1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
|
{
"actions": "Ações",
"activities": "Activities",
"activity": "Atividade",
"activity-added": "adicionou %s a %s",
"activity-archived": "arquivou %s",
"activity-attached": "anexou %s a %s",
"activity-created": "criou %s",
"activity-excluded": "excluiu %s de %s",
"activity-joined": "juntou-se a %s",
"activity-moved": "moveu %s de %s para %s",
"activity-on": "em %s",
"activity-removed": "removeu %s de %s",
"activity-sent": "enviou %s de %s",
"activity-unjoined": "deixou %s",
"add": "Novo",
"add-attachment": "Add an attachment",
"add-board": "Criar um quadro novo",
"add-card": "Add a card",
"add-cover": "Adicionar Capa",
"add-label": "Add the label",
"add-list": "Add a list",
"add-members": "Add Members",
"added": "Criado",
"addMemberPopup-title": "Membros",
"admin": "Administrador",
"admin-desc": "Pode ver e editar cartões, remover membros e alterar configurações do quadro.",
"all-boards": "All boards",
"and-n-other-card": "And __count__ other card",
"and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
"archive": "Arquivar",
"archive-all": "Arquivar Tudo",
"archive-board": "Archive Board",
"archive-card": "Archive Card",
"archive-list": "Arquivar esta lista",
"archive-selection": "Archive selection",
"archiveBoardPopup-title": "Fechar Quadro?",
"archived-items": "Itens Arquivados",
"archives": "Archives",
"assign-member": "Assign member",
"attached": "anexado",
"attachment": "Anexo",
"attachment-delete-pop": "Excluir um anexo é permanente. Não será possível recuperá-lo.",
"attachmentDeletePopup-title": "Excluir Anexo?",
"attachments": "Anexos",
"avatar-too-big": "The avatar is too large (70Kb max)",
"back": "Voltar",
"board-change-color": "Change color",
"board-nb-stars": "%s stars",
"board-not-found": "Quadro não encontrado",
"board-private-info": "This board will be <strong>private</strong>.",
"board-public-info": "Este quadro será <strong>público</strong>.",
"boardChangeColorPopup-title": "Change Board Background",
"boardChangeTitlePopup-title": "Renomear Quadro",
"boardChangeVisibilityPopup-title": "Alterar Visibilidade",
"boardMenuPopup-title": "Board Menu",
"boards": "Quadros",
"bucket-example": "Like “Bucket List” for example",
"cancel": "Cancelar",
"card-archived": "Este cartão está arquivado.",
"card-comments-title": "Este cartão possui %s comentários.",
"card-delete-notice": "A exclusão será permanente. Você perderá todas as ações associadas a este cartão.",
"card-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to re-open the card. There is no undo.",
"card-delete-suggest-archive": "You can archive a card to remove it from the board and preserve the activity.",
"card-edit-attachments": "Edit attachments",
"card-edit-labels": "Edit labels",
"card-edit-members": "Edit members",
"card-labels-title": "Alterar etiquetas do cartão.",
"card-members-title": "Acrescentar ou remover membros do quadro deste cartão.",
"cardAttachmentsPopup-title": "Attach From",
"cardDeletePopup-title": "Excluir Cartão?",
"cardDetailsActionsPopup-title": "Card Actions",
"cardLabelsPopup-title": "Etiquetas",
"cardMembersPopup-title": "Membros",
"cardMorePopup-title": "Mais",
"cards": "Cards",
"change-avatar": "Alterar Avatar",
"change-password": "Alterar Senha",
"change-permissions": "Change permissions",
"changeAvatarPopup-title": "Alterar Avatar",
"changeLanguagePopup-title": "Alterar Idioma",
"changePasswordPopup-title": "Alterar Senha",
"changePermissionsPopup-title": "Alterar Permissões",
"click-to-star": "Marcar quadro como favorito.",
"click-to-unstar": "Remover quadro dos favoritos.",
"close": "Fechar",
"close-board": "Close Board",
"close-board-pop": "Você pode reabrir um quadro clicando em “Quadros” no menu no cabeçalho, selecionando “Exibir Quadros Fechados”, encontrando-o e clicando em “Reabrir”.",
"comment": "Comentário",
"comment-placeholder": "Write a comment",
"computer": "Computador",
"create": "Criar",
"createBoardPopup-title": "Criar Quadro",
"createLabelPopup-title": "Criar Etiqueta",
"current": "current",
"default-avatar": "Default avatar",
"delete": "Excluir",
"deleteLabelPopup-title": "Excluir Etiqueta?",
"description": "Descrição",
"disambiguateMultiLabelPopup-title": "Disambiguate Label Action",
"disambiguateMultiMemberPopup-title": "Disambiguate Member Action",
"discard": "Discard",
"download": "Baixar",
