diff options
Diffstat (limited to 'i18n/tr.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/tr.i18n.json | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/i18n/tr.i18n.json b/i18n/tr.i18n.json index 10dcd6ea..962ecce7 100644 --- a/i18n/tr.i18n.json +++ b/i18n/tr.i18n.json @@ -256,8 +256,8 @@ "current": "mevcut", "custom-field-delete-pop": "Bunun geri dönüşü yoktur. Bu özel alan tüm kartlardan kaldırılıp tarihçesi yokedilecektir.", "custom-field-checkbox": "İşaret kutusu", - "custom-field-currency": "Currency", - "custom-field-currency-option": "Currency Code", + "custom-field-currency": "Para birimi", + "custom-field-currency-option": "Para birimi kodu", "custom-field-date": "Tarih", "custom-field-dropdown": "Açılır liste", "custom-field-dropdown-none": "(hiçbiri)", @@ -319,12 +319,12 @@ "error-username-taken": "Kullanıcı adı zaten alınmış", "error-email-taken": "Bu e-posta adresi daha önceden alınmış", "export-board": "Panoyu dışarı aktar", - "export-board-json": "Export board to JSON", - "export-board-csv": "Export board to CSV", - "export-board-tsv": "Export board to TSV", - "export-board-html": "Export board to HTML", + "export-board-json": "Panoyu JSON olarak dışarı aktar", + "export-board-csv": "Panoyu CSV olarak dışarı aktar", + "export-board-tsv": "Panoyu TSV olarak dışarı aktar", + "export-board-html": "Panoyu HTML olarak dışarı aktar", "exportBoardPopup-title": "Panoyu dışarı aktar", - "sort": "Sort", + "sort": "Sırala", "sort-desc": "Click to Sort List", "list-sort-by": "Sort the List By:", "list-label-modifiedAt": "Son Erişim Zamanı...", @@ -341,8 +341,8 @@ "filter-no-member": "Üye yok", "filter-no-assignee": "No assignee", "filter-no-custom-fields": "Hiç özel alan yok", - "filter-show-archive": "Show archived lists", - "filter-hide-empty": "Hide empty lists", + "filter-show-archive": "Arşivlenmiş listeleri göster", + "filter-hide-empty": "Boş listeleri gizle", "filter-on": "Filtre aktif", "filter-on-desc": "Bu panodaki kartları filtreliyorsunuz. Fitreyi düzenlemek için tıklayın.", "filter-to-selection": "Seçime göre filtreleme yap", @@ -359,10 +359,10 @@ "import-board-c": "Panoyu içe aktar", "import-board-title-trello": "Trello'dan panoyu içeri aktar", "import-board-title-wekan": "Import board from previous export", - "import-board-title-csv": "Import board from CSV/TSV", + "import-board-title-csv": "CSV/TSV formatındaki panoyu içeri aktar", "from-trello": "Trello'dan", "from-wekan": "From previous export", - "from-csv": "From CSV/TSV", + "from-csv": "CSV/TSV'den", "import-board-instruction-trello": "Trello panonuzda 'Menü'ye gidip 'Daha fazlası'na tıklayın, ardından 'Yazdır ve Çıktı Al'ı seçip 'JSON biçiminde çıktı al' diyerek çıkan metni buraya kopyalayın.", "import-board-instruction-csv": "Paste in your Comma Separated Values(CSV)/ Tab Separated Values (TSV) .", "import-board-instruction-wekan": "In your board, go to 'Menu', then 'Export board', and copy the text in the downloaded file.", @@ -399,10 +399,10 @@ "set-color-list": "Rengi Ayarla", "listActionPopup-title": "Liste İşlemleri", "swimlaneActionPopup-title": "Kulvar İşlemleri", - "swimlaneAddPopup-title": "Add a Swimlane below", + "swimlaneAddPopup-title": "Aşağı kulvar ekle", "listImportCardPopup-title": "Bir Trello kartını içeri aktar", "listImportCardsTsvPopup-title": "Import Excel CSV/TSV", - "listMorePopup-title": "Daha", + "listMorePopup-title": "Daha fazla", "link-list": "Listeye doğrudan bağlantı", "list-delete-pop": "Etkinlik