1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
|
{
"account-details": "Hesap Ayrıntıları",
"actions": "İşlemler",
"activity": "Etkinlik",
"activity-archived": "%s arşivledi",
"activity-created": "%s oluşturdu",
"activity-added": "added %s to %s",
"activity-excluded": "excluded %s from %s",
"activity-moved": "moved %s from %s to %s",
"activity-sent": "sent %s to %s",
"activity-joined": "joined %s",
"activity-unjoined": "unjoinded %s",
"activity-removed": "removed %s from %s",
"activity-attached": "attached %s to %s",
"activity-on": "on %s",
"this-board": "bu pano",
"this-card": "bu kart",
"add": "Ekle",
"add-board": "Yeni bir pano ekle",
"add-card": "Bir kart ekle...",
"add-list": "Bir liste ekle...",
"add-members": "Üye Ekle...",
"add-attachment": "Bir ek dosya ekle...",
"added": "Eklendi",
"attached": "dosya eklendi",
"admin": "Yönetici",
"admin-desc": "Kartları görüntüler ve düzenler, üyeleri çıkarır ve pano ayarlarını değiştirir.",
"already-have-account-question": "Bir hesabın mı var?",
"archive": "Arşiv",
"archive-all": "Tümünü Arşivle",
"archive-list": "Bu listeyi arşivle",
"archive-title": "Panodan bu kartı kaldır.",
"archived-items": "Arşivlenmiş Öğeler",
"back": "Geri",
"bio": "Biyografi",
"board-list-btn-title": "Pano listesini görüntüle",
"board-not-found": "Pano bulunamadı",
"board-public-info": "Bu pano <strong>genel</strong>e açılacaktır.",
"boards": "Panolar",
"bucket-example": "Örnek olarak “Yapılacaklar Listesi” gibi…",
"cancel": "İptal",
"card-archived": "Bu kart arşivlendi.",
"card-comments-title": "This card has %s comment.",
"card-delete-notice": "Silme işlemi kalıcıdır. Bu kartla ilişkili tüm eylemleri kaybedersiniz.",
"card-delete-pop": "Tüm eylemler etkinlik beslemesinden kaldırılacaktır ve kartı yeniden açmak mümkün olmayacaktır. Geri dönüşü yok. Panodan çıkarmak ve etkinlik kayıtlarını korumak için kartı arşivleyebilirsin.",
"attachment-delete-pop": "Ek dosya silme işlemi kalıcıdır. Geri dönüşü yok",
"change-avatar": "Avatar Değiştir",
"change-background": "Arkaplan rengi değiştir",
"change-email": "E-posta Değiştir",
"change-name-initials-bio": "Ad Soyad, Kullanıcı Adı veya Biyografi Değiştir",
"change-password": "Parola Değiştir",
"change-permissions": "Yetkileri değiştir...",
"close": "Kapat",
"close-board": "Panoyu Kapat...",
"close-board-pop": "You can re-open the board by clicking the “Boards” menu from the header, selecting “View Closed Boards”, finding the board and clicking “Re-open”.",
"close-sidebar-title": "Pano kenar çubuğunu kapat.",
"comment": "Yorum Gönder",
"comment-placeholder": "Bir yorum yaz...",
"create": "Oluştur",
"create-account": "Bir Hesap Oluştur",
"create-new-account": "Yeni bir hesap oluştur",
"delete": "Sil",
"delete-title": "\n",
"description": "Açıklama",
"edit": "Düzenle",
"edit-description": "Açıklamayı düzenle...",
"edit-profile": "Bilgilerini düzenle",
"email": "E-posta",
"email-or-username": "E-posta veya kullanıcı adı",
"email-placeholder": "örn., doc@frankenstein.com",
"filter-cards": "Kartları Süz",
"filter-clear": "Süzgeci kaldır.",
"filter-on": "Süzgeç açık.",
"filter-on-desc": "Bu panodaki kartları süzüyorsunuz. Süzgeci düzenlemek için tıklayın.",
"fullname": "Ad Soyad",
"gloabal-search": "Global Search",
"header-logo-title": "Panolar sayfanıza geri dön.",
"home": "Home",
"home-button": "Kaydol—Ücretsiz!",
"home-login": "Veya oturum aç",
"in-list": ", listesinde",
"info": "Infos",
"joined": "joined",
"labels": "Etiketler",
"labels-title": "Change the labels for the card.",
"label-create": "Yeni bir etiket oluştur",
"label-delete-pop": "Geri dönüşü yok. Tüm kartlardan bu etiket kaldırılacaktır ve geçmişini yok edecektir.",
"label-default": "%s etiket (varsayılan)",
"attachments": "Ek Dosyalar",
"attachment": "Ek Dosya",
"last-admin-desc": "Rolleri değiştiremezsiniz çünkü burada en az bir yönetici olmalıdır.",
"language": "Dil",
"leave-board": "Panodan Ayrıl...",
