to", - "r-subject": "subject", - "r-rule-details": "Rule details", + "r-send-email": "Skicka ett e-postmeddelande", + "r-to": "till", + "r-subject": "änme", + "r-rule-details": "Regeldetaljer", "r-d-move-to-top-gen": "Move card to top of its list", "r-d-move-to-top-spec": "Move card to top of list", "r-d-move-to-bottom-gen": "Move card to bottom of its list", "r-d-move-to-bottom-spec": "Move card to bottom of list", - "r-d-send-email": "Send email", - "r-d-send-email-to": "to", - "r-d-send-email-subject": "subject", - "r-d-send-email-message": "message", + "r-d-send-email": "Skicka e-post", + "r-d-send-email-to": "till", + "r-d-send-email-subject": "ämne", + "r-d-send-email-message": "meddelande", "r-d-archive": "Move card to Recycle Bin", "r-d-unarchive": "Restore card from Recycle Bin", - "r-d-add-label": "Add label", - "r-d-remove-label": "Remove label", - "r-d-add-member": "Add member", - "r-d-remove-member": "Remove member", - "r-d-remove-all-member": "Remove all member", + "r-d-add-label": "Lägg till etikett", + "r-d-remove-label": "Ta bort etikett", + "r-d-add-member": "Lägg till medlem", + "r-d-remove-member": "Ta bort medlem", + "r-d-remove-all-member": "Ta bort alla medlemmar", "r-d-check-all": "Check all items of a list", "r-d-uncheck-all": "Uncheck all items of a list", "r-d-check-one": "Check item", "r-d-uncheck-one": "Uncheck item", "r-d-check-of-list": "of checklist", - "r-d-add-checklist": "Add checklist", - "r-d-remove-checklist": "Remove checklist", + "r-d-add-checklist": "Lägg till checklista", + "r-d-remove-checklist": "Ta bort checklista", "r-when-a-card-is-moved": "When a card is moved to another list", "ldap": "LDAP", "oauth2": "OAuth2", |