akışınızdaki tüm eylemler geri kurtarılamaz şekilde kaldırılacak. Bu işlem geri alınamaz.", "list-delete-suggest-archive": "You can move a list to Archive to remove it from the board and preserve the activity.", @@ -437,7 +437,7 @@ "optional": "isteğe bağlı", "or": "veya", "page-maybe-private": "Bu sayfa gizli olabilir. <a href='%s'>Oturum açarak</a> görmeyi deneyin.", - "page-not-found": "Sayda bulunamadı.", + "page-not-found": "Sayfa bulunamadı.", "password": "Parola", "paste-or-dragdrop": "Dosya eklemek için yapıştırabilir, veya (eğer resimse) sürükle bırak yapabilirsiniz", "participating": "Katılımcılar", @@ -448,8 +448,8 @@ "private-desc": "Bu pano gizli. Sadece panoya ekli kişiler görüntüleyebilir ve düzenleyebilir.", "profile": "Kullanıcı Sayfası", "public": "Genel", - "public-desc": "Bu pano genel. Bağlantı adresi ile herhangi bir kimseye görünür ve Google gibi arama motorlarında gösterilecektir. Panoyu, sadece eklenen kişiler düzenleyebilir.", - "quick-access-description": "Bu bara kısayol olarak bir pano eklemek için panoyu yıldızlamalısınız", + "public-desc": "Bu pano genel bir panodur. Bağlantıya sahip olan herkes panoyu görüntüleyebilir, ayrıca panonuz Google gibi arama motorlarında görünür. Panoyu, sadece panoya eklenen kişiler düzenleyebilir.", + "quick-access-description": "Yıldızladığınız panolar burada gözükür", "remove-cover": "Kapak Resmini Kaldır", "remove-from-board": "Panodan Kaldır", "remove-label": "Etiketi Kaldır", @@ -515,9 +515,9 @@ "welcome-swimlane": "Kilometre taşı", "welcome-list1": "Temel", "welcome-list2": "Gelişmiş", - "card-templates-swimlane": "Card Templates", - "list-templates-swimlane": "List Templates", - "board-templates-swimlane": "Board Templates", + "card-templates-swimlane": "Kart şablonları", + "list-templates-swimlane": "Liste şablonları", + "board-templates-swimlane": "Pano şablonları", "what-to-do": "Ne yapmak istiyorsunuz?", "wipLimitErrorPopup-title": "Geçersiz Devam Eden İş Sınırı", "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "Bu listedeki iş sayısı belirlediğiniz sınırdan daha fazla.", @@ -559,8 +559,8 @@ "new-outgoing-webhook": "Yeni Dışarı Giden Web Bağlantısı", "no-name": "(Bilinmeyen)", "Node_version": "Node sürümü", - "Meteor_version": "Meteor version", - "MongoDB_version": "MongoDB version", + "Meteor_version": "Meteor sürümü", + "MongoDB_version": "MongoDB sürümü", "MongoDB_storage_engine": "MongoDB storage engine", "MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB Oplog enabled", "OS_Arch": "İşletim Sistemi Mimarisi", @@ -603,13 +603,13 @@ "delete-board-confirm-popup": "Tüm listeler, kartlar, etiketler ve etkinlikler silinecek ve pano içeriğini kurtaramayacaksınız. Geri dönüş yok.", "boardDeletePopup-title": "Panoyu Sil?", "delete-board": "Panoyu Sil", - "default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ board", + "default-subtasks-board": "__board__ panosu için alt görevler", "default": "Varsayılan", "queue": "Sıra", "subtask-settings": "Alt Görev ayarları", - "card-settings": "Card Settings", + "card-settings": "Kart ayarları", "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Pano alt görev ayarları", - "boardCardSettingsPopup-title": "Card Settings", + "boardCardSettingsPopup-title": "Kart ayarları", "deposit-subtasks-board": "Deposit subtasks to this board:", "deposit-subtasks-list": "Alt görevlerin açılacağı liste:", "show-parent-in-minicard": "Mini kart içinde üst kartı göster", |