summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/i18n
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n')
-rw-r--r--i18n/ar.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/br.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/ca.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/cs.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/de.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/eo.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/es-ES.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/es.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/eu.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/fa.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/fi.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/fr.i18n.json34
-rw-r--r--i18n/he.i18n.json444
-rw-r--r--i18n/it.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/ja.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/ko.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/no.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/pl.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/pt-BR.i18n.json12
-rw-r--r--i18n/ro.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/ru.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/sr.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/sv.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/th.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/tr.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/zh-CN.i18n.json2
-rw-r--r--i18n/zh-TW.i18n.json2
27 files changed, 269 insertions, 269 deletions
diff --git a/i18n/ar.i18n.json b/i18n/ar.i18n.json
index 9f76d32b..6eda51fa 100644
--- a/i18n/ar.i18n.json
+++ b/i18n/ar.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "تريد حذف المرفق ?",
"attachments": "المرفقات",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "حجم ملف الصورة الخاصة بك كبير . لا يمكن أن تتجاوز 70 كيلو أكتي",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "رجوع",
"board-change-color": "تغيير اللومr",
"board-nb-stars": "%s نجوم",
diff --git a/i18n/br.i18n.json b/i18n/br.i18n.json
index 3f6682d5..4a2d4d47 100644
--- a/i18n/br.i18n.json
+++ b/i18n/br.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "Delete Attachment?",
"attachments": "Attachments",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "The avatar is too large (70Kb max)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Back",
"board-change-color": "Kemmañ al liv",
"board-nb-stars": "%s stered",
diff --git a/i18n/ca.i18n.json b/i18n/ca.i18n.json
index faddc32c..1fbefbb3 100644
--- a/i18n/ca.i18n.json
+++ b/i18n/ca.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "Esborrar adjunt?",
"attachments": "Adjunts",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "L'avatar és massa gran (70Kb max)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Enrere",
"board-change-color": "Canvia el color",
"board-nb-stars": "%s estrelles",
diff --git a/i18n/cs.i18n.json b/i18n/cs.i18n.json
index 9084bcce..1fc46d2b 100644
--- a/i18n/cs.i18n.json
+++ b/i18n/cs.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "Smazat přílohu?",
"attachments": "Přílohy",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "Avatar je příliš velký (70Kb max)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Zpět",
"board-change-color": "Změnit barvu",
"board-nb-stars": "%s hvězdiček",
diff --git a/i18n/de.i18n.json b/i18n/de.i18n.json
index 864f201d..3bc4aad0 100644
--- a/i18n/de.i18n.json
+++ b/i18n/de.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "Anhang löschen?",
"attachments": "Anhänge",
"auto-watch": "Neue Boards nach Erstellung automatisch beobachten",
- "avatar-too-big": "Das Profilbild ist zu groß (max. 70Kb)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Zurück",
"board-change-color": "Farbe ändern",
"board-nb-stars": "%s Sterne",
diff --git a/i18n/eo.i18n.json b/i18n/eo.i18n.json
index 36045a3c..2d1a7328 100644
--- a/i18n/eo.i18n.json
+++ b/i18n/eo.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "Delete Attachment?",
"attachments": "Attachments",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "The avatar is too large (70Kb max)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Reen",
"board-change-color": "Ŝanĝi koloron",
"board-nb-stars": "%s stars",
diff --git a/i18n/es-ES.i18n.json b/i18n/es-ES.i18n.json
index 9e4c4302..b5ee43ac 100644
--- a/i18n/es-ES.i18n.json
+++ b/i18n/es-ES.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "¿Borrar adjunto?",
"attachments": "Adjuntos",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "El avatar es demasiado grande (70Kb max)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Atrás",
"board-change-color": "Cambiar color",
"board-nb-stars": "%s estrellas",
diff --git a/i18n/es.i18n.json b/i18n/es.i18n.json
index 74456850..06e45359 100644
--- a/i18n/es.i18n.json
+++ b/i18n/es.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "¿Borrar adjunto?",
"attachments": "Adjuntos",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "The avatar is too large (70Kb max)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Atrás",
"board-change-color": "Cambiar color",
"board-nb-stars": "%s stars",
diff --git a/i18n/eu.i18n.json b/i18n/eu.i18n.json
index 3afb4175..2217938a 100644
--- a/i18n/eu.i18n.json
+++ b/i18n/eu.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "Ezabatu eranskina?",
"attachments": "Eranskinak",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "Avatarra handiegia da (Gehienez 70Kb)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Atzera",
"board-change-color": "Aldatu kolorea",
"board-nb-stars": "%s izar",
diff --git a/i18n/fa.i18n.json b/i18n/fa.i18n.json
index 7a4850e5..c6c87758 100644
--- a/i18n/fa.i18n.json
+++ b/i18n/fa.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "آیا می خواهید ضمیمه را حذف کنید؟",
