diff options
Diffstat (limited to 'i18n/zh-CN.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/zh-CN.i18n.json | 79 |
1 files changed, 42 insertions, 37 deletions
diff --git a/i18n/zh-CN.i18n.json b/i18n/zh-CN.i18n.json index 7f49807f..0a41a12f 100644 --- a/i18n/zh-CN.i18n.json +++ b/i18n/zh-CN.i18n.json @@ -46,7 +46,7 @@ "activity-checked-item": "checked %s in checklist %s of %s", "activity-unchecked-item": "unchecked %s in checklist %s of %s", "activity-checklist-added": "已经将清单添加到 %s", - "activity-checklist-removed": "removed a checklist from %s", + "activity-checklist-removed": "已从%s移除待办清单", "activity-checklist-completed": "completed the checklist %s of %s", "activity-checklist-uncompleted": "uncompleted the checklist %s of %s", "activity-checklist-item-added": "添加清单项至'%s' 于 %s", @@ -181,8 +181,8 @@ "comment-placeholder": "添加评论", "comment-only": "仅能评论", "comment-only-desc": "只能在卡片上评论。", - "no-comments": "No comments", - "no-comments-desc": "Can not see comments and activities.", + "no-comments": "暂无评论", + "no-comments-desc": "无法查看评论和活动。", "computer": "从本机上传", "confirm-subtask-delete-dialog": "确定要删除子任务吗？", "confirm-checklist-delete-dialog": "确定要删除清单吗？", @@ -381,7 +381,7 @@ "restore": "还原", "save": "保存", "search": "搜索", - "rules": "Rules", + "rules": "规则", "search-cards": "搜索当前看板上的卡片标题和描述", "search-example": "搜索", "select-color": "选择颜色", @@ -525,36 +525,36 @@ "activity-added-label-card": "added label '%s'", "activity-removed-label-card": "removed label '%s'", "activity-delete-attach-card": "deleted an attachment", - "r-rule": "Rule", - "r-add-trigger": "Add trigger", + "r-rule": "规则", + "r-add-trigger": "添加触发器", "r-add-action": "Add action", "r-board-rules": "Board rules", - "r-add-rule": "Add rule", - "r-view-rule": "View rule", - "r-delete-rule": "Delete rule", - "r-new-rule-name": "Add new rule", - "r-no-rules": "No rules", + "r-add-rule": "添加规则", + "r-view-rule": "查看规则", + "r-delete-rule": "删除规则", + "r-new-rule-name": "新建规则标题", + "r-no-rules": "暂无规则", "r-when-a-card-is": "When a card is", - "r-added-to": "Added to", + "r-added-to": "添加到", "r-removed-from": "Removed from", - "r-the-board": "the board", - "r-list": "list", - "r-moved-to": "Moved to", + "r-the-board": "该看板", + "r-list": "列表", + "r-moved-to": "移至", "r-moved-from": "Moved from", "r-archived": "Moved to Recycle Bin", "r-unarchived": "Restored from Recycle Bin", "r-a-card": "a card", "r-when-a-label-is": "When a label is", "r-when-the-label-is": "When the label is", - "r-list-name": "List name", + "r-list-name": "清单名称", "r-when-a-member": "When a member is", "r-when-the-member": "When the member", - "r-name": "name", + "r-name": "名称", "r-is": "is", "r-when-a-attach": "When an attachment", "r-when-a-checklist": "When a checklist is", "r-when-the-checklist": "When the checklist", - "r-completed": "Completed", + "r-completed": "已完成", "r-made-incomplete": "Made incomplete", "r-when-a-item": "When a checklist item is", "r-when-the-item": "When the checklist item", @@ -575,36 +575,41 @@ "r-checklist": "checklist", "r-check-all": "Check all", "r-uncheck-all": "Uncheck all", - "r-item-check": "Items of checklist", + "r-items-check": "items of checklist", "r-check": "Check", "r-uncheck": "Uncheck", "r-item": "item", "r-of-checklist": "of checklist", "r-send-email": "Send an email", - "r-to": "to", - "r-subject": "subject", + "r-to": "收件人", + "r-subject": "标题", "r-rule-details": "Rule details", "r-d-move-to-top-gen": "Move card to top of its list", "r-d-move-to-top-spec": "Move card to top of list", "r-d-move-to-bottom-gen": "Move card to bottom of its list", "r-d-move-to-bottom-spec": "Move card to bottom of list", - "r-d-send-email": "Send email", - "r-d-send-email-to": "to", - "r-d-send-email-subject": "subject", - "r-d-send-email-message": "message", - "r-d-archive": "Move card to Recycle Bin", - "r-d-unarchive": "Restore card from Recycle Bin", - "r-d-add-label": "Add label", - "r-d-remove-label": "Remove label", - "r-d-add-member": "Add member", - "r-d-remove-member": "Remove member", - "r-d-remove-all-member": "Remove all member", + "r-d-send-email": "发送邮件", + "r-d-send-email-to": "收件人", + "r-d-send-email-subject": "标题", + "r-d-send-email-message": "消息", + "r-d-archive": "移动卡片到回收站", + "r-d-unarchive": "从回收站恢复卡片", + "r-d-add-label": "添加标签", + "r-d-remove-label": "移除标签", + "r-d-add-member": "添加成员", + "r-d-remove-member": "移除成员", + "r-d-remove-all-member": "移除所有成员", "r-d-check-all": "Check all items of a list", "r-d-uncheck-all": "Uncheck all items of a list", - "r-d-check-one": "Check item", - "r-d-uncheck-one": "Uncheck item", + "r-d-check-one": "勾选该项", + "r-d-uncheck-one": "取消勾选", "r-d-check-of-list": "of checklist", - "r-d-add-checklist": "Add checklist", - "r-d-remove-checklist": "Remove checklist", - "r-when-a-card-is-moved": "When a card is moved to another list" + "r-d-add-checklist": "添加待办清单", + "r-d-remove-checklist": "移除待办清单", + "r-when-a-card-is-moved": "当移动卡片到另一个清单时", + "ldap": "LDAP", + "oauth2": "OAuth2", + "cas": "CAS", + "authentication-method": "认证方式", + "authentication-type": "认证类型" }
\ No newline at end of file |