diff options
Diffstat (limited to 'i18n/zh-CN.i18n.json')
| -rw-r--r-- | i18n/zh-CN.i18n.json | 367 |
1 files changed, 307 insertions, 60 deletions
diff --git a/i18n/zh-CN.i18n.json b/i18n/zh-CN.i18n.json index 37b641e7..22a46660 100644 --- a/i18n/zh-CN.i18n.json +++ b/i18n/zh-CN.i18n.json @@ -1,35 +1,51 @@ { "accept": "接受", - "act-activity-notify": "[Wekan] 活动通知", - "act-addAttachment": "添加附件 __attachment__ 至卡片 __card__", - "act-addChecklist": "添加清单 __checklist__ 到 __card__", - "act-addChecklistItem": "向 __card__ 中的清单 __checklist__ 添加 __checklistItem__", - "act-addComment": "在 __card__ 发布评论: __comment__", + "act-activity-notify": "活动通知", + "act-addAttachment": "添加附件 __attachment__ 到看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中", + "act-deleteAttachment": "删除看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中的附件 __attachment__", + "act-addSubtask": "添加子任务 __subtask__ 到看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中", + "act-addLabel": "添加标签 __label__ 到看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中", + "act-addedLabel": "添加标签 __label__ 到看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中", + "act-removeLabel": "移除看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中的标签 __label__ ", + "act-removedLabel": "移除看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中的标签 __label__ ", + "act-addChecklist": "添加清单 __checklist__ 到看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中", + "act-addChecklistItem": "添加清单项 __checklistItem__ 到看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中的清单 __checklist__", + "act-removeChecklist": "移除看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中的清单 __checklist__", + "act-removeChecklistItem": "移除看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中的清单 __checklist__ 清单项 __checklistItem__", + "act-checkedItem": "选中看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中的清单 __checklist__ 的清单项 __checklistItem__", + "act-uncheckedItem": "反选看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中的清单 __checklist__ 的清单项 __checklistItem__", + "act-completeChecklist": "完成检查列表__checklist__ 卡片 __card__ 列表 __list__ 泳道 __swimlane__ 看板 __board__", + "act-uncompleteChecklist": "看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 中的清单 __checklist__ 未完成", + "act-addComment": "对看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 __card__ 发表了评论: __comment__ ", "act-createBoard": "创建看板 __board__", - "act-createCard": "添加卡片 __card__ 至列表 __list__", - "act-createList": "添加列表 __list__ 至看板 __board__", - "act-addBoardMember": "添加成员 __member__ 至看板 __board__", - "act-archivedBoard": "__board__ 已被移入回收站 ", - "act-archivedCard": "__card__ 已被移入回收站", - "act-archivedList": "__list__ 已被移入回收站", - "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ 已被移入回收站", + "act-createSwimlane": "创建泳道 __swimlane__ 到看板 __board__", + "act-createCard": "在看板 __board__ 的泳道 __swimlane__ 的列表 __list__ 中添加卡片 __card__", + "act-createCustomField": "在看板 __board__ 泳道 __swimlane__ 列表 __list__ 卡片 __card__ 中创建自定义字段 __customField__", + "act-createList": "添加列表 __list__ 至看板 __board__", + "act-addBoardMember": "添加成员 __member__ 到看板 __board__", + "act-archivedBoard": "看板 __board__ 已被移入归档", + "act-archivedCard": "将看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 中的卡片 移动到归档中", + "act-archivedList": "看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 中的列表 __list__ 已被移入归档", + "act-archivedSwimlane": "看板 __board__ 中的泳道 __swimlane__ 已被移入归档", "act-importBoard": "导入看板 __board__", - "act-importCard": "导入卡片 __card__", - "act-importList": "导入列表 __list__", - "act-joinMember": "添加成员 __member__ 至卡片 __card__", - "act-moveCard": "从列表 __oldList__ 移动卡片 __card__ 至列表 __list__", - "act-removeBoardMember": "从看板 __board__ 移除成员 __member__", - "act-restoredCard": "恢复卡片 __card__ 至看板 __board__", - "act-unjoinMember": "从卡片 __card__ 移除成员 __member__", - "act-withBoardTitle": "[Wekan] 看板 __board__", + "act-importCard": "已将卡片 __card__ 导入到 __board__ 看板中的 __swimlane__ 泳道中的 __list__ 列表中", + "act-importList": "已将列表导入到 __board__ 看板中的 __swimlane__ 泳道中的 __list__ 列表中", + "act-joinMember": "已将成员 __member__ 添加到 __board__ 看板中的 __swimlane__ 泳道中的 __list__ 列表中的 __card__ 卡片中", + "act-moveCard": "移动卡片 __card__ 到看板 __board__ 从列表 __oldList__ 泳道 __oldSwimlane__ 至列表 __list__ 泳道 __swimlane__", + "act-moveCardToOtherBoard": "移动卡片 __card__ 从列表 __oldList__ 泳道 __oldSwimlane__ 看板 __oldBoard__ 至列表 __list__ 泳道 __swimlane__ 看板 __board__", + "act-removeBoardMember": "从看板 __board__ 移除成员 __member__ ", + "act-restoredCard": "恢复卡片 __card__ 至列表 __list__ 泳道 __swimlane__ 看板 __board__", + "act-unjoinMember": "移除成员 __member__ 从卡片 __card__ 列表 __list__ a泳道 __swimlane__ 看板 __board__", + "act-withBoardTitle": "看板__board__", "act-withCardTitle": "[看板 __board__] 卡片 __card__", "actions": "操作", "activities": "活动", "activity": "活动", "activity-added": "添加 %s 至 %s", - "activity-archived": "%s 已被移入回收站", + "activity-archived": "%s 已被移入归档", "activity-attached": "添加附件 %s 至 %s", "activity-created": "创建 %s", + "activity-customfield-created": "创建了自定义字段 %s", "activity-excluded": "排除 %s 从 %s", "activity-imported": "导入 %s 至 %s 从 %s 中", "activity-imported-board": "已导入 %s 从 %s 中", @@ -39,13 +55,25 @@ "activity-removed": "从 %s 中移除 %s", "activity-sent": "发送 %s 至 %s", "activity-unjoined": "已解除 %s 关联", + "activity-subtask-added": "添加子任务到%s", + "activity-checked-item": "勾选%s于清单%s 共 %s", + "activity-unchecked-item": "未勾选 %s 于清单 %s 共 %s", "activity-checklist-added": "已经将清单添加到 %s", + "activity-checklist-removed": "已从%s移除待办清单", + "activity-checklist-completed": "完成检查列表__checklist__ 卡片 __card__ 列表 __list__ 泳道 __swimlane__ 看板 __board__", + "activity-checklist-uncompleted": "未完成清单 %s 共 %s", "activity-checklist-item-added": "添加清单项至'%s' 于 %s", + "activity-checklist-item-removed": "已从 '%s' 于 %s中 移除一个清单项", "add": "添加", + "activity-checked-item-card": "勾选 %s 与清单 %s 中", + "activity-unchecked-item-card": "取消勾选 %s 于清单 %s中", + "activity-checklist-completed-card": "完成检查列表 __checklist__ 卡片 __card__ 列表 __list__ 泳道 __swimlane__ 看板 __board__", + "activity-checklist-uncompleted-card": "未完成清单 %s", "add-attachment": "添加附件", "add-board": "添加看板", "add-card": "添加卡片", "add-swimlane": "添加泳道图", + "add-subtask": "添加子任务", "add-checklist": "添加待办清单", "add-checklist-item": "扩充清单", "add-cover": "添加封面", @@ -63,20 +91,22 @@ "and-n-other-card": "和其他 __count__ 个卡片", "and-n-other-card_plural": "和其他 __count__ 个卡片", "apply": "应用", - "app-is-offline": "Wekan 正在加载，请稍等。刷新页面将导致数据丢失。如果 Wekan 无法加载，请检查 Wekan 服务器是否已经停止。", - "archive": "移入回收站", - "archive-all": "全部移入回收站", - "archive-board": "移动看板到回收站", - "archive-card": "移动卡片到回收站", - "archive-list": "移动列表到回收站", - "archive-swimlane": "移动泳道到回收站", - "archive-selection": "移动选择内容到回收站", - "archiveBoardPopup-title": "移动看板到回收站?", - "archived-items": "回收站", - "archived-boards": "回收站中的看板", + "app-is-offline": "加载中，请稍后。刷新页面将导致数据丢失，如果加载长时间不起作用，请检查服务器是否已经停止工作。", + "archive": "归档", + "archive-all": "全部归档", + "archive-board": "将看板归档", + "archive-card": "将卡片归档", + "archive-list": "将列表归档", + "archive-swimlane": "将泳道归档", + "archive-selection": "将选择归档", + "archiveBoardPopup-title": "是否归档看板？", + "archived-items": "归档", + "archived-boards": "归档的看板", "restore-board": "还原看板", - "no-archived-boards": "回收站中无看板", - "archives": "回收站", + "no-archived-boards": "没有归档的看板。", + "archives": "归档", + "template": "模板", + "templates": "模板", "assign-member": "分配成员", "attached": "附加", "attachment": "附件", @@ -95,22 +125,25 @@ "boardChangeTitlePopup-title": "重命名看板", "boardChangeVisibilityPopup-title": "更改可视级别", "boardChangeWatchPopup-title": "更改关注状态", - "boardMenuPopup-title": "看板菜单", + "boardMenuPopup-title": "看板设置", "boards": "看板", "board-view": "看板视图", + "board-view-cal": "日历", "board-view-swimlanes": "泳道图", "board-view-lists": "列表", "bucket-example": "例如 “目标清单”", "cancel": "取消", - "card-archived": "此卡片已经被移入回收站。", + "card-archived": "归档这个卡片。", + "board-archived": "归档这个看板。", "card-comments-title": "该卡片有 %s 条评论", "card-delete-notice": "彻底删除的操作不可恢复，你将会丢失该卡片相关的所有操作记录。", "card-delete-pop": "所有的活动将从活动摘要中被移除且您将无法重新打开该卡片。此操作无法撤销。", - "card-delete-suggest-archive": "将卡片移入回收站可以从看板中删除卡片，相关活动记录将被保留。", + "card-delete-suggest-archive": "您可以移动卡片到活动以便从看板中删除并保持活动。", "card-due": "到期", "card-due-on": "期限", "card-spent": "耗时", "card-edit-attachments": "编辑附件", + "card-edit-custom-fields": "编辑自定义字段", "card-edit-labels": "编辑标签", "card-edit-members": "编辑成员", "card-labels-title": "更改该卡片上的标签", @@ -118,13 +151,20 @@ "card-start": "开始", "card-start-on": "始于", "cardAttachmentsPopup-title": "附件来源", + "cardCustomField-datePopup-title": "修改日期", + "cardCustomFieldsPopup-title": "编辑自定义字段", "cardDeletePopup-title": "彻底删除卡片？", "cardDetailsActionsPopup-title": "卡片操作", "cardLabelsPopup-title": "标签", "cardMembersPopup-title": "成员", "cardMorePopup-title": "更多", + "cardTemplatePopup-title": "新建模板", "cards": "卡片", "cards-count": "卡片", + "casSignIn": "用CAS登录", + "cardType-card": "卡片", + "cardType-linkedCard": "已链接卡片", + "cardType-linkedBoard": "已链接看板", "change": "变更", "change-avatar": "更改头像", "change-password": "更改密码", @@ -135,30 +175,52 @@ "changePasswordPopup-title": "更改密码", "changePermissionsPopup-title": "更改权限", "changeSettingsPopup-title": "更改设置", + "subtasks": "子任务", "checklists": "清单", "click-to-star": "点此来标记该看板", "click-to-unstar": "点此来去除该看板的标记", "clipboard": "剪贴板或者拖放文件", "close": "关闭", "close-board": "关闭看板", - "close-board-pop": "在主页中点击顶部的“回收站”按钮可以恢复看板。", + "close-board-pop": "您可以通过主页头部的“归档”按钮，来恢复看板。", "color-black": "黑色", "color-blue": "蓝色", + "color-crimson": "深红", + "color-darkgreen": "墨绿", + "color-gold": "金", + "color-gray": "灰", "color-green": "绿色", + "color-indigo": "靛蓝", "color-lime": "绿黄", + "color-magenta": "洋红", + "color-mistyrose": "玫瑰红", + "color-navy": "藏青", "color-orange": "橙色", + "color-paleturquoise": "宝石绿", + "color-peachpuff": "桃红", "color-pink": "粉红", + "color-plum": "紫红", "color-purple": "紫色", "color-red": "红色", + "color-saddlebrown": "棕褐", + "color-silver": "银", "color-sky": "天蓝", + "color-slateblue": "石板蓝", + "color-white": "白", "color-yellow": "黄色", + "unset-color": "复原", "comment": "评论", "comment-placeholder": "添加评论", "comment-only": "仅能评论", "comment-only-desc": "只能在卡片上评论。", + "no-comments": "暂无评论", + "no-comments-desc": "无法查看评论和活动。", "computer": "从本机上传", - "confirm-checklist-delete-dialog": "确认要删除清单吗", + "confirm-subtask-delete-dialog": "确定要删除子任务吗？", + "confirm-checklist-delete-dialog": "确定要删除清单吗？", "copy-card-link-to-clipboard": "复制卡片链接到剪贴板", + "linkCardPopup-title": "链接卡片", + "searchElementPopup-title": "搜索", "copyCardPopup-title": "复制卡片", "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "复制清单模板至多个卡片", "copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "以JSON格式表示目标卡片的标题和描述", @@ -167,15 +229,29 @@ "createBoardPopup-title": "创建看板", "chooseBoardSourcePopup-title": "导入看板", "createLabelPopup-title": "创建标签", + "createCustomField": "创建字段", + "createCustomFieldPopup-title": "创建字段", "current": "当前", + "custom-field-delete-pop": "没有撤销，此动作将从所有卡片中移除自定义字段并销毁历史。", + "custom-field-checkbox": "选择框", + "custom-field-date": "日期", + "custom-field-dropdown": "下拉列表", + "custom-field-dropdown-none": "(无)", + "custom-field-dropdown-options": "列表选项", + "custom-field-dropdown-options-placeholder": "回车可以加入更多选项", + "custom-field-dropdown-unknown": "(未知)", + "custom-field-number": "数字", + "custom-field-text": "文本", + "custom-fields": "自定义字段", "date": "日期", "decline": "拒绝", "default-avatar": "默认头像", "delete": "删除", + "deleteCustomFieldPopup-title": "删除自定义字段？", "deleteLabelPopup-title": "删除标签？", "description": "描述", - "disambiguateMultiLabelPopup-title": "标签消歧 [?]", - "disambiguateMultiMemberPopup-title": "成员消歧 [?]", + "disambiguateMultiLabelPopup-title": "消除标签歧义", + "disambiguateMultiMemberPopup-title": "消除成员歧义", "discard": "放弃", "done": "完成", "download": "下载", @@ -183,9 +259,10 @@ "edit-avatar": "更改头像", "edit-profile": "编辑资料", "edit-wip-limit": "编辑最大任务数", - "soft-wip-limit": "软在制品限制", + "soft-wip-limit": "最大任务数软限制", "editCardStartDatePopup-title": "修改起始日期", "editCardDueDatePopup-title": "修改截止日期", + "editCustomFieldPopup-title": "编辑字段", "editCardSpentTimePopup-title": "修改耗时", "editLabelPopup-title": "更改标签", "editNotificationPopup-title": "编辑通知", @@ -222,30 +299,36 @@ "filter-clear": "清空过滤器", "filter-no-label": "无标签", "filter-no-member": "无成员", + "filter-no-custom-fields": "无自定义字段", "filter-on": "过滤器启用", "filter-on-desc": "你正在过滤该看板上的卡片，点此编辑过滤。", "filter-to-selection": "要选择的过滤器", + "advanced-filter-label": "高级过滤器", + "advanced-filter-description": "高级过滤器可以使用包含如下操作符的字符串进行过滤：== != <= >= && || ( ) 。操作符之间用空格隔开。输入字段名和数值就可以过滤所有自定义字段。例如：Field1 == Value1。注意如果字段名或数值包含空格，需要用单引号。例如: 'Field 1' == 'Value 1'。要跳过单个控制字符(' \\/)，请使用 \\ 转义字符。例如: Field1 = I\\'m。支持组合使用多个条件，例如: F1 == V1 || F1 == V2。通常以从左到右的顺序进行判断。可以通过括号修改顺序,例如：F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 )。也支持使用正则表达式搜索文本字段。", "fullname": "全称", "header-logo-title": "返回您的看板页", "hide-system-messages": "隐藏系统消息", "headerBarCreateBoardPopup-title": "创建看板", "home": "首页", "import": "导入", + "link": "链接", "import-board": "导入看板", "import-board-c": "导入看板", "import-board-title-trello": "从Trello导入看板", - "import-board-title-wekan": "从Wekan 导入看板", + "import-board-title-wekan": "从以前的导出数据导入看板", + "import-sandstorm-backup-warning": "在检查此颗粒是否关闭和再次打开之前，不要删除从原始导出的看板或Trello导入的数据，否则看板会发生未知的错误，这将意味着数据丢失。", "import-sandstorm-warning": "导入的面板将删除所有已存在于面板上的数据并替换他们为导入的面板。 ", "from-trello": "自 Trello", - "from-wekan": "自 Wekan", + "from-wekan": "自以前的导出", "import-board-instruction-trello": "在你的Trello看板中，点击“菜单”，然后选择“更多”，“打印与导出”，“导出为 JSON” 并拷贝结果文本", - "import-board-instruction-wekan": "在你的Wekan面板中点'菜单'，然后点‘导出面板’并在已下载的文档复制文本。", + "import-board-instruction-wekan": "在您的看板，点击“菜单”，然后“导出看板”，复制下载文件中的文本。", + "import-board-instruction-about-errors": "如果在导入看板时出现错误，导入工作可能仍然在进行中，并且看板已经出现在全部看板页。", "import-json-placeholder": "粘贴您有效的 JSON 数据至此", "import-map-members": "映射成员", - "import-members-map": "您导入的看板有一些成员。请将您想导入的成员映射到 Wekan 用户。", + "import-members-map": "您导入的看板有一些成员，请映射这些成员到您导入的用户。", "import-show-user-mapping": "核对成员映射", - "import-user-select": "选择您想将此成员映射到的 Wekan 用户", - "importMapMembersAddPopup-title": "选择Wekan成员", + "import-user-select": "为这个成员选择您已经存在的用户", + "importMapMembersAddPopup-title": "选择成员", "info": "版本", "initials": "缩写", "invalid-date": "无效日期", @@ -264,17 +347,19 @@ "leave-board-pop": "确认要离开 __boardTitle__ 吗？