"attachments": "ضمائم",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "حجم تصویر انتخاب شده بیشتر از حد مجاز است .(حد مجاز 70Kb)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "بازگشت",
"board-change-color": "تغییر رنگ",
"board-nb-stars": "%s ستاره",
diff --git a/i18n/fi.i18n.json b/i18n/fi.i18n.json
index d2d3660c..86119942 100644
--- a/i18n/fi.i18n.json
+++ b/i18n/fi.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "Poista liitetiedosto?",
"attachments": "Liitetiedostot",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "Profiilikuva on liian suuri (70Kb maksimi)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Takaisin",
"board-change-color": "Muokkaa väriä",
"board-nb-stars": "%s tähteä",
diff --git a/i18n/fr.i18n.json b/i18n/fr.i18n.json
index 6d6ccf60..47863989 100644
--- a/i18n/fr.i18n.json
+++ b/i18n/fr.i18n.json
@@ -2,7 +2,7 @@
"accept": "Accepter",
"act-activity-notify": "[Wekan] Notification d'activité",
"act-addAttachment": "a joint __attachment__ à __card__",
- "act-addComment": "a commenté __card__:__comment__",
+ "act-addComment": "a commenté __card__ : __comment__",
"act-createBoard": "a créé __board__",
"act-createCard": "a ajouté __card__ à __list__",
"act-createList": "a ajouté __list__ à __board__",
@@ -16,7 +16,7 @@
"act-joinMember": "a ajouté __member__ à __card__",
"act-moveCard": "a déplacé __card__ de __oldList__ à __list__",
"act-removeBoardMember": "a retiré __member__ de __board__",
- "act-restoredCard": "a restauré __card__ dans __bord__",
+ "act-restoredCard": "a restauré __card__ dans __board__",
"act-unjoinMember": "a retiré __member__ de __card__",
"act-withBoardTitle": "[Wekan] __board__",
"act-withCardTitle": "[__board__] __card__",
@@ -36,13 +36,13 @@
"activity-removed": "a supprimé %s de %s",
"activity-sent": "a envoyé %s vers %s",
"activity-unjoined": "a quitté %s",
- "activity-checklist-added": "a ajouté une liste de vérifications à %s",
+ "activity-checklist-added": "a ajouté une checklist à %s",
"add": "Ajouter",
"add-attachment": "Joindre un fichier",
"add-board": "Ajouter un nouveau tableau",
"add-card": "Ajouter une carte",
- "add-checklist": "Ajouter une liste de vérifications",
- "add-checklist-item": "Ajouter un élément à la liste de vérifications",
+ "add-checklist": "Ajouter une checklist",
+ "add-checklist-item": "Ajouter un élément à la checklist",
"add-cover": "Ajouter la couverture",
"add-label": "Ajouter une étiquette",
"add-list": "Ajouter une liste",
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "Supprimer la pièce jointe ?",
"attachments": "Pièces jointes",
"auto-watch": "Surveiller automatiquement les tableaux quand ils sont créés",
- "avatar-too-big": "La taille du fichier de l’avatar est trop importante (70 Ko au maximum)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Retour",
"board-change-color": "Changer la couleur",
"board-nb-stars": "%s étoiles",
@@ -118,7 +118,7 @@
"changePasswordPopup-title": "Modifier le mot de passe",
"changePermissionsPopup-title": "Modifier les permissions",
"changeSettingsPopup-title": "Modifier les paramètres",
- "checklists": "Listes de vérifications",
+ "checklists": "Checklists",
"click-to-star": "Cliquez pour ajouter ce tableau aux favoris.",
"click-to-unstar": "Cliquez pour retirer ce tableau des favoris.",
"clipboard": "Presse-papier ou glisser-déposer",
@@ -166,7 +166,7 @@
"email": "Email",
"email-enrollAccount-subject": "Un compte a été créé pour vous sur __siteName__",
"email-enrollAccount-text": "Bonjour __user__,\n\nPour commencer à utiliser ce service, il suffit de cliquer sur le lien ci-dessous.\n\n__url__\n\nMerci.",
- "email-fail": "Échec de l’envoi du courriel.",
+ "email-fail": "Échec de l'envoi du courriel.",
"email-invalid": "Adresse email incorrecte.",
"email-invite": "Inviter par email",
"email-invite-subject": "__inviter__ vous a envoyé une invitation",
@@ -176,15 +176,15 @@
"email-sent": "Courriel envoyé",
"email-verifyEmail-subject": "Vérifier votre adresse de courriel sur __siteName__",
"email-verifyEmail-text": "Bonjour __user__,\n\nPour vérifier votre compte courriel, il suffit de cliquer sur le lien ci-dessous.\n\n__url__\n\nMerci.",
- "error-board-doesNotExist": "Ce tableau n’existe pas",
+ "error-board-doesNotExist": "Ce tableau n'existe pas",
"error-board-notAdmin": "Vous devez être administrateur de ce tableau pour faire cela",
"error-board-notAMember": "Vous devez être membre de ce tableau pour faire cela",
- "error-json-malformed": "Votre texte JSON n’est pas valide",
- "error-json-schema": "Vos données JSON ne contiennent pas l’information appropriée dans un format correct",
- "error-list-doesNotExist": "Cette liste n’existe pas",
- "error-user-doesNotExist": "Cet utilisateur n’existe pas",
+ "error-json-malformed": "Votre texte JSON n'est pas valide",
+ "error-json-schema": "Vos données JSON ne contiennent pas l'information appropriée dans un format correct",
+ "error-list-doesNotExist": "Cette liste n'existe pas",
+ "error-user-doesNotExist": "Cet utilisateur n'existe pas",
"error-user-notAllowSelf": "Cette action n'est pas autorisée pour soi-même",
- "error-user-notCreated": "Cet utilisateur n’a pas encore été créé",
+ "error-user-notCreated": "Cet utilisateur n'a pas encore été créé",
"error-username-taken": "Ce nom d'utilisateur est déjà utilisé",
"export-board": "Exporter le tableau",
"filter": "Filtrer",
@@ -206,7 +206,7 @@
"import-board-trello-instruction": "Dans votre tableau Trello, allez sur 'Menu', puis sur 'Plus', 'Imprimer et exporter', 'Exporter en JSON' et copiez le texte du résultat",
"import-json-placeholder": "Collez ici les données JSON valides",
"import-map-members": "Faire correspondre aux membres",