"edit": "Editar",
"edit-avatar": "Alterar Avatar",
"edit-profile": "Edit Profile",
"editLabelPopup-title": "Alterar Etiqueta",
"editProfilePopup-title": "Edit Profile",
"email": "E-mail",
"filter": "Filter",
"filter-cards": "Filtrar Cartões",
"filter-clear": "Clear filter",
"filter-on": "Filter is on",
"filter-on-desc": "Você está filtrando cartões neste quadro. Clique aqui para editar o filtro.",
"filter-to-selection": "Filter to selection",
"fullname": "Nome Completo",
"header-logo-title": "Voltar para a lista de quadros.",
"home": "Início",
"info": "Informações",
"initials": "Initials",
"joined": "juntou-se",
"keyboard-shortcuts": "Keyboard shortcuts",
"label-create": "Criar uma nova etiqueta",
"label-default": "%s etiqueta (padrão)",
"label-delete-pop": "Não será possível recuperá-la. A etiqueta será removida de todos os cartões e seu histórico será destruído.",
"labels": "Etiquetas",
"language": "Idioma",
"last-admin-desc": "Você não pode alterar funções porque deve existir pelo menos um administrador.",
"leave-board": "Leave Board",
"link-card": "Vincular a este cartão",
"list-archive-cards": "Archive all cards in this list",
"list-archive-cards-pop": "Isto removerá todos os cartões desta lista do quadro. Para visualizar os cartões arquivados e trazê-los de volta para o quadro, clique em “Menu” > “Itens Arquivados”.",
"list-move-cards": "Move all cards in this list",
"list-select-cards": "Select all cards in this list",
"listActionPopup-title": "Listar Ações",
"listArchiveCardsPopup-title": "Arquivar Todos Os Cartões Nesta Lista?",
"listMoveCardsPopup-title": "Mover Todos Os Cartões Nesta Lista",
"lists": "Lists",
"log-out": "Sair",
"loginPopup-title": "Entrar",
"memberMenuPopup-title": "Member Settings",
"members": "Membros",
"menu": "Menu",
"moveCardPopup-title": "Move Card",
"multi-selection": "Multi-Selection",
"my-boards": "Meus Quadros",
"name": "Nome",
"no-archived-cards": "No archived cards.",
"no-archived-lists": "No archived lists.",
"no-results": "Nenhum resultado.",
"normal": "Normal",
"normal-desc": "Pode ver e editar cartões. Não pode alterar configurações.",
"optional": "opcional",
"page-maybe-private": "Esta página pode ser privada. Você poderá vê-la se estiver <a href='%s'>logado</a>.",
"page-not-found": "Página não encontrada.",
"password": "Senha",
"private": "Privado",
"private-desc": "Este quadro é privado. Apenas seus membros podem acessar e editá-lo.",
"profile": "Perfil",
"public": "Público",
"public-desc": "Este quadro é público. Ele é visível a qualquer pessoa com o link e será exibido em mecanismos de busca como o Google. Apenas seus membros podem editá-lo.",
"quick-access-description": "Star a board to add a shortcut in this bar.",
"remove-cover": "Remover Capa",
"remove-from-board": "Remove from Board",
"remove-label": "Remove the label",
"remove-member": "Remover Membro",
"remove-member-from-card": "Remover do Cartão",
"remove-member-pop": "Remover __name__ (__username__) de __boardTitle__? O membro será removido de todos os cartões neste quadro e será notificado.",
"removeMemberPopup-title": "Remover Membro?",
"rename": "Renomear",
"rename-board": "Renomear Quadro",
"restore": "Restore",
"save": "Salvar",
"search": "Buscar",
"select-color": "Selecione uma cor",
"shortcut-autocomplete-emojies": "Autocomplete emojies",
"shortcut-autocomplete-members": "Autocomplete members",
"shortcut-clear-filters": "Clear all filters",
"shortcut-close-dialog": "Close Dialog",
"shortcut-filter-my-cards": "Filter my cards",
"shortcut-show-shortcuts": "Bring up this shortcuts list",
"shortcut-toggle-sidebar": "Toggle Board Sidebar",
"signupPopup-title": "Criar uma Conta",
"star-board-title": "Clique para marcar este quadro como favorito. Ele aparecerá no topo na lista dos seus quadros.",
"starred-boards": "Quadros Favoritos",
"starred-boards-description": "Quadros favoritos aparecem no topo da lista dos seus quadros.",
"subscribe": "Acompanhar",
"team": "Equipe",
"this-board": "este quadro",
"this-card": "este cartão",
"title": "Título",
"unassign-member": "Unassign member",
"unsaved-description": "You have an unsaved description.",
"upload-avatar": "Upload an avatar",
"uploaded-avatar": "Uploaded an avatar",
"username": "Nome de usuário",
"view-it": "View it",
"warn-list-archived": "warning: this card is in an archived list",
"what-to-do": "What do you want to do?"
}
|