此看板的所有卡片都会将您移除。", "leaveBoardPopup-title": "离开看板?", "link-card": "关联至该卡片", - "list-archive-cards": "移动此列表中的所有卡片到回收站", - "list-archive-cards-pop": "此操作会从看板中删除所有此列表包含的卡片。要查看回收站中的卡片并恢复到看板，请点击“菜单” > “回收站”。", + "list-archive-cards": "将此列表中的所有卡片归档", + "list-archive-cards-pop": "将移动看板中列表的所有卡片，查看或回复归档中的卡片，点击“菜单”->“归档”", "list-move-cards": "移动列表中的所有卡片", "list-select-cards": "选择列表中的所有卡片", + "set-color-list": "设置颜色", "listActionPopup-title": "列表操作", "swimlaneActionPopup-title": "泳道图操作", + "swimlaneAddPopup-title": "在下面添加一个泳道", "listImportCardPopup-title": "导入 Trello 卡片", "listMorePopup-title": "更多", "link-list": "关联到这个列表", "list-delete-pop": "所有活动将被从活动动态中删除并且你无法恢复他们，此操作无法撤销。 ", - "list-delete-suggest-archive": "可以将列表移入回收站，看板中将删除列表，但是相关活动记录会被保留。", + "list-delete-suggest-archive": "您可以移动列表到归档以将其从看板中移除并保留活动。", "lists": "列表", "swimlanes": "泳道图", "log-out": "登出", @@ -294,9 +379,9 @@ "muted-info": "你将不会收到此看板的任何变更通知", "my-boards": "我的看板", "name": "名称", - "no-archived-cards": "回收站中无卡片。", - "no-archived-lists": "回收站中无列表。", - "no-archived-swimlanes": "回收站中无泳道。", + "no-archived-cards": "存档中没有卡片。", + "no-archived-lists": "存档中没有清单。", + "no-archived-swimlanes": "存档中没有泳道。", "no-results": "无结果", "normal": "普通", "normal-desc": "可以创建以及编辑卡片，无法更改设置。", @@ -332,6 +417,7 @@ "restore": "还原", "save": "保存", "search": "搜索", + "rules": "规则", "search-cards": "搜索当前看板上的卡片标题和描述", "search-example": "搜索", "select-color": "选择颜色", @@ -366,6 +452,7 @@ "title": "标题", "tracking": "跟踪", "tracking-info": "当任何包含您（作为创建者或成员）的卡片发生变更时，您将得到通知。", + "type": "类型", "unassign-member": "取消分配成员", "unsaved-description": "存在未保存的描述", "unwatch": "取消关注", @@ -374,7 +461,7 @@ "uploaded-avatar": "头像已经上传", "username": "用户名", "view-it": "查看", - "warn-list-archived": "警告：此卡片属于回收站中的一个列表", + "warn-list-archived": "警告：此卡片在列表归档中", "watch": "关注", "watching": "关注", "watching-info": "当此看板发生变更时会通知你", @@ -382,6 +469,9 @@ "welcome-swimlane": "里程碑 1", "welcome-list1": "基本", "welcome-list2": "高阶", + "card-templates-swimlane": "卡片模板", + "list-templates-swimlane": "列表模板", + "board-templates-swimlane": "看板模板", "what-to-do": "要做什么？", "wipLimitErrorPopup-title": "无效的最大任务数", "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "此列表中的任务数量已经超过了设置的最大任务数。", @@ -407,16 +497,16 @@ "send-smtp-test": "给自己发送一封测试邮件", "invitation-code": "邀请码", "email-invite-register-subject": "__inviter__ 向您发出邀请", - "email-invite-register-text": "亲爱的 __user__，\n\n__inviter__ 邀请您加入 Wekan 进行协作。