- "import-members-map": "Le tableau que vous venez d’importer contient des membres. Veuillez associer les membres que vous souhaitez importer à des utilisateurs de Wekan.",
+ "import-members-map": "Le tableau que vous venez d'importer contient des membres. Veuillez associer les membres que vous souhaitez importer à des utilisateurs de Wekan.",
"import-show-user-mapping": "Contrôler l'association des membres",
"import-user-select": "Sélectionnez l'utilisateur Wekan que vous voulez associer à ce membre",
"importMapMembersAddPopup-title": "Sélectionner le membre Wekan",
@@ -253,7 +253,7 @@
"no-results": "Pas de résultats",
"normal": "Normal",
"normal-desc": "Peut voir et modifier les cartes. Ne peut pas changer les paramètres.",
- "not-accepted-yet": "L’invitation n’a pas encore été acceptée",
+ "not-accepted-yet": "L'invitation n'a pas encore été acceptée",
"notify-participate": "Recevoir les mises à jour de toutes les cartes auxquelles vous participez en tant que créateur ou que membre ",
"notify-watch": "Recevoir les mises à jour de tous les tableaux, listes ou cartes que vous suivez",
"optional": "optionnel",
@@ -298,7 +298,7 @@
"show-cards-minimum-count": "Afficher le nombre de cartes si la liste en contient plus de ",
"sidebar-open": "Ouvrir le panneau",
"sidebar-close": "Fermer le panneau",
- "signupPopup-title": "Créer un compe",
+ "signupPopup-title": "Créer un compte",
"star-board-title": "Cliquer pour ajouter ce tableau aux favoris. Il sera affiché en tête de votre liste de tableaux.",
"starred-boards": "Tableaux favoris",
"starred-boards-description": "Les tableaux favoris s'affichent en tête de votre liste de tableaux.",
diff --git a/i18n/he.i18n.json b/i18n/he.i18n.json
index 35ac76e8..7a0717fe 100644
--- a/i18n/he.i18n.json
+++ b/i18n/he.i18n.json
@@ -1,19 +1,19 @@
{
"accept": "אישור",
"act-activity-notify": "[Wekan] הודעת פעילות",
- "act-addAttachment": " __attachment__ שוייך ל- __card__",
- "act-addComment": "תגובה לכרטיס __card__ :__comment__",
+ "act-addAttachment": " __attachment__ צורף לכרטיס __card__",
+ "act-addComment": "התקבלה תגובה על הכרטיס __card__:‏ __comment__",
"act-createBoard": "הלוח __board__ נוצר",
"act-createCard": "הכרטיס __card__ התווסף לרשימה __list__",
"act-createList": "הרשימה __list__ התווספה ללוח __board__",
- "act-addBoardMember": "המשתמש __member__ שויך ללוח __board__",
+ "act-addBoardMember": "המשתמש __member__ נוסף ללוח __board__",
"act-archivedBoard": "הלוח __board__ הועבר לארכיון",
"act-archivedCard": "הכרטיס __card__ הועבר לארכיון",
"act-archivedList": "הרשימה __card__ הועברה לארכיון",
"act-importBoard": "הלוח __board__ יובא",
"act-importCard": "הכרטיס __card__ יובא",
"act-importList": "הרשימה __list__ יובאה",
- "act-joinMember": "המשתמש __member__ שוייך לכרטיס __card__",
+ "act-joinMember": "המשתמש __member__ נוסף לכרטיס __card__",
"act-moveCard": "הכרטיס __card__ הועבר מהרשימה __oldList__ לרשימה __list__",
"act-removeBoardMember": "המשתמש __member__ הוסר מהלוח __board__",
"act-restoredCard": "הכרטיס __card__ שוחזר ללוח __board__",
@@ -30,101 +30,101 @@
"activity-excluded": "%s לא נכלל ב%s",
"activity-imported": "%s ייובא מ%s אל %s",
"activity-imported-board": "%s ייובא מ%s",
- "activity-joined": "%s הצטרף",
+ "activity-joined": "הצטרפות אל %s",
"activity-moved": "%s עבר מ%s ל%s",
- "activity-on": "ב %s",
+ "activity-on": "ב%s",
"activity-removed": "%s הוסר מ%s",
"activity-sent": "%s נשלח ל%s",
"activity-unjoined": "בטל צירוף %s",
- "activity-checklist-added": "רשימת משימות התווספה ל- %s",
- "add": "הוסף",
- "add-attachment": "הוסף קובץ",
- "add-board": "הוסף לוח חדש",
- "add-card": "הוסף כרטיס",
- "add-checklist": "הוסף רשימת משימות",
- "add-checklist-item": "הוסף פריט לרשימת משימות",
- "add-cover": "הוסף כיסוי",
- "add-label": "הוסף תווית",
- "add-list": "הוסף רשימה",
- "add-members": "הוסף חבר",
+ "activity-checklist-added": "נוספה רשימת משימות ל%s",
+ "add": "הוספה",
+ "add-attachment": "הוספת קובץ",
+ "add-board": "הוספת לוח חדש",
+ "add-card": "הוספת כרטיס",
+ "add-checklist": "הוספת רשימת משימות",
+ "add-checklist-item": "הוספת פריט לרשימת משימות",
+ "add-cover": "הוספת כיסוי",
+ "add-label": "הוספת התווית",
+ "add-list": "הוספת רשימה",
+ "add-members": "הוספת חברים",
"added": "התווסף",
- "addMemberPopup-title": "חבר",
- "admin": "אדמין",
- "admin-desc": "יכול לצפות ולערוך כרטיסים, להסיר חברים ולשנות הגדרות ללוח.",
+ "addMemberPopup-title": "חברים",
+ "admin": "מנהל",
+ "admin-desc": "יש הרשאות לצפייה ולעריכת כרטיסים, להסרת חברים ולשינוי הגדרות לוח.",
"all-boards": "כל הלוחות",
- "and-n-other-card": "ו __count__ כרטיס אחר",
- "and-n-other-card_plural": "ו __count__ כרטיסים אחרים",
- "apply": "אשר שינויים",
- "app-is-offline": "המערכת למטה כרגע, ריענון של הדף יגרום לאבדן מידע",
- "archive": "אחסן בארכיון",
- "archive-all": "אחסן הכל בארכיון",
- "archive-board": "אחסן לוח בארכיון",
- "archive-card": "אחסן כרטיס בארכיון",
- "archive-list": "אחסן רשימה זו בארכיון",
- "archive-selection": "אחסן בחירה בארכיון",
- "archiveBoardPopup-title": "לאחסן לוח זה בארכיון?",
- "archived-items": "פריטים מאוחסנים בארכיון",
+ "and-n-other-card": "וכרטיס אחר",
+ "and-n-other-card_plural": "ו־__count__ כרטיסים אחרים",
+ "apply": "החלה",
+ "app-is-offline": "המערכת מושבתת כרגע, רענון הדף יגרום לאבדן מידע.",
+ "archive": "להעביר לארכיון",
+ "archive-all": "להעביר הכול לארכיון",
+ "archive-board": "להעביר לוח לארכיון",
+ "archive-card": "להעביר כרטיס בארכיון",
+ "archive-list": "להעביר רשימה זו לארכיון",
+ "archive-selection": "להעביר בחירה לארכיון",
+ "archiveBoardPopup-title": "להעביר לוח זה לארכיון?",
+ "archived-items": "פריטים בארכיון",
"archives": "ארכיונים",
- "assign-member": "הקצה חבר",
+ "assign-member": "הקצאת חבר",
"attached": "מצורף",
"attachment": "קובץ מצורף",
- "attachment-delete-pop": "מחיקת קובץ מצורף הינה סופית. אין דרך חזרה.",
+ "attachment-delete-pop": "מחיקת קובץ מצורף הנה סופית. אין דרך חזרה.",