"link-card": "Bu kartın bağlantısı",
"list-move-cards": "Bu Listedeki Tüm Kartları Taşı...",
"list-archive-cards": "Bu Listedeki Tüm Kartlar Arşivle...",
"list-archive-cards-pop": "This will remove all the cards in this list from the board. To view archived cards and bring them back to the board, click “Menu” > “Archived Items”.",
"log-in": "Oturum Aç",
"log-out": "Oturum Kapat",
"members": "Üyeler",
"members-title": "Add or remove members of the board from the card.",
"menu": "Menü",
"modal-close-title": "Bu iletişim penceresini kapatın.",
"my-boards": "Panolarım",
"name": "Adı",
"name-placeholder": "örn., Dr. Frankenstein",
"new-here-question": "Burada yeni misin?",
"normal": "Normal",
"normal-desc": "Kartları görüntüler ve düzenler. Ayarları değiştiremez.",
"no-boards": "Pano yok.",
"no-results": "Sonuç yok",
"notifications-title": "Bildirim",
"optional": "isteğe bağlı",
"page-maybe-private": "Bu sayfa özel olabilir. <a href='%s'>Oturum açarak</a> görülebilir.",
"page-not-found": "Sayda bulunamadı.",
"password": "Parola",
"password-placeholder": "örn., ••••••••••••••••",
"private": "Özel",
"private-desc": "Bu pano özel. Sadece panoya ekli kişiler görüntüleyebilir ve düzenleyebilir.",
"profile": "Kullanıcı Sayfası",
"public": "Genel",
"public-desc": "Bu pano geneldir. Bağlantı adresi ile herhangi bir kimseye görünür ve Google gibi arama motorlarında gösterilecektir. Panoyu, sadece eklenen kişiler düzenleyebilir.",
"remove-from-board": "Panodan çıkar...",
"remove-member": "Üyeyi Çıkar",
"remove-member-from-card": "Karttan Çıkar",
"remove-member-pop": "__boardTitle__ panosundan __name__ (__username__) çıkarılsın mı? Üye, bu panodaki tüm kartlardan çıkarılacak ve bir bildirim alacak.",
"add-cover": "Add Cover",
"remove-cover": "Remove Cover",
"rename": "Ad değiştir",
"save": "Kaydet",
"search": "Search",
"computer": "Bilgisayar",
"download": "İndir",
"search-member-desc": "LibreBoard'da, bir kişiyi adı veya e-posta adresi ile arayın ya da yeni birini davet etmek için bir e-posta adresi girin.",
"search-title": "Pano, kart, üye ve örgütleri ara.",
"select-color": "Bir renk seç",
"send-to-board": "Panoya gönder",
"send-to-board-title": "Kartı, panoya geri gönder.",
"settings": "Ayarlar",
"share-and-more": "Paylaş ve daha...",
"share-and-more-title": "Birçok seçenek; paylaş, bastır, dışarı aktar ve sil.",
"show-sidebar": "Kenar çubuğunu göster",
"sign-up": "Kaydol",
"star-board-title": "Bu panoyu yıldızlamak için tıkla. Pano listesinin en üstünde gösterilir.",
"starred-boards": "Yıldızlı Panolar",
"starred-boards-description": "Yıldızlanmış panolar, pano listenin en üstünde gösterilir.",
"click-to-star": "Bu panoyu yıldızlamak için tıkla.",
"click-to-unstar": "Bu panunun yıldızını kaldırmak için tıkla.",
"subscribe": "Subscribe",
"team": "Takım",
"title": "Başlık",
"user-profile-not-found": "Kullanıcı Sayfası bulunamadı.",
"username": "Kullanıcı adı",
"warning-signup": "Ücretsiz Kaydol",
"cardLabelsPopup-title": "Etiketler",
"cardMembersPopup-title": "Üyeler",
"cardMorePopup-title": "More",
"cardDeletePopup-title": "Kart Silinsin mi?",
"boardChangeTitlePopup-title": "Pano Adı Değiştirme",
"boardChangePermissionPopup-title": "Görünebilirliği Değiştir",
"addMemberPopup-title": "Üyeler",
"closeBoardPopup-title": "Pano Kapatılsın mı?",
"removeMemberPopup-title": "Üyeyi Çıkarmak mı?",
"createBoardPopup-title": "Pano Oluşturma",
"listActionPopup-title": "Liste İşlemleri",
"editLabelPopup-title": "Etiket Değiştirme",
"listMoveCardsPopup-title": "Listedeki Tüm Kartları Taşıma",
"listArchiveCardsPopup-title": "Bu Listedeki Tüm Kartlar Taşınsın mı?",
"createLabelPopup-title": "Etiket Oluşturma",
"deleteLabelPopup-title": "Etiket Silinsin mi?",
"changePermissionsPopup-title": "Yetkileri Değiştirme",
"setLanguagePopup-title": "Dil Değiştir",
"cardAttachmentsPopup-title": "Şuradan Ekle...",
"attachmentDeletePopup-title": "Ek Dosya Silinsin Mi?"
}
|