\n\n请访问下面的链接︰\n__url__\n\n您的的邀请码是︰\n__icode__\n\n非常感谢。", - "email-smtp-test-subject": "从Wekan发送SMTP测试邮件", + "email-invite-register-text": "亲爱的__user__：\n__inviter__ 邀请您加入到看板\n\n请点击下面的链接：\n__url__\n\n您的邀请码是：__icode__\n\n谢谢。", + "email-smtp-test-subject": "通过SMTP发送测试邮件", "email-smtp-test-text": "你已成功发送邮件", "error-invitation-code-not-exist": "邀请码不存在", "error-notAuthorized": "您无权查看此页面。", "outgoing-webhooks": "外部Web挂钩", "outgoingWebhooksPopup-title": "外部Web挂钩", + "boardCardTitlePopup-title": "卡片标题过滤", "new-outgoing-webhook": "新建外部Web挂钩", "no-name": "(未知)", - "Wekan_version": "Wekan版本", "Node_version": "Node.js版本", "OS_Arch": "系统架构", "OS_Cpus": "系统 CPU数量", @@ -427,13 +517,18 @@ "OS_Totalmem": "系统全部内存", "OS_Type": "系统类型", "OS_Uptime": "系统运行时间", + "days": "天", "hours": "小时", "minutes": "分钟", "seconds": "秒", + "show-field-on-card": "在卡片上显示此字段", + "automatically-field-on-card": "自动创建所有卡片的字段", + "showLabel-field-on-card": "在迷你卡片上显示字段标签", "yes": "是", "no": "否", "accounts": "账号", "accounts-allowEmailChange": "允许邮箱变更", + "accounts-allowUserNameChange": "允许变更用户名", "createdAt": "创建于", "verified": "已验证", "active": "活跃", @@ -442,5 +537,157 @@ "card-end": "终止", "card-end-on": "终止于", "editCardReceivedDatePopup-title": "修改接收日期", - "editCardEndDatePopup-title": "修改终止日期" -} + "editCardEndDatePopup-title": "修改终止日期", + "setCardColorPopup-title": "设置颜色", + "setCardActionsColorPopup-title": "选择一种颜色", + "setSwimlaneColorPopup-title": "选择一种颜色", + "setListColorPopup-title": "选择一种颜色", + "assigned-by": "分配人", + "requested-by": "需求人", + "board-delete-notice": "删除时永久操作，将会丢失此看板上的所有列表、卡片和动作。", + "delete-board-confirm-popup": "所有列表、卡片、标签和活动都回被删除，将无法恢复看板内容。不支持撤销。", + "boardDeletePopup-title": "删除看板？", + "delete-board": "删除看板", + "default-subtasks-board": "__board__ 看板的子任务", + "default": "缺省", + "queue": "队列", + "subtask-settings": "子任务设置", + "boardSubtaskSettingsPopup-title": "看板子任务设置", + "show-subtasks-field": "卡片包含子任务", + "deposit-subtasks-board": "将子任务放入以下看板：", + "deposit-subtasks-list": "将子任务放入以下列表：", + "show-parent-in-minicard": "显示上一级卡片：", + "prefix-with-full-path": "完整路径前缀", + "prefix-with-parent": "上级前缀", + "subtext-with-full-path": "子标题显示完整路径", + "subtext-with-parent": "子标题显示上级", + "change-card-parent": "修改卡片的上级", + "parent-card": "上级卡片", + "source-board": "源看板", + "no-parent": "不显示上级", + "activity-added-label": "已添加标签 '%s' 到 %s", + "activity-removed-label": "已将标签 '%s' 从 %s 移除", + "activity-delete-attach": "已从 %s 删除附件", + "activity-added-label-card": "已添加标签 '%s'", + "activity-removed-label-card": "已移除标签 '%s'", + "activity-delete-attach-card": "已删除附件", + "activity-set-customfield": "设置自定义字段 '%s' 至 '%s' 于 %s", + "activity-unset-customfield": "未设置自定义字段 '%s' 于 %s", + "r-rule": "规则", + "r-add-trigger": "添加触发器", + "r-add-action": "添加行动", + "r-board-rules": "看板规则", + "r-add-rule": "添加规则", + "r-view-rule": "查看规则", + "r-delete-rule": "删除规则", + "r-new-rule-name": "新建规则标题", + "r-no-rules": "暂无规则", + "r-when-a-card": "当一张卡片", + "r-is": "是", + "r-is-moved": "已经移动", + "r-added-to": "添加到", + "r-removed-from": "已移除", + "r-the-board": "该看板", + "r-list": "列表", + "set-filter": "设置过滤器", + "r-moved-to": "移至", + "r-moved-from": "已移动", + "r-archived": "已移动到归档", + "r-unarchived": "已从归档中恢复", + "r-a-card": "一个卡片", + "r-when