"attachmentDeletePopup-title": "למחוק קובץ מצורף?",
"attachments": "קבצים מצורפים",
- "auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "האווטאר גדול מידי (מקס 70Kb)",
- "back": "חזור",
- "board-change-color": "שנה צבע",
+ "auto-watch": "הוספת לוחות למעקב כשהם נוצרים",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
+ "back": "חזרה",
+ "board-change-color": "שינוי צבע",
"board-nb-stars": "%s כוכבים",
"board-not-found": "לוח לא נמצא",
"board-private-info": "לוח זה יהיה <strong>פרטי</strong>.",
"board-public-info": "לוח זה יהיה <strong>ציבורי</strong>.",
- "boardChangeColorPopup-title": "שנה רקע ללוח",
- "boardChangeTitlePopup-title": "שנה שם ללוח",
- "boardChangeVisibilityPopup-title": "שנה תצוגה",
- "boardChangeWatchPopup-title": "שנה את הגדרת המעקב",
+ "boardChangeColorPopup-title": "שינוי רקע ללוח",
+ "boardChangeTitlePopup-title": "שינוי שם הלוח",
+ "boardChangeVisibilityPopup-title": "שינוי מצב הצגה",
+ "boardChangeWatchPopup-title": "שינוי הגדרת המעקב",
"boardMenuPopup-title": "תפריט לוח",
"boards": "לוחות",
- "bucket-example": "כמו “Bucket List” לדוגמא",
- "cancel": "בטל",
- "card-archived": "כרטיס זה מאוחסן בארכיון",
+ "bucket-example": "כמו למשל „רשימת המשימות“",
+ "cancel": "ביטול",
+ "card-archived": "כרטיס זה שמור בארכיון.",
"card-comments-title": "לכרטיס זה %s תגובות.",
- "card-delete-notice": "מחיקה היא סופית. תאבדו את כל הפעולות המשויכות לכרטיס זה.",
- "card-delete-pop": "כל הפעולות יוסרו מלוח הפעילות ולא תוכלו לפתוח מחדש את הכרטיס. אין דרך חזרה.",
- "card-delete-suggest-archive": "באפשרותך לאחסן בארכיון כרטיס כדי להסירו מהלוח ולשמר את הפעילות.",
+ "card-delete-notice": "מחיקה היא סופית. כל הפעולות המשויכות לכרטיס זה תלכנה לאיוד.",
+ "card-delete-pop": "כל הפעולות יוסרו מלוח הפעילות ולא תהיה אפשרות לפתוח מחדש את הכרטיס. אין דרך חזרה.",
+ "card-delete-suggest-archive": "ניתן להעביר לארכיון כרטיס כדי להסירו מהלוח ולשמר את הפעילות.",
"card-due": "תאריך יעד",
"card-due-on": "תאריך יעד",
- "card-edit-attachments": "ערוך קבצים מצורפים",
- "card-edit-labels": "ערוך תוויות",
- "card-edit-members": "ערוך חברים",
- "card-labels-title": "שנה תוויות לכרטיס.",
- "card-members-title": "הוסף או הסר את חברי הלוח מהכרטיס",
- "card-start": "התחל",
- "card-start-on": "מתחיל ב-",
- "cardAttachmentsPopup-title": "צרף מ",
+ "card-edit-attachments": "עריכת קבצים מצורפים",
+ "card-edit-labels": "עריכת תוויות",
+ "card-edit-members": "עריכת חברים",
+ "card-labels-title": "שינוי תוויות לכרטיס.",
+ "card-members-title": "הוספה או הסרה של חברי הלוח מהכרטיס.",
+ "card-start": "התחלה",
+ "card-start-on": "מתחיל ב־",
+ "cardAttachmentsPopup-title": "לצרף מ־",
"cardDeletePopup-title": "למחוק כרטיס?",
"cardDetailsActionsPopup-title": "פעולות על הכרטיס",
"cardLabelsPopup-title": "תוויות",
"cardMembersPopup-title": "חברים",
"cardMorePopup-title": "עוד",
"cards": "כרטיסים",
- "change": "שנה",
- "change-avatar": "שנה אווטאר",
- "change-password": "שנה סיסמא",
- "change-permissions": "שנה הרשאות",
- "change-settings": "שנה הגדרות",
- "changeAvatarPopup-title": "שנה אווטאר",
- "changeLanguagePopup-title": "שנה שפה",
- "changePasswordPopup-title": "שנה סיסמא",
- "changePermissionsPopup-title": "שנה הרשאות",
- "changeSettingsPopup-title": "שנה הגדרות",
+ "change": "שינוי",
+ "change-avatar": "החלפת תמונת משתמש",
+ "change-password": "החלפת ססמה",
+ "change-permissions": "שינוי הרשאות",
+ "change-settings": "שינוי הגדרות",
+ "changeAvatarPopup-title": "שינוי תמונת משתמש",
+ "changeLanguagePopup-title": "החלפת שפה",
+ "changePasswordPopup-title": "החלפת ססמה",
+ "changePermissionsPopup-title": "שינוי הרשאות",
+ "changeSettingsPopup-title": "שינוי הגדרות",
"checklists": "רשימות",
- "click-to-star": "לחץ להוספת הלוח למועדפים",
- "click-to-unstar": "לחץ להסרת הלוח מהמועדפים.",
- "clipboard": "לוח עריכה או גרור ושחרר",
- "close": "סגור",
- "close-board": "סגור לוח",
- "close-board-pop": "תוכלו לשחזר את הלוח בלחיצה על כפתור \"ארכיונים\" מהכותרת העליונה.",
+ "click-to-star": "יש ללחוץ להוספת הלוח למועדפים.",
+ "click-to-unstar": "יש ללחוץ להסרת הלוח מהמועדפים.",
+ "clipboard": "לוח גזירים או גרירה ושחרור",
+ "close": "סגירה",
+ "close-board": "סגירת לוח",
+ "close-board-pop": "ניתן לשחזר את הלוח בלחיצה על כפתור „ארכיונים“ מהכותרת העליונה.",
"color-black": "שחור",
"color-blue": "כחול",
"color-green": "ירוק",
@@ -135,133 +135,133 @@
"color-red": "אדום",
"color-sky": "תכלת",
"color-yellow": "צהוב",
- "comment": "פרסם",
- "comment-placeholder": "כתוב הערה",
- "comment-only": "Limited",
- "comment-only-desc": "ניתן להעיר רק על כרטיסים",
+ "comment": "להגיב",
+ "comment-placeholder": "כתיבת תגובה",
+ "comment-only": "מוגבל",
+ "comment-only-desc": "ניתן להעיר על כרטיסים בלבד.",
"computer": "מחשב",
- "create": "צור",
- "createBoardPopup-title": "צור לוח",
- "createLabelPopup-title": "צור תווית",
+ "create": "יצירה",
+ "createBoardPopup-title": "יצירת לוח",
+ "createLabelPopup-title": "יצירת תווית",
"current": "נוכחי",
"date": "תאריך",
- "decline": "סרב",
- "default-avatar": "אווטאר ברירת מחדל",
- "delete": "מחק",
+ "decline": "סירוב",
+ "default-avatar": "תמונת משתמש כבררת מחדל",
+ "delete": "מחיקה",
"deleteLabelPopup-title": "למחוק תווית?",
"description": "תיאור",
"disambiguateMultiLabelPopup-title": "הבהרת פעולת תווית",
"disambiguateMultiMemberPopup-title": "הבהרת פעולת חבר",
- "discard": "בטל",
+ "discard": "התעלמות",
"done": "בוצע",
- "download": "הורד",
- "edit": "ערוך",
- "edit-avatar": "שנה אווטאר",
- "edit-profile": "ערוך פרופיל",
- "editCardStartDatePopup-title": "שנה זמן התחלה",
- "editCardDueDatePopup-title": "שנה זמן סיום",
- "editLabelPopup-title": "שנה תווית",
- "editNotificationPopup-title": "שנה התראה",
- "editProfilePopup-title": "ערוך פרופיל",
- "email": "אמייל",
- "email-enrollAccount-subject": "חשבון נוצר עבורך ב __siteName__",
- "email-enrollAccount-text": "שלום __user__,\n\nלהתחלת השימוש בשירות, לחץ על הקישור המופיע מטה.\n\n__url__\n\nתודה.",