-a-label-is": "当一个标签是", + "r-when-the-label-is": "当该标签是", + "r-list-name": "列表名称", + "r-when-a-member": "当一个成员是", + "r-when-the-member": "当该成员", + "r-name": "名称", + "r-when-a-attach": "当一个附件", + "r-when-a-checklist": "当一个清单是", + "r-when-the-checklist": "当该清单", + "r-completed": "已完成", + "r-made-incomplete": "置为未完成", + "r-when-a-item": "当一个清单项是", + "r-when-the-item": "当该清单项", + "r-checked": "勾选", + "r-unchecked": "未勾选", + "r-move-card-to": "移动卡片到", + "r-top-of": "的顶部", + "r-bottom-of": "的尾部", + "r-its-list": "其列表", + "r-archive": "归档", + "r-unarchive": "从归档中恢复", + "r-card": "卡片", + "r-add": "添加", + "r-remove": "移除", + "r-label": "标签", + "r-member": "成员", + "r-remove-all": "从卡片移除所有成员", + "r-set-color": "设置颜色", + "r-checklist": "清单", + "r-check-all": "勾选所有", + "r-uncheck-all": "取消勾选所有", + "r-items-check": "清单条目", + "r-check": "勾选", + "r-uncheck": "取消勾选", + "r-item": "条目", + "r-of-checklist": "清单的", + "r-send-email": "发送邮件", + "r-to": "收件人", + "r-subject": "标题", + "r-rule-details": "规则详情", + "r-d-move-to-top-gen": "移动卡片到其列表顶部", + "r-d-move-to-top-spec": "移动卡片到列表顶部", + "r-d-move-to-bottom-gen": "移动卡片到其列表尾部", + "r-d-move-to-bottom-spec": "移动卡片到列表尾部", + "r-d-send-email": "发送邮件", + "r-d-send-email-to": "收件人", + "r-d-send-email-subject": "标题", + "r-d-send-email-message": "消息", + "r-d-archive": "将卡片归档", + "r-d-unarchive": "从归档中恢复卡片", + "r-d-add-label": "添加标签", + "r-d-remove-label": "移除标签", + "r-create-card": "创建新卡片", + "r-in-list": "在列表中", + "r-in-swimlane": "在泳道中", + "r-d-add-member": "添加成员", + "r-d-remove-member": "移除成员", + "r-d-remove-all-member": "移除所有成员", + "r-d-check-all": "勾选所有列表项", + "r-d-uncheck-all": "取消勾选所有列表项", + "r-d-check-one": "勾选该项", + "r-d-uncheck-one": "取消勾选", + "r-d-check-of-list": "清单的", + "r-d-add-checklist": "添加待办清单", + "r-d-remove-checklist": "移动待办清单", + "r-by": "在", + "r-add-checklist": "添加待办清单", + "r-with-items": "与项目", + "r-items-list": "项目1，项目2，项目3", + "r-add-swimlane": "添加泳道", + "r-swimlane-name": "泳道名", + "r-board-note": "注意：保留一个空字段去匹配所有可能的值。", + "r-checklist-note": "注意：清单中的项目必须用都好分割。", + "r-when-a-card-is-moved": "当移动卡片到另一个列表时", + "ldap": "LDAP", + "oauth2": "OAuth2", + "cas": "CAS", + "authentication-method": "认证方式", + "authentication-type": "认证类型", + "custom-product-name": "自定义产品名称", + "layout": "布局", + "hide-logo": "隐藏LOGO", + "add-custom-html-after-body-start": "添加定制的HTML在开始<body>之前", + "add-custom-html-before-body-end": "添加定制的HTML在结束</body>之后", + "error-undefined": "出了点问题", + "error-ldap-login": "尝试登陆时出错", + "display-authentication-method": "显示认证方式", + "default-authentication-method": "缺省认证方式", + "duplicate-board": "复制看板", + "people-number": "人数是：", + "swimlaneDeletePopup-title": "是否删除泳道？", + "swimlane-delete-pop": "所有活动将从活动源中删除，您将无法恢复泳道。此操作无法撤销。", + "restore-all": "全部恢复", + "delete-all": "全部删除", + "loading": "加载中，请稍等。" +}
\ No newline at end of file |