- "email-fail": "שליחת אמייל נכשלה",
- "email-invalid": "כתובת אמייל לא חוקית",
- "email-invite": "הזמן באמצעות אמייל",
- "email-invite-subject": "__inviter__ שלח לך הזמנה",
- "email-invite-text": "שלום __user__,\n\n__inviter__ הזמין אותך להצטרף ללוח \"__board__\" להמשך שיתוף הפעולה.\n\nאנא לחץ על הקישור המופיע מטה:\n\n__url__\n\nתודה.",
- "email-resetPassword-subject": "אפס את סיסמתך ב __siteName__",
- "email-resetPassword-text": "שלום __user__,\n\nלאיפוס סיסמתך, לחץ על הקישור המופיע מטה.\n\n__url__\n\nתודה.",
- "email-sent": "אמייל נשלח",
- "email-verifyEmail-subject": "אמת את כתובת האמייל שלך ב __siteName__",
- "email-verifyEmail-text": "שלום __user__,\n\nלאימות כתובת האמייל של חשבונך, פשוט לחץ על הקישור המופיע מטה.\n\n__url__\n\nתודה.",
- "error-board-doesNotExist": "לוח זה לא קיים",
- "error-board-notAdmin": "צריך להיות אדמין של לוח זה בשביל לעשות זאת",
- "error-board-notAMember": "צריך להיות חבר בלוח זה בשביל לעשות זאת",
- "error-json-malformed": "הטקסט שלך איננו JSON תקין",
- "error-json-schema": "נתוני ה JSON שלך לא כוללים הנחיות בפורמט תקין",
+ "download": "הורדה",
+ "edit": "עריכה",
+ "edit-avatar": "החלפת תמונת משתמש",
+ "edit-profile": "עריכת פרופיל",
+ "editCardStartDatePopup-title": "שינוי מועד התחלה",
+ "editCardDueDatePopup-title": "שינוי מועד סיום",
+ "editLabelPopup-title": "שינוי תווית",
+ "editNotificationPopup-title": "שינוי דיווח",
+ "editProfilePopup-title": "עריכת פרופיל",
+ "email": "דוא״ל",
+ "email-enrollAccount-subject": "נוצר עבורך חשבון באתר __siteName__",
+ "email-enrollAccount-text": "__user__ שלום,\n\nכדי להתחיל להשתמש בשירות, יש ללחוץ על הקישור המופיע להלן.\n\n__url__\n\nתודה.",
+ "email-fail": "שליחת ההודעה בדוא״ל נכשלה",
+ "email-invalid": "כתובת דוא״ל לא חוקית",
+ "email-invite": "הזמנה באמצעות דוא״ל",
+ "email-invite-subject": "נשלחה אליך הזמנה מאת __inviter__",
+ "email-invite-text": "__user__ שלום,\n\nהוזמנת על ידי __inviter__ להצטרף ללוח „__board__“ להמשך שיתוף הפעולה.\n\nנא ללחוץ על הקישור המופיע להלן:\n\n__url__\n\nתודה.",
+ "email-resetPassword-subject": "ניתן לאפס את ססמתך לאתר __siteName__",
+ "email-resetPassword-text": "__user__ שלום,\n\nכדי לאפס את ססמתך, יש ללחוץ על הקישור המופיע להלן.\n\n__url__\n\nתודה.",
+ "email-sent": "הודעת הדוא״ל נשלחה",
+ "email-verifyEmail-subject": "אימות כתובת הדוא״ל שלך באתר __siteName__",
+ "email-verifyEmail-text": "__user__ שלום,\n\nלאימות כתובת הדוא״ל המשויכת לחשבונך, עליך פשוט ללחוץ על הקישור המופיע להלן.\n\n__url__\n\nתודה.",
+ "error-board-doesNotExist": "לוח זה אינו קיים",
+ "error-board-notAdmin": "צריכות להיות לך הרשאות ניהול על לוח זה כדי לעשות זאת",
+ "error-board-notAMember": "עליך לקבל חברות בלוח זה כדי לעשות זאת",
+ "error-json-malformed": "הטקסט שלך אינו JSON תקין",
+ "error-json-schema": "נתוני ה־JSON שלך לא כוללים את המידע הנכון בתבנית הנכונה",
"error-list-doesNotExist": "רשימה זו לא קיימת",
"error-user-doesNotExist": "משתמש זה לא קיים",
- "error-user-notAllowSelf": "פעולה זו איננה מותרת",
+ "error-user-notAllowSelf": "אין הרשאה לביצוע פעולה זו על עצמך",
"error-user-notCreated": "משתמש זה לא נוצר",
"error-username-taken": "המשתמש כבר קיים במערכת",
- "export-board": "ייצא לוח",
+ "export-board": "ייצוא לוח",
"filter": "מסנן",
- "filter-cards": "סנן כרטיסים",
- "filter-clear": "נקה מסנן",
+ "filter-cards": "סינון כרטיסים",
+ "filter-clear": "ניקוי המסנן",
"filter-no-label": "אין תווית",
- "filter-no-member": "המשתמש לא קיים",
- "filter-on": "מסנן פועל",
- "filter-on-desc": "מסנן כרטיסים בלוח זה פועל. יש ללחוץ כאן לעריכת המסנן.",
- "filter-to-selection": "סנן את הבחירה",
+ "filter-no-member": "אין חבר כזה",
+ "filter-on": "המסנן פועל",
+ "filter-on-desc": "מסנן כרטיסים פעיל בלוח זה. יש ללחוץ כאן לעריכת המסנן.",
+ "filter-to-selection": "סינון לבחירה",
"fullname": "שם מלא",
- "header-logo-title": "חזור לדף הלוחות שלך.",
- "hide-system-messages": "הסתר הודעות מערכת",
- "headerBarCreateBoardPopup-title": "צור לוח",
+ "header-logo-title": "חזרה לדף הלוחות שלך.",
+ "hide-system-messages": "הסתרת הודעות מערכת",
+ "headerBarCreateBoardPopup-title": "יצירת לוח",
"home": "בית",
- "import": "ייבא",
- "import-board": "ייבא מטרלו",
- "import-board-title": "ייבא לוח מטרלו",
- "import-board-trello-instruction": "בלוח הטרלו שלך, עבור ל 'Menu', ואז ל 'More', 'Print and Export', 'Export JSON' והעתק את הטקסט שנוצר",
- "import-json-placeholder": "הדבק נתוני JSON תקינים כאן",
- "import-map-members": "מפֱה חברים",
- "import-members-map": "הלוחות המיובאים שלך מכילים חברים. בבקשה מפה את החברים שתרצה לייבא כמשתמשים",
- "import-show-user-mapping": "צפה במיפוי חברים",
- "import-user-select": "בחר במשתמש עבור חבר זה",
- "importMapMembersAddPopup-title": "בחר משתמש",
- "info": "אינפורמציה",
+ "import": "ייבוא",
+ "import-board": "ייבוא מטרלו",
+ "import-board-title": "ייבוא לוח מטרלו",
+ "import-board-trello-instruction": "בלוח הטרלו שלך, עליך ללחוץ על 'Menu', ואז על 'More',‏ 'Print and Export',‏ 'Export JSON' ולהעתיק את הטקסט שנוצר.",
+ "import-json-placeholder": "יש להדביק את נתוני ה־JSON התקינים לכאן",
+ "import-map-members": "מיפוי חברים",
+ "import-members-map": "הלוחות המיובאים שלך מכילים חברים. נא למפות את החברים שברצונך לייבא למשתמשי Wekan",
+ "import-show-user-mapping": "סקירת מיפוי חברים",
+ "import-user-select": "נא לבחור את המשתמש ב־Wekan בו ברצונך להשתמש עבור חבר זה",
+ "importMapMembersAddPopup-title": "בחירת משתמש Wekan",
+ "info": "מידע",
"initials": "ראשי תיבות",
"invalid-date": "תאריך שגוי",
"joined": "הצטרף",
"just-invited": "הוזמנת ללוח זה",
"keyboard-shortcuts": "קיצורי מקלדת",
- "label-create": "צור תווית חדשה",
- "label-default": "%s תווית (ברירת מחדל)",
+ "label-create": "יצירת תווית חדשה",
+ "label-default": "תווית בצבע %s (בררת מחדל)",
"label-delete-pop": "אין דרך חזרה. התווית תוסר מכל הכרטיסים וההיסטוריה תימחק.",
"labels": "תוויות",
"language": "שפה",
- "last-admin-desc": "לא ניתן לשנות תפקידים מכיוון שחייב להיות אדמין אחד לפחות.",
- "leave-board": "עזוב לוח",
+ "last-admin-desc": "אין אפשרות לשנות תפקידים כיוון שחייב להיות מנהל אחד לפחות.",
+ "leave-board": "עזיבת הלוח",
"link-card": "קישור לכרטיס זה",
- "list-archive-cards": "אחסן בארכיון את כל הכרטיסים שברשימה זו",
- "list-archive-cards-pop": "כל הכרטיסים מרשימה זו יוסרו מהלוח. לצפייה בכרטיסים המאוחסנים בארכיון ולהחזירם ללוח, לחצו \"תפריט\" > \"כרטיסים מאוחסנים בארכיון\".",
- "list-move-cards": "הזז את כל הכרטיסים ברשימה זו",
- "list-select-cards": "בחר את כל הכרטיסים ברשימה זו",
+ "list-archive-cards": "העברת כל הכרטיסים שברשימה זו לארכיון",
+ "list-archive-cards-pop": "פעולה זו תסיר את כל הכרטיסים שברשימה הזו מהלוח. כדי לצפות בכרטיסים שבארכיון ולהחזיר אותם בחזרה ללוח, יש ללחוץ על „תפריט“ > „פריטים בארכיון“.",
+ "list-move-cards": "העברת כל הכרטיסים שברשימה זו",
+ "list-select-cards": "בחירת כל הכרטיסים שברשימה זו",
"listActionPopup-title": "פעולות רשימה",
- "listImportCardPopup-title": "ייבא כרטיס מטרלו",
+ "listImportCardPopup-title": "ייבוא כרטיס מטרלו",
"lists": "רשימות",
- "log-out": "התנתק",
- "log-in": "התחבר",
- "loginPopup-title": "התחבר",
- "memberMenuPopup-title": "הגדרות חבר",
+ "log-out": "יציאה",
+ "log-in": "כניסה",
+ "loginPopup-title": "כניסה",
+ "memberMenuPopup-title": "הגדרות חברות",
"members": "חברים",
"menu": "תפריט",
- "move-selection": "הזז בחירה",
- "moveCardPopup-title": "הזז כרטיס",
- "moveCardToBottom-title": "העבר כרטיס לתחתית הרשימה",
- "moveCardToTop-title": "העבר כרטיס לראש הרשימה ",
- "moveSelectionPopup-title": "הזז בחירה",
+ "move-selection": "העברת הבחירה",
+ "moveCardPopup-title": "העברת כרטיס",
+ "moveCardToBottom-title": "העברת כרטיס לתחתית הרשימה",
+ "moveCardToTop-title": "העברת כרטיס לראש הרשימה ",
+ "moveSelectionPopup-title": "העברת בחירה",
"multi-selection": "בחירה מרובה",
"multi-selection-on": "בחירה מרובה פועלת",
- "muted": "השתק",
- "muted-info": "מעתה אתה לא תקבל עוד התראות על שינויים בלוח זה",
+ "muted": "מושתק",
+ "muted-info": "מעתה לא תתקבלנה אצלך התרעות על שינויים בלוח זה",
"my-boards": "הלוחות שלי",
"name": "שם",
- "no-archived-cards": "אין כרטיסים מאוחסנים בארכיון.",
- "no-archived-lists": "אין רשימות מאוחסנות בארכיון.",
+ "no-archived-cards": "אין כרטיסים בארכיון.",
+ "no-archived-lists": "אין רשימות בארכיון.",
"no-results": "אין תוצאות",
- "normal": "נורמלי",
- "normal-desc": "יכול לצפות ולערוך כרטיסים. לא יכול לשנות הגדרות.",
- "not-accepted-yet": "הזמנה לא התקבלה עדיין",
- "notify-participate": "קבל התראות על שינויים בכרטיסים שיצרת או שבהם אתה חבר",
- "notify-watch": "קבל התראות על עדכונים בכל לוח, רשימה או כרטיס שבהם אתה חבר",
- "optional": "אופציונלי",
+ "normal": "רגיל",
+ "normal-desc": "הרשאה לצפות ולערוך כרטיסים. לא ניתן לשנות הגדרות.",
+ "not-accepted-yet": "ההזמנה לא אושרה עדיין",
+ "notify-participate": "קבלת עדכונים על כרטיסים בהם יש לך מעורבות הן בתהליך היצירה והן כחבר",
+ "notify-watch": "קבלת עדכונים על כל לוח, רשימה או כרטיס שסימנת למעקב",
+ "optional": "רשות",
"or": "או",
- "page-maybe-private": "יתכן שדף זה פרטי. תוכלו לצפות על ידי <a href='%s'>התחברות למערכת</a>",
+ "page-maybe-private": "יתכן שדף זה פרטי. ניתן לצפות בו על ידי <a href='%s'>כניסה למערכת</a>",
"page-not-found": "דף לא נמצא.",
- "password": "סיסמא",
- "paste-or-dragdrop": "בכדי להדביק או drag & drop קובץ תמונה (תמונה בלבד)",
+ "password": "ססמה",
+ "paste-or-dragdrop": "כדי להדביק או לגרור ולשחרר קובץ תמונה אליו (תמונות בלבד)",
"participating": "משתתפים",
"preview": "תצוגה מקדימה",
"previewAttachedImagePopup-title": "תצוגה מקדימה",
@@ -270,82 +270,82 @@
"private-desc": "לוח זה פרטי. רק אנשים שנוספו ללוח יכולים לצפות ולערוך אותו.",
"profile": "פרופיל",
"public": "ציבורי",
- "public-desc": "לוח זה ציבורי. כל מי שמחזיק בקישור יכול לצפות בלוח זה והלוח יופיע בתוצאות מנועי חיפוש כגון גוגל. רק אנשים שנוספו ללוח יכולים לערוך אותו.",
- "quick-access-description": "בלחיצה על הכוכב יתווסף קיצור דרך ללוח בשורה זו.",
- "remove-cover": "הסר כיסוי",
- "remove-from-board": "הסר מהלוח",
- "remove-label": "הסר תווית",
- "remove-list": "הסר מהרשימה",
- "remove-member": "הסר חבר",
- "remove-member-from-card": "הסר מהכרטיס",
- "remove-member-pop": "הסר __name__ (__username__) מ __boardTitle__? החבר יוסר מכל הכרטיסים בלוח זה. הוא יקבל על כך הודעה.",
+ "public-desc": "לוח זה ציבורי. כל מי שמחזיק בקישור יכול לצפות בלוח והוא יופיע בתוצאות מנועי חיפוש כגון גוגל. רק אנשים שנוספו ללוח יכולים לערוך אותו.",
+ "quick-access-description": "לחיצה על הכוכב תוסיף קיצור דרך ללוח בשורה זו.",
+ "remove-cover": "הסרת כיסוי",
+ "remove-from-board": "הסרה מהלוח",
+ "remove-label": "הסרת תווית",
+ "remove-list": "הסרת הרשימה",
+ "remove-member": "הסרת חבר",
+ "remove-member-from-card": "הסרה מהכרטיס",
+ "remove-member-pop": "להסיר את __name__ (__username__) מ__boardTitle__? התהליך יגרום להסרת החבר מכל הכרטיסים בלוח זה. תישלח הודעה אל החבר.",
"removeMemberPopup-title": "להסיר חבר?",
- "rename": "שנה שם",
- "rename-board": "שנה שם ללוח",
- "restore": "שחזר",
- "save": "שמור",
- "search": "חפש",
- "select-color": "בחר צבע",
- "shortcut-assign-self": "הקצה את עצמך לכרטיס הנוכחי",
- "shortcut-autocomplete-emoji": "השלמה אוטומטית לפרצופונים (Emoji)",
+ "rename": "שינוי שם",
+ "rename-board": "שינוי שם ללוח",
+ "restore": "שחזור",
+ "save": "שמירה",
+ "search": "חיפוש",
+ "select-color": "בחירת צבע",
+ "shortcut-assign-self": "להקצות אותי לכרטיס הנוכחי",
+ "shortcut-autocomplete-emoji": "השלמה אוטומטית לאימוג׳י",
"shortcut-autocomplete-members": "השלמה אוטומטית של חברים",
- "shortcut-clear-filters": "נקה את כל המסננים",
- "shortcut-close-dialog": "סגור חלון",
- "shortcut-filter-my-cards": "סנן את הכרטיסים שלי",
- "shortcut-show-shortcuts": "הבא רשימת קיצורי דרך זו",
- "shortcut-toggle-filterbar": "החלף מצבי מסנן",
- "shortcut-toggle-sidebar": "החלף מצבי מסנן",
- "show-cards-minimum-count": "הצג מספר כרטיסים אם הרשימה מכיל יותר כרטיסים מ-",
- "sidebar-open": "פתח סרגל צד",
- "sidebar-close": "סגור סרגל צד",
- "signupPopup-title": "צור חשבון",
- "star-board-title": "בלחיצה על הכווכב של הלוח יתווסף הלוח לראש רשימת הלוחות שלך.",
+ "shortcut-clear-filters": "ביטול כל המסננים",
+ "shortcut-close-dialog": "סגירת החלון",
+ "shortcut-filter-my-cards": "סינון הכרטיסים שלי",
+ "shortcut-show-shortcuts": "העלאת רשימת קיצורים זו",
+ "shortcut-toggle-filterbar": "הצגה או הסתרה של סרגל צד הסינון",
+ "shortcut-toggle-sidebar": "הצגה או הסתרה של סרגל צד הלוח",
+ "show-cards-minimum-count": "הצגת ספירת כרטיסים אם רשימה מכילה למעלה מ־",
+ "sidebar-open": "פתיחת סרגל צד",
+ "sidebar-close": "סגירת סרגל צד",
+ "signupPopup-title": "יצירת חשבון",
+ "star-board-title": "ניתן ללחוץ כדי לסמן בכוכב. הלוח יופיע בראש רשימת הלוחות שלך.",
"starred-boards": "לוחות שסומנו בכוכב",
"starred-boards-description": "לוחות מסומנים בכוכב מופיעים בראש רשימת הלוחות שלך.",
- "subscribe": "הירשם",
+ "subscribe": "הרשמה",
"team": "צוות",
"this-board": "לוח זה",
"this-card": "כרטיס זה",
"time": "זמן",
"title": "כותרת",
- "tracking": "עוקב",
- "tracking-info": "אתה תקבל התראות על שינויים בכרטיסים שיצרת או שאתה חבר בהם",
- "unassign-member": "בטל הקצאת חבר",
+ "tracking": "מעקב",
+ "tracking-info": "על כל שינוי בכרטיסים בהם הייתה לך מעורבות ברמת היצירה או כחברות תגיע אליך הודעה.",
+ "unassign-member": "ביטול הקצאת חבר",
"unsaved-description": "יש לך תיאור לא שמור.",
- "unwatch": "הספק מעקב",
- "upload": "העלה/טען",
- "upload-avatar": "העלה/ טען אווטאר",
- "uploaded-avatar": "אווטאר הועלה/נטען",
+ "unwatch": "ביטול מעקב",
+ "upload": "העלאה",
+ "upload-avatar": "העלאת תמונת משתמש",
+ "uploaded-avatar": "הועלתה תמונה משתמש",
"username": "שם משתמש",
- "view-it": "צפה",
+ "view-it": "הצגה",
"warn-list-archived": "אזהרה: הכרטיס נמצא ברשימה שהועברה לארכיון",
- "watch": "עקוב",
- "watching": "עוקב",
- "watching-info": "מעתה אתה תקבל התראות על עדכונים בלוח זה",
- "welcome-board": "ברוך הבא ללוח",
+ "watch": "לעקוב",
+ "watching": "במעקב",
+ "watching-info": "מעתה יגיעו אליך דיווחים על כל שינוי בלוח זה",
+ "welcome-board": "לוח קבלת פנים",
"welcome-list1": "יסודות",
"welcome-list2": "מתקדם",
- "what-to-do": "מה תרצה לעשות?",
- "admin-panel": "מסך ניהול המערכת",
+ "what-to-do": "מה ברצונך לעשות?",
+ "admin-panel": "חלונית ניהול המערכת",
"settings": "הגדרות",
"people": "אנשים",
"registration": "הרשמה",
- "disable-self-registration": "בטל הרשמה עצמית",
- "invite": "הזמן",
- "invite-people": "הזמן אנשים",
- "to-boards": "ללוח(ות)",
- "email-addresses": "כתובת דוא\"ל",
- "smtp-host-description": "כתובת שרת ה-SMTP שמטפל במיילים שלך",
- "smtp-port-description": "מספר הפורט בו שרת ה- SMTP שלך משתמש",
- "smtp-tls-description": "הפעל תמיכה ב- TLS עבור שרת ה- SMTP",
- "smtp-host": "כתובת ה-SMTP",
- "smtp-port": "פורט ה-SMTP",
+ "disable-self-registration": "השבתת הרשמה עצמית",
+ "invite": "הזמנה",
+ "invite-people": "הזמנת אנשים",
+ "to-boards": "ללוח/ות",
+ "email-addresses": "כתובות דוא״ל",
+ "smtp-host-description": "כתובת שרת ה־SMTP שמטפל בהודעות הדוא״ל שלך.",
+ "smtp-port-description": "מספר הפתחה בה שרת ה־SMTP שלך משתמש לדוא״ל יוצא.",
+ "smtp-tls-description": "הפעל תמיכה ב־TLS עבור שרת ה־SMTP",
+ "smtp-host": "כתובת ה־SMTP",
+ "smtp-port": "פתחת ה־SMTP",
"smtp-username": "שם משתמש",
- "smtp-password": "סיסמא",
- "smtp-tls": "תמיכה ב- TLS",
- "send-from": "מ",
+ "smtp-password": "ססמה",
+ "smtp-tls": "תמיכה ב־TLS",
+ "send-from": "מאת",
"invitation-code": "קוד הזמנה",
- "email-invite-register-subject": "__inviter__ שלח לך הזמנה",
- "email-invite-register-text": "__user__ יקר,\n\n__inviter__ מזמין אותך לשתף פעולה ב- Wekan.\n\nאנא לחץ על הקישור:\n__url__\n\nקוד ההזמנה שלך הוא: __icode__\n\nתודה.",
- "error-invitation-code-not-exist": "קוד ההזמנה אינו תקין"
+ "email-invite-register-subject": "נשלחה אליך הזמנה מאת __inviter__",
+ "email-invite-register-text": "__user__ יקר,\n\nקיבלת הזמנה מאת __inviter__ לשתף פעולה ב־Wekan.\n\nנא ללחוץ על הקישור:\n__url__\n\nקוד ההזמנה שלך הוא: __icode__\n\nתודה.",
+ "error-invitation-code-not-exist": "קוד ההזמנה אינו קיים"
} \ No newline at end of file
diff --git a/i18n/it.i18n.json b/i18n/it.i18n.json
index ec40af1a..32b34284 100644
--- a/i18n/it.i18n.json
+++ b/i18n/it.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "Eliminare l'allegato?",
"attachments": "Allegati",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "L'avatar è troppo grande (max 70Kb)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Indietro",
"board-change-color": "Cambia colore",
"board-nb-stars": "%s stelle",
diff --git a/i18n/ja.i18n.json b/i18n/ja.i18n.json
index 852ae6f2..89d7457c 100644
--- a/i18n/ja.i18n.json
+++ b/i18n/ja.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "添付ファイルを削除しますか？",
"attachments": "添付ファイル",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "アバターが大きすぎます(最大70KB)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "戻る",
"board-change-color": "色の変更",
"board-nb-stars": "%s stars",
diff --git a/i18n/ko.i18n.json b/i18n/ko.i18n.json
index 7a9bf687..2aaded39 100644
--- a/i18n/ko.i18n.json
+++ b/i18n/ko.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "첨부 파일을 삭제합니까?",
"attachments": "첨부 파일",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "아바타 파일이 너무 큽니다. (최대 70Kb)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "뒤로",
"board-change-color": "보드 색 변경",
"board-nb-stars": "%s개의 별",
diff --git a/i18n/no.i18n.json b/i18n/no.i18n.json
index 3736aed5..053091b5 100644
--- a/i18n/no.i18n.json
+++ b/i18n/no.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "Slette vedlegg?",
"attachments": "Vedlegg",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "Profilbildet er for stort (70Kb max)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Tilbake",
"board-change-color": "Endre farge",
"board-nb-stars": "%s stjerner",
diff --git a/i18n/pl.i18n.json b/i18n/pl.i18n.json
index 0787f52d..c30d62c2 100644
--- a/i18n/pl.i18n.json
+++ b/i18n/pl.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "Usunąć załącznik?",
"attachments": "Załączniki",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "Avatar jest za duży (maksymalnie 70Kb)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Wstecz",
"board-change-color": "Zmień kolor",
"board-nb-stars": "%s odznaczeń",
diff --git a/i18n/pt-BR.i18n.json b/i18n/pt-BR.i18n.json
index 7e1910fb..4efe9d11 100644
--- a/i18n/pt-BR.i18n.json
+++ b/i18n/pt-BR.i18n.json
@@ -71,8 +71,8 @@
"attachment-delete-pop": "Excluir um anexo é permanente. Não será possível recuperá-lo.",
"attachmentDeletePopup-title": "Excluir Anexo?",
"attachments": "Anexos",
- "auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "Imagem de avatar muito grande (máx 70KB)",
+ "auto-watch": "Veja automaticamente os boards que são criados",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Voltar",
"board-change-color": "Alterar cor",
"board-nb-stars": "%s estrelas",
@@ -137,8 +137,8 @@
"color-yellow": "amarelo",
"comment": "Comentário",
"comment-placeholder": "Escrever um comentário",
- "comment-only": "Limited",
- "comment-only-desc": "Can comment on cards only.",
+ "comment-only": "Limitado",
+ "comment-only-desc": "Pode comentar apenas em cartões.",
"computer": "Computador",
"create": "Criar",
"createBoardPopup-title": "Criar Quadro",
@@ -337,12 +337,12 @@
"email-addresses": "Endereço de Email",
"smtp-host-description": "O endereço do servidor SMTP que envia seus emails.",
"smtp-port-description": "A porta que o servidor SMTP usa para enviar os emails.",
- "smtp-tls-description": "Enable TLS support for SMTP server",
+ "smtp-tls-description": "Habilitar suporte TLS para servidor SMTP",
"smtp-host": "Servidor SMTP",
"smtp-port": "Porta SMTP",
"smtp-username": "Nome de usuário",
"smtp-password": "Senha",
- "smtp-tls": "TLS support",
+ "smtp-tls": "Suporte TLS",
"send-from": "De",
"invitation-code": "Código do Convite",
"email-invite-register-subject": "__inviter__ lhe enviou um convite",
diff --git a/i18n/ro.i18n.json b/i18n/ro.i18n.json
index 01784d62..4f51706e 100644
--- a/i18n/ro.i18n.json
+++ b/i18n/ro.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "Delete Attachment?",
"attachments": "Ataşamente",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "The avatar is too large (70Kb max)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Înapoi",
"board-change-color": "Change color",
"board-nb-stars": "%s stars",
diff --git a/i18n/ru.i18n.json b/i18n/ru.i18n.json
index 12d822f9..d88ca809 100644
--- a/i18n/ru.i18n.json
+++ b/i18n/ru.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "Удалить вложение?",
"attachments": "Вложения",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "Аватар слишком большой (максимум 70кб)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Назад",
"board-change-color": "Изменить цвет",
"board-nb-stars": "%s избранное",
diff --git a/i18n/sr.i18n.json b/i18n/sr.i18n.json
index 7a3a1153..dc5d5b31 100644
--- a/i18n/sr.i18n.json
+++ b/i18n/sr.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "Obrisati prikačeni dokument ?",
"attachments": "Prikačeni dokumenti",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "Avatar je prevelik (maksimum je 70Kb)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Nazad",
"board-change-color": "Promeni boju",
"board-nb-stars": "%s zvezdice",
diff --git a/i18n/sv.i18n.json b/i18n/sv.i18n.json
index a56289c9..ba55f593 100644
--- a/i18n/sv.i18n.json
+++ b/i18n/sv.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "Ta bort bilaga?",
"attachments": "Bilagor",
"auto-watch": "Bevaka automatiskt anslagstavlor när de skapas",
- "avatar-too-big": "Avatar är för stor (70Kb max)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Tillbaka",
"board-change-color": "Ändra färg",
"board-nb-stars": "%s stjärnor",
diff --git a/i18n/th.i18n.json b/i18n/th.i18n.json
index ca3a40f9..9063a6a4 100644
--- a/i18n/th.i18n.json
+++ b/i18n/th.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "ลบสิ่งที่แนบมาหรือไม่",
"attachments": "สิ่งที่แนบมา",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "ภาพมีขนาดใหญ่เกินไป (สูงสุด 70Kb )",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "ย้อนกลับ",
"board-change-color": "เปลี่ยนสี",
"board-nb-stars": "ติดดาว %s",
diff --git a/i18n/tr.i18n.json b/i18n/tr.i18n.json
index 574f92ac..d561d518 100644
--- a/i18n/tr.i18n.json
+++ b/i18n/tr.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "Ek Dosya Silinsin Mi?",
"attachments": "Ek Dosyalar",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "Avatar resmi çok büyük (70Kb maksimum)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "Geri",
"board-change-color": "Renk değiştir",
"board-nb-stars": "%s yıldız",
diff --git a/i18n/zh-CN.i18n.json b/i18n/zh-CN.i18n.json
index e80e68e3..2a8ec860 100644
--- a/i18n/zh-CN.i18n.json
+++ b/i18n/zh-CN.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "删除附件？",
"attachments": "附件",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "头像文件过大 (上限 70 Kb)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "返回",
"board-change-color": "更改颜色",
"board-nb-stars": "%s 星标",
diff --git a/i18n/zh-TW.i18n.json b/i18n/zh-TW.i18n.json
index 1986de68..9cf3bab1 100644
--- a/i18n/zh-TW.i18n.json
+++ b/i18n/zh-TW.i18n.json
@@ -72,7 +72,7 @@
"attachmentDeletePopup-title": "刪除附件？",
"attachments": "附件",
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
- "avatar-too-big": "大頭貼太大 (最大 70 Kb)",
+ "avatar-too-big": "The avatar is too large (70KB max)",
"back": "返回",
"board-change-color": "更改顏色",
"board-nb-stars": "%s 星號標記",
generated by cgit v1.2.3-1-g7c22 (git 2.25.1) at 2024-07-21 05:28:19 +0000